don julio - tiendaselencantodecuba.comtiendaselencantodecuba.com/revencanto3.pdf · nuestra...

Don Julio Publicación de la Asociaciónde Antiguos Empleados de

AÑO 26 No. 2

Rev.Encanto No.3 4/3/07 11:38 AM

2 DON JULIO

La revista Don Julio es editada por losAntiguos Empleados de EL ENCANTOde Cuba, y se envían sin costo alguno aquienes tienen su nombre, dirección ynúmero de teléfono registrado en laAsociación, recibiendose donacionesvoluntarias.

Dirección postal:DON JULIO

P.O.Box. 65-1026, Miami, FL 33265-1026Tel. 305-229-1062 - Fax. 305-228-1236

E-Mail. [email protected]

Darío Miyares . . . . . . . . . . . . . .DirectorAntonio . . . . . . . . . . . .Director de Arte

y DiagramaciónLeyda Blanco . . . . . . . . . . . .CorrecciónMiriam Armenguer . . . . . . . . .FotógrafaMiguel Abadía . . . . . . . . . . . .Fotógrafo

DON JULIO, ASOCIACION DEANTIGUOS EMPLEADOS DE

“EL ENCANTO”, INC.

Jacinto González. . . . . . . . . . . . PresidenteJulie Arias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ViceElia Hernández Payret . . . . . . . . . TesoreraVictor Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vice

DIRECTORES:Darío Miyares. . . . . . . . . . AdministraciónEsperanza Villasante . . . . . . Re-EncuentroCarmencita Gómez . . Relaciones PúblicasYolanda Gómez . . . . . . . . . . . . . . FestivalIliana Figueredo . . . . . . . . . . Memorabilia

FILIALES:Celita Gómez. . . . . . . . . . . . . Los AngelesEnrique Carulla . . . . . . . . . . . . . MadridVisitación Argudín Noya . . . . . . AtlantaJosé A. Jimenez . . . . . . . . . . . . Chicago

CUBA NOSTALGIA 2007 VIERNES, SABADO Y DOMINGO

MAYO 18,19 Y 20


DON JULIO 3

EDITORIAL

EL DOMINGO 28 DE OCTUBRE A LAS 12 M.SE CELEBRARA EL 28th. RE-ENCUENTRO,TE INVITAMOS PARA QUE ASISTAS CON

TODA TU FAMILIA, A DISFRUTAR JUNTOS.

ANOTALO, ES LA CITA CONUN PASADO INIGUALABLE.

NUESTRA ASOCIACION ES UNICA

Nuestra Asociación se ha expandido ultimamente debido a variosfactores, entre ellos el tener presencia en el Festival Cuba Nostalgia connuestra exhibición, la reproducción del catálogo Navideño 1954-55, eldocumental con la historia de las tiendas, en los formatos V.H.S. yD.V.D., el álbum de fotos, la cooperación con actos sociales y artísticos,además de la cobertura radial, escrita y televisada.

Muchos Antiguos Empleados que no sabían que teníamos unaorganización, se nos han unido, tanto de Miami como de otras ciudadesy países. Nuestra página de Internet fue creada para poder llevarnuestro mensaje de hermandad a todos los que formaron parte de esaamada Empresa, a sus familiares y Antiguos Clientes.

Hemos hecho una alocución radial por “Radio Martí” a los que aúnresiden en Cuba, dejando saber a los cubanos que no tuvieron la dichade conocer las tiendas, cuan maravilloso era trabajar en ellas,esperamos poder llevar pronto un mensaje gráfico a través de“Televisión Martí”.

Este año celebraremos el Re-Encuentro número 28, consecutivo.No existe en el exilio un grupo de empleados que después de cuatrodécadas de desaparecer la empresa de la que formaron parte, aún sereunen y mantienen esa energía para recordar y añorar con alegría sulugar de trabajo, sin tener la juventud de esos tiempos.

En cualquier lugar que se menciona EL ENCANTO, las palabrasde elogio hacia las tiendas y sus empleados surgen inmediatamente. Esun orgullo pertenecer a la Asociación


CARTAS QUERECIBIMOS

PAGINA PRIMERA

Unas líneas de agradecimiento para expresarles mi satisfacción, ya que en el Re-Encuentro, me sentí como “Reina por un Día” Estaba llena de orgullo, suerte y alegríapor los halagos y demostraciones que tuve al pertenecer al “Club de las 90 Primaveras”, los felicito.Graciela Rodríguez. Miami, Florida.

Una vez mas he disfrutado de la revista Don Julio, lamentando no poder asistir a lareunión, debido a la distancia, y deseandoles a todos los de allá que lo disfrutencon salud y alegría. Adjunto mi donación, los recuerdo siempre.Sarita Junco Ison. Discovery Bay, California.

Un millón de gracias por la revista Don Julio, como siempre magnífica, mis mejoresdeseos a todos, les envío mi contribución, saludos.Chela Diez ( La Jimagua ) Iznaga. Miami Beach, Florida.

Gracias una vez mas por hacer posible este maravilloso Re-Encuentro, todo quedó deprimera clase, los Antiguos Empleados y familiares quedaron complacidos.María Julia y Santiago Orro. Miami, Florida.

Adjunto envío una donación en memoria de mi idolatrada hermana María AntoniaLópez “La Guajira”Les quiero hacer saber que ella fue una fiel empleada y que paraella EL ENCANTO fue la tienda mas bella del mundo y estaba orgullosade haber trabajado en ella.Flora Amoedo. Miami, Florida.

No me olvido de ustedes, pues están ligados a tiempos buenos de la juventud quesiempre recordamos con agrado, creo que para los que allí trabajabamos resulta de igual manera. Adjunto mi donación, los quiere,Magdalena Sampé. Miami, Florida.

Mis queridos amigos, todos los que forman esa gran familia de Don Julio, muchasfelicidades en estas fiestas Navideñas y en el próximo 2007 que se nos avecina. Para todos mis deseos que tengamos paz, salud y dicha. Un fuerte abrazo de;Rebeca López Rodríguez. Madrid, España.

Que el Nuevo Año 2007 les traiga muchas bendiciones y buena salud. Gracias portodo lo que hacen por mantener a los Antiguos Empleados de EL ENCANTO en contacto a través de la revista, reuniones y el almuerzo anual. Cariños,Magaly y Miriam Armenguer y Xiomara López. Miami, Florida.

Les envío mi contribución para la revista Don Julio y aprovecho estás líneas paradesearles a todos los colaboradores de la Revista y miembros de la Asociaciónunas felices fiestas. Para todos un fuerte abrazo.Delfina Muñiz de Trueba. Gijón, España.

4 DON JULIO


CARTAS QUERECIBIMOS

PAGINA SEGUNDA

Reconozco que por olvido involuntario, a pesar de los 44 largos años transcurridos nohe hecho un reconocimiento a Enrique Carulla, ( Carullita como le decían en latienda) Cuando llegué sólo a Madrid, Agosto 5 de 1962, Conchita mi esposame había dado varios nombres de amigos; Don Tomás Menéndez y el de EnriqueCarulla, el que me facilitó las primeras 500 pesetas, que cuando fuí a devolverlasno me las quiso aceptar. Siempre agradecido, el esposo de Conchita Méndez,Enrique Hernández. Pembroke Pines, Florida.

La reunión del pasado 29 de Octubre fue un verdadero éxito. Con tantos detalles queatender, con tantas cosas que coordinar, justo hasta el mismo momento en que seabrieron las puertas del salón, todo salió perfecto. Todos se extremaron en atender alos asistentes, asegurandose que todo funcionara debidamente. Fue una tardeagradabilísima en la que pude disfrutar departiendo con tantas personas amigas queme proporcionaron muchos invaluables recuerdos del pasado. En verdad, aunquepasen los años EL ENCANTO sigue presente en nosotros. Sólo me resta expresarlesmi agradecimiento por todas las atenciones recibidas y espero verles en un futurocercano. Por E-Mail,José L. Huerta. Canisteo, New York.

Estimados amigos de Don Julio; me encantó compartir un rato en la mesa delalmuerzo Re-Encuentro, lindas familias con lindas historias, todo lo mejor en 2007.Rafael Rodriguez Valdés-Gallol. Upper Montclair, New Jersey.

Saludos a todos, recibimos la revista Don Julio, y envío nuestra donación. Deseamosque el nuevo año venga con salud, paz y alegría.Gladys Ortega y Ernesto Buitrago. ( Antiguos Clientes ) Miami, Florida.

Adjunto mi donación y espero que sigan logrando el afecto de los empleados de ELENCANTO y subsidarias. Con todo afecto y siempre “a la orden” por lo que seofrezca. Un abrazo.José A. Picañol. Miami, Florida.

Recibí la revista Don Julio, está preciosa con las fotos en colores, los felicito a todos,luce muy fina. Aquí les estoy enviando mi donación para la revista, Dios losacompañe siempre como se merecen. Un feliz año 2007 para toda la familia deEL ENCANTO. Un saludo afectuoso.Olga Fernández. Miami Beach, Florida.

Gracias por mandarme la revista Don Julio, la que siempre me emociona, me gustaleer los artículos de Celita, las palabras de Jacinto. De Manet siempre guardo un granrecuerdo, que fue el que me diseñó mi traje de novia y envío a mi casa a su ayudantedel Salón Fránces para que me ayudara a vestir, recuerdos imborrables de la vida.Como el tiempo pasa y las memorias florecen dentro de uno, y eso se lo debemos austedes.Enis Cardelles de González. Miami, Florida.

DON JULIO 5


CARTAS QUERECIBIMOS

PAGINA TERCERA

6 DON JULIO

Unas lineas para felicitarles y decirles que es una verdadera dicha que sean ustedes elúnico grupo de empleados que se han mantenido fieles a sus propósitos, continuancuidando y preservando esa institución como si fueran actuales y activos empleadosde EL ENCANTO. Esperamos que la próxima reunión resulte tan exitosa como estaúltima, escuchando las interpretaciones del Dr. Arturo Ramos al piano y en la misa ala soprano lírica Cristy Arias, no hay mucho mas que pedir.Ilba y José Calzadilla. Sunny Isles Beach, Florida. ( Antiguos Clientes )

Querida familia de EL ENCANTO, quisiera darles las gracias por la foto de la comidade confraternidad de los amigos y clientes de las tiendas, quedamos de lomas bien. En esta reunión les juro me parecía que estaba en la Cuba de aquellostiempos en que eramos tan felices y no lo sabiamos. Mi hija Elsa fue y se quedóimpresionada de la familia de EL ENCANTO. Yo estoy muy orgullosa de pertenecera ella también, les envío mi contribución. Los aprecio mucho.Balbina y Adolfo Pérez y Elsa Caceres Pérez. ( Antiguos Clientes )

Les envío mi donación para ayudar a que la revista Don Julio se siga publicando,me trae tantos recuerdos. También quisiera que me enviaran un álbum con fotosy anécdotas, les envío el importe y mi donación. Un 2007 lleno de salud.Luisa Cerrato de Miranda. Guaynabo, Puerto Rico.

Díficil separar los recuerdos que se acumulan, estas ediciones de la revista DonJulio, te ayudan a encontrar el pasado. El trabajo de los colaboradores es excelente,a todo DAR y COLOR. Bendiciones para el 2007, un abrazote.Theresa Hidalgo Ribera. Houston, Texas.

Muchas gracias por enviarme la revista Don Julio. Me alegró mucho ver la foto demis amigos Luisa y Carmen Urquiza y Silvia Oropesa Vda. de Alvarez. FranciscoAlvarez y Modesto Barredo, fueron mis jefes y también fueron muy buenos amigosde EL ENCANTO de Cienfuegos.Manuel García. Jackson Hights, New York

Estimados amigos, les adjunto mi donación para contribuir a la Asociación y a larevista Don Julio, la que tengo grandes deseos siempre de recibir.Eduardo Fernández. New York City, New York.

Recibí la revista Don Julio, lo cual es siempre motivo de alegría, de satisfacción yde orgullo por pertenecer a un grupo de personas, quienes a pesar de los añosque han transcurrido, siguen siendo fieles a lo que en su tiempo fueron nuestras tiendas. El Re-Encuentro del 2006 dejó en todos un deseo de estar presentes en elpróximo, y es que ayer, hoy y siempre, EL ENCANTO es parte importante de nuestras vidas y los recuerdos de otros tiempos son inolvidables. Gracias a los quetesoneramente dedican su tiempo a mantener este contacto anual, incluyo micontribución a la revista.José L. Huerta. Canisteo, New York


DON JULIO 7

LLAMANDO ALTEL. # A-7221

POR DARIO MIYARES

Tres distintas fotos de José deArmas y Cárdenas: cuandoempezó a trabajar en la tiendacon sus amigos guanabaco-ences los Solís, luego cuandoescribía bajo el seudónimo deJusto de Lara y la última desus fotos antes de su falleci-miento en 1919.

Por sexto año consecutivo la Asociación participará en el Festival CubaNostalgia, con otra demostración de los artículos genuinos que se obtenían enlas tiendas EL ENCANTO, esperando tener nuevamente los elogios de losasistentes y que nuestra exhibición sea la mas fotográfiada del evento, al igualque años anteriores.

El público podrá adquirir el documental y el álbum de fotos con lahistoria de EL ENCANTO, que también le estamos ofreciendo a los lectoresde la revista Don Julio con donaciones menores. Sería no sólo un buenrecuerdo tener estos artículos, sino también un vehiculo idónio para mostrara familiares, amigos y conocidos la grandeza de esa empresa privada cubana.

En esta revista de Mayo del 2007, hemos dedicado cuatro páginas a lascartas recibidas, nos llena de orgullo y satisfacción los elogios a nuestra labory la añoranza que reflejan esas misivas demuestran una vez más el cariño anuestras tiendas por parte de sus clientes y empleados, y nos agradaría quenos envíen sus fotos del ayer que tanto nos gusta ver publicadas en la revista.

Seguimos tratando de reinstaurar el “Premio Justo de Lara” y nosencontramos a veces con ciertos obstáculos y al mismo tiempo con palabrasde aliento para continuar con nuestro empeño que perpetuará el nombre deese insigne intelectual y periodista cubano y el de nuestras queridas tiendas.

Con la gran ayuda de la Cuban Heritage Collection de la Universidad deMiami, al proporcionarnos con fotos y detalles, hemos comprobado lo quehace mucho tiempo teníamos indicios de que José de Armas y Cárdenas,(Justo de Lara) fue también empleado de la tienda Habanera en suinauguración. _________________


En la página siguiente, Celita describe elocuentemente lo que sentíamos cuandoparticipabamos en las excursiones de Abril, celebrando un aniversario mas de la creaciónde EL ENCANTO en 1888. En esa página en la foto izquierda, Murguía, Elena, Soler,Ofelia, la volanta y la que ellos denominaron la “alebrestada yegua”En la foto de la derecha, los cuatro de la foto anterior y el Presidente del Seyca y elSecretario. La foto superior, de esta página fue la portada de la revista Seyca de Junio de1951, en la que aparecen en la volanta; Elena Tabio y José Ramón Soler,durante la excursión al Cabaret Mulgoba de Rancho Boyeros en 1951.

8 DON JULIO


DON JULIO 9

NUESTRAS EXCURSIONES

POR CELITA GOMEZ

Quién no las recuerda? Como las disfrutabamos.!!El lugar de partida, frente a la escalinata del capitolio de La Habana,

Cuba, hora 8 A.M. un convoy de autobuses en perfecta línea nos esperaba. Lamañana soleada nos ofrecía un día espléndido.

Eramos cientos de empleados, decididos a pasar un día feliz en las afuerasde la ciudad, las excursiones se celebraban en diferentes lugares como;Mulgoba, Central Hershey etc. Desde que llegabamos a estos bellos lugaresnos desplegábamos y dejabamos preocupaciones o las presiones en algúnrincón, para poder gozar de un día campestre y revitalizador.

La Gerencia compartía ese agradable día con todos sus empleados, seorganizaban juegos, competencias, bailes y un sinfín de actividades ydistracciones que nos hacían pasar las horas sin sentirlas.

El almuerzo era algo especial, ver el salón comedor lleno de amigos,todos hambrientos, era una locura, la risa, los chistes y los mojitos componíanel ambiente en que reinaba la alegría y cordialidad entre todos nosotros...noquiero dejar de mencionar algo muy tradicional; mientras la excursión sedirigía a su destino, la caravana de autobuses era escoltada por una volantadonde Elena Tabio y José Ramón Soler, representaban la etiqueta de ELENCANTO algo inolvidable

Al caer la tarde, de regreso, la caravana volvía a la ciudad después de undía encantador, espléndido. Se que muchos de los que están leyendo estaslíneas recuerdan esos momentos y tienen gratas memorias, ¿porque no lasescriben y las envían? compartirlas con todos nosotros sería fabuloso,deleitanos con tus anecdotas, con esos momentos inolvidables de ELENCANTO


10 DON JULIO

En la foto superior, vemos a un grupo de nuestras bellas empleadas en un evento enel Centro Vasco de La Habana. En la foto inferior, están nuestras modelos; Irma Sánchez y Julie Arias con otras bellas modelos estadounidenses.


DON JULIO 11

EN POCAS PALABRAS

EL 13 DEABRIL DE 1961

POR JACINTO GONZALEZ

La destrucción del edificio Habanero de las tiendas EL ENCANTO, ha sido unhecho muy dramático, especialmente para las personas que consideraban eseedificio, su segundo hogar. Este artículo es basado en el libro de un participantede ese hecho; Mario Pomo Q.E.P.D. esposo de nuestra amiga Mirta Sánchez.

Carlos González Vidal nació en San Antonio de Cabezas, Provincia de Matanzas,el 23 de Agosto de 1938. Empezó a trabajar en la tienda Habanera en 1956, en el Dpt.de Discos con Marcelo López, Celita Gómez y Gladys Medina. Desde muy tempranocomenzó a vincularse con las actividades revolucionarias de esa época. Al triunfo dela llamada revolución, pasó a formar parte del Sindicato del Comercio de La Habanaal comprobar la verdadera intención del Castrocomunismo, renunció a las actividadessindicales y se dedicó a la lucha anticomunista, ingresando en 1960 en la secciónobrera del Movimiento Revolucionario del Pueblo, M.R.P. y en sus célulasclandestinas del comercio así como sabotaje y resistencia, donde conoció al principaldirigente Mario Pombo Matamoros.

Antes del 13 de Abril, Pombo trajo el material para los sabotajes a una reunióncon el grupo y aclaró que si alguno de los presentes no quería participar que lo dijera,siendo Carlos el primero en decir: yo lo voy hacer, yo soy el hombre que se requiere,dijo tranquilamente.

El Día 13 de Abril de 1961, a las 7 P.M. tiene lugar uno de los mayores y másfamoso sabotaje realizados en Cuba, al quedar totalmente destruído el edificio de latienda EL ENCANTO de La Habana, por la acción de los potentes materialesexplosivos incendiarios, plantados por Carlos González Vidal en su propio centro detrabajo, tal y como había sido planeado. Como consecuencia de dicha acción quecausó gran consternación entre los seguidores del regimen, Carlos fue detenido el 17de Abril en la playa Baracoa de La Habana, conducido a la seguridad del estado ( G-2 ) donde encaró la brutal represión de los interrogadores. Carlos asumió lacompleta responsabilidad del hecho, salvando con su heroica actitud la vida de variosenvueltos en la conspiración y que libraron de la cárcel a cientos de empleados de latienda. En la madrugada del 20 de Septiembre de 1961 en la fortaleza de la Cabaña,fue fusilado ante el vil paredón, donde las últimas palabras de Carlos González Vidalfueron: ¡VIVA CRISTO REY! - ¡VIVA CUBA LIBRE!


En la foto superior izquierda, están: Alfredo Roque, Dr. Ramón Zapico, JosefinaAche, Gracielita Aguirre....Sara Oti, María Salomé Pérez, Dr. Varona, Manolo Gardó,la mamá de Josefina Ache, Marta Arias y Angela García, ¿conocen los nombres delos que nos faltaron? En la foto superior derecha, tenemos una foto de Febrero de1947 en que el dichoso Antonio Rico está acompañado de Olga y Yolanda, hijas deAntonio Rodríguez. En la foto del medio izquierda, están alimentandose a lo grande;María Salomé Pérez, Marta Arias ( no sabemos de ella ) y su esposo. En la inferiorizquierda, vemos a parte de los excursionistas disfrutando de la vista de la Bahia deMatanzas. En la foto inferior derecha, está nuestra amiga Hilda Fernández deGonzález.

12 DON JULIO

El gallardete azul y blanco delClub Seyca y eldistintivo de la

tienda enMadrid, España.


DON JULIO 13

Tenemos en esta página una combinación de fotos del ayer que nos han enviado variosAntiguos Empleados. En la foto superior izquierda, está nuestra amiga de laSucursal de Santiago; Mirtha Elena López el día 24 de Septiembre de 1956, en queempezó a trabajar en la tienda. En la inferior izquierda, Gloria Bosh y José PepeBalado en la azotea del Hotel Colonial. En la foto superior derecha, vemos a unnutrido grupo de empleados en el aeropuerto de Rancho Boyeros ( no sabemos sientre ellos había un piloto.) En la foto del medio, un grupo de nuestras bellasempleadas en la piscina de Mulgoba en la excursión de 1951. En la foto inferiorderecha, un grupo de empleadas cuando eran aún los tiempos felices.


63 ANIVERSARIO

14 DON JULIO

En la foto superior izquierda, está Manuel Martín Alonso, cuando empezó a trabajaren la tienda Habanera. En la foto superior derecha, podemos ver uno de los omnibusde la excursión a Mulgoba en 1951. La foto del medio en la derecha, es en el ClubSeyca, donde siempre reinaba alegría y buena amistad que han perdurado por mas decuatro décadas, cada año en los Re-Encuentros. En la foto inferior, están la bellasmujeres de EL ENCANTO, en el Náutico el 20 de Enero 1947


En la revista de Enero publicamos mas de seis docenas de fotos del Re-Encuentro,aunque nos hubiera complacido el haber publicado muchísimas mas, debido a la altacalidad de todas ellas, por nuestros fotógrafos; Miriam Armenguer y Miguel Abadia.Alguna de ellas son: En la foto superior izquierda está nuestro FundadorJulio de la Campa. En la foto superior derecha, vemos a Xiomara López, José D.Gamio y Rosario Nena Guada. En la foto inferior izquierda, podemos apre-ciar a nuestra elegante amiga Olga Castro. En la foto derecha del medio, están;Nilda Pérez, Rafael González, Mary Sanz Hernández de Ciego de Avila y YolandaCarnero Gómez, y también de la Sucursal de Camagüey, están en la foto inferiorderecha; Loida Santiago Montejo, América Ramis Calvo y Silvia Rojas Fernández.

DON JULIO 15

Camagüey

Camagüey


16 DON JULIO


Departamento de RegalosDON JULIO 17


18 DON JULIO

Durante el año 2006, el arte,la cultura y la música haestado de placenes en el surde la Florida, en variasocasiones con precios modi-cos al alcance de susbolsillos.Una de las actividades quemas alegran el espíritu, es unexcelente concierto músical,entre ellos varios de amigosde la Asociación como:Mara y Orlando, EnriqueChía y varios artistas que sepresentan en diversosrestaurantes y night clubs.Hemos asistido a variasbellas obras de la SociedadPro Arte Grateli, en elMiami-Dade County Audi-torium y el 10 de Diciembreen el Teatro Manuel Artime,para el concierto PianoPiano del maestro ArturoRamos y anteriormente el 17de Noviembre el muy belloespectaculo Cantemos enNavidad con Cristy Arias,ambos eventos fueron aplau-didos por los asistentes.

Correspondencia retornada de:María Cepero del Valle Yolanda DíazBerma Fuentes Marta AriasOrestes Mendez Haydee PérezOlga Pérez Silvia San MartínDaisy García Delia PereiraYolanda Fortún Mercedes LópezCarlota Delgado Ma.Herminia Santos YampolskyIsabel González Alas Rita M. MartínezAmada Bernal Vallín Delia Blanco, Vda de CaleroMaritza López, Manuel Blanco Octavio PerdomoAngela E. Olivera Reyes Margarita Pérez Tabio Fdez.Angelina Ramos Díaz Olga Quintana Soto

Por favor: cualquier persona que sepa de estos empleados, que nosllamen o escriban, para poder seguir comunicandonos. Gracias


DON JULIO 19

ALBUM DE 68PAGINAS

$5.00CINCO

DOLARES

MAS

$1.50 c/uDE ENVIO

POR CORREO

“ALBUM” DE 68 PAGINASCON LA HISTORIA DE LAS

TIENDAS Y MUCHAS FOTOSDE DEPARTAMENTOS Y DEL

EDIFICIO 1888, 1949 Y 1961ADEMAS EL DOCUMENTAL

EN D.V.D. $15.00.ENVIAR CHECK A DON JULIO


En la foto izquierda, vemos a la pequeña niña, María Elena Lahulier en un desfile demoda infantil con la jovencita hija de Ramón Picorel. En la foto superior derecha,durante la excursión de Mulgoba están Hilda Vázquez con sus hijos y Xiomara López conlas jimagüas Magaly y Miriam nuestra actual fotógrafa y la foto contigua los niños consus padres Enrique Pérez y Francisco Armenguer. En la foto inferior, vemos al GerenteCandido Muñiz en una reunión en Camagüey.

20 DON JULIO

CAMAGUEY


DON JULIO 21

En esta página tenemos una variedad de fotos que nos han sido enviadas gentilmente pornuestros amigos para su publicación. La foto superior izquierda, fue tomada en el barUncle Sam en 1957 y están: José L. Huerta, Santiaguito Camps, Antonio Rico, SantiagoOrro, Angel Oliver, Antonio Urquiza, Isabel Suárez y Manuel Miró del Departamento deNiños. En la foto superior derecha, un anuncio en inglés de los años cuarenta. En la fotodel medio izquierda, están el hijo y el amigo Hiram R. López, que es instructor depilotos en Tucson, Arizona, donde reside. En la foto inferior izquierda, una foto de losescombros del edificio de la tienda Habanera. En la foto de la derecha, Rosa Glez. Roquey Olga Calafel.


Señor Dios Mío, sólo te ruegotú que conmigo tan buenohas sidobajes tus ojos hacia mi Cubay veas sus hijos cuanto hansufrido.

Con cuanto llanto y con gemidossu tierra en sangre hanconvertido¿por cuanto tiempo, SeñorDios mío?¡Por cuanto tiempo hanpadecido!

¿Y es que no sabes SeñorDios míoque hace ocho años que estállorandola pobre Cuba, que hechopedazossu corazón tiene sangrando?

Perdón te pidopara la hiena que ha Cuba haheridopara ese Judas que haconvertidoun valle hermoso todo floridoen llanto, sangre, ruina y dolor.

Y cuando alcances con tumiradatodo el desastre, todo elhorror,y veas, Dios mío, lo que esCuba hoypon sobre ella tu mano santa.

Y quizá entonces Señor Diosmíoquizá entonces, cese el dolor.Y puedan tus hijos, en justo premio.tener del cielo la bendición.

SEÑOR DIOS MIO ( PLEGARIA )

POR ENIS CARDELLE20 DE MAYO DE 1968

MADRID, ESPAÑA

22 DON JULIO

Enis Julia Nena Rita Olga María

Ascensoristas en Abril 1949


Hay en la vida del hombre una mujer que tienealgo de Dios por la inmensidad de su amor, ymucho de ángel por la incansable solicitud de suscuidados; una mujer que, siendo joven, tiene lareflexión de una anciana, y en la vejez trabaja con el vigor de la juventud; una mujer que, siendoignorante, descubre los secretos de la vida con másacierto que un sabio, y siendo instruida, goza con elcandor de los niños; una mujer que, siendo pobre, sesatisface con la felicidad de los que ama, y, siendorica, daría con gusto todos sus tesoros por sufrirla herida de la ingratitud en su corazón; una mujerque, siendo vigorosa, se estremece con el gemido deun niño, y, siendo débil, se reviste a veces con labravura del león; una mujer que, mientras vive, nola sabemos estimar, porque a su lado todos los dolores se olvidan, y que, después de muerta,daríamos todo lo que somos y todo lo que tenemos,por mirarla de nuevo un solo instante, por recibir deella un solo abrazo, por oír un solo acento desus labios...

De esa mujer me exijáis el nombre, si noqueréis que se anude la voz en mi garganta y senublen con lágrimas mis ojos, porque ya la he vistopasar en mi camino...

Si alguno os preguntare quién es, respondeleque estas palabras son un bosquejo del retrato devuestra madre.

Ramón Angel Jara, Obispo de la Serena, Chile.

DON JULIO 23

La Asociación se complace en desearun feliz día, a todas las madres en estedía tan especial y doblemente a todas las abnegadas abuelitas, pilares de lacomunidad exiliada cubana.


24 DON JULIO

PROMESA POR RAFAEL TOIRAC

Un cubano y un curro hicieron una promesa de ir ante la Virgen delCobre con un garbanzo puesto dentro de su zapato, debajo del calcañal.Cuando llevaban tres o cuatro millas, el cubano sudaba frio del dolor.Ya antes de entrar al Cobre su pierna estaba rojiza, tenía fiebre y searrastraba para poder llegar, mientras que el curro iba muy tranquilo aofrecer sus oraciones.

El cubano se quitó su zapato y allí enterrado en su carne estaba elgarbanzo. El curro se quitó el suyo y allí también estaba su garbanzo,pero aplastado. El cubano protestó, pero el curro le respondió: “Yo leofrecí un garbanzo, pero no, le dije en qué forma, por lo tanto locociné” Una promesa no es valida si no hay sinceridad.

CITAS ( ARTICULO COPIADO )

Hola mamá ¿te puedo dejar los chicos esta noche?-¿Vas a salir?-Si-¿Con quién?-Con un amigo-Yo no sé por qué te separaste de tu marido; es un hombre tan bueno...-Yo no me separé, él se separó-Vos dejaste que se separara y ahora andás por ahí con cualquiera-No ando con cualquiera ¿te puedo dejar los chicos?-Yo jamás los dejé a ustedes para salir con alguien que no fuera tu padre-Hay muchas cosas que vos hiciste y yo no hago-¿Que me querés decir?-Nada, sólo quiero saber si te puedo dejar los chicos-¿Vas a quedarte a dormir con el otro? ¡Qué diría tu marido si se enterara!!!-¡¡¡Mi EX marido!!! No creo que a él le preocupe, desde que nos separamos no

debe haber dormido una noche solo-Entonces te vas a quedar a dormir con ese vago-¡¡¡No es un vago!!!-Un hombre que sale con una divorciada con hijos es un vago y un vividor-No quiero discutir ¿te llevo los chicos o no?¡¡¡Pobres criaturas con una madre así!!!-¿Así como?-Con pajaritos en la cabeza ¡¡¡por eso te dejó tu marido!!!-¡Basta!-¡Encima me gritas! Seguramente a ese vago con el que salís también le gritás-¡Ahora te preocupa el vago!-¿Viste que es un vago? Yo me dí cuenta enseguidita-¡¡¡Chau!!!-Espera no cortes ¿a que hora me traés los chicos?-No los voy a llevar, no voy a salir-Si no salís nunca ¿cómo pensás rehacer tu vida?


CARTAS QUERECIBIMOS

PAGINA CUARTA

Acabo de recibir la revista “Don Julio” en colores de Enero 2007, la cuál me da muchaalegría, les deseo muchas felicidades para el nuevo año. Adjunto mi do-nación. Abrazos.Graciela Aguirre Bouso. Chicago, Illinois.

Quiero felicitar a quién tuvo la gran idea de hacer el álbum con la historia de nuestrasqueridas tiendas EL ENCANTO. Me dió alegría que Olguita me llamara y que seacuerde de los viajes que hacíamos hacia el trabajo, tiempos felices de juventud. Aquíles envío mi donacion y para el álbum. Un fuerte abrazo.Angela Grau. Miami, Florida.

Estoy enviando un cheque para recibir el álbum y el D.V.D. con la historia de la gran cadena de tiendas EL ENCANTO, que el recuerdo estará por siempre en micorazón. Muchas gracias, con afecto;Elena Cortina. Miami, Florida.

Estimados amigos de nuestra querida tienda EL ENCANTO, gracias por enviarme larevista Don Julio, me alegra mucho recibirla. Adjunto pago para el envío deel documental y el álbum. Saludos,Mirta Pérez Navarro. Miami, Florida.

*************

DON JULIO 25

Mucho agradecemos a nuestro amigo CarlosNuñez de León Medical Centers, por sugenerosidad hacia nuestra Asociacion con susrepetidos favores, entre ellos los D.V.D. que nosfacilitó, “Cuba Recuerdos Inolvidables” quecontiene bellísimos paisajes de todas las pro-vincias cubanas, en una exquisita presentación.

TARJETA POSTAL Incluida en esta revista, encontrará una bellatarjeta postal, con la foto en colores deledificio de la tienda Habanera, que el pasado13 de Abril se cumplieron cuarenta y seisaños de su destrucción. Por $ 1.50 puedeadquirir TRES tarjetas, con el envío incluido,es un lindo recuerdo para enviarla a susfamiliares y amigos. El cheque será a nombrede Don Julio y puede incluir su siempreapreciada donación.


LA CAJITA DORADAHace ya un tiempo, un hombre castigó a su pequeña niña de 3 añospor desperdiciar un rollo de papel de envoltura dorado. El dineroera escaso en esos días, por lo que se enojó muchísimo cuando vióa la niña tratando de envolver una caja para ponerla debajo delárbol de Navidad.Sin embargo, la niña le llevo el regalo a su padre a la siguientemañana y dijo: “Esto es para vos, Papito”.El se sintió avergonzado de su reacción, pero volvió a explotarcuando vió que la caja estaba vacía. Le volvió a gritar diciendo:“¿No sabes que cuando das un regalo a alguien, se supone que debe haber algo adentro?”.La pequeña lo miró con lágrimas en los ojos y dijo:“Papito, no está vacía, yo soplé besitos adentro de la caja, y eran todos para vos, Papi.”El padre se sintió morir; puso sus brazos alrededor de suniña y le pidió que lo perdonara.Se cuenta que el hombre guardó esa caja dorada cerca de su camapor años y siempre que se sentía derrumbado, el tomaba de la cajaun beso imaginario y recordaba el amor desu hija había puesto ahí.De alguna manera, cada uno de nosotros, hemos recibido unrecipiente dorado lleno de amor incondicional y besos de nuestroshijos, amigos, familia.....o de Dios.

Nadie podría tenerun regalo mashermoso que este.

26 DON JULIO


DON JULIO 27

La foto superior, nos ofrece una vista de los empleados de nuestra empresa, cuandodesfilaban en La Habana, el 1ro. de Mayo de 1945. Es de notar que la mayoría de lostrabajadores cubanos estaban organizados aunque debido a la protección laboralgarantizada en el capitulo IV de la Constitución de 1940, y el buen trato de losempleadores no era necesario el pertenecer a un sindicato. En la foto inferior podemosapreciar a una nutrida fiesta infantil que se llevo a efecto en los salones del Club Seyca,donde tanto los empleados como los jefes y gerentes podían disponer sin costo alguno delos salones para sus fiestas, además el club patrocinaba fiestas infantiles y carnavalescas.


28 DON JULIO

En la foto superior, vemos a los niños de los empleados disfrutar de una piñata de fiestade cumpleaños en el Club Seyca, que se celebraban regularmente sin costo alguno de losorganizadores y participantes. En la foto inferior, vemos un grupo de las bellas mujeresque trabajaban en la Empresa, en un evento social en la playa de Santa Fé, de la Provinciade La Habana


RECORDANDO A

CUBAAl efectuarse el 17 de Marzo del 2006, el homenaje a Justo de Lara y al

Periodismo en Español en el Instituto de Estudios Cubanos y Cubanos-Americanos de la Universidad de Miami, el periodista Carlos AlbertoMontaner en su alocución, mencionó el alto grado de cultura en Cuba alterminar el siglo XIX y principio del siglo XX.

Las tiendas EL ENCANTO desde su fundación en 1888, hicieron sucontribución, ofreciendo charlas de distinguidas personalidades nacionales yextranjeras en el Salón Verde, situado en el tercer piso de la tienda Habanera,organizaron con los empleados una Coral que llegó a interpretar la IX Sinfoníade Bethoven, bajo la dirección del famoso conductor Erik Cleiber, un cuadroteatral que llevaron famosas obras a varios escenarios de la Isla.

No era solamente las personalidades cubanas, sino también las extranjerasque nos visitaban y muchas de ellas se quedaban a residir permanentemente opor temporadas, como lo fue Ernest Hemiway. A esas afamadas personas lesagradaba compartir con esa sociedad cubana que se distinguía no sólo por elbuen vestir, sino por su excelente gusto en el arte y la cultura.

Sería imposible citar la inmensa cantidad de artistas de todos los generos quese presentaban en la televisión, los teatros y salones sociales que existían enCuba, los famosos escritores y poetas que sus libros fueron leídos en todo elmundo de habla hispana, los compositores que han hecho de esa isla, la cunade ritmos inmortales que se han escuchado en todos los rincones del orbe.

Herencia Cultural Cubana y la Asociación Nacional de Educadores Cubanosy Cubanos-Americanos, fueron entidades en el exilio que estimaron que elpatrimonio cultural de Cuba se enriqueció con la contribución de ELENCANTO al instaurar el “Premio Justo de Lara” en honor a ese insigneperiodista y autor internacional Guanabacoence que se llamó; José de Armasy Cárdenas.

En ese acto del 17 de Marzo el periodista Humberto Medrano, que recibióen 1956 el “Premio Justo de Lara” a la excelencia periodística que patrocinólas tiendas EL ENCANTO desde 1934, leyó el artículo; Mi Amigo Borbonet,por el cuál fue galardonado y destacó que aunque había recibido otrospremios, ese era el mas preciado.

DON JULIO 29


OBITUARIOMARIA CANCAÑON de CARMONATrabajó en el Departamento de Telas de la Sucursal de Santiago de Cuba.Falleció el 12 de Octubre del 2006, en Miami, Florida.Nuestro más sentido pésame a su hija Maruchi y nieta Amanda.

OLGA FERNANDEZ de MIRANDATrabajó en la Perfumería de la tienda Habanera.Falleció el 20 de Noviembre del 2006, en Union City, New Jersey.Nuestro más sentido pésame a su hija Lourdes y demás familiares.

IRMA CAPLES PEREZTrabajó en las Oficinas de los Talleres de La Habana.Falleció el 20 de Enero del 2007, en Miami Beach, FloridaNuestro más sentido pésame a su esposo Manuel y demás familiares.

LEONOR SAN PELAYOTrabajó en el departamento de Vestidos Económicos de la tienda HabaneraFalleció el 26 de Enero del 2007, en Miami, Florida.Nuestro pésame a sus innumerables amistades y a sus familiares.

OLGA MESA DE SANTANATrabajó en el departamento de Encajes de la tienda HabaneraFalleció el 8 de Febrero del 2007, en Miami, Florida.Nuestro pésame a su esposo, hijo, hermanas y demás familiares.Hemos recibido noticias del fallecimiento de familiares allegados de Antiguos Em-pleados. Queremos de nuevo expresar nuestro más sentido pésame a: Avelinda MartínezCuboca, Margarita González Tellez, Esperanza Cabrera García, Carlos Senra y Ramona(Maida) Sacerio

Antonio Herrera Cesar Suárez Leonor San Pelayo

RECORDANDOLOS

30 DON JULIO


DON JULIO 31

$ 50.00 Hiram R. López40.00 Evangelina Rios20.00 Rebeca López Rodríguez45.00 Alberto Suárez. ( Manet )20.00 Joseph García10.00 Conchita Méndez Hernández40.00 Delfina Muñíz de Trueba10.00 Irma Domínguez Luque50.00 Cira Molina y José Rodriguez10.00 Georgina Correa Barrio20.00 Gladys Ortega 10.00 Fernando García20.00 Enís Cardelle González10.00 Olga Fernández15.00 Catalina Serra Polledo25.00 Luisa Cerrato20.00 Ma. Josefa Iglesias Aguiar

250.00 León Medical Centers10.00 Marcelo López25.00 Theresa Hidalgo Ribera10.00 Andrés Palancar50.00 Thomas Seddio25.00 Eduardo Fernández20.00 Carmelina Pañeda Barros20.00 Hilda Marta Valdés30.00 José L. Huerta10.00 Graciela Aguirre Bouso25.00 María Angelina Díaz Vila10.00 Adela García Soler50.00 María Salomé Pérez10.00 Roger A. García15.00 Mirta Pérez Navarro20.00 Teresa Bolaños Velasco15.00 Jorge I. García64.00 Sandalio Areces Pardías10.00 Ma. del Pilar Diez Meitín

$ 25.00 Avelinda Martínez Cuboca25.00 Estela Fernández de García.20.00 Magdalena Sampé10.00 Mireya Castrovillar Vendreri25.00 Rebeca y Jesús Pérez50.00 Rafael Rdguez. Valdés Gallol10.00 Olga E. Viso50.00 Iliana Barrios Figueredo25.00 Antigua Cliente10.00 Ofelia Muñoz20.00 Eva Rios10.00 José M. Delgado50.00 José Picañol10.00 Graciela Rodríguez15.00 Carlos Cruz20.00 Regina de Marcos Bourbakis10.00 Ilba y José Calzadilla15.00 Oswaldo Norat

5.00 Balbina Pérez10.00 Perla Soroza Poey25.00 Antonio Ramón20.00 Manuel García25.00 María Vigil Granda20.00 Raquel González Dulzaires10.00 Estela Hernández Menéndez40.00 Hiram López10.00 Angela Grau20.00 Humberto Bequer10.00 América Ramis Calvo15.00 Rosa Colomar10.00 Esperanza Cabrera García20.00 Evangelina Rios15.00 Melquiades Alvarez30.00 Manolín Entrialgo20.00 Antonio Rico 25.00 Memoria Ofelia García Flores

DONACIONESdesde el 1ro. de Noviembre del 2006

hasta el 28 de Febrero del 2007

AGRADECEMOS SU CONTRIBUCIONSU AYUDA ES MUY NECESARIA,

PARA MANTENER ESTA LINDA OBRA


MAYO 2007

-ANOTALO-12 P.M. DOMINGO28 DE OCTUBRE

RE-ENCUENTRONo. 28

1980

2007


don julio - tiendaselencantodecuba.comtiendaselencantodecuba.com/revencanto3.pdf · nuestra...

Documents