Durante esta Cuaresma, participa del Domingo de Alivio y DesarrolloAlentamos a todos los episcopales a que se reúnan el 10 de marzo u otro domingo de Cuaresma para orar por los programas que desarrollamos con asociaciones en el mundo entero.

Gracias a tu compasión y apoyo, la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo promueve vidas más saludables y satisfactorias en comunidades que luchan contra el hambre, la pobreza, las catástrofes y la enfermedad. Estamos potenciando los recursos de nuestros socios anglicanos y ecuménicos para producir cambio efectivo y sostenible en tres programas básicos: mujeres,

niños, y el clima. Por favor apoya este esfuerzo, ya sea con una ofrenda durante la misa o mediante un donativo que se puede enviar por correo utilizando el formulario adjunto. Tu participación es una manera sencilla de compartir el amor de Jesús con nuestro prójimo. Juntos, podemos transformar profundamente familias y comunidades de todo el mundo.

Meditaciones para la Cuaresma de 2019Meditaciones para la Cuaresma 2019 de la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo fue escrito por un grupo de líderes de la Iglesia Episcopal y otras tradiciones, y publicado por Forward Movement. Este librito condensa la sabiduría de las meditaciones publicadas por los últimos diez años. Esperamos que las mismas profundicen tu fe en Cristo resucitado y fortalezcan tu vínculo con nuestro prójimo y nuestros socios de todo el mundo.

Durante esta Cuaresma en la que recordamos las sanaciones y el sacrificio de Jesús, te invitamos a reflexionar sobre tu fe y unirte a nosotros en transformar el mundo. La tradición cuaresmal de dar limosna es una oportunidad de apoyar nuestra misión y renovar así tu compromiso de ayudar a los necesitados.

Juntos, transformemos el mundo. Visita www.episcopalrelief.org/cuaresma

Domingo de Alivio y Desarrollo de 2019

Durante esta Cuaresma, participa del Domingo de Alivio y DesarrolloAlentamos a todos los episcopales a que se reúnan el 10 de marzo u otro domingo de Cuaresma para orar por los programas que desarrollamos con asociaciones en el mundo entero.

Gracias a tu compasión y apoyo, la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo promueve vidas más saludables y satisfactorias en comunidades que luchan contra el hambre, la pobreza, las catástrofes y la enfermedad. Estamos potenciando los recursos de nuestros socios anglicanos y ecuménicos para producir cambio efectivo y sostenible en tres programas básicos: mujeres,

niños, y el clima. Por favor apoya este esfuerzo, ya sea con una ofrenda durante la misa o mediante un donativo que se puede enviar por correo utilizando el formulario adjunto. Tu participación es una manera sencilla de compartir el amor de Jesús con nuestro prójimo. Juntos, podemos transformar profundamente familias y comunidades de todo el mundo.

Meditaciones para la Cuaresma de 2019Meditaciones para la Cuaresma 2019 de la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo fue escrito por un grupo de líderes de la Iglesia Episcopal y otras tradiciones, y publicado por Forward Movement. Este librito condensa la sabiduría de las meditaciones publicadas por los últimos diez años. Esperamos que las mismas profundicen tu fe en Cristo resucitado y fortalezcan tu vínculo con nuestro prójimo y nuestros socios de todo el mundo.

Durante esta Cuaresma en la que recordamos las sanaciones y el sacrificio de Jesús, te invitamos a reflexionar sobre tu fe y unirte a nosotros en transformar el mundo. La tradición cuaresmal de dar limosna es una oportunidad de apoyar nuestra misión y renovar así tu compromiso de ayudar a los necesitados.

Juntos, transformemos el mundo. Visita www.episcopalrelief.org/cuaresma

Domingo de Alivio y Desarrollo de 2019

Domingo de Alivio y DesarrolloDurante esta Cuaresma, piensa en hacer un donativo

a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo.

La Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo, así como sus socios, sienten agradecimiento y orgullo de trabajar en nombre de todos los episcopales en iniciativas que transforman el mundo.

Ayúdanos para que la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo sea parte de las oraciones de tu comunidad. Hemos creado en nuestro sitio web una página con recursos adicionales. Estos incluyen oraciones de intercesión. Visita www.episcopalrelief.org/cuaresma

Se pueden hacer donativos para el Domingo de Alivio y Desarrollo completando este formulario. Tu contribución nos apoya a nosotros y a nuestros socios de todo el mundo.

Para informarte más a fondo sobre nuestra misión, por favor visita www.episcopalrelief.org.

PARA DONATIVOS DEDUCIBLES DE IMPUESTOS HECHOS CON TARJETA DE CRÉDITO: Favor de cobrarme el donativo con:o  VISA o  MasterCard o  AMEX o  Discover

Número de cuenta Fecha de vencimiento

Nombre del usuario Código de seguridad

Firma

Número de teléfono (se requiere para donativos con tarjeta de crédito)

BI19-1

Por favor emite el cheque a Episcopal Relief & Development y envíalo a P.O.Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058.

Nombre

Dirección

Ciudad, estado y código postal

Dirección de correo electrónico (email)

Nombre de tu iglesia Ciudad de la misma

Mi respuesta cuaresmalQuiero participar junto a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo en la tarea de transformar la vida de mujeres, niñas y niños, y restaurar el clima. Adjunto una ofrenda cuaresmal para ayudar a crear comunidades prósperas.

o $50 o $100 o $500 o $1,000 o $2,500 o $5,000 o otra cantidad $___________

Domingo de Alivio y DesarrolloDurante esta Cuaresma, piensa en hacer un donativo

a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo.

La Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo, así como sus socios, sienten agradecimiento y orgullo de trabajar en nombre de todos los episcopales en iniciativas que transforman el mundo.

Ayúdanos para que la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo sea parte de las oraciones de tu comunidad. Hemos creado en nuestro sitio web una página con recursos adicionales. Estos incluyen oraciones de intercesión. Visita www.episcopalrelief.org/cuaresma

Se pueden hacer donativos para el Domingo de Alivio y Desarrollo completando este formulario. Tu contribución nos apoya a nosotros y a nuestros socios de todo el mundo.

Para informarte más a fondo sobre nuestra misión, por favor visita www.episcopalrelief.org.

PARA DONATIVOS DEDUCIBLES DE IMPUESTOS HECHOS CON TARJETA DE CRÉDITO: Favor de cobrarme el donativo con:o  VISA o  MasterCard o  AMEX o  Discover

Número de cuenta Fecha de vencimiento

Nombre del usuario Código de seguridad

Firma

Número de teléfono (se requiere para donativos con tarjeta de crédito)

BI19-1

Por favor emite el cheque a Episcopal Relief & Development y envíalo a P.O.Box 7058, Merrifield, VA 22116-7058.

Nombre

Dirección

Ciudad, estado y código postal

Dirección de correo electrónico (email)

Nombre de tu iglesia Ciudad de la misma

Mi respuesta cuaresmalQuiero participar junto a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo en la tarea de transformar la vida de mujeres, niñas y niños, y restaurar el clima. Adjunto una ofrenda cuaresmal para ayudar a crear comunidades prósperas.

o $50 o $100 o $500 o $1,000 o $2,500 o $5,000 o otra cantidad $___________