El Magallanes • 1 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.clEl Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

enelsofáJosé

Vill

arro

el

Trompetista Roberto Vidal

Un magallánico que sopla

fuerte junto a Tommy Rey

2 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Sarmiento 890 - Teléfono (61) 2221378Fax (61) 2226487 - Punta Arenas

E-mail: contacto@epsachile.com - web: www.epsachile.com

- Cuidado Medio Ambiente- Trabajo garantizado

Presente en el 31º aniversario de Clínica Magallanes

Lim

pie

za indust

rial

La visita de la Sono-ra de Tommy Rey para ofrecer un concierto, como parte de las cele-

braciones por los 165 años de Punta Arenas, causó un gran

revuelo popular. La legenda-ria agrupación reunió el pasa-do miércoles, a más de 5 mil personas en la Costanera del Estrecho, en un evento que además sirvió para vivir de lleno las fiestas de fin de año, esas que siempre tienen de fondo, la inconfundible mú-sica tropical de Tommy Rey.

Poco antes de la presenta-ción, los compañeros y encar-gados del grupo comentaban: “Tenemos a un magallánico tocando con nosotros”. Y con mucha alegría por estar de vuelta en su tierra, encon-tramos a Roberto Vidal, que con su pelo largo, de rulos y moño, no pasaba inadvertido

Roberto Vidal, trompetista de la Sonora de Tommy Rey

“Volver a Magallanes sería un sueño, porque nunca me he adaptado a Santiago”A pesar de que se fue de Punta Arenas siendo un niño, siempre se ha sentido parte de esta tierra y trata de mantener sus vínculos y tradiciones, forjados en los tiempos en que vivía en la población Fitz Roy.

Con orgullo por la región que abandonó siendo un niño, Roberto Vidal posó orgulloso frente a la bandera de Magallanes.

Cristian Saraleguicsaralegui@laprensaaustral.cl

El Magallanes • 3 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

entre los músicos, todos más veteranos que él.

Sin embargo, ya lleva 13 años siendo uno de los trom-petistas estables de la agru-pación, cuyo show fue muy aplaudido y donde la gente le brindó un cariñoso saludo, cuando fue anunciado como magallánico. Claro que cuan-do le hicieron bailar “la coli-ta” se hizo de rogar un poco.

La vitalidad y alegría que derrocha en cada acto de la Sonora de Tommy Rey le han hecho ganarse su espacio. Sin dejar nunca de sonreír, Vidal conversó unos minutos con “En el sofá”, recordando sus tiempos en que ni soñaba con estar en el famoso grupo mu-sical.

“De Punta Arenas me fui a los 12 años definitivamente, pero antes ya me había ido a los 5 años y volví a los 11. Ya adulto he regresado de forma esporádica, a ver a mi her-mano, un saludo para él, se llama Luis Vidal, trabaja en Aduanas”, contó el músico que recuerda con cariño su infancia en la población Fitz Roy. Su padre trabajaba en la Fuerza Aérea y por ello, no le fue complicado mantener algunas costumbres, una vez que se fue. De las tradiciones culinarias regionales, la que más le gusta es comer asado de cordero. “Siempre lo echo de menos a todo dar, porque acá comía a cada rato, por el trabajo de mi papá siempre llevaba sus corderitos, sus carnes; eso es lo que echo de menos”.

El estar tanto tiempo fuera de la región le ha hecho per-der ese acento tan típico de Magallanes. De hecho, sue-na más a alguien de la zona central, pero de inmediato

advierte que “siempre me he sentido magallánico, de he-cho vivo en Curacaví que es como campo, no me acos-tumbro en Santiago, pero siempre tengo ese aire maga-llánico”.

Su carrera en Tommy ReyUna vez establecido en el

norte del país, Roberto Vidal estudió música en Santiago, y de a poco se fue metiendo en el ambiente artístico. “Acom-pañé a varios artistas, en Viña del Mar, en el Giacomo, un local que tenía artistas todos los fines de semana, como Luis Dimas, Marco Aurelio, o Cecilia; todos esos de la Nue-va Ola, entonces los acompa-ñaba, y otros grupos que he integrado, que son de la onda tropical”.

Sin embargo, el gran salto fue en el año 2000, cuando por su trayectoria, lo llama-ron a una audición para la Sonora de Tommy Rey. “En-tré en marzo de ese año. Fue algo que surgió producto de mi trabajo a lo mejor, y de co-nocidos en la sonora. Llegué cuando el Tommy me llamó, hice mi audición y quedé”, contó el músico, que de in-mediato, recordó una anéc-dota que pudo echar por tie-

rra toda su carrera posterior. “En mi debut, en Santa Cruz, se me olvidó la trompeta (ri-sas). Es que me puse a cargar las cosas con los chiquillos, los instrumentos, y de ner-vioso, dejé la trompeta dentro del auto, llegué allá y ahí me di cuenta”.

Esos nervios lo acompa-ñaron desde que le dijeron que tenía que probarse ante el “maestro” como llama Vi-dal a Tommy Rey. “Fue ten-so, porque es un maestro, un estandarte de nuestro país”, comentó con indisimulado orgullo y agradecimiento.

Sobre cómo ha sido com-partir escenario con Patricio Zúñiga Jorquera, verdadero nombre del mítico vocalista de la banda tropical, Roberto Vidal no se ahorró elogios: “Es

nuestro estandarte, es como nuestro escudo nacional ya, por su entrega y profesiona-lismo; la ropa, siempre andar ‘impeque’, todas esas cosas te enseñan mucho, a trabajar en la música que es harto difícil. Musicalmente igual, es disci-plinado, te hace acotaciones, todo funciona en base a eso y a la democracia”, destacó.

Por eso, cree que tienen cuerda para rato, así que se ve mucho tiempo más arriba de un escenario, por más que Tommy Rey esté cercano a los 70 años. “Pucha, el maestro yo creo que tiene para rato, ahora se operó, está bien ya. Nos contagia con la vitalidad. Ahí lo verás cuando suba al escenario, ahora está tran-quilito, ahí lo ves sentado, pero cuando sube y empieza a

cantar, es otra cosa”, comen-tó Roberto Vidal, señalando a Tommy Rey, que se encon-traba en el lobby del Hotel Diego de Almagro, esperando subir al vehículo que lo llevó al escenario de la costanera.

Fin de año recargadoLa Sonora de Tommy Rey

se encuentra en una etapa del año en que no para de viajar. Presentaciones en todo el país marcan la agenda, compara-ble sólo a las Fiestas Patrias. A pesar de eso, Roberto Vidal destacó que pese al trajín, en estos 13 años, nunca han tenido una discusión: “Si lo hacemos, es musicalmente, por algún detalle, pero nada fuerte, es muy buen grupo de trabajo, un buen ‘camarín’, como decimos”.

Lo único malo es el cansan-cio que queda tras cada show. De hecho, a Punta Arenas llegaron en la madrugada del miércoles, tras animar, has-ta las tres de la mañana, un evento de Copesa, en San-

tiago. Claro que sobre el es-cenario, no debe notarse ese agotamiento, y en cada es-pectáculo, la alegría contagia a todos.

A pesar de todo eso, Rober-to Vidal no piensa abandonar la agrupación, porque “den-tro del ambiente musical es lo mejor que puede haber, lo más estable, porque nacen muchos grupos, pero carecen de estabilidad. Al tener fami-lia, tu ambiente, tienes que tener una estabilidad eco-nómica y laboral. Y es bien difícil encontrar eso en otro grupo”. Sin embargo, dentro de sus planes a largo plazo está regresar a Punta Arenas: “Volver acá sería un sueño, porque nunca me he adapta-do a Santiago, pero lamenta-blemente el trabajo que tengo en especial, es con Tommy, así que tendría que venirse conmigo para acá”, concluyó Vidal, nuevamente dejando escapar una carcajada, un se-llo de la alegría que se vive en la Sonora de Tommy Rey.

“Tommy Rey es nuestro estandarte, es como nuestro escudo nacional, por su entrega y profesionalismo”

Roberto Vidal, a la izquierda, no oculta su satisfacción

por pertenecer a una de las agrupaciones musicales

más famosas del país, por lo que se ve por muchos

años más trabajando junto al “maestro”, como define a

Tommy Rey.

Foto

s Jo

sé V

illar

roel

4 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Germán GamonalEspecial para El Magallanes

Cada país tie-ne su manera de enfren-tar los pri-meros días o

semanas cuando ocurre un cambio de gobierno. En Inglaterra, quizás el festejo es tomar una taza de té al término del acto electoral, y de inmediato, el ganador que pasa a ser Primer Ministro, se insta-la en la casa de gobierno. No hay ceremonias ni se espera dos o tres meses para iniciar la tarea.

En nuestro querido país se procede de otra ma-nera. Apenas se sabe que un determinado sector ha ganado se empieza a des-corchar la champagne y aparecen canapés -de los buenos- de inmediato. Además tenemos influen-cia y lo comprobamos al escuchar las orquestas tropicales que ameniza-ron la verdadera fiesta en que se transformó un hotel donde funcionó el día de las elecciones el comando de la candidata ganadora.

Después fue el momen-to de los saludos protoco-lares, empezando por la visita del actual Presiden-te a tomar desayuno al día siguiente en la residencia de la nueva mandataria en la comuna de La Reina, donde un experto en la materia había preparado los jugos y otras ‘delica-teses’ para recibir al Man-datario que abandonará el poder, para empezar de inmediato a “tantear” te-

rreno y volver a ser candi-dato en cuatro años más.

El sector que ganó las elecciones tomó un nom-bre embrujador, atracti-vo y peregrino: “la Nue-va Mayoría”, expresión buena para una campaña como slogan y que ahora se transformó como idea-rio para el nuevo gobierno que asumirá en el mes de marzo.

Pasó el momento de los abrazos, de las felicita-ciones, de los aplausos y ahora se entra a la etapa en que se diseña lo que el gobierno hará para empe-zar su breve mandato.

En esa última labor, se observa dos grandes gru-pos: los antiguos altos funcionarios que quie-ren volver a “repetirse el plato” y que hacen toda clase de piruetas para es-tar presente a la hora de repartirse el festín: man-dan cartas a los diarios, piden alguna breve entre-vista que no se note mu-cho, saludan con grandes sonrisas y hasta se man-daron a confeccionar tra-jes adecuados a las altas funciones, que pretenden ocupar. Son los partida-rios que lucen canas, pero además ganas, especial-mente porque muchos ciudadanos han espera-do cuatro años para estar cerca del poder.

Hay un segundo grupo de amigos de la candida-ta ganadora. Son aquellos partidarios que todavía destacan por su pelo ab-solutamente obscuro, por

Los partidos viven por este tiempo muy preocupados, porque aspiran, quieren y desean que sus mejores militantes estén cumpliendo “su deber” como ministros o altos funcionarios de la administración

Cómo empezar a gobernar

ser habituales asisten-tes a los gimnasios. Son las nuevas hornadas que también quieren partici-par.

Los partidos viven por este tiempo muy preocu-pados, porque aspiran, quieren y desean que sus mejores militantes estén cumpliendo “su deber” como ministros o altos funcionarios de la admi-nistración.

Hay que recordar que el político es el único perso-naje que no jubila jamás, porque nunca se retira de su actividad. Lo expresó el profesor Berthu en su libro “El político” cuyo capítulo se llama “el re-

tiro del político” y es lo más breve de toda la obra, pues sólo dice: “El políti-co no se retira nunca”.

Un notable profesor universitario que ejerció la gran política le llegó el momento de una derrota y los periodistas le pre-guntaron a Jacobo Schaul-sohn si se retiraba de esa actividad, a lo que aquel maestro respondió: “No señor...yo no me retiro. Me ha retirado el pueblo”.

Y nunca más volvió a la actividad política aunque de repente participaba en actos privados como una vez que el Presidente Frei Montalva estaba aproble-mado porque tenía una

oposición tremenda y en un momento cuando captó que su llamado a una paz política fracasaba dijo: “no se humilla quien ruega en nombre de la pa-tria”. Frei Montalva insis-tió en buscar alguna solu-ción y el Presidente llamó a su amigo Enrique Silva Cimma y le pidió invitar a una comida a otros dos personeros del radicalis-mo. Asistieron el anfitrión más Jacobo Schaulsohn y David Sticken, quien ha-bía sido rector de la Uni-versidad de Concepción. Los invitados escucharon con sorpresa que el Presi-dente les ofrecía integrar un nuevo gabinete a lo que Schaulsohn respon-dió: “De nada te serviría tenernos como minis-tros, porque cinco minu-tos después de aceptar tu ofrecimiento pasaríamos a ser ‘ex radicales’, por-que nos expulsarían a los tres”.

Ahora la propia Mi-chelle Bachelet se ha en-cargado de puntualiza el asunto ministerio, que da cierto pavor a mu-chos caballeros y no po-cas damas. “Aclaro que los nombramientos no sólo de ministros, sino de otros altos funcionarios, no es tarea de los parti-dos sino de la Presidenta electa”. Y punto.

Por estos días el tema se trata con el mayor sigilo. La Presidenta electa que ganó en buena lid y tie-ne todos los poderes que

la Constitución señala al Presidente, desea y aspira a tener un ministerio con los mejores, que no son siempre los que más apa-recen.

La Presidenta electa no puede estar leyendo en la prensa a caballeros que se muestran y me-nos aceptar que sean los partidos que pauteen a la mandataria. Los partidos son importantes, pero son colaboradores del Presi-dente y como recordó no ha tanto tiempo Camilo Escalona: “no podemos convertir la sede del Par-tido Socialista” en el Pa-lacio de La Moneda, ha-ciendo alusión a tiempos ya pasados, pero muy re-cordados.

Los partidos tienen la obligación de colaborar con el gobierno, mientras que la oposición estudiar los temas que lleguen al Congreso y actuar en consecuencia.

Quizás un gobierno no hace todo bien, pero tam-poco hace todo mal. De la discusión surge la luz y es preciso recordar que la política es una discusión permanente casi como la revolución como decía Trotsky un adversario de Stalin en la antigua Unión Soviética.

Al nuevo gobierno hay que desearle éxito, sin necesidad de brindar con champagne y ni siquiera con algún “terremoto” que también surgen en casi todas las administra-ciones.

El Magallanes • 5 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

Nicolás Harambour Nieto, sociólogoeldotekhmasta@gmail.comTwitter: @nharambour uncalcetindelana.com

André Jouffedjouffe@yahoo.com

En el libro “Hernando de Magallanes, historia de la primera vuelta al mundo”, Stefan Zweig hace una intro-ducción que deja de mani-

fiesto los enormes intereses económicos escondidos bajo el sello de la conquista. La cristianización de los territorios era un elemento secundario. Más interesa-ba el café, proveniente, sorpréndanse, de Etiopia.

En una conferencia del Premio Nacio-nal de Historia, Mateo Martinic, sobre la conquista del Estrecho, alude a lo mal que se comía hasta en plena Edad Media, sin papas, ajíes, ajos, cebollas, choclos, azúcar y pimienta. El endulzamiento venía por la presencia de la miel.

Las especias provenientes de los paí-ses de Asia condimentan la vida de los más ricos que pagaban el precio de la pimienta a valor oro al extremo que los Fugger y Welser construyeron gracias a esos granitos sus palacetes venecianos.

Parte de la narración de Martinic pareciera inspirada en esta biografía novelada de Zweig, que habla del ex traficante de esclavos a quien incluso quitaron la licencia de capitán por tal motivo. Aquel hombre de pata tiesa por culpa de una herida en combate, seduce al rey dominante de España, no así a su propio monarca. Cuando éste se entera del apoyo de los Habsburgo, entonces reacciona con efecto retardado y ape-la a toda clase de maquinaciones para impedir el zarpe de la flota del lusitano. Manda espías a erosionar la confianza de los financistas, religiosos y nobles en Magallanes; trata de atacar por el lado de los especies de sponsors de la expe-dición cuya pomada era atraer riquezas a la casa de los monarcas rubios de la-bios delgados.

En sus relatos, Zweig-Martinic, nos informan que encuentran aparte del ca-lafate y el ruibarbo, una especie de apio y una gran variedad de hortalizas en esta región

La obra del alemán es maravillosa si tomamos en cuenta la absoluta ausencia de google para fisgonear en investiga-

ciones de terceros y extraer un poquito de sal para condimentar la propia.

Me llama la atención que treintañe-ro, casi un adulto mayor en esos años, Magallanes contrae matrimonio, hace un hijo y zarpa al poco tiempo para de-jar cuan Penélope a su esposa, quizás secando charqui en el tejado, porque a diferencia del imaginario rey de Ita-ca, este Ulises no retorna a Sevilla ni a Sabrosa pues muere asesinado en Fili-pinas.

Quisiera referirme, aparte de sugerir como lectura obligada de un poco de Zweig a todos los habitantes mayores de 14 años de esta región a este hombre peculiar.

El autor y su esposa, se suicidan en Petropolis en 1942. Huyeron del nazis-mo en su calidad de judíos. Cuando cae Singapur piensan que Hitler se apode-rará del globo terráqueo y los alcanzará a Brasil.

Otro judío, Walter Benjamin, filósofo y ensayista, ingiere una dosis fatal de morfina para quitarse la vida en Port Bou (Puerto Bello en catalán), cerca de la frontera con Francia. En pleno viaje hacia los Estados Unidos, su visa tarda en llegar. Ante la paranoia de ser de-vuelto por los franquistas a la Francia ocupada por los alemanes cree que lo mejor es morir.

Zweig como muchos judíos alemanes no era feliz en su condición de tal. Mu-chos pensaban que por haber nacido en Alemania, los hacía diferentes a los ju-díos del Este y por lo tanto, marginados del holocausto. Mi abuelo Martin fue uno de esos tontos. Sin embargo la san-gre tira y escribe un libro donde asume que de la raza de origen nadie se puede sacudir

“Mi madre y mi padre eran judíos sólo por un accidente de nacimiento”, escri-bió.

Pero, una de sus novelas, El Cande-labro Enterrado narra la historia de un judío, que hizo del objetivo de su vida el preservar la menorá (lámpara de siete brazos, símbolo hebreo, que se supone reproduce una zarza)

Qué complicado es esto del “en vivo y en directo” con la letra escrita. Usted me lee el domingo. Domingo, qué lindo que es el domingo. Quizá comiéndose un pancito tostado y con un buen café aromatizando la habitación, ahí sentado, esperando ser bebido. Pero

en realidad es jueves. Fue jueves. Bueno, era jueves mientras yo escribía esto.

En realidad, comencé el miércoles de noche, luego de preparar todo para partir a la Antártica el jueves por la mañana. Qué ner-vios, la Antártica. El miércoles en la noche casi no dormí, sin po-der parar de pensar en esto. Y ahora jueves en la mañana, resiento esa falta de sueño y me pregunto si el vuelo saldrá mañana. Pero mañana es viernes para mí, y “antes de ayer” para usted. ¿Habrá salido el vuelo? ¿Qué tal habrá estado esto de la Antártica?

Nelson Mandela falleció un jueves. Nunca lo olvidaré. Recuerdo que fue un jueves, porque el miércoles envié mi columna del do-mingo, y al día siguiente perdimos a uno de los más importantes líderes que ha conocido el mundo. Y yo ya había enviado la co-lumna…quizá de qué pavada estaba hablando el domingo, el muy desubicado. Y luego llega el miércoles siguiente, me siento frente al computador y pienso “¿qué más se puede decir acerca de este hombre?”, y fíjense lo ingrato, amargo, y sinsentido de la respues-ta: se podría todavía decir mucho, pero ya pasó más de una sema-na. Claro, ya “no es noticia”, debo reconocer con una buena cuota de vergüenza.

Porque pese a que yo no soy periodista, y mis columnas muchas veces tratan temas que trascienden lo inmediato, no puedo evitar mantener los ojos abiertos respecto a qué temas están siendo re-levantes para los lectores, cuáles son algunas de las inquietudes principales, y bueno, luego le daremos una vuelta más “atempo-ral”. Y uno termina cayendo preso del tiempo, de la inmediatez.

En realidad, creo que nos haría bien parar un poco. Finalmente somos todos víctimas del “en vivo y en directo”, o peor, del “en exclusiva”; nos acostumbramos a que todo es un pequeño titular, y que la vida social parece componerse de un sinnúmero de “he-chos” que deben ser informados aun antes de poder masticarlos bien quien comunica. Lectores y medios, nos acostumbramos a esto, y nuestra capacidad de leer y escribir en profundidad se ve progresivamente mermada.

Recientes casos de noticias “falsas” son síntomas claros de esta problemática: “¡¿Se elimina Geografía del currículum?! ¡Rápido, saquen la nota!”, y claro, si 800 medios nacionales le dirán a los lectores en el mismísimo segundo que Geografía se elimina, no podemos quedarnos fuera. Y ahí sale la nota.

El problema es que la palabra escrita, muy inmediata querrá ser, pero es todo menos fugaz. Ahí queda, escrita, registrada, con fe-cha y nombre, para que cualquiera pueda consultarla con la calma de un aficionado constructor de modelos de vehículos a escala. El tiempo es siempre un factor en contra: hay poco tiempo para leer y escribir, pero la totalidad de una tranquila mañana de domingo, para analizar y revisar.

Y yo, como usted se imaginará, no sé si fui o no a la Antártica.

No sé si fui o no a la Antártica

Hernando de Magallanes, elestrecho, el apio y suicidios

6 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Vinilo

Roberto Hofer Oyanederrhofer@laprensaaustral.cl

Sin hacer declara-ciones, el 20 de no-viembre de 2002 a las 15,20 horas arribó al aeropuer-

to Carlos Ibáñez del Campo, el maduro “sex symbol” del celuloide Richard Gere (“Gi-goló Americano”, “Pretty Woman”, “Reto al destino”). A esas alturas, se especulaba que viajaría a Torres del Paine en plan de luna de miel con su flamante mujer, Cary Lowell.

El artista neoyorquino fue el primer pasajero del vuelo 285 de Lan Chile procedente de la capital, con escala en Puerto Montt, quien asomó al coun-ter de nuestro terminal aéreo y sin compañía. Más delgado que en la pantalla, Gere vestía una tenida oscura, un jockey negro y lentes ópticos, y se mostró un tanto apremiado por salir.

Algunas féminas ya datea-das aguardaron la salida del ex de la “top model” Cindy Crawford, pero sin que se pro-dujera algún tipo de asedio. Ante la presencia de La Prensa Austral y dos canales de tele-visión, como buen actor ape-gado a su libreto eludió res-ponder preguntas, incluso en inglés, limitándose a señalar “I don’t speak Spanish (no hablo español)”. En medio de una estricta barrera impuesta por la empresa Adventure Net-work International, fue saca-do rápidamente del terminal y subió a un vehículo charteado que lo trajo a Punta Arenas.

Esto hizo confirmar la ver-sión de que venía a participar del rodaje de un documental para la National Geographic Society en la Antártida, sobre la vida de Bruno P. Zehnder (1945-1997), incansable fotó-grafo de los pingüinos falleci-do en una tormenta antártica.

EnclaustradoEl trabajo de inteligencia

por mantener a Gere aislado de la “chusma” daría resul-tado, ya que éste se mantuvo

Richard Gere y su presencia en Magallanes en noviembre de 2002

Un atípico visitante que le hizo honor a su fama “Gigoló Americano”En los seis días que estuvo en la región, nadie pudo entrevistarlo, y tampoco él pudo cumplir su cometido de grabar un documental en la Antártida. De su paso, sería famosa su visita a la función de trasnoche del Cine Cervantes y su vuelo rasante por un “night club” local.

enclaustrado en la suite pre-sidencial del Hotel Finis Terrae –la preferida del ex mandata-rio Ricardo Lagos-, en espera de que se den las condiciones climatológicas para volar al continente blanco. Para ello, la empresa mantenía un avión jet Ilyushin-76, listo para lle-varlo hasta su campamento en Patriot Hills, a 3 mil 40 kiló-metros al sur de Punta Arenas -y a unas cuatro horas y media de vuelo-.

Al llegar, lo único que al-morzó fue un sopa de ma-riscos. Quienes atendieron a Gere en el hotel confirmaron que éste se mostró quitado de bulla en todo momento. El primer día salió a caminar

pasadas las 20 horas y habría cenado en un restorán, rutina que repetiría la noche siguien-te.

Segundo díaUna fugaz salida de compras

y una frustrada visita a la Pin-güinera del seno Otway mar-caron su segundo día, el jueves 21. Los reporteros y periodis-tas apostados desde temprana hora en avenida Colón gozaron de la impensada compañía allí de más de 70 mujeres, muchas de ellas colegialas. La expec-tación era tal que, pasadas las 13 horas, la salida de cualquier varón del hotel era objeto de griterío.

Una blonda periodista in-

filtrada de un medio capita-lino casi hizo “pisar el palito” al astro de 52 años, al armarle conversa en fluido y coqueto inglés. Al final, sólo se digna-ría a entregar unas escuetas –y únicas- palabras a los medios pasadas las 16 horas, a la en-trada del hotel. Indicó que no iba a estar mucho tiempo en Punta Arenas y que viajaba esa madrugada, pero otra vez pa-saría más tiempo por acá.

Añadió que en esta prime-ra visita nunca creyó ver aquí la cantidad de fans que tuvo a su alrededor, en las afueras del hotel. “Estoy feliz de verlos a todos y les deseo lo mejor”, concluyó. Luego fue sacado rápidamente por la parte tra-

sera, a través del pasaje Angela Valese.

En su camino a la Pingüi-nera, Gere pasó fugazmente a Zona Franca a comprar al-gunos artículos para su viaje. Allí uno de sus acompañantes protagonizó un incidente con el corresponsal gráfico de Ca-nal 13, Fernando Calcutta.

A las 16,45 horas salió de la ciudad a bordo de una Che-vy Van, acompañada de una Ford Ranger, arribando a des-tino pasadas las 18 horas. Sin embargo, la presencia de pe-riodistas desmotivó al actor, quien esperó 20 minutos sin bajar del vehículo y luego optó por devolverse a la ciudad, en la Ford Ranger.

En el camino haría dos si-lentes paradas, una en Foto Arno, en calle Roca, y otra en el Almacén de Antaño, en Avenida Colón.

“Día de furia”En su tercer día en Punta

Arenas, el actor yanqui viviría un incidente con un camaró-grafo local. Tras permanecer toda la mañana encerrado en su hotel, salió cerca de las 13 horas sin hacer declaraciones, le dio un beso a una admirado-ra y salió con rumbo descono-cido en una van.

Luego entró raudo al Hotel José Nogueira, donde almor-zó, y a las 15 horas se dirigió al museo salesiano Maggiorino Borgatello.

Después visitó el Cemen-terio Municipal Sara Braun, donde en un arrebato de furia agarró por los hombros y za-marreó a un camarógrafo del Canal 4. Aunque los guarda-espaldas de Gere intentaron obstruir la escena, Manuel González, corresponsal de re-vista Caras, captó el episodio. El mismo actor luego inter-cambió palabras con este úl-timo, cansado que lo anduvie-ran siguiendo, retrucándole el profesional de la prensa que aquí no había “papparazzi” como en otras partes, y que no debiera molestarse ante el tra-bajo de un camarógrafo y un fotógrafo.

Acto seguido, Gere abando-nó el recinto y volvió a ence-rrarse en su hotel.

RelajadoEl cuarto día sería distendi-

do para Richard, al saber que definitivamente no viajaría a filmar a Patriot Hills, dado el persistente viento en aquella latitud y a estar registrado sólo hasta el domingo 24.

Al verse desmarcado del asedio de los medios, el sába-do Gere realizó un recorrido matinal para conocer la Costa-nera, y luego las instalaciones de Methanex en Cabo Negro. También almorzó fuera del hotel, al cual regresó sólo al-gunos minutos alrededor de las 17,30 horas, para luego se-guir recorriendo la periferia de la ciudad.

Sin sacarse su discreta teni-da deportiva negra, dicen que

Richard Gere en el momento que llegaba al Hotel José

Nogueira, donde almorzó el 22 de noviembre de 2002.

El Magallanes • 7 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

el talentoso actor quiso empa-parse en algo de la vida noc-turna magallánica. Al menos fue visto en público cuando acudía a la sabatina función de trasnoche del Cine Cervan-tes, cuya promoción prometía “100 por ciento puro sexo”. Su norteamericana presencia sorprendió a Ricardo Haros, trabajador del recinto –más conocido como “Cayo”-, jus-to cuando se proyectaba la lasciva cinta “Dueñas de casa en vivo”.

Ante su manifiesto deseo de recorrer el lugar, su interlocu-tor accedió presto. Al ingresar a aquella recordada sala, Gere sonrió pícaramente al topar-se con la exhibición del filme “hot” y sus escenas subidas de tono.

El actor permaneció unos 20 minutos allí junto a una

nutrida comitiva, traductor incluido, alabando las bonitas instalaciones del tradicional cine. De paso, expresó su in-terés por el movimiento ci-nematográfico y la adhesión del público, aunque Haros le fue franco al señalarle que la taquilla era mínima e iba en picada.

Gere le prometió volver du-rante la mañana, pero al final sus planes serían otros. Dicen que esa noche también visitó un conocido club nocturno local.

Sin despedirseAl final, el artista se dio

tiempo el domingo 24 para visitar la localidad de Puerto Williams, donde compartió con autoridades y miembros de la comunidad. Almorzó centolla, congrio y un buen

vino blanco a las 15 horas, en el céntrico restorán Cabo de Hornos, y luego recorrió luga-res de interés como el Parque Etnobotánico Omora y Villa Ukika. Allí saludó a Ursula y Cristina Calderón, últimas descendientes de la etnia ya-gan, a quienes dedicó buena parte de su estadía.

Gere finalmente sería lle-vado el lunes 25 a las 17,20 horas al continente blanco, donde efectuó una breve visita al campamento de Adventu-re Network, en Patriot Hills. Luego volvería a Punta Arenas alrededor de las 14,30 horas del martes y, en una sorpre-siva decisión, dos horas des-pués abordó el vuelo regular de Lan Express con destino a Santiago, para luego retornar a Estados Unidos vía American Airlines. Alcanzó a estar seis

días en la región.Entre la andanada de lla-

mados telefónicos que reci-bimos en dicho lapso, figuró la agencia de prensa “Enfo-que Reportajes”, con asien-to en Madrid, requiriendo fotos y datos respecto a lo que hizo y no hizo este as-tro del celuloide. El editor de la sección social de la agencia -un portomontino con acento españolado-, ni siquiera nos preguntó por la visita que en esa misma fecha hizo a Magallanes el ex presidente del gobierno de España, Felipe González. Concluimos que este últi-mo adolecía de importancia para la farándula al no ser fotogénico y, en especial, por no estar recién casado como el galán de “Pretty Woman”.

En su segundo día de visita, Gere hizo algunas compras en el Almacén de Antaño, ubicado en Avenida Colón.

8 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl domingo 22 de diciembre de 2013

Album familiar

LICITACIÓN CONTRATO Nº MA31052100

“SERVICIO DE ADQUISICION, PROCESO E INTERPRETACION DE MICROSISMICA EN POZOS

VERTICALES EN ENAP MAGALLANES”

La Empresa Nacional del Petróleo en Magallanes llama a presentar ofertas por la contratación denominada “SERVICIO DE MANTENCIÓN PARA RED CAMINERA ENAP MAGALLANES”, a personas naturales o jurídicas, inscritas o con acreditación vigente en el Registro de Proveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP, que acrediten reconocida experiencia en servicios similares y que cumplan con los requisitos exigidos en las Bases de Licitación.

ANTECEDENTES:La minuta ejecutiva con antecedentes, requisitos e instrucciones para participar en el proceso y el acceso a las bases de licitación, se encuentran disponibles en el sitio Web de ENAP: http://www.enap.cl, menú Aprovisionamiento. Adquisición de Bases: Desde el 27-12-2013, hasta el 03-01-2014. La descarga de las bases para los interesados que las adquieran se podrá realizar a partir de las 14:00 horas del día 27-12-2013.Las empresas acreditadas en el Registro de Proveedores del Grupo de Empresas ENAP, están exentas de la compra de bases y deberán solicitar clave de acceso, según las instrucciones indicadas en la minuta ejecutiva del proceso.Recepción de ofertas: la recepción de Documentos Anexos, Oferta Técnica y Oferta Económica, se realizará el día 21-01-2014, a las 10:00 horas, en la Secretaría de la Gerencia de Abastecimiento y Servicios de ENAP Magallanes (3er piso), o en sala de reuniones (3er piso) del Edificio Central, ubicado en José Nogueira Nº 1101, Punta Arenas.VALOR DE LAS BASES $ 160.000.- (ciento sesenta mil pesos) IVA incluido.

GERENCIA DE ABASTECIMIENTO Y SERVICIOS ENAP MAGALLANES

Don Gerardo Norberto Pérez Paredes, hijo de José Gerardo Pérez Pérez y

María Elena Paredes Gallardo, es el segundo hijo de cuatro hermanos: Ramón Pérez, pro-fesor jubilado; Arnoldo Pérez (Q.E.P.D.) y Balbina Pérez, re-sidente en la ciudad de Valdi-via.

En el año 1951 quedó huérfa-no de padre, hecho que marcó el destino de los cuatro her-manos, donde su madre Ma-ría Elena, de Chiloé, decidió radicarse en Puerto Natales en 1952. Gerardo fue apadrinado por el sacerdote Pedro Rosas, párroco de la ciudad y a los 12 años viajó a Santiago sin retor-nar hasta los 23 años de edad a Punta Arenas, después de ha-ber realizado sus estudios en el Aspirantado de Macul y sus estudios de profesor técnico profesional en la Gratitud Na-cional, perfeccionándolos en Buenos Aires y obteniendo el título de profesor de religión. En 1962 ingresó al noviciado para ser religioso hasta 1970. Entre los años 1970 y 1973, in-gresó a La Prensa Austral como linotipista y en 1972 contrajo matrimonio con Olga Teresa Fromento Fromento -nieta del pionero italiano César Fro-mento Macera- de cuya unión nacieron Elena Pérez Fro-mento, quien se desempeña como secretaria de la Escuela

Familia Pérez Fromento

A la derecha, Elena Pérez Fromento a la edad de 2 años junto a su prima Juana Gallardo, Q.E.P.D., en la Plaza de Armas de Punta Arenas.

En Santiago, a mediados de los ochenta, en un encuentro de alcaldes de la época de la Región de Magallanes. Segundo desde la derecha, aparece Gerardo Pérez; a su lado, al extremo derecho, Ricardo Olea. También se aprecia a Fernando Callahan, de lentes, al alcalde de Punta Arenas, Eduardo Menéndez, Alcides Lagos, José Andrade, gobernador Carlos Soto Pellizzari, entre otros.

En el Teatro Municipal, a la derecha, Gerardo Pérez en momentos que le va a entregar una distinción al poeta José Grimaldi. Al centro, el joven animador Patricio Mladinic.

A la izquierda, Gerardo Pérez junto al Centro de Ex Alumnos del Instituto Don Bosco. Aparecen, entre otros, el sacerdote Raimundo Rocaro, director; Manuel Morano, Luis Uteau, maestro Magiorino Tirello, Luis Ojeda, Emiliano Mancilla, señor Añazco y Marcelo Uteau.

Gerardo Pérez Paredes en Santiago, cuando estudiaba para ser religioso.

Gerardo Pérez Fromento, a la edad de 9 años.

Desde la izquierda, Gerardo Pérez Fromento, Gerardo Pérez Paredes, Olga Fromento Fromento, Andrea Pérez Fromento, hija Fernanda, Ricardo Aguilar y Elena Pérez Fromento. Atrás, Nicolás, Carla y Daniella.

Olga Fromento, Daniella Aguilar, Velia Fromento, Juana Oyarzo Cárdenas y Carla Aguilar.

El Magallanes • 9 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cldomingo 22 de diciembre de 2013

Nelson Toledontoledo@laprensaaustral.cl

LICITACIÓN CONTRATO Nº MA31052100

“SERVICIO DE ADQUISICION, PROCESO E INTERPRETACION DE MICROSISMICA EN POZOS

VERTICALES EN ENAP MAGALLANES”

La Empresa Nacional del Petróleo en Magallanes llama a presentar ofertas por la contratación denominada “SERVICIO DE ADQUISICION, PROCESO E INTERPRETACION DE MICROSISMICA EN POZOS VERTICALES EN ENAP MAGALLANES”, a personas jurídicas, inscritas o con acreditación vigente en el Registro de Proveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP, que acrediten reconocida experiencia en servicios similares y que cumplan con los requisitos exigidos en las Bases de Licitación.

ANTECEDENTES:La minuta ejecutiva con antecedentes, requisitos e instrucciones para participar en el proceso y el acceso a las bases de licitación, se encuentran disponibles en el sitio Web de ENAP: http://www.enap.cl, menú Aprovisionamiento. Adquisición de Bases: Desde el 23-12-2013, hasta el 27-12-2013. La descarga de las bases para los interesados que las adquieran se podrá realizar a partir de las 09:00 horas del día 24-12-2013.Las empresas acreditadas en el Registro de Proveedores del Grupo de Empresas ENAP, están exentas de la compra de bases y deberán solicitar clave de acceso, según las instrucciones indicadas en la minuta ejecutiva del proceso.Recepción de ofertas: La recepción de Documentos Anexos, Oferta Técnica y Oferta Económica, se realizará el día 14-01-2014, a las 10:00 horas, en la Secretaría de la Gerencia de Abastecimiento y Servicios de ENAP Magallanes (3er piso), o en sala de reuniones (3er piso) del Edificio Central, ubicado en José Nogueira Nº 1101, Punta Arenas.VALOR DE LAS BASES: $150.000.- (ciento cincuenta mil pesos chilenos) IVA incluido.

GERENCIA DE ABASTECIMIENTO Y SERVICIOS ENAP MAGALLANES

República de Croacia; Andrea Pérez Fromento, técnico en enfermería del Hospital Clíni-co y Gerardo Pérez Fromento, estudiante de psicopedagogía de Inacap.

Gerardo Pérez comenzó a ejercer su vocación de maestro y servicio público en el Institu-to Don Bosco como tipógrafo y profesor de la especialidad de Artes Gráfi cas entre los años 1973 y 1981, paralelamente se desempeñó como secretario del Sindicato Gráfi co de Ma-gallanes, dirigente vecinal, llegando a ser presidente de la Unión Comunal de Punta Are-nas entre los años 1980 y 1984, año en que fue nombrado al-calde de la ciudad de Porve-nir, cargo que ejerció hasta el año 1987. En este período fue formador del primer directo-rio del Dem, hoy Cormupa y desde el año 1990 a la fecha se desempeña en el Instituto Don Bosco como directivo docente, docente técnico profesional y secretario ejecutivo de la pas-toral.

En el año 2000 su hija mayor Elena Pérez contrajo matrimo-nio con Ricardo Aguilar Oyar-zo, directivo docente del Insti-tuto Don Bosco, de cuya unión nacieron Daniella Belén y Carla Andrea, actualmente alumnas del Liceo María Auxiliadora.

Finalmente, el año 2007 nacieron sus nietos Nicolás y el 2010 Fernanda, hijos de Andrea Pérez.

Familia Pérez Fromento

Las pequeñas Carla Aguilar y Daniella Aguilar, junto al Viejito Pascuero en 2010.

Olga Fromento y Gerardo Pérez el día de su casamiento, el 8 de enero de 1972.

Desde la izquierda, Gerardo Pérez Fromento, Gerardo Pérez Paredes, Olga Fromento Fromento, Andrea Pérez Fromento, hija Fernanda, Ricardo Aguilar y Elena Pérez Fromento. Atrás, Nicolás, Carla y Daniella.

Ricardo Aguilar Oyarzo y Elena Pérez Fromento el día de su casamiento por la iglesia, el 25 de noviembre del 2000 en la Iglesia Don Bosco.

Olga Fromento Fromento, quien fue reina de belleza del Club Deportivo O’Higgins de Río Grande hacia fi nes de los 60.

Despedida de Porvenir. Desde la izquierda, Víctor Szigethi, el alcalde Gerardo Pérez poco antes del término de su mandato y su esposa Olga Fromento.

Parte del personal del diario El Magallanes en 1970. Era director por entonces Arturo Ampuero Navarro. Sentados, Pedro Vera, el linotipista Gerardo Pérez, Sergio Porras, Julio Pesutich, señora Amada González, Arturo Ampuero Navarro, señora Rina Fuentes, contador Pablo Donald y Olegario Barrientos. De pie, Juan Aguilar, Pedro Hueicha, detrás Mercegué, “Jarrita” Miranda, linotipista José Lara, Ariel Ovando, ¿, Ramón Lara, Carlos Bórquez, José Mancilla, Remigio Andrade, Melgarejo, Sergio Cárdenas y Belarmino Muñoz.

Gerardo Pérez Paredes, entonces profesor jefe de 1º Medio y el sacerdote Mario Comparini.

10 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Personajes históricos

www.agunsapatagonia.cl

Un reconocimiento a los 31 años de labor que realizan los funcionarios de Clínica Magallanes

Felicidades a todos quienes trabajan en Clínica Magallanes,

importantes personas que día a día

entregan lo mejor para seguir en

pro del desarrollo de nuestra región.

El doctor Lautaro Navarro y su gran espíritu comunitarioJunto a su labor profesional, este médico cirujano fue un destacado hombre público, fundador del diario El Magallanes, la Primera Compañía de Bomberos y gestor de otras obras de bien social.

Lautaro Navarro Avaria, destacado hombre público y médico de Punta Arenas.

El Magallanes • 11 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

Por Nelson Toledo

El médico ciru-jano Lautaro Navarro Avaria fue designado a Punta Arenas

el mismo año de haberse titulado luego que ocu-rriera el prematuro falle-cimiento del apreciado doctor Thomas Fenton. Se fusionó inmediatamente con el quehacer austral, contribuyendo en forma notable y altruista al de-sarrollo social y cultural de Punta Arenas. Fue co-fundador (junto al italia-no Juan Bautista Contardi) del diario El Magallanes. Creó la Biblioteca Muni-cipal, fue gobernador in-terino del Territorio entre 1897 y 1898 e igualmente fue miembro de la Co-misión de Alcaldes y Se-cretario Municipal, entre otras actividades funcio-narias y de bien público. Dirigió el censo pobla-cional realizado en 1906, fruto de lo cual publicó en 1908 la obra “Censo Jene-ral de población y edifica-ción, industria, ganadería y minería del Territorio de Magallanes”. Esta obra, en dos voluminosos tomos, contiene un completo re-gistro del Magallanes de la época, conteniendo no sólo datos estadísticos, sino toda una relación histórica y geográfica de la zona, con fotografías de los edificios y construc-ciones más sobresalientes. Es un acucioso trabajo que resulta fundamental en la bibliografía austral. Hijo de don Máximo Navarro, nació en Atacama en 1859 y falleció el 21 de diciem-bre de 1911. Una céntrica calle de Punta Arenas y el Hospital Clínico de Punta Arenas llevan su nombre.

Hospital Doctor Lautaro Navarro

El Hospital Clínico Doc-tor Lautaro Navarro de Punta Arenas fue crea-do como Hospital de la Caridad en 1906, dada la inexistencia de un hospi-tal en una ciudad que cre-cía y por la preocupación de la Fundación de Bene-

ficencia y del gobernador de la época don Carlos Bories. El edificio se en-contraba en la manzana 92 bis, comprendida entre las calles Atacama (actual Bories), Magallanes, Sar-miento y Progreso (actual Croacia).

El aumento poblacional y, por ende, la mayor de-manda en salud, llevó al cabo de algunos años a la necesidad de construir un

nuevo hospital en la calle Angamos, trasladándose a ese edificio en marzo de 1953, para luego, en abril de 1982, anexar una cons-trucción más moderna de cinco pisos.

En la actualidad, cuenta con una moderna cons-trucción que se encuentra emplazada en la avenida Frei y constituye el prin-cipal centro asistencial de la región.

Antigua vista hacia el norte de la calle Lautaro Navarro.

Antiguo Hospital de la Caridad.

Actual Hospital Clínico Doctor Lautaro Navarro.

12 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Ivonne Silva AlvarezPeriodista Cequa

Una pequeña hurga entre un montícu-lo de tierra y encuentra un

tesoro: un hueso de extraña forma para ella… su rostro se ilumina… examina la pie-za por todos lados y corre a llamar al “tío investigador” para mostrarle su descubri-miento, con la esperanza de que fuera algo histórico, quizás de un animal prehis-tórico, me dijo... El investi-gador, se dirige al lugar, toma el hueso, también lo examina y concluye: “Esta es la vér-tebra de una vaca”… Mila, hace un puchero y mira hacia abajo, desilusionada. Luego él le explica que encontrar el hueso de una vaca no es algo muy común, pocos niños han encontrado uno y ahora ella sabría cómo luce la vér-tebra del rumiante, contarle a sus compañeros de escuela y escribir quizás, acerca de ello. Además, el investigador se dio tiempo para explicarle a la niña, la diferencia entre esta pieza y la de un bron-tosaurio. A Mila le cambió la expresión del rostro y pronto mostró una sonrisa amplia, que dejaba entrever el espa-cio ocasionado por la caída de sus dientes de leche…

Esta fue una escena real, ocurrida en el paseo familiar del Cequa, hace algunos días. El investigador, el doctor Vi-lla. La niña, Mila Uyevich, brillante y destacada alumna del Colegio Francés, cuyos padres (su madre es bióloga de la institución) la estimulan a mirar, a estudiar, a apren-der. ¿Se preguntarán qué tie-ne que ver esta historia con la columna semanal del centro científico. Bueno, todo, todo tiene que ver, porque esta es-cena habla de una labor que rinde sus frutos y que tiene relación con la difusión de la ciencia, con la aproximación de ésta a la comunidad, con el valor que el centro cien-tífico y sus investigadores le dan a la educación y difusión escolar.

Por eso esta historia, la his-toria de Mila es importante

La revista Science ha publicado una investigación que revela que los bebés y niños pequeños utilizan, en sus juegos e interacciones con otros niños, razonamientos científicos

Los niños y la ciencia, fortaleciendo la educación

y debiera replicarse, porque nuestros niños son el futuro y todos debieran tener el acce-so a la ciencia. Para el Cequa son un público importante y debieran serlo para todos los entes, organizaciones e ins-tituciones que trabajan con ellos, porque los niños son la acción en movimiento para el cambio de conciencia, la conciencia que permite una

percepción enriquecida de la realidad. Los niños se involu-cran, descubren, investigan y transmiten lo que aprenden y en eso, el centro científico regional Cequa trabaja cons-tantemente, porque la for-mación científica alimenta esa curiosidad natural de los niños y a través de las publi-caciones, revistas, boletines, libros y todo el material di-

rigido especialmente a ellos, aporta una serie de concep-tos, aptitudes para la vida, una mejor comprensión del mundo en el que habitan, enseñándoles a comprender y valorar la naturaleza y la relación entre los seres vivos y su entorno. A través del co-nocimiento de la ciencia, los niños al igual que lo hacen los científicos, pueden anali-zar la realidad, cuestionarlas y mirarlo todo desde otros puntos de vista. La ciencia les otorga a los niños capacidad de pensamiento indepen-diente, preparándolos para un futuro en el que podrán ser ciudadanos que toman decisiones considerando la información que han acu-

mulado. La revista Science ha pu-

blicado una investigación que revela que los bebés y ni-ños pequeños utilizan, en sus juegos e interacciones con otros niños, razonamientos científicos. “Se llevó a cabo una serie de experimentos con máquinas que reprodu-cían música. Tras pedirle a los niños que las accionaran, ob-servaron que primero plan-teaban hipótesis sobre cómo accionar los aparatos -que se activaban accionando simul-táneamente dos bloques- y a continuación averiguaban cuál de ellas era más plausi-ble”.

La ciencia es imprescin-dible para los seres huma-

nos, los gobiernos, quienes tienen la facultad de tomar decisiones, debieran hacer lo imposible por democra-tizarla, por descentralizar-la, porque llegara a todos, para mejorar la calidad de los procesos de aprendiza-je de los niños y niñas de nuestra región, de nuestro país y del mundo. El Cequa, hace el esfuerzo por llegar a todos los rincones de nues-tra región, desarrollando actividades colaborativas enfocadas a incrementar el conocimiento, la valo-ración del medio ambien-te, capacitando a los niños para desenvolverse y en-tender el mundo en que viven.

El Magallanes • 13 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

Allá por los años

Los niños y la ciencia, fortaleciendo la educación

Sindicato del Banco de Chile (1966)

Sindicato profesional de empleados particulares del Banco de Chile, oficina de Punta Arenas, que protagonizó una

huelga de 40 días el año 1966. Desde la izquierda, Sergio Canales Muñoz,

secretario; Jorge Morales Montenegro, tesorero; Lorenzo Giner De Rosa,

presidente; Fernando Ferrer Fernández, delegado del personal y director de

relaciones y cultura; y Orlando Estefó Cárcamo, vicepresidente.

Dirigentes del Comercio (1976)

- En junio de 1976, Daniel Alarcón y Pedro Salles, dirigentes de la Cámara de Comercio de Punta Arenas, escuchan y graban la intervención de, seguramente, un directivo gremial de Santiago.

14 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

PUZZLE HISTORICO

El Magallanes • 15 domingo 22 de diciembre de 2013 www.laprensaaustral.cl

Ojo Alerta

Siete diferencias

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

LaberintoEncuentra el camino correcto para superar este laberinto

CruciclavesTrata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Cru

ciclavesSop

a para niñ

osLaberin

toSopa de letras dom

inical

Las siete Diferen

cias

SOLUCIONESO

jo Alerta

SudokuPoner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

SoluciónJueves 19de diciembre Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

Sopa de LetrasBusca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

HOROSCOPOARIES21 marzo a 21 abril

Incluso cuando algo no fluye con sua-vidad, las energías fluyen de manera poderosa. Te sientes inquieto y quie-res entrar de inmediato en acción. Cuando la luz verde se ilumina, tú estás fuera de funcionamiento y corriendo.

TAURO22 abril a 21 mayo

Una respuesta obstinada a las cir-cunstancias cambiantes influye en el resultado de los acontecimientos, incluso más de lo que te imaginas. Del mismo modo, una reacción flexi-

ble posee el mismo potencial de impactar en los acontecimientos. Tú elijes.

GEMINIS22 mayo a 21 junio

Al momento de enfrentarte a un impacto o sorpresa, es probable que para colmo desees hacer algo ines-perado por ti mismo. No creas en la gratificación instantánea para excluir las inmensas ramificaciones que pudieran resultar de tus acciones.

CANCER22 junio a 22 julio

El sexto sentido está estremecién-dote, pero es importante diferen-

ciar entre una falsa impresión y un genuino toque de clarividencia. Recuerda que no quieres ser víctima de los pensamientos ilusorios.

LEO23 julio a 22 agosto

Asume una mirada cercana a una elección o adquisición contemplada. Podrías estar buscando la aproba-ción de una persona o un grupo sin siquiera darte cuenta. Ajústalo como lo deseas, pero sin sacrificar tu pen-samiento independiente.

VIRGO23 agosto a 20 sep-tiembre

Encuentras algo valioso en los límites exteriores de tus talentos. Expándete

en la dirección correcta y las recom-pensas serán en plenitud. Las obliga-ciones y actividades de cada día son todo, menos aburridas.

LIBRA21 septiembre a 20 octubre

No te limites a lo que se encuentra estrictamente en el menú. Si aquello que quieres no lo encuentras, espera, aguanta y sé creativo en tu búsqueda de obtener lo exactamente preciso, en lugar de lo casi bueno.

ESCORPION22 octubre a 20 noviembre

Saca el velo de tus ojos y lo que se esconde podría ser un cambio en las

reglas del juego. Incluso si no sabes dónde algo ha empezado, es difícil predecir hacia dónde esto te llevará.

SAGITARIO21 noviembre a 20 diciembre

Existe inspiración en los árboles, nubes, la brisa y todas las maravillas del mundo natural. Especialmente en el reino del amor y el sexo, estás bien sintonizado y con los pies firmemente puestos sobre la tierra.

CAPRICORNIO21 diciembre a 20 enero

Es fácil avanzar y pasarte a llevar por ti mismo. La tentación de saltarse un paso y dar un salto al momento de la partida es fuerte, pero también puede ser un defecto que te juega en contra.

Pon en práctica el ejercicio apropiado de la paciencia.

ACUARIO21 enero a 20 febrero

Podría existir más de un pretendiente esperanzado tratando de captar tu atención. Podrías sentirte un poco como que has ganado un concurso de popularidad del cual no te has ente-rado que formabas parte.

PISCIS21 febrero a 20 marzo

Un choque de personalidades podría terminar afectando algo que estás intentando hacer, o alcanzar, incluso si eso no te incluye directamente a ti. Afortunadamente, eres plenamente capaz de avanzar en torno a esta clase de inconvenientes y vaivenes.

16 • El Magallanes domingo 22 de diciembre de 2013www.laprensaaustral.cl

Sociales

Bingo Damas Leonas

El pasado 13 de noviembre, en el Círculo Suizo, se realizó el tradicional bingo de las Damas Leonas del Club de Leones

Punta Arenas.

De pie: Lilia Contreras, Eliana Cárcamo, María Eugenia Henríquez, Juanita Díaz y Angélica Mateluna. Sentadas: Mary Poll, Silvia Alvarado y María Teresa Alvarez.

De pie: María Sánchez y Edita Caro. Sentadas: Gloria Avendaño, Marta Gallardo y Ana Avendaño.

De pie: Julia Bahamóndez, Rosita Glusevic, Hilda Muñoz y Cristina Martinovic. Sentadas: Teresa Draeger, Gloria Oyarzo y Vicenta García.

De pie: Graciela Arteaga, Silvia Pérez, Edith Muñoz y Silvana Maureira. Sentadas: Bernardita Güentelicán, Margarita Bahamóndez, Dominga Yaksic, Sandra Vrsalovic y Adriana Zapata.

María Teresa Sharp, Viviana Díaz y Prosperina Gutiérrez.

La División Hospital de Grifols Chile S.A. cuenta con una completa línea de productos de alto nivel tecnológico para abordar los desafíos que el staff clínico enfrenta a diario, para propor-cionar un servicio de salud con calidad, efi cien-cia y seguridad, los tres pilares que sustentan un servicio de excelencia.

LOGISTICA HOSPITALARIALas soluciones de automatización como

Pyxis®, Kardex®, Stockey®, Blispack®, entre otras, permiten al personal clínico ejecutar sus actividades, empleando un mínimo de tiempo en tareas de índole administrativa, de manera tal que ese tiempo sea destinado al cuidado del pa-ciente y el cumplimiento del tratamiento médico.

El proyecto que ha emprendido Clínica Maga-llanes, junto con Grifols, permitirá alcanzar un elevado nivel de efi ciencia en la cadena logís-tica, agilizando estas labores con un mínimo de papel, simplifi cando procesos y permitiendo es-tar con insumos y medicamentos en el momento oportuno, con una completa trazabilidad.

Presentes en el aniversario de Clínica Magallanes

Foto

s Ja

ime

Har

o