documentos multimodales: posibilidades y valoracion
DESCRIPTION
Ponencia presentada en las IV Jornadas Técnicas de ASANDIS el 16 y 17 de mayo de 2014. En ella se presenta la adaptabilidad de un documento digital (representado como una goma elástica) que puede contener audio, cambiar la tipografía, colores... en el contexto de la docencia inclusivaTRANSCRIPT
Documentos multimodales: posibilidades y valoración
Mireia Ribera, Marina Salse, Bruno Splendiani, Miquel Centelles, Miquel
Térmens, Inma Rodríguez, Mireia Alcalà, Irina Nanu y
Rosa M.Satorras
Jornadas Técnicas ASANDIS 2
El acceso al documento
El lector se adapta El documento se adapta
Mayo 2014
versus
Jornadas Técnicas ASANDIS 3
El documento digital multimodal
Mayo 2014
A k Q m
1.Mayor atención
3. Mejor comprensión2. Mejor memorización
Parece facilitar una…
Jornadas Técnicas ASANDIS 4
Autoría y lectura
Mayo 2014
Word, P
DF, ebook..
.
ClaroRead, ReadSpeaker...
Autor (profesor) Lector (alumno)
Jornadas Técnicas ASANDIS 5
Criterios de valoración
Mayo 2014
Formato o
herramienta
¿Gusta?
¿Fácil?
¿Rápido?¿Barato?€ €€ €€€
Software
Plantilla ConversiónValidación
FácilMedioDifícil
Alumnos NEEOtros alumnos
Para el autorPara el lector
En la institución
€ = 50-100€€€ = 100-500€
€€€ = 500-2000€
Mayo 2014 Jornadas Técnicas ASANDIS 6
¿Gusta?
€
MS Office
¿Gusta?
€
Adobe Acrobat
¿Gusta?
€€
Word+DAISY
+voz
¿Gusta?
€€
Dolphin +Tobi +Voz
Formatos
Fuente: Informe PDF vs DAISY
Jornadas Técnicas ASANDIS 7Mayo 2014
¿Gusta?
€€€
ClaroRead
¿Gusta?
€€€
Instalar web
Herramientas
Fuente: Memoria PMID Multimodal
demo1demo2
Jornadas Técnicas ASANDIS 8
Conclusiones
Mayo 2014
Seguimos experimentando para mostrar y
facilitar cómo hacer documentos
accesibles
?!Gracias!
Mayo 2014
Jornadas Técnicas ASANDIS 10
Proyectos citados y atribuciones
• Ribera, Mireia (y otros) “Projecte campus multimodal: pilotatge del suport de veu en lectura. Memòria final” http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/48488 [Consulta: 15-05-2014]
• Ribera, Mireia y otros) “La publicación accesible de artículos científicos. Comparación de los formatos PDF y DAISY. Memoria final” http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/33127 [Consulta: 15-05-2014]
• Granados Montells, Daniel; Ribera, Mireia (2013). «Implementación técnica de una herramienta clicar y oir en Moodle : prueba piloto en la Universidad de Barcelona». BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació, desembre, núm. 31. <http://bid.ub.edu/es/31/granados2.htm> [Consulta: 15-05-2014]
• Imagen niño de: Wecometolearn [https://www.flickr.com/photos/wecometolearn/8066863117]
• Foto flexible por Las [https://www.flickr.com/photos/21561428@N03/4991300232]
• Foto felicidad por RickyDavid [https://www.flickr.com/photos/cuppini/10297801074]
Mayo 2014
Jornadas Técnicas ASANDIS 11
Videos de las demostraciones de los diferentes formatos
• Formato Word con macros para adaptarse a diferentes perfiles de baja visión
• Formato PDF con el lector gratuito Adobe Reader
• Formato DAISY con el lector gratuito AMIS. Se demuestran algunos cambios de colores, tamaño y velocidad.
• Formato EPUB con el lector gratuito Readium (conector de Chrome)
En todas las demostraciones parte del texto mostrado en pantalla es leído en voz alta.
Mayo 2014