división industrialtabla de selección. ... aplicaciones • ventiladores para voltajes especiales....

16
www.casals.com División Industrial

Upload: others

Post on 07-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

wwwcasalscom

Divisioacuten Industrial

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

NUEVA GAMA MEDIA PRESIOacuteN Storm

NIMUS DIRECTO 130ordmC

NIMAX DIRECTO 130ordmC

PRESTUR DIRECTO 130ordmC

PREXTUR DIRECTO 130ordmC

IGNEacuteO DIRECTO 400ordmC2h

CLIBOS-TR TRANSMISIOacuteN 550ordmC

GRAVIS DIRECTO 130ordmC

MEDIA PRESIOacuteN

MA DIRECTO 130ordmC

MB DIRECTO 130ordmC

MT DIRECTO 200ordmC

MBCAMTCADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBC DIRECTO 250ordmC

MA PR DIRECTO 130ordmC

MB PR DIRECTO 130ordmC

MBZM PR-MTZM PR

DIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBR DIRECTO 130ordmC

MBRC DIRECTO 250ordmC

MBRLMTRLDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRLP DIRECTO 130ordmC

MBRMMTRMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRUMTRUDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

NUEVA GAMA MEDIA PRESIOacuteN Storm

NIMUS DIRECTO 130ordmC

NIMAX DIRECTO 130ordmC

PRESTUR DIRECTO 130ordmC

PREXTUR DIRECTO 130ordmC

IGNEacuteO DIRECTO 400ordmC2h

CLIBOS-TR TRANSMISIOacuteN 550ordmC

GRAVIS DIRECTO 130ordmC

MEDIA PRESIOacuteN

MA DIRECTO 130ordmC

MB DIRECTO 130ordmC

MT DIRECTO 200ordmC

MBCAMTCADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBC DIRECTO 250ordmC

MA PR DIRECTO 130ordmC

MB PR DIRECTO 130ordmC

MBZM PR-MTZM PR

DIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBR DIRECTO 130ordmC

MBRC DIRECTO 250ordmC

MBRLMTRLDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRLP DIRECTO 130ordmC

MBRMMTRMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRUMTRUDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

Tabla de seleccioacuten

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

Tabla de seleccioacuten

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 2: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

NUEVA GAMA MEDIA PRESIOacuteN Storm

NIMUS DIRECTO 130ordmC

NIMAX DIRECTO 130ordmC

PRESTUR DIRECTO 130ordmC

PREXTUR DIRECTO 130ordmC

IGNEacuteO DIRECTO 400ordmC2h

CLIBOS-TR TRANSMISIOacuteN 550ordmC

GRAVIS DIRECTO 130ordmC

MEDIA PRESIOacuteN

MA DIRECTO 130ordmC

MB DIRECTO 130ordmC

MT DIRECTO 200ordmC

MBCAMTCADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBC DIRECTO 250ordmC

MA PR DIRECTO 130ordmC

MB PR DIRECTO 130ordmC

MBZM PR-MTZM PR

DIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBR DIRECTO 130ordmC

MBRC DIRECTO 250ordmC

MBRLMTRLDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRLP DIRECTO 130ordmC

MBRMMTRMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRUMTRUDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

NUEVA GAMA MEDIA PRESIOacuteN Storm

NIMUS DIRECTO 130ordmC

NIMAX DIRECTO 130ordmC

PRESTUR DIRECTO 130ordmC

PREXTUR DIRECTO 130ordmC

IGNEacuteO DIRECTO 400ordmC2h

CLIBOS-TR TRANSMISIOacuteN 550ordmC

GRAVIS DIRECTO 130ordmC

MEDIA PRESIOacuteN

MA DIRECTO 130ordmC

MB DIRECTO 130ordmC

MT DIRECTO 200ordmC

MBCAMTCADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBC DIRECTO 250ordmC

MA PR DIRECTO 130ordmC

MB PR DIRECTO 130ordmC

MBZM PR-MTZM PR

DIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBR DIRECTO 130ordmC

MBRC DIRECTO 250ordmC

MBRLMTRLDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRLP DIRECTO 130ordmC

MBRMMTRMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRUMTRUDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

Tabla de seleccioacuten

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

Tabla de seleccioacuten

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 3: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

NUEVA GAMA MEDIA PRESIOacuteN Storm

NIMUS DIRECTO 130ordmC

NIMAX DIRECTO 130ordmC

PRESTUR DIRECTO 130ordmC

PREXTUR DIRECTO 130ordmC

IGNEacuteO DIRECTO 400ordmC2h

CLIBOS-TR TRANSMISIOacuteN 550ordmC

GRAVIS DIRECTO 130ordmC

MEDIA PRESIOacuteN

MA DIRECTO 130ordmC

MB DIRECTO 130ordmC

MT DIRECTO 200ordmC

MBCAMTCADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBC DIRECTO 250ordmC

MA PR DIRECTO 130ordmC

MB PR DIRECTO 130ordmC

MBZM PR-MTZM PR

DIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBR DIRECTO 130ordmC

MBRC DIRECTO 250ordmC

MBRLMTRLDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRLP DIRECTO 130ordmC

MBRMMTRMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MBRUMTRUDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

Tabla de seleccioacuten

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

Tabla de seleccioacuten

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 4: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

Tabla de seleccioacuten

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 5: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

BAJO DEMANDAbull Temperatura maacutexima del aire a transportar hasta 350ordmC (a transmisioacuten) hasta 250ordmC (directo) bull Carcasa totalmente soldada

bull Fabricacioacuten en acero inoxidable AISI 304-316 bull Drenaje

bull Acabados anticorrosivos hasta C4-C5-C6 bull Puerta de inspeccioacuten

bull Rodete de refrigeracioacuten bull Eje estanco

bull Pintura anticaloacuterica bull Consultar accesorios disponibles

RECOMENDADO

NO RECOMENDADO

NO POSIBLE

TIPO DE

VENTILADOR

DIRECTO

TRANSMISIOacuteN

AIRE A TRANSPORTAR

TEMPERATURA ATEXAIRE

LIMPIO

LIGERAMENTE

POLVORIENTOPOLVORIENTO

MUY

POLVORIENTO

MATERIA

SOacuteLIDAFIBRAS

MBGRMTGRDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

MDI-INOX DIRECTO 130ordmC

MBP-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

MBPC-ANTICORROSIVO

DIRECTO 60ordmC

HELICOIDALES

HM DIRECTO 60ordmC

HI DIRECTO 60ordmC

HH TRANSMISIOacuteN 110ordmC

HHP TRANSMISIOacuteN 110ordmC

ALTA PRESIOacuteN

AAZAATZADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVMAATVMDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVCAATVCDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVGN-AATVGNDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVPAATVPDIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AAVAAATVADIRECTOTRANSMISIOacuteN

130ordmC - 200ordmC

AA DIRECTO 130ordmC - 200ordmC

AA PR DIRECTO 130ordmC

Tabla de seleccioacuten

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 6: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

PresturPrextur

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores y sonda PTC

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para ser fijados en la doble brida de aspiracioacuten con el motor en posicioacuten vertical

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Tecnologiacutea de filtradomiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneas

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con brida (B5)bull Doble brida de aspiracioacutenbull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en el pe-dido) LG y RDbull Disponibles en las siguientes versiones (a indicar en caso de pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84 de eficienciabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado (desde Oslash315 hasta Oslash800) con accesorios adaptables a cualquier instalacioacutenbull Disentildeo compacto con acoplamiento directo motor-bridabull Reduccioacuten de costes en el mantenimiento e instalacioacutenbull Instalacioacuten inmediata sin soportes con opcioacuten de descarga vertical (mediante accesorio CPS)

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes con acoplamiento directo motor-brida Casals Ventilacioacuten marca Storm

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 7: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

PresturPrextur

powered by

Prestur Prestur

Prextur Prextur

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Trifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polosPRESTUR 311 T2 11kW PREXTUR 313 T2 15kW PRESTUR 311 T2 22kW PREXTUR 313 T2 3kWPRESTUR 312 T2 11kW PREXTUR 314 T2 15kW PRESTUR 312 T2 22kW PREXTUR 314 T2 3kWPRESTUR 351 T2 22kW PREXTUR 353 T2 22kW PRESTUR 351 T2 4kW PREXTUR 353 T2 4kWPRESTUR 352 T2 22kW PREXTUR 354 T2 3kW PRESTUR 352 T2 4kW PREXTUR 403 T2 75kWPRESTUR 401 T2 3kW PREXTUR 403 T2 4kW PRESTUR 401 T2 75kW PREXTUR 404 T2 92kW PRESTUR 402 T2 4kW PREXTUR 404 T2 55kW PRESTUR 402 T2 75kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosPRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kW PRESTUR 311 T4 037kW PREXTUR 313 T4 037kWPRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kW PRESTUR 312 T4 037kW PREXTUR 314 T4 037kWPRESTUR 351 T4 037kW PREXTUR 353 T4 037kW PRESTUR 351 T4 055kW PREXTUR 353 T4 055kWPRESTUR 352 T4 037kW PREXTUR 354 T4 037kW PRESTUR 352 T4 055kW PREXTUR 354 T4 075kWPRESTUR 401 T4 055kW PREXTUR 403 T4 055kW PRESTUR 401 T4 11kW PREXTUR 403 T4 11kWPRESTUR 402 T4 055kW PREXTUR 404 T4 055kW PRESTUR 402 T4 11kW PREXTUR 404 T4 11kWPRESTUR 451 T4 075kW PREXTUR 453 T4 11kW PRESTUR 451 T4 15kW PREXTUR 453 T4 22kWPRESTUR 452 T4 11kW PREXTUR 454 T4 11kW PRESTUR 452 T4 15kW PREXTUR 454 T4 22kWPRESTUR 501 T4 15kW PREXTUR 503 T4 15kW PRESTUR 501 T4 22kW PREXTUR 503 T4 3kWPRESTUR 502 T4 15kW PREXTUR 504 T4 22kW PRESTUR 502 T4 3kW PREXTUR 504 T4 3kWPRESTUR 561 T4 22kW PREXTUR 563 T4 3kW PRESTUR 561 T4 55kW PREXTUR 563 T4 55kWPRESTUR 562 T4 3kW PREXTUR 564 T4 3kW PRESTUR 562 T4 55kW PREXTUR 564 T4 55kWPRESTUR 631 T4 4kW PREXTUR 633 T4 55kW PRESTUR 631 T4 75kW PREXTUR 633 T4 11kWPRESTUR 632 T4 55kW PREXTUR 634 T4 55kW PRESTUR 632 T4 11kWPRESTUR 711 T4 75kW PREXTUR 713 T4 92kW PRESTUR 711 T4 15kWPRESTUR 712 T4 92kW PREXTUR 714 T4 11kW PRESTUR 712 T4 15kW PRESTUR 801 T4 15kW PREXTUR 803 T4 185kWPRESTUR 802 T4 15kW PREXTUR 804 T4 185kW

50 Hz 60 HzPrestur Prextur Prestur Prextur

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)40650 45060 34100 37820

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)2200 2200 3050 3050

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 8: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

Igneacuteo

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidades Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Galvanizado en calientebull Carcasa estanca totalmente soldadabull Drenaje

Instalacioacuten en conducto para la impulsioacuten o la aspiracioacuten con aire limpio o polvoriento en

middot Grandes edificiosmiddot Centros comerciales middot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Estacionamientosmiddot Restauracioacuten Hosteleriacutea middot Extraccioacuten de humos middot Calderas y hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles (viacuteas de evacuacioacuten)

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento di-recto certificado 400ordmC2h inmersobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono protegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pol-vo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor para funcionamiento en continuo (S1) y homologado 400ordmC2h para casos de emergencia (S2) Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aisla-miento eleacutectrico clase H Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte delantero es opcionalbull Puerta de inspeccioacuten para facilitar mantenimiento y limpiezabull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Temperatura maacutexima del aire a transportar Servicio S1 -20ordmC a +130ordmC en continuo Servicio S2 400ordmC2h ambiente 60ordmC

VENTAJAS

bull Motor IE3bull Ventilador industrial certificado 400ordmC2h inmerso (puede ir dentro del espacio a ventilar como es una cocina)bull Carcasa estanca con drenaje para eliminar la grasa y los con-densados habituales en las cocinas

VENTAJAS

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes y homologado 400ordmC2h Casals Ventilacioacuten marca Storm

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 9: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

Igneacuteo

powered by

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

IGNEacuteO 312 T4 055kW IGNEacuteO 312 T4 055kWIGNEacuteO 352 T4 055kW IGNEacuteO 352 T4 055kWIGNEacuteO 402 T4 055kW IGNEacuteO 402 T4 11kWIGNEacuteO 452 T4 11kW IGNEacuteO 452 T4 15kWIGNEacuteO 502 T4 15kW IGNEacuteO 502 T4 3kWIGNEacuteO 562 T4 3kW IGNEacuteO 562 T4 55kWIGNEacuteO 632 T4 55kW IGNEacuteO 632 T4 75kWIGNEacuteO 712 T4 75kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosIGNEacuteO 502 T6 055kW IGNEacuteO 502 T6 075kWIGNEacuteO 562 T6 075kW IGNEacuteO 562 T6 15kWIGNEacuteO 632 T6 15kW IGNEacuteO 632 T6 3kWIGNEacuteO 712 T6 3kW IGNEacuteO 712 T6 4kW

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

28410 23820Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

1750 1950

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 10: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

Clibos-TR

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Fabricacioacuten en aceros especiales para trabajo hasta 550ordmC en continuobull Otros espesores de aislamientobull Ejecucioacuten para trabajar en verticalbull Sensor de vibracioacutenbull Engrasador automaacutetico para rodamientosbull Proteccioacuten contra la corrosioacuten C4-C5bull Inox 304bull Inox 316bull Otras marcas de motores

Instalacioacuten tipo plug fan para la recirculacioacuten de gases en

middot Hornosmiddot Calderasmiddot Cabinas de pinturamiddot Secaderos de hojas de tabaco cebada ceraacutemica vidrio maderamiddot Caacutemaras teacutermicas aisladas sometidas a un control de temperaturamiddot Quemadores e incineradorasmiddot Hornos de fusioacuten

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten a transmisioacuten tipo plug fanbull Cajoacuten aislado fabricado en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de pintura anticaloacuterica Acabado C3bull Aislamiento con lana de roca de alta densidad 90Kgm3 es-pesor 150mmbull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero lami-nado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintura anticaloacuterica de color negrobull Conjunto transmisioacuten con protecciones seguacuten norma ISO 13857bull Correa de alta eficiencia sin mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Motor IE3 para funcionamiento en continuo (S1 Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con proteccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacutendar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre bancadabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo ambiente 60ordmCbull Apto para trasegar gases desde -20ordmC hasta 300ordmC en continuo

VENTAJAS

bull Compacto disentildeo optimizado para ocupar el menor espacio posiblebull Faacutecil acceso para la limpieza y mantenimientobull Turbina de alta eficiencia eficiencia estaacutetica del 74bull Robustez ideal para aplicaciones heavy dutybull Correa de alta eficiencia sin necesidad de mantenimientobull Rodamientos heavy dutybull Amplia gama desde tamantildeo 310 a 800

Ventilador centriacutefugo a reaccioacuten accionado a transmisioacuten para la recirculacioacuten de gases calientes de Casals Ventilacioacuten marca Storm

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 11: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

Clibos-TR

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polos

CLIBOS-TR 452 T4 22kW CLIBOS-TR 452 T4 22 kWCLIBOS-TR 452 T4 3kW CLIBOS-TR 452 T4 3 kWCLIBOS-TR 452 T4 4kW CLIBOS-TR 452 T4 4 kWCLIBOS-TR 452 T4 55kW CLIBOS-TR 452 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 3kW CLIBOS-TR 502 T4 3 kWCLIBOS-TR 502 T4 4kW CLIBOS-TR 502 T4 4 kWCLIBOS-TR 502 T4 55kW CLIBOS-TR 502 T4 55 kWCLIBOS-TR 502 T4 75kW CLIBOS-TR 502 T4 75 kWCLIBOS-TR 562T4 3kW CLIBOS-TR 562 T4 3 kWCLIBOS-TR 562 T4 4kW CLIBOS-TR 562 T4 4 kWCLIBOS-TR 562 T4 55kW CLIBOS-TR 562 T4 55 kWCLIBOS-TR 562 T4 75kW CLIBOS-TR 562 T4 75 kWCLIBOS-TR 562 T4 92kW CLIBOS-TR 562 T4 92 kWCLIBOS-TR 632 T4 4kW CLIBOS-TR 632 T4 11 kWCLIBOS-TR 632 T4 55kW CLIBOS-TR 632 T4 4 kWCLIBOS-TR 632 T4 75kW CLIBOS-TR 632 T4 55 kWCLIBOS-TR 632 T4 92kW CLIBOS-TR 632 T4 75 kWCLIBOS-TR 632 T4 11kW CLIBOS-TR 632 T4 92 kWCLIBOS-TR 712 T4 55kW CLIBOS-TR 712 T4 11 kWCLIBOS-TR 712 T4 75kW CLIBOS-TR 712 T4 15 kWCLIBOS-TR 712 T4 92kW CLIBOS-TR 712 T4 55 kWCLIBOS-TR 712 T4 11kW CLIBOS-TR 712 T4 75 kWCLIBOS-TR 712 T4 15kW CLIBOS-TR 712 T4 92 kWCLIBOS-TR 801 T4 75kW CLIBOS-TR 802 T4 11 kWCLIBOS-TR 801 T4 92kW CLIBOS-TR 802 T4 15 kWCLIBOS-TR 801 T4 11kW CLIBOS-TR 802 T4 185 kWCLIBOS-TR 801 T4 15kW CLIBOS-TR 802 T4 22 kWCLIBOS-TR 801 T4 185kW CLIBOS-TR 802 T4 75 kWCLIBOS-TR 801 T4 22kW CLIBOS-TR 802 T4 92 kW

powered by

50 Hz 60 HzQ maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)

47000 47000Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)

2100 2100

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 12: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

NimusNimax

Ventilador centriacutefugo con aacutelabes curvados hacia atraacutes (a reaccioacuten) con acoplamiento directo motor con patas Casals Ventilacioacuten marca Storm

CARACTERIacuteSTICAS CONSTRUCTIVAS

VENTAJAS

BAJO DEMANDA

APLICACIONES

bull Ventilador centriacutefugo de media presioacuten con acoplamiento directobull Carcasa reforzada fabricada en acero laminado al carbono pro-tegida contra la corrosioacuten mediante recubrimiento de polvo de resina polieacutester de color RAL 5010 Acabado C3bull Carcasa totalmente engatillada y orientablebull Turbina autolimpiante y rodete reforzado de aacutelabes hacia atraacutes (a reaccioacuten) de alto rendimiento fabricado en acero laminado al carbono equilibrado dinaacutemicamente para minimizar el ruido y las vibraciones Pintada de color negro RAL 9005bull Motor IEC asiacutencrono normalizado de jaula de ardilla con pro-teccioacuten IP-55 y aislamiento eleacutectrico clase F Voltajes estaacuten-dar 230400V 50 o 60Hz para motores trifaacutesicos hasta 4kW y 400690V 50 o 60Hz para potencias superioresbull Motor con patas (B3) soportado sobre pie soporte motorbull Los modelos de tamantildeo 560 y superiores se suministran con pie soporte delantero para el resto de modelos el pie soporte de-lantero es opcional Se estaacute desarrollanto un pie distinto para los tamantildeos mayores de 500 con el que se pretende conseguir una opcioacuten que no deforme el envolvente Se cambiaraacute en Fanware y se informaraacute cuando esteacute hechobull Disponible en las siguientes orientaciones (a indicar en caso de pedido) LG0 LG45 LG90 LG135 LG180 LG225 LG270 LG315 RD0 RD45 RD90 RD135 RD180 RD225 RD270 RD315bull Disponibles en las siguientes versiones (indicar en pedido)- Versioacuten estaacutendar- Paso de aire antichispas y motor estaacutendar- ATEX II2GD Ex_d- ATEX II2G Ex_e- ATEX II3GD Ex_nabull Temperatura maacutexima de trabajo en continuo aire transportado 130ordmC ambiente 60ordmC

bull Ventiladores para voltajes especialesbull Motor 2 velocidadesbull Acabado pintura C4-C5bull Galvanizado en calientebull Inox 304 (acabado normal o electropulido)bull Inox 316 (acabado normal o electropulido)bull Rodete de refrigeracioacutenbull Pintura anticaloacutericabull Carcasa totalmente soldada (estanca)bull Puerta inspeccioacuten para facilitar el mantenimiento y la limpiezabull Drenajebull Eje estancobull Otras marcas de motores

Adecuados para mover aire limpio o polvoriento Disentildeados para instalarse en conducto para la aspiracioacuten o la impulsioacuten

middot Cabinas de pinturamiddot Recogida de polvomiddot Secadores de la industria alimenticiamiddot Procesamiento de alimentosmiddot Incineracioacutenmiddot Control de olores en industriamiddot Control de polucioacuten interiorexteriormiddot Grandes edificiosmiddot Centros comercialesmiddot Faacutebricas Naves industrialesmiddot Almacenesmiddot Extraccioacuten de humosmiddot Calderas y hornosmiddot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicosmiddot Tuacuteneles estaciones subterraacuteneasbull Maacutes eficiente que otros ventiladores del mercado hasta un 84

de eficiencia Reduccioacuten de costes mediante el ahorro de energiacuteabull Potente ventilador centriacutefugo para usos universales de gran robustezbull Gama maacutes completa del mercado

VENTAJAS

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 13: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

NimusNimax

50 Hz 60 HzTrifaacutesico 2 polos Trifaacutesico 2 polos

Nimus Nimax Nimus NimaxNIMUS 311 T2 11kW NIMAX 313 T2 15kW NIMUS 311 T2 22kW NIMAX 313 T2 3kWNIMUS 312 T2 11kW NIMAX 314 T2 15kW NIMUS 312 T2 22kW NIMAX 314 T2 3kWNIMUS 351 T2 22kW NIMAX 353 T2 22kW NIMUS 351 T2 4kW NIMAX 353 T2 4kWNIMUS 352 T2 22kW NIMAX 354 T2 3kW NIMUS 352 T2 4kW NIMAX 403 T2 75kWNIMUS 401 T2 3kW NIMAX 403 T2 4kW NIMUS 401 T2 75kW NIMAX 404 T2 92kWNIMUS 402 T2 4kW NIMAX 404 T2 55kW NIMUS 402 T2 75kW NIMAX 453 T2 15kWNIMUS 451 T2 75kW NIMAX 453 T2 75kW NIMUS 451 T2 15kW NIMAX 454 T2 15kWNIMUS 452 T2 75kW NIMAX 454 T2 92kW NIMUS 452 T2 15kW NIMAX 503 T2 30kWNIMUS 501 T2 11kW NIMAX 503 T2 15kW NIMUS 501 T2 185kW NIMAX 504 T2 30kWNIMUS 502 T2 11kW NIMAX 504 T2 15kW NIMUS 502 T2 22kW NIMAX 504 T2 15kW

Trifaacutesico 4 polos Trifaacutesico 4 polosNIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kW NIMUS 311 T4 037kW NIMAX 313 T4 037kWNIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kW NIMUS 312 T4 037kW NIMAX 314 T4 037kWNIMUS 351 T4 037kW NIMAX 353 T4 037kW NIMUS 351 T4 055kW NIMAX 353 T4 055kWNIMUS 352 T4 037kW NIMAX 354 T4 037kW NIMUS 352 T4 055kW NIMAX 354 T4 075kWNIMUS 401 T4 055kW NIMAX 403 T4 055kW NIMUS 401 T4 11kW NIMAX 403 T4 11kWNIMUS 402 T4 055kW NIMAX 404 T4 055kW NIMUS 402 T4 11kW NIMAX 404 T4 11kWNIMUS 451 T4 075kW NIMAX 453 T4 11kW NIMUS 451 T4 15kW NIMAX 453 T4 22kWNIMUS 452 T4 11kW NIMAX 454 T4 11kW NIMUS 452 T4 15kW NIMAX 454 T4 22kWNIMUS 501 T4 15kW NIMAX 503 T4 15kW NIMUS 501 T4 22kW NIMAX 503 T4 3kWNIMUS 502 T4 15kW NIMAX 504 T4 22kW NIMUS 502 T4 3kW NIMAX 504 T4 3kWNIMUS 561 T4 22kW NIMAX 563 T4 3kW NIMUS 561 T4 55kW NIMAX 563 T4 55kWNIMUS 562 T4 3kW NIMAX 564 T4 3kW NIMUS 562 T4 55kW NIMAX 564 T4 55kWNIMUS 631 T4 4kW NIMAX 633 T4 55kW NIMUS 631 T4 75kW NIMAX 633 T4 11kWNIMUS 632 T4 55kW NIMAX 634 T4 55kW NIMUS 632 T4 11kW NIMAX 634 T4 11kWNIMUS 711 T4 75kW NIMAX 713 T4 92kW NIMUS 711 T4 15kW NIMAX 713 T4 185WNIMUS 712 T4 92kW NIMAX 714 T4 11kW NIMUS 712 T4 15kW NIMAX 714 T4 185WNIMUS 801 T4 15kW NIMAX 803 T4 185kW NIMUS 801 T4 30kW NIMAX 803 T4 30kWNIMUS 802 T4 15kW NIMAX 804 T4 185kW NIMUS 802 T4 30kW NIMAX 804 T4 37kWNIMUS 901 T4 30kW NIMAX 903 T4 30kW NIMUS 901 T4 45kW NIMAX 903 T4 55kWNIMUS 902 T4 30kW NIMAX 904 T4 37kW NIMUS 902 T4 55kW NIMAX 904 T4 55kWNIMUS 1001 T4 45kW NIMAX 1003 T4 55kWNIMUS 1002 T4 45kW NIMAX 1004 T4 55kW

Trifaacutesico 6 polos Trifaacutesico 6 polosNIMUS 501 T6 037kW NIMAX 503 T6 055kW NIMUS 501 T6 075kW NIMAX 503 T6 11kWNIMUS 502 T6 055kW NIMAX 504 T6 055kW NIMUS 502 T6 075kW NIMAX 504 T6 11kWNIMUS 561 T6 075kW NIMAX 563 T6 11kW NIMUS 561 T6 15kW NIMAX 563 T6 15kWNIMUS 562 T6 075kW NIMAX 564 T6 11kW NIMUS 562 T6 15kW NIMAX 564 T6 15kWNIMUS 631 T6 15kW NIMAX 633 T6 15kW NIMUS 631 T6 22kW NIMAX 633 T6 3kWNIMUS 632 T6 15kW NIMAX 634 T6 22kW NIMUS 632 T6 3kW NIMAX 634 T6 3kWNIMUS 711 T6 22kW NIMAX 713 T6 3kW NIMUS 711 T6 4kW NIMAX 713 T6 55kWNIMUS 712 T6 3kW NIMAX 714 T6 3kW NIMUS 712 T6 55kW NIMAX 714 T6 55kWNIMUS 801 T6 4kW NIMAX 803 T6 55kW NIMUS 801 T6 75kW NIMAX 803 T6 11kWNIMUS 802 T6 55kW NIMAX 804 T6 55kW NIMUS 802 T6 75kW NIMAX 804 T6 11kWNIMUS 901 T6 75kW NIMAX 903 T6 11kW NIMUS 901 T6 15kW NIMAX 903 T6 185kWNIMUS 902 T6 11kW NIMAX 904 T6 11kW NIMUS 902 T6 15kW NIMAX 904 T6 185kWNIMUS 1001 T6 15kW NIMAX 1003 T6 15kW NIMUS 1001 T6 22kW NIMAX 1003 T6 30kWNIMUS 1002 T6 15kW NIMAX 1004 T6 185kW NIMUS 1002 T6 30kW NIMAX 1004 T6 30kW

NIMUS 1121 T6 30kWNIMUS 1122 T6 37kWNIMUS 1251 T6 55kWNIMUS 1252 T6 75kWNIMUS 1401 T6 90kWNIMUS 1402 T6 110kW

Trifaacutesico 8 polos Trifaacutesico 8 polosNIMUS 801 T8 22kW NIMAX 801 T8 22kW NIMUS 801 T8 3kW NIMAX 801 T8 3kWNIMUS 802 T8 22kW NIMAX 802 T8 22kW NIMUS 802 T8 4kW NIMAX 802 T8 4kWNIMUS 803 T8 22kW NIMAX 803 T8 22kW NIMUS 803 T8 4kW NIMAX 803 T8 4kWNIMUS 804 T8 22kW NIMAX 804 T8 22kW NIMUS 804 T8 4kW NIMAX 804 T8 4kWNIMUS 901 T8 3kW NIMAX 901 T8 3kW NIMUS 901 T8 55kW NIMAX 901 T8 55kWNIMUS 902 T8 4kW NIMAX 902 T8 4kW NIMUS 902 T8 75kW NIMAX 902 T8 75kWNIMUS 903 T8 4kW NIMAX 903 T8 4kW NIMUS 903 T8 75kW NIMAX 903 T8 75kWNIMUS 904 T8 4kW NIMAX 904 T8 4kW NIMUS 904 T8 75kW NIMAX 904 T8 75kWNIMUS 1001 T8 55kW NIMAX 1001 T8 55kW NIMUS 1001 T8 11kW NIMAX 1001 T8 11kWNIMUS 1002 T8 55kW NIMAX 1002 T8 55kW NIMUS 1002 T8 11kW NIMAX 1002 T8 11kWNIMUS 1003 T8 75kW NIMAX 1003 T8 75kW NIMUS 1003 T8 11kW NIMAX 1003 T8 11kWNIMUS 1004 T8 75kW NIMAX 1004 T8 75kW NIMUS 1004 T8 15kW NIMAX 1004 T8 15kW

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 14: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

NimusNimax

powered by Nimus NimusNimax Nimax

50 Hz 60 HzNimus Nimax Nimus Nimax

Q maacutex (m3h) Q maacutex (m3h)79370 88000 69270 77000

Presioacuten maacutex (Pa) Presioacuten maacutex (Pa)3350 3350 4820 4820

Tenemos un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Los ventiladores industriales maacutes robustos y maacutes eficientes de Casals

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 15: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

Un Storm para cada aplicacioacuten industrial

Grandes edificios middot Centros comerciales middot Faacutebricas middot Edificios industriales middot Almacenes middot Estacionamientos subterraacuteneos middotRestaurantes middot Hoteles middot Extraccioacuten de humo middot Calderas middot Hornos middot Fabricacioacuten y tratamiento de productos quiacutemicos middot Estacio-nes de metro middot Cabinas de pintura middot Recogida de polvo middot Secadores para la industria alimentaria middot Procesamiento de alimentos middotIncineracioacuten middot Control de olores en industria middot Control de contaminacioacuten en interiores y exteriores middot Tecnologiacutea de filtro

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER

Page 16: División IndustrialTabla de selección. ... APLICACIONES • Ventiladores para voltajes especiales. • Motor 2 velocidades. • Acabado pintura C4-C5. • Galvanizado en caliente

VENTILACIOacuteN INDUSTRIAL IND SLCarretera Camprodon sn17860 Sant Joan de les Abadesses (Girona)-SPAIN-

wwwcasalscom

MEMBER