Distribución Gratuita - Edición Mensual - Año XXII Nº 266 - Junio 2016 - Delgado 769 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Inscripto en el Registro de Medios Vecinales de Comunicación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Socio Fundador de

EBCEditores Barriales

CooperativaISSN Nº 1852-7876

Fue creada por la ley laAgencia de Bienes S.E.

Se votó en la Legislatura la creación de la Agenciade Bienes SE, destinada a administrar los bienesinmuebles en desuso del Estado de la Ciudad de

Buenos Aires, ya sea para su venta o construcciónde obras. Información Página 2.

Como BaComo BaComo BaComo BaComo Batallón,tallón,tallón,tallón,tallón, el 14 de Ma el 14 de Ma el 14 de Ma el 14 de Ma el 14 de Mayyyyyo fuimoso fuimoso fuimoso fuimoso fuimosconconconconconvvvvvocados junto a los demás Baocados junto a los demás Baocados junto a los demás Baocados junto a los demás Baocados junto a los demás Batallo-tallo-tallo-tallo-tallo-

nes de la Zona Centrnes de la Zona Centrnes de la Zona Centrnes de la Zona Centrnes de la Zona Centro de Buenoso de Buenoso de Buenoso de Buenoso de BuenosAirAirAirAirAires pares pares pares pares para llea llea llea llea llevvvvvar a caar a caar a caar a caar a cabo la Jbo la Jbo la Jbo la Jbo la Jororororornadanadanadanadanada

Frases Célebres

«Exploradores Argentinosde Don Bosco»

Jornada Mariana

Mariana,Mariana,Mariana,Mariana,Mariana, en f en f en f en f en forororororma simma simma simma simma simultánea en lasultánea en lasultánea en lasultánea en lasultánea en lastrtrtrtrtres Casas Salesianas que se encuen-es Casas Salesianas que se encuen-es Casas Salesianas que se encuen-es Casas Salesianas que se encuen-es Casas Salesianas que se encuen-

trtrtrtrtran en el baran en el baran en el baran en el baran en el barrio de rio de rio de rio de rio de AlmaAlmaAlmaAlmaAlmagggggrrrrrooooo.....InfInfInfInfInfororororormación Última Página.mación Última Página.mación Última Página.mación Última Página.mación Última Página.

«Videla tiraba anuestros compañeros almar, pero no les sacó la

comida. No se metiócon el precio de la

comida».

Guillermo Moreno Patricia BullrichHabló en el Congresosobre los secuestros:

«Tenemos unadisminución, peroaumentó mucho la

repercusión».

Nuestro saludo a todoslos periodistas, sobre

todo a nuestros colegasque editan mediosbarriales, porque

sabemos el trabajo querequieren.

7 de JunioDía del

Periodista

JUBILADOSEl proyecto de ley

enviado por elPresidente Mauricio

Macri al Congreso de laNación podría

beneficiar a más de2.400.000 jubilados ypensionados a través

del pago de sentenciasy actualización de

haberes. Se saldaríauna deuda histórica con

nuestros adultosmayores. Cuando

diputados y senadoreslo aprueben, será

Justicia.

El prEl prEl prEl prEl predio del edio del edio del edio del edio del TirTirTirTirTiroooooFFFFFederederederederederal al al al al ArArArArArgggggentinoentinoentinoentinoentino

en el Baren el Baren el Baren el Baren el Barrio derio derio derio derio deNúñez fue el queNúñez fue el queNúñez fue el queNúñez fue el queNúñez fue el quedesadesadesadesadesató las contrtó las contrtó las contrtó las contrtó las contro-o-o-o-o-vvvvvererererersias más gsias más gsias más gsias más gsias más grrrrran-an-an-an-an-

desdesdesdesdes..... La le La le La le La le La ley ry ry ry ry recibió elecibió elecibió elecibió elecibió elaaaaapopopopopoyyyyyo de vo de vo de vo de vo de variosariosariosariosarios

diputadosdiputadosdiputadosdiputadosdiputadoskirkirkirkirkirccccchneristashneristashneristashneristashneristas.....

DESPUES DE LOS BOMBEROS, ESTE ES EL MAXIMO EXTINTOR.DESPUES DE LOS BOMBEROS, ESTE ES EL MAXIMO EXTINTOR.DESPUES DE LOS BOMBEROS, ESTE ES EL MAXIMO EXTINTOR.DESPUES DE LOS BOMBEROS, ESTE ES EL MAXIMO EXTINTOR.DESPUES DE LOS BOMBEROS, ESTE ES EL MAXIMO EXTINTOR.(MAS ECONOMICO, PESA MENOS Y APAGA MAS)

Gral. Manuel A. Rodríguez 2838/48 (1416) CA Buenos Aires, Argentina.Tel/Fax: (54-11) 4585-4400 Líneas Rotativas - E-Mail: info@matafuegosgeorgia.com

UNICO MATAFUEGOS DEL PAISCERTIFICADO POR IRAM,

QUE ALCANZO TAN ALTO RANKINGEN FUEGOS A Y B

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.1

2 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Editoriales Escribe: Luis Isidoro

POLITICA NACIONALFoto: Alfredo Álvarez

PPPPPodrán godrán godrán godrán godrán golpearolpearolpearolpearolpearme los huesosme los huesosme los huesosme los huesosme los huesos,,,,, ma ma ma ma matartartartartar-----mememememe,,,,, tendrán mi cadáv tendrán mi cadáv tendrán mi cadáv tendrán mi cadáv tendrán mi cadávererererer,,,,, per per per per pero no mio no mio no mio no mio no mi

obediencia. Gandhiobediencia. Gandhiobediencia. Gandhiobediencia. Gandhiobediencia. Gandhi

POLITICA Y GESTION EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRESEstimado Amigo Lector, a pocas horas

del cierre de nuestra edición anterior, exac-tamente el 11 de mayo, un grupo de unasquinientas personas ocupó por la fuerza eledificio de la calle Uspallata 3160, ParquePatricios, nueva sede del Gobierno porteño.

Reclamaban un aumento en el pago delos subsidios que reciben como integrantesde cinco cooperativas de trabajo contrata-das por el Gobierno de la Ciudad.

Debemos poner esta situación en con-texto. Otras veinticinco cooperativas de lasmismas características y que realizan lasmismas tareas aceptaron la propuesta de un23% de aumento y una nueva ronda de ne-gociaciones en el mes de julio.

Si de treinta organizaciones veinticin-co aceptan y cinco no, algo raro puedeolfatearse. Lo concreto es que cuando lapolítica mete la cola donde no debe, la rea-lidad tiende a desvirtuarse. Veamos.

Las cinco cooperativas “rebeldes” res-ponden políticamente al Polo Obrero, deallí emana su intransigencia y su actitudviolenta, que ciertamente tuvo que ser de-puesta porque la negociación hubiera que-dado definitivamente dañada.

En efecto, resultaba difícil sostener ante

la opinión pública la actitud beligerantemientras la gran mayoría de las organiza-ciones habían acordado con el Gobierno yéste se mantenía firme en la postura de nodialogar hasta que el edificio fuera desalo-jado, como finalmente ocurrió.

Es bueno que el Amigo Lector conozcaque mientras estas cooperativas obtuvieronun 23% de incremento en sus haberes, elSUTECBA, sindicato que nuclea a los tra-bajadores municipales, pactó en negociacio-nes paritarias un aumento del 14% para laprimera cuota y un 17% a percibir con lossalarios de agosto. También UPCN a nivelnacional obtuvo un 31% en 3 cuotas.

No nos parece que sea para nada des-preciable un aumento del 23% y la promesade volver a negociar en julio.

◆ Al cierre de esta edición se votó en laLegislatura la creación de la Agencia de Bie-nes SE, destinada a administrar los bienesinmuebles en desuso del Estado de la Ciu-dad de Buenos Aires, ya sea para su venta oconstrucción de obras.

La norma también crea un Fondo deDesarrollo Metropolitano para construir unParque de la Innovación y un Centro Me-tropolitano Audiovisual (CMA) con lo pro-

ducido por las operaciones con los bienesinmuebles desafectados. Y destina parte delos recursos a la urbanización de las villas31 y 31 Bis.

La ley requería para su sanción una ma-yoría especial de dos tercios, es decir 40 vo-tos sobre 60.

En general fue aprobada por 42 votospositivos, 16 negativos y 2 abstenciones.

Fueron positivos los votos de los 28 di-putados del bloque PRO, más 6 de Suma+,3 de Confianza Pública, 3 del Frente para laVictoria, María Rosa Muiños, SilviaGottero y Claudio Heredia (UPCN), Ja-vier Gentilini del Frente Renovador yClaudio Palmeyro, taxista del monobloqueSindicalismo Peronista.

Votaron en contra 7 diputados delcamporismo y el sabbatellismo, 3 demonobloques de izquerda, 2 del PartidoSocialista, 2 de la Coalición Cívica, 1 delSocialismo Auténtico y otro de Bien Común.

En una actitud absurda se abstuvieron loskirchneristas Carlos Tomada y GabrielFuks. Esdecir que el kirchnerismo votó afavor, en contra y se abstuvo, clara demos-tración de la crisis por la que atraviesa.

El proyecto tuvo aprobación inicial, fue

sometido a discusión en audiencia pública yfue tratado en tres comisiones: de Desarro-llo Económico, MerCoSur y Políticas deEmpleo; de Planeamiento Urbano y de Pre-supuesto, Hacienda, Administración Finan-ciera y Política Tributaria. Finalmente seelaboró un texto consensuado que permitiósu aprobación definitiva en el recinto, trasun debate de 3 horas con 12 oradores.

Los cerca de 3.000 socios del Tiro Fe-deral fueron los más fervientes opositores aeste proyecto, ahora se quedarán con las treshectáreas donde está el edificio declaradoMonumento Histórico en 2005 y otras trecehectáreas pasarán a formar el Parque de laInnovación, donde se reserva el 60% parauso público y edificios para universidades ylaboratorios dedicados a la investigación.

El Decano de la Facultad de Arquitectu-ra, Diseño y urbanismo de la UBA, LuisBruno apoyó la iniciativa y sostuvo que pue-de ser el fin del aislamiento que provocanlas autopistas a la Ciudad Universitaria.

La administración de HoracioRodríguez Larreta encontró una nueva vetapara desarrollar iniciativas en la Ciudad.Esperamos que sean de utilidad pública.

Hasta la próxima.

Estimado Amigo Lector, si uno se de-jara llevar por el microclima imperante enla Ciudad de Buenos Aires, la prédica decierto periodismo alarmista y la interesadavisión de políticos opositores, el país pare-ciera estar en llamas. Como Usted y noso-tros sabemos esto no ocurre.

Justo es reconocer que existen proble-mas, algunos muy graves, sabemos que notendría sentido que fuera de otra manera, encaso contrario la mayoría de los argentinosno hubiéramos votado por un cambio.

En cada lugar que se investiga se encuen-tra corrupción y caos informativo generadopor los funcionarios salientes para encubriresa corrupción.

Sabemos que vivíamos en una economíaficticia, no sólo por el cepo cambiario, sinopor un festival de subsidios que, además deprovocar un atraso tarifario inmenso, sirviópara encubrir maniobras non sanctas y todose cubría con emisión monetaria generado-ra del tremendo déficit fiscal que hoy pade-cemos y del que nos costará mucho salir.

Ahora bien, no puede sorprendernos en-tonces que este sinceramiento de tarifas, queen materia de energía eléctrica se da funda-mentalmente en la Ciudad y el conurbanobonaerense, genere malestar, aunque lo quepagáramos por nuestro consumo fueran ci-fras irrisorias durante mucho tiempo.

Pero veamos algunas de las medidas quese han tomado para morigerar el impacto enlos sectores más humildes. No hablamos sólode las cuestiones indirectas como podría serel aumento y la ampliación del número debeneficiarios de la Asignación Universal porHijo, extendiéndola inclusive a losmonotributistas sociales que antes no la per-

cibían. O el aumento de partidas para come-dores en la Provincia de Buenos Aires. O larecientemente votada devolución del IVApara los sectores de menores recursos.

Nos referimos a la extensión de la tarifasocial para más de 3.250.000 hogares, tantoen servicios como en transporte.

También es importante el trato que elGobierno mantiene con las organizacionessociales, que de ninguna manera se cortócomo auguraban los profetas del odiokirchnerista.

Y con los sindicatos, ya que vimos comolos dirigentes de los gremios más importan-tes, hicieron oídos sordos a los reclamos deparo general de los más exaltados.

Todas estas medidas de contención máslas que se irán anunciando en breve, hacenque la descripción de un país en llamas quede manera interesada realizan algunos sec-tores, no se verifique en la realidad. Más alláque algunos les pese.

Veamos lo que pasa en nuestras relacio-nes familiares, sociales o laborales. Cada díalos simpatizantes kirchneristas se quejan delaumento de tarifas, del costo del asado, delaumento del índice de pobreza elaborado porla UCA que antes decían que era trucho yhablan de 1.400.000 pobres más que haceseis meses olvidando los 12.000.000 de po-bres que dejó el gobierno saliente. Son crí-ticas absolutamente mal intencionadas, bus-can sembrar mal humor en sectores de opi-nión independiente que con razón, porquelos problemas existen, sienten deseos deexpresar su desagrado.

Ahora bien, cuando se realizan sondeosde opinión, a pesar de las medidas antipáti-cas que tuvo que tomar el Gobierno en susprimeros meses de gestión, los índices deconfianza han descendido pero no tantocomo podría haberse esperado. Los argenti-nos, en su inmensa mayoría, demuestran unaimportante madurez política que les permi-te dar crédito a un Gobierno para que re-suelva los problemas. Ahora el Gobiernodebe demostrar que está en condiciones deresolverlos o por lo menos, de estar en ca-mino de soluciones a corto plazo.

Por suerte, cada vez que la confianzaempieza a flaquear, aparece un GuillermoMoreno para recordarnos con alguna sal-vajada como que el dictador “Videla arro-jaba compañeros al mar pero no se metíacon el precio de la comida”. Entonces, ante

el recuerdo de lo que fueron los añoskirchneristas, la confianza en el Gobiernose fortalece.

En los próximos meses bajará la infla-ción a índices más razonables y lo más im-portante, se profundizará la tendencia ala baja; se mejorará el nivel de empleo; ha-brá más ingreso de divisas y se comenzará asalir de la recesión. Allí se terminarán loscantos de sirena.

◆ Veamos ahora lo que está ocurriendoen el Congreso Nacional con el proyecto deley sobre política jubilatoria. Muchas recti-ficaciones al original de parte de sectoresopositores que fueron aceptadas por eloficialismo ¡como nunca en los años dekirchnerismo!

Va a votarse una norma mejorada, enri-quecida, que servirá para pagar las senten-cias y actualizar los haberes de más de2.400.000 jubilados y pensionados. ¡Progre-sista y revolucionario! Se salda una deudahistórica con nuestros adultos mayores y lohace un gobierno neoliberal, de ricos yceócrata.

¿Qué dicen nuestros jubilados? Nos to-mamos el trabajo de hablar con algunos di-rigentes y jubilados de base y la síntesis en-contrada es: está bien que se paguen las sen-tencias, aunque se haga alguna quita, perolo importante es que nos paguen los que noscorresponde cada mes sin tener que hacermás reclamos y juicios.

Los jubilados lo que pretenden es cobrarlo que merecen, ni más ni menos. Hacerloserá justicia.

◆ En otro orden de cosas y ante la con-sulta de algunos Lectores, diremos que novamos a ahondar en los temas que la justi-cia está investigando porque haría falta es-cribir un libro con cada uno de ellos. Nosreferimos a las causas en las que estáninvolucrados Lázaro Báez y la familiaKirchner, fundamentalmente Máximo yCristina Elisabet, Cristóbal López, Ama-do Boudou, Ricardo Jaime, Julio de Vido,Aníbal Fernández y tantos otros. Nuestraopinión es que todo deberá resolverse encada causa cuando terminada la instrucciónsean elevadas a juicio oral. Salvo que se pro-duzca algún acontecimiento muy importan-te, no vamos a usar este espacio para anali-zar algo que todavía llevará varios meses deacción judicial.

◆ Formulada esta aclaración, no quería-

mos despedirnos sin analizar el episodio desalud por el que atravesó el PresidenteMauricio Macri al detectársele una arrit-mia cardíaca en la Quinta Presidencial deOlivos.

No nos vamos a referir a la forma en quese atendió la comunicación oficial del inci-dente, nos parece un tema menor, solamen-te afirmamos que la salud del Presidente dela Nación es una cuestión de Estado y asídebe ser tratada.

Sabemos que el Presidente lleva una vidamuy ordenada en lo alimenticio, muy frugaly practica algunos deportes. Además cono-ce técnicas de relajación a través del yoga.Sin embargo la arritmia se presentó y nopuede negarse que es producto de una exi-gencia física extrema.

Los especialistas dicen que la arritmiatal vez no se produzca nunca más. Pero lasola aparición de la que tuvo debe ser moti-vo de atención para morigerar su actividad,sobre todo no exponiéndolo a demasiadosviajes para actos en los que no sea estricta-mente necesaria su presencia.

Otra cuestión a analizar es el gabinete.Por lo que lo vimos hacer en ocho años degestión en la Ciudad, Macri es un líder quedelega y sabe armar equipos en los cualesdelegar. De todas maneras nos parece exce-siva la horizontalidad que le dio al área eco-nómica de la gestión. Debería centralizaralgunos sectores, para nuestro gusto lo me-jor sería reducir la cantidad de ministeriosque hoy atienden la economía a la mitad.De tal manera se reduciría la necesidad desu mediación en los conflictos.

Macri es un hombre que desde jovenestá sometido a presiones y a tomar decisio-nes. Está formado para eso. Por supuesto quenada es comparable a la Presidencia de laNación, pero las tensiones no son nuevaspara él, las cabalgó toda su vida adulta.

Sin dudas el Presidente es un hombre debuena salud, que pone mucho cuidado enella pero todos debemos cuidarnos. Y comoafirmamos líneas arriba, reiteramos: la sa-lud del Presidente de la Nación es una cues-tión de Estado y como tal debe ser tratada.

Hasta la próxima.

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.2

3El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

«PALOKO»Belgrano Bowling

Para divertirte...Para tomar café.

Av. Cabildo 450Tel.: 4775-8279

Para cenar.Para conocerte...

Directora PropietariaLaura V. Ogas

EditorLuis Isidoro

Idea OriginalCarlos «Nono» Falcón

En nuestros corazonesMiguel Ángel Iaber

Mario Norberto MainiHéctor Félix Isidoro

Roberto Héctor ClériciColaboradores

Christian Maini, DomingoCamejo, Osvaldo Béranger,Guillermo Ale, Inés Toscano,

Juan M. Aguilar

CarmenFalcón

Taller de DiagramaciónTel./Fax 4552-2517

isidoro57@hotmail.comSoporte Técnico

Eva Isidoro, Germán MainiImpresión

Talleres GráficosGENESIS

San Lorenzo 4917 - MunroProv. Buenos Aires

Tirada de la PresenteEdición 2000 Ejemplares

El PERIODICOde la GENTE

Inscripto en el Registro deMedios Vecinales de

Comunicación de la CiudadAutónoma de Buenos Aires

Las Colaboraciones son AdHonorem. Las notas firma-das no expresan necesaria-mente la opinión del Editor

Junio 2016Año XXIII Nº 266

Recordando a los grandes delespectáculo argentino - Capítulo 78º

Recopilación:Osvaldo Béranger

Adiós a uno de losGrandes del Tango:

Mariano Mores

Delgado 769Ciudad Autónoma de

Buenos Aires - CP 1427República ArgentinaEDICION MENSUAL

DISTRIBUCIONGRATUITA

Registro de laPropiedad Intelectual

Nº 5.247.551ISSN Nº 1852-7876

Distribución

FERRETERIA

Av. Cabildo 206(esq. S. Dumont) 4773-2037

Electricidad - Sanitarios - TornilleríaPinturas - Herramientas - Herrajes

«LA 1ª DE CABILDO»

Av. Federico Lacroze 4080Tel./Fax: 4553-9106 / 4555-3300

Rosario 477 - Tel.: 4901-0618Conde 815 - Tel.: 4552-9986

Tte. Gral Juan D. Perón 4295Tel.: 4866-2845

Círculo Oficiales de MarSarmiento 1867 Tel.: 4373-5863

LENTES DE CONTACTOORTOPEDIA / AUDIFONOS

OPTICAMedins

Olleros 3213

Pet shopFabri pet

RAZA

4552-023415 3133-1719fabripetshop

ENVIOS

SIN

CARGO

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

CompositorCompositorCompositorCompositorCompositor,,,,, pianista y Dir pianista y Dir pianista y Dir pianista y Dir pianista y Directorectorectorectorector,,,,, fue un fue un fue un fue un fue unimprimprimprimprimprescindibescindibescindibescindibescindible del génerle del génerle del génerle del génerle del génerooooo..... Murió a los 98 Murió a los 98 Murió a los 98 Murió a los 98 Murió a los 98

años dejando un leaños dejando un leaños dejando un leaños dejando un leaños dejando un legggggado de cado de cado de cado de cado de clásicos:lásicos:lásicos:lásicos:lásicos:“Uno”,“Uno”,“Uno”,“Uno”,“Uno”, “Caf “Caf “Caf “Caf “Cafetín de Buenos etín de Buenos etín de Buenos etín de Buenos etín de Buenos AirAirAirAirAires”,es”,es”,es”,es”,

“Grisel”,“Grisel”,“Grisel”,“Grisel”,“Grisel”, “Cuar “Cuar “Cuar “Cuar “Cuartito azul”,tito azul”,tito azul”,tito azul”,tito azul”, entr entr entr entr entre otre otre otre otre otrososososos.....RRRRReconocido como un melodista únicoeconocido como un melodista únicoeconocido como un melodista únicoeconocido como un melodista únicoeconocido como un melodista único.....TTTTTambién se distinguió como shoambién se distinguió como shoambién se distinguió como shoambién se distinguió como shoambién se distinguió como showman.wman.wman.wman.wman.

Nació en el Barrio de San Telmo comoMariano Alberto Martínez, el 18 de fe-brero de 1918. Siete años después“Marianito” iniciaba en Tres Arroyos, don-de se mudó la familia, sus estudios de pianoclásico, con destino de concertista. El intentofue un fracaso.

El muchacho continuó su formación enEspaña, donde pasó casi siete años y dondeescuchó por primera vez a Gardel. “Me en-volvió esa música”, contó él, que de nuevoen el país se sumó como pianista a las her-manas Mores, Myrna y Margot, al tiempoque estudiaba en la Academia PAADI.

De ahí adoptar el apellido Mores comopropio fue apenas un paso y el siguiente fueenamorarse de Myrna, a quien le dedicó suprimer tema: “Cuartito azul”. El primer ho-gar de la pareja fue Villa Crespo, mientrassu Orquesta Típica Marianito Mores hacíasus primeros palotes en la industriadiscográfica y comenzaba a trazar su pro-pio camino estético.

Su escuela fue el debut tempranero en laorquesta de Francisco Canaro y su gimna-sia la comedia musical. Era el Buenos Airesdel ’40, que le ofrecía múltiples estímulos auna sensibilidad excepcional como la suya.Hay que recordar que Mores tarareó porprimera vez la melodía “Uno” en la Confi-tería Real de Corrientes y Talcahuano, enuna mesa que compartía con Julio de Caro,Enrique Cadícamo y Charlo. El histórico“Cuartito azul” podría haber el molde de unaobra monolítica, ajustada a esa regla inasi-ble del gusto popular.

“Uno, “Cafetín de Buenos Aires”, “Sinpalabras”, (también con Discépolo), “Grisel”,“En esta tarde gris” y “Cada vez que me re-cuerdes” (con letras de José María Contursi),“Adiós, Pampa mía” (que firma con Canaropero que sería propia con letra de Ivo Pelay)son parte del canon. Pero también sigue lo-zana la belleza de obras menos frecuentadascomo “Oro y gris”, con versos de LeónBenarós o “Tu piel de jazmín”.

Con Enrique Santos Discépolo y su em-blemático “Cambalache”, coincidieron endarle forma a “Cafetín de Buenos Aires”. Entanto con Cátulo Castillo compusieron “ElPatio de La Morocha”. Junto a Hugo delCarril produjo el musical “Buenas noches,Buenos Aires”, que incluía la autoría y elrecitado de Héctor Gagliardi y mucho másacá en el tiempo incluyó al mismísimo An-drés Calamaro, con quien compuso “Jugarcon fuego”. “Taquito militar”, con letra deGilardoni y Capablanca, fue dedicado alGeneral Perón y a Franklin Lucero en 1955.

Mariano Mores fue un genio de la com-

posición, algo digno de admiración, por sunaturaleza imposible de imitar.

El maestro dejó a sus herederos. Casadocon Myrna, pareja de la que nacieron sushijos: Nito y Silvia. El primero se lució comocantor de tangos. Un gran intérprete quemurió a los 40 años a causa de un cáncer en1984. Silvia también intérprete y actriz endistintas películas. El hijo de Nito es pianis-ta y desde 2012 dirige la orquesta de su abue-lo. En tanto la hija de Silvia, MarianaFabbiani encontró su popularidad en la con-ducción televisiva. En el grupo también es-tuvo Claudia, viuda de Nito. Está radicadadesde 2002 en Milán, Italia.

Los restos de Mariano Mores fueronvelados en el foyer del Teatro Colón, comobien lo mereció el célebre músico.

Adiós a Elcira OliveraGarcés, una actriz todo

corazónA los 91 años mA los 91 años mA los 91 años mA los 91 años mA los 91 años murió la actriz Elcirurió la actriz Elcirurió la actriz Elcirurió la actriz Elcirurió la actriz Elcira Olva Olva Olva Olva Olverererereraaaaa

GarGarGarGarGarcéscéscéscéscés,,,,, en en en en en VVVVVilla Giarilla Giarilla Giarilla Giarilla Giardinodinodinodinodino,,,,, Cór Cór Cór Cór Córdoba.doba.doba.doba.doba.Tuvo una extensa trayectoria en cine,

aunque será recordada sobre todo por su rolen “Papá Corazón”, la famosa telenovela delos ’70 escrita por su esposo Abel SantaCruz, con quien tuvo su único hijo. Ademásfue tía de Leonardo Favio, quien la dirigióen tres películas.

La actriz nacida en Mendoza, comenzósu recorrido en ciclos de radioteatro con laobra “La sangre también perdona”. Luego,en 1951, debutó en cine con “La pícara Ceni-cienta”, donde fue dirigida por FranciscoMujica. En 1957 “El ángel de España”, deEnrique Carreras, con guion de Abel SantaCruz. En su trayectoria participó en 18 pelí-culas, entre ellas “La Tigra”, de LeopoldoTorre Nilson; “De noche también se duerme”,donde la volvió a dirigir Carreras en base alguion de Santa Cruz. Le siguieron “Enigmade mujer”, de Enrique Cahen Salaberry,

“Todo el año es Navidad” y más recientemen-te “El faro”, de Eduardo Mignona.

Leonardo Favio la dirigió en películasemblemáticas del cine nacional: “Crónica deun niño solo”, “Juan Moreira”, y “Nazare-no Cruz y el lobo”.

En televisión tuvo quizás su rol más po-pular en “Papá Corazón”, con la entoncesniña Andrea del Boca. Allí interpretó a la“Tía Peluca”. Tuvo otras actuacionestelevisivas en “Tu triste mentira de amor”,“Ese que siempre está solo”, “Llena deamor”, “El Rafa” y “Las 24 horas”, junto aGuillermo Bredeston, Jorge Barreiro, Cris-tina Alberó. Con Raúl Rossi protagonizó amediados de los ’70 el ciclo “Hermoso men-tiroso”. Después de 20 años de ausencia delcine, tuvo un pequeño papel en “El faro” ycomo despedida actuó en “Tobi y el libromágico”, de Jorge Zuhair Jury, hermano deLeonardo Favio.

En 1998 la Asociación Argentina de Ac-tores le entregó el Premio Podestá a la Tra-yectoria Honorable. En 2008 recibió el Pre-mio Susini, otorgado por Argentores. En2012 fue distinguida por la Confederaciónde Medios de Comunicación y Audiovisual.

Ahora dos almas en el Cielo: ElciraOlivera Garcés y su prestigioso esposo AbelSanta Cruz.

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.3

4 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

HABLEMOS DE LIBROS Osvaldo Béranger

El Herror - ¿por qué nos equivocamos? – 25º artículo. Por: Gustavo A. Klein

contacto:kleingustavo50@hotmail.comFacebook: Gustavo Adolfo Klein.

Queridos amigos, ¿cómo andan?¿Seguimos recorriendo este camino quenos muestra múltiples causas por lascuales nos podemos equivocar?

Bueno, en esta oportunidad hablare-mos un poco del “cortoplacismo”, untema bastante instalado entre nosotros.

Creo que no debe haber ningún ar-gentino que no reconozca al genio delfutbol Lionel Messi.

A continuación una breve reseña to-mada de Wikipedia de los comienzos deLionel:

“Con apenas cinco años, Messi diosus primeros pasos en Grandoli, un clubde barrio al sur de Rosario, a pocas cua-dras de su casa. El club estaba dirigido

por su padre. Posteriormente jugó al-gunos partidos con el Central Córdo-ba. En 1995, comenzó a entrenarse enlas divisiones inferiores de Newell’s OldBoys, club con el que obtuvo la Copa dela Amistad de Perú en 1997. A la edadde 11 años, le fue diagnosticada una de-ficiencia de la hormona de crecimiento.

En agosto de 2000 Messi, con 12años, fue a Buenos Aires a probarse aRiver Plate y fue aceptado por elreclutador Vairo quien pidió su contra-tación, pero ésta nunca se concretó. Elmotivo por el cual no continuó en la ins-titución no quedó aclarado, las versio-nes van desde que River y los padres deMessi no llegaron a un acuerdo por elcosto de un tratamiento hormonal aotras que indican que los padres no que-rían dejar solo a Messi en la pensiónen Buenos Aires y requerían que se lesotorgue una casa y un trabajo.

Carles Rexach, director técnico delF. C. Barcelona, notó el talento de Messiy que, como tenía parientes en Lérida,podía viajar a España con su padre. ElBarcelona lo fichó después de verlo ju-gar, y se ofreció a pagar los costosostratamientos si se mudaba a España. Lafamilia se trasladó a Barcelona, dondeMessi comenzó a jugar en equipos ju-veniles.”

Esta pequeña reseña nos enseña, acáen la Argentina nadie tuvo la visión dever al futbolista genio en potencia, yapostar por él, pero si Carles Rexach delBarcelona, a pesar que sabía que no iba

a tener resultados inmediatos, apostó yfinalmente la jugada salió muy bien, lasiguiente es una noticia del día 29 defebrero 2016, Ámbito Financiero:

“El valor de mercado de LionelMessi no para de crecer. Un estudio rea-lizado por Euromericas, indicó que eldelantero de Barcelona está valuado en664 millones de dólares, casi el doblede los otros realizados este año.”

Otro ejemplo muy usual entre noso-tros del “cortoplacismo” son la ObrasPúblicas, algunos políticos solamentehacen obras si las pueden inaugurarellos, en consecuencia obras de infraes-tructura que demanden muchos años deesfuerzo y varios gobiernos sucesivosno son efectuadas, y así podríamos men-cionar muchos ejemplos, de buscar re-sultados inmediatos entre nosotros. Exi-gimos a un gobierno recién asumido re-sultados inmediatos después de habertenido varios años de resultados magroso inexistentes, de gobiernos anteriores.

Veamos otro aspecto del tema: el es-critor y periodista americano Malcom

Gladwell, en su libro “Los fuera de se-rie” analiza diferentes casos de perso-najes muy exitosos de fama mundial yhabla de la regla de las 10.000 horas, sedeben totalizar una media de 10.000horas de práctica en cualquier discipli-na para convertirse en un maestro o di-ferenciarse del resto. 10.000 horas im-plican varios años de práctica eficiente.

Por ejemplo, el psicólogo AndersEricsson estudió a los violinistas de eli-te de la Academia de Música de Berlíny descubrió que los mejores, en prome-dio, dedicaban muchas más horas a lapráctica que los simplemente buenos.Otro psicólogo, John Hayes, puso lalupa sobre 76 compositores clásicos yhalló que ninguno realizó una obramaestra antes de diez años de intensabúsqueda, salvo alguna excepción. (notadel Diario La Nación 9 de Noviembre2013).

Resumiendo, para lograr un resulta-do verdadero se debe invertir tiempo yesfuerzo, el corto plazo sólo da resulta-dos temporarios y efímeros que desapa-recen como un charco de agua bajo elSol del verano. Pensemos en esto antesde ser ansiosos y pedir resultados inme-diatos.

Nos estamos viendo amigos míos,Dios mediante en la próxima, un abra-zo.

Para Niños y JuvenilesTítulo:Título:Título:Título:Título: Como hacer Como hacer Como hacer Como hacer Como hacerse inse inse inse inse invisibvisibvisibvisibvisiblelelelele

AAAAAutorutorutorutorutor::::: Tim LottTim LottTim LottTim LottTim LottEditorial: OcéanoEditorial: OcéanoEditorial: OcéanoEditorial: OcéanoEditorial: Océano

ArArArArArgggggentinoentinoentinoentinoentino

Título: El FinalTítulo: El FinalTítulo: El FinalTítulo: El FinalTítulo: El FinalAAAAAutorutorutorutorutor::::: Luis Majul Luis Majul Luis Majul Luis Majul Luis MajulEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: Planeta

Título:Título:Título:Título:Título: La r La r La r La r La ruta del dineruta del dineruta del dineruta del dineruta del dinero Ko Ko Ko Ko KAAAAAutorutorutorutorutor:::::

Daniel SantorDaniel SantorDaniel SantorDaniel SantorDaniel SantoroooooEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: Planeta

Título:Título:Título:Título:Título: El jar El jar El jar El jar El jardín de los deladín de los deladín de los deladín de los deladín de los delatortortortortoresesesesesAAAAAutorutorutorutorutora:a:a:a:a: Cristina Pér Cristina Pér Cristina Pér Cristina Pér Cristina Péreeeeezzzzz

Editorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: Planeta

Título:Título:Título:Título:Título: El último r El último r El último r El último r El último reinoeinoeinoeinoeinoAAAAAutorutorutorutorutor:::::

BerBerBerBerBernarnarnarnarnard Cord Cord Cord Cord CornwnwnwnwnwellellellellellEditorial: SedhasaEditorial: SedhasaEditorial: SedhasaEditorial: SedhasaEditorial: Sedhasa

Título: Estamos como somosTítulo: Estamos como somosTítulo: Estamos como somosTítulo: Estamos como somosTítulo: Estamos como somosAAAAAutorutorutorutorutor::::: TTTTTomás Bulaomás Bulaomás Bulaomás Bulaomás Bulattttt

Editorial:Editorial:Editorial:Editorial:Editorial: me me me me megustaleergustaleergustaleergustaleergustaleer.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar

Título:Título:Título:Título:Título: La vida secr La vida secr La vida secr La vida secr La vida secreta de la menteeta de la menteeta de la menteeta de la menteeta de la menteAAAAAutorutorutorutorutor::::: Mariano Sigman Mariano Sigman Mariano Sigman Mariano Sigman Mariano Sigman

Editorial:Editorial:Editorial:Editorial:Editorial: me me me me megustaleergustaleergustaleergustaleergustaleer.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar

Título:Título:Título:Título:Título: 50 años de r 50 años de r 50 años de r 50 años de r 50 años de rococococockkkkken la en la en la en la en la ArArArArArgggggentinaentinaentinaentinaentina

AAAAAutorutorutorutorutor::::: Mar Mar Mar Mar Marcelo Fcelo Fcelo Fcelo Fcelo Fererererernándenándenándenándenández Bitarz Bitarz Bitarz Bitarz BitarEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: Sudamericana

Título: Crónicas de las violencias en laTítulo: Crónicas de las violencias en laTítulo: Crónicas de las violencias en laTítulo: Crónicas de las violencias en laTítulo: Crónicas de las violencias en laArArArArArgggggentinaentinaentinaentinaentina

AAAAAutorutorutorutorutoras:as:as:as:as: Stella Mar Stella Mar Stella Mar Stella Mar Stella Mar tini ytini ytini ytini ytini yMaría EugMaría EugMaría EugMaría EugMaría Eugenia Conturenia Conturenia Conturenia Conturenia ContursisisisisiEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: SudamericanaEditorial: Sudamericana

Título:Título:Título:Título:Título: Una br Una br Una br Una br Una breeeeevvvvve historia dele historia dele historia dele historia dele historia delneoliberneoliberneoliberneoliberneoliberalismoalismoalismoalismoalismo

AAAAAutorutorutorutorutor::::: Da Da Da Da David Harvid Harvid Harvid Harvid HarvvvvveeeeeyyyyyEditorial: AKALEditorial: AKALEditorial: AKALEditorial: AKALEditorial: AKAL

Título:Título:Título:Título:Título: Primer Primer Primer Primer Primeras vas vas vas vas vacaciones soloacaciones soloacaciones soloacaciones soloacaciones solocon amigcon amigcon amigcon amigcon amigososososos

AAAAAutorutorutorutorutor::::: Ga Ga Ga Ga GabrielbrielbrielbrielbrielKKKKKorororororenfenfenfenfenfeldeldeldeldeld

Editorial:Editorial:Editorial:Editorial:Editorial: AlbaAlbaAlbaAlbaAlbatrtrtrtrtrososososos

Título:Título:Título:Título:Título: VVVVViririririr tual Hertual Hertual Hertual Hertual HeroooooAAAAAutorutorutorutorutor::::: El R El R El R El R El RubiusubiusubiusubiusubiusEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: PlanetaEditorial: Planeta

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.4

5El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

EL HOMBRE, EN EL MATRIMONIO Y EN LA FAMILIA

Carlos Antonio Gasparri

Tel.: 4554-5856Av. Federico Lacroze 3624 / CABA

nuevalacrozegia@hotmail.com

Sanitarios Electricidad PinturasHerramientas

Nueva LNueva LNueva LNueva LNueva Lacracracracracroze GIAoze GIAoze GIAoze GIAoze GIAFERRETERIA

de Argüello y Argüello S.H.

Av. Federico Lacroze 2860Pedidos al: 4553-8516-2161

AAAAAvvvvv..... F F F F Forororororest esq.est esq.est esq.est esq.est esq. AAAAAvvvvv..... F F F F F..... Lacr Lacr Lacr Lacr Lacrooooozzzzzeeeee

Diarios y Revistas 30 años brindando calidad y servicio

4555-5522

CarniceríaCarniceríaCarniceríaCarniceríaCarniceríaLos HermanosLos HermanosLos HermanosLos HermanosLos Hermanos

VENTAS POR MAYOR Y MENOR DE CARNESPOLLOS - ACHURAS - EMBUTIDOS

EnEnEnEnEnvíos a Domiciliovíos a Domiciliovíos a Domiciliovíos a Domiciliovíos a DomicilioAAAAAvvvvv..... F F F F Federico Lacrederico Lacrederico Lacrederico Lacrederico Lacrooooozzzzze 3585e 3585e 3585e 3585e 3585

Todo ser viviente necesita una seriede requisitos y condiciones básicas queposibiliten su crecimiento, no sólo encuanto a espacio y tiempo sino tambiénen cuanto al clima, suelo y paisaje. Elser humano es el que más presupuestosy condiciones necesita. Intentaremos veraquí cuáles son las condiciones necesa-rias para el comienzo, desarrollo y ma-duración en el matrimonio.

RRRRRequisitos biosomáticos necesariosequisitos biosomáticos necesariosequisitos biosomáticos necesariosequisitos biosomáticos necesariosequisitos biosomáticos necesariosparparparparpara el éxito del maa el éxito del maa el éxito del maa el éxito del maa el éxito del matrimoniotrimoniotrimoniotrimoniotrimonio

El matrimonio es una comunión cor-poral, espiritual y psíquica, emprendi-da por un hombre y una mujer para todala vida. Por eso en la elección de cón-yuge hay que considerar la adecuaciónespiritual-psicológica así como las con-diciones materiales.

Las condiciones somáticas desempe-ñan un papel importante en el éxito delmatrimonio. La constitución de la mu-jer está orientada, en general, de unaforma más global hacia la vida matri-monial que la del hombre. Tiene quedarse también un determinado grado dedesarrollo somático y de capacidad psí-quica de rendimiento y resistencia, tan-to en la mujer como en el hombre.

Una deficiencia grave de salud des-de el principio, puede llegar a pesar de-masiado y hacer el matrimonio difí-cilmente llevadero. El matrimonio nor-mal exige de ambos cónyuges una seriede condiciones que una débil constitu-ción o una salud inestable, no cumpleno las cumplen con dificultad.

Los matrimonios que surgen por unaespecial necesidad de cuidados por par-te de uno de los cónyuges, exige una pa-ciencia heroica y son por eso, excepcio-nales.

Condiciones biológicas herCondiciones biológicas herCondiciones biológicas herCondiciones biológicas herCondiciones biológicas hereditariaseditariaseditariaseditariaseditarias La ciencia de la eugenesia ha fa-

cilitado el conocimiento de algunas en-fermedades que se transmiten con todacerteza o al menos con bastante proba-bilidad. Son hereditarias las enfermeda-des del genotipo, es decir, las que exis-tían ya en los ascendientes y que se

transmitirán a la descendencia, aunqueno necesariamente a la siguiente gene-ración. No necesitan ser enfermedadesde nacimiento, si bien la disposiciónpara ellas existía ya desde el principio.

Son de nacimiento las característi-cas o enfermedades que aparecen ya alnacer o poco después, independiente-mente de que sean heredadas o no.

Son enfermedades ocasionales lasque se presentan a lo largo de la vidapor causas externas y pueden combinar-se con disposiciones hereditarias demuchas maneras. Además no debe olvi-darse el componente psíquico.

Muchas veces se tiene sobre la he-rencia el falso concepto de que se tratade un destino invariable. En la realidadesto se da sólo en algunos casos. Lamayoría de las veces la herencia sola-mente significa una posibilidad, una dis-posición. El hombre como persona den-tro de relaciones sociales es más que unproducto de la herencia o de la influen-cia ambiental. La educación, y la graciapara los creyentes, son fuerzas esencial-mente conformadoras.

AAAAAptitud parptitud parptitud parptitud parptitud para la unión sea la unión sea la unión sea la unión sea la unión sexualxualxualxualxualEs una condición indispensable para

la constitución de un matrimonio váli-do. No se exige la aptitud para la pro-creación, puesto que no puede compro-barse más que con el acto sexual.

Esta potencia puede quedar definiti-vamente excluida por alteraciones odeformaciones somáticas; también pue-de ser obstaculizada o paralizada porimpedimentos psíquicos (interferencias)o alteraciones susceptibles de tratamien-to terapéutico.

AAAAAptitud parptitud parptitud parptitud parptitud para el tra el tra el tra el tra el traaaaabajobajobajobajobajo,,,,,adquisición y pradquisición y pradquisición y pradquisición y pradquisición y propiedadopiedadopiedadopiedadopiedad

Es condición en parte somática y enparte personal-global para la perfeccióndel matrimonio. Es más importante laaptitud para la lucha y la profesión en elhombre que en la mujer, la cual tambiéndebe ser apta para el trabajo y el mante-nimiento de la casa en determinada me-dida.

Un comienzo del matrimonio en basea rentas, sólo puede ser válido en casosexcepcionales, puesto que un hombre ypadre que no trabaja no constituye unbuen ejemplo ni para la mujer ni paralos hijos; así como un padre enfermo oinválido difícilmente podrá representaral padre como símbolo de la fuerza y laautoridad, o lo hará sólo en parte. Lamujer y los niños necesitan estos mode-los para su evolución.

Condiciones psíquico-perCondiciones psíquico-perCondiciones psíquico-perCondiciones psíquico-perCondiciones psíquico-personalessonalessonalessonalessonalesparparparparpara el éxito en el maa el éxito en el maa el éxito en el maa el éxito en el maa el éxito en el matrimoniotrimoniotrimoniotrimoniotrimonio

Estas relaciones son las más urgen-tes dado que pocas veces se tienen encuenta para la formación de un matri-monio. Más tarde, es decir, ya dentrodel mismo, se suele descubrir su exis-tencia, su falta o sus carencias. La cre-ciente inestabilidad y falta de solidez dealgunos matrimonios y familias estáhaciendo que los aspirantes al matrimo-nio se planteen cada vez con mayor in-tensidad, la cuestión de estas condicio-nes personales-sociales. Veamos.

La emancipación psicológicaLa emancipación psicológicaLa emancipación psicológicaLa emancipación psicológicaLa emancipación psicológicade la madrde la madrde la madrde la madrde la madreeeee

El hombre, antes de nacer, pasa nue-ve meses en el seno materno, en creci-miento y formación, por lo cual la rela-ción madre-hijo es por naturaleza la másintensa psicológicamente, y la más du-radera que existe en el mundo.

La separación somática que se pro-duce en el parto no significa en modo

alguno la emancipación psicológica delhijo/a respecto a la madre. Ésta es tareaque ocurre en la pubertad y se realiza enuna sana, y por ello influyente, relaciónpersonal con el padre y los hermanos.

Una relación débil o inexistente conestas formas humanas hace que el jo-ven, sobre todo el hijo, quede psicoló-gicamente ligado a la madre, es decirque ésta ocupe en el corazón del hom-bre joven, el lugar que debería pertene-cer a la futura esposa.

La emancipación de la madre, quedebería ocurrir entre los doce y los ca-torce años, es un requisito indispensa-ble para la aptitud psíquica al matrimo-nio y para su madurez.

GRUPO SEMBLANZAS - CAFÉ LITERARIO

Integrantes: AMARANTE, AROUK, BEATTI, BÉRANGER, CAMEJO,CARRIZO, CORNEJO MOYA, DEMARCO, DE LOS SANTOS, FIORI,

FISCALINI, GÓMEZ, IANNUCCI y SRA., IANUZO, LAGOS, LEZCANO,MANCURTI, MARTINESI, MELAMED, ROJAS, SALMÓN, SANTOLAYA

Directora: ROSSANA GUARINO

Reuniones Mensuales - Restaurant VÍA LACROZE - COLEGIALES

ELSA GOLATO

25 AÑOS

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.5

6 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Chamuyemos de Tango Escribe: Domingo Aldo Camejo

Queridos hermanos:Probablemente no hubo en la historia una

época tan cargada de información como ésta.Diarios, revistas, libros, radio, TV, Internet,nos inundan con todo tipo de palabras: noti-cias, propaganda, contenidos varios, chis-mes, etc. En medio de tantas palabras, re-cuerdo la figura del silencioso San José.LaPalabra de Dios y la Tradición nos han trans-mitido la figura del padre adoptivo de Jesúscomo un hombre silencioso. Pero no es unsilencio resignado y pasivo, sino un silencioactivo. Es un silencio que permite que el pro-tagonista de la historia sea Dios en la perso-na de su Hijo. A José no le gusta “figurar”,no es “charleta”, a José le gusta más que nadahacer: toma por esposa a María, se trasladapara el censo, presenta a Jesús en el templo,lleva a su familia Egipto para librar al Niñode las garras de Herodes, vuelve a Nazaret,trabaja de carpintero. Su silencio es valio-so, le permite escuchar atentamente a Diosy a los otros. Es el silencio acogedor queintenta comprender a los demás, es como elsilencio de Jesús ante los acusadores de laadúltera o ante Pilato. Lepedimos a San Joséque nos enseñe a evitar el “parloteo”, las pa-labras superfluas, soberbias o hirientes, quenos enseñe a escuchar de verdad, sin querer

tener siempre la razón o la última palabra. Enestos tiempos de crisis, le pedimos a San Joséque nos ayude a pronunciar palabras de alien-to y esperanza y que todo lo que hagamosesté lleno de su ardiente caridad.

Que Dios los bendiga!P. Julio E. Torres

BIEN COMÚN: En nuestra parroquia,además de los servicios religiosos: misas,confesiones, atención espiritual, etc. tambiénprestamos atención al sector más vulnera-ble de nuestra sociedad: las personas queestán en situación de calle, por eso funcionala “Red del Posadero”. Está compuesta poruna serie de equipos multidisciplinarios deprofesionales de la salud, asistencia social yjurídica, que brindan una atención integrala las personas en situación de alta vulnera-bilidad, en cooperación con Cáritas, Nochesde la Caridad y otros organismos. Si presta-mos atención a nuestro alrededor y encon-tramos alguna persona en esta situación,podemos darle una mano solidaria conec-tándolos con nuestra red.

CULTURA: Las distintas manifestacio-nes del arte y la cultura elevan nuestro espíri-tu y nos regalan un momento altamente

gratificante. Periódicamente nuestra parro-quia ofrece espectáculos en el Salón de Ac-tos, en pantalla gigante con sonido e imagendigital, a beneficio de las obras parroquiales.Durante el mes de junio ofreceremos los si-guientes programas: Domingo 5 de junio alas 16.30 hs. “Concierto de la OrquestaFilarmónica de Berlín” bajo la dirección dePlácido Domingo yla actuación de lossolistas Sarah Chang(violín) y Ana MaríaMartínez (soprano)Fragmentos de obrasde Amadeo Vives,Johann Strauss, N.RimskyKorsakof,Massenet, etc.

PPPPPARRARRARRARRARROQOQOQOQOQUIA SAUIA SAUIA SAUIA SAUIA SAGRADGRADGRADGRADGRADA EUCARISTÍAA EUCARISTÍAA EUCARISTÍAA EUCARISTÍAA EUCARISTÍAAAAAAVVVVV..... SANT SANT SANT SANT SANTA FE 4310 – PA FE 4310 – PA FE 4310 – PA FE 4310 – PA FE 4310 – PALERMOALERMOALERMOALERMOALERMO

TTTTTel.:el.:el.:el.:el.: 4777-4047 4777-4047 4777-4047 4777-4047 4777-4047Mail:Mail:Mail:Mail:Mail: pseucaristia@y pseucaristia@y pseucaristia@y pseucaristia@y pseucaristia@yahooahooahooahooahoo.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar.com.ar

ESPIRITUALIDAD: ELOGIO DEL SILENCIOLunes 20 de Junio a las 16.30 hs.

Giuseppe Verdi: “LA TRAVIATA”Con Renée Fleming, Rolando Villazón,

Renato Bruson, Solistas, Coro y Orquestade la Ópera de Los Angeles, dirigida porJames Conlon.

Subtítulos en castellano – Introducción– La obra se ofrece completa con un inter-valo – Duración total: 3 Hs. – Buffet – Bo-nos e informes en secretaría parroquial:4777-4047

Amigos del Tango Argentino y de michamuyo tanguero, les cuento que el 23 deseptiembre de 1905, una cigüeña llegó albarrio porteño y tanguero de San Telmo ydepositó en el hogar de un matrimonio ita-liano formado por la Señora Ana Fiorentinoy el Señor Michelle Fiorentino, (quienes notenían parentesco entre sí), un robusto niñoal que bautizaron con el nombre de Fran-cisco, séptimo hijo de un total de nueve dela familia Fiorentino.

Francisco gracias a Dios fue creciendocon buena salud, cursó el primario en unaescuela de su barrio ubicada en la calle Pie-dras al 700.

A los 12 años y para ayudar al precariopresupuesto familiar, el pequeño Francisco,consigue empleo en una sastrería del barriode San Telmo como cadete para entregar alos clientes los trajes terminados, donde ade-más del sueldo recibía unos buenos pesos mo-neda nacional como propinas. Francisco lle-gó a aprender el oficio de sastre, confeccio-nando sacos, chalecos y pantalones.

Su hermano mayor llamado Vicente, vio-linista y compositor le regala un bandoneónDoble A y a partir de ese momento comen-zó a estudiar música con el granbandoneonista Minoto Di Cicco, con quienaprendió los secretos del fuelle.

Vicente Fiorentino forma un trío musi-cal con un amigo pianista y Francisco en elbandoneón debutando en Radio Splendid.

Debuta en una radio porteña como can-tor acompañado por su hermano Vicente yel pianista José Martínez, comienza a sentir

la vocación de cantor de Tangos.A los 19 años Francisco Fiorentino can-

tó acompañado por la Gran Orquesta Típicadel Maestro Francisco Canaro.

En 1925 forma un trío con su hermanoVicente al violín, José Martínez (autor deTangos como “La Torcacita”) al piano y lue-go se integra para acompañar al cantor elautor del famoso Tango “MargaritaGauthier”; este conjunto se conoció como“Fiorentino y su barra brava”. Por el éxitologrado son contratados por el café “El Na-cional” donde logran un gran éxito a salallena todas las noches. Luego se presentanen el famoso café “Germinal” con otro granéxito a sala llena y en algunos cines del cen-tro porteño, también a sala llena.

Francisco “Pirincho” Canaro contrataa Francisco Fiorentino para que deje su vozen el surco del disco para Odeón donde que-daron grabados 6 registros entre 1927 y1928. Luego grabó con la orquesta típica deJuan Carlos Cobián.

En 1929 Fiorentino volvió a la orques-ta de Canaro cantando en bailes y teatros ytambién cantó con la orquesta del GranMaestro Roberto Firpo.

La grabadora RSA Víctor contrata a laorquesta de Juan Carlos Cobián que gra-ban con Fiorentino 6 temas.

En 1930 Fiorentino cantó con la orques-ta típica que dirigía el maestro Pedro Maffiay dejó algunas grabaciones en el surco delsello Víctor entre 1931 y 1932.

En 1933 Francisco se fue con “Los Asesdel Tango”, cantando en Berlín y Hamburgo,regresando al país ese mismo año, presen-tándose con la orquesta que dirigía RobertoZerrillo en un programa de mucha audien-cia en Radio Nacional.

En 1935 lo contrata un famoso locutorconocido como Juan Manuel que tenía unprograma con muchos oyentes que se difun-día por Radio Argentina.

El 1° de julio de 1937 Aníbal “Pichuco”Troilo lo integra para reforzar su orquestatípica y son contratados por Radio Splendidpor una temporada de 3 meses con una muybuena respuesta del púbico oyente, tal es eléxito logrado que luego los contrata RadioEl Mundo.

En 1941 Son contratados para cubrir loscarnavales del famoso club “El RanchoGrande” que realizaba sus bailes en un sa-lón que estaba en Villa Devoto. Por el éxitologrado el sello Víctor le graba a orquesta ycantor muchos Tangos que se venden comopan caliente.

En marzo de 1944 Fiorentino se incor-poró con Troilo a la famosa audición “Ron-da de Ases” con un gran éxito.

Orlando Goñi incorpora a Francisco asu orquesta para una corta temporada enRadio Belgrano.

En 1946 es convocado por AstorPiazzolla para grabar unos cuantos Tangospara el sello Odeón, el dúo logró unas gra-baciones de primer nivel.

En 1949 Fiorentino cantó y grabó conel respaldo musical de la orquesta de JoséBasso y en 1950 grabó para el sello Víctorcon la orquesta de Alberto Mancioni.

También cantó en una audición en Ra-dio El Mundo y una temporada en RadioArgentina. En 1951 es contratado para can-tar en Radio El Espectador de la RepúblicaOriental del Uruguay y graba muchos Tan-gos para el sello Sandor con el fondo musi-cal del la orquesta del Maestro Pedroza.

En 1952 regresó a “La Reina del Plata”

y se presentó en radios y bailables, realizan-do también algunas grabaciones de su re-pertorio.

Por su profesión de sastre “Fiore” siem-pre indicó a los músicos como empilcharsebien.

En 1955 emprendió una larga gira porlas provincias cuyanas, cantando en radios,clubes y bailables. La noche del 10 de sep-tiembre de 1955 -diez días antes de cumplir50 años- cantó en un baile a beneficio en laescuela Alfonso Bernal en el distrito LosÁrboles de la localidad mendocina deRivadavia, 35 km. al sudeste de Mendoza.

A la madrugada, junto con otros amigosmúsicos y el empresario Tito Lectoure quese encontraba entre el público presente, em-prendieron el viaje de regreso en auto. Peroen vez de dirigirse hacia la ruta nacional 7,se dirigieron al oeste por un camino de ripioy a 30 minutos de distancia, volcaron al cru-zar el puente del dique Tiburcio Benegas,sobre el río Tunuyán (de poca profundidaden esa época). La parte del vehículo en queviajaba el cantor quedó cubierta por el aguade una pequeña fosa cenagosa de muy pocaprofundidad, apenas unos centímetros.“Fiore” tuvo la mala suerte de perder el co-nocimiento por el golpe y quedar con el ros-tro semisumergido. Perdió la vida absurda-mente ahogado, así de esta insólita maneraFrancisco emprendió la larga gira para can-tarle a Dios con su media voz.

Amigos del Tango muchas gracias, nosencontramos en la próxima.

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.6

7El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Hechos insólitos ocurridos en lahistoria del fútbol profesional AFA

Escribe: César Alfredo Iannucci

La La La La La AFAFAFAFAFA comenzó a incorA comenzó a incorA comenzó a incorA comenzó a incorA comenzó a incorporporporporporar car car car car clubeslubeslubeslubeslubesdel interior del país al fútbol prdel interior del país al fútbol prdel interior del país al fútbol prdel interior del país al fútbol prdel interior del país al fútbol profofofofofesio-esio-esio-esio-esio-

nal.nal.nal.nal.nal. En 1936 los primer En 1936 los primer En 1936 los primer En 1936 los primer En 1936 los primeros fueros fueros fueros fueros fueronononononRRRRRosario Centrosario Centrosario Centrosario Centrosario Central y Neal y Neal y Neal y Neal y Newwwwwell’ell’ell’ell’ell’s Old Bos Old Bos Old Bos Old Bos Old Boysysysysys.....

El 19 de marzo debutó Newell’sde local venciendo a San Lorenzo 2-1. Fue la tercera recaudación de lafecha. Rosario Central como visitan-te perdió contra Huracán 5-1.

Los tres primeros años, 1931-32 y 33 eran la Liga Argentina deFoot-Ball y la Asociación Argentinade Foot-Ball quienes se unificaron yquedó constituida la Asociación deFoot Ball Argentino AFA.

Los frecuentes escándalos ocu-rridos en las canchas por la indisci-plina de algunos futbolistas y hechosviolentos provocados por algunoshinchas fanáticos, especialmentecontra los árbitros, que muchas ve-ces fueron agredidos hasta los ves-tuarios, llevó a la creación de un Tri-bunal de Penas que reemplace al Ju-rado de Honor.

El 27-11-33 se sancionó lacreación del nuevo cuerpo punitivo,que tenía la facultad para castigar aquienes no acataran el reglamento.En 1934 los dirigentes comenzaroncon autoridad a hacer cumplir esosreglamentos.

Continuando escribiendo sobre

el desorden general que hay en el fút-bol, veo que habría que llenar pági-nas diciendo siempre lo mismo sobrelos reiterados hechos desagradables,sobornos, partidos suspendidos, agre-siones violentas a los árbitros, etc. Poreso desde este Número voy a mostrar-les por medio de imágenes (fotos) in-sólitas, que van a ser más elocuentesque mis palabras. Por eso el espacioque ocupaba con las preguntas y res-puestas dejará lugar a las fotos.

Hechos muy desagradables deviolencia extrema, con muertos y he-ridos, me hicieron tomar esta deci-sión de no escribir estos hechos tanhorribles y reales, pero para que veanque lo que escribo no es exagerado.

Esto ocurrió en Rosario, al juezCozzio le dieron una terrible paliza,no contentos con esto al juez lo lle-varon a una plaza con sogas con in-tención de colgar-lo de un árbol. Porsuerte pudieronsalvarlo.

El juezCozzio quedó in-ternado en un hos-pital de Rosario.Luego de variosdías de atenciónmédica, el juez

Cozzio regresa a la Capital Federal.(Ver foto).

TTTTTrrrrraaaaagggggedia en la cancedia en la cancedia en la cancedia en la cancedia en la cancha de Riha de Riha de Riha de Riha de RivvvvverererererDespués del partido River y

San Lorenzo, al retirarse el públicose produjo una avalancha en una delas tribunas que provocó 7 muertosy 18 heridos.

1939. 1939. 1939. 1939. 1939. Lanús vs Lanús vs Lanús vs Lanús vs Lanús vs..... Boca Boca Boca Boca Boca¡Lo que f¡Lo que f¡Lo que f¡Lo que f¡Lo que faltaaltaaltaaltaaltaba!ba!ba!ba!ba!

Ni la categoría inferior se salvadel escándalo y la muerte. Se dispu-taba el cotejo preliminar cuando unincidente entre los jugadores se ge-neralizó tomándose a golpes. La hin-chada de Boca comenzó a derribar elalambrado con intención de entrar ala cancha. En ese momento un poli-cía desenfunda su arma y la descargasobre la tribuna originando el triste

saldo de 2 muertos y varios heridos.El partido principal se jugó

igual, ganó Boca 1-0.

Un hec Un hec Un hec Un hec Un hecho insólitoho insólitoho insólitoho insólitoho insólito,,,,,caso único que prcaso único que prcaso único que prcaso único que prcaso único que presencié.esencié.esencié.esencié.esencié.Jugaban Huracán y Newell’s.

Tiro libre para Newell’s al borde delárea, se forma la barrera, entre ellosestaba el jugador D’Angelo. Un ju-gador de Newell’s patea violenta-mente, el disparo le pega en la cabe-za y cae al piso. Sigue el juego conun pase largo al puntero izquierdo deNewell’s, mientras se recuperaD’Angelo. El puntero de Newell´’envía un centro rasante al área chi-ca. El jugador D’Angelo recibe la pe-lota frente al arco y el arqueroMadinabeytía se agacha para que leentregue la pelota -antes un jugadorpodía pasar la pelota al arquero y éstetomarla con la mano- y ante el asom-bro de todo el mundo D’Angelo lecoloca la pelota junto a un palo y fes-teja el gol. Todos se dieron cuenta queel golpe recibido en la cabeza lo dejómal y enseguida lo llevaron al ves-tuario para que lo atienda el médico.

El juez otorgó el gol y Newell’scon ese gol en contra insólito se lle-vó un empate para Rosario.

Chau… hasta la próxima.

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.7

8 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Prof. Sergio R.Pérez Fiori

Los Derechos Intelectualesen la Argentina

DERECHO

Debe partirse de la base de que losderechos intelectuales no constituyen unaespecie, tampoco una subespecie ni ca-tegoría, ni subcategoría, tampoco des-prendimiento de los derechos reales; setrata de una categoría especial. Empero,sabemos por experiencia que siempre selos ha tratado dentro de los DerechosReales, figuran en casi toda la bibliogra-fía y en la gran mayoría de los progra-mas de estudios. ¿Los motivos? Hay unsector doctrinario que piensa que lo sony, aparte, tienen una vinculación muchomayor con éstos que con los personales.Se acepta cuasi universalmente que pro-piedad es el género y dominio es la espe-cie, razón por la cual éstos se incluyendentro de la “propiedad”, aunque no fi-guren en la lista taxativa del art. 1887del Código Civil y Comercial actual, nien el 2503 del código de Vélez Sarsfield.

En el mundo antiguo no se los cono-cía, los romanos no los tenían y, porende, la producción artística era propiade sus autores, dado que pintores, es-cultores y artesanos vendían sus obrassin problemas… no ocurría lo mismocon las piezas literarias, debido a que la

reproducción de las mismas era manual,motivo por el que dependían de la for-tuna personal o de las de “mecenas” deconocidos o allegados; esto significóuna situación de riesgo para el Estado,ya que la Corona debía otorgar un pri-vilegio para publicar una obra que ha-bía sido censurada. Fue la RevoluciónFrancesa, con su ideario de Libertad,Igualdad y Fraternidad, la que propusola “libertad de prensa” de la mano de la“propiedad intelectual” aludida. En eseperíodo histórico se produce la Revolu-ción Industrial y aparece la máquina…siendo la imprenta la que trajo consigola reproducción de obras escritas engrandes cantidades. Allí se comprobó lainsuficiencia del Derecho… al menosde los ordenamientos jurídicos vigentes.

En nuestro sistema vinieron de lamano de la le 11.723 (de 1933) y laRegistración, ergo, las obras deben serinscriptas en un registro, para tener de-rechos intelectuales. El “robo” de la mis-ma es el delito de plagio, contempladoen el artículo 172 del Código Penal.

Según la ley citada los titulares son

el autor, los herederos o derechohabientes, los autorizados para traducir-la; la ley 25.036 de 1998 agregó que laspersonas físicas o jurídicas cuyos depen-dientes contratados para elaborar un pro-grama de computación lo hubiesen pro-ducido en el desempeño de sus funcio-nes laborales, “salvo estipulación encontrario”.

Asimismo, la ley 26.570 de 2009 ensu artículo 1 dice: “la propiedad intelec-tual sobre sus interpretaciones o ejecu-ciones fijadas en fonogramas correspon-de a los artistas intérpretes por el plazode 70 años a partir del 1 de enero delaño siguiente a la publicación…”.

La ley 12.063 de 1963 en su artículo1 añadió que la propiedad intelectual delas obras anónimas pertenecientes a ins-tituciones, corporaciones o personasjurídicas, durará 50 años contados des-de la publicación.

Existe la Dirección Nacional del De-recho de Autor, conocida como DNDA,que protege al autor, registra y custodialas obras publicadas. El principio gene-ral es que se protegen o inscriben obrasliterarias, científicas o artísticas.

El artículo 1512 del Código Civil yComercial vigente nombra los derechosde autor entre los “franquiciantes”, o sea

que otorga el derecho de usar un siste-ma probado, a favor de otro llamadofranquiciado.

En síntesis, en nuestro ordenamien-to para que una obra reciba proteccióntiene que ser original o novedosa, valedecir creada por quien se presenta comoautor; es importante destacar que la ori-ginalidad no debe ser absoluta, basta conque el autor haya combinado ydiagramado las partes de su obra de unaforma original o nueva, o sea no cono-cida hasta entonces. Con respecto a lainscripción, un segmento de la doctrinaopina que el derecho de autor “empie-za” con la finalización de la obra, y otro,que “nace” con la inscripción registral.

Como ya se dijo, toda obra no ci-tada se considerará plagiada, y nuestraley admite la cita de hasta mil palabrasde obra ajena -escrita- y ocho compasesen piezas musicales. Existe la figura delabuso de cita, en consecuencia. Tambiénse registran las marcas y patentes, queno deben confundirse con el derecho deautor, son dos cosas distintas. Empero,el jurista argentino Guillermo Bordasostiene que los derechos intelectualesincluyen los de invención y las marcasde fábrica.

En este sentido, es importante des-tacar que los conflictos por autoría hancrecido en los últimos tiempos.

Es verdad que un niño puede comen-zar a aprender un idioma extranjero des-de sus primeros años, aun si todavía nohabla bien su idioma nativo.

Para esto es importante que se denlas condiciones como para que se su-merja en el idioma de forma natural delmismo modo que lo hace con su lenguanativa por eso es más efectivo cuandoel niño está expuesto en forma más fre-cuente al idioma extranjero en condicio-nes optimas las cuales harán que el niñode forma natural utilice el idioma tenien-do en cuenta que la comunicación seael principal propósito.

En sus primeros años de vida, el ce-rebro de un niño es como una esponja.Por eso los expertos en el lenguaje ani-man a que los niños se lancen cuantoantes a aprender otros idiomas.

El bilingüismo no sólo mejora laatención, sino que sirve de entrenamien-to mental y ayuda a ejercitar la memo-ria de los pequeños.

Los niños deben estar expuestos aluso de la lengua extranjera desde eda-des muy tempranas, diríamos que cuan-to antes mejor. El proceso de aprendi-zaje suele ser mucho más efectivo siademás de tomar clases, el niño tienecontacto con el idioma también fuera dela clase.

Canciones, rimas, cuentos y juegos nodeben faltar ni en clase ni en sus casas oaun en un viaje en automóvil. Las fami-lias deberían ayudar aportando el uso detecnología y recursos que hoy en día te-nemos al alcance de nuestras manos entodos o la mayoría de los hogares.

El poder crear una actitud positivadurante la clase o cualquier ocasión que

sirve para crear una atmosfera que alniño le dé ganas de comunicarse en lanueva lengua que está aprendiendo pri-mero en la clase y luego con sus pareses el aliento que se necesita para quesin dudas el proceso de aprendizaje seaexitoso.

Los niños que se hallan en esta si-tuación ideal de aprendizaje bilingüemuestran excelente aprovechamientoporque entienden lo que oyen y pueden,por lo tanto, establecer las bases subya-centes conceptuales y lingüísticas nece-sarias para el aprendizaje.

COMO APRENDEN LOS NIÑOS UNIDIOMA EXTRANJERO

María Victoria CaporaleProfesora en Lengua InglesaTraductora Técnico Científico yLiteraria en Idioma InglesTécnica en Conducción y Adm.EducativaDocente de Idioma ExtranjeroIngles deEscuelas del Gobierno de laCiudad de Bs.As.MAESTRA IDIOMA INGLES Esc. 7D.E.17MAESTRA IDIOMA INGLES Esc.25 D.E. 12DIRECTORA CECIE D.E. 21

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.8

9El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

GRUPO SEMBLANZASRealizado el19 de Abril de 2016

Restaurant «Vía Lacroze»Colegiales

Poesía en su Idioma

Una reunión muy importante, llena deentusiasmo y mucho cariño por lo realiza-do. La gente toma conciencia por sus escri-tos, sus pensamientos y el buen deseo de lle-gar a todos con profundidad y la claridadnecesaria. También se tuvo presente a laDirectora de “Semblanzas”, Sra. RossanaGuarino, deseándole un pronto restableci-miento de su estado de salud. Ella fue la crea-dora en 1992 del “Grupo Semblanzas”, don-de desde entonces se vienen desarrollandoreuniones mensuales artísticas. A su vez, setuvo presente a la Sra. Elsa Golato, Directo-ra Artística de “Semblanzas” que lentamentese está recuperando de una dolencia compro-metedora. Le deseamos a Elsa Golato, a suesposo Osvaldo y a su hija Yamila que pron-to vuelva a brillar la luz de la alegría en elseno de esta familia tan estimada.

El desarrollo del evento realizado en latarde del 19 de abril fue el siguiente:

Alfredo Iannucci. La autoridad del poe-ta, su profundidad, la excelente forma dedecir en dos composiciones de gran estilo:“Ya no estás” y “Las mascotas”, de su pro-pia creación.

Silvia Fiori. Con aguda sensibilidad pro-yectó su cuento “El Consorcio”. Luego dijo“Un niño en blanco” y “Otoño”. Todo de suautoría y tiene vigor interpretativo.

Luis Melamed. Homenajeó a la recien-temente fallecida Elcira Olivera Garcés, granintérprete de cine, radio y televisión. Mani-festó además la poesía “Más vale tarde quenunca”, de su creación.

Graciela Fiscalini. Autora de los en-cuentros de espiritualidad y ciencia, dijo dostemas de alto nivel: “La Peregrina” y “Ju-guetes de Dios”. Su autoría es inmensamente

brillante.Beatriz Beatti. Alto mérito cuando in-

terpretó “El tiempo” y “Noches de ballet”.Logra siempre componer su técnica. Su pre-sencia siempre es para recordar.

Gladys Mancurti. Con privilegiadas do-tes de estilo clásico y seguro oficio, escu-chamos “No son los muertos” de GustavoAdolfo Becker y “Coloquio bajo la palma”de Andrés Eloy Blanco.

Celia Salmón. Con mucha propiedad yampliamente positiva la escuchamos decir“¡Oíd Mortales!” de David Duarte y de suautoría “No me importa” y “Como crecen

las plantas”.Orfe Cornejo Moya. Su inteligencia

poética nos llevó a escuchar “Mujer cantoraargentina”, “Padre nuestro” y “Para que yome las crea” de su creación. Finalmente ho-menajeó al Papa Francisco.

CantoCantoCantoCantoCantoCarlos Lagos. Estuvo presente un gran

intérprete del Tango, adherido siempre a laescuela de “El varón del Tango”, Julio Sosa.Se proyectó cantando “Barrio de Tango” yotros temas.

Osvaldo BérangerDirDirDirDirDirección ección ección ección ección ArArArArAr tística:tística:tística:tística:tística: Elsa Gola Elsa Gola Elsa Gola Elsa Gola Elsa Golatototototo

SecrSecrSecrSecrSecretaría Generetaría Generetaría Generetaría Generetaría General:al:al:al:al: Cristina Santola Cristina Santola Cristina Santola Cristina Santola Cristina Santolayyyyya,a,a,a,a,Silvia FioriSilvia FioriSilvia FioriSilvia FioriSilvia Fiori

SecrSecrSecrSecrSecretario y Comentarista etario y Comentarista etario y Comentarista etario y Comentarista etario y Comentarista TTTTTeaeaeaeaeatrtrtrtrtral:al:al:al:al:OsvOsvOsvOsvOsvaldo Béraldo Béraldo Béraldo Béraldo Bérangangangangangererererer

AsesorAsesorAsesorAsesorAsesora:a:a:a:a: Bea Bea Bea Bea Beatriz Beatriz Beatriz Beatriz Beatriz BeattittittittittiColaColaColaColaColaborborborborboración Especial:ación Especial:ación Especial:ación Especial:ación Especial:

AlejandrAlejandrAlejandrAlejandrAlejandra Donnesa Donnesa Donnesa Donnesa DonnesDifusión:Difusión:Difusión:Difusión:Difusión: F F F F Felicitas Leelicitas Leelicitas Leelicitas Leelicitas LezzzzzcanocanocanocanocanoFFFFFotootootootootogggggrrrrrafía:afía:afía:afía:afía: J J J J Jorororororggggge Mare Mare Mare Mare Mar tinesitinesitinesitinesitinesiSonido:Sonido:Sonido:Sonido:Sonido: Hug Hug Hug Hug Hugo de los Santoso de los Santoso de los Santoso de los Santoso de los Santos

La NeigeToute blanche dans la nuit bruneLa neige tombe en voletant!O pâquerettes! Une par une,Toute blanche dans la nuit brune.

Qui donc là-haut plume la lune?O frais duvet! flocons flottants!Toute blanche dans la nuit bruneLa neige tombe en voletant.

Autor: J. Richepan

No son los muertosNo son los muertos,los que en dulce calma,la paz disfrutande la tumba fría.

Muertos son los quetienen muerta el almay aún viven todavía.

No son los muertos, no,los que recibenrayos de luzen sus despojos yertos.

Los que mueren conhonra son los vivos,los que viven sin honrason los muertos.

La vida no es lavida que vivimos.La vida en el honor,es el recuerdo.

Por eso hay muertos,que en el mundo viveny hombres que vivenen el mundo muertos.

Gustavo Adolfo BécquerRecopilado por Gladys

Mancurti

La NieveToda blanca en la noche oscuraLa nieve cae graciosamente!Oh coquetas! Una por una,Toda blanca en la noche oscura.

Quién, pues, allá arriba empluma a la luna?Oh fresco terciopelo! copos flotantes!Toda blanca en la noche oscuraLa nieve cae graciosamente.Traducción: Luis de la

Cruz Dávila

Presencia de ausenciaAyer fue pasado, hoy es ausencia.Larga presencia intangible que sacude el vien-

to y nos acompaña en el nuevo y eterno camino.La imaginación crea pensamiento. Lo imagi-

nario no es sólo “la presencia de una ausencia”.Hay diferentes ausencias, unas que vuelven,

otras que han partido para siempre, escondién-dose tras los oscuros telones del olvido.

Hay ausencias que matan, y nos matan aque-llas que han sido enterradas en nosotros mismos.

Ya no podremos darles vida. Están como laprincesa dormida en el bosque, sin el beso delamor que vuelva a revivirla.

Todo pensamiento que se repite y no pasa esmelancolía reflexiva.

Una imagen nos lleva a otra, es el sendero dela vida alucinada en el que tenemos que fluir paraactualizar, no sólo la presencia pensada comopensamiento, sino la presencia actualizada conla coronita que le pone a cada cosa su aura.

Evitamos caer en la locura, sin darnos cuen-ta de que la cultura es ya un alucinamiento com-partido y permitido.

¿Acaso la imagen sartreana que define laimagen, “la presencia de una ausencia”, no defi-ne también a aquél que alucina?

Silvia Fiori

Todo es posibleSí, apostemos a una sonrisa,a un apretón de manos, a una caricia.Apostemos a ser felices, a confiar, a vivir unidos.Apostemos a la amistad,a comprender,a ser libres, sin perder el respeto,la dignidad y el lugar del otro.Apostemos a perfumar la vida,con aroma de sencillez, de humildady aceptación.Apostemos a comprender a los jóvenesde hoy día, a la generosidad, a sersolidarios, a perder todo por el bien común.Déjate sorprender por las cosas cotidianascon la maravilla de tus manoso mirar el rostro amado.Estar abierto al diálogo abiertoy disfrutar de cada instante.Apostemos al hombre y a la mujer a sercomo el agua y la luz,y no caer en el sensacionalismo de losfalsos ídolos y los medios de comunicaciónque proyectan diariamente tantas desgraciasy tanto sexo sucio y barato. Tanta mediocridad.Apostemos con todo el caudal de nuestras riquezasa ser felices, a creer que es posible vivir en pazy en amor verdadero.Vivir sí, pero con Amor, Alegría y Dignidad.

Osvaldo Béranger

Mi tierra chubutenseun pasaje de mi alma

Aquí estoy entre cuatro paredes, donde la luzde la farola de la calle entra por la ventana, avan-za desnuda hacia el ángulo derecho donde cuel-ga una cruz con su Cristo y sus espinas. Sentadaen mi escritorio, lapicera en mano, entre nieblasdel recuerdo pienso en mi tierra.

Desde que tuve conciencia de la vida, sue-ños lejanos me llegan con voces de luchas deotros tiempos. Y se ahogan en un horno de cul-pas… luchas tremendas entre el pionero y el in-dio… así como el tremendo viento que todo loarremete, así el hombre blanco arrasó mis tie-rras… pero mi viento generoso sopla desde lasmontañas y penetra en el valle, imponiendo susleyes. Entrando en los ranchos donde aún se oyenlamentos de huesos viejos. Luego se va dejandola tierra yerta donde se forman charcas de pol-vos, bañaderas para los gorriones… corre libreperdiéndose cuesta abajo y como quien no quie-re la cosa, se va, guardándose los secretos y sellega al planeta donde guapean sobre las olaschillonas gaviotas de alas negras… y es allí don-de en el fondo del agua guarda su lengua de fue-go… mientras arriba, en las montañas, tremen-dos picos esculpidos por las manos de Dios, cas-tillos y abanicos de tiempos entre perfiles y som-bras encantadas. Cercano a las nubes, el sol seasoma entre las nieves eternas que son el testi-monio vivo de la grandeza de su Creador.

Allá, sobre mi amada tierra, formada congrandes trenzas de rocas que terminan en el mar,ríos y lagos. Allí los seres vivos se aprestan abeber agua de vida. Y traen a mi memoria la fi-gura del indio vestido de rayos de luna y sol.Mensajero de una corte de oro y plata. Él se alejapregonando sus verdades, mientras entre sus de-dos una flauta suena con lastimero son.

Hoy aquí yo te pregunto poeta amigo, ¿cómohacer para revivir esas palabras que se pierden enla ceguera de los seres, hacerlas vivir con el mis-mo asombro y dolor de ese rayo de luz que ilumi-na hoy a mi cuarto y a mi Cristo y sus espinas?

ORFE

RRRRRealización Prealización Prealización Prealización Prealización Prooooogggggrrrrrama en mano:ama en mano:ama en mano:ama en mano:ama en mano:Silvia FioriSilvia FioriSilvia FioriSilvia FioriSilvia Fiori

RRRRReeeeeprprprprpresentantes:esentantes:esentantes:esentantes:esentantes: R R R R Rubén Cobos (Esco-ubén Cobos (Esco-ubén Cobos (Esco-ubén Cobos (Esco-ubén Cobos (Esco-bar),bar),bar),bar),bar), Ez Ez Ez Ez Ezequiel Cobos (Requiel Cobos (Requiel Cobos (Requiel Cobos (Requiel Cobos (Reeeeevista “Lavista “Lavista “Lavista “Lavista “LaCorCorCorCorCorriente del Espíritu”,riente del Espíritu”,riente del Espíritu”,riente del Espíritu”,riente del Espíritu”, Diseño y Diseño y Diseño y Diseño y Diseño y

DiaDiaDiaDiaDiagggggrrrrramación) Lidia Caramación) Lidia Caramación) Lidia Caramación) Lidia Caramación) Lidia Carrizrizrizrizrizo (Embaja-o (Embaja-o (Embaja-o (Embaja-o (Embaja-dordordordordora en Buenos a en Buenos a en Buenos a en Buenos a en Buenos AirAirAirAirAires de es de es de es de es de ASOLAPO)ASOLAPO)ASOLAPO)ASOLAPO)ASOLAPO)PrPrPrPrProducción:oducción:oducción:oducción:oducción: R.G R.G R.G R.G R.G..... – E. – E. – E. – E. – E. G G G G G..... Semb Semb Semb Semb SemblanzaslanzaslanzaslanzaslanzasDirDirDirDirDirección Generección Generección Generección Generección General:al:al:al:al: R R R R Rossana Guarinoossana Guarinoossana Guarinoossana Guarinoossana Guarino

V. M.Mes de Mayo, “Mes de la Patria”.

Mes en que nació el serque salvó mi alma.

Un 18 de mayo llegaste aeste mundo,

y después de cumplir tumisión,

partiste, a un espacio superior.

¡Curaste a tanta gente!Y en el lugar donde estés,

ocuparás un sitiomejor que este.

¡Hiciste tantas cosas buenas!Pero tu ausenciadejó un vacío,

que sólo lo ocupa la pena.Beatriz Beatti

AMISTADHoy han venido amigosasí lo sintió mi ser,qué lindos momentos juntosojalá nos volvamos a ver.

Qué palabra más sublimees la palabra amistadme da fuerza suficientepara poderme brindar.Es como prender una chispavital, que enciende la vida,qué útil fue mi vivirsi conservé una amiga.

Qué lindo que empiece con “A”con “A” la primera letraun sentimiento tan lindo¡que yo siento, es la AMISTAD!

Sara Rojas

Servicio de LunchComidas para llevarEntregas a Domicilio

FEDERICO LACROZE 37504553-2302 - BS. AS.

g a b i Grupo Semblanzas

Presenta

Reunión General

«R«R«R«R«Restaurestaurestaurestaurestaurant ant ant ant ant Vía LacrVía LacrVía LacrVía LacrVía Lacrooooozzzzzeeeee»»»»»AAAAAvvvvv..... FFFFF..... Lacr Lacr Lacr Lacr Lacrooooozzzzze 2801e 2801e 2801e 2801e 2801

RRRRReunión Genereunión Genereunión Genereunión Genereunión Generalalalalal21 de J21 de J21 de J21 de J21 de Junio - 17 horunio - 17 horunio - 17 horunio - 17 horunio - 17 horasasasasas

DirDirDirDirDirección Generección Generección Generección Generección General:al:al:al:al: R R R R Rossana Guarinoossana Guarinoossana Guarinoossana Guarinoossana Guarino

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.9

10 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Estela D’OnofrioEstela D’OnofrioEstela D’OnofrioEstela D’OnofrioEstela D’OnofrioPropiedadesPropiedadesPropiedadesPropiedadesPropiedadesAv. F. Lacroze 3005

4553-4483

TASACIONESALQUILERES

COMPRA - VENTA

E-mail: donofrio@argenprop.comAv. Federico Lacroze 3179

Tel.: 4552-3146 - Buenos Aires

PANADERIA

JORNADA MUNDIAL POR LA PAZ Omar Horacio Yaber

Federico Lacroze 3104Esq. R. Freire

Cafetería - PanaderíaVenta de Empanadas

Tel: 3979-0041

Café de las Medialunas

“Reencuentro”Quisiera encontrarte, mirarme en tus ojos,sentir de tus manos el tibio calor,decirte mil cosas, que llevo escondidashace mucho tiempo en mi corazón.

¡Decir que te quiero!Que guardo tu imagen, aquello queel tiempo no pudo borrar…que al verte… quisiera poder decirtelas cosas que siempre

traté de callar.Pero me pregunto… acaso los años,pudieron borrarme de tu corazón,y tal vez, al verme no sientasnostalgias, de aquello que un día

pudo ser amor.

Aun así, quisiera volver a encontrarte,sentir de tus manos el tibio calor,quizás… el silencio dirá muchas cosas,

y los labios sólo…¡un tímido adiós!

Elsa Golato

ME INVADE UNA TRISTEZAA Elsa Golato

Quiero escribirte estas líneas simples, pala-bras que me invaden formadas en tristezas.

Agradezco a la vida que un día me puso entu camino.

Tuviste tiempo para escuchar mis pesares,para levantar mi estima. Me enseñaste a escu-char la voz maravillosa del teatro. Dándome laoportunidad de formar parte de tu elenco.

Me envolviste con la magia de palabras degrandes obras escritas por inolvidables autores.

Fuiste sublime en la libertad de palabras en-tre maestra y alumna.

“Elsita” ayer tarde te marchaste de gira lle-vándote mi amor.

¡Por qué tienen que morir las personas be-llas!

Hoy me invade una profunda tristeza al de-cirte adiós…

Donde quiera que te encuentres actuando,con los ángeles, te beso maestra mía.

Orfe

Dr. Héctor A. IsidoroMédico Veterinario

Atención a Domicilio

Tel: 4482-1416

Música,Música,Música,Música,Música, TTTTTeaeaeaeaeatrtrtrtrtrooooo,,,,, P P P P Poesía y Literoesía y Literoesía y Literoesía y Literoesía y Literaaaaaturturturturtura en Pa en Pa en Pa en Pa en Paleraleraleraleralermo y Colemo y Colemo y Colemo y Colemo y Colegialesgialesgialesgialesgiales

Caminar al revésPor caminar al revés,muchos quedaron torcidos,avanzar fue un imposiblepues torcieron el camino,caminando para atrás.La sigla del adelanto,los condujo hacia el revés,así miraron distinto,sin disfrutar una vez.Lo que vieron no se sabesólo sombras nada másque no acarician ni punzan,nadie puede así escuchar,se ve la sombra muy loca,de moverse muy despaciosin saber adónde vapor los caminos inciertos,que muy pronto ya vendrán.

Inés Toscano

“Marcelina”Desde lo más lejanodel recuerdo,surge tu siluetapor mi tan querida.La veo vivaz, risueña,llena de vida.

Siempre dispuestaa ayudarcon una sonrisa.

Me crio, me educó.Modeló mi alma,es mi abuela…

Marcelinaes la estrellaque me guía.

Gladys Mancurti

El P El P El P El P El Paaaaapa Fpa Fpa Fpa Fpa Frrrrrancisco inició 2016ancisco inició 2016ancisco inició 2016ancisco inició 2016ancisco inició 2016poniendo una tarponiendo una tarponiendo una tarponiendo una tarponiendo una tarea:ea:ea:ea:ea: “comenzamos a “comenzamos a “comenzamos a “comenzamos a “comenzamos a

aaaaabrir el corbrir el corbrir el corbrir el corbrir el corazón,azón,azón,azón,azón, desper desper desper desper desper tando latando latando latando latando laaaaaatención del prójimo”tención del prójimo”tención del prójimo”tención del prójimo”tención del prójimo” por por por por porque esta “esque esta “esque esta “esque esta “esque esta “es

la vía parla vía parla vía parla vía parla vía para la conquista de la paz”.a la conquista de la paz”.a la conquista de la paz”.a la conquista de la paz”.a la conquista de la paz”.La mañana del 1º de enero el Pontí-

fice presidió una Misa en la Basílica deSan Pedro por la Solemnidad de SantaMaría Madre de Dios y después rezó elÁngelus desde la ventana del estudio delPalacio Apostólico, donde dio las cla-ves de cómo “conquistar” la paz, pues-to que el mismo día también se celebróla Jornada Mundial por la Paz.

“La paz, que Dios Padre desea sem-brar en el mundo, debe ser cultivada pornosotros, pero no sólo porque debe sertambién conquistada”, aseguró.

“Esto implica una verdadera lucha,un combate espiritual que tiene lugaren nuestro corazón”, añadió.

El Papa también afirmó que, ademásde la guerra, también es “enemiga de lapaz” la “indiferencia, que hace pensarsolo en sí misma y crea barreras, sos-pechas, miedos y cerrazones”.

En su saludo a los fieles, Franciscofelicitó el nuevo año y pidió renovar “eldeseo de que aquello que venga sea un

poco mejor”. “Es, en el fondo un signode esperanza que nos anima y nos invi-ta a creer en la vida. Sabemos que conel año nuevo no cambiará todo y quemuchos problemas de ayer permanece-rán también mañana”.

El Papa, sirviéndose de las lecturasde la liturgia del día, manifestó un de-seo: “que el Señor pose la mirada sobreustedes y que puedan alegrarse, sabien-do que cada día su rostro misericordio-so, más radiante que el sol, resplandecesobre ustedes y no desaparece nunca”.

Por tanto, “descubrir el rostro deDios hace nueva la vida” porque “es

un Padre enamoradodel hombre, que nose cansa nunca derecomenzar de nuevocon nosotros pararenovarnos”.

Sin embargo,Francisco advirtióque Dios “no prome-te cambios mágicos,Él no usa la varitamágica” sino que“ama cambiar la

realidad desde dentro, con paciencia yamor; pide entrar en nuestra vida condelicadeza, como la lluvia en la tierra,

para traer fruto”.En este contexto, el Santo Padre apro-

vechó para denunciar que “a veces esta-mos tan inundados de noticias que nosdistraemos de la realidad, del hermanoy de la hermana que nos necesitan”.

Francisco pidió la ayuda de la Vir-gen María, “Reina de la Paz, la Madrede Dios” y aprovechó para explicar quésignifica lo que dice el Evangelio deldía “Y Ella custodiaba todas estas co-sas, meditándolas en su corazón”. “¿Dequé se trata?”, preguntó.

“Ciertamente de la alegría por el na-cimiento de Jesús, pero también de lasdificultades que había encontrado: tuvoque poner a su Hijo en un pesebre por-que no había sitio para ellos en la po-sada y el futuro era muy incierto”.

El Papa dijo que eran también “lasesperanzas y las preocupaciones, la gra-titud y los problemas: todo aquello queacontecía en la vida se transformaba,en el corazón de María, oración, diálo-go con Dios”.

“He aquí el secreto de la Madre deDios. Y Ella hace así también por no-sotros: custodia las alegrías y desata losnudos de nuestra vida, llevándonos alSeñor”.

Después, el Papa improvisó y pro-

puso a los fieles acordarse de unas pa-labras de la Escritura y repetirlas todoslos días. “Cada mañana, cuando os des-pertéis recuerden aquel pasaje de labendición de Dios: ‘Hoy el Señor haceresplandecer su rostro sobre mí’. ¡To-dos! -dijo invitando a repetirlo-. Hoy elSeñor hace resplandecer su rostro so-bre mí. ¡Otra vez! Hoy el Señor haceresplandecer su rostro sobre mí”.

Luego de rezar el ángelus, el Pontí-fice saludó a los peregrinos que le escu-chaban en la Plaza de San Pedro y agra-deció las numerosas iniciativas que secelebraron con motivo de la JornadaMundial por la Paz.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.10

11El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Música,Música,Música,Música,Música, TTTTTeaeaeaeaeatrtrtrtrtrooooo,,,,, P P P P Poesía y Literoesía y Literoesía y Literoesía y Literoesía y Literaaaaaturturturturtura en Pa en Pa en Pa en Pa en Paleraleraleraleralermo y Colemo y Colemo y Colemo y Colemo y Colegialesgialesgialesgialesgiales

Un niño en blanco Silvia FioriEn un pequeño pueblo del norte, enclava-

do entre cerros multicolores, una joven parejaesperaba la llegada de su primer vástago. Elhombre se refregaba nerviosamente sus fuertesmanos morenas cuando una enfermera le infor-mó que había sido padre de un niño saludable,pero que su esposa no podría volver a ser ma-dre, y puso en sus brazos un niño albino. Enesa apartada región de rústicos habitantes depiel oscura y negros cabellos, fue todo una sen-sación, y se dieron en llamarlo “el gurí blanco”,que fue bautizado con el nombre de Pablo.

Fue creciendo fuerte y sano. Cuando tenía3 años, su madre adoptó una perrita callejeraque estaba preñada, y le hizo un lugar confor-table en un pequeño galpón que tenían en elfondo, donde nacieron 8 lindos cachorros. Unanoche, despertó sobresaltada por ruidos extra-ños, y vio que Pablo estaba entrando a la coci-na a la perra y sus cachorros, lo interrogó y elpequeño en su precaria lengua le dijo que seiban a quemar. Pensando que el niño habríatenido algún sueño extraño, los dejó adentro y

Arriba el telónUna vez más el telón se alza y el “Grupo

Semblanzas” se reúne, aunque entristecidos porla ausencia de nuestra querida Directora RossanaGuarino quien, por problemas de salud ha deci-dido retirarse, delegando sus funciones en mí,conjuntamente con Beatriz Beatti, como así tam-bién todos los demás integrantes, colaboradoresy amigos, quienes esperamos sigan concurrien-do a las reuniones.

Como dicen los artistas “la función debe con-tinuar”, y mientras más poetas se reúnan en sunombre, la poesía permanecerá viva, inspirandoy alentando a las generaciones futuras.

Ahora queda una silla vacía, que se llenarácon la intangible presencia de Rossana, que siem-pre estará presente en nuestros corazones y suesencia los elevará a un universo de letras.

Silvia Fiori

Cuando un poeta se vaCuando un poeta se va, nos queda un libro vacío.Una pluma que se secasin que la mueva esa manoque el genio ya impulsa en vano.Un papel sin letra escrita es una ventana al olvido,Gota de tinta vertida totalmente en el estío.Sin una mente que rime ondas tristes circunvalana las estrellas tardías.Las musas visten cresponesy beben cáliz de acíbar.El ocaso, envuelto en violeta,se esconde detrás de los sueños.Y el rocío llora a duelo.Pero allá arriba, muy altoSe encienden las candilejas,Se alza el telón de las nubes,Y el dulce coro proclamaque ha llegado un poeta…

Silvia Fiori

volvieron a dormir, pero a la madrugada los des-pertó el resplandor del fuego, y el galponcitoquedó reducido a cenizas, aparentemente por uncortocircuito. Todo quedó como una coinciden-cia o una premonición del niño.

Un tiempo después, cuando su padre se iba atrabajar, Pablo se abrazó a sus piernas llorando ypidiéndole que se quedara; enternecido por estaactitud, se dirigió a la fábrica por no perder elpresentismo, pero cuando operaba una máquina,por una falla mecánica, le cercenó un dedo. Conel dinero que le pagó el seguro pudieron levan-tar la hipoteca de la casa.

Otra extraña coincidencia, aunque su madre,mujer devota, decía que su hijo tenía un don es-pecial.

A todo esto, Pablo ya tenía 8 años, era unhijo cariñoso y alumno aplicado. Pero un día,cuando ya tendría que haber vuelto de la escue-la, un policía llamó a la puerta diciendo que elniño estaba en la estación gritando que detuvie-ran el próximo tren, el cual pasaba a las 15 hs.

Su madre lo fue a buscar, disculpándose con eljefe de estación, y lo llevó a casa. Esa tarde seenteraron que dicho tren había descarrilado.

A partir de entonces todos empezaron a to-marlo en serio. Luego de un tiempo de bonanza,Pablo le pidió al párroco que desalojara la igle-sia y el colegio adjunto, el hecho causó revueloen el pueblo y el tema llegó a la Capital, cuandoluego de varios días de expectativa, se sintió unsismo con epicentro en la cordillera, que provo-có el derrumbe del antiguo campanario, que cayópesadamente sobre el techo del edificio aplas-tando las aulas y el lugar de culto.

Comenzaron a llegar periodistas y el hechosalió en los medios. Pablo recibió una beca com-pleta de estudios. Cuando le dijo al Intendenteque clausurara el puente que comunicaba con laruta principal, éste lo hizo de inmediato y orde-nó un peritaje del mismo, cuyo resultado fue queexistía una seria avería en el interior de la estruc-tura que podría provocar su colapso.

Para entonces, ese pequeño y apartado pue-blecito se había convertido en un próspero si-tio turístico y Pablo era ya un joven apuesto,aunque con una marcada tendencia a la vidaretraída y solitaria, lo cual preocupaba a supadre, por lo que tuvo con él una larga charla.Como hijo obediente, comenzó a salir conamigos y frecuentar lugares bailables, así co-noció a Liliana, una bonita muchacha lugare-ña, y se casaron; de la unión nacieron dos ni-ñas, morenas como su madre.

El tiempo pasaba y ese extraño don habíadesaparecido por completo. Cuando la nenamayor cumplió 8 años, Liliana comunicó unnuevo embarazo, pero la alegría fue opacadaporque a Pablo le detectaron una enfermedadterminal y falleció a los seis meses.

El pueblo entero asistió al sepelio y colo-caron una placa en su honor en la plaza,.

Días después, su viuda dio a luz un niñoalbino…

DIA DE LA SUEGRA◆ Hay hombres inteligentes que dominan va-

rias lenguas, menos la de su suegra.◆ Sabes Juan que mi suegra llevó a mi perri-

to a un concurso para ver cual tenía la lenguamás larga, y ganó el primer premio.

Qué bueno… debes estar muy orgulloso contu perrito.

No… porque el premio se lo dieron a mi sue-gra.

◆ ¿Cómo te va José?Mal, mal. Ayer mi suegra se cayó del quinto

piso y ahora está en el cielo.¡Qué lo parió, como rebotó la vieja!◆ Una señora frente a un espejo se está ma-

quillando. Cuando termina le pregunta al yerno:Alberto… ¿estoy bien maquillada?No querida suegra, todavía se le ve la cara.◆ Un señor un día invitó a un amigo a comer

un asado en su casa. La suegra, que ya lo cono-cía dijo: Voy a comprar el asado.

Y el invitado dijo: Señora, yo la acompaño.Y se fueron los dos.

Al rato el amigo vuelve corriendo y gritan-do: Mariano… Mariano asaltaron la carnicería yse llevaron a tu suegra de rehén con asado y todo.Y ahora ¿qué vas a hacer?

Y bueno… hacemos tallarines.◆ Ché Alfredo, ¿qué hiciste con ese libro que

te di de Perciavale que es muy bueno y que dicecómo vivir más de cien años y con salud?

Ahh… lo guardé en un lugar seguro, ¡a versi lo encuentra mi suegra!

◆ A una suegra bastante brava, el yerno ledice:

Dígame, si a Usted se le presentara el casode poder transformarse en un animal, ¿qué ani-mal le gustaría ser?

Un víbora venenosa, para poder morder atodos los que me critican.

No, querida suegra, no… dos veces el mis-mo animal no puede ser.

◆ Decime Juan, ¿cuál es la diferencia entrehorrible y terrible?

Bueno… terrible sería si yo estoy con todami familia disfrutando de un hermoso día de pla-ya en Mar del Plata y de repente, aparece una olagigante y se lleva a mi suegra al fondo del mar. Yhorrible sería que otra ola la devuelva a la playasana y salva.César Alfredo Iannucci

Según la Ley de Murphy Nos conocimos por mera casualidad y la

atracción fue mutua y a primera vista. Pensé en la ley de las compensaciones

en que mañana nos vamos a desencantar.

Cuando nos declaramos nuestros senti-mientos amoroso.

Pensé en la ley de las compensacionesen que mañana nos vamos a desencantar.

Cuando nos abrazamos con todas nues-tras fuerzas y no nos alcanzaban los brazos paraestrecharnos más.

Pensé en la ley de las compensacionesen que mañana nos vamos a desencantar.

Cuando nos besamos, sentimos que nosdescerebrábamos lentamente como si viajáramosen el espacio sobre una nube.

Pensé en la ley de las compensacionesen que mañana nos vamos a desencantar.

Cuando por primera vez nuestros cuer-pos se fundieron en un infierno de pasión.

Pensé en la ley de las compensacionesen que mañana nos vamos a desencantar.

Cuando me dijiste que toda la vida va-mos a amarnos hasta que solamente la muertenos separe.

Pensé en la ley de las compensacionesdesechándola de inmediato, porque la única leyque existe para nosotros es la ley del amor.

Luis MelamedA la alumna con cariño

Homenaje a Elsa Golato-Buen día señor maestro, mi papá me cuenta

que a usted lo tuvo en cuarto grado, que era chin-che y con la regla en la mano.

-Buen día “mihijita”, ¿Cómo es tu apellido?-Celedonio.-¡Ah sí! Lo recuerdo, era buen alumno, aun-

que un poco rebelde, a pesar que los maestroséramos más severos. Cada momento tenía quellamarle la atención: ¡¡Alumno Celedonio!!

-¿Más severos dijo?-Por supuesto, imagínate treinta y cinco va-

rones en un aula de cuatro por cuatro.-¿Y las mujeres?-No había mujeres, era una escuela de varo-

nes, todo era más formal, los hijos trataban a lospadres de usted, en aquella época se decía que laletra con sangre entra.

-¿Con sangre? ¡Qué feo!-Es una metáfora.-¿Meta qué?-Metáfora, si lo buscas en el diccionario dice:

del latín y el griego que consiste en usar palabrascon un sentido distinto del propio, en virtud deuna comparación tácita, ¿entendiste?

-Más o menos, mejor lo busco en la compu.¿Usted tiene wi-fi?

-No sé qué es, pero lo voy a buscar en miviejo diccionario.

-No se moleste porque no lo va a encontrar.Sr. Maestro ya lleva muchos años enseñando,¿hasta cuándo va a trabajar?

-Mi descanso es seguir enseñando.-Ya sé, es otra metáfora. Lo que quiere decir,

es que cuando usted está dando clase, es como siestuviera durmiendo la siesta.

-¡¡Alumna Celedonio!!“El viejo y severo Maestro mira a la alumna

y en lugar de mostrar una regla, le muestra unatierna sonrisa”.

Luis Melamed

RECUERDOA ti viajero, que pasaste por mi lado,con ojos llenos de amor y el corazón derrotadoque casi ni me miraste, ni sentiste mi dolorpues viniste de otras vidas, y tu plazo se cumplió.

Te estoy haciendo un poema solamente por amor,está carente de letras, todo está en mi corazón,y sentada en el recuerdo, lloro con desilusión,ya que el mundo está vacío, viajero si no estás vos.

Me deshojo en un infierno, paisaje ya sin color,y claudicaron mis sueñosmaldiciendo a mi otro yo,porque se disfraza siempre de luz, vida y emoción,y es un fracaso latente, porque tu barca partió.

No ha llevado pasajeros, a la orilla espero yo,rogando estoy que vuelvas a buscarme por favor.Mis lágrimas van inundando, la llovizna comenzó,va subiendo la marea.. volvé viajero por Dios.

Elba R. García

Para Rossana GuarinoImportante aniversariocumple el Grupo Semblanzas,200 Representacionesdevenidas en acciones,de lucimiento personal.

ALMÍBAR Y CENTENOpone la gota de miel,como una espiga madurabrillante, dorada, puraen un surco de esplendor.

VIA LACROZE tambiéncon gran algarabíahomenajea al grupoen tan importante día.

CASA TIERRA, engalanadacon máscaras, mantillas, abanicos,con un aire Andaluzpresta prístino salónpara un evento, tan rico.

LA MANZANA DE LAS LUCEStuvo también el honorde escuchar y ver a SEMBLANZASque con ROSSANA GUARINOes su alma y fiel estampa.En otros lados tambiéndejó una nube de nostalgia…

y hoy en el BAUEN,otra vez está SEMBLANZAS,y pone su alma al volar,animando a disfrutara todos los concurrentes.

Sara Rojas - 28/10/09 “Celia”Madre del corazónquerida y amada,hermoso fue cuandonos conocimos,con sólo mirarnosnos entendimos.

Nuestros corazones hablaron,pasamos momentos hermososy pérdidas irreparables,tiempos dolorosos…

Así es la vida.Tu sonrisa divina se asomó a tu rostro,cuando tu hijo Jorgepuso en tus brazosa Diego, tu ansiado nieto,que fue la alegría de tus díasen los 15 años que siguieron.

Desde el momentode tu partida,la gente que te conocióno te olvida.¿Quién es Celia?mi suegra del almay fue una buena amiga.

Gladys Mancurti

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.11

12 El PERIODICO de la GENTE - Nº 266 - Junio de 2016

Mayo, mes de María Auxiliadora

1547 – Miguel de Cervantes Saavedra – 16161564 – William Shakespeare – 1616

23 de Abril de 2016 – 400 Años

CUADERNODE BARRIO

Movimiento Exploradoril Salesiano - M.E.S.EXPLORADORES ARGENTINOS DE DON BOSCO

BATALLON Nº 2 «CORONEL DORREGO»

Cervantes nace en Alcalá de Henares,España. Fue su padre un modesto cirujano.Hasta sus 20 años vivió en Madrid, estudian-do humanidades con Juan López de Hoyos.Sirvió luego en Italia a las órdenes del Car-denal Acquaviva y formó parte de la expedi-ción naval contra los turcos, vencedora enLepanto en 1571. Ahí recibió heridas que in-utilizaron su brazo izquierdo y dieron origenal sobrenombre de “El Manco de Lepanto”.

De regreso a España en 1575, su barcofue apresado por los turcos y permaneció encautiverio.

En 1585 entró al servicio de la Coronacomo recaudador de víveres en Andalucía ysufrió injusta prisión.

En 1604 se traslada a Valladolid y en1608 a Madrid.

La obra que lo inmortalizó fue “El Inge-nioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”,publicada en 1605 y una segunda parte en1615. El libro narra las andanzas del Hidal-go Alonso Quijano, trastornado por sus lec-turas de los libros de caballería, y de su fielescudero Sancho Panza.

Libro donde se mezcla la ilusión con la

realidad. “Libro Magistral” de la lengua cas-tellana. Apenas apareció tuvo gran éxito yobjeto de innumerables traducciones.

Autor además de “La Galatea”, 1585;“Novelas ejemplares”, 1613; “Viaje delParnaso”, 1614 y “Los trabajos de Persilesy Segismundo”, póstuma en 1617.

Muere en Madrid.En Azul, Provincia de Buenos Aires, la

Casa Ronco, edificio ecléctico italianizante,fue donado por María Giménez de Ronco,casa que contiene muebles, cuadros y 6.000ejemplares de libros, incunables, primerasediciones sobre Cervantes y José Hernández,colección patrimonial del Sr. Ronco. Desde2007 la UNESCO, Castilla, La Mancha, ladeclaró “Referente de la Cultura”. Se reali-zan festivales, está abierta al público. Seconoce como “Azul: Ciudad Cervantina”.

Existe otra ciudad cervantina en México.William Shakespeare nace en 1564 en

Strafford-On-Avon, condado de Warwich.Su vida es enigmática, pues no hay cer-

tezas; hasta se llegó a decir que era un per-sonaje inventado y también los retratos quelo representan difieren bastante.

ShakespeareLas tramas de tu teatrono perdieron vigencia,pues el hombre siempre tienedolores, angustias, ausencias.

Cada personaje es un arquetipo,con sus dudas y miedos,y el espectador se involucrade la historia de ese encuentro.

Por eso tras“400 años”,William Shakespearemantiene viva su presencia,pues todos los seres del mundo,atraviesan por lasmismas contingencias.

Beatriz Beatti

“Quijote y Sancho”¡Figuras queridas!De lejanas aventuras deCaballería.¡Libro Inmortal!que nos transporta a unaEspaña,difícil de olvidar.Quijote de La Mancha,visionario, soñador,Sancho Panzafiel a su amo y señor.A más de “400 años”el querido Cervantesnunca imaginó,que su obra traspasaratodas las fronterasy conservara la vigenciade una juventud eterna.

Beatriz Beatti

Lo cierto que “El Cisne de Avon”, comose lo llamaba, tuvo mucho éxito en su vida,donde representaba sus obras en el “GlobeTheater de Londres”, con la compañía “LosKings-Men”, la más famosa de su tiempo ydonde él interpretaba algunos roles.

A diferencia de Cervantes, no le intere-saba publicar su teatro. Se conocen más de36 obras dramáticas y poesías. Las más fa-mosas son: Otelo, Hamlet, Romeo y Julieta,El Rey Lear, Enrique III y IV, Julio César,Falstaff, Sueño de una noche de verano,Macbeth, El Mercader de Venecia y otras.

Nadie como él ha representado en el tea-tro los conflictos humanos, las pasiones y

además maneja la ironía con lo trágico demanera admirable.

Genio del Teatro Universal.Tanto Shakespeare como Cervantes, a

través de 400 años están vigentes y sus per-sonajes inspiraron a otros autores en el cine,la TV, el teatro y en coreografías, que si-guen deslumbrando al mundo entero.

Shakespeare muere en su tierra natal elmismo año que Cervantes, 1616 y se creeque el mismo día y que se supone era la fe-cha de su cumpleaños: 23 de abril.

Beatriz BeattiDatos: Diccionario Hispánico Universal

El pasado mes de Mayo la Iglesia feste-jó el mes de María Auxiliadora, cuya fes-tividad se celebra el 24 de Mayo de cadaaño. Es una fecha muy importante debido aque el personaje de María Auxiliadora sig-nificó mucho no sólo en la vida de DonBosco, sino en la de todos los salesianosdispersos por el mundo en estos días.

Como Batallón, el 14 de Mayo fuimosconvocados junto a los demás Batallones dela Zona Centro de Buenos Aires (1, 2, 3, 4,5 y 15) para llevar a cabo la Jornada Mariana.Dicho festejo se realizó en forma simultá-nea en las tres Casas Salesianas que se en-cuentran en el barrio de Almagro: el colegioSan Francisco de Sales (Batallones 1 y 2),el Pio IX (Batallones 3 y 4) y el San Anto-nio (Batallones 5 y 15).

Cada una de las parejas de Batallones sereunió en el colegio asignado para compar-tir un día lleno de diversas actividades, ta-les como juegos, el almuerzo y dinámicasde reflexión. En nuestro caso, visitamos laCasa que es sede del Batallón 1, donde com-

partimos el patio cerca de 150 chicos yanimadores.

Teniendo en cuenta que la Iglesia se en-cuentra transitando el año de la Misericor-dia, este año en la Jornada se quiso trabajaruno de los aspectos de la misma: el Perdón.Es por ello que se escogió el siguiente lema:“Con María como guía, un perdón de co-razón”. Se intentó que los chicos se llevenel mensaje de que como buenos explorado-res, debemos perdonar y pedir perdón siem-pre haciéndolo en forma sincera y de cora-zón, confiando en que María es nuestropuente intercesor hacia Dios.

La Jornada finalizó con la celebraciónde la Santa Misa en la Basílica de Almagro,la casa de María. En dicho momento se re-unieron todos los Batallones, es decir queya no éramos solo los 150 chicos que estu-vimos en el colegio San Francisco de Sales,sino que nos encontramos con todos los chi-cos y animadores de los otros Batallones.En la Basílica no cabía ni una persona más,quienes al compás de la música y de los di-

versos momentos hicieron de la misa unaverdadera fiesta.

A la noche, una vez que los chicos ya seencontraban en sus casas, los animadores detodos los Batallones se reunieron en el Co-legio Don Bosco de Congreso -sede delBatallón 3- para tener un momento de en-cuentro, juegos y retiro, para que cada unopueda vivir la Jornada Mariana de una for-ma distinta; ya no animando un juego paraque los chicos la pasen bien, sino con unaserie de actividades que nos permitiesenreplantearnos nuestro rol de animadores yde lo importante que significa el sentido delperdón en la vida exploradoril.

En el encuentro participaron cerca de 100animadores, todos de distintos Batallonespero con un mismo ideal. En ello reside lolindo del exploradorismo, el hecho de poderencontrarse en determinadas fechas con ex-ploradores de otros Batallones que compar-ten el mismo sentimiento del Siempre Listo.

Pero como Batallón también quisimostener un momento más íntimo, en el cual

podamos recordar a María Auxiliadora ha-ciendo partícipes de ello a nuestras familias.Es por esto que el pasado 28 de Mayo deci-dimos celebrar la primera Misa del año anivel Batallón. A la misma fueron invitadaslas familias de todos los exploradores, yaque entendemos que la familia exploradorillos incluye a ellos.

Nos encontramos transitando un caminode Fe en el cual queremos acercar -de formapaulatina- a nuestros chicos al encuentro conJesús. Estamos tratando de profundizar aúnmás en los momentos reflexivos de compa-ñías, como también el hecho de ir sumandocelebraciones de la Palabra y de la Eucaris-tía. Todo esto, con el objetivo no sólo de po-der llegar a rezar la Misa en forma diaria encada sábado de actividades, sino también parapoder vivir de forma plena uno de nuestrostres pilares exploradoriles, el cual es Dios.

Pablo WasinskiJefe de Batallón

PERIODICO266N.p65 11/06/2016, 05:36 p.m.12