d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 1diseño&comunicaciónseptiembre 2001 Publicación mensual de la Facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad de Palermo • Año 4 • número 37

Conseguí la mejorubicaciónNo te quedes afuera. Comenzó la inscripciónde los talleres OPEN DC - Octubre.

(Pág. 2)

El objetivo de este seminario, de carácter librey gratuito, es generar un espacio de reflexiónen el ámbito académico para debatir lanormativa vigente respecto a la Ley de Defensa

La defensa de losconsumidores en la CiudadAutónoma de Buenos AiresSeminario organizado con el Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires

12 de setiembre, 9.30 hs.

del Consumidor, así como difundir las políticasde estado tendientes a su aplicación en el ámbitode la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

(Pág.2)

Se lanza Cortos + CortosConcurso + Jornada + Talleres libres y gratuitos

Propuesta de I-Sat y UP

El Nuevo Cine Argentino.

Estas jornadas cuentan con la presencia denuevos realizadores del cine argentino:Emanuelle Bernardello, Gastón Duprat, FlavioNardini, Christian Bernard, Pablo Traper,Lucrecia Martel y Ariel Rotter.El cortometraje es un género especialmentevalorado por los amantes del cine, además de

Jornadas de DiseñoItaliano con elPolitécnico de Milano

Concurso de Diseñode IndumentariaCyberst@r

Se realiza el concurso Cortos + Cortos entre I-Saty la Facultad de Diseño y Comunicación de laUniversidad de Palermo, para estimular laproducción y la difusión del cortometrajeargentino.En el concurso pueden participar todos loscortometrajes hasta 5 minutos de duraciónproducidos en el país en los años 2000 y 2001. Sereciben trabajos en cualquier soporte, estilo ygénero. Se premiará la creatividad, la experimenta-

ción y la búsqueda de nuevas formas narrativas.Todos pueden participar: estudiantes, profe-sionales y hasta jóvenes interesados enincorporarse al mundo del cine y el video que aunno tienen los conocimientos necesarios. Para ellosla Facultad de Diseño y Comunicación dictará uncurso, libre y gratuito, de cuatro talleres (Guión,Producción, Cámara y Edición) para todos losinteresados.

(ver programa de talleres en la pág. 3)

una herramienta clave para los realizadores quecomienzan su camino en el mundo del cine y dela producción cinematográfica.Algunos de los temas que abarcarán estasjornadas son: los distintos formatos; del corto ala publicidad y de la publicidad al largo ydiálogo abierto con nuevos realizadores.

(Pág. 3)

“Quiero hacer cine yno sé cómo”

Ciclo de talleres libre y gratuitos, parajóvenes interesados en aprender afilmar. (Pág. 3)

En el marco del “Conve-nio de cooperaciónacadémica” entre laUniversidad de Pa-lermo y el InstitutoPolitécnico de Mila-no, se realizarán en laFacultad de Diseño yComunicación, entre el 9y el 11 de octubre próximo,las Primeras Jornadas de Diseño Italiano2001.

(Pág. 11)

Concurso de diseño de indumentaria para laspromotoras que tendrán a su cargo la difusióndel nuevo producto de la colección ValeriaMazza, en distintos puntos de venta y en loseventos de lanzamiento.

(Pág. 9)

Imágenes de Diseños.Estudiantes de la Facultadpremiados.Ganadores de los concursos realizados duranteel primer cuatrimestre 2001. (Pág. 4 y 5)

Foto tomada por María del Pilar Garriga Lascano, de lacarrera de Diseño Gráfico de nuestra Facultad.

¿Qué posibilidades hay de filmar en Argentina?

Jornada realizada con I-SatMartes 18 de setiembre de 2001

Cortos + CortosPropuesta de I-Sat y UPConcursos - Jornada - Talleres

Página 3

JORNADA REALIZADA CON I-SAT

El Nuevo Cine Argentino¿Qué posibilidades hay de filmar enArgentina?

Página 3

SEMINARIOS

La defensa de losconsumidores en la CiudadAutónoma de Buenos AiresOrganizado con el GCBA

Vía Pública: descubriendola publicidad exteriorOrganizado con Meca

Página 2

Imágenes de estudiantesde la Facultad premiadosGanadores de los concursos realizadosdurante el primer cuatrimestre

Página 4 y 5

Horario de consultaProfesores del segundo cuatrimestre 2001

Página 6 y 7

Nuevos DiseñadoresGráficosTrabajos de Multimedial II

Página 7

Reseñas BibliográficasPágina 8

Computación GráficaPágina 8

Nuevas propuestas paraDiseñadores de Modas Balance de las III Jornadas de Diseño deIndumentaria

Página 10

Feria de Diseño yComunicación

Página 10

JORNADAS

• Planificación Estratégicade Medios

• Diseño ItalianoPágina 11

Conferencias• Comunicaciones Integrales• Comunicación del Tercer Sector• El diseño de imagen y de producto en

PumaPágina 11

Área de desarrollo einserción laboral

Estudiantes y egresadosque trabajan

Página 12

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 2

09.30 ACREDITACIÓN

10.00 APERTURA

Dr. Guillermo G. GuidoSubsecretario de Seguridad Alimentaria,Comercio Interior y Coordinación dePolíticas al Consumidor del GCBA.

10.10 DERECHOS DEL CONSUMIDORMARCO LEGAL

Dr. Norberto DorenszteinAsesor de la Dirección General deDefensa y Protección al Consumidordel GCBA en materia de Derechos delConsumidor.

Dra Celia Weingarten.Profesora Adjunta de la Universidad deBuenos Aires sobre Derechos delConsumidor.

Dr Diego ZentnerProfesor Adjunto de “Contratos Civiles yComerciales” de la Universidad deBuenos Aires.

Dr. Gustavo G. DaneriEx Director de Comercio Interior delGobierno de la Provincia de BuenosAires. Encargado de Instrucción de laDirección Jurídica de Protección alConsumidor del GCBA.

El objetivo de este seminario, de carácter libre y gratuito, es generarun espacio de reflexión interdisciplinaria en el ámbito académicopara debatir la normativa vigente respecto a la Ley de Defensa delConsumidor, así como difundir las políticas de estado tendientes asu aplicación en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.Coordinador Académico: Dr. Jorge A. Surin

INSCRIPCIÓN e INFORMES:El seminario, libre y gratuito, tiene cupolimitado y requiere inscripción previa.Comunicarse al 4964-4500 Int. 1502/1513/1530E-mail: consultasdc@palermo.edu.ar yconsultasdc@palermo.edu.arSe realizará en el Auditorio de laUniversidad de Palermo, Mario Bravo1050, Ciudad de Buenos Aires.Se otorgarán certificados de asistencia.

La defensa de los consumidores enla Ciudad Autónoma de Buenos AiresSeminario organizado con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

SEMINARIOS

Vía Pública: Descubriendola Publicidad ExteriorSeminario organizado con Meca5 y 6 de setiembre

Miércoles 5 de setiembre

10.00 Meca: La Vía Pública Argentina

Su inclusión en una campaña de comunicación. Quéservicios brinda Meca a nivel nacional, unidades denegocios y formas de comercialización. Sinergias deuna cobertura regional. Tecnología al serviciodel mensaje. Planificación de campañas. Laimportancia de una estrategia cuali-cuantitativa.Meca Rating: un salto cuántico en las mediciones deeficiencia publicitaria.Mobiliario urbano de Córdoba: la nueva generaciónde la publicidad exterior en el país.

19.00 Análisis de Casos

18. 30 ACREDITACION

18. 45 CLINICA JURIDICA EN LAUNIVERSIDAD DE PALERMOPARA RESOLUCIÓN DECONFLICTOS

Dr. Ezequiel NinoIntegrante de la Clínica Jurídica de laFacultad de Derecho de la Universidadde Palermo.

Dra. Raquel AsencioIntegrante de la Clínica Jurídica de laFacultad de Derecho de la Universidadde Palermo.

19. 00 PUBLICIDAD Y CONSUMIDOR.INTEGRACIÓN

Dr. Alberto José RoblesDirector de Lealtad Comercial del GCBA.

Dr. Martín SchmuklerAsesor de la Dirección General deDefensa y Protección al Consumidordel GCBA en materia de LealtadComercial.

Dr. Jorge SurinProfesor Titular de Derecho y PrácticaProfesional de Publicidad en laUniversidad de Palermo.Abogado dictaminador de la DirecciónJurídica de Protección al Consumidor yLealtad Comercial de GCBA.

Jueves 6 de setiembre

10.00 Diseño y Creatividad

Cómo surge la idea creativa. Influencia del diseñoen la creatividad. Cómo se logra el impacto en lacomunicación visual. Rol del texto y de la imagen enun cartel de publicidad exterior.

19.00 Análisis de Casos

Coordina: Lic. Roberto Albertini.Gerente comercial de Meca

Se contará con la presencia de importantes profesionales del medio.

11. 15 COFFEE BREAK11. 30 EDUCACIÓN Y ASESORA-

MIENTO AL CONSUMIDOR

Sandra GonzalezPresidente de Asociación deConsumidores “Adecua”.

Patricia Vaca NarvajaPresidente de la Asociación“Consumidores Argentinos”.

Dr. Horacio BerstenPresidente de la Asociación “Unión deUsuarios y Consumidores”.

Lic. Ana Inés CazaléAsesora de la Dirección General deDefensa y Protección al Consumidordel GCBA en materia de Educación alConsumidor.

MODERADOR: Dr. Ricardo Nasio(Presidente de Asociación deConsumidores “Proconsumer”).

12. 30 RECESO

19. 30 COFFEE BREAK

19. 45 POLÍTICAS DE ESTADORELATIVAS A LA DEFENSA DELOS CONSUMIDORES

Lic. Jorge CasabéLegislador de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires.Presidente de la Comisión de Defensade los Consumidores y Usuarios dela Legislatura de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires.

Dr. Marcelo VensentiniLegislador de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires. Integrante de laComisión Parlamentaria de Defensa delos Consumidores y Usuarios de laLegislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Arq. Miguel FortunaDirector General de Defensa y Protecciónal Consumidor del GCBA.

20. 30 CIERRE

Lic. Eduardo HeckerSecretario de Desarrollo Económico delGobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

MAÑANA TARDE

12 de setiembre

INFORMES E INSCRIPCIÓN:Libre y gratuito, comunicarse al 4964-4500 int. 1502-1513-1514-1530 al4964-4646 o por e-mail:consultasdc@palermo.edu.arUniversidad de Palermo, Facultad deDiseño y Comunicación. Mario Bravo1050.

Está abierta la inscripción al segundo ciclode talleres OPEN DC que organiza laFacultad de Diseño y Comunicación. Esteciclo está integrado por más de 100 talleresy seminarios, libres y gratuitos abiertos atoda la comunidad. Los talleres comienzanel 8 de octubre de 2001.Para participar se requiere inscripción previaen consultasdc@palermo.edu.ar,teléfonos: 4964-4500 ints. 1502 / 1530.www.palermo.edu

Los alumnos y egresados de UP tienenprioridad de inscripción hasta el viernes 7de setiembre.

OPEN DCOctubre 2001

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 3

JORNADAS • SEMINARIOS • TALLERES

Cortos + CortosConcurso + Jornada + Talleres libres y gratuitos

La Facultad de Diseño y Comunicaciónjunto a I-Sat, lanzan el concursoCortos + Cortos.El Concurso “Cortos + Cortos”, cuya fechade cierre será el día 15 de noviembre de2001, estará abierto a todos los jóvenesamantes de este género, de 15 a 30 años.Los interesados deberán presentar uncortometraje en el formato de supreferencia, ya sea soporte fílmico oelectrónico; de tema y género libres,blanco y negro o color, cuya duración noexceda los 5 (cinco) minutos.El ganador de “Cortos + Cortos” serábeneficiado con una beca de estudios parala carrera de Cine y TV, o para la carrerade Diseño de Imagen y Sonido u otra

El Nuevo CineArgentino¿Qué posibilidades hay defilmar en Argentina?

Jornada realizada con I-Sat.Martes 18 de setiembre de 2001

El programa para esta primer jornada, que será coordinará porMartina Luri, conductora del programa Cortos I.Sat, y GuillermoHernández, crítico de cine, incluye:

10:00: Distintos formatosDiálogo con Emanuelle Bernardello y Gastón Duprat

11:00: Del corto a la publicidad y de la publicidad al largoDiálogo con Flavio Nardini y Christian Bernard

19:00: Diálogo abierto con los realizadores Pablo Trapero,Lucrecia Martel y Ariel Rotter.

Charlas9, 16 y 30 de octubre y el 6 de noviembre, 19 hs.

El propósito de estas charlas es reflejar las distintas miradasque, acerca del cine nacional, ofrecen sus más destacadosexponentes. En ellas, invitados especiales abarcarán diferentesenfoques sobre la problemática del cine nacional, incluyendotemas como Crítica y Cine, Las caras del cine independiente,y el Sistema de producción de nuevos proyectos, entre otros.(Más información en el DC octubre).

“Quiero hacer cine y nosé cómo”4 talleres introductorios para futurosrealizadores

Estos talleres organizados en un curso, están dirigidos a todoslos interesados en participar en el Concurso Cortos + Cortosque promueve I-Sat con la Universidad de Palermo y necesitanapoyo en todo o en algún momento del proceso de realizacióndel mismo.

Son libres y gratuitos y los interesados pueden realizar el ciclocompleto o solamente el o los talleres de su interés.El nivel de los talleres es básico para que los futuros realizadorespuedan resolver paso a paso, guiados por un docente profesional,las dudas y necesidades, tanto técnicas como expresivas, quesurgen en el proceso de creación del corto.

El curso se denomina Introducción a la Realización Audiovisual,está dictado por docentes de la carrera de Cine y Televisión dela facultad de Diseño y Comunicación de la Universidad dePalermo, y se organiza en cuatro talleres articulados entre si.Los interesados pueden cursar un taller de su interés o realizarel curso en su totalidad. Cada taller. dura 3 días y es de doshoras cada uno.

similar, dictadas en la Facultad de Diseño yComunicación de la Universidad dePalermo, más la exhibición delcortometraje en el programa de televisiónCortos I.Sat.La Facultad de Diseño y Comunicaciónofrecerá charlas y cursos gratuitos (verCiclo “Quiero hacer cine y no sé cómo” enesta misma página), con el objeto debrindar apoyo técnico a los participantesque así lo requieran, durante el períodocomprendido entre el lunes 8 de octubre yel viernes 2 de noviembre.

Las bases para la participación en este Concurso puedenretirarse en la Facultad de Diseño y Comunicación de la

Universidad de Palermo, Mario Bravo 1050, o ser consultadasen los web sites de I.Sat www.i.sat.tv o en la de la Universidad

de Palermo www.palermo.edu.ar/dyc

Para cualquier consulta, mail a:cortosmascortos@palermo.edu.ar

INFORMES E INSCRIPCIÓN A TALLERES: Los talleresson libres y gratuitos y están abiertos a la comunidad. Serealizarán Palermo TV, Centro de Formación Profesionalde Imagen y Sonido de la Universidad de Palermo.Dirección: Soler 3666. Capital Federal.Comunicarse al teléfonos: 4964-4500 ints. 1502 / 1530 oal 4964 4646, o por mail a: consultasdc@palermo.edu.ar,www.palermo.edu

• Taller de GuiónMartes, 17, miércoles 17 y jueves 18 de octubre, 15 hs.

• Taller de ProducciónMartes 23, miércoles 24 y jueves 25 de octubre,15 hs.

• Taller de Cámara e IluminaciónMartes 30, miércoles 31 de octubre y jueves 1º de

noviembre,15 hs.

• Taller de EdiciónMartes 6, miércoles 7 y jueves 8 de noviembre,15 hs.

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 4

CONCURSOS 2001

Estudiantes de la Facultad PremiadosConcurso:

Lo mejor de cada unoDiseño, producción y presentación delportfolio profesional de los alumnos. Cadaalumno presentó en su portfolio aquellostrabajos significativos realizados durante eldesarrollo de su carrera de Diseño Gráfico.

Paulo Poggi: tercer premio compartido

Werner Hötzel: primer premio

Esteban Ibarra: mención

Javier Turconi: mención

Verónica Luchía Puig: tercer premio compartido

Concurso:

La música en el cuerpoDiseño de un afiche, con una temátidareferida al baile, como manifestación cul-tural, más allá de los estilos o las corrientesmusicales.Los trabajos podrán responder también alas actividades que promocionen estamanifestación cultural.

Sol Peluffo: mención Carolina Spitzer: tercer premio

Ezequiel Martínez Murias: segundo premio

Carolina Spitzer: primer premio

Daniela Biondo: segundo premio

Carolina Spitzer: mención Mariano Perez Aguirre: mención

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 5

CONCURSOS 2001

Dentro de la cursada de sus asignaturas y en una metodologíade simulacro profesional, los estudiantes de la Facultadrealizan trabajos reales para situaciones reales.Estos trabajos, más allá de su evaluación por el docente,se integran a concursos en los que participan estudiantesde distintos cursos.La Facultad muestra, orgullosa, el nivel de producciónalcanzado por sus alumnos en distintos años de sus carreras.Los trabajos incorporados en esta páginas correspondena concursos realizados durante el primer cuatrimestre 2001.En d&c setiembre se publicarán el resto de los concursos.

Concurso:

Rock mediáticoDiseño de una marca como imagen deidentidad para un programa radial otelevisivo que difundirá exclusivamentemúsica rock de intérpretes nacionales.

M. Laura García: mención

Alejandra Magliano: tercer premio compartido

Natalia Miguez: tercer premio compartido

Daniel Zazzini: mención

Adriana Biancheri: primer premio

Gabriel Lendner: segundo premio compartido

Julieta Martire: segundo premio compartido

Guillermo Bautis: primer premio

María Laura Riva: segundo premio compartido

Alejandro Rolón: tercer premio compartido

Christian Coelho: segundo premio compartido

Patricio E. Elfi: tercer premio compartido

Concurso:

Un argentino siglo XXDiseño de un libro capaz de captar al públicojoven, que contenga la Historia de la NaciónArgentina del siglo XX que refiera a laLiteratura Contemporánea.

Entrega de PremiosConcursos 1º cuatrimestre 2001

Miércoles 17 de octubre a las 19 hs.

SALON DE USOS MULTIPLES

Las bases de los concursoscorrespondientes

al segundo cuatrimestre de 2001,pueden retirarse en la

Coordinación de la Facultad.

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 6

DOCENTES DE DISEÑO Y COMUNICACIÓN • SEGUNDO CUATRIMESTRE 2001

Horario de consulta, asesoramiento ytutorías de profesores

Los profesores de la Facultad asignan una carga horaria semanal paratutorías, consultas, clases de apoyo, asesoramiento para exámenesfinales y otras actividades académicas que son denominadas TareasAcadémicas Complementarias (TAC).En el horario consignado en estas páginas, los profesores están en laFacultad y pueden ser consultados libremente por todos los estudiantesinteresados, sean o no sus alumnos.Estos horarios pueden sufrir modificaciones, la actualización constantede dichos horarios pueden ser consultados en cartelera de planta baja.Este horario está vigente hasta el viernes 30 de noviembre y no seinterrumpe durante el período de exámenes de setiembre.

a

b

c

c

d

e

f

g

hijkl

m

ESPECTOR, MARTA ALEJANDRA• LUNES de 13 a 14.30• VIERNES de 13 a 14.30

FALCONE, JORGE• MARTES de 11.30 a 14.30• MIERCOLES de 13 a 14• VIERNES de 13 a 14

FARINA, ALBERTO• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

FERNANDEZ ALVAREZ, A.• LUNES de 17.30 a 18.30

FERNANDEZ IRUSTA, DIANA• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

FERNANDEZ, DIANA• MARTES de 11.30 a 12.30

FERNANDEZ, MARTA• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

FERRARI, LAURA• LUNES de 16.30 a 18.30

FINKIELSZTAIN, GABRIELA• VIERNES de 17.30 a 18.30

FIRSZT, ALEJANDRO• MARTES de 16.30 a 18.30• VIERNES de 12 A 13

GHIO, MARCELO• MARTES de 17.30 a 18.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

GIMENEZ, MARIANO• MARTES de 11.30 a 12.30

GOMEZ KODELA, MARCELA• JUEVES de 17.30 a 18.30

GONZALEZ VILCHES, GABRIEL• JUEVES de 11.30 a 12.30

GONZALEZ, SUSANA• LUNES de 11.30 a 13.30• JUEVES de 11.30 A 13 / 17.30 A 18

GRANDINETTI, CLAUDIO• MARTES de 11.30 a 12.30

GUARRERA, ALEJANDRO• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

GUERRA, MARIA FERNANDA• JUEVES de 11.30 a 12.30

ALAIMES, JUAN CARLOS• VIERNES de 13 a 14

ALBISTUR, ROSA L. / BASSUK, VICTOR• MARTES de 13 a 14

ALVAREZ DEL VALLE, EUGENIA• LUNES de 11.30 a 12.30

ALVAREZ, CRISTINA• MARTES de 13 a 15

AMADO SUAREZ, ADRIANA• JUEVES de 17.30 a 18.30

ANZORENA, OSCAR• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

APREA, GUSTAVO• VIERNES de 11.30 a 12.30

APRILE, ORLANDO• LUNES de 12 a 16• MARTES de 12 a 16• MIERCOLES de 16 a 20• JUEVES de 16 a 19

ARANCIBIA, JORGE• VIERNES de 11.30 a 12.30

ARGAÑARAZ, CARLA• MARTES de 13 a 14• VIERNES de 13 a 14

ARROYO, CECILIA• MARTES de 11.30 a 12.30

ARYAN, EUGENIA• LUNES de 11.30 a 12.30

BARBERA, CLAUDIA ALEJANDRA• MIERCOLES de 13 a 14.30• JUEVES de 13 a 14.30

BARONE, DANIEL• MARTES de 11.30 a 12.30

BARTOLOMEI, VICTORIA• LUNES de 11.30 a 12.30• MARTES de 11.30 a 12.30

BERSCHADSKY, DIANA• MARTES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

BETTENDORFF, MARIA ELSA• MIERCOLES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 16.30 a 18.30

BIDINOST, VERONICA• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

BLANCO, LORENZO• MARTES de 11.30 a 12.30 y de

17.30 a 18.30• VIERNES de 11.30 a 12.30

BOERI, PATRICIA• MIERCOLES de 11.30 a 13.30

BORDOY, SILVIA• JUEVES de 17.30 a 18.30

BUENO, SUSANA• JUEVES de 11.15 a 12.45

CALDERON, THAIS• MIERCOLES de 13 a 14.30

CANDELMI, ADRIAN• MIERCOLES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 11.30 a 12.30• VIERNES de 19 a 22

CARLESI, E. / SCALISE, V.• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

CASTRO, RAUL• MIERCOLES de 11.30 a 12.30 y de

17.30 a 18.30• JUEVES de 13 a 14

CENTENO, JULIO MARTIN• LUNES de 17.30 a 18.30• MIERCOLES de 11.30 A 12

CHURRUARIN, ALEJANDRA• MARTES de 17.30 a 18.30• MIERCOLES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 11.30 a 12.30

COLONNESSE, JULIOVIERNES de 11.30 a 12.30

CRISTOFANI, MARIA ALEJANDRA• LUNES de 13 a 15.30• MIERCOLES de 13 a 15.30

DEL PINO, MARTA• MARTES de 10.30 A 11.30

DEL RIO, CARLOS ALBERTO• MARTES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 11.30 a 12.30 y de

14 a 18

DELLA FONTE, LAURA ANDREA• MARTES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de v11.30 a 13.30

DENEGRI, LAURA• MARTES de 17 a 18.30• JUEVES de 17 a 18.30

DESPLATS, OSCAR• MARTES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 11.30 a 12.30

DESPLATS, RICARDOVIERNES de 17.30 a 18.30

DI GENOVA, ANTONIO• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

DIAZ, EDGARDO DARIO• MIERCOLES de 8.30 a 12.30

DOLDAN, JOSE MARIA• MARTES de 12.30 a 14.30

DOMINICI, MARIA ROSA• LUNES de 17.30 a 18.30

DORIA, PATRICIAJUEVES de 11.30 a 13

DOZO, DARDO• JUEVES de 17 a 18.30

ELIZALDE, MA. DEL CARMEN• LUNES de 17.30 a 18.30• VIERNES de 17.30 a 18.30

GUIDALEVICH, SERGIO• MARTES de 10.30 A 11.30• JUEVES de 17.30 a 18.30

HARO, JORGE• MARTES de 17.30 a 18.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

IRAMONT DIAZ, JORGE• JUEVES de 11.30 a 12.30

IZNAOLA CUSCO, RAQUEL• LUNES de 17.30 a 18.30

JACOBO, MARCELA• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

JAUREGUI, ANDRESMIERCOLES de 11.30 a 12.30

JEVSCEK, FABIAN• JUEVES de 11.30 a 12.30

KESTING, ANDRES• LUNES de 13.30 a 15• MIERCOLES de 13.30 a 15

KNOP, FABIOLA• LUNES de 11.30 a 13.30• MARTES de 18 a 19

KRICUN, CLAUDIA• JUEVES de 17.45 a 18.45

LA GATTINA, PABLO• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

LANZIANO, ALFREDO• MARTES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 11.30 a 12.30

LENTO, GUSTAVO• JUEVES de 13.30 a 15

LOPEZ MENA, CARLOS• JUEVES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 17.30 a 18.30

LOPEZ NEGLIA, CLAUDIA• LUNES de 12 a 14 / 17 a 18

LUNA DIPALMA, JORGE• VIERNES de 11.30 a 12.30

MARLETTO, JUAN• LUNES de 17.30 a 18.30

MARTINEZ, WALTER• LUNES de 10 a 11

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 7

HORAS TAC

Nuevos DiseñadoresGráficosComunicación y Diseño Multimedial II es la última materia de la carrerade Diseño Gráfico que permite a los alumnos acceder al título deDiseñadores Gráficos. El trabajo encarado es la síntesis de todo loaprendido en los tres años de la carrera y consiste en la creación orediseño de una marca y la construcción de su sistema visual, incluido elmanual de normas.A continuación publicamos algunos de esos trabajos que ya han pasadopor el proceso de evaluación. Los trabajos completos podrán consultarseen el Centro de Recursos y una síntesis de los mismos en la página webde la Facultad.

COMUNICACIÓN Y DISEÑO MULTIMEDIAL

(*) Textos extraídos de los trabajos presentadospor los alumnos.

MARIA EUGENIA DE LA CASATema: Identidad Visual del Banco Credicoop

Lo que se prentende comunicar con la nuevamarca es la cercanía del banco con la gente, esagente de trabajo que en la Argentina del presenteha quedado tan relegada. (...) El BancoCredicoop está para acompañar a losemprendedores. El sol es la esperanza, es lainsignia que nos identifica como país, el solnaciente de rayos potentes, diferentes, de colorescalientes, cálidos, con fuerza interior.La imagen cuadrada contrapuesta de solidez,seguridad y respaldo, es un banco cooperativopor esto se resalta la palabra coop. Es un bancoargentino. (*)

ROMINA TROTTATema: Identidad Visual del centro deintercambio cultural Pacha Huasi

Hemos utilizado un animal que es una especiede lagarto muy gordo, figura utilizada en loscantaros. En los mitogramas sobre cerámica yen la mitología andina popular, a este animal,se lo relaciona com la Pacha-Mama (...) Ellagarto también es considerado acompañante enel viaje del difunto por el Uray Pacha, por loque es animal sacralizado.Su cola se transformaen una @ para poder unificar las culturas, locual connota la idea de intercambio. (*)

m

n

o

p

r

s

t

vy

• MIERCOLES de 9 a 11• VIERNES de 10 a 13

MASSOLO, FAVIO• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

MONSERRAT, ANDRES• MARTES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 11.30 a 12.30• VIERNES de 17.30 a 18.30

MONTENEGRO, DIEGO• SABADO de 12.30 a 13.30

MORAN, CARLOS• MIERCOLES de 13 a 15• JUEVES de 13 a 14

NAKASATO, MARIO• JUEVES de 17 a 18

NAVARRO, MANUEL• MARTES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 11.30 a 13.30

NIRINO, GABRIELA• MARTES de 11.30 a 13.30

NORIEGA, CECILIA• LUNES de 11.30 a 12.30

NORIEGA, JORGE• LUNES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 11.30 a 12.30

NUPIERI, OSVALDO• MARTES de 13 a 14• MIERCOLES de 13 a 14• JUEVES de 11.30 a 13

OBERTI, LILIANA• JUEVES de 17.30 a 18.30• VIERNES de 13 a 15

ORELLANA, JUAN• LUNES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

ORFEO, CHARLIE• LUNES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 12.30 A 13.30

PAGANI, ESTELA• LUNES de 17 a 18.30• MARTES de 11.30 a 12.30

PALMIERI, RICARDO• JUEVES de 17.30 a 18.30

PARADA, JOSE MANUEL• VIERNES de 11.30 a 12.30

PARADA, MABEL• MIERCOLES de 11.30 a 14.30

PASCUALETTO, GRACIELA• MARTES de 11.30 a 12.30 y de

17.30 a 18.30• VIERNES de 11.30 a 12.30

PEREZ LOZANO, DIEGO• LUNES de 12 s 18• MIERCOLES de 17 a 18.30

PORRO, SILVIA• MARTES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

PRECI, CLAUDIA• JUEVES de 11.15 a 13• VIERNES de 17.45 a 18.45

PUCHETA, OTMAR• MARTES de 11.30 A 12.30

RECUPITO, MONICA• MARTES de 11.30 A 13• JUEVES de 11.30 a 13

RIGONI, LUCRECIA• JUEVES de 11.30 a 12.30

RODRIGUEZ GESUALDI, A.• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

ROIG, FERNANDO• JUEVES de 13 a 14

ROLANDO, FERNANDO• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

RUSSO, EDUARDO• LUNES de 15 a 17• VIERNES de 13 a 14

SAEED, DARIO• VIERNES de 13 a 14

SANTACHITA, DANIEL• MARTES de 13 a 14

SANTISO, JOSE• JUEVES de 17.30 a 18.30

SARMIENTO, ALEJANDRO• JUEVES de 9.30 A 11.30

SCHILMAN, GLORIA• LUNES de 13.30 a 15• MARTES de 17.30 a 18.30• JUEVES de 13.30 A 15• VIERNES de 11.30 a 12.30

SENSINI, ANTONIO NAZARENO• LUNES de 11.30 a 14.30

SPINA, MARIA LAURA• MARTES de 11.30 a 13

STORTONI, MARTIN• LUNES de 13 a 14• MIERCOLES de 18 a 19

TADDEI, ELISABET• LUNES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

TECCHIA, ANTONIO• JUEVES de 16 a 18

TESCIONE, RICARDO• JUEVES de 11.30 a 12.30

TISCHKOVSKY PALANT, LUCAS• MIERCOLES de 11.30 a 12.30

TORCHIA, GASTON• MARTES de 11.30 a 12.30

TORRES, GUILLERMO• MIERCOLES de 11.30 a 12.30• JUEVES de 17.30 a 18.30

VALDES, GUSTAVO• MARTES de 11.30 a 12.30• MIERCOLES de 17.30 a 18.30

VILARIÑO, ROBERTO• MARTES de 11.30 a 12.30

VILLAR, VIOLETA• VIERNES de 11.30 a 12.30

YOUNG, JUAN PABLO• VIERNES de 11.30 a 12.30

MARÍA EUGENIA MÁRQUEZTema: Teatro Sarmiento

Para emprender esta marca se tuvo en cuentael perfil vanguardista del teatro.La nueva marca interpreta la figura humana, conun alto grado de síntesis,dando un salto haciael público.Adentrándose en un campo que no le eracorrespondido hasta el momento, del mismomodo el triángulo que representa al público pasade ser solo espectador a formar parte delespectáculo mismo.Para la palabra teatro se utilizó la tipografíaGoudy Handtooled Btque, y para SarmientoCooper Play. (*)

NOEL LOSADATema: Aerolíneas Argentina

La nueva identidad de la empresa consta de unisologo conformado por un ave cuyascaracterísticas son emblemáticas de la aviación.El ave que se utilizó es un águila, haciendoreferencia al lugar geográfico de la institución,además de otorgarle un rango de seriedad ysolidez.Se utilizó un tratamiento de líneas paraconformar el águila, y por debajo de esta dosplanos plenos que refuerzan la marca ya queestarían representando la bandera del país alque pertenece la empresa.(*)

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 8

Donación de libros ImageBankMartín Vazquez, egresado de la carrera dePublicidad de nuestra Facultad donó porintermedio de la agencia de PublicidadBozell Vazquez más de 200 libros de ImagenBank. Gracias Martín por tu valiosacolaboración!

Computación Gráfica Septiembre2001

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS

Reseñas Bibliográficas • PHOTOSHOP 6 (1º parte)Programa de retoque fotográfico e ilustración.En este módulo, las herramientas básicas y losprimeros pasos.Lunes 17 y 24 de setiembre y 1 y 8 de octubrede 14 a 15.30

• PHOTOSHOP (2º parte)En este módulo, las herramientas avanzadas ysu complementación con otros programas dediseño.Lunes 17 y 24 de setiembre y 1 y 8 de octubrede 11.15 a 13

• ILLUSTRATORPrograma de diseño vectorial e ilustración,equivalente al COREL, en este único módulo,las herramientas y opciones en general.Miércoles 12, 19, 26 de setiembre y 3 deoctubre de 14 a 15.30

• FLASHPrograma de diseño vectorial y animación en2D,en este único módulo, las herramientas yopciones en general.Martes 11, 18, 25 de setiembre y 2 de octubrede 10 a 11.30

• Personalización de Sitios WEBMódulo de aprendizaje de programascomplementarios para realizar los objetos quese aplicarán en un diseño Web, tratamiento deimágenes GIF y JPG en Photoshop, Gifanimados en Gif Animator, Cool 3D y Flash, susherramientas y opciones en general.Miércoles 12, 19, 26 de setiembre y 3 deoctubre de 14 a 15.30

• PAGE MAKERPrograma de diseño editorial y autoedición, eneste único módulo, las herramientas y opcionesen general para diagramar revistas y páginasmúltiples.Miércoles 12, 19, 26 de setiembre y 3 deoctubre de 11.15 a 13

• COREL DRAW (1º parte)Programa de diseño vectorial e ilustración, eneste módulo, las herramientas básicas y losprimeros pasos.Jueves 13, 20, 27 de setiembre y 4 deoctubre de 14 a 15.30

• COREL DRAW (2º parte)En este módulo, las herramientas avanzadas ysu complementación con otros programas dediseño.Jueves 13, 20, 27 de setiembre y 4 deoctubre de 11.15 a 13

• DREAMWEAVERPrograma de diseño de sitios y páginas web,en este único módulo, las herramientas yopciones en general.Jueves 13, 20, 27 de setiembre y 4 deoctubre de 15.30 a 17

• FLASH 2Programa de diseño vectorial y animación en2D.Viernes 14 y 28 de setiembre; 5 y 12 deoctubre de 17 a 18.30

• FLASHMiércoles 12, 19, 26 de setiembre y 3 deoctubre de 17 a 18.30

• DREAMWEAVERViernes 14 y 28 de setiembre; 5 y 12 deoctubre de 19 a 20.30

Horario de consulta del prof. Walter Martínez:• Lunes de 10 a 11• Miércoles de 9 a 11• Viernes de 10 a 13

Informes e inscripción:Facultad de Diseño y Comunicación, 1º piso.Tel: 4964-4500 int. 1510 fdyc@palermo.edu.arLos cursos se realizarán en la sede Palermo I, MarioBravo 1302.

ARQUITECTURA DE INTERIORESComentado por Diana Berschadsky

Autor: Marinella Jacina

Este libro contieneel desarrollo me-todológico de cadauno de los aspec-tos que intervie-nen en un proyectode diseño deinteriores.Se anal izan losdiferentes tipos deespacios, reco-rridos y perspec-tivas de visualización interior y hacia elexterior propios del sitio como así tambiénse elabora un análisis de las necesidades quehan sido planteadas por parte de losindividuos que lo habitarán.Elementos constructivos, escaleras, solados,chimeneas, altillos, espejos, iluminación,instalaciones, dimensiones básicas que serequieren en los ambientes, formas deexpresión y realización de planos, son algunosde los temas que se detallan y constituyen unsólido apoyo en la formación de estudiantes yprofesionales de esta disciplina”.

IMAGEN GLOBAL: EVOLUCIONDEL DISEÑO DE IDENTIDAD.Comentado por José María Doldan

Autor: Joan CostaBiblioteca de la Universidad de Palermo,código 001.553, COS

Joan Costa, comoprofesor univer-sitar io y comoespecial ista enc o m u n i c a c i ó nvisual t iene unaalta vocacióndidáctica y dedifusión de aspec-tos determinantesde nuestra civi-lización, en este caso, el Diseño de ImagenGlobal en sus variadas vertientes.Para el autor, el Diseño es un conjunto de actosde reflexión y formalización material queintervienen en el proceso creativo de una obraoriginal (gráfica, arquitectónica, objetal,ambiental), el cual es fruto de unacombinación muy particular de acción mentaly técnica, que implican la planificación,ideación, proyección y desarrollo creativo, conel cometido de formar un modelo o prototipo,destinado a su reproducción, producción ydifusión por medios industriales.En el cuerpo del trabajo el autor realiza unrecorrido, podríamos decir genético, entre laidea designada como “origen” de Marca,pasando luego al concepto extendido deIdentidad Corporativa, hasta llegar por último

a la noción de Imagen Global. Aquí Joan Costatoca un tema medular al definir, cuándo untrabajo puramente gráfico alcanza su plenadimensión de Diseño.En el corpus doctrinal de la obra ofrece unaclari f icación precisa de los conceptosabordados, y la pragmática se nos presentaacompañada de clarísimos ejemplos (clásicosy verdaderamente precursores, como sonOlivett i y Braun) que faci l i tan unacomprensión correcta de los recursos decomunicación del diseño.Un aspecto que me parecen importantedestacar de esta obra, es el espacio que elautor otorga a los componentes psicológicosy a los técnicos en los procesos decomunicación visual. Esto es, por un lado laimpronta del diseño “incrustado” en la vidacotidiana y en la memoria de la sociedad; porotro lado, la importancia de los soportestecnológicos de la imágenes visuales y suscanales de difusión, verdaderas estructurasposibilitantes del fenómeno en estudio.En el último capítulo, quizá el más interesantedel libro, Joan Costa vuelca sus conclusionessobre las acciones fundamentales deexpresiones de identidad, de propiedad y deautoría, que contienen una actitud funcional:la intencionalidad o voluntad explícita deinformar o de comunicar.Pienso que éste libro es de alto interés paratodo estudiante de diseño, pero que se vuelvefundamental e imprescindible para los quecursan los últimos años de las carreras deDiseño Gráfico, Industrial y de Indumentaria.

EL MANUAL DEL GUIONISTAComentado por Jorge Falcone

Autor : Field, SydPlot Ediciones, 1995.

Syd Field, “elprofesor de guiónmás requerido delmundo”, según“The HollywoodReporter”, esconsultor de guión(script doctor), yproductor, ademásde docente. Susl ibros (Guión,Cómo vender unguión, Cuatroguiones y el quenos ocupa) son considerados “biblias” por losprofesionales de la industria y han vendidomás de seiscientos mil ejemplares sólo enEE.UU. Inició su carrera como guionistaproductor de los documentales de la NationalGeographic y para Jacques Cousteau. Fue jefedel departamento de guiones de Cinemobiley Cine Artists, y consultor de 20th CenturyFox, Disney y Tristar. Ha colaborado conRoland Joffe (“La misión”), James Brooks(“Detrás de las noticias”) y Joe Eszterhasz(“Bajos instintos”), entre otros realizadores.

Programa de análisis y actualización bibliográfica que se realizaentre la Biblioteca de la Universidad de Palermo y los docentes dela Facultad de Diseño y Comunicación.

Su manual tiene la particularidad de estarconcebido como un verdadero taller prácticoal que conviene remitirse con un proyectoaudiovisual en ciernes. Quien así lo dispongatendrá la posibilidad de desarrollarlo en gradode complejidad creciente, contando con unainvalorable guía para: 1) definir la idea en laque estará basado su guión creando elparadigma que utilizan los profesionales (elautor se remonta al modelo aristotélico de tresactos); 2) dar vida a los personajes, conseguirque sus diálogos realmente funcionen; y 3)utilizar técnicas como el flashback, la voz enoff, los subtítulos y el flashforward (escenade anticipación) de manera eficaz. En fin,estructurar ¯al cabo¯ su guion para obtenerbuenos resultados desde las críticas primeraspáginas hasta el acto final.Texto ameno y de fácil comprensión, Elmanual del guionista de Syd Field esrecomendable para introducir en la narrativaaudiovisual a estudiantes de materias afinesy primeros niveles de las carreras específicas.

TEÑIDO Y ESTAMPACIÓN DE TEJIDOSComentado por Marta Fernández

Autor: Kate Wells

El deseo de lahumanidad dedecorar su entornoha sido evidentedesde las primerasépocas de lascivilizaciones.Las diferentesculturas lo hanabordado de varias maneras, pero una de lasmás comunes ha sido mediante las técnicasde estampado y teñido. Algunas son máslaboriosas, mientras que otras son másrápidas, pero con todas se logran tener un sinfin de variaciones.Las técnicas de estampación y los materiales,están cambiando constantemente parasatisfacer la demanda de la sociedad moderna.Algunas de las técnicas más tradicionalescomo elestampado con moldes, se estánperdiendo, mientras que el batik, el teñidoatado y la serigrafía se renuevanconstantemente con nuevos resultados yutilidades.

Kate Welles profesora del Royal Collage deLondres, nos acerca una guía practica respectoa la elección del tipo de tejido y a la ampliagama de recetas de tintura y a la profusión detécnicas tradicionales y modernas.Las tecnologías avanzadas tendrán cada vezmás incidencia en el mundo textil y de la modapero no es probable que susti tuyan loselementos tradicionales de diseño y lastécnicas que han ido apareciendo a lo largode los siglos.De hecho el diseño tradicional se combina connuevas tecnologías para crear una nuevageneración de técnicas de estampado.

Biblioteca de Universidad de Palermo:Mario Bravo 1259, teléfono: 4964-4500,

int. 1353, 1354. Horario de atención,delunes a viernes de 8 a 22;

sábados de 9 a 14.

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 9

JORNADAS

Nuevas propuestas paraDiseñadores de Modas

Roxana Moriello, directora editorial de la revistaCosmopolitan y Juan Camargo, del departamentode marketing

Diego Adamovsky, director de la CámaraArgentina de la Indumentaria

Dolores Narvarro Ocampo, directora de CumbreConsulting

Ezequiel Holodovsky, gerente general de Apholos

Aldo Karagozian, director de TN Platex

Con una concurrencia de 200 personas se dieroncita importantes profesionales del campo de lacomercialización, administración y de la moda.Los temas abarcados fueron desde la produccióny administración de la indumentaria hasta ladifusión y comercialización de la misma.

El primer día de estas Jornadas y para comenzar,contamos con la presencia de Roxana Moriello,editora de la revista Cosmopólitan y el Lic. JuanCamargo perteneciente al departamento deMarketing de dicha revista. Ambos trataron eltema de la difusión de la moda a través de notasperiodísticas en una revista femenina. Se abriódebate entre el público y los expositoresconcluyendo en un aporte del público a losexpositores en cuanto a la incorporación dedeterminados conceptos pertenecientes a laproducción de indumentaria en las notasperiodísticas. Mas tarde continuó DiegoAdamovsky , Director de la Cámara IndustrialArgentina de la Indumentaria, para hablar sobreel Marketing de la Moda, estadísticas de laproducción y el proyecto Buenos Aires, Capitalde la Moda. A la noche nos deleitó con suexposición Dolores Navarro Ocampo, Directorade Cumbre Consulting y ex coordinadora delPrograma de Apoyo a la Moda y Diseño hechoen Argentina; tratando el tema de la creatividad,el diseño y el comercio.

A la mañana siguiente Aldo Karagozian,Director de TN Platex, dio un panorama sobreel marketing organizacional de la empresa y elconcurso lanzado por la misma empresa paradiseñadores de indumentaria. Más tardeEzequiel Holodovsky, Gerente Gral. de Apholos,nos introdujo en el mundo del avío y hasta montóun pequeño laboratorio para realizar unademostración del trabajo que realizan todos losdías en la empresa Apholos. En la noche,Alejandra Toronchik, redactora de la revistaMujer del Diario Clarín, nos dió un panoramasobre el protagonismo de la mujer en lo cultural,social y económico. La mujer como consumidoraen la realidad actual.

Último día de estas Jornadas, en un tono humildey distendido, Santos Levy, Vicepresidente de laempresa Peuque, nos contó su experiencia enel mercado de la moda, como sorteó susdificultades y cuales fueron sus propuestas decomercialización para la actualidad. Fue uno delos expositores más aplaudidos de estasJornadas. Más tarde continuó el Ing. Daniel

Jmelinsky, Asesor de empresas y de la LíneaGlobito, introduciéndonos en el campo de laAdminsitración en la producción deindumentaria a través del sistema SPT. Nosenseñó a utilizar un nuevo sistema informáticopara la administración. Cerrando estas JornadasEduardo Moguilevsky, Director de EtiquetasEduardo, expuso un panorma general sobre eluso de las etiquetas en la indumentaria.

Tres días intensos de actualización ycapacitación en nuevos campos para losinteresados en este mundo de la indumentaria.

Bajo el concepto de Moda, Marcay Mercado: De la creación a lacomercialización, el 21, 22 y 23 deagosto pasado, se realizaron lasIII Jornadas Universitarias de Diseñode Indumentaria en el Auditorio de laUniversidad de Palermo.

Avíos: Protagonismocreciente en la

industria de la moda

Ing. Daniel Jmelinsky, asesor de Línea Globito

Ezequiel Holodovsky , junto a unasistente, realizaron una muestra deltrabajo realizado en Apholos , empresadedicada a realizar avíos. Ezequiel hatraído muestras de los mismos para losconcurrentes, pero además les mostróel proceso de conformación de losavíos hasta obtener el productoterminado. Un capítulo aparte en estasJornadas de Indumentaria.

Santos Levy, vicepresidente de Peuque

Alejandra Toronchik, redactora del suplementoMujer del diario Clarín

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 10

ACTIVIDADES PRINCIPALES

• Crear y trabajarEs un espacio de diálogo abierto, conprofesionales de cada carrera, orientadoespecialmente para que los interesados tenganuna aproximación integral al conocimiento delcampo profesional de su interés.

• Crear y trabajar en Diseño de Modas• Crear y trabajar en Diseño de Interiores• Crear y trabajar en Cine y TV• Crear y trabajar en Guión• Crear y trabajar en Diseño de Imagen• Crear y trabajar en E-Design

Martes 2 de octubre a las 11 hs.

• Crear y trabajar en Organización de Eventos• Crear y trabajar en Relaciones Públicas• Crear y trabajar en Publicidad• Crear y trabajar en Promoción Publicitaria

Miércoles 3 de octubre a las 11 hs.

• Crear y trabajar en Diseño Industrial• Crear y trabajar en Diseño Gráfico• Crear y trabajar en Diseño de Historietas

Jueves 5 deoctubre a las 11 hs.

• Las 10 preguntas básicasLas respuestas a estas y otras preguntas seexpondrán en este ciclo destinado a futurosestudiantes.

1. ¿Los egresados trabajan en la profesión?2. ¿Los profesores son profesionales?3. ¿Cómo son los planes de estudio?4. ¿Puedo hacer después una Maestría?5. ¿Las clases son prácticas?6. ¿Cuántos alumnos hay por clase?7. ¿Hay Bolsa de Trabajo?8. ¿Internet es gratis?

¿La Biblioteca está actualizada?9. ¿La Carrera tiene orientaciones?10. ¿Qué son las materias electivas?

Las distintas actividades de la Feria puedenorganizarse en horarios especiales a pedidode instituciones educativas.Las actividades de la Feria son libres ygratuitas. Requieren inscripción previahasta el viernes 29 de junio.Se desarrollarán en la Facultad de Diseñoy Comunicación de la Universidad dePalermo, del 3 al 5 de julio de 2001. MarioBravo 1050, Capital Federal.Para mayor información: 4964-4500internos 1502, 1530, 1513 y 1514.orientaciones@palermo.edu.ar

Feria de Diseño y Comunicación paraestudiantes secundarios

La Feria es un evento concentrado en tres días que integravarias actividades destinadas a orientar e informar a todoslos interesados sobre las carreras universitarias del Diseñoy las Comunicaciones.Este evento es una oportunidad para vincular a losinteresados con los protagonistas de las carreras que dictanuestra Facultad a través de la participación en lasdistintas actividades que se organizan.

ACTIVIDADES PARA ALUMNOS SECUNDARIOS

• Publicidad, Promoción Publicitaria,Relaciones Públicas y la Organización deEventos.

Martes 2 de octubre a las 19 hs.

• Diseño Gráfico, Industrial, de Interioresy de Modas.

Miércoles 3 de octubre a las 19 hs.

• Diseño de Imagen y Sonido, E-design,Cine y Televisión y Guión.

Jueves 4 de octubre a las 19 hs.

OTRAS ACTIVIDADES

• Palermo TVPalermo TV es el Centro de FormaciónProfesional en Imagen y Sonido de laUniversidad de Palermo.Es un edificio de cuatro pisos ubicado en la calleSoler a metros de Mario Bravo, está integradopor un estudio de televisión, un estudio defotografía y video, tres islas de edición, una salade grabación y otras instalaciones paraenriquecer la capacidad de todos los estudiantesen el campo audiovisual.

Visitas guiadas todos los días de la Feriaa las 10 y a las 18 hs.

• Mi primer empleo / Bolsa deTrabajoLa Universidad de Palermo tiene una Bolsa deTrabajo muy activa. A través de los convenioscon empresas, sus acciones de capacitación yorientación, colabora activamente en laubicación laboral de sus egresados y estudiantes.Se presenta el funcionamiento de la Bolsa deTrabajo y se realiza un taller con losparticipantes, sobre cómo encarar una formaciónuniversitaria desde la perspectiva laboralrespecto a las actitudes y aptitudes que el campoprofesional del Diseño y las Comunicacionesdemandan a quienes desean ubicarse en él.

Todos los días de la Feria a las 13 hs.

• Muestra ImágenesDurante estos días se organizan en el espaciode la Feria, la muestra integral Imágenes DyC.En esta muestra los visitantes podrán ver lostrabajos que desarrollan los estudiantes en cadacarrera. Así se puede analizar cómo el ambienteacadémico de nuestra Facultad promueve eldesarrollo del talento de todo sus estudiantes.

• Recorrido Mano a ManoPara entender cómo funciona cada carrera de laFacultad, se organizó un espacio –un aula- enla que se puede evaluar el plan de estudios enacción, que se enseña en cada asignatura, cuáles la producción en la misma, analizandocarpetas y trabajos prácticos realizados por losestudiantes de dicha carrera.En estos espacios, que pueden ser recorridoslibremente, los participantes podrán conversarmano a mano con estudiantes avanzados de lascarreras.

Todos los días de la Feria a las 10y a las 18 hs.

• Biblioteca de la UPEs ágil, atractiva y una de las más actualizadasdel país. Permite el acceso directo a sus libros.

Se puede visitar en el horario de la Feria

Martes 2, miércoles 3 y jueves 4 de octubre de 2001

Talleres y charlas con estudiantes, profesores yautoridades, análisis de la producción de los alumnos a lolargo de su carrera, conocimiento de los planes de estudio,evaluación de los servicios y recorrido de las instalaciones.Cada participante interesado, futuro estudiante, padre,docente de nivel medio u orientador vocacional puedeorganizar un recorrido personal de la Feria seleccionandolas actividades de su interés.

Programa de DesarrolloAcadémicoEquipo de Gestión de Proyectosen el Aula.El Equipo de Gestión de proyectos, integradopor docentes de diferentes carreras reanudósus actividades para el segundo cuatrimestre2001. El equipo continuará con acciones deapoyo a los docentes en los Proyectos en Aula,y con las actividades de capacitaciónconcentrando el interés en la relaciónexistente entre el dictado de las asignaturas ylas propuestas de investigación.

A su vez el Equipo de Gestión realizará lainvestigación “Registro de necesidades parael ejercicio académico y profesional en elcampo del diseño y la comunicación”,orientada a detectar necesidades requeridaspara la adecuada enseñanza y prácticaprofesional. Dicha investigación tiene comoobjetivo realizar un relevamiento y registro,por áreas curriculares, de las diferentesnecesidades teóricas, pedagógicas, deservicios y campos del mundo empresarialvinculados a las carreras de la facultad.Para llevar adelante el relevamiento, losmiembros del equipo se contactaran, a partirdel mes de setiembre, con la totalidad de losdocentes de la facultad, a quienes desde yaagradecemos su valiosa colaboración.

Comunicarse al: 4964/4500 Int. 1528epagan@palermo.edu.ar

Proyecto de Investigación enDiseño de IndumentariaConvocatoria a estudiantes yegresados para equipo deinvestigación

Con el objetivo de recopilar y realizar unrelevamiento de los nuevos aportes y rupturasen el área de diseño de indumentaria en losúltimos treinta años en la Argentina, el Prof.Gustavo Lento realizará, durante el segundocuatrimestre 2001, la investigación titulada«Lo correctamente impertinente».Se invita a los alumnos y egresados de lacarrera de Diseño de Indumentaria de nuestraFacultad interesados en integrar equipo detrabajo, a contactarse con el Prof. GustavoLento, el día lunes 10 de septiembre a las20.00 hs. o el jueves 13 a las 14.00 hs., en lasede de la facultad, o por correo electrónico:gustavolento@sion.com.ar

Programa de DesarrolloAcadémicoTaller Implementación y Evaluaciónde Proyectos en el Aula

Con el objetivo de avanzar en torno a larealización de proyectos en el Aula, la Lic.Rebeca Anijovich, Directora de EducaciónSuperior de la Universidad de Palermo, dictaráel Taller de Implementación y Evaluación deProyectos en el Aula.Dirigido a todos los docentes de la facultad,dicho taller se encuentra orientado a darrespuesta a preguntas tales como:• ¿Cuál es el rol de la investigación en la

enseñanza?• ¿Qué relación existe entre los contenidos

de las asignaturas y la investigación?• ¿Cómo integrar la investigación a los

objetivos de la cursada?• ¿Cómo plantear los objetivos?• ¿Qué tipo de habilidades adquieren los

estudiantes?• ¿Cómo implementar la evaluación?

El taller consta de una reunión a realizarse el miércoles12 de Septiembre a las 17 hs. o el viernes 14 deSeptiembre a las 13 hs.Informes e inscripción: Estela Pagani / Romina Pinto4964 –4500 int.1528 epagan@palermo.edu.ar /rpinto@palermo.edu.ar

Durante agosto se llevó a cabo en el CentroCultural Recoleta la Muestra de los PremiosPhilips de Arte Digital para Jóvenes Talentos.En esta oportunidad expusieron los siguientesalumnos del profesor Rolando: AlbertoAlejandro Agostino, Martín Andrade, AdriánCarbone, Juan Castellvi, Gastón Condello, PeterCox, Alejo del Castillo, Julián Devries, JuliánGago, Federico Gangemi, Sonia Fasel, MáximoFrías, Martín Inda, Lin Lin, Hernán Miceli,Paola Mittelmann, Sebastián Pacheco, MatíasSeverino, Gustavo Strassburger, PabloTarantino, Guido Villar, Lucas Augusto JoséVittori y Victoria Weill.

Concurso Philips 2001

Trabajo de Guido Villar, alumno de 1º año de Diseñode Imagen y Sonido.

Trabajo de Adrián Carbone

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

Página 11

INFORMACIÓN ACADÉMICA

El Trabajo Final de Grado (TFG) es unainvestigación o un proyecto, de rigoracadémico, que tiene una doble finalidad. Enlo inmediato, es la culminación de un procesopersonal de los alumnos que requiere aplicarlos conocimientos adquiridos, y los recursosde las metodologías científicas, para encarar yresolver un tema específico. Comoconsecuencia mediata, significa un aporte a laresolución de una problemática o de unfenómeno, ambos vinculados con la carrera yla profesión elegidas.

Durante la instancia académica prevista, queabarca un promedio de tres semestres, losalumnos del último año de la carrera, eligen ydefinen un tema, recopilan toda lasinformaciones vinculadas, interpretan sucontexto sociocultural, analizan loscomportamientos, proponen una hipótesis, yculmina la investigación con conclusionesaplicables a las prácticas profesionales o conel desarrollo proyectual respectivo. En todasestas experiencias, actualizan losconocimientos y prácticas adquiridos, y sevinculan con los profesionales, expertos yentidades especializadas en la temáticaencarada. Así concebido, el TFG es una

El Trabajo Final de Grado en DCexcelente plataforma para iniciarse en la vidaprofesional e incursionar en la especializaciónpreferida.

Todo este ciclo implica una alta carga detiempo, esfuerzo y dedicación, con un gradoimportante de autonomía y responsabilidad.De parte de la Universidad, y durante todoeste tiempo, todos los alumnos participan deSeminarios, en dos niveles, y son asistidospor un tutor de metodología de investigacióny por otro, conocedor del tema elegido.

La experiencia de todos estos años hademostrado que, también, el TFG es unvalioso aporte a las investigaciones aplicadas.Lo que tiene mayor significación endisciplinas donde aún no existen entidadesque se dediquen exclusiva y específicamenteal estudio científico de los fenómenos que sesuceden en áreas tan dinámicas como las quese encaran en las carreras. En este sentido,los TFG son un valioso aporte en eldiagnóstico de problemas y temáticas, en larecopilación de datos, autores y fuentes deinformación y, en su medida y proporción, enla investigación de todos los fenómenosinvolucrados.

Diseño de Indumentariapara promotoras

Concurso C y b e r s t @ r

Valeria Mazza Collection , lanzará en Argentina sunueva fragancia Cyberst@r. Para su presentación,la firma H2O Plus S.R.L. ha confiadoexclusivamente en los alumnos de la Carrera deDiseño Textil y de Indumentaria de nuestraFacultad, al convocarlos para el concurso dediseño de indumentaria para las promotoras quetendrán a su cargo la difusión del nuevo producto,en distintos puntos de venta y en los eventos delanzamiento.Para mayor información, en el Centro de Recursosde la Facultad de Diseño y Comunicación.

Planificación Estratégicade MediosPrimeras Jornadas • 23 y 24 de octubre

La Planificación de Medios como definición esel proceso mediante el cual, permite alcanzarlos objetivos de marketing de un empresa,destinada a sus productos, servicios o marcas.Tiene fines concretos puesto que la misma deberesponder a una calidad estratégica tal, quereúna las características cualicuantitativaseficientes para resolver los problemas delmarketing brief.Las primeras jornadas de PlanificaciónEstratégica de Medios se llevarán a cabo en laUniversidad de Palermo, el 23 y 24 de octubre,cubrirá los siguientes temas mediante los másnotables especialistas del mercado.

Contaremos con la presencia de:Gustavo Lohfeldt - IPSOS / EGM, KarenWalczuk - Ibope, Rafael Salas - Pragma / FCBMariano Román - Mc Cann Erikson, Hugo

Imbrosciano - Agulla y Baccetti, NestorBarbaro - Initiative media, Angélica Ferrer yRamón Martin - Media Planning, FranciscoMartos y Carlos Fernández - Via Subte, JorgeMartinez - Ad Latina , Eduardo Sallenave -Publicidad SarmientoGuillermo Taffet - Starcom, Horacio Castelli -DDB, Felix Grosso - Felix Grosso y Asoc.

Coordina: Martín Stortoni

Esta Jornadas están destinadas a todos aquellosprofesionales y estudiantes vinculados al trabajocon medios, ya sean del campo de la Publicidado de las Relaciones Públicas u otras áreas delas comunicaciones como a quienes en lasempresas requieran de los medios para alcanzarobjetivos de ventas, posicionamiento e imagen.

En el marco del “Convenio de cooperaciónacadémica” entre la Universidad de Palermo yel Instituto Politécnico de Milano, se realizaránen la Facultad de Diseño y Comunicación, entreel 9 y el 11 de octubre próximo, las PrimerasJornadas de Diseño Italiano 2001.Estas jornadas constarán con la presencia dedocentes italianos de la institución antes mencio-nada, que a su vez tienen amplia experienciaprofesional y un destacado lugar en el campo deldiseño del interiores, del equipamiento y deldiseño industrial en la ciudad de Milán.Las jornadas, que tendrán un carácterfundamentalmente académico, están planteadasen tres días consecutivos, con dos lecciones (omódulos) cada uno, donde se hará especialénfasis en al área proyectual del Diseño deInteriores e Industrial, en las nuevas tendenciasdel interiorismo contemporáneo en Italia y en

el constante impactode las propuestastecnológicas que día adía proveen las empresasde equipamiento.Este encuentro es abierto a todos losprofesionales y estudiantes interesados en laproblemática del diseño y fundamentalmente aDiseñadores de Interiores, Arquitectos yDiseñadores Industriales.Los docentes que nos visitarán este año son elarquitecto Arturo Dell' Aqua Bellavitis, profesortitular de Arquitectura Interior y Amoblamiento,la Diseñadora Interiorista Viviana Haddad,especialista en materiales innovativos yarquitectura efímera y el diseñador MarcoGiunta, especializado en diseños de interioresy equipamiento con materiales no conven-cionales.

Diseño ItalianoPrimeras Jornadas • 9, 10 y 11 de octubre

Comunicación del TercerSectorEspecialmente dirigida a estudiantes de lacarrera de Relaciones Públicas.

Expone:Lic. Marisa Viotti. Asesora de Comunicacióny Capacitación de Avina, especializada enprogramas de comunicación para ONG.

Martes 27 de setiembre, 11.30

C H A R L A S

El Diseño de imagen y deproducto en PumaEspecialmente dirigida a estudiantes de lascarreras de Diseño Gráfico y de Modas

Exponen:• Fabiana Carlesi

Diseñadora Gráfica dePuma, indumentariadeportiva

• Mariana SpectorDiseñadora de desarrollo de producto, Puma

Jueves 13 de setiembre, 10 hs.

ComunicacionesIntegralesEspecialmente dirigida aestudiantes de la carrerade Relaciones Públicas.

Expone:Lic. Marisa Cuervo.Gerente de RelacionesPúblicas de American Express

Martes 25 de setiembre, 19 hs.

Las charlas son de entrada libre y gratuitay no requieren inscripción previa.

Mauro Arroyo, Priscila Clementti, EmmanuelGarcía Ravel del área creatividad y GastónCleiman Can, Felicitas Pérez, FlorenciaWoscoff del área medio/cuentas, estudiantes dela Facultad de Diseño y Comunicación de laUniversidad de Palermo, están realizando parala película “No Sabe / No Contesta”, deFernando Musa, la estrategia de medios y pautapara la publicidad y promoción de la película;arte de afiches, postales, vía pública y guiónde trailer, diseño de pressbook, entre otros.El trabajo empezó en Julio a través de unconcurso para el afiche de la película queorganizó la Facultad, luego de ganarlo, el grupoofreció asesoramiento en la comunicaciónintegral de la misma.La película “No Sabe / No Contesta”, elprotagonista es Mariano Martinez y el directores Fernando Musa, cuya película anterior hasido la premiada “Fuga de cerebros”.

Qué hacen nuestrosestudiantes?

JORNADAS

CONCURSO PARA ESTUDIANTESDE DISEÑO Y COMUNICACIÓN

d&c septiembre 2001 • Facultad de Diseño y Comunicación • Universidad de Palermo

dc&septiembre 2001

Página 12

AREA DE DESARROLLO E INSERCIÓN LABORAL

Búsquedas Laborales solicitadas por empresas a nuestra universidad durante agosto

Area de Desarrollo e Inserción LaboralEl Área de Desarrollo e Inserción Laboral vinculaa alumnos y egresados con empresas, estudiose instituciones.Las búsquedas se publican en las carteleras de laUniversidad.

Los alumnos interesados pueden llevar su curriculumal Área Bolsa de Trabajo. Mario Bravo 1.050, PlantaBaja, de 9 a 20. Teléfono: 4 964 4662.

Universidad de Palermo: Autorizada provisoriamente porResolución 2357/90 del Ministerio de Cultura y Educación,Artículo 64, C - Ley 24521/95

diseño&comunicación

Dirección Editorial: Oscar EchevarríaDiseño: María Constanza TogniFotografía: Edgardo Díaz - Fernando ParraTextos: Romina Pinto

Tirada: 5.000 ejemplares

Universidad de PalermoFacultad de Diseño y ComunicaciónMario Bravo 1050 Tel: 4964 4640fdyc@palermo.edu.ar www.palermo.edu.ar

FECHA Nº EMPRESA TAREA A REALIZAR

10/08 44 IMAGEN DE EMPRESA Asistente de marketing

16/08 184 PHARMA SERV ARGENTINA/ PSA Diseñador Gráfico

16/08 240 PHARMA SERV ARGENTINA/ PSA Pasante para Dpto de Publicidad

02/08 445 ACENTHO S.A. Vendedores

02/08 446 MARCO de PMC SRL Especilista en punto de Venta

02/08 447 ALBREMATICA.COM S.A. Pasante

03/08 448 MERCOSUR ON LINE S.A. Data Entry

03/08 452 JAFRA COSMETICS SRL Diseñadora Gráfica

06/08 453 AQUILES S.R.L. Pasante de Marketing

06/08 454 ANNUITI ARQUITECTURA PUBLICITARIA Arquitecto / a

06/08 455 Fundación Educación y Trabajo Data Entry

07/08 456 PRIMA CONSULTORA Programador Jr.

07/08 457 PRIMA CONSULTORA Soporte Técnico para usuarios

07/08 458 PRIMA CONSULTORA Atención al público

07/08 459 CETELEM GESTION S.A. Asistente de Marketing

07/08 460 FUNDACION PROA Diseñador Gráfico

07/08 461 FUNDACION PROA Diseñador Grafico

07/08 462 Levi Strauss Argentina LLC Asesora Comercial

07/08 463 COMISION NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR Pasante de Derecho

08/08 464 CONSULTORES ORGANIZACIONALES Asistente de RR HH

09/08 465 XYZ EDITORA S.A. Redactor

10/08 466 CARDOSO-DOMINICI Encargado Administrativo

10/08 467 GLOBAL NET S.A. Pasantes

10/08 468 GLOBAL NET S.A. Pasantes

13/08 470 HUMAN TECH, Consultora en RRHH Responsable de Marketing

13/08 471 HUMAN TECH, Consultora en RRHH Asistente de Créditos y Cobranzas

13/08 472 IMPORTANTE COMPAÑÍA DE MERCHANDISING Asistente de Ventas

15/08 474 CEA PRODUCCIONES Asistente Administrativo de Producción

15/08 475 PROMETH S.A. Responsable de Marketing

15/08 476 CARREFOUR ARGENTINA S.A. Jóvenes Profesionales

16/08 477 Fundación Educación y Trabajo Pasante

16/08 478 IMPORTANTE COMPAÑÍA DE MERCHANDISING Asistente de Comercio Exterior

16/08 479 IMPORTANTE COMPAÑÍA DE MERCHANDISING Administrativo Contable

16/08 480 IMPORTANTE COMPAÑÍA DE MERCHANDISING Ejecutivo de Cuentas

16/08 481 COM 4 S.A. Vendedor

17/08 482 PHARMA SERV ARGENTINA/ PSA Diseñador Web

17/08 483 PHILIPS Argentina S.A. Asistente Administrativo Comercial

21/08 484 HOSPITAL ITALIANO Asesor de Ventas

Estudiantes y Egresados denuestra Facultad que seubicaron laboralmente por laBolsa de Trabajo de laUniversidad

Josefina BraveEstudiante de 1º año de Publicidad (UP).Trabaja en Credencial Argentina S.A,Administración de tarjetas de crédito. Sus tareasson Ventas de tarjetas de crédito y seguros devivienda y reempadronamiento de socios.

María Emilia CherianiEstudiante de 3º de Publicidad (UP).Trabaja en Deam S.R.L, Equipamiento médico.Sus tareas son tareas administrativas, atencióntelefónica,

Mariano FiascheEstudiante de 4º año Diseño Gráfico (UP).Trabaja como Diseñador en GM Ediciones,Editorial / Publicidad. Sus tareas son armadode catálogos, diseño editorial.

Gerardo Adrián GilEstudiante de 2º de Publicidad (UP).Trabaja como bedel Universidad de Palermo.Está en la Recepción y en la organización delDepartamento.

Leandro Gonzalez SessoEstudiante de 1º año de Publicidad (UP).Es Asesor Comercial en Deam S.R.L,Equipamiento médico. Su tarea es elrelevamiento de zonas.

Laila GutierrezEstudiante de 1º año de Publicidad (UP).Está en el área de ventas del Banco Río. Sustareas son venta de productos bancarios:paquetes preparados para estudiantesuniversitarios

Cynthia Paola PiazzoniEstudiante de 3º año de Relaciones Públicas(UP).Trabaja realizando tareas administrativas en laFacultad de Ciencias Económicas yEmpresariales de la Universidad de Palermo.

Alejandro PrinaEstudiante de 3º año de Publicidad (UP).Trabaja en en Departamento de Marketing deMarco de PMC SRL, Consultora de Marketing.

M. Lucía CarlomagnoEstudiante de 3º año de Relaciones Públicas(UP).Trabaja en Credencial Argentina S.A,Administración de tarjetas de crédito. Sus tareasson venta de seguros para la vivienda.