directrices para la colocación de arrecifes...

29
Directrices para la colocación de arrecifes artificiales Edward Kleverlaan OLCP Buenos Aires, Argentina 22 to 24 May 2013

Upload: duongkiet

Post on 17-Aug-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Directrices para la colocación de arrecifes artificiales

Edward KleverlaanOLCP

Buenos Aires, Argentina22 to 24 May 2013

Page 2: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Resumen de la Presentación• Directrices LC / LP para los

arrecifes artificiales.

• Beneficios e impactos de los arrecifes artificiales

• Criterios, materiales, diseño, evaluación de impacto, monitoreo de arrecifes artificiales.

2

Page 3: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• Sección 1.4.2.2 del Protocolo de Londres, el artículo III.1.b.ii Convenio de Londres.

• "El de dumping no incluye: ...la colocación de materias para un fin distinto del de su mera evacuación, siempre que dicha colocación no sea contraria a los objetivos del Convenio / Protocolo. "

Definición de colocación

3

Page 4: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• 2002 Discusiones• El reconocimiento de que la "colocación de materias para un fin distinto del de su

mera evacuación" es una excepción a la definición de "dumping" en el marco del Convenio y Protocolo de Londres.

• Orientación general sobre las actividades de colocación no está disponible.• 2005 LC / LP Reunión del Grupo Científico• Las discusiones revelaron que "las actividades de colocación" se están llevando a

cabo en muchos lugares.• Solicite una perspectiva global sobre las directrices regionales existentes.• PNUMA compilado directrices nacionales y regionales existentes prácticas de

arrecifes artificiales y estudios de casos.

Fundamentos de las Directrices

4

Page 5: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• Directrices para la colocación de arrecifes artificiales

• El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente Convenio / Protocolo de Londres

• Publicado en 2009

La publicación de las Directrices

• Dirección del sitio web para los arrecifes artificiales• http://www.imo.org/blast/mainframemenu.asp?topic_id=1815

5

Page 6: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• Ayudar a los países que han reconocido la necesidad de evaluar la propuesta de colocación de arrecifes artificiales sobre la base de criterios científicos sólidos y el desarrollo de un marco normativo adecuado.

• Ayudar en la aplicación de las regulaciones en los países en los que estas regulaciones ya están en marcha, pero cuando no lo es, sin embargo, la necesidad de que esa orientación.

• Colaborar en la actualización de las directrices o reglamentos

• Ellos no son jurídicamente vinculantes para todos los países, sean o no existen regulaciones nacionales.

Objetivo de las directrices

6

Page 7: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Un "arrecife artificial" es una estructura sumergida deliberadamente construido o colocado en el lecho marino para emular algunas de las características de un arrecife natural como protección, regeneración, concentración y / o la mejora de las poblaciones de los recursos marinos y su hábitat de vida.

• Incluye: la promoción de la investigación, las oportunidades recreativas, y el uso educativo de la zona.

• No incluye: estructuras sumergidas colocados deliberadamente para realizar funciones no relacionadas con las de un arrecife natural - como rompeolas, amarres, cables, tuberías, dispositivos o plataformas de investigación marina - aunque ciertamente imitar algunas funciones de un arrecife natural.

Definición de Arrecife Artificial

7

Page 8: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Los arrecifes artificiales se clasifican, según su uso o destino:

1. Propósitos Ambientales - biodiversidad o manejo de los ecosistemas, restauración, gestión de la calidad del agua, y otras actividades similares.

2. Los recursos marinos vivos - la atracción, la mejora, la producción y la protección.

3. Fomento de actividades turísticas y de ocio - la pesca deportiva, el buceo, el surf, paseos en bote y otras actividades similares.

4. Investigación Científica y de Educación

5. Estructuras de uso múltiple

Clasificación de Arrecife Artificial

8

Page 9: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Las Directrices incluyen una visión general y análisis de los posibles beneficios ambientales y socio-económicos.

Las Directrices incluyen una visión general y análisis de los impactos potenciales que pueden ocurrir durante la:

• La construcción o elaboración de materiales

• Transporte a

• colocación

• Efectos a largo plazo

Para cada impacto, se discuten las medidas de mitigación.

Beneficios potenciales e impactos

9

Page 10: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• Resumen de las organizaciones e instrumentos internacionales :

Convenio y Protocolo de Londres

Otros convenios internacionales (Basel, OSPAR, Barcelona) Ejemplos de los reglamentos / Nacionales para arrecifes artificiales

• Planificación y Toma de Decisiones ejemplos para la construcción artificial Local arrecife Nacional / Colocación :

Política y Legislación

Proceso de permisos

Permisos y condiciones

Marco Regulatorio

10

Page 11: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

• Criterios Legales El proyecto debe ser compatible con la legislacin nacional y cualquier

obligación internacional aplicable.

• Criterior Técnicos factibilidad funcionalidad compatibilidad medioambiental La durabilidad y la estabilidad Adecuación de los programas de seguimiento propuestos Idoneidad de los acuerdos de desmantelamiento propuestos

Evaluación Proyecto para Arrecifes Artificiales Proyectos: 1. Criterios generales

11

Page 12: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Descripción de los elementos principales a tener en cuenta:

• Diseño y materiales (también descrito en gran detalle en el Anexo 3)

• ubicación

• Otros criterios específicos para filones:

1. Mejora de la productividad y / o la biodiversidad

2. Protección de los ecosistemas / recurso

3. Ocio o con fines recreativos

Evaluación Proyecto para Arrecifes Artificiales Proyectos: 1. Criterios específicos

12

Page 13: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Las Directrices incluyen los siguientes 8 Anexos:• Formulario de solicitud de modelo• Permiso de Modelo• Presentación de los diseños y materiales para arrecifes artificiales• Los estudios ambientales y la evaluación del impacto de los arrecifes

artificiales• Directrices específicas para la evaluación de buques y para la

evaluación de las plataformas u otras construcciones en el mar• Directrices específicas para la evaluación de inertes, inorgánicos

Geológico de Materiales• Monitoreo• Desmontaje

Anexos

13

Page 14: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 3: Materiales de arrecifes artificialesRecomendaciones generales para Materiales.• Los materiales inertes que son resistentes al deterioro en agua de mar.• Compatible con las disposiciones de la Convención y Protocolo de

Londres Evaluar las características físicas y químicas de acuerdo con las directrices.

Se pueden considerar algunos tipos de materiales de dragado, como rocas y cantos rodados.Selection of materials may affect the nature of the species and prey which will colonize the reef.

• La selección de materiales puede promover juvenil o hábitat de los peces adultos.

• Los arrecifes en zonas de alta energía, expuestos deben ser construidos de materiales pesados como rocas, concreto o acero.

14

Page 15: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 3: Materiales de arrecifes artificialesCriterios Generales

• Función: La selección de los materiales adecuados es vital para asegurar que un arrecife artificial cumple con sus objetivos.

• Compatibilidad medioambiental y durabilidad: Los materiales utilizados para la construcción de un arrecife artificial deben minimizar los riesgos para el medio ambiente, sobre todo a partir de los contaminantes químicos, y los posibles conflictos entre los usuarios.

• Inestabilidad: Los materiales utilizados para diseñar un arrecife artificial debe ser lo suficientemente estable como para soportar el impacto de las olas y las corrientes de marea, por lo que no están volcados, laminadas o fracturados.

15

Page 16: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 3: Materiales de arrecifes artificialesConsideraciones de los Contaminantes :

• Pueden ser necesarias medidas adicionales para la preparación para asegurar que los contaminantes asociados con el material de arrecife artificial no entran en el medio ambiente marino.

• Los buques o plataformas pueden contener contaminantes que son tóxicos para la vida humana o marina, entre ellos: PBCs, hidrocarburos, metales pesados, materiales radiactivos u otras sustancias que deben ser evaluados y eliminado antes de hundirse correctamente.

• Costes de limpieza se incrementarán con el tamaño y la edad del buque o de la plataforma.

• Consulte el Anexo V de consideraciones adicionales con respecto a la utilización de buques o plataformas como arrecifes artificiales.

16

Page 17: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 3: Materiales de arrecifes artificialesTipos de materiales: naturales, reciclados o prefabricados

Analizar las ventajas y desventajas de los materiales:

Hormigón Madera Roca Desechos electronicos Buques obsoletos Plataformas marinas obsoletas

17

Page 18: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 3: Diseño de arrecifes artificiales

Principales elementos a tener en cuenta en el diseño:

– configuración– Forma y tamaño– espacios intersticiales

Superficie total:– Arrecifes de producción– Arrecifes altamente

especializados– Arrecifes de protección

18

Page 19: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Estudios ambientales de línea de base:1. Las condiciones oceanográficas en la ubicación

propuesta

2. La dinámica de sedimentos, las características y la calidad

3. Geomorfología

4. Condiciones de calidad del agua

5. Las comunidades biológicas

6. Geografía de la zona

7. Interés socioeconómico

8. herencia cultural19

Page 20: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Estudios específicos para el diseño del arrecife artificial:

• Estabilidad de los arrecifes en relación con las olas y las mareas efectos.

• Diseño y la ubicación de los arrecifes de protección.

• Factores biológicos y el diseño de los arrecifes de mejora de la pesca.

• La actividad pesquera y el diseño de los arrecifes de mejora de la pesca.

• Economía de los arrecifes para el buceo recreativo buceo, surf, o practicar deportes acuáticos.

20

Page 21: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Para cada fase del proceso de desarrollo

y gestión de los arrecifes artificiales

que hay una variedad de impactos potenciales.

FASE Ejemplos de Impacto

Fase de Construcción

Transporte de elementos estructurales a sitio dehundimiento

Trabajar para el hundimiento de los elementosestructurales

La presencia de los equipos y medios utilizadosen los trabajos de instalación

Fase de Operación

La actividad biológica del arrecife artificial

La presencia de la estructura hundida

Funcionalidad del arrecife artificial

Desmontaje o posible abandono

Retirada de los elementos estructurales

Transporte de los elementos estructurales en elsitio de disposición final

Presencia de los trabajos de desmantelamiento

La presencia de restos de los elementosestructurales

21

Page 22: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Identificar la naturaleza o el tipo de los impactos potenciales :–Físico-Naturales–perceptivo–socioeconómico–Cultural

Dentro de cada categoría, puede haber un número de sub-categorías, cada una de las cuales está asociada con una o más variables que pueden ser afectados como consecuencia de la colocación de un arrecife artificial.

22

Page 23: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

SISTEMA FÍSICO-NATURAL

Subsistema Ejemplos de variables que pueden ser afectados

Ambiente atmosférico Calidad del aires

Medio ambiente costero Morfología costera (dinámica costera)

Medio Ambiente Marino

Morfología submarina (variaciones batimétricas)

Calidad del agua

calidad de los sedimentos

Las comunidades bentónicas

comunidades pelágicas

SISTEMA PERCEPTIVO

Entorno perceptualPaisaje Costero, marino y submarino.

Los niveles de ruido y vibraciones

SISTEMA SOCIOECONÓMICO Y HUMANO

Entorno socialEmpleo directo e indirecto

Áreas recreativas y de ocio

Economic environmentLa actividad pesquera (pesca tradicional)

Turismo

Infrastructural environment and other uses

Infraestructuras

sitios de hundimiento

Navegación

zonas de pesca

SISTEMA CULTURAL

Entorno histórico-cultural Patrimonio histórico 23

Page 24: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Cuando las actividades que puedan generar impactos han sido identificados y la naturaleza de dichos impactos descritos, su significado puede ser evaluada.

La evaluación de impacto se realizó utilizando la información ya recopilada, de acuerdo con los siguientes pasos:

Descripción básica del impacto Caracterización del impacto Importancia del impacto

24

Page 25: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Medidas correctivas y de mitigación - Medidas Preventivas Generales: Arrecifes no deben colocarse en zonas de alto valor ambiental y cultural.

Los buques que participan en la instalación del arrecife deben evitar viajar por las zonas sensibles en el camino hacia y desde el sitio.

El estricto cumplimiento de la Preparación y directrices de limpieza para la colocación en el mar de buques para la construcción de arrecifes artificiales.

Los riesgos laborales deben abordarse a través de un Plan de Prevención de Riesgos Laborales y un Plan de Seguridad y Salud.

25

Page 26: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 4: Estudios Ambientales y Evaluación de Impacto

Medidas correctivas y de mitigación - Medidas preventivas para situaciones de riesgo o de emergenciaLas medidas apropiadas se deben poner en marcha para garantizaruna respuesta adecuada a las situaciones de riesgo o de emergencia(que no sea la salud y seguridad en el trabajo) que pueda surgirdurante el transcurso del proyecto - por ejemplo, los derrames depetróleo.

26

Page 27: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 7: SUPERVISIÓNLas DIRECTRICES establecen los descriptores y

métodos recomendados más adecuadas para llevar a cabo las observaciones de seguimiento.

Monitoreo deCumplimiento

Monitoreo deEficacia

MonitoreoAmbiental

Asegúrese de que el arrecife está construido y operado de acuerdo con las condiciones especificadas en el

permiso.

¿Está funcionando el arrecife? -Estabilidad-Funcionalidad

• Determinar si el área afectada se diferencia de las predicciones en la evaluación ambiental.

• Determine si el alcance de los cambios más allá de la zona prevista de impacto difiere de los previstos.

27

Page 28: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 8: DesmontajeLos estudios de monitoreo pueden indicar que un arrecife artificial es:

• No funciona como se pretendía,• No funciona en la medida prevista, o• No se encontraron impactos negativos que no fueron identificadas en la

evaluación del impacto ambiental.

Hay dos opciones que deben ser investigados :• El arrecife debe ser modificado a fin de rectificar la situación, o• Si la modificación no es posible, o ha fallado, la autoridad competente

podrá adoptar una decisión, en el interés público, para tener la estructura del arrecife desmantelado y retirado.

28

Page 29: Directrices para la colocación de arrecifes artificialescpps.dyndns.info/cpps-docs-web/planaccion/biblioteca/lp-cl/09a... · mera evacuación" es una excepción a la definición

Anexo 8: Desmontaje

Las Directrices incluyen estudios y recomendaciones generales para garantizar que el desmantelamiento y retiro de estructuras se realizan de una manera ambientalmente racional.

29