AÑO 8- N° 86 - OCTUBRE 2013Director: HUGO BLANCO

Cumbre delos pueblosafectados

por la minería

internacional: Avanza la trágica depredación del pulmón del mundoBrasil

y el ataque a los pueblos indígenas: El campesinado se mueve y estremece el paísColombia

PRECIO: S/. 1.00PRECIO: S/. 1.00

N u e v o i n t e n t o p o rd e b i lit a r a l a sc o m u n id a d e s

Los nahua-kugapakorien peligro

Atacan a los guardianes de las lagunas

LLAPA RUNAQ HATARIYNINEditora "Lucha Indígena" - RUC: 10060967194Director: HUGO BLANCO GALDOSEditor: Enrique Fernández Chacón “Cochero”Email: cefch70@hotmail.comLima Cercado–Telf: cel.9880 80679Comité de Redacción:Perú: Roberto Ojeda y Claudia PalominoColaborador: Rodrigo Montoya RojasCorresponsal en Europa: Pepe MejíaHecho el deposito legal en la Biblioteca Nacionaldel Perú 2008-01061

luchaindigena@gmail.comhttp://www.luchaindigena.com

...Hablan las Imágenes

...Y los indígenas luego de rodear a los policias losagredieron salvajemente (habla la prensa vendida)

Yo Jaime Marileo Saravia, jovenmapuche de la Comuna de Ercilla,imputado por el delito de robo con intimidación, actualmente conmedidas cautelares y condenado por la Ley Antiterrorista el año2004 a 10 años y un día .Desde mi experiencia, puedo afirmar y denunciar que el EstadoChileno durante estos años ha criminalizado nuestra demandaterritorial, a través de la represión judicial que ejerce alcondenarnos por la Ley Antiterrorista o la Ley de Seguridad delEstado. Esta situación ha ido tomando más gravedad, ya que enla actualidad el Estado criminaliza nuestra lucha, acusándonosde cometer delitos comunes, después de habernos condenadopor las leyes antes mencionadas. .Podemos denunciar públicamente que esto sigue siendo unapersecución política contra nuestra demanda territorial, ya queel Estado Chileno, aparte de inventar estas causas comunes, sehace parte activa como demandante en los procesos judiciales..Hacemos un llamado a toda la gente consciente de nuestrasdemandas, que nunca deje de creer que nuestra lucha día a díasigue siendo por la liberación territorial. Tenemos plenaconciencia que nuestros únicos enemigos son lastransnacionales forestales, mineras, hidroeléctricas, etc.

Nuestros Presos

JAIME MARILEO SARAVIA

DECLARACION

Nuestras caminatas, nuestras marchas, nuestras barricadas, nuestras“ocupaciones”, se convierten en espacios no sólo de CERCO a losenemigos de nuestros Pueblos, sino también de CONSTRUCCIÓN denuestras vidas, de nuestros sueños. Somos Todas y Todos los Pueblos en Camino Hoy en varias partes de nuestra AbyaYala, hoy llamada América, y enotros pueblos del mundo, estamos asistiendo, estamos sintiendo,estamos compartiendo, estamos tejiendo, estamos luchando de pie, loshombres, mujeres y niños, junto a ancianos y ancianas y jóvenes delcampo y la ciudad, de los barrios y los ejidos, de las fábricas y lashaciendas, de las escuelas y los parques, juntos y juntas. Nuestras caminatas, nuestras marchas, nuestras barricadas, nuestrasocupaciones, se convierten en espacios no sólo de CERCO a losenemigos de nuestros Pueblos, sino también de CONSTRUCCION denuestras vidas, de nuestros sueños.Los indígenas del TIPNIS de Bolivia, los campesinos de toda Colombia,los Mapuches y estudiantes chilenos, los usuarios del transporte de Riode Janeiro y Sao Paulo, los hermanos y hermanas de Cajamarca en elPerú, los Yukpa en Venezuela, los hermanos y hermanas de la CONAIE,nuestros queridos hermanos y hermanas, maestras y maestros ennuestro México lindo y querido; los ciudadanos y ciudadanas de Uruguaycontra la mega minería, los valientes defensores del territorio en elsufrido Paraguay, las luchas de pobladores por el agua en El Salvador,Guatemala, Honduras, las valientes mujeres y ancianos de la heridaNicaragua queriendo recuperar su Revolución; las Madres de Ituzaingó -un barrio obrero de la periferia de Córdoba, rodeado de campos de soya-luchando con el dolor del cáncer de sus hijos; pueblos y sindicatosluchando por la autonomía y emancipación en varias partes de nuestrosPueblos, todas estas luchas, todos y todas. , Perteneciendo amovimientos aparentemente diversos, lejanos: no dejan de ser una solalucha, la lucha por la Paz, por el Amor, por la Alegría, por la Justicia, por laFelicidad y la lucha en contra de la guerra declarada por el DESPOJO denuestros bienes comunes, de nuestros territorios, de nuestra cultura, denuestras Voces, de nuestras palabras, de nuestros sentimientos. Un

DESPOJO establecido por los dueños de las armas y el dinero, losdueños del odio y el desprecio, los que ostentan el poder al servicio dematar y decidir, los que pretenden condenarnos a un presente sin futuro,a un pasado sin memoria. .Los enemigos de nuestros Pueblos son los mismos, no sólo por elnombre de las grandes Corporaciones, de los grandes Bancos, de losque venden armas, sino también los gobiernos, en todas partes ennuestra América, los Estado-gobiernos de todos los colores, que detodas maneras tiñen de oscuro y rojo nuestros campos, nuestras calles,nuestras escuelas, nuestros cuerpos, entregando nuestros territorios aesos dueños del mundo.Pero nosotros NO ESTAMOS SOLOS NI SOLAS, nuestras broncas sonlas mismas, nuestras sangres son las mismas, nuestras montañas yvalles son los mismos, nuestros ríos y selvas son los mismos; los hijos ehijas que luchan son nuestros y nuestras, nuestros padres y madres,abuelas y abuelos, son los mismos porque nuestra Madre es la misma,somos hijos de ella, de la PachaMama y por eso SOMOS HERMANOS YHERMANAS, los quechuas y mapuches, los aymaras y guaraníes, losafrodecendientes y nasas, los náhuatl y yukpas, los maestros y maestrasde los campos y las ciudades, los pobladores de las barriadas denuestras ciudades, los estudiantes de nuestras escuelas yuniversidades, las mujeres y hombres de las calles: no estamos solos nisolas.Nos acompañan nuestra historia, nuestros presos y presas, nuestrosasesinados y asesinadas, los padecimientos compartidos, nuestroshorizontes que colectivamente vamos construyendo, en esasbarricadas, en esas marchas, en esos gritos, en esas lágrimas, en esosencuentros, donde todos nos convertimos en uno solo. Por eso sabemosque nuestras luchas tienen un tejido común: las ganas de vivir a plenitud,de ser íntegramente mujeres, hombres, niños y ancianos de verdad; conAlegría, con Paz, con Esperanza, con Rebeldía, para construir, paraconstruirnos, en el Camino, en el Tejido.Pueblos en CaminoAbya Yala, septiembre 9 de 2013

Pongo como editorial el manifiesto cuya lectura por el autor, Oscar Olivera, dirigente de laguerra del agua que inició el sacudimiento de Bolivia, estremeció de entusiasmo alauditorio de un evento internacional en Brasil.Hugo Blanco

SOMOS TODAS Y TODOS LOS PUEBLOS EN CAMINO

El viernes 20 de setiembre los“Guardianes de las Lagunas”instalados en las cercanías de la

Laguna Namococha (Hualgayoc) y quevigilan que el proyecto minero Congano se ejecute en zonas de cabecera decuenca fueron objeto de agresiones yabuso por parte de trabajadores deminera Yanacocha que actuaron encoordinación con efectivos de laDivisión de Operaciones Especiales(Dinoes).

E l 2 3 d e s et i e m b re , f u e ro nn u e v a m e n t e a t a c a d o s p o rdesconocidos armados, pasada las 10de la noche, cuando en el lugarpernoctaban más de un ciento decomuneros que, alertados por lasráfagas, salieron a encarar a cerca deuna docena de personas armadas.Nicanor Alvarado de la PlataformaInterinstitucional Celendina (PIC)denunció el hecho informando quefelizmente los disparos no dejaronheridos entre los ronderos, pero lasbalas pasaron muy cerca de las carpasde plástico.

Los policías de la Dinoes que estabancerca apenas atinaron a disparar alaire una sola vez para dispersar a labanda armada. Cumpliendo con uncronograma establecido días antes,un grupo de ronderos de Jadibambadejó el campamento en Namocochapara trasladarse hasta la Laguna Azuly luego a la Laguna El Perol, a fin de

verificar que Yanacocha no lleve acabo operaciones en la zona.

E n C a j a m a r c a s e r e a l i z a r o nrecolecciones de víveres para apoyara los guardianes de las lagunasagredidos.

En una consultoría del sociólogoDante Vera, pagada por el GrupoNorte el año 2004, se sugiere comoestrategia a las empresas mineras queprocuren que: “sectores de lapoblación aledaña a los proyectosmineros que son beneficiadas conposibilidades de empleo y obras se(deben) organizar y fortalecer paraenfrentar a los sectores politizados delas rondas campesinas, ONG e iglesia

y (deben)…”. Rocío Silva Santistebanadvierte que la empresa estaríaponiendo en práctica estos consejos,procurando enfrentar a los ronderoscontra pobladores a favor de la mina,complicando más la situación y paraque ya no s e vea com o unenfrentamiento entre ronderos yempresa.

Atacan a guardianes de las lagunas¿Paramilitares en Cajamarca? Conga en Suiza

El jueves 12, la ONG francesaFrance Libertés, que defiende elderecho al agua, realizó en la sededel CDDHH en Ginebra (Suiza), unevento en el cual el compañeroMilton Sánchez expuso las viola-ciones a los DDHH del gobiernoperuano y la minera Yanacocha enel caso Conga; y del gobierno yA.C. Energia SA (Odebrecht) en elcaso Chadin 2. El embajadorperuano ante el CDDHH trató derefutarlo, Milton Sánchez seentrevistó con miembros de dife-rentes relatorías como el de Dere-chos de los Pueblos Indigenas,Agua y DDHH, Derecho al Agua yEmpresas. El día siguiente, elDirector de France Libertés expu-so ante el CDDHH el caso Conga.

Orpian castigará a mineros informalesLos integrantes de la Organización delos Pueblos Indígenas de la AmazoníaN o r t e d e l Pe r ú ( O R P I A N - P )amenazaron con capturar a laspersonas que practican la mineríainformal y llevarlas hasta suscomunidades para castigarlas.

Esta decisión la tomaron frente a lafalta de interés de las autoridadeslocales, regionales y nacionales antela contaminación que generan losmineros artesanales en la zona defrontera, provenientes deEcuador.

“ N uest ro com i t é dev i g i l a nc i a a m bi enta lr e a l i z a r á r o n d a s eintervendrá a todo mineroilegal que encontremos enla zona, lo capturaremos yllevaremos a nuestrascomunidades, que seencuentra a siete días decamino, y los castigaremoss e g ú n n u e s t r a scostumbres ancestrales”,e x p l i c ó E d w i n

Montenegro, dirigente de ORPIAN.

E x p r e s ó q u e e l l o s n o s eresponsabilizarán de las accionesque tomen los indígenas contra losmineros ilegales; refirió que se hatomado la decisión de instalar unaciudad denominada Kumpanan, quese ubicará a un kilómetro de lafrontera. Asimismo, buscarán elapoyo de los Shuar (miembrosindígenas de Ecuador) para combatirla minería informal.

Resurge la voz qanchicontra proyecto hidroeléctrico

Convocados por el Comité deRegantes Salqa I y II del Vallede Salqa-Combapata, organi-

zaciones indígenas y campesinas dela provincia de Canchis (Cusco),alrededor de 500 comuneros semovilizaron desde el distrito deCombapata hasta la ciudad de Sicua-ni el 25 de Setiembre.La convocatoria lahizo la coordinadoradel comité, AureliaQanchi, previo unacuerdo de asambleay pese a intentos desabotaje anterioresde ciertos dirigentescomprados por laempresa Salqa Puka-ra. La protesta sedirige contra el mega-proyecto de la Hidroe-léctrica se Salqa Puka-ra, que provocaría a lad i s m i n u c i ó n d e lcaudal natural del rio Salqa y porquetambién se pretende privatizar másel agua para el riego.

Este proyecto generó dos levanta-mientos en su contra en toda laprovincia en los años 2008 y 2009, laempresa cambió de táctica intentan-do dividir las organizaciones com-prando algunos dirigentes. Ahoraseñalan que hasta el alcalde de Com-

bapata habría sido comprado por laempresa, pese a haber accedido alcargo con una posición de respaldo alreclamo popular.

También se sumaron a la protestaotros comités de regantes como el deJunt'uma, Machaqmarka del distrito

de Tinta, que también serían afecta-dos por el proyecto, que pretendetrasvasar el rio Salqa mediante túne-les, para inundar el valle del Vilcanotay generar energía para venderla amineras extranjeras. La marcha llegóa la fiscalía provincial y a la plaza dearmas donde se le hizo recordar alalcalde provincial que en su campañahabía dicho que estaba en contra deeste proyecto.

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.3

Sin canon

Con el pretexto del bajón deprecios de los metales, elgobierno ha reducido el

canon minero a municipalidades ygobiernos regionales, en muchoscasos hasta el 40 %. Pero en Espinaresta reducción ha sido del 92%, loque muestra un claro caso de repre-salia por el apoyo incondicional quela municipalidad de Espinar da alreclamo de su pueblo.

El 22 de setiembre, en un tendencio-so reportaje del programa capitalino“Cuarto Poder”, insinuaron que lafalta de obras en la provincia es culpade la gestión del alcalde OscarMollohuanca, sin aceptar su explica-ción de que las obras programadasquedaron cortadas por esa reduc-ción. Mencionaron los resultados delmonitoreo de las aguas contamina-das pero sin dar la informacióncompleta. Todo esto es parte de unagran campaña difamatoria contra elpueblo k'ana.

El día del paro nacional de trabajado-res públicos, 26 desetiembre, más de3500 espinarensestrabajadores deconstrucción civil,comerciantes delmercado central,trabajadores delsector de educa-ción, trabajadoresde las municipali-dades participaronde manera masiva,

pidiendo urgente reposición delpresupuesto del canon minero y sino hay reposición algunos pedíancierre de la minera Antapaccay.

Continúa criminalización

El sábado 28 de septiembre de 2013se dio inicio a la Audiencia de Controlde Acusación en contra de ÓscarMollohuanca Cruz, Herbert HuamánLlave y otros dirigentes de la provin-cia de Espinar, en el Primer Juzgadode Investigación Preparatoria de Ica.

Pues los procesosderivados de lacriminalización del a prot es ta enEspinar se siguenl leva ndo en lar e g i ó n d e I ca ,aunque esto esinconstitucional.

La audiencia se dioi n i c i o c o n l apresencia de todasl a s p a r t e s , e l

El conflicto latente en Espinar

Nuevo intento por debilitara las comunidades

La mina que amenaza volvera zona aymara

Bear Creek Mining Corp logró laaprobación ambiental para su minaCorani en Carabaya (Puno), pero eldesarrollo del gran proyecto deplata podría mantenerse en suspen-so por ahora, según dijo el presiden-te ejecutivo de la minera canadien-se. La empresa prioriza recuperarlos derechos de la mina de SantaAna, su otro proyecto de plata en elsur de Puno, que fue suspendido poruna ola de protestas que llevaron alGobierno a revocar la autorizaciónde la compañía para operar en elárea. Desde entonces, Bear Creek haamenazado con accionar legalmen-te contra el Gobierno por ese asun-to.

“Estamos trabajando muy duro,ahora que Corani está en un caminoseguro, para recuperar Santa Ana”,dijo el presidente ejecutivo AndrewSwarthout. El triunfo en Corani ledio más optimismo a la compañía

respecto a la posibilidad de recupe-rar los derechos para desarrollarSanta Ana.

Originalmente, Bear Creek planeabaconstruir primero el proyecto SantaAna —de menor tamaño y costosmás bajos—, y utilizar los flujos decaja de esa mina para financiar eldesarrollo de Corani, que serámucho más grande. Sin los flujos dedinero de Santa Ana, la firma tendráque acudir a los mercados de capitalpara financiar Corani, lo que leresultaría más costoso y con ciertosriesgos para la empresa.

En el futuro, el Perú podría serdemandado por daños ambientalesinternacionales y obligado a pagaruna indemnización multimillonariapor permitir que el mercurio de laminería ilegal afecte la vida de otrospaíses, pues los ríos de Madre deDios penetran a la Amazonía.

Juzgado dio cuenta de un escritopresentado un día antes, en el cual elMinisterio Público solicita al Juez deIca que Óscar Mollohuanca Cruz,Herbert Huamán Llave y SergioHuamaní Hilario sean comprendidos

"de manera alternativa" comopresuntos "instigadores" del delitode atentados contra la seguridadcomún y otros.

Con este escrito, la Fiscalía varía suacusación primigenia presentando alos acusados no sólo como "autoresmediatos" sino como "autoresmediatos o instigadores". De estemodo varía sustancialmente laacusación y por ende el debatetécnico, así como los argumentos dela defensa de los acusados. Por estarazón los abogados del alcalde y losdirigentes de Espinar solicitaron alJuez la suspensión de la audienciapara adecuar la defensa a la nuevafigura planteada. La audienciacontinuará el día sábado 26 deoctubre en la Región Ica.

La bancada oficialista del Parti-do Nacionalista-Gana Perúpresentó el Proyecto de Ley

2462/2012-CR que intenta modificarel artículo 11 de la Ley 26505, Ley dela inversión privada en el desarrollode las actividades económicas en lastierras del territorio nacional y de lascomunidades campesinas y nativas.La modificación se refiere a la vota-ción para que las comunidades cam-pesinas de la sierra dispongan de sustierras comunales. La Ley exige quepara decidir el destino de las tierrascomunales (y su posible venta) serequiere la aprobación de dos terciosde los comuneros habilitados, conesta modificatoria se pretende reba-jar este requisito al 50 por ciento delos miembros asistentes a la asam-blea instalada.

El proyecto ingresó el 15 de julio a lamesa de partes del Congreso a pro-puesta de Eulogio Amado RomeroRodríguez, conocido como el congre-sista “come oro” por sus estrechosvínculos con la minería ilegal enMadre de Dios. Este proyecto tiene

un propósito similar al Decreto Legis-lativo 1015 que expidió el nefastogobierno de Alan García el 2008 en elmarco de la política denominada “delperro del hortelano”. El texto justificaesta pretensión diciendo que “loscambios inexorables de la sociedad(materialismo dialéctico) y la natura-leza de las comunidades campesinasde la sierra” que “se encuentran yaintegradas a la vida de las grandesciudades del país”.

La reducción de los requisitos en lavotación “va facilitar y dar viabilidadel desarrollo y puesta en ejecución oproducción de importantes proyec-tos de inversión pública y de privadosque va a repercutir positivamente enla economía regional y nacional”.Entre esos proyectos se mencionaentre paréntesis las carreteras, puen-tes, centrales hidroeléctricas, reser-vorios, y aunque no directamente amineras y petroleras, es obvio queestas empresas serían las principalesbeneficiarias.

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.4

Ciegos, sordos y sin memoria frente a los Nahua KugapakoriClaudia M. Palomino Valdivia

Ca d a v e z s o n m á s l a sinstituciones oficiales quecierran filas para beneficiar la

ampliación del Lote 88 del ProyectoCamisea de la empresa Pluspetrol,poniendo en riesgo la supervivenciafísica y cultural de los NahuaKugapakori en Alto Serjali, un puebloen aislamiento voluntario ubicado enla “Reserva Territorial Kugapakori,Nahua, Nanti y otros” en la regiónCusco. Asimismo tambiéneste proyecto tendrá severosi m p a c t o s s o c i a l e s yambientales en la partenorte, en el territorio de losk i r i n e r i d e o r i g e nmachiguenga. Y en la partesur, en asentamientosm achiguenga y na nt isaislados en el Alto Cashiriari.

Al parecer ahora todos sonciegos, sordos y s inmemoria. Ciegos porque noven las 83 observaciones técnicashechas por el Viceministerio deInterculturalidad al Estudio deImpacto Ambiental (EIA) elaboradopor Pluspetrol, que reconoce que lasnuevas actividades de exploraciónocasionaran un daño severo y críticoen la salud de los pueblos enaislamiento voluntario; y queextrañamente tan sólo unas horasdespués de haber sido colgado fueretirado de la web. Tampoco ventodas las pruebas que aseguran suexistencia como lo hizo el ministro deEnergía y Minas, Jorge Merino Tafur,

quien ha negado la presencia deindígenas no contados en estaReserva. Sordos porque no escuchanlos cientos de pronunciamientos deorganizaciones y personas de lasociedad civil tanto a nivel nacionalcomo internacional que piden laprotección de la vida de este pueblo.Sin memoria porque no recuerdantodos los convenios internacionales,de derechos humanos, las leyes

nacionales, que exigen la protecciónde estos pueblos y ahora proponenque a través de una carretera como lodijo Ollanta Humala o dándoles DNIcomo lo planteó Pluspetrol, dejaránde ser no contactados y seránincluidos. También olvidaron que enalgún momento estas mismasinstituciones pusieron objeciones aeste proyecto por los graves dañosque ocasionarían para luego darle deun momento a otro su aprobación.Como lo hizo ahora la AsociaciónNacional del agua (ANA), que luegode haber emitido 28 observaciones al

proyecto de ampliación, el 11 desetiembre emite un informe técnicoal Ministerio de Energía y Minas;donde expresó su opinión técnica afavor del estudio de impactoambiental (EIA) asegurando que noafectará los recursos hídricos paraestas poblaciones vulnerables, perosin justificar técnicamente cómo esque las líneas sísmicas 2D y 3D, losdieciocho pozos exploratorios y la

construcción de la l ínea deconducción no tendrá un impactosignificativo en el recurso hídrico delas poblaciones.

Y ante tanta ceguedad, sordera ypérdida de memoria sólo queda unp u e b l o d e s p r o t e g i d o , m u yvulnerable a cualquier enfermedadtraída de fuera, o a cualquier impactoambiental y social, tal como fue en ladécada de 1980 que a raíz de unconta c to no vo l unta r i o contrabajadores de la empresa Shell,murió casi la mitad del pueblo Nahuapor el contagio de enfermedades.

Nuevamente la vida de un puebloque optó por vivir así hace miles deaños, anterior a la creación de laRepública, está en peligro por unmegaproyecto y ahora ¿Quién nosdirá que están siendo azuzados?¿Quién nos dirá que el dirigente va acandidatear? ¿Quién nos dirá quehay terroristas infiltrados? ¿Quiénnos dirá tantas excusas más?, comolo han estado haciendo hasta ahora

p a r a j u s t i f i c a r e s t o sm e g a p r o y e c t o sdestructores de la vida y lanaturaleza. Sólo nos quedaa las organizaciones, a lapoblación de a pie, unirnosy expresar día a día nuestrodescontento y rechazo,m e d i a n t ep r o n u n c i a m i e n t o s ,acciones legales, accionesen la calle, en las redessocia les, etc .; porque

peligra la vida de estos hermanos sin o h a c e m o s a l g o , p o r q u e ,d e f i n i t i v a m e n t e n u e s t r a sautoridades no lo harán.

U n a c o m i s i ó n d e l aFederación de la NacionalidadAchuar del Perú (FENAP)solicitó al Ministerio delAmbiente (Minam) querequiera a PERUPETRO aplicarla Evaluación AmbientalEstratégica (EAE) a los lotes dehidrocarburos 64 y 115actualmente licitados, y loslotes 166 y 196 en posiblelicitación.

Todos los lotes o bloques indicadosse encuentran comprendidos en elplan estratégico 2009 -2013 dePERUPETRO, una empresa estatal ded e r e c h o p r i v a d o q u e e nr e p r e s e n t a c i ó n d e l E s t a d opromociona, negocia, suscribe ys uper v i s a cont ratos pa ra l aexploración y explotación dehidrocarburos en el Perú.

El pueblo Achuar se encuentrapreocupado por la secuela deim pactos que generará n la s

actividades en dichos lotes. El 27 deagosto la comitiva Achuar explicóque existen evidencias actuales decontaminación en el lote 64 aconsecuencia de la actividad deexploración de la empresa Talismán.

En tal sentido, comunicaron que laposición del pueblo Achuar delPastaza es no permitir el ingreso deem pres as pet ro l eras en s usterritorios, ya que no desean que lasfuturas generaciones sufran lassecuelas de la contaminación.

Achuar exigen evaluaciónde lotes petroleros

El 20 de setiembre, en la Sala MiguelGrau del Congreso de la Repúblicase desarrolló el foro público “Perú,rumbo al Ordenamiento Territo-rial”, donde se dio a conocer elproyecto de ley 2522/2012-CR,elaborado por la parlamentariaVerónika Mendoza y que regula elordenamiento territorial. Esto debi-do a que no se han generado crite-rios básicos entre los tres niveles delEstado y las poblaciones que permi-tan un orden planificadoy no vayan en contra deldesarrollo sostenible, lademocracia y el derechode todos los peruanos yperuanas a pensar enotras alternativas dedesarrollo desde suspueblos.

El foro fue organizado porla Comisión de Descen-tralización del Congreso

de la República, la Plataforma parael Ordenamiento Territorial, laAsamblea Nacional de GobiernosRegionales (ANGR), la Asociación deMunicipalidades del Perú (AMPE) yla Red de Municipalidades Urbanasy Rurales del Perú (REMURPE). Sinembargo el Congreso no ha queridosometer el proyecto a debate enesta legislatura.

Proyecto de Ley sobreordenamiento territorial

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.5

El 10 de setiembre de 2013 uninforme del diario La Repúbli-ca y divulgado también por

Servindi, demostró cómo la mineríailegal que emplea insumos químicoscomo el mercurio se ha apoderadode importantes extensiones en lazona de amortiguamiento de laReserva Nacional de Tambopata, enla región Madre de Dios.

Periodistas y funcionarios constata-ron la existencia de nuevas zonasafectadas:

- En el límite entre Cusco, en la zonade montaña del distrito mineroQuincemil, y Madre de Dios, dondese halla un enclave minero que operaa través de compañías extranjeras.

- Huepetuhe, que alberga gran canti-dad de mineros informales desdehace varios años.

- La zona de las comunidades nativasdel Alto Madre de Dios, como laReserva Comunal Amarakaeri(RCAM), y las que se ubican en lacabecera del río Malinowski. LaRCAM se ubica en los distritos deFitzcarrald, Manú, Madre de Dios yHuepetuhe, en la provincia de Manú.Según el informe periodístico en estazona se extienden de manera incon-tenible los principales focos de mine-ría.

- En la zona de amortiguamiento de

la Reserva Nacional de Tambopata,los mineros al servicio de las mafiasde la extracción de oro habríanampliado su radio de acción a lamisma reserva.

A inicios de la década del 90, la zonaafectada por la actividad minera nosuperaba las 900 hectáreas en Madrede Dios. En el 2011 alcanzaba las32,750 hectáreas. Los cauces de ríosson alterados irremediablementepor el uso de maquinarias que estánprohibidas y el uso de mercurioimpacta directamente y de modopersistente en la población indígena.

Según el reconocido ecólogo tropicalLuis E. Fernández “en todas las comu-nidades de Madre de Dios se presen-

tan niveles (de mercurio) tres vecespor encima del límite máximo permi-sible internacionalmente”. Estoquedó demostrado luego que seanalizaron muestras de cabello demás de 1.000 personas de distintascomunidades de la región. Los altosniveles de mercurio y metilmercurio,se debe al consumo de pescadocontaminado.

En el futuro, el Perú podría serdemandado por daños ambientalesinternacionales y obligado a pagaruna indemnización multimillonariapor permitir que el mercurio de laminería ilegal afecte la vida de otrospaíses, pues los ríos de Madre deDios penetran a la Amazonía.

Del 9 al 11 de setiembre, laF e d e r a c i ó n I n d í g e n aQ u e c h u a d e l P a s t a z a

(Fediquep) organizó una reunión de27 comunidades indígenas, así comoa representantes del Estado y de laempresa petrolera. Allí, la empresaPluspetrol que opera el lote 1AB quecubre la cuenca del Pastaza, en laregión Loreto, se comprometió apagar una compensación por el usode sus tierras a las comunidadesnativas que habitan el lugar.

La reunión se realizó en la comunidadnativa Los Jardines, en el distrito deAndoas, provincia de Datem delMarañón. Los representantes de lospueblos Quechua, Kandoshi y Achuartambién expresaron su malestar porlo poco que se ha hecho en cuanto acobertura de servicios básicos comoagua potable y desagüe.

Pero a fines de setiembre la Fediquepdenunció que a seis meses dehaberse declarado el estado deemergencia ambiental en la cuencadel río Pastaza, el Gobierno no hahecho nada por señalar a losresponsables de la contaminaciónpese a contar con pruebas recogidaspor numerosos organismos del

Estado. Las comunidades del Pastazasiguen consumiendo el mismo aguacontaminada y alimentándose de lospeces que allí se encuentran.

Estudios realizadosUn estudio de la Fediquep realizadoen octubre de 2012, concluye que de12 comunidades solo Los Jardinescuenta con piletas con agua limpia,los demás usan agua del río Pastaza,que está contaminada con hierro ycoliformes.

La Autoridad Nacional del Agua(ANA) realizó un estudio de 29muestras de sedimentos en cuerpos

de agua, en todas halló restos decadmio, en 23 de hidrocarburos, entres de zinc y en una de arsénico.

La Dirección General de SaludAmbiental (Digesa) hizo un estudiod e f u e n t e s d e a g u a e n 1 1comunidades, hallando que lossuelos están contaminadas porcoliformes y hierro.

El Organismo de Evaluación yFiscalización Ambiental (OEFA) tomó48 muestras de suelos, los resultadosarrojan que casi la mitad (23) estáncontaminados por hidrocarburosmedianos.

Crece minería informal en Madre de Dios Comprobadacontaminación dePacaya-Samiria

En conferencia de prensa el miér-coles 4 de setiembre, la Asocia-ción Cocama para el Desarrollo yConservación San Pablo de Tipish-ca (Acodecospat) mostró imáge-nes y video recogidas el 8 de juliode 2013, que demuestran la con-taminación por crudo de la Reser-va Nacional Pacaya Samiria, enLoreto, donde se ubica el Lote 8xde la empresa Pluspetrol.

El derrame se habría dado a laaltura del kilómetro 8 del oleoduc-to de Pluspetrol, en el segmentoque va desde la batería 3 hasta elterminal en el río Marañón. Elpetróleo alcanza una profundidadpromedio de 50 centímetros y sepueden ver, además, residuossólidos que habrían sido dejadospor personal de la petrolera. Sibien del hecho ya están al tanto losdiferentes sectores del Gobiernoque ingresaron a esta misma zonadel 20 al 23 de julio, el temor de lascomunidades no ha disminuido yaque creen que existen zonas con-taminadas que no han sido aúnidentificadas.

Por su parte, según informaronmedios regionales, Pluspetrolemitió, tras conocer de la difusióndel video, un comunicado en elque lejos de asumir su responsabi-lidad por el derrame insinúa quelos mismos corresponderían aactos de sabotaje.

La cuenca del río Pastaza no es laúnica que se encuentra afectada porla extracción petrolera en la zona.Las cuencas de los ríos El Tigre,Marañón y Corrientes tambiéna f r o n t a n c o n f l i c t o smedioambientales con la compañíaPluspetrol.

El sábado 7 de setiembre las cuencasdel río Corrientes fueron declaradaszona en emergencia ambiental porel , ante laMinisterio del Ambienteevidencia de la contaminación endicho afluente.

Las comunidades indígenas quehabitan estas cuencas estánorganizadas en federaciones quehan emprendido, cada una por sucuenta, un proceso de diálogo tantocon la compañía extractoraPluspetrol como con el Gobierno.

RÍO CORRIENTESEN EMERGENCIA

Diálogo por contaminación del Pastaza

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.6

Alarmante informe sobre el calentamientoglobal y las consecuencias para el planeta

C a m b io C lim á t ic o

A T A Q U Ede las transnacionalesal medio ambiente y ala humanidad

El nivel del mar sube más rápido de lo que sepensaba hasta ahora, asegura un informe deGrupo Intergubernamental sobre CambioClimático.

FOTO TOMADA DE COMUNICACION.AMC.EDU.MX

Sábado 28 de Septiembre de 2013

ESTOCOLMO, Suecia.- El nivel del mar sube másrápido de lo que se pensaba hasta ahora por elcalentamiento global, según las conclusiones de laprimera parte del quinto informe mundial sobreclima presentado hoy en Estocolmo, que tambiénsubraya que hay más pruebas de que el problemaha sido causado por el ser humano.En el mejor de los casos, si se hacen esfuerzos, elnivel del mar subirá hasta 2100 unos 26centímetros, mientras que en el peor de los casos lohará en 82 centímetros, de acuerdo con los puntoscentrales del texto del Grupo Intergubernamentalsobre Cambio Climático (IPCC, por sus siglas eninglés). En su anterior reporte de 2007, los expertosmanejaban una cifra de entre 18 a 59 centímetros,de acuerdo a la agencia de noticias DPA."Mientras los océanos se calienten y los glaciares ycapas de hielo se derritan, el nivel mundial del marseguirá subiendo, pero más rápido de lo que hemosvisto en los últimos 40 años", aseguró elcopresidente del Grupo de Trabajo I, el climatólogoy especialista en glaciares Qin Dahe.

"No se detendrá en 2.100"

El investigador australiano John Church, quiendirigió la redacción del capítulo dedicado alaumento del nivel de los mares, citó dos factorescentrales para este fenómeno. "Los motivosprincipales son la expansión térmica del océano",dijo Church en referencia al calentamiento de losmares, "y el derretimiento de los glaciares,

especialmente en Alaska,Patagonia, el Himalaya ylos glaciares periféricosa l r e d e d o r d eG r o e n l a n d i a " . " E laumento del nivel del marno se detendrá en 2100,es una cuestión de largoplazo", añadió.Las temperaturas de laTierra subirán de acuerdocon los diversos escenarios entre 1,5 y cuatrogrados centígrados hasta finales de este siglo. Enmodelos menos probables se habla incluso deentre 0,3 y 4,8 grados.Otra de las novedades del informe es que losexpertos aumentan de un 90 % a un 95 % elporcentaje de probabilidad de que el principalresponsable del calentamiento que se producedesde mediados del siglo XX haya sido el serhumano.

Más olas de calor

El texto alerta además de que las olas de calorserán más habituales y duraderas que antes. Elcalentamiento tendrá como consecuencia que laszonas húmedas del planeta tengan más lluvias,mientras que las secas lo sean aún más. Es decir,que habrá más extremos y "más excepciones".Desde que se realizan las mediciones nunca hahecho tanto calor como entre 2001 y 2010."Se rompieron más récords de temperatura que enninguna otra década", indicó el secretario general

de la Organización Meteorológica Mundial (WMO),Michel Jarraud. El periodo de 1983-2012 fue"probablemente el periodo más caluroso en losúltimos 1.400 años", de acuerdo con el informe.Las capas de hielo en Groenlandia y en la Antártidahan perdido espesor en las últimas dos décadas ylos glaciares han retrocedido.La comisaria de Acción por el Clima de la UniónEuropea (UE), Connie Hedegaard, afirmó desdeBruselas: "La cuestión no es si creer en el cambioclimático o no. La cuestión es si seguir la ciencia ono", dijo. "Europa seguirá demandando másacciones de todos los emisores".En la primera parte del informe trabajaron 259autores principales en los últimos cuatro años, queanalizaron miles de estudios científicos. El informecompleto de 2.000 páginas, titulado "CambioClimático 2013: La ciencia física", se publica ellunes. La segunda y tercera parte tratan de losefectos del cambio climático y las opcionespolíticas de frenarlo. Serán presentadas el añopróximo en Japón y Berlín

L o s v ec in o s de l pu e b lo deYoungstown, en Ohio, aseguran quenunca habían sufrido un terremotohasta hace dos años y medio. Perodesde enero de 2011 a febrero de2012 se han registrado 109 tembloresen la zona y el Doctor en GeofísicaWon-Young Kim ha publicado una r t í cu l o r e l a c i o n a n d o e s t o sterremotos con las actividades defracking realizadas en los alrededoresde esa localidad, según cuenta el blogcientífico Science 2.o .En diciembre de 2010, Northstar 1,una inyección de pozos profundosconstruidos para bombear las aguasresiduales producidas por fracturah i d r á u l i ca e n e l e s ta d o dePennsylvania (vecino a Ohio), entróen funcionamiento.En los 14 meses siguientes al inicio deesta actividad, los sismógrafos alrededor de Youngstown y en la mismalocalidad registraron 109 terremotos.El más fuerte ocurrió el 31 de

diciembre de 2011 y fue de magnitud3,9. Otros seis se pudieron sentir porla población.El Doctor Won-Young Kim, delObservatorio Terrestre Lamont-Doherty, de la Universidad deCo l umb ia , ha a na l i za do losterremotos en Youngstown y hadescubierto que el inicio de losmismos, su cese e incluso las caídastemporales en la actividad estánvinculados a la actividad en el pozoNorthstar 1.

Relación directaEl primer terremoto registrado en laciudad ocurrió 13 días después deque el bombeo comenzase y losterremotos cesaron al poco de que elDepartamento de Recursos Naturalesde Ohio cerrase el pozo en diciembrede 2011.Inlcuso las caídas en la actividadsísmica coinciden con el 4 de Julio, elDía de los Caídos, el Día del

trabajador y Acción de Gracias, asícomo otros periodos en los que laextracción y el pozo se paralizarontemporalmente.Estos pequeños temblores ocurrenunas 900.000 veces al año e incluso elmayor registrado en Youngstownsucede 30.000 veces cada año, peroKim cree que el pozo de extraccióndebe preocupar, ya que nunca antess e h a b í a n s e n t i d o l o sterremotos.“En los últimos años, losresiduos líquidos generadosdurante la producción de gas deesquisto y la fracturaciónhidráulica han ido en constateaumento en los EstadosUnidos. Y esta inyección defluídos de desecho en un pozoprofundo de Youngstown, Ohio,durante enero de 2011 y febrerode 2012, ha provocado losterremotos. Estos temblores sedeben seguramente al aumento

de la presión que ha provocado lainyección de aguas residualesprofundas y ha causado que la fallaexistente se deslice" explicó Kim."A lo largo de 2011, los terremotos sehan migrado del este al oeste a lolargo de la falla lejos del pozo, unindicativo de que los temblores estáncausados por la expansión del frentede presión”

Un geofísico denuncia la relación directa entre elfracking y el aumento de actividad sísmica“Ha analizado el caso de una ciudad de Ohio, Youngstown, donde después de realizarse actividades de inyecciónde fluídos de desecho en un pozo durante un año, se registraron 109 terremotos”

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.7

Cumbre de los pueblos afectados por la mineríaEntre el 16 y el 20 de setiembre, serealizó en Arequipa la ConvenciónMinera “Parumin”, que reúne a losprincipales empresarios minerosque operan en el país, quienestoman acuerdos con entidades delestado para seguir facilitando lasinversiones y facilidades para queestas empresas sigan extrayendonuestros recursos. Mientras tanto,cientos de policías protegieron elevento a pesar de ser un eventoprivado, gran parte de Arequipaestuvo con la publicidad del eventoy gran parte de los medios locales sededicaron a alabarlo toda la sema-na.

El 18 y 19 de setiembre se realizótambién la Cumbre alternativa delos pueblos afectados por la mine-ría. Esta vez la cumbre no contó conalgunos apoyos económicos quetuvo en ocasiones anteriores, aun

así, casi completamente autogestio-nada y con cada participante pagan-do sus pasajes, logró congregar adirigentes de varias partes del país,

principalmente del sur.

El local del evento fue cancelado apocos días de iniciarse y tuvo que

trasladarse al distrito de Paucarpa-ta, un tanto alejado del centro. Elevento inició con una conferenciade prensa aprovechando la presen-cia de algunos periodistas. Huboponencias y testimonios de casosemblemáticos sobre consecuenciassociales y ambientales de la mine-ría, así como experiencias de resis-tencias populares ante proyectoscomo Conga y Tía María. Finalizócon la emisión de una declaración yuna movilización hasta la plazaprincipal de Arequipa.

Los realizadores de este eventofueron principalmente el colectivoPachamama, que nos muestracómo una organización pequeñapuede iniciar una actividad que, porsu importancia, llega a congregar a

importantes líderes del país. Entrelos pocos que cubrieron la actividadestuvo la ya emblemática Servindi.

DECLARACIÓN DE AREQUIPAAREQUIPA, 18 Y 19 DE SETIEMBRE DE 2013

CONSIDERANDO:

- Que el gobierno y las grandestransnacionales mineras continúanpromoviendo la actividad extractivac o m o “ m o to r d e l c re c i m i e n t oeconómico” y alientan la invasión de lastierras de los pueblos y comunidades queen un 48.6 por ciento de sus tierras seencuentran concesionadas a la minería.

- Que la actividad minera, en complicidadc o n m a l a s a u tor i d ad e s v i e n e nocasionando irreversibles daños almedio ambiente, desapareciendo lagos yfuentes de agua, contaminando los ríos,despojando a las poblaciones de sust e r r i t o r i o s , y p r o m o v i e n d o l acriminalización de los líderes comunalesque surgen en defensa de sus derechos yde la madre Naturaleza.

- Que el poder transnacional de la granminería controla a los medios masivosque no informan la verdad sobre losimpactos de la minería, y que por elc o n t r a r i o , s i s t e m á t i c a m e n t eestereotipan a los protagonistas de lasluchas calificándolos de “antimineros” ysupuestos opositores al desarrollonacional.

ACUERDA:

- Denunciar la política extractivista deeste gobierno Humalista, que estápermitiendo el saqueo irracional denuestros recursos naturales, y que dejadaños irreparables a nuestros pueblos ycomunidades; los pueblos del Perúreclamamos nuestro derecho a construiruna sociedad de salud y bienestar, dearmonía con nuestra Madre Naturaleza,fuente generadora de vida.

- Demandar la formación de unaComisión de la Verdad sobre la Minería ylos hidrocarburos para que el paísconozca la verdadera situación de la

actividad extractivista y sus impactossociales y ambientales. Realizar uninventario y cuantificación de dañosirreversibles de contaminación, y lacorrespondiente indemnización a lasvíctimas afectadas.

- Declararnos en resistencia permanentey reafirmar nuestro compromiso delucha en defensa de la Vida, el Agua y laMadre Tierra en cada uno de nuestrospueblos, y preservar la salud, la

alimentación, la biodiversidad y losrecursos para las futuras generaciones.

- Exigir el pleno respeto del Conveniosobre Pueblos Indígenas 169 de laOrganización Internacional del Trabajo,la Declaración de las Naciones Unidassobre los Derechos de los PueblosIndígenas y la jurisprudencia de la CorteInteramericana de Derechos Humanos.

- Exigir el respeto del Derecho Humano alAgua y la intangibilidad de las cabecerasde cuenca, los ojos de agua y lasnacientes de los ríos y no al desvío delcauce natural de los ríos a nivel nacional

para exp l otac ió n m inera (C asoMoquegua, Cajamarca, Pucamarca, etc.)

- Rechazamos el chantaje a los gobiernoslocales y regionales respecto a lareducción sobre el canon minero, quepretende dividir a los pueblos yenfrentarlos con las autoridades locales.- Trabajar y fortalecer la más ampliaunidad de los pueblos y comunidadesdesde las bases y establecer unacoordinación permanente con todas las

organizaciones agrarias, indígenas,campesinas, sociales, culturales,ecológicas, juveniles, femeninas y otros.

- Rechazar el caudillismo, el sectarismo,el dogmatismo y el verticalismo, en laperspectiva de forjar nuevo criterio yactitud de relacionamiento entre laso r g a n i z a c i o n e s e n b a s e a l ahorizontalidad, el comunitarismo, y elr e s p e t o m u t u o ; i n c e n t i v a r l aparticipación y el liderazgo colectivo ennuestras organizaciones, evitando que seconviertan en propiedad de personas.

- Establecer un cronograma de eventos

regionales para fortalecer la articulación,la organización y la integración desde lasbases, para intercambiar experiencias ycompartir la agenda de los pueblos(invitando a compañer@s de lasdiferentes regiones)

- Buscar e invitar aliados nacionales einternacionales para difundir y potenciarla lucha de nuestros pueblos.

- Alentar a la difusión de la prensaindígena en las lenguas originarias.

- Sumarnos a la gran movilización de lospueblos para el 12 de octubre, DíaInternacional de la Resistencia de losPueblos Indígenas u Originarios, endefensa de la vida, agua y madre tierra.

- Respecto al conflicto interno de laCONACAMI, alentar la recuperación de lamisma desde las bases y respaldar aldirigente Magdiel Carrión Pintado comosu dirigente representativo.

- Promover el liderazgo de jóvenes,impulsar la conformación de nuevosc u a d r o s , n e c e s a r i o s p a r a l atransformación de la política en cada unode nuestros pueblos.

- Respaldar la lucha de todos los pueblosy comunidades en conflicto, nuestrasolidaridad y apoyo firme a la justa luchadel pueblo hermano de Cajamarca, queen las últimas semanas ha sido brutal ysalvajemente reprimido.

¡El agua es un tesoro, que vale más que eloro!

¡Alto al gobierno minero-militar deOllanta Humala!

¡No a la criminalización de la protestasocial y a la militarización de nuestrosterritorios!

Paucarpata, Arequipa, 19 de setiembre,2013

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.8

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.9

BrasilAtaques anti-indígenasEn la constitución de 1988 esreconocido el derecho de los pueblosindígenas a su territorio.En legislación posterior se determinóla obligación del estado a titular losterr i tor ios indígenas. Ningúngobierno, incluyendo los dos delPartido de los Trabajadores cumpliócon este deber.Por el contrario, los denominados“ruralistas”, los representantes de loshacendados y las transnacionalesagroindustriales se fortalecen cadavez más en el parlamento y hanp r e s e n t a d o p r o y e c t o s q u eaplastarían los derechos de esospueblos, reconocidos por las leyes.Hasta el 2003 el lobby contaba con 89parlamentarios; en el segundogobierno de Lula alcanzó a 120legisladores, con la actualpresidenta t iene 160r e p r e s e n t a n te s . H a npresentado un proyectop a r a d e s v i r t u a r e lcali ficativo de trabajoesclavo.Otro ataque fuerte es laconstrucción de represascomo la de Belo Monte, queinundan sus territoriosEn protesta contra estehecho, el reciente 1 deoctubre alrededor de mili n d í g e n a s d e d i f e r e n t e snacionalidades y regiones de Brasilrealizaron una marcha por losalrededores de varios ministerios y elPalacio de Planalto (sede de laPresidencia) para demandar respetoa sus derechos y a la tierra de susantepasados.Con arcos, fechas y lanzas, y losrostros y cuerpos pintados,avanzaron por las proximidades delos ministerios, el Congreso, hastaconcentrarse en las cercanías de lasede de la Presidencia, dondereclamaron la implementación de lasleyes constitucionales sobre lade fensa de las poblac ionesaborígenes."Dilma (Rousseff) escucha nuestrosreclamos", "mucha tierra para pocosruralistas", "Unidos, nunca seremosvencidos", gritaron los manifestantesdurante esta movilización, que contóa d e m á s c o n r e s p a l d o d euniversitarios y representantes decomunidades negras quilombolas.Está programada una semana demovilización.“Venimos a Brasilia en paz, pero si nohay acciones para delimitar losterritorios, estamos listos para laguerra contra quienes pretendeninvadir nuestros espacios”, dijeron.Indígenas Guaraní Kaiowá hanretomado parte de su territorioancest ra l usurpado por unaplantación de caña. El grupo lo dirigeuna mujer que ha visto a su marido y a

En setiembre participé de dos reuniones internacionales a las que fui invitadocomo expositor:Al VI Simposio Internacional de Geografía Agraria - 1ª Jornada de Geografíadas Águas, en la Universidad Federal de Paraíba, Brasil, a hablar sobre Congay la lucha de resistencia a la minería a cielo abierto en el Perú.Al III Foro Internacional Sobre Noviolencia y Naturaleza, en la UniversidadQuindío, Colombia, a hablar sobre el mismo tema y la Construcción de Poder.Comparto con los lectores de “Lucha Indígena” la información sobreproblemas de territorio y medio ambiente con que se enfrentan poblaciones deambos países, en una apretada síntesis. Hugo Blanco

Brasil - Colombia

tres de sus hijos morir en la carretera.El pueblo indígena de Tumbalalá hasido gravemente afectado por ladesviación del río Säo Francisco queles da la vida.En territorio Tupinambá (sureste) lacampaña anti-indígena es muy fuertecomo se ve en el gráfico:

Ataques al pulmón del mundoLos ataques de las empresasagroindustriales no son solamentecontra los indígenas sino contra lahumanidad, ya que aceleradamenteestán defororestando la Amazonía, elpulmón del mundo.L o s p r i n c i p a l e s c u l t i v o sagroindustriales son la soja y el maíz yla caña de azúcar transgénicos paraa l imen ta r a los ca r ros conagrocombustibles.Sólo el 10% de los propietarios,hacendados que cuentan con áreassuperiores a 500 Ha. controlan el 85%del valor total de la producciónagrícola, destinada, sin ningún valoragregado, a la exportación.Es el segundo país más grande detransgénicos. Ocupan 371,000 Km2,un territorio mucho mayor que el deAlemania.En la cosecha 2010 la soja abarcó el35% de la tierra cultivada.Desde el 2009 se ha convertido en elmayor consumidor mundial deagrotóxicosCayó de la 5ª a la 10ª colocación en laexportación de miel en los últimos 2años.L a su p er f i c ie p l an tad a contransgénicos utiliza carreteras,puertos y reservas de agua sin pagar,emponzoñando el aire y la tierra. Lasoja no tiene como finalidad lasoberanía alimentaria brasileña, esdestinada a alimentar ganadoeuropeo o a la producción de aceite

para Asia.La vista aérea de estaregión es deprimente. Haygrandes extensiones enlas que se ve enormesrectángulos, círculos yotras figuras geométricasde los agronegocios quesustituyen a la selva.

Necesidad de ReformaAgrariaHay alrededor de 150,000familias campesinas sintierra que viven bajo

toldos, acampadas, luchando por suderecho a tener tierra como manda laconstitución.Estaba equivocado antes de esteviaje, pensaba que el Movimiento delos Sin Tierra (MST) ocupaba tierrasde los latifundistas.Me he enterado de que no es así.Tanto los latifundistas como los delMST ocupan tierras que pertenecen alEstado, por lo tanto cuando el MSTtoma tierras de un lat ifundioagroindustrial, no hace lo que hicimosen el valle de La Convención, Cusco,en los inicios de los años 60, en quetomamos tierras que según la leypertenecían a los latifundistas. ElMST toma tierras que según la leypertenecen al estado, por lo tanto norompe con la legislación del sistema.Observen fotos de campamentos delMST.

ColombiaResistencia a los gruposarmadosLa población del campo colombianoes acosada desde hace muchotiempo por los actores armados: Elejército, los paramilitares, las“Fuerzas Armadas Revolucionariasde Colombia” (FARC) y el “Ejército deLiberación Nacional”.Todos ellos, luchando unos con otros,invaden los territorios campesinos sinconsultar con los residentes,realizando enfrentamientos armadosen ellos, matando campesinos yreclutando forzadamente jóvenes.Hay zonas campesinas donde lapob lac ión democ rát i camenteorganizada, a pesar de estardesarmada, se impone y hacereplegarse a dichos actores.

Biodiversidad agrariaLos creadores de distintas especies yvariedades de las plantas útiles,durante milenios, han sido loscampesinos del mundo, en especiallos pueblos indígenas. Han creadodiversas especies aptas paradeterminado clima o tipo de suelos,resistentes a determinado tipo deparásitos o enfermedades, aptas paradeterminado uso o comida. Porsupuesto que esta creación ha sidohecha en función de las necesidades

humanas.Sin embargo úl t imamente labiotecnología, que maneja los genes(que son microscópicos generadoresde la herencia) para la creación devariedades, a veces usa genes devegetales para crear variedades deanimales o al revés, genes animalespara crear variedades de vegetales.Es lo que se llaman OrganismosGenéticamente Modif icados otransgénicos. Desgraciadamenteesta creación ya no es hecha enfunción de las necesidades humanas,sino en función de los intereseseconómicos del productor, es decirdel gran capital. A éste no le importanlos efectos nocivos que la nuevavariedad pueda tener en elconsumidor ni en la naturaleza, loúnico que le interesa es que susingresos económicos sean mayores.Además el gran capital en el poder hacreado la patente de las variedades,lo que hace que dichas variedadestengan dueño y que no las pueda usarcualquiera. Para colmo no sepatentan solamente las variedadest r a n s g é n i c a s s i n o t a m b i é nvariedades y especies que existierondesde antes, ya sea narurales ocreadas por los campesinos. Esto seha dado en llamar piratería biológica.Cuando el polen de una variedad demaíz transgénico fabricada porMonsanto poliniza el maíz de unagricultor, esta compañía procesa alagricultor acusándole de robar eltransgénico de su propiedad.Contra este atropello a la naturaleza ya la humanidad, surge la rebelión delos criadores de semillas, quemantienen y difunden las variedadesnaturales y las creadas por elcampesinado mundial.En Quindío tuve la fortuna de conocera J a v i e r A n t o n i o A r b e l á e zcustodiosemillasquindio@gmail.comy otros orgullosos conservadores desemillas.

Minería en CajamarcaEl municipio de Cajamarca en Tolimatambién tiene la desgracia de estaramenazada por la minería a cieloabierto. Como en su homónimoperuano, también lucha en defensadel agua. Tuve la fortuna de asistir auna ceremonia en homenaje aPachamama en que la poblacióncampesina se comprometió acontinuar la resistencia.

AfrocolombianosOtra grata sorpresa fue conocer a undirigente afro-colombiano que merelató que las comunidades agrícolasdescendientes de esclavos quehuyeron de la esclavitud estánorganizadas en forma democrática yque gozan de relativa autonomía.Guardan relaciones fraternales conlas poblaciones indígenas y tieneninterés en conocer la experienciazapatista.

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.10

El lugar, conocido como “Dos MujeresSentadas”, ha sido profanado por unaempresa minera.© Aboriginal Areas Protection AuthorityEn un veredicto histórico, una empresaminera australiana ha sido multada porprofanar un lugar sagrado para losaborígenes.Al parecer es la primera vez que unaautoridad del Gobierno logra una condenapara una compañía minera por destruir unlugar sagrado, aun cuando estos actoshan ocurrido muchas veces en el pasado.La compañía, OM Manganese, opera lamina de manganesio Bootu Creek en elTerritorio Norte desde 2005.Pero el año pasado la detonación deexplosivos para la apertura de nuevasvetas de mineral hizocolapsar parte de unaformación rocosa de granantigüedad conocida como“Dos Mujeres Sentadas”.Se trata de un lugarsagrado para el clankunapa, los tradicionalesdueños y custodios delárea.El Dr. Ben Scambary, líderd e l a A u t o r i d a d d ePro tecc ión de Áre asAborígenes, dijo: “Estelugar… se relaciona con unsueño sobre una rata

En una victoria para los indígenasestadounidenses de Idaho, un juezfederal impidió provisoriamente queuna gran carga de equiposdestinados a los campos de petróleode arenas alquitrandas en Canadápasara por las tierras tribales y a lolargo de ríos que cuentan conprotección federal. Ambientalistas ymiembros de la tribu Nez Perce

habían formado bloqueos paradetener cargas anteriores de equipopetrolero. El juez federal de distrito B.Lynn Winmill bloqueó un envíoplaneado ue el Servicio y dispuso qForestal de Estados Unidos realiceun estudio de impacto antes depermitir que la carga pase porterrenos forestales nacionales.

J ez impide arenas alquitranadasu quepasen por las tierras de los Nez Perce

En Asamblea zonal los y lasrepresentantes, mburuvichas(capitanes) de las dieciocho

comunidades guaraní, el directorio de laCapitanía zonal de Yaku Igua, laparticipación de la Vicepresidenta deCIDOB, el secretario de comunicaciónCIDOB, naciones guaraní, reunidos en lasede de la APG Yaku Igua en la ciudad deYacuiba en fecha 12 de septiembre 2013,se analizó la problemática de lascomunidades referente a los temas delCENSO agropecuario, conclusión delSaneamiento de la TCO Yaku Igua y lapropuesta de la Ley Agraria, lavulneración de nuestros derechoscolectivos en relación a las actividades dehidrocarburos, los impactos sociales yambientales dentro de Aguarague y otros.Las organizaciones mencionadas, luegodel análisis emitieron una Resolución yuna Declaración argumentando estarcansados de tanta injusticia y de siglos dediscriminación ya no aceptan que sigan,tratándolos como inferiores, repudiandol a s a c c io n e s d e l g o b ie r n o d ea m e d r e n t a m i e n t o , r e p r e s i ó n ypersecución de las organizaciones y suslíderes, y que sólo buscan su desaparicióncomo pueblos.

Por tanto se declaran en Rebeldía frenteal Gobierno Central de Evo Morales ydesconocen cualquier decisión que setrate de imponer por encima de suderecho colectivo y la libre determinaciónde sus territorios. Asimismo convocan a laUnidad a todas las zonas que integran laNación Guaraní de Bolivia, a asumir estamisma determinación de RESISTENCIA YDEFENSA de los territorios y a inciiar laconstrucción de su AUTOGOBIERNOenmarcados en la Constitución Políticadel Estado y sus propias normast r a d i c i o n a l e s . .

La Rioja, 10 de Septiembre de 2013

An t e e l an un c i o d e l aefectivización de la clausurade la mina de uranio en

exploración denominada proyectoAlipan en la zona de El Cantadero, laASAMBLEA RIOJANA CAPITALentiende que este primer paso en elcumplimiento de la Ordenanza 4930de Municipio no tóxico, no nuclear yambientalmente sustentable es un,logro de la resistencia del pueblo dela ciudad de La Rioja que mantienefirme su oposición a la explotaciónm e g a m i n e r a e n n u e s t r oDepartamento. Así lo hemos sentido en cada una delas acciones que la Asamblea vienerealizando en pos de evitar lainstalación de estos proyectos letalespara nuestra salud y de la mismamanera que venimos haciendo losreclamos para la aplicación de laOrdenanza, también insistiremos enla clausura de los demás 10emprendimientos de uranio de lacapital.Tampoco permitiremos que este

triunfo de la voluntad genuina delpueblo sea tomada como bandera decampaña de ningún candidato quequiera arrogarse este pequeño pasoen la erradicación de la minería deuranio de La Rioja Capital mientrasdurante más de un año sólo el puebloacompañó las acciones quellevábamos adelante viajando a ElCantadero, tomando registrofotográfico de las instalaciones de lamina (aun a riesgo de la integridadfísica de las personas que lohicieron), reclamando firmementeante el concejo deliberante y ante laDirección de Sanidad y Medioambiente de la Municipalidad y en laclausura popular que se realizo el 28de julio pasado en las puertas delemprendimiento hoy clausurado.Nunca dejaremos de advertir que losresponsables principales de estosnocivos proyectos son el Gobierno dela Sra. Kirchner y el GobernadorBeder Herrera y que quieneslevantan banderas de anti minerosestando en el poder y no haciendo loq u e c o r r e s p o n d e , s o n c o -responsables.

La clausura de la mina de uranio esun logro de la lucha del Pueblo

B A S T A D E P L A N N U C L E A R !CLAUSURA DE LOS 11 PROYECTOS DE MINERIA DEURANIO EN NUESTRO DEPARTAMENTO YA!! !Asamblea Riojana Capital

marsupial y un bandicut que tuvieron unapelea por un alimento tradicional.Mientras los ancestros creadorespeleaban su sangre salpicaba y teñía la,roca de un color rojo intenso”.La representante de la comunidad kunapaGina Smith declaró: “Siempre seráconsiderado como un lugar sagrado paranosotros, pero ha sido arruinado y nosabemos qué hacer”.Este lugar es parte de un canto kunapa, uncamino invisible que conecta eventos dela época del sueño de los aborígenes,hace mucho tiempo.La jueza, Sue Oliver, dictaminó que OMManganese favoreció “el negocio y laganancia” por encima de su deber deproteger el lugar sagrado.

Empresa minera es multada por arrasarun lugar sagrado para los aborígenes2 agosto 2013 De Survival

Sudáfrica Una nación en huelga

La temporada huelguística parece más predecible que el clima. Aquíestá, una vez más, y afecta a la construcción, el automóvil, el oro, eltextil y la confección y las estaciones de gasolina, con la amenaza de

extenderse a otros sectores en medio de una crisis sindical que enfrenta aunos sindicatos de rama contra otros no solo por su orientación política sino,también para ampliar sus bases.Los técnicos del sindicato de Transportes de Sudáfrica y Afines (SATAWU)que trabajan en South African Airways se declararon en huelga después deque la aerolínea se negase a añadir un 0,4% en un solo pago a su oferta deun aumento del 6,5%. En declaraciones a los medios de comunicación, elsecretario general de Satawu Zenzo Mahlangu afirmó que el sindicato quiereahora un aumento salarial de dos dígitos y hasta que lo consiga continuaráretrasando los vuelos.En la industria de la construcción, 140.000 trabajadores iniciaron huelgaunaque afecta al 50% de las empresas de ingeniería civil de SA. Después de quela Comisión de Conciliación, Mediación y Arbitraje (CCMA) no pudieseresolver el conflicto, 90.000 afiliados del Sindicato Nacional de TrabajadoresMineros (NUM) y 50,000 del de Construcción y Afines (BCAWU) sedeclararon en huelga por un aumento del 13% en 2013 y 14% en 2014. LaFederación sudafricana de Contratistas de Ingeniería Civil considera lasdemandas "no razonables e imposibles de asumir", pero sigue confiandoque se podrá alcanzar un acuerdo mediante la negociación.La huelga de Numsa en la industria del automóvil continuará Los enlaces.sindicales celebraron una asamblea extraordinaria para discutir la huelga de30.000 empleados que ha paralizado la industria automotriz, responsabledel 5% del PIB de la nación. Hoy, la dirección nacional del sindicato estudiarálos puntos de vista de sus enlaces sindicales y decidirá si acepta la oferta dela patronal del sector (AMEO) de un aumento del 10%. Numsa comenzó lahuelga hace 10 días exigiendo un alza de 14% anual de los salarios, subsidiode vivienda y subsidio de transporte. "Nos negamos a ser tratados comomano de obra barata, en medio de la triple crisis de pobreza, desempleo ydesigualdad que sufren los trabajadores de nuestro país. Comotrabajadores nos merecemos mejores salarios en interés de nuestros niñosy jóvenes que son el eslabón más débil de la brutalidad y la barbariecapitalista ", concluía el comunicado del sindicato al inicio de la huelga, quese estima costará al país unos 70 millones de dólares al día.Los miembros del sindicato minero NUM en el sector del oro han votado ir ala huelga si sus reivindicaciones, más de 50% de aumento en algunos casos,no se ven satisfechas. NUM, junto con la Asociación Unida de África del Sur(UASA), han roto las conversaciones con la patronal, la Cámara de Minas,mientras que su rival por la izquierda en el sector, la Asociación de Mineros ySindicato de la Construcción (AMCU), que está pidiendo aumentos de hastaun 150%, y el sindicato de cuadros Solidaridad siguen negociando. Losproductores de oro han ofrecido un 6% de aumento. El NUM estáconvencido de que las empresas están utilizando la amenaza de despidospara obligar a los trabajadores a aceptar salarios más bajos.Miembros Numsa también preparan una huelga en la industria de venta alpor menor de combustible. El sindicato cuenta con 72.000 miembros engasolineras y talleres que irán a la huelga. Quieren un aumento de las tarifaspor hora y mensuales, así como una mejor remuneración para las tardes ylos turnos de noche. Mientras tanto, los trabajadores del Sindicato deTrabajadores del Textil (Sactawu) ha retrasado una huelga mientrasnconsultan a sus miembros.

Bolivia:Nación guaraní se revela contra

gobierno de Evo Morales

Winmill bloqueó unenvío planeado y dispuso

Lucha Indígena N° 86 Octubre 2013 Pag.11

Cinco décadas de guerra empeoraronlas cosas. Los terratenientes acaparancada vez más tierras, expulsando yexpropiando por la fuerza a loscampesinos. El paro agrario quecomenzó en agosto fue el Ya Basta deun sector que no aguanta más.“Estamos ante los dolores de parto deuna nueva cr iatura que l levagestándose 50 años”, escribe AlfredoMolano Bravo.Desde el 19 de agosto el paro agrarionacional que movilizó a miles decampesinos en todo el país confluyócon las demandas de camioneros,cafeteros, pequeños y medianosmineros y de un amplio conjunto deproductores de alimentos queatraviesan una profunda crisis que losestá forzando a abandonar tierras ycultivos que han sostenido con muchoesfuerzo.Lo nuevo no es sólo la confluencia dedemandas y protestas sino también laarticulación de actores a través de laMesa Agropecuaria y Popular deInterlocución y Acuerdos (MIA).Sectores que habitualmente no tienenvínculos ni relaciones fluidas, fueroncapaces de acordar demandas yestablecer jornadas de protestacomunes.La respuesta inicial del gobierno deJuan Manuel Santos fue la represión.La persistencia de la movilización a lolargo de casi cuatro semanas y lainutilidad de la represión paradetenerla, convencieron al presidentede la necesidad de negociar un “PactoNacional por el Agro y el DesarrolloRural” puesto en escena el 12 desetiembre que no incluyó a todos losprotagonistas. Antes de dar ese paso,Santos se vio forzado a reestructurarsu gabinete, lo que revela laprofundidad del impacto que tuvieronlas movilizaciones sociales, lasmayores que conoció Colombia envarias décadas.Todos contra el TLCLos afrocolombianos vienen deregiones mineras “donde se explota eloro con batea desde hace cuatrosiglos”, donde unos años atrás lesconstruyeron una hidroeléctrica queles quitó tierras y minas.Los indígenas nasa se volcaron a lacarretera en demanda de tierras parasus territorios autónomos, por preciospara sus productos, exigen créditos ydesmontar los monopolios agrícolas,caminos para sacar sus cosechas, la

¡COMA COCA, HACEBIEN... Y ES LEGAL!¿Cómo?

Productos integralesGalletas, alfajores, crisinoscachitos, rosquillas, fideos,

tofis, néctar y otros.Enriquecidos con harinas de CO CA, M ACA,Q U IN UA, TA RW I, K IW ICH A y otras

¿Dónde?Centro de Terapias y BellezaTerapias de sanación, danza,cursos y talleres de crecimientopersonal, ceremonias de medecina,rituales ancestrales, serviciode restaurante.Jirón Napo 1636 - BreñaTelefono 431 0507

desmilitarización de las regiones y por“libertad de comercio para sussemillas ancestrales”, algo que hoyestá penado con cárcel gracias alTLC.Lo notable es la mezcla de corrientes,del movimiento indio con el afro.Un dirigente de Dignidad papera yDignidad cebollera señala los motivosdel paro: “Los efectos desastrosos delos tratados de libre comercio queaprobaron los dos últimos gobiernos,los altos precios de los insumos queencarecen la producción, la ausenciade una política agropecuaria queproteja a los pequeños y medianoscultivadores frente a la libertadabsoluta de importaciones”.Un representante de Dignidadcafetera, explica que las 36 milfamil ias de la reg ión “estáninconformes con las políticas delgobierno y de la Federación Nacionalde Cafeteros”, tanto por los precioscomo por “la manera antidemocráticacomo se toman las decisiones en elsector”. Sus demandas: control deprec ios e insumos que sonm o n o p o l i z a d o s p o r c u a t r omult inacionales; contro l a laexplotación minera en zonascafeteras ya que la entrega de títulosmineros amenaza su existencia;democratizar la Federación; yflexibilizar el pago de las deudas conla banca.La confluencia de actores esasombrosa. Cafeteros, paperos,cacaoteros, arroceros, lecheros,cebolleros, frijoleros, productores decereales y leguminosas, paneleros(fabricantes de azúcar), citricultores,floricultores y cerealeros. Pequeños ym e d i a n o s p r o d u c t o r e s n orepresentados por las grandesfederaciones patronales y agrupadosahora bajo el paraguas de DignidadAgropecuaria Nacional.Torcer el rumboA ese universo deben sumarse loscamioneros y los mineros, quienesexigen “el reconocimiento oficial de laminería artesanal pequeña ymediana”, y congelar la entrega detítulos a las multinacionales mineras.Los camioneros paralizaron unos 250mil vehículos desde el 19 de agostopara que se respete una tabla defletes que los propietarios demercancías pagan por debajo de loestipulado. Las movilizaciones fueronapoyadas por la Central Única de

Trabajadores (CUT), CoordinaciónNacional Agraria (CNA), Asociaciónde Camioneros de Colombia (ACC),Alianza por el Derecho a la Salud(ANSA), Federación Colombiana deTrabajadores de la Educación, laMesa Amplia Nacional Estudiantil( M A N E ) y A s o c i a c i ó n d eTrabajadores Hospitalarios, entreotros.Convocaron un “cacerolazo nacional”en apoyo a los sectores en conflicto yjornadas de protesta para el 11 y 12de setiembre cuando se realizó laC u m b r e N a c i o n a l A g r a r i a ,Campesina y Popular. En junio laprotesta de miles de campesinosincendió el Catatumbo (Norte deSantander), zona fronteriza conVenezuela donde rechazan la“erradicación no concertada decultivos de coca”.En agosto se produjo la confluenciade todos los sectores que veníanelevando sus quejas y demandas sinobtener respuestas. Presionado, elgobierno decidió negociar porseparado con cada sector, hizoconcesiones, firmó acuerdos yconsiguió que se despejaran las rutasdel país. No será fácil que cumpla,como lo saben los caficultores quevieron sus acuerdos incumplidosdesde marzo pasado.Héctor Mondragón establece razonespara comprender la crisis que azota ala economía agropecuaria y que estáen la base de la actual oleada deprotestas. La primera es el TLC conEstados Unidos que permite laimportación de productos agrícolassubsidiados, establece normas depropiedad intelectual injustas que“atacan el derecho del agricultorproductor a reproducir sus semillas”.El segundo problema es “ ladestrucción de la institucionalidadagropecuaria” ya que Colombianecesita “una poderosa institución decrédito agropecuario” de carácterestatal para planificar el mercadoagropecuario, garantizar preciosmínimos y evitar que los campesinos

se endeuden pagando altos intereses.Por último destaca el acaparamientode la tierra. “Más de 16 millones dehectáreas aptas para la agriculturaestán desperdiciadas en manos degrandes propietarios. Más grave aúnes que la guerra provocó “unacelerado proceso de despojo otraspaso de tierras ya cultivadas porlos campesinos”.Los derechos del campesinadoDesde 1990 en que se produjo laapertura económica, la producción demaíz cayó de 700 mil a 200 milhectáreas; el trigo de 60 a sólo cincomil; el arroz de riego de 330 mil a 140mil hectáreas; desde 2010 la papacayó de 150 a 90 mil hectáreas y elfrijol se redujo a la mitad. Nadie puededudar de la profunda crisis que afectaa las familias campesinas.Sin embargo, el nudo del problemaagrario está en otro lugar. El pliego dedemandas del paro campesino, sectorque representa el 32% de la poblacióndel país, señala en su punto tercero:“Exigimos reconocimiento a later r i to r ia l idad campesina , deafrodescendientes e indígenas”.Exigen, por tanto, “la delimitación yconstitución inmediata de las Zonasde Reserva Campesina (ZRC)”.Es el sector que ha sufrido los másaltos niveles de victimización yviolación de los derechos humanos enlas cinco décadas de guerra.Se cerró el primer capítulo de lo quepodemos llamar como el retornotriunfal del campesinado.Los campesinos colocaron susdemandas en lugar destacado de laagenda política y gestaron la primeracrisis de gobierno en décadas. Buenaparte de la población entendió queestá en juego la soberanía alimentariay que el TLC la vulnera. Establecieronuna potente confluencia entre losp r i n c i p a l e s a c to r e s r u ra le s ,movilizándose de forma pacífica, sincrear un aparato que los hegemonicedesde arriba. Su voz estará en lasnegociaciones de La Habana aunqueellos no formen parte de la cita.

COLOMBIA, EL RETORNO TRIUNFAL DEL CAMPESINADOFragmentos del artículo de Raúl Zibechi

Tomar conciencia significa darsecuenta, saber lo que pasa, entenderpor qué ocurren las cosas, tener

ideas sobre el camino a seguir pararesolverlas. En el artículo anterior de estapequeña serie sobre la vergüenza quemuchos andinos tenemos por las caras,apellidos, lugares de origen y por el modode hablar el castellano, he señalado quepara no sufrir preferimos mirar a otra parte,ponernos unas máscaras para parecer loque no somos; en dos palabras, nosengañamos a nosotros mismos y nosconsolamos con la esperanza de quenuestros hijos no serán como nosotrosporque, felizmente, van a la escuela y si“dios quiere” podrían ser profesionales.Si preferimos las máscaras, si noqueremos pensar en nuestros problemas,si separamos las vidas de nuestros hijosde las nuestras, si no decimos nadacuando nos tratan mal, si escondemos losdeseos que tenemos de decir ¡basta!, ¿enqué condiciones sería entonces posibletomar conciencia de los problemas quenos afectan? Dos podrían ser los caminosposibles, uno de manera individual y, otro,de manera colectiva.Individualmente es posible tomarconciencia de nuestra realidad y susproblemas cuando llegamos a lo que sellama una situación límite; es decir, a unmomento en el que la realidad nos golpeacon enorme fuerza y nos permite ver lo quepasa como si una luz especial iluminara laspartes oscuras de nuestras vidas, quesabemos que existen pero no queremos

ver. ¡Hasta aquí llegué!, ¡no voy más!,¡basta! De modo general, se trata de unabuso más fuerte que otros. Hugo Blancorecuerda con precisión un pasaje de suinfancia que lo marcó profundamente:“Una cosa que me impactó a los seis añoses la noticia de que el hacendadoBartolomé Paz, había marcado la nalga deun indígena con sus iniciales de hierrocandente con que marcaba a sus vacas ycaballos. Eso me impactó terriblemente.Eduardo Galeano, [el escritor uruguayo]me escribió diciéndome, cuéntame de esetu segundo nac imien to , porque–precisamente- fue el hijo de esehacendado el que me hizo detener, porconflictos con una comunidad indígena deHuanoquite”. Hugo Blanco no era un siervode hacienda sino hijo de un abogado y deuna pequeña terrateniente, hablaba yhabla muy bien el quechua, tenía unasensibilidad suficientemente grande comopara sentir que el dolor ajeno era su propiodolor y, por eso, se convirtió en un grandirigente indígena y campesino y fuegestor de la primera reforma agrariaperuana en 1962, que convirtió a losarrendires de la Convención en dueños delas tierras que trabajaban.José María Arguedas contó que en una desus haciendas cusqueñas el gamonalAlfredo Ramainville ordenó que le cortaranla mano a un siervo de la hacienda que nolo saludó. ¿Qué sentiríamos si viéramosun hecho brutal como ese?Una toma de conciencia es colectivacuando una experiencia de una persona es

vivida por otras en iguales o parecidascircunstancias y cuando reunidos todosdeciden actuar para cambiar la realidad,para que los abusos terminen y se acabe laexclusión. En Iruro, provincia de Lucanas,hace más de cuarenta años, loscomuneros víctimas de los abigeos,presentaron 17 denuncias antes policías yjueces sobre los robos de su ganado. Noles hicieron caso. Luego de unos días en lacomisaría los abigeos salían tranquilos ycampantes. (Hay en Apurímac unacanción en la que se cuenta que losabigeos de provincias altas consideran alas cárceles como lugares para protegersede la lluvia). Ante un último robo, loscomuneros ataron a los 4 abigeos y losahorcaron. Ante los jueces se defendierondiciendo que todos eran responsables deesa decisión porque la justicia oficial noservía para nada.Por otra parte, una conciencia colectivaempieza a formarse cuando alguienconvoca a quienes comparten con él o ellauna condic ión de explotación ysufrimiento, para examinar juntos por quépasan las cosas como pasan y qué sepodría hacer para resolver el problema. Loimportante es que el líder que convoca ylos amigos o hermanos convocados seanpares; es decir, gentes como uno, gentescomo nosotros. Puedo citar el ejemplo delos indígenas ecuatorianos quienes, pocoa poco en veinte años organizaron laCoordinadora Nacional de Indígenas delEcuador (CONAIE), desde abajo,comunidad por comunidad, pueblo, por

pueblo, hablando el quechua o las lenguasamazónicas, conservando sus signos deidentidad como el vestido de hombres y demujeres. Luego, formaron El MovimientoPachakuti, que es un partido político propiode los indígenas. Gracias a ese grado deorganización y de independencia losdirigentes indígenas ecuatorianos hansido ministros, directores de ministerios yson personas valiosas, reconocidas porquienes no son indígenas.Confiar en nuestros pares (en el otro, enlos otros, en las otras, en nosotros) es lacondición para que la toma de concienciase convierta en una especie de luz queilumina un mundo oscuro y nos permite verlo que antes no podíamos ver.Esto que acabo de describir tiene poco onada que ver con la búsqueda de votos decandidatos en campaña para serreg idores, a lca ldes, pres identesregionales, congresistas y presidentes dela república, con discursos de palabrasbonitas, promesas maravillosas, que nocumplen. Si tienen ustedes memoria,recordarán que las promesas de Fujimori,Toledo, García y Humala, se las llevó elviento. Ninguno es un indígena aunqueToledo tiene esa cara pero no su alma.En próximos artículos de esta columnavolveré sobre el tema para contestar a laspreguntas: ¿de dónde viene esavergüenza?, ¿nos damos cuenta de suexistencia?, ¿Cómo tomar conciencia deesa realidad para superarla? ¿Cuántohemos avanzado? ¿Cuánto nos falta?

Una jueza argentina dictó una ordende detención -que el Gobierno demomento no cumple- contra varios

tor turadores del f ranquismo. Lastrabajadoras y trabajadores de Educaciónpreparan una huelga general. Miles depersonas salen a la calle para exigir laabolición de la monarquía mientras losMinistros del Gobierno siguen practicandoel nepotismo.El mes de septiembre se cierra con otronuevo caso de nepotismo. Beatriz deGuindos -sobrina del Ministro de Economía-fue nombrada directora de Competencia dela Comisión Nacional de los Mercados y laCompetencia (CNMC), designada por losmismos consejeros que nombra el ministrode Economía. Al cierre de esta edición lasobrina del Ministro ha dimitido en medio delescándalo. Como subdirectora en la mismainstitución también ha sido nombradaMicaela Arias-Cañete, hija de otro ministrodel Gabinete de Mariano Rajoy: MiguelArias-Cañete, un nombramiento que ahoraqueda en el aire, ya que había sidonombrada a propuesta de Beatriz deGuindos. El Partido Popular (PP) sigueutilizando a las instituciones del Estado paracolocar a sus familiares.Mientras el PP coloca a sus familiares, y lamayoría de la población no tiene trabajo,alrededor de tres mil personas recorrieronlas calles de Madrid para exigir la aboliciónde la monarquía.Este sábado 28 de septiembre muchosjóvenes y no tan jóvenes recorrimos bajo unintenso chaparrón las calles que separan elintercambiador de Moncloa hasta lasinmediaciones de la plaza Ópera en dondeun fuerte dispositivo policial -28 grupos de laUnidad de Intervención Policial (UIP), esdecir, unos 1.400 agentes antidisturbios-nos impidió avanzar hacia el Palacio Real,objetivo de nuestra manifestación.La manifestación se convocó paradenunciar la ilegitimidad por su origen de laactual monarquía. Juan Carlos fuenombrado por el dictador Franco. La cabezade la monarquía, el rey, ha sido a lo largo deestas décadas todo un exponente de losrasgos más nefastos del sistema:participación de los últimos fusilamientos de

l a d i c ta d u r a , i m p l i c a c ió n e n e lpronunciamiento mi l i tar del 23-F,contribución en diversos casos decorrupción, aprovechamiento privadopermanente de su condición de Jefe deEstado entre otras cosas.En una octavilla, la Coordinadora del 25S,convocante de la manifestación, decía: "Enun momento económico y político tandelicado como el que estamos viviendo, esespecialmente doloroso ver a diario elboato, el despilfarro y el blindaje judicial delque hace gala la familia real, ante la miradaatónita de sus "súbditos" y la complicidaddel sistema".Para avanzar en un auténtico procesoconstituyente es necesario conseguir laabolición de la monarquía y por ese motivose eligió el lema: "Jaque al Rey".El actual sistema, heredero del franquismo,ha mantenido a todos sus represores abuen recaudo. El franquismo se aprobó unaamnistía, la del 77, que en su artículo 2ºletra F dice: "En todo caso estáncomprendidos en la amnistía: los delitoscometidos por los funcionarios y agentesdel orden público contra el ejercicio de losderechos de las personas", y con eseinstrumento legal ampara a torturadores ycrímenes de lesa humanidad.

En este sentido la orden de detención, aefectos de indagatoria, dictada por la juezaargentina María Servini de Cubría contra lostorturadores Juan Antonio GonzálezPacheco "Billy el niño", José Ignacio GiralteGonzález, Celso Galván Abascal y JesúsMuñecas Aguilar, es un hecho históricotrascendental y un paso adelante paraconseguir el objetivo de que todos losrepresores, responsables políticos ycolaboradores con el régimen franquistarespondan ante la justicia y paguen por suscrímenes.La decisión de Servini de Cubría deja enevidencia a todo el sistema judicial delEstado español y pone de relieve que latransición fue un pacto de silencio y lallamada “amnistía” una ley de punto final yobediencia debida para las y los luchadoresantifranquistas y la garantía de la impunidadpara los verdugos.La jueza dice que estamos ante delitos delesa human idad: "Organiza ron ycomenzaron a aplicar un plan sistemáticoconcebido para destruir y eliminar a susadversarios, incluidos los opositoresp o l í t i c o s y t o d o s a q u e l l o s q u elegítimamente respaldaron la legalidad delrégimen constitucional hasta entoncesvigente, lo que ocasionó víctimas también

entre sus familiares".El franquismo y susc o l a b o r a d o r e sp l a n i f i c a r o n y / ol l e v a r o n a c a b odetenciones ilegales yarbitrarias, torturas,juicios sumarísimos sin garantías,ejecuciones sumarias, arbitrarias yextrajudiciales, "con o sin proceso judicialprevio", castigos colectivos, violaciones dedomicilios, saqueos y confiscaciones debienes y desapariciones forzadas. Estamosh a b l a n d o d e m á s d e 11 3 . 0 0 0desapariciones, de las miles de víctimas dela represión franquista que siguensepultadas en más de dos mil fosascomunes que, estando localizadas, no sehan abierto todavía.El Régimen del 78, resultado de laautorreforma controlada de la dictadura y delas concesiones y las claudicaciones de laoposición mayoritaria, léase el PCE y elPSOE, nunca se propuso depurarresponsabilidades políticas por el golpe deEstado, la guerra civil y cuarenta años dedictadura. Al no consumarse la rupturademocrát ica nunca se operó unadepuración del aparato de Estado, nunca sejuzgó al personal político franquista y semantuvieron intactos los intereses de laoligarquía que se benefició del franquismo.De esos polvos estos lodos: la crisis actualpone de relieve la continuidad de lacleptocracia que domina la economía, lacontinuidad de muchos franquistas en elejército y la policía, la judicatura, los mediosde comunicación, etc… explica la ofensivareaccionaria que está operando la derechaactualmente para compensar el desgasteque le están ocasionando las políticas“austericidas” que aplica servilmente el PP.Pero la política económica del Gobiernosigue recogiendo más rechazos. Todo elsector de educación está preparando parael próximo 24 de octubre una huelgageneral. Será la primera vez que todos lossectores: padres, madres, alumnos/as yprofesorado de todos los niveles, incluido elinfantil, se movilizarán para denunciar losrecortes en educación y exigir unaeducación pública y de calidad.

Rodrigo Montoya R.

Pepe Mejía, desde Madrid

¿CÓMO TOMAR CONCIENCIA DE NUESTRA PROPIA VERGÜENZA?

NAVEGAR R O ARRIBAÍ

España: continúan las movilizaciones y se prepara huelga general en educación

JAQUE AL REY