dirección general marítima - centro de investigaciones ...€¦ · dirección general marítima -...

Dirección General Marítima - Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas

Avisos a los navegantes año 2012

1



2

AVISOS A LOS NAVEGANTES AÑO 2012

PUBLICACIÓN ANUAL EDITADA POR DIMAR- CIOH

Área de Hidrografía

Cartagena de Indias, 31 de enero de 2013

____________________________________

CONTENIDO ____________________________________

SECCIÓN 1. - INDICE. NOTAS EXPLICATIVAS SECCIÓN 2. - AVISOS RELATIVOS A CARTAS NÁUTICAS SECCIÓN 3. - AVISOS GENERALES SECCIÓN 4. - CORRECCIONES A LAS PUBLICACIONES SECCIÓN 5. - NOTAS HIDROGRÁFICAS

____________________________________

Se solicita a los usuarios enviar comentarios, información y sugerencias al: Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas del Caribe Isla de Manzanillo, Cartagena de Indias– Colombia http//www.cioh.org.co

Email: Sección Náutica: [email protected]

Área de Hidrografía: [email protected]

Capitán de Navío JUAN CARLOS ACOSTA CHADY Director CIOH

[email protected]

mailto:[email protected]




3

CONTENIDO

PÁG.

INTRODUCCIÓN………………………………………………………...…................. 4

SECCIÓN 1. - NOTAS EXPLICATIVAS………………..…………….……………… 5

SECCIÓN 2. - AVISOS RELATIVOS A CARTAS NÁUTICOS…………………….. 7

2.1. - Avisos Permanentes…………………………………………… 7

2.2. - Avisos Temporales…………………..………………………… 56

2.3. - Avisos Generales…..………………..…………………………. 104

SECCIÓN 3. - CORRECCIONES A LAS PUBLICACIONES………...................... 108

SECCIÓN 4. - NOTAS HIDROGRÁFICAS…………………………………………... 109




4

INTRODUCCIÓN

Esta publicación comprende la recopilación de los avisos a los navegantes difundidos durante el año de 2012 por el Área de Hidrografía del Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas – CIOH, para la seguridad en las costas del Mar Caribe y en el Océano Pacífico de la República de Colombia. Los avisos a los navegantes son publicados por el CIOH para toda la comunidad marítima, a través del correo electrónico, y actualizada en la página www.cioh.org.co y www.dimar.mil.co

INTRODUCTION

This publication is a compile of the Notice to Mariners distributed during 2012 by the Hydrographic Area of the Oceanography and Hydrography Research Center – CIOH for the safety of the cost in the Caribbean Sea and Pacific Ocean of the Colombian Republic. The Notices to Mariners are published by CIOH for the marine community. Through electronic mail and up date in www.cioh.org.co and www.dimar.mil.co.

http://www.cioh.org.co/

http://www.dimar.mil.co/

http://www.cioh.org.co/



5

SECCIÓN 1.

NOTAS EXPLICATIVAS

GENERALIDADES: Las Derrotas o Marcaciones son verdaderas y contadas desde el 000° a 360° en el sentido del

movimiento de las agujas del reloj. Las relacionadas a Luces, incluso sus sectores luminosos, sectores de visibilidad, alineación de

enfilaciones y de peligros se dan desde la mar hacia el objetivo o accidente geográfico considerado. La visibilidad de las luces visuales corresponde a tiempo claro. Los Sondeos o Profundidades están representados en metros y decímetros desde 0.1 hasta 29.9, y mayores a 30 en metros enteros referidos al plano de reducción del Datum vertical de la carta o cero hidrográfico, es decir el Nivel Medio de Bajamares de Sicigia (MLWS). Las alturas están dadas en relación al Nivel Medio del Mar. Las Posiciones Geográficas están expresadas en Latitud y Longitud, dadas en grados (°), minutos (’), y segundos (’’). En Datum horizontal: Sistema Geodésico Mundial (WGS – 84). Numeración de los Avisos a los Navegantes:

La numeración de los avisos a los navegantes está compuesta por tres dígitos y su secuencia corresponde desde el número 001, con fecha 01 de enero en orden correlativo dentro del año acuerdo a las novedades suscitadas. AVISOS RELATIVOS A CARTAS NÁUTICAS: En la sección 2.1., se incluyen los Avisos Permanentes, de representación definitiva en las

cartas náuticas, y son los que modifican el contenido de éstas. Por ejemplo: una característica lumínica de un faro, ubicación de un naufragio, instalación de una nueva ayuda, aparición de un nuevo bajo, etc. En la sección 2.2., se incluyen los Avisos Temporales, no son definitivos, siendo conveniente

su anotación a lápiz en las correspondientes cartas náuticas y son factibles a solucionar en un tiempo determinado. Ejemplo: Faro o boya fuera de servicio; áreas de maniobras navales o dragados, mantenimiento de las estructuras de las ayudas, etc.



6

En la sección 2.3., se incluyen los Avisos Generales, las cuales no afectan a correcciones de

las cartas náuticas, pero que pueden afectar a otras publicaciones o temas de orden general referente a la actividad marítima. Estos avisos son de carácter informativo. Correcciones a las Cartas Náuticas: Al pie de cada aviso figuran las Cartas Afectadas, así como la fecha y la fuente de la información. Carta Afectada, expresa que la información indicada es definitiva y debe corregirse sobre la

carta, pero a su vez referencia el área que puede estar afectada cuando son avisos de carácter general y que cartas lo cubren. Está compuesto por el número de la carta, el nombre, la edición y la escala. CORRECCIÒN A LAS PUBLICACIONES:

La sección 3. corresponde a las novedades que se causen a las publicaciones emitidas como son: El Derrotero Digital, Catálogo de Cartas, Lista de Ayudas a la Navegación y Álbumes de Cartas para Yates y Embarcaciones Menores. Correcciones al Derrotero; cuando se publique un Derrotero nuevo ó suplemento, queda anulado el anterior, debido a que permanecen en vigor todas las correcciones publicadas con posteridad al último aviso a los navegantes que hayan sido incluido en dicha publicación. Correcciones a los Álbumes de Cartas para Yates y Embarcaciones Menores que edita el CIOH. NOTAS HIDROGRÁFICAS:

La sección 4. en el final de la publicación anual contempla las instrucciones para facilitar la notificación al CIOH de cualquier incidencia que suponga correcciones a algunas de las publicaciones y las direcciones de los puntos de venta y Capitanías de Puerto en todo el país; como los derechos de propiedad.



7

SECCIÓN 2.

AVISOS RELATIVOS A CARTAS NÁUTICAS

2.1. - AVISOS PERMANENTES:

AVISO No. 004: 06 de enero de 2012

Ubicación: OPC. Timbiquí, Cauca

Nombre: Faro Timbiquí

Tipo de novedad: Reposición

Posición (WGS-84): Lat. 02° 47' 40.40" N

Long. 77° 45' 45.80" W

Destello: Blanco

Período: (P): 25 s, Fl.1.0 s, Oc.1.0 s + Fl.1.0 s, Oc. 22.0 s

Altura:

Alcance nominal:

4.0 m

1.8 mn

Cartas afectadas: 003, 032

Origen:

Descripción:

Señalización Marítima del Pacífico (SEMAP)

Faro en estructura metálica, rojo con franjas horizontales blancas, forma castillete.

COL NOMBRE EDICIÓN ESCALA 1:

003 INT 6000 Costa Oeste de Colombia 4ta. de 2011 1:1.000.000

032 INT 6110 Bahía de Buenaventura a Bahía Ancón de Sardinas 3ra. de 2009 1:500.000


Ubicación: MCC. Río Magdalena

Nombre: Baliza X2

Tipo de novedad: Cambio de característica

Posición (WGS-84):

Destello:

Período :

Altura:

Alcance:

Lat. 11° 05' 59.86" N

Long. 74° 51' 11.79" W Rojo (P): 1.3 s, Fl. 0.5 s, Oc. 0.8 s

8.0 m 6.0 mn

Cartas afectadas:

Origen:

Descripción

253 Grupo de Señalización Marítima de Barranquilla (GSEMAB)

Baliza naranja - blanca.



8


253 Río Magdalena (Bocas de ceniza a Puente Pumarejo) 3ra. de 2011 1:15.000


Ubicación: MCC. Aproximación al Cabo de la Vela

Nombre: Trabajo de Investigación Científica

Tipo de novedad: Culminación de trabajo

Posición (WGS-84):

Destello:

Período:

Altura:

Alcance:

Cartas afectadas:

Origen:

------------

------------ ------------ ------------

------------ 005, 007, 010, 026, 028, 040 Dirección General Marítima (DIMAR)

Descripción: La motonave "Veritas Viking", de bandera Noruega, culminó las labores de investigación científica.


005 Carta General del Caribe Colombiano 4ta. de 2011 1:1’500.000

007 El Gran Caribe 4ta. de 2011 1:3’000.000

010 Barranquilla a Península de Paraguaná 2da. de 2004 1:750.000

026 INT 4114 Santa Marta a Punta Gallinas 1ra. de 2005 1:300.000

028 Barranquilla a Punta Gallinas 1ra. de 2005 1:300.000

040 Península de la Guajira 2da. de 2009 1:250.000

AVISO No. 015: 07 de febrero de 2012

Ubicación: MCC. Isla de Providencia

Nombre: Boya No. 2

Tipo de novedad: Puesto en servicio

Posición (WGS-84):

Destello:

Período:

Altura:

Alcance:

Cartas afectadas:

Origen:

Lat. 13° 23' 22.00" N Long. 81° 23' 14.00" W Rojo

(P): 3.0 s, FI. 0.3 s, Oc. 2.7 s 3.0 m 3.0 mn

218 Señalización Marítima del Caribe (SEMAC)



9

Descripción: Boya roja, forma castillete


218 Isla de providencia 2da. de 2003 1:20.000


Ubicación: MCC. Península de la Guajira

Nombre: Faro Castillete


Posición (WGS-84): Lat. 11° 51' 06.39" N Long. 71° 19' 28.11" W

Destello: Blanco

Período: (P): 72 s

Altura:

Alcance:

32.0 m 15.0 mn

Cartas afectadas: 005, 007, 010, 028, 040

Origen: Señalización Marítima del Caribe (SEMAC)

Descripción: Faro rojo y blanco en líneas horizontales, torre enrejada





028 Barranquilla a Punta Espada 2da. de 2004 1:500.000


Característica de la Luz:

Linterna giratoria 01 RPM cada 72 segundos FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s, FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s

FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s, FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s, FI. 0.949 s, Oc. 11.051 s



10


Ubicación: MCC. Golfo de Urabá

Nombre: Boya Nº 2 de Punta las Vacas, Turbo



Destello: Rojo

Período: (P): 3.0 s, FI. 0.3 s, Oc. 2.7 s

Altura:

Alcance:

2.0 m 1.0 mn

Cartas afectadas: 295




295 Bahía Colombia 3ra. de 2006 1:35.000


Ubicación: MCC. Urabá- Bahía Sapzurro

Nombre: Boya de Amarre



Long. 77° 21' 51.60" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

1.5 m

------------



Descripción: Boya de bandas alternas roja y blanca, forma cilíndrica


280 Cabo Tiburón a Terrón de Azúcar 2da. de 2010 1:25.000

624 Cabo Tiburón a Isla Titumate 1ra. de 2000 1:50.000



11



Nombre: Racon

Tipo de novedad: Adicionar


Destello: Código Morse “B”, bandas X y S

Período: (P): 20.0 s, Fl. 15 s, Oc. 5.0 s

Altura:

Alcance:

4 m 7 mn

Cartas afectadas: 253, 407, 612

Origen: Señalización Marítima de Barranquilla (SEMAB)

Descripción: Racon ubicado en el Faro de Recalada F2


253 Río Magdalena (Bocas de Ceniza a Puente Pumarejo) 3ra. de 2011 1:15.000

407 Puerto Colombia a Santa Marta 2da. de 1999 1:100.000

612 Aproximación a Barranquilla 2da. de 2011 1:50.000



Nombre: Boya No. 22



Long. 74° 45' 38.40" W

Destello: Rojo

Período: (P): 1.3 s, Fl. 0.5 s, Oc. 0.8 s

Altura:

Alcance:

3.25 m

6.0 mn








12



Nombre: Boya No. 18

Tipo de novedad: Puesta en servicio


Destello: Rojo

Período: (P):1.3 s, Fl. 0.5 s, Oc. 0.8 s

Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn








Nombre: Boya No. 11


Posición (WGS-84):

Destello:

Lat. 11° 01' 52.18" N

Long. 74° 47' 52.13" W Verde


Altura:

Alcance:

Cartas afectadas:

3.0 m 2.0 mn 253


Descripción: Boya verde, forma castillete





13



Nombre: Boya No. 16



Destello: Rojo


Altura :

Alcance:

3.25 m 6.0 mn







Ubicación: MCC. Panamá

Nombre: Boya de Mar

Tipo de novedad: Mover Boya de Mar- Aproximación a Cristóbal


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: United Kingdom Hydrographic Office (UKHO)

Descripción: ------------


023 INT 4120 Golfo de los Mosquitos 1ra. de 2005 1: 400.000

http://www.google.com.co/url?sa=t&rct=j&q=ukho&source=web&cd=8&cad=rja&ved=0CE8QFjAH&url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FUnited_Kingdom_Hydrographic_Office&ei=6NkGUaLJEqWa0QGy7oDwCQ&usg=AFQjCNFtPKGPGgU27KpzThd17XOxX6V41w&bvm=bv.41524429,d.eWU



14



Nombre: Boya Cardinal Este



Destello: Blanco

Período: (P): 5.0 s, Fl. 0.2 s, Oc. 1.2 s + Fl. 0.2 s, Oc. 3.4 s

Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn



Descripción Boya negra - amarilla, banda horizontal amarilla, forma castillete


280 Cabo Tiburón a Terrón de Azúcar 2da. de 2010 1:25.000

412 Golfo de Urabá 2da. de 2001 1:100.000

624 Cabo Tiburón a Titumate 1ra. de 2000 1:50.000


Ubicación: MCC. Aproximación a Cabo San Agustín

Nombre: Naufragios

Tipo de novedad: Borrar

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura :

Alcance :

------------

Cartas afectadas: 010, 026 ,028, 041

Origen: Área de Levantamiento Hidrográfico- Centro de Investigaciones

Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)




15





041 Barranquilla a Riohacha 2da. de 2004 1:250.0000

Descripción del Aviso No. 028

Borrar Naufragios- Aproximación a Cabo San Agustín Posiciones:

11° 18’ 19,16” N, 73° 41’ 35,27” W 11° 16’ 08,22” N, 73° 46’ 33,41” W 11° 19’ 19,83” N, 73° 57’ 07,70” W


Ubicación: OPC. Tumaco

Nombre: Boya No.19



Long. 78° 43' 48.80" W

Destello: Verde


Altura:

Alcance nominal:

3.5 m

5.0 mn


Origen:

Descripción:

Señalización Marítima del Pacífico (SEMAP) Boya verde, forma castillete


100 Puerto de Tumaco 3ra. de 2006 1:10.000



Nombre: Boya No. 7





16

Destello:

Período:

Altura:

Alcance:

Long. 78° 43' 41.28" W

Verde (P): 3.0 s, FI. 0.5 s, Oc. 2.5 s 3.5 m

5.0 mn


Origen:

Descripción:

Señalización Marítima del Pacífico (SEMAP)

Boya verde, forma castillete





Nombre: Boya No. 2



Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.5 m 5.0 mn


Origen: Señalización Marítima del Pacífico (SEMAP)




101 Aproximación a Tumaco 4ta. de 2009 1: 25.000

AVISO No. 032: 06 de marzo de 2012


Nombre: Boya No. 16A

Tipo de Novedad: Mover


Destello: Rojo



17

Período: (P): 1.3 s, Fl. 0.5 s, Oc. 0.8 s.

Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn









Tipo de novedad: Mover


Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 2.0 mn



Descripción Boya verde, forma castillete





Nombre: Boya No. 16



Destello: Rojo




18

Altura :

Alcance:

3.25 m

6.0 mn







Ubicación: MCC. Bahía de Cartagena

Nombre: Faro de Castillogrande



Destello: Blanco

Período: (P): 15 s, FI. 1.186 s, Oc. 13.814 s

Altura:

Alcance:

24 m 12 mn

Cartas afectadas: 011, 025, 261, 263, 409, 900, 928


Descripción: Faro en concreto de color beige, con linterna giratoria


011 Canal de Panamá a Barranquilla 2da. de 2004 1:750.00

025 INT 4116 Isla Fuerte a Santa Marta 1ra. de 2005 1:300.000

261 Bahía de Cartagena 7ma. de 2011 1:25.000

263 Bahía interna de Cartagena 3ra. de 2009 1:15.000

409 Bajo Tortuguilla a Punta Canoas 2da. de 2004 1:100.000

900 Rumbos Recomendados en la Bahía de Cartagena 1ra. de 1999 1:40.000

928 Álbum de Cartas Bahía de Cartagena a Archipiélago de

San Bernardo ------------ 1:40.000


Ubicación: MCC. Guajira- Bahía Portete

Nombre: Área de Fondeo



19


Posición (WGS-84): A- 12° 10’ 51” N, 71° 58’ 13” W B- 12° 10’ 51” N, 71° 57’ 58” W

C- 12° 10’ 18” N, 71° 58’ 13” W D- 12° 10’ 18” N, 71° 57’ 58” W

Destello: ------------


Origen: Dirección General Marítima (DIMAR)


228 Aproximación a Bahía Portete 3ra. de 2009 1:50.000

229 Bahía de Portete 3ra. de 2009 1:25.000


Ubicación: MCC. Puerto Bolívar

Nombre: Naufragio Motonave Jennifer

Tipo de novedad: Retirar

Posición (WGS-84):

Lat. 12° 16' 15.00" N

Long. 71° 58' 12.00" W


Origen: Capitanía de Puerto de Puerto Bolívar (CP14)






Nombre: Faros del Caribe Colombiano

Tipo de Novedad:

Mover y cambiar características de la luz, faros del Caribe Colombiano

Origen Señalización Marítima del Caribe- (SEMAC)



20

Descripción del Aviso No. 046 Ubicación: Mar Caribe Colombiano FECHA: 27/03/2012

Nombre Tipo de novedad

Posición (WGS-84)

Destello (D) Período (P)

Altitud (m) Cobertura

(Mn)

Color Forma Patrón Cartas afectadas

Faro Castillete

Cambiar

característica de la luz

Lat. 11° 51’ 6.44” N Long. 71° 19’ 28.45’ W

(D) Blanco

(P) 12 s FI. 1.0 s, Oc. 11 s Giratorio 01 RPM cada 72 s

32 m 15 mn

Rojo y blanco

Torre metálica enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 010, 026, 028, 040,

222

Faro Punta

Espada

Mover y cambiar


Lat. 12° 04 ’50.09” N

Long. 71° 07’ 48.79’ W

(D) Blanco (P) 20 s FI. 1.6 s, Oc. 18.4

s Giratorio 01 RPM cada 120 s

50 m 18 mn

Rojo y

blanco

Torre metálica

enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 010, 028,

040

Faro cabo

de la Vela

Mover y cambiar


Lat. 12° 12’ 34.92” N

Long. 72° 10’ 45.42’ W

(D) Blanco (P) 15 s FI. 1.0 s, Oc. 14 s

Giratorio 01 RPM cada 90 s

86 m 22 mn

Rojo y

blanco

Torre metálica

enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 010, 026,

028, 040, 228, 231

Faro Riohacha

Cambiar característica de

la luz

Lat. 11° 32’ 33.79” N Long.

72° 55’ 47.81’ W



35 m 17 mn

Rojo y blanco

Torre metálica

enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 010, 040, 606, 028

Faro Punta Morro

Hermoso

Mover y cambiar

característica de

la luz

Lat. 10° 57’ 47.74” N Long.

75° 01’ 03.03’ W

(D) Blanco (P) 6.7 s FI. 0.5 s, Oc. 6.2 s Giratorio 01 RPM

cada 40 s

134 m 28 mn

Rojo y blanco


Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 011, 025, 029, 042,

407, 408

Faro Isla Arena

Mover y cambiar

característica de

la luz

Lat. 10° 08’ 41.86” N Long.

75° 43’ 36.78’ W



20 m 13 mn

Rojo y blanco

Torre metálica

enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007,

011, 025, 029, 042, 255, 409,

616

Faro Isla Mucura


la luz

Lat. 09° 47’ 00.85” N Long.

75° 52’ 11.43’ W

(D) Blanco (P) 6.7 s FI. 0.5 s, Oc. 6.2 s


20 m 11 mn

Rojo y blanco

Torre metálica

enrejada

Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 011, 025,

029, 042, 259, 410,

617

Faro Tierra Bomba


la luz

Lat. 10° 20’ 24” N Long. 75° 34’ 52.00’ W

(D) Blanco

(P) 3.3 s FI. 0.3 s, Oc. 3.0 s Giratorio 01 RPM

cada 20 s

112 m 26 mn

Rojo y blanco


Rojo y blanco

horizontal

005, 007, 011, 025, 029, 042, 261, 263,

264, 409, 900, 928

Faro de Santa

Marta (Isla del Morro)

Cambiar


Lat. 11° 15’ 00.50” N

Long. 74° 13’ 49.59’ W

(D) Blanco (P) 15 s

FI. 1.0 s, Oc. 14 s Giratorio 01 RPM cada 90 s

85 m

22 mn

Gris y

blanco

Torre en concreto.

Racon: Morse “S”

Gris y

blanco

005, 007,

011, 025, 026, 028, 041, 244, 406, 407,

804



21

AVISO No. 047: 03 de abril de 2012

Ubicación: MCC. Isla Ceycen

Nombre: Faro Isla Ceycen

Tipo de novedad: Puesto en servicio y cambio característica de la luz


Destello: Blanca

Período: (P): 12 s, Fl. 1.0 s, Oc. 11 s

Altura :

Alcance:

20.0 m 17.0 mn

Cartas afectadas: 005, 011, 025, 029, 042, 259, 410, 617, 618


Descripción: Torre metálica enrejada, blanca y roja en líneas horizontales





029 Golfo de Urabá a Barranquilla 2da. de 2004 1:500.000

042 Isla Fuerte a Barranquilla 2da. de 2004 1:250.000

259 Archipiélago de San Bernardo 1ra. de 1999 1:35.000

410 Isla Fuerte a Punta Comisario 2da. de 2004 1:100.000

617 Punta San Bernardo a Punta Comisario 1ra. de 1999 1:50.000

618 Golfo de Morrosquillo 2da. de 2005 1:50.000



Nombre: Boya de Mar



Destello: Blanca


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn




22

Origen: Grupo Señalización Marítima del Caribe (GSEMAC)

Descripción Boya roja con blanco en líneas verticales, forma Castillete


218 Isla de Providencia 2da. de 2003 1:20.000



Nombre: Boya No. 1



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn






AVISO No. 050: 04 de abril del 2012


Nombre: Boya No. 2



Destello: Roja


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn





23

Descripción: Boya roja, forma Castillete




Ubicación: MCC. Manaure

Nombre: Faro Manaure



Destello: Blanca

Período: (P): 12 s, Fl. 1.0 s, Oc. 11 s

Altura:

Alcance:

20 m 15 mn

Cartas Afectadas: 005, 010, 026, 028, 040, 605


Descripción Torre enrejada, roja y blanca en líneas horizontales







605 Aproximación a Manaure 1ra. de 2009 1:50.000



Nombre: Adicionar Naufragio

Tipo de novedad: Adicionar naufragio





24


Descripción Motonave “VERONA” encallada





Ubicación: MCC. Cabo de la Vela

Nombre: Faro Cabo de la Vela



Destello: Blanca

Período: (P): 15 s, FI. 1.0 s, Oc. 14 s

Altura:

Alcance:

86 m 22 mn

Cartas afectadas: 005, 007, 010, 026, 028, 040, 228, 231,


Descripción: Torre metálica enrejada, roja y blanca en líneas horizontales



007 El Gran Caribe 4ta. de 2011 1:3.000.000

010 Barranquilla a Península de Paraguaná 3ra. de 2004 1:750.000





231 Cabo de la Vela 1ra. de 2000 1:25.000



Nombre: Enfilación E3

Tipo de novedad: Puesta en Servicio



25


Long. 74° 50' 47.00" W

Destello: Ámbar


Altura:

Alcance:

22.0 m

9.0 mn



Descripción: Torre enrejada, naranja con franja blanca en el centro




AVISO No. 067: 18 de mayo de 2012


Nombre: Profundidades

Tipo de novedad: Suprimir y adicionar profundidades - (Área de relleno)


Origen: Área de cartografía- Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)

Descripción Actualización batimetría


261 Bahía de Cartagena 8va. de 2011 1:25.000

263 Bahía Interna de Cartagena 3ra. de 2009 1:15.000

Descripción del Aviso No. 067 Área en relleno, suprimir y adicionar profundidades – Bahía de Cartagena, sector Sociedad Portuaria

Regional de Cartagena. Área en relleno (Sector Sociedad Portuaria Regional de Cartagena):

10° 24’ 20.714” N, 75° 32’ 17.173” W 10° 24’ 21.476” N, 75° 32’ 22.595” W 10° 24’ 25.090” N, 75° 32’ 21.505” W

10° 24’ 26.968” N, 75° 32’ 16.048” W



26

Carta afectada:

263, 3ra. Edición de 2009. Suprimir profundidades:

Profundidad- Posición 5.6 metros 10° 24’ 18.639” N, 75° 32’ 19.563” W

1.3 metros 10° 24’ 25.278” N, 75° 32’ 19.982” W 4.3 metros 10° 24’ 22.740” N, 75° 32’ 20.451” W

Carta Náutica afectada: 263, 3ra. Edición de 2009. Suprimir profundidad:


Carta Náutica afectada: 261, 8va. Edición de 2011 Adicionar profundidades:


9.7 metros 10° 24’ 22.864” N, 75° 32’ 22.636” W 13.4 metros 10° 24’ 18.242” N, 75° 32’ 22.299” W 13.9 metros 10° 24’ 18.583” N, 75° 32’ 16.348” W

Modificar veril de 10 metros Cartas Náuticas afectadas:

261, 8va. Edición de 2011 263, 3ra. Edición de 2009



Nombre: Restos de Naufragio Draga Manatí

Tipo de novedad: Precaución restos de naufragio

Posición (WGS-84): Lat. 10° 27' 30.52" N Long. 75° 31' 46.59"W





615 Aproximación a Cartagena 1ra. de 2004 1:50.000



27

AVISO No. 071: 07 de junio de 2012

Ubicación: OPC. Bahía de Buenaventura

Nombre: Boya No. 1

Tipo de novedad: Cambio de característica de la luz


Destello: Verde


Altura :

Alcance:

3.0 m 3.5 mn





153 Bahía de Buenaventura 4ta. de 2010 1:30.000



Nombre: Boya de Mar

Tipo de novedad: Actualizar característica de la luz


Destello: Blanca


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn



Descripción: Boya roja y blanco vertical, forma castillete





28


Ubicación: MCC. Isla de San Andrés

Nombre: Boya No. 10



Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.0 mn





200 Puerto de San Andrés 3ra. de 2006 1:7.500


Ubicación: MCC. Aproximación a Galerazamba

Nombre: Boya de Oleaje



Destello: Blanco

Período: (P): 20 s, Fl. 0.5 s, Oc. 0.5 s + Fl. 0.5 s, Oc. 0.5 s + Fl. 0.5 s, Oc. 0.5 s + Fl. 0.5 s, Oc. 0.5 s + Fl. 0.5 s, Oc. 15.5 s

Altura:

Alcance:

------------


Origen: Área de Oceanografía Operacional- Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)

Descripción: Boya amarilla, forma esférica




408 Punta Canoas a Puerto Colombia 1ra. de 1999 1:100.000



29

AVISO No. 084: 03 de julio de 2012

Ubicación: MCC. Aproximación a Punta Barú

Nombre: Naufragio Motovelero FRITZ THE CAT

Tipo de novedad:

Destello:

Posición:

Adicionar

------------- Lat. 10° 11' 24.00" N Long. 76° 07' 48.00" W

Período: -------------

Altura:

Alcance:

------------

Cartas afectadas: 005, 007, 008, 011, 025, 029, 042, 409

Origen: Capitanía de Puerto de Cartagena (CP05)

Descripción: Naufragio motovelero FRITZ THE CAT, bandera Austria




008 INT 4025 Cabo Gracias a Dios a Santa Marta 1ra. de 2007 1:1.000.000





409 Bajo Tortuguilla a Punta Canoas 2da. de 2004 1: 100.000



Nombre: ------------

Tipo de novedad: Mover boyas canal de acceso a Puerto Bolívar

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------





30

Descripción Aviso No. 085:

Nombre Tipo de

novedad Posición (WGS-84)

Destello(D) Período (P)


Propósito

Boya No. 5

Mover

Lat. 12° 15’ 45.00” N Long. 71° 57’ 36.60’ W

(D) Verde (P) 1.0 s FI. 0.5 s Oc. 0.5 s

Verde Castillete Verde

229 Señalización

de Canal

Boya No. 6

Lat. 12° 15’ 40.80” N Long. 71° 57’ 42.6’ W

(D) Roja (P) 1.0 s FI. 0.5 s Oc. 0.5 s

Roja Castillete Rojo

Boya No. 7

Lat. 12° 15’ 37.20” N Long. 71° 57’ 22.80’ W

(D) Verde (P) 1.0 s FI. 0.5 s Oc. 0.5 s

Verde Castillete Verde

Boya No. 8

Lat. 12° 15’ 08.40” N Long. 71° 57’ 38.40’ W

(D) Roja (P) 1.0 s FI. 0.5 s Oc. 0.5 s

Roja Castillete Rojo




Ubicación: MCC. Isla Múcura

Nombre: Faro Isla Múcura



Destello: Blanco


Altura:

Alcance:

20.0 m 11.0 mn


Origen: Señalización Marítima de Caribe (SEMAC)



31

Descripción: Torre metálica enrejada, en colores blanco y rojo en líneas horizontales







617 Punta san Bernardo a Punta Comisario 1ra. de 1999 1:50.000



Nombre: Boyas y Baliza


Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------

Cartas afectadas: ------------

Origen: Área de Cartografía- Centro de investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)


Boya verde: 10° 22’ 14.31” N, 75° 30’ 34.04” W Boya amarilla: 10° 19’ 24.20” N, 75° 30’ 48.31” W Boya de Amarre: 10° 18’ 05.80” N, 75° 30’ 27.83” W

Baliza: 10° 22’ 05.41” N, 75° 30’ 36.05” W







32

Nombre: Balizas

Tipo de novedad: Remplazar balizas por obstrucción

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------


Origen: Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)




264 Entrada a la Bahía de Cartagena 3ra. de 2011 1:15.000


Reemplazar baliza por obstrucción: Obstrucción: Posición: 10° 20’ 12.01” N, 75° 31’ 27.29” W, profundidad mínima conocida de 1.2 m.

Cartas afectadas: 261, 8va. edición de 2011 263, 3ra. edición de 2009

264, 3ra. edición de 2011 Obstrucción: Posición: 10° 22’ 18.14” N, 75° 31’ 06.52” W, profundidad mínima conocida de 3.4 m.

Carta afectada: 263, 3ra edición de 2009. Obstrucción: Posición: 10° 23’ 54.28” N, 75° 32’ 30.18” W

Cartas afectadas: 261, 8va. edición de 2011 263, 3ra. edición de 2009



Nombre: Boya No. 10



Long. 75° 33' 47.48" W

Destello: Roja




33

Altura:

Alcance:

3.0 m

6.0 mn



Descripción: Boya en forma castillete




843 Bahía de Cartagena (Canales de Acceso) 3ra. de 2008 1:5.000



Nombre: Boya No. 11



Destello: Verde


Altura:

Alcance :

3.0 m 3.0 mn







843 Bahía de Cartagena (Canales de Acceso) 3ra. de 2008 1:5.000


Ubicación: MCC. Aproximación a Ciénaga

Nombre: Naufragio




34


Long. 74° 15' 33.18" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance :

------------

Cartas afectadas: 025, 028, 041, 244, 245, 407

Origen: Capitanía de Puerto de Santa Marta (CP04)

Descripción: Naufragio y hundimiento Barcaza Caribe 255





244 Bahía de Taganga a Punta Barro Blanco 3ra. de 2011 1:25.000

245 Ciénaga 1ra. de 2008 1:25.000



Ubicación: MCC. Aproximación al Cabo de la Vela

Nombre: Naufragios

Tipo de novedad: Adicionar y borrar

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------



Descripción del Aviso No. 098 Adicionar Naufragio Peligroso:

Posición: Lat. 12° 11’ 48” N Long. 72° 11’ 00” W

Símbolo: (K28) -----------------------------------------



35

Borrar Naufragio (PA):

Posición: Lat. 12° 11’ 24.41” N Long. 72° 11’ 11.02” W









AVISO No. 103: 29 de agosto de 2012


Nombre: Profundidades

Tipo de novedad:

Posición:

Período:

Altura

Alcance:

Adicionar y borrar

-------------- -------------- --------------

--------------




Adicionar y borrar profundidades – Canal Río Magdalena

Adicionar: Profundidad- Posición 10 m (Rep. 2012) ED 10° 58.8200’ N, 74° 45.4400’ W

9.4 m 10° 58.1552’ N, 74° 45.5205’ W 9.7 m 10° 58.0752’ N, 74° 45.4651’ W 9.7 m 10° 58.0163’ N, 74° 45.4901’ W

9.1 m 10° 57.8636’ N, 74° 45.5040’ W 9.1 m 10° 57.8040’ N, 74° 45.4533’ W 8.9 m 10° 57.7605’ N, 74° 45.4750’ W

8.9 m 10° 57.9415’ N, 74° 45.4458’ W 9.9 m 10° 57.7240’ N, 74° 45.4860’ W --------------------------------------------------------------



36

Borrar:

Profundidad- Posición 10.2 m 10° 58.1585’ N, 74° 45.5122’ W 10.4 m 10° 58.0608’ N, 74° 45.4660’ W

11.5 m 10° 57.9398’ N, 74° 45.5009’ W 10.2 m 10° 57.8589’ N, 74° 45.4714’ W 10.9 m 10° 57.7777’ N, 74° 45.4899’ W

10.4 m 10° 57.8718’ N, 74° 45.4879’ W


253 Río Magdalena (Bocas de Ceniza a Puente Pumarejo) 2da. de 2011 1:15.000

AVISO No. 105: 04 de septiembre de 2012

Ubicación: MCC. Bahía Colombia

Nombre: Áreas de fondeo ALPHA y ECHO

Tipo de novedad: Modificar áreas de fondeo

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------



Descripción del Aviso No. 105 Modificación de las áreas de fondeo ALPHA y ECHO de Bahía Colombia en el Golfo de Urabá, de

acuerdo resolución DIMAR No. 0094 del 21 de febrero de 2012: Área de Fondeo Alpha: Posición:

07° 59’ 00" N, 76° 48’ 00" W 07° 59’ 00" N, 76° 45’ 33" W 07° 57’ 00" N, 76° 46’ 11" W

07° 57’ 00" N, 76° 48’ 00" W Área de Fondeo Echo:

Posición: Bahía de Turbo sector Punta las Vacas (Buques menos de 200 T.R.B) 08° 03’ 53" N, 76° 43’ 53" W

08° 03’ 53" N, 76° 43’ 39" W 08° 04’ 06" N, 76° 43’ 39" W 08° 04’ 06" N, 76° 43’ 53" W



37





Ubicación: MCC. Golfo de Morrosquillo

Nombre: Área de Fondeo

Tipo de novedad: Modificar área de fondeo

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance :

------------




Área de Fondeo J: (Santiago de Tolú)

09° 31’ 14.50” N, 75° 36’ 10.00” W 09° 31’ 08.90” N, 75° 35’ 25.50” W 09° 31’ 19.50” N, 75° 35’ 22.20” W

09° 31’ 30.90” N, 75° 36’ 04.25” W


265 Aproximación a Coveñas y Santiago de Tolú 1ra. de 1999 1:30.000




Ubicación: MCC. Canal Río Magdalena

Nombre: Boya No. 16 y No. 16A

Tipo de novedad:

Posición:

Destello:

Período:

Mover Boya No. 16 y No. 16A ------------

Rojo (P): 3.0 s, FL. 0.5 s, Oc. 2.5 s



38

Altura

Alcance:

3.25 m

6.0 mn



Descripción Boyas rojas, forma castillete


Mover Boya No. 16 y No. 16A – Canal Río Magdalena:

Boya 16 Posición: Lat. 11° 00’ 56.6” N

Long. 74° 46’ 33.9” W Boya 16A

Posición: Lat. 11° 00’ 45.2” N Long. 74° 46’ 20.8” W




Ubicación: OPC. Bahía Málaga

Nombre: Canal Navegable de Málaga Norte

Tipo de novedad: Modificación de las boyas del Canal Navegable

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------


Origen: Señalización Marítima del Pacífico (GSEMAP)

Descripción: Boyas en forma castillete.


150 Bahía Málaga 4ta. de 1998 1:25.000



39



Ubicación: OPC. Bahía Málaga

Nombre: Boya No. 18 y No. 19

Tipo de novedad: Borrar boyas Canal Navegable de Málaga Norte

Posición (WGS-84): ------------

Período: ------------

Ayuda

Posición (WGS-84) Color Patrón Forma

Altura

(m)

Alcance

nominal (mn)

Período (P) Características

Color Luz

Latitud (N) Longitud

(W)

boya de

aguas seguras

03 °53′ 58.4” 77° 25′ 58.5” Roja y

blanca

Roja con líneas

verticales blancas

Castillete 3 m 3.5 mn (P) 4 s

Fl. 2.0 s, Oc. 2.0 s Blanca

Boya No. 1 03° 54′ 57.5” 77° 23′ 55.0” Verde Verde Castillete

3 m 3.5 mn (P) 3 s

Fl. 0.5 s, Oc. 2.5 s Verde

Boya No. 2 03° 54′ 30.5” 77° 23′ 55.2” Roja Roja Castillete

3 m 3.5 mn (P) 1 s

Fl. 0.5 s, Oc. 0.5 s Roja


3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s


Boya No. 7 03° 55′ 30.0” 77° 21′ 16,0” Verde Verde Castillete

3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 1 s



3 m 3.5 mn (P) 1 s.



3 m 3.5 mn (P) 1 s.



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s


Boya No. 14 03 °56′ 20.3” 77° 19′ 54.4” Roja Roja Castillete

3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s



3 m 3.5 mn (P) 3 s




40

Altura:

Alcance:

------------

------------


Origen: Área de Náutica- Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)

Descripción: Borrar boyas del Canal Navegable de Málaga Norte



Descripción del Aviso No. 114 Borrar Boyas Canal Navegable de Málaga – Bahía Málaga.

Boya No.18: Posición:

Lat. 03° 57’ 24.04” N Long. 77° 19’ 30.10” N

Boya No. 19: Posición: Lat. 03° 57’ 51.18” N

Long. 77° 19’ 45.21” N


Ubicación: MCC. Aproximación a Barranquilla

Nombre: Profundidad de 27 m



Long. 74° 43' 59.98" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------


Origen: Área de Cartografía – Centro de Investigaciones Oceanográficas e

Hidrográficas (CIOH)


005 Carta General del Caribe Colombiano 1ra. de 2007 1:1’000.000

008 INT 4120 Cabo Gracias a Dios a Santa Marta 1ra. de 2007 1:1’000.000







41






Nombre: Profundidad de 7.6 m



Período:

Altura:

Alcance:

------------

------------ ------------


Origen: Área de Levantamiento Hidrográfico - Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)




AVISO No. 120: 05 de octubre de 2012

Ubicación: OPC. Pasacaballos

Nombre: Faro Pasacaballos



Destello: Blanca

Período: (P): 20 s, FI. 1.0 s, Oc. 3 s; FI. 1.0 s, Oc. 15 s

Altura:

Alcance:

40.0 m 18.0 mn


Origen: Señalización Marítima del Pacífico (GSEMAP)

Descripción: Faro en estructura metálica, rojo con franjas horizontales blancas


003 INT 6000 Costa Oeste de Colombia 4ta. de 2011 1:1000.000




42


Ubicación: OPC. Boca Sanquianga

Nombre: Boya de Aguas Seguras Sanquianga



Destello: Blanco


Altura:

Alcance:

3.5 m 5.0 mn



Descripción: Boya roja con franjas verticales blancas, forma castillete



137 Bocana de Sanquianga 1ra. de 2005 1:25.000



Nombre: Plataforma Offshore Micchief - Área Mapalé 1

Tipo de novedad: Retirar plataforma

Posición (WGS-84): 1. 10° 51’ 54.84” N – 75° 26’15.48” W 2. 10° 51’ 09.03” N – 75° 25’28.72” W

3. 10° 50’ 22.81” N – 75° 26’15.06” W 4. 10° 51’ 08.62” N – 75° 27’01.82” W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: Control de Tráfico Marítimo - Capitanía de Puerto de Cartagena (CP05)








43






Nombre: Barcaza


Posición (WGS-84): 03° 52’ 53.04" N 77° 05’ 22.98” W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: Capitanía de Puerto de Buenaventura (CP01)

Descripción: Ubicada en el Puerto Interior de Buenaventura, sector Zona de Fondeo

No. 04.


730 Puerto de Buenaventura 3ra. de 2011 1:10.000



Nombre: Torre de Enfilación E16



Long. 74° 50' 12.40" W

Destello: Azul

Período: (P): 6.0 s, FI. 3.0 s, Oc. 3.0 s, rumbo 302º

Altura:

Alcance:

12.0 m

9.0 mn



Descripción: Torre enrejada, colores naranja y blanco



44








Destello: Azul

Período: (P): 6.0 s, FI 3.0 s, Oc. 3.0 s, rumbo 302º

Altura:

Alcance:

24.0 m 9.0 mn






AVISO No. 134: 01 de noviembre de 2012

Ubicación: MCC. Cayo de Alburquerque

Nombre: Faro Albuquerque



Long. 81° 50' 24.00" W

Destello: Blanco

Período: (P): 15 s, FI. 1.0 s, Oc. 2.0 s; FI. 1.0 s, Oc. 11 s

Altura:

Alcance :

32.0 m

15.0 mn



Descripción: Torre enrejada, colores rojo y blanco


004 Archipiélago de San Andrés 2da. de 2000 1:600.000



45


008 INT 4025 Cabo Gracias a Dios a Santa Marta 1ra. de 2007 1:1.000.000

022 INT 4022 Isla de san Andrés a Golfo de los Mosquitos 1ra. de 2005 1:400.000

044 Isla de Providencia a Cayo Albuquerque 1ra. de 1998 1:250.000

203 Banco de Albuquerque 2da. de 2003 1:200.000


Ubicación: MCC, Aprox. a Galerazamba

Nombre: Boyas de Amarre


Posición (WGS-84): Boya de Amarre (Roja y blanca) Lat. 10° 50’ 04.14" N

Long. 75° 25’ 05.40" W Boya de Amarre (Amarilla)

Lat. 10° 52’ 25" N Long. 75° 26’ 18" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------




011 Canal de Panamá a Barranquilla 2ra. de 2004 1:750.000




Ubicación: MCC. Aproximación a Cartagena

Nombre: Naufragio Barcaza “KATJA”



Destello: ------------

Período: ------------



46

Altura:

Alcance:

------------

------------

Cartas afectadas: 005, 007, 011, 029


Descripción: Naufragio y hundimiento barcaza “KATJA”











Destello: Azul

Período: (P): 5.0 s, FI. 2.5 s, Oc. 2.5 s, rumbo 140°

Altura:

Alcance:

10.0 m 13.0 mn













47

Destello: Azul

Período: (P): 5.0 s, FI. 2.5 s, Oc. 2.5 s, rumbo 140°

Altura:

Alcance:

22.0 m 9.0 mn








Nombre: Boya No. 5



Long. 74° 50' 28.27" W

Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m

2.0 mn








Nombre: Boya de Aguas Seguras



Destello: Blanco




48

Altura:

Alcance:

7.0 m

6.0 mn



Descripción: Boya roja con blanco en líneas verticales alternas


261 Bahía Interna de Cartagena 8va. de 2011 1:25.000



833 (843) Bahía de Cartagena (Canales de Acceso) 4ta. de 2012 1:5.000

AVISO No. 154: 07 de diciembre de 2012


Nombre: Boya No. 1

Tipo de novedad: Cambio características de la luz


Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 4.0 mn

Cartas afectadas: 261, 264, 833 (antes 843), 900




261 Bahía Interna de Cartagena 8va. de 2011 1:25.000



900 Rumbos Recomendados de la Bahía de Cartagena 1ra. de 1999 1:40.000



49



Nombre: Boya No. 2

Tipo de novedad: Adicionar cambio características de la luz


Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.0 m 4.0 mn











Nombre: Boya No. 45



Long. 75° 33' 00.10" W

Destello: Verde


Altura:

Alcance:

2.5 m

4.0 mn








50

263 Bahía Interna de Cartagena 4ta. de 2012 1:15.000




Nombre: Boya No. 19



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

2.5 m 4.0 mn









Ubicación: OPC. Cabo Marzo

Nombre: Naufragio



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------



Descripción: Naufragio y hundimiento embarcación “CLAUDIA ALEJANDRA”



51


003 INT 6000 Costa Oeste de Colombia 4ta. de 2011 1:1.000.000

030 INT 6100 Canal de Panamá a Golfo de Cúpica 2da. de 2004 1:500.000



Nombre: Boya No. 5



Destello: Verde

Periodo: (P): 4.0 s, FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

Altura:

Alcance:

3.0 m 4.0 mn


Origen: Señalización Marítima del Caribe- (SEMAC)









Nombre: Boya No. 3



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 4.0 mn





52









Nombre: Boyas Laterales


Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------



Descripción: Boyas en forma castillete








53


Nombre Tipo de

novedad Posición (WGS-84)

Destello(D) Período (P)

Altitud (m) Cobertura

(MNL)


Propósito

Boya No. 4

Cambiar característica

de la luz

Lat. 10° 18’ 55.66” N

Long. 75° 35’ 09.77” W

(D) Rojo (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Rojo

Castillete

Rojo

261,264, 900,

833 (843)

Ayudas a la Navegación

Boya No. 4B

Lat. 10° 18’ 56.65” N

Long. 75° 35’ 02.58” W

(D) Rojo (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Boya No. 6

Lat. 10° 18’ 57.42” N

Long. 75° 34’ 51.38” W

(D) Rojo (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Boya No. 6A

Lat. 10° 18’ 58.51” N

Long. 75° 34’ 35.75” W

(D) Rojo (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Boya No. 7

Lat. 10° 19’ 02.41” N

Long. 75° 34’ 35.05” W

(D) Verde (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Verde Verde

Boya No. 8

Lat. 10° 18’ 59.21” N

Long. 75° 34’ 21.23” W

(D) Rojo (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Rojo

Rojo

Boya No. 9

Lat. 10° 19’ 03.54” N

Long. 75° 34’ 20.56” W

(D) Verde (P) 4.0 s FI. 1.5 s, Oc. 2.5 s

3.0 m 4.0 mn

Verde Verde



54


Ubicación: OPC. Buenaventura

Nombre: Boya No. 11



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 5.3 mn







Ubicación: MCC. Aproximación a Cartagena

Nombre: Faro Salmedina



Long. 75° 39' 04.67" W

Destello: Blanca


Altura:

Alcance:

4.5 m

8.0 mn



Descripción: Forma torre, rojo con blanco









55



409 Bajo Tortuguilla a punta Canoas 2da. de 2004 1:100.000


Ubicación: MCC, Banco Serrana

Nombre: Naufragio embarcación “LADY DEE I”



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: ARC “Cartagena de Indias”

Descripción: Naufragio y encallamiento pesquero “LADY DEE I” de bandera

nicaragüense.





021 INT 4124 Cabo Gracias a Dios a Isla de San Andrés 1ra. de 2005 1:400.000

045 Banco Serrana a Old Providence Island 2da. de 2003 1:250.000



56

2.2. - AVISOS TEMPORALES:



Nombre: Boya No. 2

Tipo de novedad: Fuera de servicio

Posición (WGS-84): Lat. 13° 23' 22.00"N

Long. 81° 23' 14.00"W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------







Ubicación: MCC. La Guajira

Nombre: Boyas de Señalización Especial

Tipo de novedad: Adicionar nuevas boyas

Posición (WGS-84): ------------

Destello: Amarillo


Altura:

Alcance:

1.5 m 3.0 mn


Origen: Capitanía de Puerto de Riohacha (CP06)

Descripción: Boyas amarillas en forma castillete

Descripción del Aviso No. 002 Boya No. 1

Lat. 11° 15 ’56.34” N, Long. 73° 23’ 25.74” W Boya No. 2 Lat. 11° 16’ 25.57” N, Long. 73° 22’ 34.35” W



57

Boya No. 3

Lat. 11° 16’ 36.83” N, Long. 73° 23’ 35.91” W Boya No. 4 Lat. 11° 17’ 11.60” N, Long. 73° 22’ 52.27” W

Boya No. 5 Lat. 11° 17’ 14.13” N, Long. 73° 23’ 44.94” W Boya No. 6

Lat. 11° 17’ 47.79” N, Long. 73° 23’ 06.48” W






Nombre: Boyas de Señalización Especial Nos. 2, 3 y 5

Tipo de novedad: Boyas desaparecidas

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------




Descripción del Aviso No. 003 Boya No. 2

Lat. 11° 16’ 25.57” N, Long. 73° 22’ 34.35” W Boya No. 3 Lat. 11° 16’ 36.83” N, Long. 73° 23’ 35.91” W

Boya No. 5 Lat. 11° 17’ 14.13” N, Long. 73° 23’ 44.94” W






58



Nombre: Enfilación E-5

Tipo de novedad: Retiro Enfilación E-5


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------



Descripción: Torre enrejada, naranja con blanco





Nombre: Faro Castilletes



Long. 71° 19' 28.80" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------



Descripción: Torre enrejada, rojo con blanco en líneas horizontales





028 Barranquilla a Punta Gallinas 2da. de 2004 1:300.000




59






Long. 72° 10' 19.80" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------



Descripción: Torre enrejada, roja y blanca en líneas horizontales





028 Barranquilla a Punta Gallinas 2da. de 2004 1:300.000



Ubicación: OPC. Guapi

Nombre: Boya de Mar de Guapi



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------






60


032 INT 6110 Bahía de Buenaventura a Bahía Ancón de

sardinas 3ra. de 2009 1:500.000



Nombre: Boya No. 7



Long. 77° 15' 49.50" W

Destello: Verde


Altura :

Alcance:

3.0 m

3.5 mn








Nombre: Boya No. 11



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.5 mn






61





Nombre: Enfilación E3



Long. 74° 50' 47.00" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------



Descripción: Torre enrejada naranja con blanca





Nombre: Faro de Castillogrande



Long. 75° 32' 42.00" W

Destello: ------------



Descripción: Faro histórico en concreto, color beige


005 Carta General del Caribe Colombiano 4ta. de 2011 1: 1.500.000




62






928 Álbum de Cartas Bahía de Cartagena a Archipiélago de San

Bernardo ------------ 1:40.000



Nombre: Boya Especial BA7

Tipo de novedad: Fuera de Servicio


Long. 75° 32' 59.24" W

Destello: ------------



Descripción: Boya amarilla, forma cónica





928 Álbum de Cartas Bahía de Cartagena a Archipiélago de San Bernardo

------------ 1:40.000


Ubicación: MCC. Bahía Interior de Cartagena

Nombre: Trabajos Mantenimiento de Cable Submarino

Tipo de novedad: Precaución Canal de Acceso a la Bahía Interior de Cartagena

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------


Origen: Capitanía de Puerto de Cartagena- (CP05)




63





928 Álbum de Cartas Bahía de Cartagena a Archipiélago de San Bernardo

------------ 1:40.000



Nombre: Boya No. 26



Destello: ------------








928 Álbum de Cartas Bahía de Cartagena a Archipiélago de San

Bernardo ------------ 1:40.000


Ubicación: MCC. Isla Ceycen

Nombre: Faro Ceycen



Long. 75° 51' 20.72" W

Destello: ------------

Cartas afectadas: 005, 007, 011, 025, 029, 042, 259, 410, 617, 618


Descripción: Torre metálica en colores blanco y rojo en líneas horizontales



64


005 Cartagena General del Caribe Colombiano 4ta. de 2011 1:1’500.000












Nombre: Boya No. 1


Posición (WGS-84): Lat. 13° 23' 18.00"N

Long. 81° 23' 04.00"W

Destello: ------------








Nombre: Boya No. 2

Tipo de Novedad: Fuera de servicio


Destello: ------------



65








Nombre: Boya de Mar



Long. 81° 23' 38.10" W

Destello: ------------



Descripción: Boya roja con blanco en líneas verticales, forma castillete




Ubicación: MCC. Manaure

Nombre: Faro Manaure



Destello: ------------



Descripción: Torre enrejada, roja con blanco en líneas horizontales






66




605 Aproximación a Manaure 1ra. de 2009 1:50.000


Ubicación: MCC. Cabo de la Vela




Long. 72° 10' 45.42" W

Destello: ------------



Descripción: Torre enrejada, roja con blanco en líneas horizontales






028 Barranquilla a punta Espada 2da. de 2004 1:500.000






Nombre: Dragado Puerto Bolívar

Tipo de novedad: Dragado

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------




67


Descripción: Área de dragado Canal de Acceso Puerto Bolívar






Se le informa a la comunidad marítima en general que se adelantarán trabajos de dragado desde el día lunes 16 de abril de 2012, en el canal de acceso de Puerto Bolívar.

Área de Dragado P1---Lat. 12° 17’ 30.00" N, Lon.71° 59’ 00.02" W

P2---Lat. 12° 17’ 42.00" N, Lon.71° 58’ 47.00" W P3---Lat. 12° 15’ 24.34" N, Lon.71° 57’ 07.21" W P4---Lat. 12° 15’ 11.09" N, Lon.71° 57’ 22.92" W

Área de Descarga de Material

P1---Lat. 12° 19.00’ N, Lon. 72° 2’00" W P2---Lat. 12° 20’00’ N, Lon. 72° 0’00" W P3---Lat. 12° 22’00’ N, Lon. 72° 0’00" W

P4---Lat. 12° 21’00’ N, Lon. 72° 2’00" W Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue por estas áreas.



Nombre: Sísmica Marina Dimensional (2D)

Tipo de novedad: Estudios sísmicos

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------






68


005 Cartagena General del Caribe Colombiano. 4ta. de 2011 1:1’500.000

026 INT 4114 Santa Marta a Punta Gallinas. 1ra. de 2005 1:300.000

228 Aproximación a Bahía Portete. 3ra. de 2009 1:50.000

040 Península de la Guajira. 2da. de 2009 1:250.000



Se le informa a la comunidad marítima, que la motonave “HARRIER EXPLORER”, de bandera panameña, se encuentra realizando estudios para la adquisición de datos de sísmica, a partir del día 01 de abril de 2012, por un período de 180 días.

Área de Exploración

Posiciones: A. Lat. 12° 20’ 00" N, Lon. 73° 04’ 59" W B. Lat. 12° 19’ 45" N, Lon. 72° 24’ 40" W

C. Lat. 12° 19’ 59" N, Lon. 73° 19’ 59" W D. Lat. 12° 17’ 58" N, Lon. 73° 19’ 59" W E. Lat. 11° 58’ 12" N, Lon. 73° 59’ 59" W

F. Lat. 12° 00’ 00" N, Lon. 73° 59’ 59" W G. Lat. 12° 30’ 00" N, Lon. 73° 59’ 59" W H. Lat. 13° 00’ 00" N, Lon. 73° 59’ 59" W

I. Lat. 13° 00’ 00" N, Lon. 73° 29’ 59" W J. Lat. 12° 59’ 59" N, Lon. 72° 59’ 59" W K. Lat. 12° 29’ 59" N, Lon. 72° 59’ 59" W

L. Lat. 12° 27’ 54" N, Lon. 72° 59’ 59" W M. Lat. 12° 25’ 24" N, Lon. 73° 04’ 59" W

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue por esta área.


Ubicación: MCC. Aproximación a Punta Canoas

Nombre: Investigación científica

Tipo de Novedad: Áreas de investigación científica

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------






69





025 025 INT 4116 Isla Fuerte a Santa Marta 1ra. de 2005 1:300.000





Se le informa a la comunidad marítima en general que las motonaves “SEA TRIDENT” de bandera de Panamá y “SEAPROBE”, de Bandera de Estados Unidos de América, continúan realizando labores de investigación científica usando métodos geoacústicos y geotécnicos por un término de 120 días a partir

del mes de enero de 2012. Áreas de exploración

Bloque RC4: Frente a Punta Canoas, área denominada “CALIPSO”, (Posiciones):

1. 10° 43’ 26.40” N – 75° 43’ 15.60” W 2. 10° 42’ 50.40” N – 75° 42’ 43.20” W 3. 10° 41’ 34.80” N – 75° 44’ 09.60” W

4. 10° 41’ 34.80” N – 75° 44’ 09.60” W Bloque RC5: A una distancia de 27 millas náuticas de la ciudad de Cartagena, comprende dos (2) áreas

denominadas MAPALÉ 1 y MAPALÉ 2, (Posiciones): Mapalé 1

1. 10° 51’ 54.84” N – 75° 26’ 15.48” W 2. 10° 51’ 09.03” N – 75° 25’ 28.72” W 3. 10° 50’ 22.81” N – 75° 26’ 15.06” W

4. 10° 51’ 08.62” N – 75° 27’ 01.82” W Mapalé 2

1. 10° 51’ 19.28” N – 75° 30’ 05.04” W 2. 10° 50’ 33.48” N – 75° 29’ 18.48” W 3. 10° 49’ 47.26” N – 75° 30’ 04.60” W

4. 10° 50’ 33.05” N – 75° 30’ 51.37” W Tubería

1. 10° 51’ 54.84” N – 75° 26’ 15.48” W 2. 10° 51’ 09.03” N – 75° 25’ 28.72” W 3. 10° 50’ 22.81” N – 75° 26’15.06” W

4. 10° 51’ 08.62” N – 75° 27’01.82” W



70

Líneas de Amarre “A”

A. 10° 52’ 15.06” N – 75° 26’ 30.75” W A. 10° 51’ 36.41” N – 75° 26’ 24.70” W B. 10° 52’ 11.82” N – 75° 26’ 24.01” W

B. 10° 51’ 28.37” N – 75° 27’ 42.10” W C. 10° 51’ 33.34” N – 75° 27’ 42.70” W C. 10° 51’ 07.05” N – 75° 26’ 08.94” W

Líneas de Amarre “B” A. 10° 49’ 45.64” N – 75° 28’ 50.61” W

A. 10° 51’ 36.91” N – 75° 27’ 32.61” W B. 10° 49’ 47.85” N – 75° 28’ 41.10” W B. 10° 50’ 36.40” N – 75° 30’ 10.59” W

C. 10° 51’ 33.47” N – 75° 27’ 30.07” W C. 10° 50’ 51.78” N – 75° 29’ 48.02” W

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de precaución en estas áreas, durante las actividades científicas.



Nombre: Investigación Científica Geotecnia

Tipo de novedad: Precaución área de investigación

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Cartas afectadas: 005, 007, 010, 026 (INT 4114), 028, 041







026 INT 4114 Santa Marta a Punta Gallina 1ra. de 2005 1:300.000



Descripción del Aviso No. 059 Se le informa a la comunidad marítima, que la motonave tipo Jack Up "SKATE 2C”, de Bandera de San

Vicente y las Granadinas, realizará labores de investigación científica de geotecnia, para el proyecto



71

“Construcción del terminal MPX”, en el área comprendida entre Cabo San Agustín y Dibulla, a partir del

día 02 de mayo de 2012, por un término de 210 días. Área de Exploración – (Posiciones):

1. 11° 17’ 21.102" N, 73° 26’ 7.652" W 2. 11° 17’ 21.0192" N, 73° 25’ 29.7372" W 3. 11° 15’ 35.2548" N, 73° 25’ 29.9748" W

4. 11° 15’ 35.3376" N, 73° 26’ 7.89" W Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de precaución en esta área, durante las

actividades que efectúe la motonave.


Ubicación: MCC. Aproximación a la Guajira

Nombre: Investigación Científica

Tipo de novedad: Precaución área de investigación

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------












Descripción del Aviso No. 060 Se le informa a la comunidad marítima, que la motonave “Harrier Explorer”, de Bandera panameña se

encuentra realizando labores de adquisición de sísmica marina de datos dimensionales (2D), en el área denominada “Guajira Offshore 3”, hasta el 17 de agosto de 2012.

Área de Exploración - (Posiciones): 12° 20.00’ N, 73° 5.00’ W 12° 20.00’ N, 73° 19.83’ W

12° 20.12’ N, 73° 19.99’ W 12° 20.00’ N, 73° 20.00’ W 12° 17.97’ N, 73° 20.00’ W



72

11° 58.21’ N, 73° 60.00’ W

12° 0.00’ N, 73° 60.00’ W 12° 30.00’ N, 73° 60.00’ W 13° 0.00’ N, 73° 60.00’ W

13° 0.00’ N, 73° 29.99’ W 12° 60.00’ N, 72° 59.99’ W 12° 30.00’ N, 72° 60.00’ W

12° 27.90’ N, 72° 60.00’ W 12° 25.42’ N, 73° 5.00’ W

Se recomienda a los navegantes mantenerse a una distancia superior a dos (02) millas náuticas de la motonave y del arrastre, durante las actividades que efectúe la motonave.



Nombre: Área de Descarga de Material

Tipo de novedad: Modificar Aviso No. 054 de 2012

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------









Se le informa a la comunidad marítima en general que las nuevas coordenadas de descarga de material para los trabajos de dragados en el canal de acceso de Puerto Bolívar son las siguientes:

Área de Descarga de Material - (Posiciones): P1---Lat. 12° 19’00" N, Lon. 72° 00’00" W P2---Lat. 12° 20’00" N, Lon. 72° 00’00" W

P3---Lat. 12° 21’00" N, Lon. 72° 00’00" W P4---Lat. 12° 22’00" N, Lon. 72° 00’00" W

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue por estas áreas.



73


Ubicación: MCC. Golfo de Morrosquillo

Nombre: Naufragio

Tipo de Novedad: Adicionar


Destello: ------------


Origen: ------------

Descripción: Naufragio aproximación a Punta Abello










AVISO No. 063: 03 de Mayo de 2012

Ubicación: MCC. Aproximación a Punta Canoas

Nombre: Proyecto de Perforación Exploratoria

Tipo de Novedad: Áreas de investigación científica

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------










74






Se le informa a la comunidad marítima en general que la unidad móvil de perforación marítima OFFSHORE MISCHIEF” de bandera de Panamá y las motonaves “TOISA DEFIANT” y “TOISA DARING” de banderas de Bahamas, se encuentran realizando labores de perforación exploratoria, mediante la

interpretación de sísmica 3D. En las áreas de Mapalé 1 y Mapalé 2, por un término de 240 días a partir del mes de mayo de 2012.

Puntos de exploración:

Mapalé 1 - (Posición): 10° 51’ 14.503” N – 75° 26’ 23.459” W

Mapalé 2 - (Posición): 10° 50’ 30.8” N – 75° 30’ 2.534” W

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de precaución en estas áreas, durante las actividades científicas.



Nombre: Boya No. 16



Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.3 m 6.0 mn








75


Ubicación: MCC. Punta Morro Hermoso

Nombre: Faro Punta Morro Hermoso



Destello: ------------



Descripción: Torre metálica enrejada, en colores blanco y rojo en líneas horizontales.








408 Punta Canoas a Puerto Colombia 1ra.de 1999 1:100.000

613 Galerazamba a Punta Morro Hermoso 1ra. de 1999 1:50.000



Nombre: Boyas Especiales


Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------



Descripción: Boyas amarillas, forma castillete






76


Adicionar Boyas especiales que delimitan el área de dragado del Canal de Acceso a Puerto Bolívar.

Boya Norte - (Posición): Lat. 12° 16’ 28.33506" N, Lon. 71° 58’ 01.30407" W

Boya Sur - (Posición): Lat. 12° 15’ 32.54036" N, Lon. 71° 57’ 20.84556" W


Ubicación: OPC. Boya Sanquianga

Nombre: Boya Sanquianga



Destello: ------------

Período: ------------



Descripción: Boya roja con blanco, forma castillete





Ubicación: OPC. Golfo Tribugá

Nombre: Faro Nuquí



Long. 77° 16' 38.00" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance :

------------

------------



Descripción: Faro, rojo con blanco



77


003 Bahía de Panamá a Cabo de San Francisco 4ta. de 2011 1:1’200.000

031 INT 6105 Golfo de Cúpica a Bahía de Buenaventura 3ra. de 2009 1:500.000



Nombre: Boya No. 5



Destello: ------------








Nombre: Boya No. 2



Long. 76° 44' 03.95" W

Destello: ------------








78



Nombre: Plataforma Offshore Micchief

Tipo de novedad: Precaución Instalación de Plataforma

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Cartas afectadas: 005 , 007, 011, 025, 029, 042, 408











Descripción del Aviso No. 075 Se le informa a la comunidad marítima que se ha instalado la Plataforma Offshore Micchief, en el área de

Mapalé 1: Área de Mapalé 1 - (Posiciones):

1. Lat. 10° 51’ 54.84" N, Lon. 75° 26’ 15.48" W 2. Lat. 10° 51’ 09.03" N, Lon. 75° 25’ 28.72" W


Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue por esta área.



Nombre: Boya No. 16



Long. 74° 46' 39.30" W



79

Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn











Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn








Nombre: Boya No. 5



Long. 71° 57' 37.00" W

Destello: ------------



80


Origen: Capitanía de Puerto de Puerto Bolívar (CP-14)






Nombre: Boya No. 7



Destello: ------------


Origen: Capitanía de Puerto de Puerto Bolívar (CP-14)






Nombre: Boya No. 10



Destello: ------------








81


Ubicación: MCC. Isla Múcura

Nombre: Faro Isla Múcura



Destello: ------------



Descripción: Torre metálica en colores blanco y rojo en líneas horizontales













Nombre: Plataforma



Destello: ------------



Descripción: Instalación de la Plataforma Offshore Micchief





82









Nombre: Área Mapalé 1

Tipo de novedad: Restricciones a la Navegación

Posición (WGS-84): ----------

Destello: ----------













Se le informa a la comunidad marítima en general, que se establecen las siguientes restricciones a la navegación por un período de tres (03) meses:

a.) Las embarcaciones mayores de tráfico Nacional e Internacional deberán efectuar tránsito a una distancia no menor de cinco (05) millas náuticas del área Mapalé 1.

b.) Las embarcaciones menores de tráfico Nacional e Internacional deberán efectuar tránsito a una distancia no menor de una (01) milla náutica del área Mapalé 1.



83

c.) Las aproximaciones a la plataforma sólo deben realizarse, con previa autorización, a excepción de las

embarcaciones propias de las operaciones que allí realizan. Área de Mapalé 1 - (Posiciones):





Nombre: Boyas No. 10 y No. 11


Posición (WGS-84): ------------

Altura: ------------



Descripción: Boyas en forma castillete






Descripción del Aviso No. 093 Fuera de servicio Boyas No. 10 y No. 11 - Bahía de Cartagena

Boya No. 10 - (Posición): 10° 18’ 51.56” N, 75° 33’ 47.48” W

Boya No. 11 - (Posición): 10° 19’ 05.50” N, 75° 33’ 56.21” W



Nombre: Boya de Amarre



Altura: 0.4 m



84



Descripción: Boya amarilla, forma cilíndrica






Nombre: Boya No. 16



Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn











Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn




85







Nombre: Boya No. 9



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.5 mn







Ubicación: OPC. Aproximación a Buenaventura




Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: Capitanía de Puerto de Tumaco (CP02)



86

Descripción: Boya en mantenimiento



306 Rio San Juan a Boca Yurumanguí 1ra. de 1998 1:100.000


Ubicación: MCC. Aproximación a Riohacha

Nombre: Exploración Sísmica 3D

Tipo de novedad: Investigación científica

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------




Descripción Aviso No. 104

Se le informa a la comunidad marítima en general que las motonaves “ARTEMIS ARCTIC” de bandera de Noruega y “RAMCO EXPRESS” de bandera panameña, se encuentran realizando labores de exploración sísmica 3D. En los bloques RC8 y RC10, por un término de 72 días a partir del mes de agosto de 2012.

Bloque RC8, (Posiciones): 11° 54’ 00.11" N, 73° 12’ 02.23" W

11° 53’ 58.67" N, 73° 04’ 51.28" W 11° 40’ 19.45" N, 73° 04’ 54.23" W 11° 40’ 19.45" N, 73° 10’ 58.08" W

11° 44’ 58.67" N, 73° 10’ 57.18" W 11° 44’ 58.88" N, 73° 12’ 05.65" W 11° 34’ 19.09" N, 73° 19’ 59.99" W 11° 34’ 18.01" N, 73° 13’ 25.72" W

11° 28’ 00.66" N, 73° 13’ 26.87" W 11° 28’ 02.06" N, 73° 22’ 15.38" W 11° 29’ 59.79" N, 73° 22’ 15.10" W

11° 29’ 59.42" N, 73° 20’ 00.67" W Bloque R10, (Posiciones):

12° 18’ 20.05" N, 73° 04’ 29.29" W 12° 18’ 18.60" N, 72° 58’ 13.28" W 12° 04’ 14.92" N, 72° 58’ 16.77" W



87

12° 04’ 17.10" N, 73° 08’ 11.65" W

12° 11’ 33.85" N, 73° 08’ 10.11" W 12° 11’ 33.08" N, 73° 04’ 30.83" W 12° 13’ 33.56" N, 72° 48’ 50.87" W

12° 13’ 30.97" N, 72° 39’ 58.56" W 12° 05’ 20.15" N, 72° 40’ 01.15" W 12° 05’ 22.71" N, 72° 48’ 53.19" W

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de precaución en estas áreas, durante las actividades científicas y mantener las siguientes distancias de seguridad para las embarcaciones que

transiten en el área, así: Por proa 2 millas náuticas, por estribor y por babor 3 millas náuticas, y por la popa 5 millas náuticas.











Nombre: Boya de Mar



Destello: Blanco


Altura:

Alcance:

3 m 3.5 mn








88



Nombre: Boyas No. 7 y No. 8


Posición (WGS-84): Boya No. 7 Boya No. 8 Lat. 03° 47’ 44.34” N Lat. 03° 47’ 34.08” N

Long. 77° 15’ 50.40” W Long. 77° 15’ 50.40” W

Destello: Boya No. 7 Boya No. 8 Verde Roja


Altura:

Alcance:

3 m

3.5 mn



Descripción: Boya No. 7 Boya No. 8

Verde, forma castillete Roja, forma castillete




Ubicación: MCC. Isla Fuerte

Nombre: Faro Isla Fuerte

Tipo de novedad: Fuera de servicio Faro Isla Fuerte


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------



Descripción: Torre enrejada, colores rojo y blanco en líneas horizontales




043 Cabo Tiburón a Isla Fuerte 2da. de 2004 1:250.000

267 Isla Fuerte 1ra. de 2003 1:15.000




89

AVISO No. 111: 07 de Septiembre de 2012

Ubicación: MCC. Península de La guajira

Nombre: Faro de Puerto Estrella

Tipo de novedad: Fuera de servicio Faro de Puerto Estrella


Long. 71° 18' 43.20" W

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------








028 Barranquilla a Punta Espada 2da. de 2004 1: 500.000


402 Punta Soldado a Puerto Estrella 1ra. de 2009 1:100.000


Ubicación: OPC. Boca de Sanquianga

Nombre: Boya de Aguas Seguras Sanquianga



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------






90





Ubicación: OPC. Aproximación a Galerazamba

Nombre: Boya de Amarre de Emergencia # 1



Destello: Blanca

Período: (P): 1 s

Altura:

Alcance:

2.0 m 4.0 mn


Origen: Empresa Marítima Equion Energia Limited

Descripción: Boya de emergencia blanca y roja, de forma cilíndrica



029 Golfo de Urabá a Barranquilla

2da. de 2004 1:500.000




Nombre: Boya de Amarre de Emergencia # 2



Long. 75° 26' 18.00" W

Destello: Blanca

Período: (P): 1s

Altura:

Alcance:

1.5 m

4.0 mn


Origen: Empresa Marítima Equion Energia Limited



91

Descripción: Boya de emergencia amarilla, de forma cilíndrica






Ubicación: MCC. Isla Tesoro

Nombre: Faro Isla Tesoro

Tipo de Novedad: Fuera de servicio


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------



Descripción: Torre metálica, colores blanco y rojo en líneas horizontales







255 Archipiélago Islas del Rosario 1ra. de 1998 1:25.000


616 Punta Comisario a Punta Gigante 1ra. de 2001 1:50.000





92

Nombre: Boya No. 20

Tipo de novedad: Luz fuera de servicio


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------










Posición (WGS-84): Posición Boya No. 16 Posición Boya No. 16A Lat. 11° 00’ 56.8” N Lat. 11° 00’ 46.6” N Long. 74° 46’ 40.9” W Long. 74° 46’ 25.7” W

Destello: Rojo

Periodo: (P): 3.0 s, FI. 0.5 s, Oc. 2.5 s

Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn



Descripción: Boyas rojas, forma castillete







93

Nombre: Boya No. 16B



Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn











Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn


Origen: Señalización Marítima del de Barranquilla (SEMAB)





Ubicación: MCC. Bahía de Santa Marta

Nombre: Boya No. 2



94



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------

Cartas afectadas: 804 (antes 249)




804- (249) Bahía de Santa Marta 3ra. de 2010 1:10.000



Nombre: Plataforma Offshore Micchief

Tipo de novedad: Adicionar plataforma


Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------


Origen: Control de Tráfico Marítimo- Capitanía de Puerto de Cartagena (CP05)






Se informa a la comunidad marítima que se ha instalado temporalmente la Plataforma Offshore Micchief, en el área de Fondeo E (Tanqueros), por un período de 02 meses aproximadamente.

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad cuando se navegue en esta área.



95


Ubicación: MCC. Aprox. Bahía de Cartagena




Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------













615 Aproximación a Cartagena 1ra. de 2004 1:50.000


Ubicación: MCC. Aprox. a Galerazamba


Tipo de novedad: A la deriva

Posición (WGS-84): ------------

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------





96

Descripción: Boya de Oleaje a la deriva y sin luz









Posición (WGS-84): Posición Boya No. 16 Posición Boya No. 16A Lat. 11° 00’ 57.92” N Lat. 11° 00’ 46.36” N Long. 74° 46’ 39.07” W Long. 74° 46’ 23.69” W

Destello: Rojo


Altura:

Alcance:

3.25 m 6.0 mn



Descripción: Boyas rojas, forma castillete








Destello: Blanco


Altura:

Alcance:

3.0 m 3.5 mn




97










Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------

Cartas afectadas: 261, 264, 409, 833 (antes 843)


Descripción: Boya roja con blanco en líneas verticales alternas, forma castillete.





833- (843) Bahía de Cartagena (Canales de Acceso) 4ta. de 2012 1:5.000


Ubicación: MCC. Aprox. Bahía de Cartagena


Tipo de novedad: Puesto en servicio y cambio de estructura provisional


Destello: Blanco




98

Altura:

Alcance:

2.5 m

8.0 mn



Descripción: Se instaló una estructura provisional de 2.5 metros de color rojo con su

respectiva luz.











Ubicación: OPC. Málaga

Nombre: Boya No. 1 Canal de Málaga Sur



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------








99



Nombre: Boya No. 30



Destello: Roja


Altura:

Alcance:

3.0 mts 5.3 mn








Nombre: Boya No. 11



Destello: Verde


Altura:

Alcance:

3.0 m 5.3 mn










100

Nombre: Faro Punta Caribaná



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------







008 Banco de Rosalinda a Isla de San Andrés 1ra. de 1998 1:1’000.000


024 INT 4118 Archipiélago de San Blas a Bahía de Cartagena 1ra. de 2005 1:300.000





Nombre: Boya No. 1



Destello: ------------

Período: ------------

Destello: ------------

Altura:

Alcance:

------------

------------






101



201 Isla de San Andrés 3ra. de 2008 1:25.000



Nombre: Boya No. 45



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------










Nombre: Boya No. 19



Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------






102











Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------




















103

Destello: ------------

Período: ------------

Altura:

Alcance:

------------ ------------










042 Isla fuerte a Barranquilla 2da. de 2004 1:250.000





104

2.3. - AVISOS GENERALES:


Ubicación: Mar Caribe Colombiano (MCC) y Océano Pacífico (OPC)

Tipo de novedad: Nuevas Cartas Náuticas

Cartas náuticas nuevas: 261, 264, 005, 406, 295, 201, 007, 612, 253, 003, 244



Se informa a la comunidad marítima Nacional e Internacional que la Dirección General Marítima mediante resolución No. 0010 del 03 de Enero del 2012, coloca a disposición las siguientes cartas náuticas.

Referencia Nombre Edición

261 Bahía de Cartagena 8 Edición, Nov. 2011

264 Entrada a la Bahía de Cartagena 3 Edición, Dic. 2011

005 Carta General del Caribe Colombiano 4 Edición, Nov. 2011

406 Santa Marta a Cabo San Agustín 3 Edición, Nov. 2011

295 Bahía Colombia 3 Edición, Dic. 2006

201 Isla de San Andrés 3 Edición, Mar. 2008

007 El Gran Caribe 4 Edición, Nov. 2011

612 Aproximación a Barranquilla 2 Edición, Dic. 2011

253 Río Magdalena (Bocas de Ceniza- Puente Laureano Gómez) 3 Edición, Dic. 2011

003 Bahía de Panamá a Cabo San Francisco 4 Edición, Nov. 2011

244 Bahía Taganga a Punta Barro Blanco 3 Edición, Nov. 2011



Tipo de novedad: Intercambio de conocimientos y demostración de capacidades en

Hidrografía y Oceanografía

Cartas náuticas nuevas: 261, 263, 264, 833 (antes 843)

Origen: Área de Hidrografía- Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)





105



833- (843) Bahía de Cartagena (Canales de Acceso) 4ta. de 2012 1:5.000


Descripción del Aviso No. 009 DIMAR informa a la comunidad marítima en general que los servicios hidrográficos de las Armadas de

Colombia y Estados Unidos, realizarán actividades Oceanográficas e Hidrográficas en la bahía de Cartagena; desde el 22 de enero al 2 de febrero de 2012.

Se recomienda a los navegantes extremar las medidas de seguridad en esta área.


Ubicación: MCC. Aproximación a Punta Barro Blanco

Nombre: Muelle en Construcción

Tipo de novedad: Precaución al navegar

Cartas náuticas nuevas: 244, 245

Origen: Capitanía de Puerto de Santa Marta (CP04)

Descripción del Aviso No. 074 Se informa a la comunidad marítima en general que se están realizando labores de construcción del

muelle de cargue (Drummond Ltda.), por lo tanto se recomienda extremar medidas de seguridad durante la navegación en la siguiente área:

Posiciones: 11° 04’ 13.50” N, 74° 13’ 57.80” W 11° 04’ 12.00” N, 74° 13’ 54.70” W

11° 04’ 45.48” N, 74° 13’ 28.26” W 11° 04’ 58.21” N, 74° 13’ 47.86” W 11° 04’ 30.09” N, 74° 14’ 16.17” W

11° 03’ 58.22” N, 74° 13’ 03.13” W 11° 04’ 14.94” N, 74° 12’ 51.85” W


244 Bahía de Taganga a Punta Barro Blanco 3ra. de 2011 1:25.000

245 Ciénaga 1ra. de 2008 1:25.000



106

AVISO No.090: 12 de julio de 2012


Nombre: Precaución a la Navegación

Tipo de novedad: Precaución a la navegación

Cartas Náuticas Nuevas: 261, 263, 900, 928



Se informa a la comunidad marítima en general, que el día 16 de julio de 2012, se estará realizando procesión náutica en honor a la Virgen del Carmen, en la bahía interna de Cartagena, desde las 15:30R hasta las 18:00R horas. Los navegantes deben extremar las medidas de seguridad cuando naveguen por

esta área.


Ubicación: MCC. Mar Caribe Colombiano

Nombre: Cartas Náuticas

Tipo de novedad: Nuevas ediciones y actualizaciones de Cartas Náuticas

Cartas Náuticas Nuevas: 010, 011, 253, 263, 612, 843

Origen: Área de Hidrografía- Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH)

Descripción del Aviso No. 127: Se informa a la comunidad marítima Nacional e Internacional que se coloca a disposición las nuevas

ediciones y actualizaciones de Cartas Náuticas. Nuevas ediciones:


010 Barranquilla a Península de Paraguaná 3ra., Septiembre de 2012 1: 750.000

263 Bahía Interna de Cartagena 4ta., Septiembre de 2012 1: 15.000

833 (Antigua 843) - Bahía de Cartagena (Canal de

Acceso) 4ta., Septiembre de 2012 1: 5.000

Estas nuevas ediciones reemplazan la edición anterior.



107

Nuevas actualizaciones:


011 Canal de Panamá a Barranquilla 2da., Septiembre de 2004 1: 750.000

253 Río Magdalena (Bocas de Cenizas - Puente

Laureano Gómez) 3ra. de 2011 1: 7.500

612 Aproximación a Barranquilla 2da., Diciembre de 2011 1: 50.000



108

SECCION 3.

CORRECCIONES A LAS PUBLICACIONES

– Correcciones al Derrotero:

Las correcciones al derrotero se harán a través de la publicación diaria de los avisos a los navegantes, que son emitidos por el Centro de Investigaciones Oceanográfico Hidrográfico (C.I.O.H.).

– Correcciones a los Álbumes de Cartas para Yates y Embarcaciones Menores:

Las novedades causadas hacen alusión al Álbum de Cartas para Yates y Embarcaciones Menores:

- Col 928- Bahía de Cartagena de Indias al Archipiélago Islas de San Bernardo, 1ra. edición de 2000.



109

SECCION 4.

NOTAS HIDROGRÁFICAS

1. Se solicita a los Navegantes que cuando descubran nuevos o sospechosos peligros para la navegación, y/o novedades que correspondan a ayudas a la navegación de luces, tales como faros,

boyas, entre otros, reportarlos inmediatamente al Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas, o por radio VHF en el canal 16 a la respectiva Capitanía de Puerto del área pertinente.

2. Si la novedad se refiere a un cambio de profundidad, indicar la nueva profundidad en metros, con el método de posicionamiento utilizado (por satélite u otro tipo) y el tipo de ecosonda que fue empleado. Si el caso lo amerita, la información debe ser complementada con datos meteorológicos,

estado del mar, etc. 3. El navegante debe considerar que esta publicación es un mensaje que ayuda a la actualización de

documentos náuticos, y son específicamente para su seguridad. 4. Direcciones: De las sedes principales y Capitanías de Puerto de todo el país:

SEDES DIRECCIÓN TELEF. FAX PÁGINA WEB - EMAIL

DIMAR – Dirección General Marítima

Bogotá DC, Transversal. 41 No. 27 –

50 CAN

PBX: (1) 2200490

(1) 2222630

www.dimar.mil.co

CIOH – Centro de Investigaciones Oceanográficas e

Hidrográficas

Cartagena de Indias, Isla de Manzanillo, Escuela Naval “Almirante

Padilla”

6694465 6694104

6694297 6694449

www.cioh.org.co

[email protected]

[email protected]

CCCP – Centro

Control de Contaminación del Pacífico

Tumaco (Nariño), AA.

187

7272637

7271418

72721180 www.cccp.org.co

[email protected]

http://www.dimar.mil.co/




http://www.cccp.org.co/



110

CAPITANÍAS DE PUERTO MAR CARIBE:

CAPITANÍAS DE PUERTO COSTA PACÍFICA:

CIUDAD DIRECCION TELEFONO FAX E-MAIL

BUENAVENTURA – Valle del Cauca

Edificio el Café, primer piso

(22) 417 867 423 702

(22) 434 447 [email protected]

TUMACO – Nariño Vía del Morro (27) 275 796

271 418


BAHIA SOLANO - Chocó

Calle 2 No. 2-17 - Barrio el Carmen

(46) 827 064 (46) 827 465 [email protected]

GUAPI - Cauca Calle 11 No. 2- 50 (28) 400 182 (28) 400 182 [email protected]


CARTAGENA -

Bolívar

Antiguo Edificio

B.C.H. - La Matuna

(56) 643 237 (56) 644 303 [email protected]

BARRANQUILLA -

Atlántico

Calle 53 No. 46-37 -

Piso 2do.

(53) 492 572

492 807


SANTA MARTA - Magdalena

Calle 15 No. 3-25 -Piso 11

(54) 210 739 210728


PUERTO BOLÍVAR - Guajira

Calle 53 No. 46-37 - Piso 2do.

(53) 506 511 506 512


RIOHACHA - Guajira Carrera 12 No. 5-25

- Conjunto El Faro Riohacha

(57) 272 488 (57) 270492 [email protected]

TURBO - Antioquia Avenida La Playa (48) 272 025 279 372


COVEÑAS - Sucre Vía Guayabal

Coveñas

(52) 881 261

881 305


SAN ANDRÉS - Islas Avenida Newball Contiguo a la DIAN

(85) 125 613 120 703


PROVIDENCIA - Islas Barrio Pueblo Libre (85) 148 502 (85) 148 141 [email protected]



111

CAPITANIAS FLUVIALES:


LETICIA - Amazonas Carrera 11 No. 6- 36 (85) 927 336 (85) 927 336 [email protected]

PUERTO CARREÑO - Vichada

Carrera 1 No. 17- 21 (85) 654 403 (85) 654 403 [email protected]

PUERTO INÍRIDA - Guainía

Barrio la Esperanza (85) 656 911 (85) 656 124 [email protected]

PUERTO

LEGUIZAMO - Putumayo

Carrera 1 No. 1- 28 (85) 634 335 (85) 634 335 [email protected]

SEÑALIZACIONES MARÍTIMAS:

UNIDAD DIRECCIÓN TELEF. FAX E - MAIL

Señalización Marítima del Caribe (SEMAC)

Base Naval ARC Bolívar

Cartagena de Indias, AA. 5453

6655833 6655004

6655009 6657090

[email protected]

Señalización Marítima de Barranquilla

(SEMAB)

Campamento las Flores, Vía 40,

Barranquilla (Atlántico), AA. 5397

3558333 3730147

3557988 [email protected]

Señalización Marítima del Pacífico

(SEMAP)

Terminal Marítimo AA. 748 Bodega 9,

Buenaventura (Valle)

2422723 2419400

[email protected]




112

“Primero estaba el Mar. Todo estaba oscuro; no había sol, ni luna,

Ni gente, ni animales, ni plantas. El mar estaba en todas partes. El mar era la madre.

La madre no era gente, ni nada, ni cosa alguna.

Ella era el espíritu de lo que iba a venir Y ella era pensamiento y memoria”.

Mitología Kogui

Publicado por la Dirección General Marítima- Centro de investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH).

La reproducción y distribución en cualquier naturaleza de esta publicación, sólo se autoriza con el permiso de esta Dirección.

dirección general marítima - centro de investigaciones ...€¦ · dirección general marítima -...

Documents