dire torio 33 domingo del tiempo ordinario … · del departamento de sololá en guatemala –...
TRANSCRIPT
DIRECTORIO
Teléfono 202-332-8838
Our
Lady
Queen of the
Américas
Administrador Rev. Alejandro Díaz Ext. 201 [email protected]
Diácono
Jorge Vargas 703-815-1610
Oficina Parroquial Damaris Rivas Ext. 213
Educación Religiosa Lilian Cifuentes Ext. 225
Grupo de Jóvenes Fray Juan Marcos
HORARIO DE MISAS
Misa de Vigilia Sábado 5:00 pm (English)
Domingo
9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm
Lunes a Viernes 8:15 am
Fiesta de Precepto 7:00 pm
Hora Santa
Todos los Jueves 8:45 am—9:45 am
Primer Viernes
Hora Santa 6:00 pm Misa 7:00 pm
Confesión Domingo de 10:00 am-12:00 pm o
2200 CALIFORNIA ST, NW, WASHINGTON, DC 20008 | PHONE 202-332-8838 FAX 202- 332–2967 | www.ourladyqueenoftheamericasdc.org
Campaña del Cardenal
Reporte de la Ayuda:
Meta Asignada a Parroquia Reina de
las Americas: $19,678.63
Prometimos dar: $17,782.00 (90%)
Valor actual aportado:
$13,603.23 Cumplimiento:
69.13%
Noviembre 19, 2017 33 DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Queridos hermanos, Por la misericordia del Señor tuve la oportunidad de conocer a cerca de la labor que las Hermanas de Bethania realizan en Guatemala y a través de ellas he llegado a ver y saber de ese lugar sin conocerlo. Yo solo espero que algunos de ustedes hayan pasado por ahí, o que en el fu-turo, el Señor nos permita ir a conocer. Buscando
personas necesitadas, como el Papa Francisco nos invita, sor Yolanda de Paz, de las Her-manas de Bethania, me conto de una pequeña aldea llamada Panyevar, que hace parte del municipio de San Pedro La Laguna y que se encuentra situada en la parte Suroeste del departamento de Sololá en Guatemala – Centroamérica. Aquí les escribo algunas cosas que sor Yolanda de Paz me conto y que además he podido averiguar: Para hablar de la aldea de Panyevar, primero debo decir que el territorio de San Pedro La Laguna pertenece a las tierras altas de una cadena volcánica. Es una zona fría donde llueve mucho. La cabecera municipal es San Juan La Laguna y tiene 3 aldeas: Palestina, Pasajquim y Panyevar. Panyevar es una pequeña aldea lejos del pueblo. Es una zona muy pobre de la comunidad Indígena tzutugil que tiene un alto porcentaje de desnutrición, cuyos niños nunca celebran la Navidad porque son muy pobres. Los habitantes menores de 6 años representan el 21% y entre 7 y 14 años son el 19%, es decir, que el 40% del total de las personas que allí viven son menores de 15 años. La población habla el idioma autóctono, el T´zutujil y también el español. De acuerdo con los censos realizados, el porcentaje de indígenas es del 98%. El 58% de los habitan-tes se encuentran en el rango de pobreza extrema y el 29% se encuentra en pobreza, ósea que el 87% de los individuos son pobres y viven con menos de 2 dólares america-nos diarios. Su economía se basa en la producción agrícola, siendo sus principales cultivos: maíz, frijol, garbanzo y maní. Su única fuente de trabajo es la tierra, son campesinos. También hay producción artesanal que se basa en la confección de tejidos típicos de algodón, jarcia, muebles de madera, candelas, tejas de barro y petates de tul. En la zona, el 75% de las viviendas están construidas de bloque, con techo de cemento y/o lámina y piso de granito y/o cemento, y el 25% de viviendas están fabrica-das de adobe, piso de cemento y techo de lámina. Del total de la población que puede trabajar, el 34% tiene trabajo, y la tasa de desem-pleo es del 66%. Eso significa que de 10 personas que pueden trabajar, 3 tienen trabajo y 7 están sin empleo. Nuestra labor será enviarles nuestras oraciones, los regalos donados por los niños de la catequesis mas la comunidad y brindar una sonrisa en la época de Navidad que ya se acerca. Por eso, empezaremos a recibir los regalos desde la primera semana de Diciembre y hasta el 17 de diciembre, Mientras tanto estaremos buscando los recur-sos y la forma de organizar todo lo que se colecte para enviarlo de manera segura y con-fiable, para que lleguen a manos de las Hermanas de Bethania, y a través de ellas, a los niños de la aldea Panyevar. Desde ahora gracias por ayudarnos a crear en nuestros ni-ños de catecismo una conciencia de ayuda, sacrificio, generosidad y de agradecimiento a Dios y a nuestras familias por todo lo que tenemos y muchas veces no valoramos.
P. Alejandro Díaz
LA PARÁBOLA DE
LOS TALENTOS
PARA MEDITAR:
Los talentos que cada uno de
nosotros tenemos son para hacerlos
fructificar, es decir, para hacer que esos
talentos produzcan mucho fruto. Jesús
nos invita a aprovechar el tiempo pre-
sente para conseguir los premios defini-
tivos. En este tiempo intermedio entre la
marcha del amo y su regreso triunfal,
debemos saber administrar nuestros
talentos. ¿Estamos multiplicando nues-
tra fe, conocimientos, amor a la familia
y el prójimo? O ¿ Nos llamara Jesús a
su regreso sirve malo y holgazán?
EL PROYECTO PARA LA
FORMACION DE LA FE
COORDINADO POR EL
INSTITUTO DE INICIA-
TIVAS PASTORALES DE
LA UNIVERSIDAD DE
DAYTON ES REALIDAD
EN NUESTRA
PARROQUIA.
SEREMOS EL PLAN
PILOTO PARA EL DESARROLLO DE ESTE PRO-
GRAMA. JOVEN: SI ESTAS INTERESADO EN PAR-
TICIPAR CONTACTA A FRAY JUAN MARCOS PA-
RA LAS INSCRIPCIONES. CUPOS LIMITADOS!!!
33 DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO — NOVIEMBRE 19 del 2017
ANUNCIOS PARROQUIALES
- Soy nuevo (somos nuevos) en la Parroquia. Quiero inscribirme (queremos inscribirnos) . - Llevo (tenemos) ya tiempo asistiendo a esta parroquia. Quiero (queremos inscribirnos) . - Estoy (estamos) inscritos y esta es la nueva dirección . - Otra razón: _____________________________________________________________ .
NOMBRE:____________________________________________________ DIRECCION:____________________________________________
___________________ APTO:____________ CIUDAD:_______________________________CODIGO POSTAL:________________________
TELEFONO:_______________________________________ CORREO ELECTRONICO:___________________________________________
¡No olvide que para nosotros toda su información es privada y confidencial!
Por favor marque
con una según
corresponda
DIA HORA INTENCIÓN CELE-BRA
Lunes 20 8:15 am
Fieles Difuntos inscritos (+)
Rev. McGo-
vern
Martes 21 8:15 am
Fieles Difuntos inscritos (+)
Rev. A. Díaz
Miércoles 22
8:15 am
Fieles Difuntos inscritos (+)
Rev. A. Díaz
Jueves 23
10:00 am
Misa de Acción de Gracias (no hay Misa a las 8:15am)
Rev. A. Díaz
Viernes 24
8:15 am
Fieles Difuntos inscritos (+)
Rev. A. Díaz
Sábado 25 Nov.
5:00pm Eng
Living and Deceased Parishioners.
Rev. A. Díaz
Domingo 26 de Noviem-bre
9:00 am
Cristo Rey - último Domingo Tiempo Ordinario
Rev. A. Díaz
11:00 am
Cristo Rey - último Domingo Tiempo Ordinario
Rev. A. Díaz
1:00 pm
Cristo Rey - último Domingo Tiempo Ordinario
Rev. González
Intención de la Misa Diaria (*) del 20 al 26 de Noviembre, 2017
REPORTE DE CONTRIBUCIÓN SEMANA 32 del TIEMPO ORDINARIO
!Gracias por su generosidad!
Nov/bre 12, 2017 Año 2016
- Colecta Semanal $ 3.403.oo $3,809.oo
- Cafetería Domingo $ 1.100.oo
Gracias al Grupo Guadalupano. - . -
Segunda Colecta: Este domingo, Nov. 19, tenemos una se-gunda colecta para ayudar al mantenimiento
del templo. - . -
Las flores de esta semana son ofrecidas por la Sra. Sabina Dary.
Próximos EVENTOS:
Noviembre 23: EL JUEVES 23 CELEBRAN-
DO Acción DE Gracias TENDREMOS
MISA A LAS 10AM. ESE Día NO Habrá
MISA A LAS 8:15AM NI Adoración EU-
CARISTICA A LAS 8:45AM.
Solemnidad de Cristo rey: el 26 de
noviembre es nuestro último do-
mingo del tiempo ordinario. Ese do-
mingo tenemos la celebración de
cristo rey. Acompáñenos a cantar-
le al “rey de reyes y al señor de se-
ñores.”
Antorcha guadalupana: la antor-
cha guadalupana llegará a nues-
tra parroquia el lunes 27 de no-
viembre a las 7pm. Acompáñenos a
recibirla con la santa misa. Si pue-
de traiga a sus hijos y vístalos con
sus trajes típicos.
REGALOS DE NAVIDAD PARA LOS niños
de Guatemala: estaremos recibiendo
LOS regalos QUE DONE la comuni-
dad hasta máximo el 17 de diciem-
bre.
Caminando con maría: Caminata
desde el sagrado corazón a la basí-
lica. sábado dic. 9 reunión 11:30am y
salida a la basílica a las 12pm.
La guadalupana, la guadalupana, la
guadalupana….: SE REQUIEREN VOLUN-
TARIOS PARA LA Celebración DE LA FIES-
TA DE LA VIRGEN DE GUADALUPE, ASí;
Decoración: DIC. VIERNES 8 - 6:00PM
Preparación DE LA COMIDA: DIC. LU-
NES 11 - 7:00PM
VENTA BOLETOS DE LA COMIDA: DIC.
LUNES 11 - 7:30PM.
RECIBIMIENTO DE LAS FLORES: DIC. LU-
NES 11—10:30PM.
LIMPIEZA: DIC. LUNES 11 - AL TERMINAR
EL EVENTO.
Para mayor información favor con-
tactar a Sandra montero (202) 375-1213
O comunicarse con la oficina parro-
quial. CAFETERIA: Hoy el Grupo de Oración estará espe-rándonos en la cafetería. Por favor no olvide orar antes de comer y agradecer a Dios por ellos y por todos. Especialmente en esta semana que se ce-lebra el día de acción de gracias
DURANTE TODO EL MES DE NOVIEMBRE NUESTRAS MISAS ENTRE
SEMANA SON OFRECIDAS POR EL DESCANSO DE NUESTROS FA-
MILIARES, AMIGOS Y BENEFACTORES FALLECIDOS. DILIGENCIE
SU SOBRE CON LOS NOMBRES DE SUS DIFUNTOS Y ENTREGUELO
EN LA MISA JUNTO CON SU OFRENDA.
Lecturas para
el próximo
Domingo:
JESUCRISTO
REY DEL
UNIVERSO
Semana 34 del
Tiempo Ordinario
(Nov. 26, 2017)
Ezequiel 34, 11-
12. 15-17
/ Salmo 22,
1-3. 5-6
/
1 Corintios 15,
20-26, 28
/ Mateo
25, 31-46
INTENCIONES DEL PAPA
FRANCISCO para el mes de
Noviembre, 2017
Por los ancianos, para que sosteni-dos por las fami-lias y las comuni-dades cristianas, colaboren con su sabiduría y expe-
riencia en la transmisión de la fe y la educación de las nuevas ge-
neraciones.
ESTE ES EL MENSAJE ENVIADO POR SU
EMINENCIA, NUESTRO OBISPO Y CARDENAL
DONALD W. WUERL CON OCASION DE LA
CONMEMORACION DE LOS 50 AÑOS DE LA
CAPILLA LATINA Y DEL CIERRE DE LAS
ACTIVIDADES CON LA MISA QUE TUVIMOS
CON EL PADRE SEAN O’MALLEY.