diplomado tsunami pucv-unesco ago12 (1)
TRANSCRIPT
DIPLOMADO
TSUNAMI EN LA COSTA PACÍFICA DE SUDAMÉRICA: BASES CIENTÍFICAS,
AMENAZA Y VULNERABILIDAD
1. PRESENTACIÓN
Como consecuencia de los recientes desastres generados por los tsunamis de Chile del 2010 y
de Japón del 2011, se ha incrementado la demanda por formación en el tema tsunami para
profesionales vinculados a la gestión del riesgo de tsunami en la costa Pacífica de Sudamérica.
Debido a las características propias de los tsunamis, cualquier iniciativa de este tipo debe
necesariamente tener un carácter regional, traspasando los límites entre países, así como lo
hace el mismo fenómeno. De este modo, la Escuela de Ciencias del Mar de la Pontificia
Universidad Católica de Valparaíso (ECM‐PUCV) y UNESCO en el marco de su proyecto
DIPECHO VII: Fortalecimiento del Sistema Regional de alerta Temprana ante Tsunamis en Chile,
Colombia, Ecuador y Perú, financiado por la Dirección General de Ayuda Humanitaria y
Protección Civil de la Comisión Europea, han decidido impartir el Diplomado subregional
“Tsunami en la costa Pacífica de Sudamérica: Bases científicas, amenaza y vulnerabilidad”
dirigido a actores estratégicos en la reducción del riesgo frente a tsunamis en la subregión. El
diplomado está dirigido a profesionales de Colombia, Ecuador, Perú y Chile; países que
comparten un territorio localizado sobre la zona de subducción que ha generado el mayor
número de tsunamis destructivos registrados en el planeta.
Mediante cuatro módulos, el programa pretende primero entregar conocimiento de base,
respecto a cómo se genera el fenómeno y cuáles son los últimos avances científicos que se han
logrado para su entendimiento. Un segundo módulo definirá y desarrollará la amenaza que
implica el fenómeno, tanto desde el punto de vista de su pronóstico (de largo y corto término),
como de los sistemas de alerta temprana y procedimientos de respuesta. En un tercer módulo
se desarrollará el concepto de vulnerabilidad y su influencia sobre el riesgo, entendiéndolo a
través de una perspectiva amplia: desde la infraestructura (bases conceptuales de la ingeniería
tsunami resistente y el último conocimiento respecto a estructuras anti‐tsunami), hasta la
reducción de vulnerabilidad mediante la educación. Adicionalmente, se analizarán
metodologías de gestión del riesgo y la planificación territorial como estrategia para disminuir
la vulnerabilidad ante un tsunami. Finalmente, en el cuarto módulo, se estudiarán y analizarán
casos de tsunamis, tanto recientes como históricos. Aquí, la participación activa de los
estudiantes será trascendental a la hora de compartir experiencias y situaciones propias de
cada país participante.
El diplomado, que será impartido por más de una decena de especialistas, tendrá cinco
metodologías pedagógicas: i) Clases virtuales, ii) Clases presenciales, iii) Trabajo práctico, iv)
Actividades en terreno y v) Evaluación. La mayoría de las actividades estarán centralizadas en
la ECM‐PUCV, localizada en la ciudad costera de Valparaíso, la principal ciudad portuaria de
Chile y Patrimonio cultural de la humanidad (UNESCO). Las clases virtuales se desarrollarán
mediante el sistema Webex Online Training, en el cual los alumnos podrán tener clases y
participar desde sus propios lugares de trabajo. Las restantes actividades se desarrollarán en el
Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA), también localizado en
Valparaíso, el Servicio Sismológico de Chile y la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), estos
últimos con base en Santiago.
2. OBJETIVO
El objetivo general del Diplomado “Tsunami en la costa Pacífica de Sudamérica: Bases
científicas, amenaza y vulnerabilidad” es entregar a los participantes los conocimientos
teórico‐prácticos que permitan el reforzamiento de las acciones de reducción de riesgo de
tsunami en la costa pacífica de Sudamérica. Orientado a los integrantes de los sistemas de
alerta de esta costa, el Diplomado abordará de manera integral el fenómeno, considerando los
aspectos científicos, que les ayudarán a mejorar su comprensión, y los aspectos sociales,
incluyendo acciones de mitigación y reducción del riesgo que pueden ser implementadas
desde la educación y la gobernabilidad local. De este modo, el Diplomado entregará un nivel
medio de especialización, entre el obtenido durante su formación profesional y el que podría
darles un post‐grado.
3. PERFIL DE LOS PARTICIPANTES
El diplomado está dirigido a profesionales de las instituciones integrantes de los sistemas
nacionales de alerta temprana ante tsunamis de Colombia, Ecuador, Perú y Chile.
UNESCO, a través del proyecto DIPECHO, financiará la participación de un representante de las
siguientes instituciones de cada uno de los países: Institutos oceanográficos, servicios
sismológicos, secretarías de gestión del riesgo y ministerios de educación. De este modo, se
financiará a cuatro participantes por país, totalizando 16 personas.
3.1 Requisitos de postulación:
a) Profesionales, con título o grado universitario, de las ciencias naturales, sociales o de la
ingeniería que estén en servicio desde al menos 2 años en una de las instituciones
mencionadas en el siguiente punto (b).
b) Profesionales que estén en servicio en algunas de las siguientes instituciones: Servicio
Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA), Dirección de Asuntos Marítimos
de Colombia (DIMAR), Instituto Oceanográfico de la Armada del Ecuador (INOCAR), Dirección
de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú (DHN), Servicio Sismológico
Nacional de Chile (SSN), Instituto Geofísico de Colombia (INGEOMINAS), Corporación OSSO,
Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional de Ecuador (IG), Instituto Geofísico del
Perú (IGP), Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior de Chile (ONEMI),
Unidad Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD) de Colombia, Secretaría
Nacional de Gestión del Riesgo (SNGR) de Ecuador, Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI)
de Perú, Ministerio de Educación de Chile, Ministerio de Educación del Ecuador, Ministerio de
Educación Nacional de Colombia y Ministerio de Educación de Perú.
c) Profesionales que puedan y tengan autorización para asistir a clases virtuales (vía Internet)
durante todas las tardes durante dos semanas, totalizando 30 horas cronológicas (ver
Especificaciones técnicas).
d) Profesionales que tengan la autorización y disponibilidad de permanecer una semana en
Valparaíso, Chile para cursar un total de 40 horas cronológicas.
Los interesados en postular deben enviar: i) un currículo actualizado de hasta 3 páginas, ii) una
carta de su supervisor apoyando y autorizando su participación en el diplomado, y iii) una carta
de presentación, indicando las razones por las cuales pretende participar en el Diplomado. Se
recibirán un máximo de dos postulaciones por institución y en coordinación con las
instituciones que integran el comité organizador se evaluarán las solicitudes recibidas. En el
marco del proyecto DIPECHO de la UNESCO, se seleccionarán 4 postulantes por país,
totalizando 16 profesionales, quienes recibirán financiamiento para: i) inscripción gratuita en
el Diplomado, ii) pasajes aéreos (país de origen–Santiago–país de origen) y terrestre Santiago–
Valparaíso–Santiago, iii) alimentación, transporte local y hospedaje durante la estadía en
Valparaíso.
4. MODALIDAD DEL DIPLOMADO
El Diplomado se realizará durante tres semanas, entre el 24 de Septiembre y 12 de Octubre del
2012. Las dos primeras semanas se dictarán clases virtuales a través del sistema Webex entre
las 16:00 y las 19:30 (UTC‐3), por lo que los alumnos podrán estar en sus lugares de origen. La
tercera semana se realizarán actividades académicas en Valparaíso, por lo que los alumnos
deberán estar tanto en la mañana como en la tarde en la ECM‐PUCV.
El sistema Webex Online Training (ver descripción adjunta) permite entre otras cosas tener
comunicación instantánea entre los alumnos y el profesor durante las clases virtuales. El
sistema también permite interactuar con el grupo en su conjunto a través de comentarios
escritos u orales moderados por un monitor. Láminas, gráficos y cuadros podrán ser
compartidos con el grupo a través del sistema. Las clases quedarán archivadas en el sistema,
para poder acceder a ellas cuando sea necesario. Para poder participar de la modalidad virtual
los participantes deberán contar con acceso a las siguientes facilidades técnicas:
PC: ‐Memoria RAM mínima de 1 GB y 4 GB para Windows Vista/7 ‐Procesador Intel o AMD (1 GHz o más) ‐Cámara, micrófono y parlantes Navegador: ‐Internet Explorer 6/7/8. ‐Firefox 12 o más ‐Chrome 8 o más Otros: ‐JavaScript y cookies permitidos, Sun Java 5 o más superior, ActiveX activado para Internet Explorer. Banda: ‐Ancho de banda mínimo de 4 MB
En la etapa presencial, durante la tercera semana, se dictarán clases, se efectuarán actividades de terreno y se realizará la evaluación. Las clases se impartirán en la ECM‐PUCV, las actividades de terreno se realizarán en la costa de Valparaíso y en Santiago. Las evaluaciones consistirán de dos actividades, una grupal y otra individual (ver punto 5 Metodologías pedagógicas).
Para que el estudiante apruebe el Diplomado, deberá tener una asistencia superior al 90% y
obtener sobre un 60% de logro en las evaluaciones, finalizando con una nota igual o superior a
4.0 en una escala del 1 al 7.
5. METODOLOGÍAS PEDAGOGICAS Y EVALUACIÓN
Durante el Diplomado se utilizarán cinco metodologías pedagógicas acordes con el perfil y
diversidad de los estudiantes:
a) Clases expositivas (modalidad presencial y virtual). Más de una decena de expertos
reconocidos internacionalmente, tanto por su experiencia docente como por sus actividades
de investigación, dictarán clases expositivas. Durante las dos primeras semanas, es decir
durante la etapa virtual, entre las 16:00 y 19:30, las clases serán transmitidas a través de
Webex. Esto permitirá que los estudiantes puedan interactuar con el profesor y viceversa.
Cada especialista dictará su clase en una jornada, comenzando a las 16:00, con un descanso
entre las 18:00 y 18:30, para terminar a las 19:30. Durante la última semana, en la etapa
presencial, se seguirá con el mismo esquema y durante las mañanas se trabajará en la
actividad grupal de evaluación (ver Trabajos grupales). Es recomendable que cada participante
cuente con su propio notebook o netbook para las actividades presenciales.
b) Lluvia de ideas para las preguntas y comentarios (modalidad presencial y virtual). Esta
actividad se realizará durante las clases expositivas con la ayuda y moderación de un monitor,
quien estará en contacto con el profesor y los alumnos.
c) Visitas a terreno (modalidad presencial). Se realizarán tres actividades en terreno:
En la primera los estudiantes realizarán una prospección geológica de depósitos de
tsunamis que han afectado Chile central en el pasado (Geología de tsunamis). Durante
una mañana se trabajará haciendo calicatas en un humedal localizado 30 km al norte
de Valparaíso.
En la segunda se viajará a Santiago para conocer los aspectos operativos del Servicio
Sismológico de Chile (SSN) y de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI). Allí los
estudiantes recorrerán las instalaciones y recibirán charlas informativas acerca de los
procedimientos que se siguen en Chile en caso de que un terremoto y tsunami
ocurran.
En la tercera actividad, los estudiantes visitarán el Servicio Hidrográfico y
Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA). Recorrerán las instalaciones del Sistema
de Alarma de Maremotos (SNAM) y recibirán una charla respecto a los procedimientos
operativos del SNAM y las lecciones aprendidas después del tsunami chileno del 2010.
d) Trabajo grupal (Modalidad presencial‐Evaluación). Durante dos mañanas los estudiantes
trabajarán formando grupos por país. De este modo, habrá cuatro grupos que prepararán una
presentación oral y un reporte escrito respecto a las condiciones actuales de sus países
respecto al nivel de estudio y preparación ante tsunamis. Por lo tanto, el trabajo debería
consistir al menos de dos grandes partes: i) En base a lo aprendido en el Diplomado y a su
propia experiencia presentar un análisis de la condición actual, respecto a la Amenaza y a la
Vulnerabilidad, ii) En base a lo aprendido en el Diplomado hacer propuestas acerca de los
aspectos que deberían desarrollarse o potenciarse en el futuro para una mejor evaluación de
la Amenaza y una disminución de la Vulnerabilidad. Para esta actividad se contará con acceso a
Internet e impresora. Los grupos deberán preparar presentaciones en PowerPoint de 20
minutos (contando con 5 minutos cada participante) y un reporte impreso de 5 páginas, que
incluya una introducción, el análisis, los resultados inferidos, y las propuestas. Esta actividad
tendrá el carácter de evaluación, representando el 60% de la nota final individual (dividida en
30% la presentación oral y 30% el informe escrito).
e) Prueba de conocimientos adquiridos (Evaluación). Al final del Diplomado se realizará una
evaluación de los conocimientos específicos adquiridos. Consistirá de una prueba de selección
múltiple, construida sobre la base de preguntas formuladas por cada uno de los profesores
participantes. Esta actividad evaluativa representará el 40% de la nota individual, sumándose
al 60% resultante del trabajo grupal.
6. ACREDITACIÓN
Los estudiantes que cumplan con los requisitos de asistencia y logro en la evaluación (punto 4
Modalidad del Diplomado), obtendrán un Diplomado otorgado por la Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso (a través de un certificado legal). Adicionalmente, se hará entrega de un
Diploma patrocinado por la PUCV y la Oficina Regional de UNESCO de Educación para América
Latina y el Caribe (OREALC/UNESCO Santiago).
7. CONTENIDOS TEMÁTICOS DE LOS MÓDULOS:
8.1. Generación del tsunami: bases físicas de la fuente
a. Bases geofísicas: sismotectónica y geofísica
Dr. Andrés Tassara, Universidad de Concepción.
b. Bases sismológicas: fuentes sísmicas
Dr. Sergio Barrientos, Servicio sismológico de Chile.
c. Bases oceanográficas de los tsunamis
Dr. Samuel Hormazábal, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
8.2. Amenaza
a. Pronóstico‐Geología de tsunamis y registros históricos
Dr. Marco Cisternas, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
b. Pronóstico‐Modelación de tsunamis
MSc. Cecilia Zelaya, SHOA
Lic. Juan González, Instituto Nacional de Hidráulica
c. Sistema de alerta ante tsunamis en Japón
Dr. Tomoaki Ozaki, Japan Meteorological Agency
d. Sistema de alerta ante tsunamis en Chile
Capitán de corbeta Miguel Vásquez, SHOA
8.3. Vulnerabilidad
a. Diseño de estructuras anti‐tsunami
Dr. Rodrigo Cienfuegos, Pontificia Universidad Católica de Chile
Dr. Patricio Catalán, Universidad Técnica Federico Santa María
b. Gestión del riesgo de tsunami
Dr. Marcelo Lagos, Pontificia Universidad Católica de Chile
c. Planificación territorial y tsunamis
Dr. Fernando Peña, Universidad Católica de Temuco
d. Educación para el desarrollo sostenible y reducción del riesgo frente a tsunami
MA. Giovana Santillán, UNESCO
MA. Astrid Hollander, UNESCO
8.4. Casos de estudio
a. El tsunami de Japón del 2011
Dr. Tomoaki Ozaki, Japan Meteorological Agency
b. Tsunamis de Perú‐Chile 1868‐1877
Dr. Juan Díaz, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
c. Respuesta de los Sistemas de Alerta Temprana a los tsunamis de Chile del
2010 y Japón del 2011
Dr. Bernardo Aliaga, UNESCO
d. Casos y situaciones de Colombia, Ecuador, Perú y Chile
Grupos de alumnos
9. CONTACTO:
Si desea más información administrativa relativa al financiamiento, comunicarse con Silvia
Ortíz, UNESCO‐Santiago, fono 56‐2‐4724638, email: [email protected]
Si desea más información académica, relativa a las materias y certificación, comunicarse con
Marco Cisternas, ECM‐PUCV, fono: 56‐32‐2274261, email: [email protected]
Take Online Education to a New Level
Online classes are an invaluable way to augment in-person classes and make continuing education more convenient for students. Cisco WebEx Training Center can help you overcome the online instructional challenges of keeping students engaged during class and ensuring information retention afterward. Instructors can teach online more naturally by using high-quality video for face-to-face interaction. They can enjoy clear, hassle-free audio, video, and data sharing, and use breakout sessions to create collaborative and individualized learning experiences that deepen material comprehension. Students can learn at their convenience through on demand classes and take advantage of hands-on labs to support practical application training.
Evaluate Class Effectiveness and Student Proficiency with Assessment ToolsYou can monitor individual and group attentiveness through a visual attention indicator, and measure class effectiveness and student proficiency with integrated testing, grading, and polling tools. Leverage extensive reports, including attendance, class
attentiveness, and test results to refine your curriculum. Cisco WebEx Training Center integrates with leading Learning Management System (LMS) solutions and supports Shareable Content Object Reference Model (SCORM) standards to fit easily into your existing educational system.
Count on Cisco for a High-Quality, Secure E-Learning Experience Cisco WebEx Training Center is easy-to-use and requires no new software or hardware.
Cisco WebEx services are delivered on demand over the Cisco® Collaboration Cloud, a global high-performance network. The Cisco Collaboration Cloud employs a robust, multilayer security model which includes the use of 128- bit Transport Layer Security (TLS) and 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) for data encryption, along with granular policy controls. Security processes are stringently audited with compliance details provided in the Statement on Standards for Attestation Engagements (SSAE).
“Not only can students now give presentations from anywhere in the world, but they can also work with other students, both on and off campus, in groups outside of class. Requests to use WebEx for class projects have gone up 250 percent because the students like the interactive dimension.”
— Dominic K. Lau, Director of IT and Operations, University of Southern California Distance Education Network.
Cisco WebEx Training Center: Education Product Overview
© 2011 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved.
Cisco WebEx Training Center Highlights
• Create a compelling online learning experience with high-quality video, integrated audio, and multimedia sharing.
• Use the versatility of Cisco WebEx® Training Center to offer online lectures, vocational training, tutoring, and group projects.
• Stimulate learning and group collaboration through virtual breakout sessions.
• Evaluate class effectiveness with integrated testing and polling and reports on attendance, attentiveness, and more.
• Deliver application practice with secure access to remote PCs through the Cisco WebEx® Hands-On Lab.
• Build an enduring digital library of recorded lectures to support self-paced study.
Multimedia SharingInstructors can share PowerPoint presentations, documents, streaming videos, demonstration software, white boards, and Flash animations, and can pass sharing and annotation privileges to students to encourage participation.
High-Quality Video, Integrated Audio, and Telephony and VoIP ConferencingInstructors can see up to six video participants at a time in high-quality, full-screen mode. An innovative Active Speaker feature allows teachers to see who is speaking at all times. All participants get clear, reliable audio through a telephone bridge or voice over IP (VoIP) and can join through call-back or call-in using a toll or toll-free number.
Breakout SessionsInstructors can manually or automatically assign participants to virtual breakout rooms for group projects and brainstorming, and then “drop into” breakout sessions to assess progress and facilitate discussion. Students can share presentations and documents, white boards, and applications within their breakout sessions.
Threaded Q&A Instructors can track questions and document responses using threaded Q&A. Panelists can prioritize questions, display answers publicly or privately, or assign them to a colleague.
Chat Attendees can engage in private or public chat conversations with the instructor, another attendee, or the entire class.
Polls, Attendee Feedback, and Attention Indicator Instructors can collect feedback with one or more polls during a session, and instantly tabulate poll results to share with the class. Students can also “raise” their hands; the system automatically orders the requests so instructors can answer questions on a first-come basis. Instructors can gauge individual and overall group attentiveness at any point with a visual attention indicator.
Cisco WebEx Hands-On LabThe unique Hands-On Lab feature provides participants with secure access to remote PCs for hands-on application learning and practice. Lab sessions may be conducted during live training sessions or on demand.
Integrated Test EngineInstructors can measure class performance by testing students before, during, or after live training sessions, and deliver a variety of test types, including multiple choice, true-or-false, fill-in-the-blank, and essay. Instructors can take advantage of automated grading, reporting, and SCORM compliance, and store and reuse tests for other sessions.
Record and PlaybackInstructors can capture and store session recordings for reuse and review using the integrated Network-Based Recording capability. They also can stream recordings within live sessions or post them for students to play back at their convenience. Recordings capture all aspects of the session, including audio, data, video, and annotations.
Registration and ReportingInstructors can streamline time-consuming administrative processes with self-scheduling, registration management, and attendance reporting. You can get extensive reports about attendance, recorded class views, class attentiveness, test results, and more. In addition, you can schedule and launch sessions with a single click directly from Microsoft Outlook.
Automated E-CommerceInstructors can monetize live or recorded instruction with self-service registration and payments, set prices for each class, and create coupons. Cisco WebEx Training Center integrates with PayPal and supports transactions in the United States, United Kingdom, and Canada.
Cross-Platform SupportInstructors can access Cisco WebEx Training Center from virtually any environment, including Windows, Mac, Linux, and Solaris operating systems.
Engage Students with These Powerful Features
With Cisco WebEx Training Center, you can create stimulating, interactive online classes using high-quality video and audio, multimedia sharing, and instant feedback tools.
Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco’s trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1007R)
Cisco WebEx Training Center is updated regularly to meet the latest system compatibility needs. Please visit http://www.webex.com to see system requirements.
Languages supported include English, Spanish, Brazilian Portuguese, French, Italian, German, Japanese, Korean, Chinese (simplified and traditional), Dutch, and Russian.
Learn more about Cisco WebEx Training Center and other WebEx® solutions, all from Cisco, and speak with a solution specialist at 877 GOWebEx (469-3239), or visit http://www.webex.com/products/elearning-and-online-training.html.
C78-660944-00 04/11