DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 883 I VIERNES 25.1.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOSwww.diario16.com.pe

!DIARIO EL PAÍS PAGÓ S/. 100 MIL POR FOTO FALSA DE HUGO CHÁVEZ

!LUIS MANNARELLI, DEL CLAN CALÍGULA

!PARTIDO POPULAR CRISTIANO ACUERDA RESPALDAR EL NO

Lo condenan a 15 años por tráfico de drogas

ADEMÁS

Jurado cuadra a Marco ‘Turbio’

Exculpan a Villa Stein

Hoy canta Castañeda

PÁGINA: 3

PÁGINA:4

PÁGINA:6

LE ADVIERTE QUE SERÁ SANCIONADO SI SIGUE

INSULTANDO A VILLARÁN

LO QUE SE TEMÍA:

SOBRE COBRO IRREGULAR DE S/. 159 MIL

PPC: “Revocatoria se usa para ejecutar venganzas y saciar odios”

10 diario16¡GOBIERNO

APRISTAFAVORECIÓ A 60 NARCOS!FAVORECIÓ A FAVORECIÓ A

!Investigadores detectan que se les conmutó penas a sentenciados que no lo merecían

!Alan García y exministro Pastor también estarían comprometidos en indultos irregulares

NUEVO DESCUBRIMIENTO DE LA MEGACOMISIÓN

2

Patinada le sale caro15

14

5

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 2qPOLÍTICA

!Raúl Castro cuestiona a revocadores, defiende a sus regidores y anuncia apoyo a campaña por el NO

PPC se pronuncia en contra de la revocatoria de Susana Villarán

El presidente del PPC, Raúl Castro, anunció que la posi-ción oficial de su partido en

el proceso de revocatoria contra la alcaldesa de Lima, Susana Vi-llarán, y todo el concejo munici-pal es de oposición a dicha medi-da que solo paralizará la ciudad y, en síntesis, es sinónimo de caos.

De esta manera, este parti-do iniciará su campaña en Lima por el NO y la defensa de los 14 regidores del PPC, y condicionó su apoyo a la alcaldesa y al res-to del concejo a la suscripción de un compromiso por Lima de cuatro puntos.

“Nuestros regidores no mere-cen ser revocados. El PPC no acep-ta este injusto pedido formulado por algún colectivo nada transpa-rente que con vocación mesiánica pone en jaque a la ciudad y su gobierno, y que de producirse el resultado por ellos buscado solo perjudicaría a los más pobres, pues las obras quedarán parali-zadas o no se realizarán”, indicó.

Tras considerar que dos años es un tiempo “absolutamente insuficiente” para evaluar y juzgar resultados de una ges-tión nueva, Castro dijo que no encuentran en los promotores del SÍ argumentos válidos para revocar a todo el concejo y que tampoco tienen nada construc-tivo en sus exposiciones, solo odio y venganza.

“Hay en esta concepción un maniqueísmo diabólico al que ha conducido la institución de la revocatoria que se emplea como arma política para ejecutar venganzas, saciar odios, insultar, difamar, pero, a la vez, sembrar confusión para disfrazar el atra-so que esto genera y conculcar el derecho de los pueblos al justo progreso y a la mejora de su calidad de vida. En síntesis, la revocatoria para esta ciudad es igual a caos”, enfatizó.

En cuanto al respaldo del PPC a la NO revocatoria a Villarán, la condicionó a la sujeción de un compromiso por Lima para que ella se reconcilie con la ciu-dad, haga un mea culpa de los errores cometidos y siga cuatro puntos: hacer de Lima una ciu-dad segura; convertirla en una ciudad donde uno pueda des-plazarse con rapidez, comodidad y precio justo; hacerla un buen lugar donde vivir; y transformar-la enmoderna, emprendedora y con oportunidades para todos.•¿QUIÉNES SON LOS DEL SÍ?

Castro explicó que el acuerdo de apoyar a los regidores del PPC fue aprobado por unanimidad en la Comisión Nacional de Política del partido. El acuerdo para respaldar a Villarán y a los demás regidores fue aprobado por amplia mayoría

EL DATO

Castro criticó duramente a los revocadores y a los partidos que se han sumado a ellos (APRA y fujimorismo), pues –dijo– no queda claro quiénes son parte de ese colectivo, cómo se finan-cian y si tienen otros persona-jes detrás que no dan la cara. A estos últimos les exigió que se pongan en primera fila para que, por ejemplo, firmen el pac-

to ético promovido por el JNE.“Algunos partidos están acá de

colados, pues no tienen regido-res en Lima hace décadas (APRA y fujimorismo) y están para ga-narse alguito. (Mauricio) Mulder, de viejo, se ha vuelto petardista. Alguien que propone revocar a todo el concejo o tiene una concepción mesiánica de lo que debe ser el gobierno de

la ciudad, o es un megalóma-no, o tiene una soberbia y una egolatría espantosa, peor que Hitler”, señaló, sin mencionar a Alan García.

El dirigente pepecista remar-có lo perjudicial que sería para la ciudad que en dos años haya cuatro alcaldes en Lima si proce-de la revocatoria, y dijo que con autoridades puestas por cinco u

once meses no se podrá avanzar en las reformas y en la ejecución de presupuestos emprendidas por esta gestión.

La campaña por el NO del PPC comprenderá locales par-tidarios, personeros y diversas acciones para explicarle a la ciu-dad las consecuencias nefastas de la revocatoria.

III LUIS GARCÍA ROJASIII lgarcia@diario16.com.pe

•JORGE CERDÁN

•JENNIFER TORREALVA

Alcaldesa acepta y suscribe compromiso por Lima del PPC

No pasaron muchas horas para que la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, saludara la posición del PPC respec-to al NO a la revocatoria y, de paso, anunciara que suscribe “sin reservas” el compromiso por Lima planteado para hacer de la capital “una buena ciudad donde vivir”.

En conferencia de prensa, la burgo-maestre consideró ese compromiso por Lima como “el verdadero pacto ético”, pues contiene temas de suma importancia para la gestión y la vida de los limeños.

“No hemos estado exentos de errores, y en la propuesta del PPC percibo la volun-tad de ayudar a subsanar estas deficien-cias en pro de una gestión que cada vez brinde un mejor servicio a todos y todas”, remarcó tras señalar que temas como la reforma del transporte, la seguridad o el reordenamiento de la ciudad son acciones que su gestión ya ha emprendido y que, unidos, se harán mejor.

“El PPC nos extiende la mano para que juntos aunemos esfuerzos y, por supuesto, la suscribimos sin reservas. Esta decisión

del PPC muestra una calidad ética que no se veía hace tiempo”, enfatizó.

De otro lado, refirió que antes de de-cidir la firma del pacto ético propuesto por el JNE, el teniente alcalde, Eduardo Zegarra, se reunirá con el titular del JNE, Francisco Távara, para tratar denuncias relacionadas con este proceso.

Finalmente, Villarán agradeció el res-paldo de Perú Posible y de su líder, Ale-jandro Toledo, a la campaña por el NO, al igual que –dijo– otras “agrupaciones democráticas”.

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 3qPOLÍTICA

!PAPISTA Es una pena que uno de

los pocos apristas honestos, Mauricio Mulder, se haya convertido en el fantasma de la revocatoria contra Su-sana Villarán. Tanto es su afán que ahora sale a los medios de comunicación a defender a Marco Tulio Gu-tiérrez y a todos los poco transparentes revocadores, incluso ha llegado a decir que no le importan las irre-gularidades detectadas en este turbio proceso.

!NO HAY PEOR CIEGO…

En esa extraña defensa, el aprista justificó que los revocadores hayan utilizado la firma de una persona sin manos en el padrón por la revocatoria. “Los mancos tienen derecho a firmar, hay formas de hacerlo, con la boca a veces”, dijo el aprista, quien, al parecer, olvidó que la discapacitada denunció la falsificación de su rúbrica.

!SÍ, CUÑAO’ Mulder también mini-

mizó las denuncias de las firmas falsas y dijo que el tema “de fondo” no es dis-cutir cómo se financiaba la revocatoria, sino más bien las obras de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. No obstante su cerrada defen-sa de Marco ‘Turbio’, inten-tó desvincular a su partido del revocador. Dijo que ellos trabajan al margen, y el he-cho de que hayan aparecido en fotos juntos no significa que coordinen con los revo-cadores.

!¡SINVERGÜENZAS!Para el próximo martes

recién se espera el dictado de sentencia para los cri-minales que atacaron a la hija del congresista Renzo Reggiardo en 2006, tras un intento de asalto. Hu-ber Vargas Crespo, quien habría sido el autor de los disparos contra la hija del parlamentario, así como sus cómplices, se declararon ¡inocentes! Solo uno de ellos aceptó su culpa y recibió 25 años de prisión

El Concejo Metropolitano de Lima acordó que el próximo 1 de febrero debatirá la solicitud de vacancia con-tra los regidores Cayo Tito Quillas y Luis Valer, quienes son investigados por la venta ilegal de terrenos y por formar empresas junto a familiares para acceder a la licitación de hasta cinco corredores complementarios de transporte público.

La eventual vacancia de Valer y Tito determinaría, en base a la Ley Orgánica de Municipalidades (LOM), que un nue-vo personaje acceda a una posición que lo llevaría a ser alcalde de Lima en caso

Vacancia de dos regidores de Fuerza Social cambiaría escenario en eventual revocatoria

!El 1 de febrero, el Concejo Metropolitano decide si Luis Valer y Cayo Tito son expectorados. Suplente Ricardo Sifuentes sería alcalde si Villarán sale tras referéndum

!En resolución del pleno del Jurado Electoral Especial de Lima Centro

Jurado emplaza a Gutiérrez a no utilizar propaganda que daña honor de Villarán

El pleno del Jurado Electoral Especial de Lima Centro (JEE-LC) exigió ayer al cabeza visible de la revocatoria, Marco Tulio Gutiérrez Martínez, no utilizar en su cam-paña términos difamatorios que “atentan contra el honor y la bue-na reputación de las autoridades municipales que serán sometidas a consulta de revocatoria en Lima Metropolitana”.

La resolución firmada por Ma-ría Vera Lazo, Pedro Angulo Arana y Fernando Gusukuma Nakamat-su le precisan al promotor de la revocatoria que debe abstenerse de difundir la expresión: “Por in-capaz… ¡REVOCATORIA SÍ!”, y si persiste, simplemente será san-cionado de oficio.

La citada resolución se susten-ta en la Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, la Ley Or-gánica de Elecciones y el Regla-mento de Propaganda Electoral.

Justamente, el numeral 14.1 del artículo 14° del Reglamento de Propaganda Electoral señala que está prohibida la propaganda que atente contra la dignidad, el honor y la buena reputación de toda persona natural o jurídica.

En tanto, el numeral 14.2 del artículo 14° del referido regla-mento remarca que está pro-hibida la propaganda electoral que promueva actos de violencia, discriminación o denigración con-tra cualquier persona, grupo de personas u organización política.

Cada vez más partidos políticos y gremios sociales muestran su apoyo a la campaña del NO a la revocatoria de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y de sus regidores municipales.

Ayer, el Sindicato de Construcción Civil dejó en claro que respaldará la gestión de la burgomaestre metropolitana de cara a la consulta popular a realizarse el próximo 17 de marzo.

El pronunciamiento se realizó durante la ceremonia de aniversario de este gre-mio obrero y contó con la presencia de Villarán, quien informó que durante su gestión se han destinado S/. 6 400 mi-llones para obras de infraestructura vial,

Construcción Civil respalda a burgomaestre limeña

•JORGE CERDÁN

de que la alcaldesa Susana Villarán sea revocada el 17 de marzo: Ricardo Sifuen-tes, de 28 años, exestudiante de Derecho y Periodismo de la PUCP.

Esto debido que al tener los regido-res restantes que ‘correr’ posiciones para ocupar los lugares vacíos (el 6 de Luis

Valer y el 16 de Cayo Tito), los dos prime-ros accesitarios o suplentes, es decir, el regidor 22, Fidel Gregorio Ríos Alarcón; y el 23, Manuel Sulca Escalante, pasarían respectivamente a los puestos 20 y 21, dejando a Sifuentes (el siguiente en la lista) como el crucial primer accesitario.

Para aprobar la vacancia, según el artículo 23 de la LOM, se requiere el voto favorable de los dos tercios del número legal (40) de los miembros del Concejo Municipal de Lima Metropolitana, in-cluyendo al alcalde y sus regidores, es decir, 27 votos a favor.

las mismas que han permitido generar cientos de puestos de trabajo para este sector social.

De otro lado, la autoridad metropo-litana, que se hizo presente a primeras horas de la tarde en la sede de Construc-ción Civil, remarcó que existen mafias interesadas detrás de las acciones de los promotores del SÍ, que no tienen escrúpulos para utilizar al pueblo “para desinformarlo”.

“Ya puedo hablar porque es mi hora de almuerzo y, por tanto, estoy libre de hablar por el NO. No quiero ver a Lima dividida por quienes hacen de la Munici-palidad un trampolín para intereses mez-quinos. Vamos a luchar para informar y convencer a la población con las armas de la democracia”, aseveró la alcaldesa.

CUIDADO CON LA LENGUA. Marco Tulio deberá medir sus palabras si no quiere ser sancionado por dañar el honor y reputación de la alcaldesa de Lima.

•DIFUSIÓN

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 4qPOLÍTICA

!Colegiado afirma que sentencia fue una cuestión “jurisdiccional” y sin “irregularidades”

!A pedido de Mariano Cucho Espinoza, nuevo jefe de dicho órgano electoral

CNM no investigará a Villa Steinpor polémico fallo a favor de Colina

ONPE retira proyecto de ‘Ley Nadine’

Todo parece indicar que tanto el vocal supremo Javier Villa Stein como los

integrantes de la Sala Penal Per-manente de la Corte Suprema que este preside tienen “una corona” que los exime de res-ponder por sus actos ante la justicia peruana.

Y es que hasta el momento no se encuentra otra explicación al fallo del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), que reco-mendó no abrir procesos discipli-narios contra estos magistrados, a pesar de que fueron autores de la polémica sentencia que redujo las penas a los miembros del san-guinario grupo Colina y les retira-ra a sus crímenes la calificación de lesa humanidad.

Según el colegiado, su dicta-men fue fundamentado en que tanto Villa Stein como los otros jueces actuaron bajo una cues-tión meramente de criterio “ju-risdiccional”, lo que no implicaba algún tipo de irregularidad en el desempeño de sus funciones.

Es decir, ¿favorecer a un grupo de comandos paramilitares, re-ducirles las penas, fomentar la liberación de uno de sus miem-bros y llevar al Estado peruano a una responsabilidad internacio-nal no amerita una sanción?

•DECISIÓN LAMENTABLEUno de los primeros en mos-

trar su clara molestia fue el abo-gado de las víctimas de Barrios Altos, Carlos Rivera, quien ca-lificó de “inaceptable y decep-

Carlos Rivera reveló que ve “poco probable” que el CNM le abra otro proceso disciplinario a Javier Villa Stein porque en este caso se habían cometido las más graves irregularidades

EL DATO

III ALBERTO BOTTON III abotton@diario16.com.pe

A pedido del nuevo jefe de la Oficina Nacional de Procesos Elec-torales (ONPE), Mariano Cucho Es-pinoza, la saliente titular de dicho organismo electoral, Magdalena Chú, retiró el polémico proyecto de ley que permitía una futura candi-datura presidencial de la primera dama de la Nación, Nadine Heredia.

Uno de los primeros en saludar di-cha decisión fue el congresista de So-lidaridad Nacional Michael Urtecho, quien, a través de su cuenta de Twit-ter, confirmó el retiro de dicha norma. El legislador dijo a diario16 que en el documento enviado por la ONPE se

solicita al Congreso de la República dejar sin efecto el debate de dicha ley, que estaba lista para ser discutida en la Comisión de Constitución.

“El Consejo Directivo debe apro-bar el retiro del proyecto que la ONPE presentó al Congreso y así eliminarlo de la agenda de la Co-misión de Constitución. Cuando una institución pide el retiro de su proyecto, el Parlamento siempre acepta”, explicó Urtecho.

De esta manera, la ONPE pone fin a la polémica que originó este proyecto, pues muchos sectores de la política nacional se mostraron

en contra, e incluso el aprista Mau-ricio Mulder lanzó la posibilidad de denunciar constitucionalmente a la exjefa de dicho organismo electoral, Magdalena Chú.

Ante esta amenaza, el naciona-lista Fredy Otárola salió al frente y dijo que Mulder quiere atacar a Chú porque se mostró en contra de ade-lantar el proceso de revocatoria de la alcaldesa Susana Villarán, y que esto pudo haber afectado la candi-datura del 2016 de Alan García, pues dijo que el APRA usa la revocatoria como trampolín para los próximos comicios electorales.

“La gente del APRA quiere atacar sin escrúpulos a Magdalena Chú. Ella no ha cometido ninguna infrac-ción constitucional. Simplemente le ha dicho al Congreso: si quieren o no, debatan el proyecto. Mi bancada no va a plantear el debate del pro-yecto de la ONPE; no nos interesa, ni siquiera lo hemos conversado”, declaró a diario16.

Es más, antes de conocer la so-licitud de la ONPE, el premier, Juan Jiménez, aclaró que el Ejecutivo viene trabajando por el bienestar del país y no por una candidatura presidencial.

cionante” la decisión del CNM, y más aún porque en tiempos de democracia se envía un pésimo mensaje a la población, pues siendo un órgano encargado

de investigar a los jueces, en este caso decidieron darle “una mano” al magistrado Javier Villa Stein.

“Estaban acreditadas todas

las responsabilidades de cada uno de los magistrados que fir-maron esta sentencia a favor del grupo Colina, tanto así que en setiembre del año pasado no

solo la Corte IDH, sino la propia Corte Suprema de Justicia, anuló el fallo Villa Stein. Pareciera que el mensaje del CNM es que los jueces de la (Corte) Suprema pueden hacer cualquier estro-picio contra los derechos y la justicia, defendiendo autores de crímenes horrendos”, manifestó.

Incluso denunció que los con-sejeros del CNM Máximo Herre-ra, Luz Guzmán y Pablo Talavera son los autores del informe que exculpó a los miembros de la Sala Penal Permanente, especialmen-te Talavera Elguera, quien aseve-ró que quizás “le está pagando” un favor a Villa Stein porque fue él quien lo designó en el Consejo Nacional de la Magistratura.

Del mismo modo, el exjefe de la Unidad de Extradiciones de la Procuraduría Ad hoc para el caso Fujimori-Montesinos, Iván Montoya, afirmó como “inaudi-to” que la Comisión de Procesos Disciplinarios del CNM decida no abrirle proceso al cuestiona-do juez, a pesar de las evidencias claras de la gravedad y de las con-secuencias internacionales de la sentencia que emitieron en favor del grupo Colina en julio de 2012.

•JENNIFER TORREALVA

•HUGO PÉREZ

TIENE CORONA. A pesar de haber reducido la pena de 25 a 20 años de prisión a los miembros del grupo Colina, CNM decidió no sancionar a Villa Stein.

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 5qPOLÍTICA

!Hasta el momento, verificó que gobierno aprista entregó dicho beneficio a cerca de 60 sentenciados que no lo merecían

Megacomisión detecta irregularidadesen la conmutación de penas a narcos

III LUIS ENDO III lendo@diario16.com.pe

Mientras los máximos lí-deres apristas, con Alan García a la cabeza, apo-

yan con todo la revocatoria contra Susana Villarán, haciéndose pasar como ejemplares funcionarios del pasado, la Megacomisión sigue encontrando serias irregularida-des en los indultos y conmuta-ciones de pena que se entregaron en el pasado gobierno del APRA. La mayoría, aunque usted no lo crea, a personas sentenciadas por el delito de tráfico ilícito de drogas. En estas irregularidades estarían seriamente comprometidos el ex-ministro de Justicia Aurelio Pastor, así como el propio expresidente García, quien será interrogado en febrero por este y otros casos que investiga la Megacomisión que preside Sergio Tejada.

Hasta el momento, este grupo de investigación ha encontrado que durante el régimen aprista se dieron en total 232 indultos, entre humanitarios y comunes, así como 5 014 conmutaciones de penas. De este segundo grupo, 3 207 en casos de condenados por tráfico ilícito de drogas, 1 626 por robo agravado, 180 por hurto agravado y uno por violación. “Una cantidad realmente elevada si se compara con otros gobiernos”, nos señaló una fuente.

Otro dato. Cuando a Aurelio Pastor se le preguntó en la Mega-comisión por la cantidad de con-mutaciones que se entregó a gente sentenciada por narcotráfico en el régimen aprista, este contestó que eso era normal, “pues en las cárceles la mayoría de los reos están proce-sados por ese delito”. Increíble.

Pero lo que sí es grave es que de esas 3 207 conmutaciones que se

EL DATOEn el caso puntual de José Enrique Crousillat, la Megacomi-sión busca determinar si su indulto fue producto de un trabajo de la Comisión de Gracias Presidencia-les o si fue algo elabora-do exclusiva-mente entre Alan García y Aurelio Pastor

!Alianza por el Gran Cambio lo presentará apenas se instale comisión especial

Formalizarán candidatura de Güido Lombardi a la DefensoríaLa figura de Güido Lombardi apa-

rece nuevamente como un candidato muy serio para sumir la Defensoría del Pueblo. Luis Galarreta, congresista de Alianza por el Gran Cambio (APGC) y representante de la nueva comisión especial que elegirá al defensor, así como a los seis miembros del Tribu-nal Constitucional y tres del Banco Central de Reserva, afirmó a diario16 que el periodista y excongresista sigue siendo la propuesta de su bancada para dicho cargo y que su candidatura será formalizada “apenas se instale la mencionada comisión especial”.

Galarreta precisó, además, que Lombardi no solo cuenta con el res-paldo de la mayoría de miembros de su bancada, sino también de un im-portante número de parlamentarios de otras tiendas políticas, “a quienes les he hecho la consulta respectiva personalmente”.

“Nuestra propuesta para la Defen-soría es Lombardi y vamos a formali-zar su candidatura. Si bien aún no se ha instalado la comisión, nosotros ya estamos trabajando y hemos hecho este planteamiento a congresistas de diversas bancadas. La gran mayoría de

los consultados ha respaldado nuestra alternativa”, aseveró Galarreta tras se-ñalar que la ciudadanía también tiene una buena percepción de Lombardi.

Al ser consultado por la insistencia de Michael Urtecho, de Solidaridad Nacional, para que el exdecano del Colegio de Abogados de Lima (CAL) Walter Gutiérrez sea elegido de una vez, señalando el acuerdo que hubo al respecto en la anterior comisión espe-cial, Galarreta indicó que respeta esa propuesta, pero aclaró que la idea es conseguir “un consenso real” en dicha candidatura en todas las bancadas.

“Respeto lo que dice Urtecho y está en todo su derecho de presentar por enésima vez a ese candidato para la Defensoría, pero en esta nueva comi-sión nosotros también presentaremos al nuestro. Acá vamos a ver quién con-sigue el verdadero consenso”, aseveró.

El congresista de APGC señaló, ade-más, que su agrupación también tiene sus propias propuestas tanto para el TC como para el BCR, pero que espe-rará el esquema de trabajo y la pro-porcionalidad que se aplicará en esta comisión para darlas a conocer en su momento.

dieron, la Megacomisión ha detec-tado hasta el momento irregulari-dades en cerca de 60 casos, donde se redujo la pena a sentenciados por narcotráfico en su forma agra-vada, por lo que están impedidos de recibir dicho beneficio.

La Megacomisión también investiga las denuncias que ha recibido de los propios reclusos de algunos penales de la capital, quienes le han revelado que en el gobierno aprista existía una mafia de operadores que recibían gran-

des sumas de dinero a cambio de conmutar las penas.

Si bien esto no es aún un hecho comprobado, se presta para las suspicacias si se toma en cuenta que el número más grande de conmutados son gente ligada al narcotráfico.

Precisamente, la Megacomi-sión indaga sobre quiénes eran estas personas que pedían dinero, quiénes daban las órdenes para facilitar estas conmutaciones y quiénes llevaban los expedientes a las manos de García.

·INDULTOS EMBLEMÁTICOS

En el caso de los indultos, la Megacomisión investiga tres ca-sos emblemáticos, donde salie-ron beneficiados sin merecerlo el extitular del Interior Fernando Dianderas, el empresario televisivo José Enrique Crousillat y el exjefe del Seguro Integral de Salud (SIS) Julio Espinoza Jiménez, acusado de una compra sobrevalorada de raciones alimenticias por más de S/. 19 millones para los damnifi-cados del terremoto que afectó a Pisco, Chincha, en 2007. Si bien las indagaciones continúan, para este grupo de trabajo está claro que hubo serias irregularidades en los tres casos, donde García y Pastor tienen mucho que ver, pues habrían cometido una infracción inconstitucional.

Solo basta revisar los casos. El 8 de marzo de 2008, el expresidente aprista concedió dicho beneficio al exministro fujimorista y exjefe de la PNP por razones humanitarias, pues se sustentó que padecía de insuficiencia coronaria aguda y dermatitis atópica severa. Con el indulto, Dianderas no solo quedó libre, sino que también pudo archi-var los nueve procesos judiciales que se le seguía por integrar la red de corrupción del reo Vladimiro Montesinos.

A Julio Espinoza se le dio el in-dulto en junio de 2008 debido a que padecía de cáncer terminal, logrando que se archivara su pro-ceso judicial por la compra de ali-mentos sobrevalorados para los damnificados del sismo en el sur.

Sin embargo, tres años después se le vio caminando por las calles de Lima sin mostrar un solo signo de estar al borde de la muerte.

El indulto que se le entregó a Crousillat en diciembre de 2009 fue también escandaloso, pues tras lograr su libertad se com-probó su buen estado de salud. Al expresidente Alan García no le quedó otra que dejar sin efecto di-cha gracia presidencial, recapturar a Crousillat y botar del gabinete a Aurelio Pastor.

Estos son ejemplos irrefutables de la impunidad que hubo durante el gobierno aprista.

PURA FIRMA. Alan García acudirá en febrero a la Megacomisión por el caso de los indultos y conmutaciones que se otorgaron en su gobierno.

•JENNIFER TORREALVA

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 6qPOLÍTICA

III DIEGO HERNÁNDEZIII dhernandez@diario16.com.pe

El ‘Mudo’ debe hablar. Para hoy a las 10 a.m. ha sido citado el exalcalde de Lima Luis Castañe-

da Lossio por el fiscal Carlos Valdéz Yanque, titular de la Primera Fisca-lía Provincial Corporativa Especia-lizada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, para que brinde su declaración sobre el presunto cobro indebido de S/. 159 740 cuando era burgomaestre de la capital.

El pasado martes 15 de enero, diario16 reveló que Castañeda Lossio, en asociación con sus entonces funcionarios Carlos Chávez Málaga (director mu-nicipal administrativo) y Ulises Merino Rojas (director de teso-rería de la Dirección Municipal Administrativa), habría cobrado una serie de bonos de manera irregular entre julio de 2004 y julio de 2006.

A diferencia del líder de Soli-daridad Nacional, que no asistió a la primera citación, el exfun-cionario de la comuna capitalina Carlos Chávez Málaga sí se pre-sentó ante el fiscal encargado del caso el pasado lunes 14 de enero y brindó su declaración.

·DELITO DE PECULADOEl procurador público adjunto

de la Procuraduría Anticorrup-

!Exalcalde es citado para hoy por la Fiscalía Especializada en Delitos de Corrupción para que declare por los S/. 159 740 que percibió de manera ilegal

Castañeda tiene que responder ante fiscal por cobros irregulares

EL DATOEl fiscal del caso, Carlos Valdéz Yan-que, dispuso el pasado 26 de diciembre la amplia-ción de las diligencias preliminares por un lapso de 80 días

Municipalidad construirá1 126 escaleras este año

La Municipalidad Metropo-litana de Lima (MML) anunció que construirá 1 126 pasajes es-caleras durante el 2013, lo que significará una inversión en obras de S/. 300 millones.

Asimismo, dijo que parte de este monto presupuestal será destinado a la edificación de 705 muros de contención para reducir los riesgos e interco-nectar mejor las laderas de la ciudad.

No obstante, hace unos días, la alcaldesa metropolitana, Su-sana Villarán, dijo que cabría la posibilidad de que al culminar agosto se llegue a la meta de 1 200 escaleras, mejorando, ade-más, aquellas ya construidas en la capital.

De otro lado, Villarán de la Puente participará hoy de la plantación del árbol 150 000 del programa de arborización urbana Adopta un Árbol, pre-

sente en 32 distritos con el objetivo de incrementar las áreas verdes de la ciudad, con la plantación de árboles xerófi-los o ahorradores de agua.

Cabe recordar que la bur-gomaestre creó el programa Barrio Mío a fin de administrar la formulación y ejecución or-denada y planificada de obras para el desarrollo humano en los barrios populares de la me-trópoli limeña.

ción, Christian Salas, indicó que se debe indagar sobre la legali-dad de los acuerdos que el Con-cejo Metropolitano aprobó para que Castañeda Lossio pueda co-brar dichos bonos.

“Lo que ha pasado ahí es que mediante un acuerdo del Con-cejo Metropolitano se aprobó la remuneración por ese otro cargo (de presidente del gobierno re-gional). Lo que se tiene que ver es la legalidad de eso”, expresó en diálogo con diario16.

Al respecto cabe precisar que el inciso ‘d’ del artículo 4º de la Ley Nº 28212, que regula los in-gresos de los altos funcionarios, establece que “el alcalde de la Municipalidad de Lima recibe una remuneración mensual por todo concepto”.

Salas agregó que si se llega a determinar que hubo una irre-gularidad en el cobro de dichos bonos, el exburgomaestre de Lima habría incurrido en el deli-to de peculado, ya que “con ese (dinero) adicional, obviamente, sobrepasaba el máximo legal”.

Asimismo, el procurador público adjunto precisó que si Castañeda Lossio no asiste a la segunda citación fiscal, “el Minis-terio Público puede ordenar una conducción de grado o fuerza solo para que brinde esa decla-ración”.

Lo que se temía. Ayer, el pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), presidido por Francisco Távara, deses-timó el pedido de vacancia contra el al-calde de San Martín de Porres, Freddy Ternero, quien había sido acusado de cobrar de manera irregular una serie de bonificaciones y gratificaciones entre los años 2011 y 2012.

Lo que llama la atención es que el ente electoral justificó su decisión señalando que el burgomaestre de San Martín de Porres devolvió al mu-nicipio el íntegro del dinero cobrado de manera irregular.

Es decir, el JNE reconoció que fue ilegal el cobro de los bonos por parte de Freddy Ternero, pero al restituir la plata, el alcalde subsanó su error y por eso no procede el pedido de va-cancia en su contra.

Cabe señalar que la polémica decisión del ente electoral guarda relación con el caso del exalcalde de Lima Luis Castañeda Lossio, quien también habría cobrado una serie de bonos de manera irregular.

Además, en los próximos días, el pleno del JNE deberá resolver los pe-didos de vacancia de los alcaldes de Villa El Salvador y Santa Anita. Am-bos son acusados de haber cobrado bonificaciones y gratificaciones de manera irregular.

JNE salva a cuestionado alcalde de SMP

!Burgomaestre cobró bonos de forma irregular

•JENNIFER TORREALVA

•DIFUSIÓN

ALGO HUELE MAL. Líder de Solidaridad Nacional enfrenta un nuevo proceso penal.

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 7qPOLÍTICA

!Caso Aurelio Pastor: Corina de la Cruz recibe amenazas contra su vida a diario, pero el Ministerio Público no atiende urgente pedido

Procuraduría pidió seguridad para alcaldesa de Tocache, pero hasta hoy no se cumpleHace tiempo que Corina de la

Cruz Yupanqui, alcaldesa de Tocache, no vive ni duerme

tranquila. Denunciar los turbios manejos del exministro aprista Aurelio Pastor y de exfuncionarios de la municipalidad que dirige no solo le están quitando tiempo y fuerzas: vive un constante drama. Recibe amenazas directas –ella y sus hijas–, llamadas telefónicas y hasta calendarios con su imagen trucada para que aparezca desnu-da. Estas son solo algunas de las represalias que sufre por atreverse a denunciar la corrupción.

Ella reveló a diario16 que la se-guridad que debería darle el Estado, en virtud a la denuncia que hizo, no se cumple.

Pese a que debe acudir a Lima cada cierto tiempo para cumplir con las audiencias del proceso, afirma que el policía que la protege “solo me acompaña de la munici-palidad a mi casa”. Incluso ella debe colaborar con “algo” para el agente de la ley, “pues este no recibe casi nada por lo que hace”.

“Y si contrato seguridad priva-da, inmediatamente los empiezan a llamar y amedrentar, al punto que no duran ni un día, renuncian por miedo (…) De haber sabido antes todo lo que tendría que pasar por denunciar la corrupción, lo pensaría dos veces”, expresó.

¿Qué están esperando para darme se-guridad? ¿Qué me maten en la carretera?

CORINA DE LA CRUZ YUPANQUI,ALCALDESA DE TOCACHE

EL DATO

III MARIANO VÁSQUEZIII mvasquez@diario16.com.pe

las contrataciones y licitaciones de la municipalidad mientras ella se encontraba suspendida. Él habría favorecido a una empresa postora al acordar, vía correos electrónicos, cada una de las bases de la licitación.

CAUSAS POLÍTICASLa alcaldesa de Tocache tam-

bién reveló que ya ha asistido a dos audiencias en las que estuvo pre-sente el exministro Pastor, donde –cuenta– se sintió intimidada por la presencia del aprista y sus abo-gados (uno para cada sesión).

“Si los ojos lanzaran veneno, ya estaría muerta. No entiendo por qué la Procuraduría se presta a exponer-me a esa intimidación, debería haber otros mecanismos”, nos contó.

Asimismo, nos enteramos de que la estrategia de defensa de Aurelio Pastor sería plantear que Corina de la Cruz lo ve como un “adversario” de cara a las elecciones regionales en San Martín, por lo que podría presumirse que planea establecer causas políticas a la denuncia.

“Hace un tiempo un mototaxi atropelló a mi hija, ella ha estado prácticamente inválida por meses. Le han hecho tres operaciones y aún no puede restablecer su pier-na, se la han roto en cuatro partes. Y pensamos que así, al menos, iban a parar las amenazas, pero conti-núan”, agregó.

DE AUDIENCIA EN AUDIENCIACorina de la Cruz es testigo cla-

ve y denunciante en dos investiga-ciones. La primera, en contra del exministro Aurelio Pastor, quien es investigado por tráfico de influen-cias por pedirle, según un audio que ella presentó, S/. 50 000 para librarla de una vacancia que afron-taba a mediados de 2012, de la cual fue absuelta finalmente.

La alcaldesa asegura que llegó con el exministro aprista para pre-guntarle cómo denunciar a un vo-

Respecto a la demora para proporcionarle a la alcaldesa de Tocache una seguridad acorde con la denuncia hecha, el procurador anticorrupción, Julio Arbizu, afirmó a diario16 que su oficina ya ha pedido al Ministerio Público que proporcione seguridad permanente a Corina de La cruz, aun-que hasta ahora no hay respuesta.

“Ya hemos solicitado seguridad para la alcal-desa de Tocache porque ella ha hecho una de-nuncia grave, muy seria. Dependerá de la Unidad de Víctimas y Testigos del Ministerio Público de-cidir cuándo responderá a la solicitud”, explicó.

“El Ministerio Público aún no responde por pedido de garantías”

El buen momento por el que atraviesa la economía peruana atrae a empresas y profesionales españoles, “que quieren aprovechar las oportunidades que ofrece un país confiable y prós-pero” como el Perú, afirmó ayer el presidente de Espa-ña, Mariano Rajoy.

Tras firmar junto a su homólogo peruano, Ollan-ta Humala, el Plan Renovado

de Asociación Estratégica bilateral, el gobernante es-pañol indicó que este inte-rés se extiende entre “gran-des, pequeñas y medianas empresas”.

En ese contexto, Rajoy exhortó a los empresarios peruanos “a que apuesten por España”. “Exploren las posibilidades de nuestro mercado y hagan más presente a Perú en nues-

tro país”, agregó.El jefe del Estado perua-

no le impuso a su homólogo español la Orden del Sol del Perú, en el grado de Gran Cruz. En este acto, desarro-llado en Palacio de Gobier-no, el presidente Humala reiteró su aprecio personal y expresó su reconocimien-to a España por ser el primer país inversor en el Perú, aún en momentos difíciles.

El municipio de Tocache corre el peligro de perder S/. 44 millones para obras de agua y desagüe, ya que la licitación de esa obra fue paralizada y luego vuelta a con-vocar por el exjefe de logística de la comuna para favorecer a una empresa. Según el MEF, el dinero no invertido hasta fin de año debe ser devuelto.

cal que le había pedido S/. 150 000 para “arreglar” su caso. “Cómo vas a denunciarlo, tú no sabes cómo se manejan las cosas acá”, afirma que le aconsejó Pastor. Luego pasó a prometerle ayuda a través de sus “influencias” en el Jurado Nacional de Elecciones y en el Poder Judicial.

El segundo proceso es contra Raúl Pérez Pérez, ‘compadre’ de Aurelio Pastor y quien fuera jefe de logística, es decir, el encargado de

Economía peruana atrae a empresas y profesionales españoles, afirma Rajoy

!Presidente de España recibe la Orden del Sol del Perú !Julio Arbizu, procurador anticorrupción:•SEPRES

•RAFAEL ZARAUZ

•HUGO PÉREZ •ARCHIVO

8 VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 diario16 qESPECIAL

Marco Tulio Gutiérrez

Keiko Fujimori

Martha Chávez

Kenji Fujimori

Julio Gagó

Nidia Vílchez

Jorge del Castillo

Agustín Mantilla

Mauricio Mulder

OtrosJulio Raurau

Luis Felipe Baca

Carlos Burgos

Alan García

HermanosLinares

‘Mudito’CarlosVidal

acerca de financistas que luego no reconoce, así como con hijos de exalcaldes a quienes llama para preguntarles cómo se sienten. Suele descompensarse cuando le gritan “corrupto” y “sinvergüenza”.

Carlos Vidal Vidal – Más cono-cido como el ‘Enviado de Dios’ por el milagro de los zapatos de charol en el mar de La Herradura. Pintor de murales y de sueños de grandeza, aparece solo cuando su jefe Marco Tulio le da permiso.

Carlos y José Linares Cerón – Pastores evangélicos que se han adjudicado gratuitamente la re-presentación de todos los evan-gelistas del Perú. Están en contra de la libertad y respeto de las op-ciones sexuales, así como de la

capacidad de discernimiento de sus seguidores.

Miguel Saldaña – Exalcalde de Comas y abogado de los revocado-res (tendrá trabajo). Fue investiga-do junto al exalcalde de Lima Luis Castañeda a mediados de 2012 por la Tercera Fiscalía Provincial Corpo-rativa Especializada, por el conocido faenón en los terrenos intangibles de Collique. También pide la revo-catoria del actual alcalde de Comas.

·SOLIDARIOSJosé Luna Gálvez – Congresista

por Solidaridad Nacional y secre-tario general de ese partido. Ha sido sindicado varias veces como el financista de la campaña de revo-catoria, incluso en audios en que se oye al propio Marco Tulio Gutiérrez diciendo que Luna era “el único que ponía dinero”. Se ha manifestado a

favor de la vacancia. Montesinos aseguró haberlo aceitado, pero ju-dicialmente salió limpio.

Boris Alegría del Águila – “Co-laborador” de Solidaridad Nacional, Alegría afirmó en una celebración por el Día de la Madre, en 2012, que el congresista José Luna Gálvez le encargó impulsar la revocación de la alcaldesa Susana Villarán. Sus palabras quedaron registradas en un video.

·EXALCALDES Y ALCALDESVíctor Salcedo – Unidad Na-

cional. Ha sido secretario general por Lima del partido Solidaridad Nacional y fue elegido alcalde de El Agustino en 2002 por Unidad Na-cional, siendo reelegido en 2006 y 2011. Durante su último período fue ampayado por una cámara de televisión cuando asistía a una actividad proselitista del líder de Solidaridad Nacional, Luis Castañe-da, en Huaycán, en el distrito de Ate Vitarte. Llevaba un chaleco amarillo con el logo y nombre del partido de los solidarios.

Carlos Burgos – Unidad Nacio-nal. Alcalde de San Juan de Luri-gancho de activa participación en la revocatoria, así como en boicots a obras y eventos de la Municipalidad Metropolitana de Lima a través de miembros de serenazgo de su dis-trito.

Antonio Mezarina – Exalcalde de Barranco (Restauración Nacio-nal, Cambio Radical). Mezarina se opuso en 2010 al proyecto del Me-tropolitano, el cual incrementó el tráfico en el pequeño distrito, y al entonces alcalde Castañeda, pero fue en época electoral, presumi-

blemente para ganar el apoyo de los vecinos. Sus acciones legales no rindieron ningún efecto para impedirlo. En su gestión se ejecu-taron los permisos otorgados por Martín del Pomar en los acantilados de Barranco y su sección de la Costa Verde para proyectos inmobiliarios y comerciales, así como la destruc-ción de casonas para construir residenciales. Quiso revocar hasta en dos oportunidades a la actual alcaldesa de Barranco, Jéssica Var-gas (PPC - UN)

Gustavo Sierra – Exalcalde de Surquillo por Solidaridad Nacional y vocero de Cambio Radical en elec-ciones 2010. Exsecretario distrital del APRA entre 1986 y1989, y se-cretario departamental del mismo partido de 1990 a 1991. Exteniente alcalde de Surquillo por Cambio 90 - Nueva Mayoría, y luego alcalde tras el fallecimiento del burgomaestre en ejercicio. Fue reelegido por pri-mera vez por Unidad Nacional y

repetiría el plato por Solidaridad Nacional. Hoy es el encargado y vocero del local del SÍ en Surquillo.

Luis Bueno – Cambio Radical. Al-calde de Chosica por seis períodos consecutivos, criticó a la alcaldesa Susana Villarán por una “demora en la construcción de muros de contención” en su distrito para pre-venir deslizamientos de tierra en la temporada de verano, obra que en 20 años de gestión él mismo no ha podido hacer.

Juan José Castillo Ángeles (Ma-nolo Castillo) – Exalcalde de Villa María del Triunfo. Exregidor del mismo distrito (Cambio 90 - Nueva Mayoría) en 1995. Alcalde por Uni-

III MARIANO VÁSQUEZ III mvasquez@diario16.com.pe

Bien dice la frase: “Dios los cría y ellos se juntan”. Aquí están, es-tos son algunos de los rostros

que se han unido para buscar la re-vocatoria de la alcaldesa Susana Vi-llarán bajo acusaciones que en sus biografías (¿prontuarios?) podemos comprobar que les fueron formu-ladas a ellos mismos: corrupción, incapacidad para los cargos que ocupaban, cero obras, amenazas, transfuguismo. Elija usted.

Las más impensables alianzas han tomado forma en un ‘mons-truo de varias cabezas’ que pasa-

mos a diseccionar, en parte, en aras de que los votantes sepan quiénes respaldan a Marco Tulio Gutiérrez, Carlos Vidal y compañía. Puede ju-gar a poner sus propias “líneas de relación” entre uno y otro persona-je, pues más de uno está vinculado desde otro tiempo o en otros ám-bitos.

·LAS “CABEZAS”Marco Tulio Gutiérrez – Hasta

hace poco desconocido “director” del Instituto Peruano de Adminis-tración Municipal (IPAM), fue con-sultor de la gestión de Luis Casta-ñeda por 74 000 buenas razones. Mantiene fluidas conversaciones

La telaraña de una mentira llamada revocatoria

!Dios los cría y Marco Tulio los junta. Estos son, ¡qué les parece!

dad Nacional en 2006, pero en rea-lidad fue invitado por SN. En 2010, cambió a Restauración Nacional, aunque no obtuvo la alcaldía.

·FUJIMORISTASKenji Fujimori – Hijo del expre-

sidente encarcelado por asesinatos y corrupción durante su gobierno. Dueño de Puñete, el perro víctima de su cariño y cuyo paradero se des-conoce.

Martha Chávez – Escudera del reo expresidente Alberto Fujimori, se especializó en argumentar las injusticias del también exdictador (véanse esterilizaciones forzadas, diarios chicha y crímenes del grupo Colina). Hoy es una congresista sin car-gos de conciencia.

Julio Gagó – Congresista ‘foto-copia’, denunciado en 2011 por presun-to abuso laboral. De amplia comunicación y apoyo a los mercaderes de La Parada en momentos en que la municipalidad negociaba con ellos su reubicación en Santa Anita y estos se negaban a aceptar. Es investigado por la Pro-curaduría Anticorrupción.

·APRA:Nidia Vílchez – APRA. Recibió

S/. 134 062.72 por una represen-tación parlamentaria que jamás ejerció por ser ministra de Estado durante 22 meses. Justifica su irre-gular acción diciendo que el Congre-so la obligó a cobrar dicho beneficio, pero luego se descubrió que ella lo exigió. Acusó a Anel Townsend de hacer lo mismo, aunque después tuvo que ofrecer disculpas públicas al comprobarse que no era cierto. Su expareja figura en la lista de co-rruptos inhabilitados para ejercer la

función pública.Jorge del Castillo – Exalcalde

de Lima entre 1987 y 1989. Recor-dado por su inactividad a favor de la ciudad y por sus múltiples apariciones anunciando obras y compras de buses que nunca se concretaron. Sus obras emblema: el inexistente tren de Vitarte a Callao y sus exitosos criaderos de gorgojos que alimentó con comi-da donada para los niños.

Agustín Mantilla – Exministro del Interior en el primer gobierno de Alan García, cuando sucedió la matanza de El Frontón. Años más tarde fue condenado a seis años de prisión por recibir US$ 30 000 de

Vladimiro Montesinos para apoyar la reelección de Alberto Fujimori, suma de dinero que fue a parar a las arcas del APRA para solventar la campaña presidencial del año 2001.

Mauricio Mulder – Ácido críti-co de los rostros que llama “blan-quitos” y “apitucados”, sobre todo cuando están a favor de la alcal-desa de Lima. Uno de los pocos apristas que sigue ejerciendo en el Congreso, obedece a rajatablas las indicaciones del padre del ‘Perro del Hortelano’, Alan García.

Alan García Pérez – Expresiden-te que usó al Perú como “sala de ensayos” para sus más locas ideas políticas, económicas y sociales a mediados de los años ochenta. Como reo contumaz fue abducido por Colombia y luego por Francia en la década de los noventa, para volver al Perú a principios del 2001 a

reclamar sus haberes no cobrados. En 2006 regresaría a la campaña presidencial, logrando la elección más por oposición al entonces can-didato Ollanta Humala que por mé-ritos propios. Creador de la máxima “La plata llega sola” y practicante asiduo de los bailes del teteo y de la patadita. Dirige la revocatoria tras bambalinas.

OTROS:Julio Raura –Dirigente de trans-

portistas visceralmente opuesto a la vital reforma del transporte en la capital, pospuesta por más de 30 años por las sucesivas gestiones metropolitanas.

Luis Felipe Baca Sarmien-to – Cuestio-nado exge-rente general de la Empresa Municipal de Mercados S.A.

(EMMSA), administradora del nue-vo Mercado Mayorista de Santa Anita, que en su gestión ni culmi-no las obras ni se animó a mover a los comerciantes de La Parada. A inicios de 2011, fue denunciado por presuntamente haber recibido irregularmente S/. 95 728.49 du-rante la gestión de Luis Castañeda Lossio. También fue candidato al Congreso por Solidaridad Nacional.

Augusto Ramos Dolmos - Secre-tario general de Construcción Civil, de-nunciado por obreros de ese sindicato en Comas por cobrar cupos y extor-sión, además de haber estado preso por “delitos contra el patrimonio”.

José Campos Collazos - Comer-ciante y dirigente del ex mercado mayorista La Parada, uno de los pocos que aún se resiste a abando-nar un terreno que será recuperado por la municipalidad.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 9qESPECIAL

blemente para ganar el apoyo de los vecinos. Sus acciones legales no rindieron ningún efecto para impedirlo. En su gestión se ejecu-taron los permisos otorgados por Martín del Pomar en los acantilados de Barranco y su sección de la Costa Verde para proyectos inmobiliarios y comerciales, así como la destruc-ción de casonas para construir residenciales. Quiso revocar hasta en dos oportunidades a la actual alcaldesa de Barranco, Jéssica Var-gas (PPC - UN)

Gustavo Sierra – Exalcalde de Surquillo por Solidaridad Nacional y vocero de Cambio Radical en elec-ciones 2010. Exsecretario distrital del APRA entre 1986 y1989, y se-cretario departamental del mismo partido de 1990 a 1991. Exteniente alcalde de Surquillo por Cambio 90 - Nueva Mayoría, y luego alcalde tras el fallecimiento del burgomaestre en ejercicio. Fue reelegido por pri-mera vez por Unidad Nacional y

repetiría el plato por Solidaridad Nacional. Hoy es el encargado y vocero del local del SÍ en Surquillo.

Luis Bueno – Cambio Radical. Al-calde de Chosica por seis períodos consecutivos, criticó a la alcaldesa Susana Villarán por una “demora en la construcción de muros de contención” en su distrito para pre-venir deslizamientos de tierra en la temporada de verano, obra que en 20 años de gestión él mismo no ha podido hacer.

Juan José Castillo Ángeles (Ma-nolo Castillo) – Exalcalde de Villa María del Triunfo. Exregidor del mismo distrito (Cambio 90 - Nueva Mayoría) en 1995. Alcalde por Uni-

La telaraña de una mentira llamada revocatoria

francesca

BOMBARDEOS SOBRE VENEZUELA

No me hace ninguna gracia volver a escribir sobre Venezuela, pues hay quienes me identificarán solo como la defensora del régimen chavista; y les aseg-

uro que, aparte de esta, yo también defiendo muchas otras causas nobles.

La incompleta recuperación del presidente Chávez en Cuba, la que le impidió asistir a la toma de mando en Caracas, ha puesto los dientes largos a los opositores al régimen y los ha ubicado (ayudados por sus tentáculos en la prensa nacional e internacional) en una especie de sobreiluminación mediática, por la que aparecen constantemente en la prensa del mundo entero. No puedo decir que antes haya sido muy diferente, pero esta vez la coyuntura se presta para hablar constantemente de Venezuela, y los medios eligen como portavoces de sus “artículos” y “noticias” a cualquiera que diga estar en contra del chavismo.

Estos reporteros hacen uso y gala de su creatividad maligna, adjudicándole al presidente “comas inducidos” y hasta una que otra muerte. Tal es la desesperación por atacar al comandante y a su gobierno que incluso ayer el diario El País, en la portada de su primera edición, demostró su rigor periodístico al publi-car una grotesca foto en la que salía un supuesto Hugo Chávez entubado en un hospital. La foto era falsa, correspondía a un video de Youtube que rodaba por internet. En el video sale un hombre siendo operado en el año 2008, un hombre que no era Chávez... ¡Pequeño detalle!

El País tuvo que retirar sus periódicos impresos y quitar la foto de su web. También tuvo que deshacerse de “El secreto de la enfermedad de Chávez”, el artículo que acompañaba a la impactante fotografía, una nota proveniente de la más pro-funda hoguera de las mentiras.

De manera descarada, la prensa nos viene inoculando sus patrañas, tal y como se ha podido demostrar en esta ocasión. Otra calumnia que este periódico se ha dedicado a esparcir es que la producción de crudo venezolano ha caído fuertemente debido a la mala gestión del gobierno. ¿Es tal la ineptitud que no saben que Venezuela tiene un límite de producción acor-dado con la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)? No, no es que sean ineptos, es que van de “listos”.

Tan listos como hace unos meses, cuando, con pasmosa seguridad, pronosticaban que el líder venezolano podría perder las elecciones presidenciales. Igual de sabios que ahora, cuando aseveran que Venezuela atraviesa una debacle económica.

Debacle es la que existe en su código deontológico de “profesionales de la comunicación”. Nadie pide que se haga proselitismo político acerca del régimen chavista, sino tan solo que no se desinforme, que se utilicen los datos existentes, que se reflejen los hechos constatados.

El lunes de la semana pasada, el periódico británico The Guardian rompió con las ataduras de mentiras a los que los medios nos tienen acostumbrados al hablar sobre Venezuela. En su editorial titulado “Venezuela, desafiando las predic-ciones. Otra vez” se explicaba que el aplazamiento de la toma de mando de Chávez está dentro de lo contemplado en la Con-stitución Bolivariana y, sobre todo, “no es un golpe de Estado”, tal y como las fuerzas de la oposición intentan hacernos creer.

Imagínense la sarta de calumnias que se esparcen sobre Venezuela para que un diario inglés (qué poca simpatía ha mostrado tener con Hugo Chávez) decida utilizar nada menos que su editorial para desmentir algunas de las infamias con las que la prensa nos bombardea día a día.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013

EMANUELE

EL DATOEn 2006 hubo una “fiesta” en el distrito de Surqui-llo por el cumpleaños del entonces alcalde, Gus-tavo Sierra. En plena avenida Angamos se organizó el “gran tono” y se lanzó un globo aeros-tático con su nombre. Cuando este chocó contra unos cables eléctricos, dejó sin luz al distrito y a parte de Lima

Mauricio Mulder: Ácido crítico de los rostros que llama “blanquitos” y “apitucados”, sobre todo cuando están a favor de la

alcaldesa de Lima

CARAS VEMOS. Cada vez está más claro quiénes bus-can la vacancia de Susana Villarán. También por qué lo hacen.

•HUGO PÉREZ

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 10qACTUALIDAD

!Barristas de Universitario de Deportes siembran pánico en ‘Magdalena Vieja’

Vecinos piden más seguridad y reparación de pistas en Pueblo LibreDecenas de vecinos de las calles

Torre Tagle y José Ugarteche, en Pue-blo Libre, exhortaron a su alcalde, Ra-fael Santos, a colocar más serenos, así como reparar las pistas y veredas de la zona conocida como ‘Magda-lena Vieja’, para evitar los asaltos y peleas callejeras entre barristas ado-lescentes.

En un recorrido por el lugar, diario16 pudo comprobar que existen serias de-ficiencias en el mantenimiento de las calles, el alumbrado público es esca-so en intensidad y se observa falta de señalización en las vías. Incluso, varios comerciantes minoristas del mercado “Pueblo Libre” mostraron su preocupa-ción debido a que en reiteradas oca-

siones han cursado cartas al alcalde del distrito, Rafael Santos, para buscar salidas a la problemática, pero aún no hay respuesta.

“Hay solo un sereno que viene en la mañana, pero solo por horas. Aquí hemos visto secuestros y, lamentable-mente, nadie hace nada. Yo le pediría al alcalde que, así como hace obras en

otros lados del distrito, también las haga acá”, afirmó la comerciante de flores Margarita López.

Asimismo, los moradores de la zona afirmaron que varios barristas de Universitario de Deportes se reúnen en esta zona cada vez que su equipo juega un partido, y asaltan a diestra y siniestra a los comerciantes y vecinos.

“Yo salgo de día porque en la no-che hay muchos fumones y no hay seguridad. Encima, cada vez que juega la ‘U’ ni siquiera me asomo a la ventana porque tiran piedras y ro-ban a todos los que caminan por las veredas que, además, tienen huecos”, contó Cecilia Cavero, vecina de la ca-lle José Ugarteche.

Condenan a 15 años de prisión a ‘El Loco’ Mannarelli

La Segunda Sala Penal del Ca-llao sentenció a 15 años de prisión a Luis Mannarelli Rachitoff, acu-sado de tráfico ilícito de drogas, quien, además, deberá pagar una reparación civil de S/. 30 000 por pertenecer a una banda que envía droga hacia Italia.

La audiencia se realiza en el penal Sarita Colonia del Callao, donde se encuentra recluido desde diciem-bre, mes en que fue capturado en un mercado de Punta Hermosa. Su abogado, Félix Galarza, se quejó de una condena excesiva en la que “no existen pruebas objetivas de la cul-pabilidad de Mannarelli”.

Agregó que solo se ha conside-rado la declaración de una persona para incriminarlo. El acusador in-dica que Mannarelli lo convenció para llevar droga a Italia.

Mannarelli es conocido en el mundo policial por haber sido in-tegrante del llamado clan Calígula, cuyo máximo personaje, Fernando de Romaña, fue vinculado a actos de extorsión y tráfico de drogas.

!Recicladores reciben multa de S/.1 100 por no tener licencia de funcionamiento y ocupar la vía pública con sólidos peligrosos. Informales se resistían y agredieron a los serenos

Clausuran seis megadepósitosclandestinos en La Victoria

En el oscuro pasadizo de la construcción se aglomeran los trastos viejos. Algunos

parecen inservibles; otros, casi nuevos. El farol de una casa, la secadora vieja, las luces por es-trenar de un auto, el balón de oxígeno que le perteneció a al-gún hospital, se multiplican. En grupo, amontonados, impidien-do la entrada y la salida de una casa que no es habitable sino que sirve como depósito, informal y peligroso. Como este, cinco más quedaron al descubierto y fueron clausurados por la Municipalidad de La Victoria.

El operativo para acabar con la informalidad no fue fácil. Lle-garon cerca de 100 serenos para impedir que los dueños y traba-jadores de la vivienda impidieran que la ley se cumpla. La Fiscalía de Prevención del Delito se encargó de poner el cartel de clausura de todos los locales ubicados en la cuadra 11 y 12 de la prolongación Huánuco que no contaban con licencia, medidas de seguridad y fomentaban la insalubridad en la zona con desperdicios y bolsas de basura regadas a lo largo de las calles y también en el interior de los depósitos.

El cableado eléctrico era otro problema, cables sueltos con los que presuntamente se ‘rehacen’ muchos de los artefactos eléctri-cos, se planchan autos, se hace el criollísimo ‘cambiazo’. La vida vale poco cuando la informalidad es el pan de cada día.

Los seis locales estaban a nombre de Raquel Edith Uceda López, Teófilo Zeballos Huamán, Víctor Quispe Navarro y Luis Aré-valo Molero, todas personas de la tercera edad; y uno a nombre de la Asociación Guamán Poma de Ayala, cuyos propietarios no han sido identificados. Todos recibie-ron una multa de S/. 1 100 y se erradicó de las calles a los infor-males que circulaban por la zona.

Ocho personas opusieron re-sistencia ante el operativo y agre-dieron al personal de serenazgo.

En las próximas horas la comuna victoriana iniciará acciones pena-les contra ellos.

El gerente de Fiscalización del municipio de ese distrito, Antonio Álvarez, afirmó que esta zona está destinada solo a viviendas, por lo que está estrictamente

prohibido el uso de chatarras y de depósitos de mercadería.

Según el informe de la De-fensoría del Pueblo presentado a mediados de 2012, todas las municipalidades deben preser-var el espacio físico, mantener el ornato de la ciudad y presentar

servicios de saneamiento y aten-ción primaria de salud, además de prestar el servicio de serenazgo y supervisar la actividad del trans-porte público para preservar el medio ambiente.

·SE VIENE EL CENSO

Por otro lado, el funcionario informó que en febrero su des-pacho presentará un informe detallado de todos los lugares en donde se vende chatarra de ma-nera informal, lo que ayudará a la clausura de más locales en las próximas semanas.

“Cada vez realizamos más ope-rativos de limpieza, pero hay per-sonas que siguen ensuciando las calles (…) A diario recogemos más de 365 toneladas (de basura). Con el censo podemos conocer los pun-tos críticos del distrito e intervenir-los con apoyo policial”, puntualizó.

EL DATOLa Munici-palidad de La Victoria y los comer-ciantes informales de la avenida Aviación iniciaron ayer una campaña de limpieza para evitar que prolife-ren enferme-dades en la zona

•FO

TOS:

RAFA

EL ZA

RAU

Z

•DIFUSIÓN

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 11qCULTURAL

Arte de nuestra era!Se trata de un llamado a pensar respecto a la primera década del Perú en el siglo XXI

El trabajo de 16 artistas peruanos, cuya obra ha destacado en el país y en el extranjero, se expone en la galería Germán Krüger Espantoso del ICPNA (Av. Angamos Oeste 160). Bajo la curaduría de Manuel Munive, se trata de una selección que expresa el sentir de una nueva generación de creadores. Es un llamado a pensar, a través del arte, en la primera década del Perú en el siglo XXI.

“Primera década: Arte joven a inicios del nuevo siglo” incluye trabajos de fotografía, escultura, di-bujo, grabado y ensamblaje de los artistas Ana Bar-boza, Christian Bendayán, Jorge Cabieses, José Luis Carranza, Valeria Ghezzi, Edi Hirose, Alejandro Jaime, Luis Alberto León, Joaquín Liébana, Kenji Nakama, Pablo Patrucco, Christian Quijada, Ishmael Randall, Santiago Roose, Aldo Shiroma y Luis Torres.

La variedad de interpretaciones da un vistazo pa-norámico del arte contemporáneo en nuestro país a inicios del siglo XXI. A partir de esto, se define una técnica, temática y referentes determinados en un momento de nuestra historia. Las voces artísticas se influyen por diferentes contextos, experiencias y percepciones personales que nos ayudan a en-tender mejor un período aún demasiado reciente.

La muestra aporta distintas perspectivas sobre temas relativos al presente, resaltando los perfiles culturales de una nueva era en el Perú. El conjunto de obras transmite el imaginario del artista inmerso en nuestro entorno nacional. También se reitera la crítica a temas pasados pero aún urgentes, como el de la inequidad social en contraste al crecimien-to económico, además de la introducción de ex-presiones populares en la urbe y el cómo estas se sintetizan en una nueva estética. Otros trabajos pretenden la descentralización del discurso artísti-co, frecuentemente centralizado en el devenir de la capital. (B.D.L.J.)

!Peruano obtiene el Premio Internacional Rey de España

Las huellas de una bolsa de basura

“Una cita con tu bolsa de ba-sura a medianoche” es el nombre de la crónica que le valió al peruano Jack Lo Lau

obtener el Premio Internacional Rey de España, en la categoría de Periodismo Ambiental. En el re-portaje, Jack se propone realizar el mismo recorrido de una bolsa de basura. Es decir, ¿qué sucede con los desechos hasta que llegan al relleno sanitario?

A lo largo de la investigación, el periodista desenmaraña todo lo que una bolsa de basura implica. Personajes como los recicladores, recuperadores, mendigos, etc., se reconocen en las líneas escritas por Lo Lau. La crónica fue publicada en la revista Etiqueta Verde en setiem-bre de 2011.

“En la esquina del Jirón de La Unión con Ica, una bolsa de po-lietileno está atrapada entre las piernas de una mujer. Salió de una tienda hace tres horas. Es negra, para ocultar lo que hay dentro. Es grande como para contener un te-levisor de veintiún pulgadas, pero no resiste más de quince kilogra-mos”, inicia Lau.

Este texto incluye temas refe-rentes al reciclaje y a la basura, in-formando respecto a la cantidad de desechos que genera nuestro país, además de la normativa con la que contamos al respecto, así como la costumbre de reciclar. El viaje del autor durante todo el proceso duró nueve horas y media.

El jurado a cargo de elegir al ga-nador resaltó “la riqueza literaria y originalidad de este reportaje, así como su labor de difusión de la importancia medioambiental del reciclaje de residuos”.

“Un hombre cojea a causa de las placas de platino que lleva en la pierna derecha. Un carro lo atro-

pelló hace diez años cuando iba en su triciclo recogiendo chatarra. Dice que si pudiera caminar sin ellas las vendería”, escribe Lau en la mitad de la sensación de encontrarse en el lugar de los hechos.

Jack Lo Lau (30) es un periodis-ta freelance que ha colaborado en distintos medios de comunicación escrita. En la actualidad, su trabajo se centra en ser activista de la cam-paña Conservamos por Naturaleza, que busca dar a conocer las histo-rias de distintos peruanos que cui-dan y protegen su medio ambiente.

NUEVO GALARDÓN. En febrero de 2009, consiguió el primer lugar en la categoría Medio Escrito en el Concurso Nacional de Periodismo “Áncash: Aventura y Cultura”.

Si desea leer el artículo que le valió el premio a Jack Lo, adquiera Etiqueta Verde 02

EL DATO

III MILAGROS OLIVERA III molivera@diario16.com.pe

BÓTAME, PERO NO ME OLVIDES. Edición de la revista Etiqueta Verde, en la que se publicó el artículo de Jack Lo Lau.

¿A DÓNDE VA LA BASURA? Las fotografías que ilustran el recorrido estuvieron a cargo de Giancarlo Shibayama.

La exposición va de martes a domingo de 11 a.m. a 8 p.m. hasta el 24 de febrero.

PRIMERAPERSONA

MÁQUINA DEALZAR PESOS

NOVELA DENABOKOV

GOBERNADORMUSULMÁN

CONTIENELOS ÓVULOS

SIGLAS DELA EX UNIÓNSOVIÉTICA

DISCO

LARG

ADU

RACIÓN

PREPO

SICIÓN

DE LUG

AR

EXISTI

R

ECO, ENINGLÉS

RÍO DEJUNÍN

RÍO DEGALICIA

CADERA

PANTAL

LADE

CINE

RÍO DE

SUECIA

PIEZA

DEART

ILLERÍA

MONEDA DEVENEZUELA

OXÍGENO,FLÚORUSTED

(ABREV.) LA ANTI

GUA

IRLAND

A

INSANO

,DEM

ENTE

PROPIO DELA VEJEZ

RANGO

,CAT

EGOR

ÍA

UNIDA

D DE

FUERZA

DEL

SISTEM

A C.G.S

.EXC

LAMACI

ÓNDE

DESDÉN

BANQUETE

DEUTERIO

PREFIJO:SOBRE

OÍDO, ENINGLÉSLETRADOBLEGALIO

GRAN

LAGO

DE RU

SIA

VOZ D

EAR

RULLO

HILO P

OCO

TORC

IDO

WALDI

RPE

REIRA

QUE PESAPOCO

CERV

EAING

LESA

VERA

NO, EN

FRAN

CÉS

JUMEN

TOS

FRUT

O DE

LA VID

HILO D

E CAÑ

ADE

PESC

AR

CADE

NADE

RELO

J

ARTÍF

ICE DE

LA UN

IDAD

DE ITA

LIA

COBR

E

GAS DEALUMBRADO

SEDA CONHILOS DE ORO

CAPITAL DEDIÓCESIS

LITIO

ROEN

TGEN

PADRE DELAS RAZAS

LA LETRAT GRIEGA

ÓPER

ADE

VERD

INO

RTE

APÓC

OPE

DE SA

NTO

ALGAFILAMENTOSA

... GIDE,... DERAÍN

TRAMAR,MAQUINAR

NIÑAPEQUEÑA

PELO DELA OVEJA

TORRE DELAJEDREZ

INTER

JECCIÓ

NDE

SORP

RESA

CÚBIT

O EN

EL CU

BILETE

NOMB

RE DE

INGEN

IEROS

TIRAR,ARROJAR

CIUDADDE ITALIA

TERRENOARENOSO

DISYUNTIVA

SIRVE PARABARRER

CLORURODE SODIO

PUBLI

CAR

UNA O

BRA

LATER

ALES

DE LA

D

LADOS DELTRIÁNGULO

GUACAMAYO

ASTATO

OSMIO

NEÓN

CANTANTE:HÉCTOR ...

REY, ENFRANCÉS

CIUDAD DEFRANCIA

ANTORCHAGRAMO

EXPRESIÓNDEL ROSTRO

MANTECAINTERPRETAR

UN TEXTO

TROZ

O QUE

SALTA

SOBR

EUN

A PIED

RAEX

CLAMA

CIÓN

DE DE

SDÉN

VOLTI

O,AM

PERIO

NOTA

MUSIC

AL

BATRA

CIOAN

URO

EMPE

RADO

RRO

MANO

ISLA, E

NFR

ANCÉ

S

POSTR

E DE

LIMA: L

ECHE

...

CONTRACCIÓNGRAMATICAL

TEJIDO QUEFORMA MALLA

CACHORRO,EN INGLÉSRIBEYRO:“LA ... DEL

MUDO

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 12qAMENIDADES

9

1

8

84

2

1

8

28

14

9

49

2

3

94

7

5

6

3

9

7

6

3

66

2

5

4

7

87

9

7

1

1

3

2

3

1

7

4

3

8

9

2

6

8

1

7

7

55

5

9

5

55

8

26

6

2

87

1

6

3

3

31

4

4

96

2

5

4

FAC

IL

SUDOKU

4

3

55

6

28

9

9

8

2

3

7

2

6

6

1

34

83

1

2

5

7

5

3

2

9

8

5

81

6

9

6

38

2

1

578

79

MU

Y F

AC

IL

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIORSOLUCIÓN gramagrama 16OCURRIR,ACAECER

CON, ENALEMÁN

CONJU

NTO DE

TRES V

OCES

MÚSUC

ULOS D

E PAN

TORRIL

LA

APÓCO

PEDE

TANTO

PADRE

DE ZEU

S

ELLA, ENPORTUGUÉS

DIOSA DE LAAGRICULTURA

ACELERACIÓNESTATURAHIELO, EN

INGLÉS

ABEJA, ENINGLÉS

NUEVO, ENALEMÁN

LEO, VIRGO, ETC.

AUMENTO DETAMAÑO DEUN ÓRGANO

ENFERMO

SAJINO,ESPECIE

DE CERDOAMERICANO

NOTAMUSICAL

AGUARDIENTEDE ARROZ

CONTRACCIÓNGRAMATICALHIJA DE SANJOAQUÍN YSANTA ANA

GARCÍAMÁRQUEZ: “LA

CÁNDIDAERÉNDIRA Y SU... DESALMADA”

SANTO PATRÓNDE ORFEBRES

ESTADO DEVENEZUELA

JOULE,GAUSS

PRISIONEROEN PRENDA

PARTE DE LAMEDIA, CUBRE

EL PIE

SU CAPITAL:TEHERAN

OPUESTOS ENLA BRÚJULA

RÍO DESUIZA

BAJAR

DEL

CABAL

LO

XENÓN

DOMESTICADO,NO SALVAJE

CABEZA DEGANADOMÚSICA

DEL HIMNONACIONAL

ARTÍCULONEUTRO

CONEJILLODE INDIASGANAR, EN

INGLÉS

ESFENOIDESO RADIO

LANTANOREGIONES

DEL IMPERIOINCAICO

APÓCOPEDE SANTO

SIRENAMISTERIOSA

DEL RIN,HECHIZABA

NAVEGANTES

RÍO DESIBERIA

PREPOSICIÓNDE LUGAR

VIVIENDAESQUIMAL

RÍO DE

CHILE

“EL GR

ITOSIL

ENCIO

SO”

ESTACIÓNDEL AÑO

KILÓMETRODOCUMENTONACIONAL DE

IDENTIDAD

WGNE

R:“TR

ISTÁN

E ...”

ESPECI

E DE

CUCHAR

A PLAN

A

PETICIIÓNDE AUXILIO

EMPER

ADOR

DE RU

SIA

EINSTE

NIO

ATREVE

RSE

LATINA

ROEN

TGEN

TALIO

NÍQUEL

CACA

HUATE

REVÉS

TONELADA

RADÓN

FIGUR

A DE U

N FAL

SO DIO

S

PREFI

JO:CO

NTRA

DEPÓSITODE MIEL

DELTA, NY,EN GRIEGO

UN LADO DELA FRENTE

CAPITAL DEAUSTRIA

PREFIJO:IGUAL

SUCESIÓNARMONIOSADE SONIDOS

PAN, ENPORTUGUÉS

LITRO

SEGRE

GALA

ORINA

PREFI

JO:TIE

RRA

CAMB

IÓ SU

PRIMO

GÉNI-

TURA P

OR

LENTEJ

ASMO

NJA

FILME

DESPI

ELBER

G

EQUIV

OCAR

SE,

EN ING

LÉS

PAR EN

EL PÓ

KER

HEMB

RADE

L OSO

PREFIJO:ESPALDA

PRURAL(ABREV.)

PIEDRAPLANA

COARTADA

PRIMERASVOCALES

PARTE

LATER

AL

LICOR

DEME

LAZA

LETRA

DOBLE

TRES, ENROMANOS

PEQUEÑO,EN INGLÉS

CONFESIÓN:... CULPA

ARSÉNICO

GRAN,ALEGRÍA

NIETZS

CHE:

“... HO

MO”

PROV

INCIA D

EHU

ALLAG

A(SA

N MAR

TÍN)

LLAGA

,HE

RIDA

MONE

DA DE

RUMA

NIA

VÍTORDEPORTIVO

A

A

A

A A

A

A

AA

R

R

R

R

R

R

P AAA

AA A

A

A

A

A D

T

T

T

T

A

A

A P

A

A

A

A

A

A

A

A A

A

AA

A AP

AAZ

A

T

O

O

OO

O

D

O

OO

O

O

O

OOOO

F

O

O

O

OOO

O

O N

N

NH

N

N

N

NN

N

N

N

N

N

N

V

Ñ

M

M

M

M

M

MG

K

CCC

C KJ I

I

I

II

I

I I

I

I

I

I

IJ

I

II

I

II

R

R

RR

R RG

R

R

R RR

PU

U U Y

Y

U

S S S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

F

L

LL

LL

S

SB

B

E

E

E

DD

D

D

W E

E

T

E

EE

E

E

L

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

L

H

E

E

EE E

E

EE

EE

E

E

X

P C

C

C

CE

U

U

U

E

E E

ZB B

G

E L

grama 16 #844

#843

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 13qESPECTÁCULOS

Nuestro nobel de literatura, Ma-rio Vargas Llosa, y la cantante nacio-nal Susana Baca participan del im-portante “Hay Festival” en la ciudad de Cartagena, Colombia. Dicho evento inició ayer con la participación de impor-tantes literatos que durante cuatro días se darán cita en la ciudad del norte de Colombia, donde se han previsto más de ochenta colo-quios, conferencias y ac-tividades culturales.

Sin duda, el momento más esperado tendrá lugar hoy, ya que Mario Vargas Llosa y Herta Müller

darán importantes charlas. Asimis-mo, la cantante Susana Baca se presentó ayer junto a los músicos

colombianos Andrés Cepeda y Fonseca para ponerle

música a tanta letra.

Luego de la separación de Demi Moore y Ashton Kutcher a fines del año 2011, todo parece indicar que la actriz habría iniciado una nueva relación amorosa, esta vez con un hombre 19 años menor que ella.

Según informó el diario New York Post, Moore, de 50 años, estaría sa-liendo con Harry Morton, heredero del imperio Hard Rock Cafe y expa-reja de la polémica Lindsay Lohan.

Demi y Harry fueron vistos cogidos de la mano el sábado, mientras visita-ban la exposición sobre el cineasta Stanley Kubrick en el Museo de Arte de Los Ángeles. También han sido vistos en varios restaurantes de California, como en el South Beverly Grill.

Como se sabe, la actriz le lleva 16 años a Ashton, por lo que parece no querer perder la costumbre de involucrarse con hombres mucho menores que ella.

!Mario Vargas Llosa y Susana Baca

!Demi Moore encuentra nuevamente el amor

!Hijo de Shakira y Piqué podría ser un astro del balompié

Participan en festival literario de Colombia

Inicia romance con hombre 19 años menor

¿El futuro crack del fútbol?El futbolista español Gerard

Piqué y la cantante colom-biana Shakira publicaron

ayer la primera foto de su recién nacido, Milan, en la que solo se ven sus piernas y sus primeras zapatillas deportivas que llevan impreso su nombre.

El jugador de la selección es-pañola colgó la imagen en sus cuentas de Facebook y Twitter y escribió: “Los pies de Milan”. El pequeño es ya, desde su na-cimiento, socio del club Barce-lona, después de que el abuelo de Piqué lo inscribiera con el número 171.761.

Al salir de la clínica, el nuevo papá contó que no pudo conte-ner las lágrimas al ver por pri-mera vez a su primogénito. “Sí, claro, estuve en el parto. Con muchos nervios, pero… Bueno, siempre es muy especial. Llo-ré un poquito”, declaró Piqué, quien confirmó que el niño se parece mucho a él.

“Dicen que la boca es mía, pero, bueno, ya veremos”, afir-mó el futbolista.

•CAMISETATambién se conoce que el

niño ya tiene su camiseta del Barcelona, con su nombre y con el mismo número que utiliza

LA PRIMERA IMAGEN. Milan Piqué Mebarak con sus primeras zapatillas deportivas.

La modelo y actriz Rosie Huntington-Whiteley deslumbra con su imponente belleza en la última campaña publicitaria de la importante marca Marks & Spencer, que promociona una línea de lence-ría femenina bautizada como Rosie for Autograph. La actriz de “Transformers 3” firmó para Marks & Spencer a finales del año pasado, siendo desde entonces su imagen oficial.

En su primer

día de vida, Milan

ya contaba con miles

de seguidores en

su cuenta oficial de

Twitter que

sus padres le

crearon

su papá, obsequio de Jordi Car-doner Casaus, vicepresidente primero del club Barcelona. Así parece que el futuro del niño ya está decidido, pues se sabe que desde pequeño se le inculcará el amor por el deporte más famoso del mundo, el fútbol.

Como se recuerda, Milan Pi-qué Mebarak nació en la noche del martes en una clínica priva-da de Barcelona.

Rosie Huntington-Whiteley

¡Sexy!

•JENNIFER TORREALVA

•TWITTER

•TWITTER

•AFP

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 14qINTERNACIONAL

!Según director de El Mundo, también le ofrecieron la falsa fotografía del entubado Hugo Chávez

La farsa que le costó 30 000 euros a El PaísEra de noche en América La-

tina, y de madrugada en Es-paña, cuando el diario El País

sorprendía con una impactante imagen: el presidente Hugo Chávez entubado y aparente-mente inconsciente.

“El presidente Chávez durante el tratamiento médico recibido en Cuba. Derechos mundiales de ediciones El País. Prohibida su reproducción”, indicaba el pie de página de lo que parecía ser la noticia del año. También parecía derrumbarse el secreto mejor guardado por el gobierno vene-zolano y el régimen de la isla: la salud del mandatario venezola-no, hospitalizado en Cuba desde el 11 de diciembre.

Sin embargo, media hora des-pués, el periódico madrileño se retractaba y eliminaba la elo-cuente imagen del convaleciente presidente tras comprobarse en las redes sociales que se trataba de una farsa. Pese a todo, la san-gre ya había llegado al río.

Según se supo, el diario El País habría pagado hasta 30 000 euros por la instantánea a una agencia de noticias conocida como Gtres Online.

Fue el director del diario espa-ñol El Mundo, Pedro J. Ramírez, quien explicó que también a su redacción le ofrecieron la falsa imagen.

“Ah, por cierto, ayer nos qui-sieron vender una foto de Chávez entubado. Dijimos no. Cuando la vean en otro medio ya dirán si acertamos”, escribió Ramírez en su cuenta de Twitter, cuando se comprobó que El País ya había salido de la planta de impresión.

Iñaki Gil, director adjunto de El Mundo, le comunicó a Ramírez: “Una agencia nos ofrece esto. Piden 30 000”. “No me gusta, pero pide los detalles de dónde, cuándo y cómo está hecha...”, respondió.

“Mira también qué margen hay con el precio, y a la vista de todo decidimos”. Respuesta: “Se hizo hace como una semana, pero no dan detalles...”, continúa.

Posteriormente, Ramírez sumó a otras voces calificadas del diario y se tomó la decisión de no adquirir la imagen: “Van

FARSA POR TRES. Edición impresa del diario El País (arriba), captura de video en Youtube (izquierda) y versión digital (derecha). a decir con razón que nos ensa-

ñamos con un moribundo. Tam-bién Chávez tiene su dignidad (…) Decisión por 5 a 0: pasamos. The end (el fin)”.

Los detalles en torno a su sa-lud están rodeados de un férreo hermetismo, lo que ha alimenta-do las especulaciones sobre su estado de salud a pesar de que el gobierno venezolano ha ase-gurado que, pese a las “dificulta-des”, Hugo Chávez se encuentra “estable”. (Agencias)

diario16VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 15qINTERNACIONAL

!Según director de El Mundo, también le ofrecieron la falsa fotografía del entubado Hugo Chávez

!Gobierno venezolano anuncia acciones legales:

La farsa que le costó 30 000 euros a El PaísEl País acusó a agencia de noticias por patinada

Retiran ediciones impresas de quioscos en España y el extranjero

“Arrogantes”

Embajada de Venezuela en España denuncia a El País

El diario madrileño ofreció disculpas a sus lectores a través de un comunicado en su página web tras su ridículo mundial.

“El País ofrece disculpas a sus lectores por el perjuicio causado. El diario ha abierto una investigación para determinar las circuns-tancias de lo sucedido y los errores que se hayan podido cometer en la verificación de la fotografía”, explica el rotativo, irónicamente, en su sección Internacional.

Además, el rotativo madrileño explicó que la fotografía fue suministrada por la agencia informativa Gtres Online.

“Gtres Online es una agencia gráfica con la que El País trabaja desde hace varios años y que representa en España a otras agencias internacionales”, finalizó.

Como se sabe, el diario publicó la noche del miércoles, en exclusiva, una falsa foto del mandatario venezolano entubado durante su tratamiento en Cuba. En el texto se especifi-có que no se había logrado verificar de forma independiente las circunstancias, el lugar, o la fecha en la que se había realizado la fotografía.

Tras constatar que la imagen ofrecida no correspondía a Hugo Chávez, El País paralizó la distribución de su edición impresa y procedió a enviar una nueva edición a los puntos de venta.

Según información de medios españoles, el periódico llegó a primera hora a los quios-cos en Madrid; sin embargo, horas después fue retirado.

El ministro de Comunicaciones de Vene-zuela, Ernesto Villegas, anunció que el go-bierno venezolano “ejercerá acciones lega-les” contra el diario El País por publicar una falsa fotografía del presidente Hugo Chávez.

El ministro tildó al diario español de “arrogante” por no disculparse con el

“presidente, familiares ni con el pueblo venezolano”.

“Es lamentable que El País, haya descendi-do al pantano de ABC”, dijo Villegas en refe-rencia al también rotativo español, especialis-ta en informes secretos sobre el mandatario.

“Tan grotesca como falsa la foto de ‘Chávez entubado’ que hoy (ayer) publica en primera imagen el venerable diario El País de España”, indicó en un mensaje vía Twitter.

La publicación en El País de una fotogra-fía que muestra a un hombre entubado erróneamente identificado como el presi-dente Hugo Chávez desató las protestas de Venezuela, que denunció una campaña de descrédito.

La “embajada venezolana en España de-nuncia campaña de diario El País”, afirmó la legación en un comunicado, en el que “recha-za la campaña” que el rotativo “viene desa-rrollando contra el presidente Hugo Chávez, el pueblo y la democracia venezolana”.

La publicación “de una foto de un paciente siendo entubado, haciendo creer que se trata-ba del presidente Chávez y vendiéndola como ‘imagen exclusiva’, desnuda el ensañamiento y la falta de ética en la cobertura de El País sobre Venezuela”, añadió la misma fuente.

En las redes sociales circula la fuente original de la imagen, un video de Youtube fechado en 2008

EL DATO

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, tildó de “prensa canalla” la supuesta foto de Hugo Chávez publicada en la portada del diario El País.

“Prensa canalla”

•AFP

•AFP

•AFP

DISCULPAS. Edición impresa de hoy 25 de enero.

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 25 de enero de 2013 ● Año 3 ● Número 883DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

!Ángel Barrios, padre del defensor, anuncia que viajará a Ecuador para esclarecer todo y pide a la prensa que no perjudiquen a su hijo

“MAX ESTÁ DESTROZADO Y TEME IR A PRISIÓN”

Continúa la telenovela por el controvertido caso de Max Barrios, defensor de la selec-ción peruana sub 20. El miércoles por la

noche, el jugador ofreció sus primeras decla-raciones desde su arribo a Lima, remarcando que es peruano, de 17 años de edad, y que solo quiere estar en casa junto a su familia lo antes posible. Pues ahora fue el turno de su padre, Ángel ‘Maradona’ Barrios, quien comentó que su hijo se encuentra “totalmente destrozado y ya no quiere jugar fútbol”.

“Estamos dispuestos a que mi hijo se someta a todas las pruebas necesarias para determinar su edad, pero ahora no, sino cuando se recupere, pues está completamente desanimado y destro-zado. Él (Max) me dice: ‘Yo me siento más perua-no que cualquiera y pensaba que acá el periodis-mo protegía más a sus jugadores, pero ahora me doy cuenta de que hay medios que los atacan’. Por ahora he hablado con el cónsul y vamos a viajar juntos a Ecuador para aclarar todo”, añadió el exfutbolista de Cristal al programa “Primera noticia” de ATV.

Finalmente, el señor Barrios manifestó que su hijo “está preocupado, llora y teme ir a prisión”, ya que de comprobarse la comisión de algún hecho delictivo, el central y/o su padre podrían recibir una pena de hasta diez años de prisión, dependiendo del caso. Por lo pronto, el RENIEC decidió anular el acta de nacimiento y DNI del jugador, basándose en que supuestamente no nació en Sullana (Piura), como figura en la docu-mentación presentada, sino en Ecuador, como lo indicó ‘Maradona’ hace unos días.

!Vence a Ferrer y espera a Federer o Murray en la final

Djokovic va por el ‘tri’El serbio Novak Djokovic le dio

una paliza al español David Ferrer al vencerlo por 6-2, 6-2 y 6-1, ac-cediendo así a la final del Abierto de Australia.Con esta victoria, el número uno del mundo se en-cuentra a punto de hacer historia, pues podría convertirse en el pri-mer tenista en conquistar el tor-neo de Melbourne por tercera vez consecutiva.

Para esto, ‘Nole’ tendrá que derrotar al ganador del enfrenta-miento entre Roger Federer (Nº 2) y Andy Murray (Nº 3), quienes chocarán en la otra semifinal. Mientras que, en la rama femeni-na, la bielorrusa Victoria Azarenka y la china Na Li clasificaron a la fi-nal al vencer a la estadounidense Sloane Stephens y a la rusa María Sharapova, respectivamente.

Real Madrid tendrá que arreglárselas sin su portero estrella, Iker Casillas, debido a que el guardameta sufrió una patada accidental de su compañero Arbeloa, lo que le causó una fractura en su mano izquierda, en el último partido contra Valencia por la Copa del Rey. Esta delicada lesión su-pone una recuperación de hasta dos meses.

DOS MESES SIN CASILLAS•AFP

•AFP

•AFP

¿SU HERMANO TAMBIÉN? El hermano de Max Barrios, Luis, quien también juega en el Juan Aurich, sería realmente Luis Alfonso Perlaza, un ecuatoriano de 30 años nacido en Guayaquil.

Juan Manuel Vargas quedó fuera de la lis-ta de ‘extran-jeros’ para el

duelo amistoso contra Trinidad

y Tobago, el 6 de febrero, al no recuperar-

se a tiempo de una lesión

en el muslo izquierdo

OJO AL PIOJO

izquierdo