DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010258Sábado 22 de diciembre de 2012

pági

na >

10

pági

na >

5Anuncia Martínez y Martínez desburocratización de Sagarpa

Orquídeas Moxviquil, un oasis rodeado de la belleza natural de Chiapas

En huelga de hambre los mas de dos mil reos del penal “El Amate”

municipios > 9

chiapas > 3

Realiza EZLN movilización silenciosa en cuatro municipiosSu reaparición coincide con el

inicio de una nueva cuenta larga, un Baktún, que los mayas utilizaron para contar el tiempo y de donde provienen los indígenas zapatistas

Da SCJN admisión de controversia por caso

ChimalapasOrdena suspender todo acto

de gobierno en la zona de Los Chimalapas, al tiempo que obliga a los gobiernos de Oaxaca y Chiapas

a prestar todos los servicios a la población que habita en la zona

soconusco > 17

municipios > 9 soconusco > 20

Abarrotan zona arqueológica de Izapa por inicio de nueva era

chiapas > 7

Sin percances el transcurso del Baktún 13

y solsticio de invierno

Dejará turismo 41 mmdp por periodo vacacional:

Concanaco

chiapas > 7

municipios > 11

Pueblo y gobierno trabajaremos en unidad

a favor de la niñez chiapaneca: MAVECO

Miles de niñas y niños del Soconusco recibieron juguetes y desbordaron alegría

Tuxtla, el Ayuntamiento más endeudado

de Chiapas, cerca de 900 mdp:

Samuel Toledo

Se ha requerido de la implementación de una serie de medidas internas que permitan

incrementar los ahorros municipales

DiseñoSaul Juárez Pérez, Luis

Enrique López Pérez, Carlos Erik Prado Sánchez

ReporterosAna Laura Hernández, Iris

Gutiérrez Parada, Daniel Pérez Aguilar, Ricardo López, Henry

Sanchez, Carlos E.Castro, Oscar Mijangos, José Luis Rodríguez

Freddy Manga BonifazEditor sección Deportes

Jonadab Vega Ovando Editor sección sociales

InformáticaOscar G. Trejo Cigarroa

Ena Krite BurgueteEditora sección Nacional

Director FundadorRoberto Coello Lescieur +

Simón Valanci BuzaliPresidente del Consejo de

Administración

Luis Castillo HernándezVicepresidente

René Delios LeónDirector

Gervasio Grajales CanoDirector editorial

Fco. Javier Molina RamosJefe de diseño y producción

Oficinas y talleres10a Norte Poniente #338,

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS.

MÉXICO. Telefono: 6 18 47 96 /

lavozdelsureste@prodigy.net.mx

FundadoEl 18 de noviembre de 1949

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPASCHIAPAS

Editorial02 | CHIAPAS| Sábado 22 dE diciEmbrE dE 2012 | LA VOZ

Inicia en las carreteras

OPERATIVOVACACIONALFIN DE AÑO2012

Este 21 de diciembre se puso en marcha el Operativo Vacacional de Fin de Año 2012, mediante el cual se agilizará el tránsito en las plazas de cobro y se brindará atención y asistencia vial a los turistas que transiten por las rutas carreteras del país

EL OPERATIVO

ELEMENTOSQUE VIGILARÁN

21 de diciembre de 2012al 7 de enero de 2013

700EQUIPO

304455076

patrullas

grúas

campers

campamentos a nivel nacional

Los campamentos funcionarán las 24 horas

ACTIVIDADES

Agilizar el tránsito en las plazas de cobro

Brindar atención y asistencia vial a los turistas en las carreteras

Recorridos permanentes para supervisar: Superficie de rodamiento Señalización Rampas de emergencia Iluminación de túneles

Apertura de la totalidad de los carriles disponibles en las plazas de cobro

LOS PARTICIPANTES

TRÁNSITO VEHICULARPOR VACACIONES

RECOMENDACIONESA CONDUCTORES

Carreteras más usadas

Secretaría de Turismo (Sector)

Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT)

Banobras

Caminos y Puentes Federales (CAPUFE)

35 millones 20% másde cruces encasetas de cuota

de lo normal

México-Querétaro-Irapuato

México-Puebla-Veracruz

Cruces fronterizos con EUA

No manejar cansado

No conducir bajo los efectos del alcohol, drogas o medicinas

Usar el cinturón de seguridad

Evitar distracciones

Revisar el vehículo con anticipaciónFuente. Notimex, Sectur, SCT, CAPUFE

Investigación y Redacción:Mónica Ileana Fuentes Pacheco

Diseño y Arte: Oscar Aguilar Sánchez

Muy buen año político, ya que los co-micios federales del pasado mes de julio reafirmaron la vocación demo-

crática de la ciudadanía y fueron de los más concurridos en la historia del país.

Nuevamente se produjo la alternancia en la Presidencia de la República, luego que durante 12 años gobernó el mismo partido, que había sido desplazado 12 años antes consiguió regresar al poder.

Es cierto que existieron inconformi-dades, las más de ellas provocadas por el despilfarro y se presumió compra de votos. Se produjeron sorpresas en las urnas, especialmente en los estados que eligieron a sus nuevos gobernantes, constatándose el deseo de la población por dar la oportunidad a un partido di-ferente para que los gobierne.

Eso sucedió en cuatro de los siete es-tados en los que los electores decidieron darles el espacio a los candidatos de otros partidos, ajenos al gobernante. Para los restantes tres, los ciudadanos que fueron a votar mostraron su conformidad con el partido gobernante y refrendaron su con-fianza en ellos.

De los siete estados con elección de go-bernador, Guanajuato es el que más tiem-po tiene con el mismo partido en el poder.

Carlos Medina Plascencia fue el prime-ro de los gobernadores no priístas (1991), aunque no provino de una elección demo-crática, sino de la concertacesión del sali-

nismo, pero con todo y ello gobernó casi cinco años.

Vicente Fox Quesada, Juan Carlos Ro-mero Hicks y Juan Manuel Oliva Ramírez sí ganaron en las urnas, en forma consecutiva y le allanaron el camino a Miguel Márquez Márquez, el actual gobernador.

Distrito Federal es la segunda entidad en la que se refrendó la confianza en el parti-do gobernante y de esa forma, Miguel Án-gel Mancera Espinosa ganó bajo las siglas de los partidos de izquierda de una forma abrumadora, tanto que hizo recordar los tiempos de la aplanadora tricolor.

Sin ser militante del PRD, Mancera Es-pinosa siguió el camino que ya había tra-zado desde 1997 Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard Casaubon.

Es el cuarto gobernante postulado por la izquierda que gana, en forma sucesiva, en la capital del país.

Yucatán es la tercera entidad en la que el partido gobernante (PRI) triunfó en las urnas y lo consiguió por segunda ocasión consecutiva.

Rolando Zapata Bello ganó con una vo-tación contundente, como antes lo hizo Ivonne Ortega Pacheco, quien de esa for-ma recobró el estado para los gobiernos priístas.

Fueron seis años intermedios de gobier-no panista, cuando Patricio Patrón Laviada se impuso a Orlando Paredes Lara, pero

nuevamente la ciudadanía decidió traer de vuelta al PRI en esa parte de la península.

Lo curioso de esto es que en los tres estados que los electores refrendaron su confianza, uno correspondió al PAN, otro al PRD y el tercero al PRI, es decir uno para cada uno de los tres principales partidos que existen en el país.

Tabasco y Morelos para el PRD, aunque eran gobernados el primero por el PRI y el segundo por el PAN.

Chiapas estaba gobernado por el PRD, que mantenía hegemonía de dos admi-nistraciones consecutivas ganadas por los partidos de izquierda.

Jalisco fue devuelto al PRI, después de tres triunfos consecutivos de Acción Nacional.

Lo destacable de éstos es que el PRI re-cuperó dos estados, Chiapas con Manuel Velasco Coello, que fue la votación más con-tundente del interior del país, y Jalisco con Jorge Aristóteles Sandoval, que perdieron, respectivamente el PRD y el PAN. El PRI per-dió otro, Tabasco, ganado por un candidato de la izquierda, Arturo Núñez Jiménez, quien toma posesión el último día del año.

Morelos también le fue arrebatado al Partido Acción Nacional por la enjundia perredista de Graco Ramírez Garrido.

Cómo se advierte, la ciudadanía sabe definir muy bien a quien le confiere la res-ponsabilidad de gobernar y cuando consi-dera que le fallaron en la ejecución de un buen gobierno.

FundadoEl 18 de noviembre de 1949

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPAS

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | chiApAs | 03

TuxTla GuTiérrez

oaxaca Notimex

El gobierno de Oaxaca fue no-tificado por la SCJN sobre la admisión de la controversia

constitucional que presentó sobre el caso Chimalapas y de la orden al gobierno de Chiapas de suspender cualquier acción en dicho territorio, mientras se resuelve el litigio.

En conferencia de prensa, Jesús Martínez Álvarez y Adelfo Regino Montes, secretarios general de Go-bierno y de Asuntos Indígenas, res-pectivamente, dieron detalles sobre la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).

Refirieron que dicho manda-to permitirá a los habitantes de la zona vivir con normalidad, en tanto se desahoga el recurso de incons-titucionalidad promovido ante el máximo tribunal del país, el pasado mes de noviembre.

Indicaron que mediante el ex-pediente 121/2012, que incluye a las administraciones estatales de Oaxaca y Chiapas, la SCJN ordena suspender todo acto de gobierno en la zona de Los Chimalapas, al tiempo que obliga a ambos gobier-nos a prestar todos los servicios a la población que habita en la zona.

De igual forma, establece que ambas instancias deberán abste-nerse de crear nuevas autoridades dentro de la localidad denomina-da “Rodulfo Figueroa, ya sean de

carácter hacendario, de seguridad pública y/o cualquiera que tenga a su cargo función pública alguna”.

Al respecto, Hugo López, sub-secretario de Asuntos Indígenas de Oaxaca, indicó que tras la recepción del recurso de inconstitucionalidad promovido por Oaxaca por la crea-ción del municipio chiapaneco Ro-dulfo Figueroa en territorio oaxaque-

ño, podría pasar un año hasta que la SCJN emita una resolución final.

En tanto, lo procedente en los próximos meses será el desahogo de pruebas que, en el caso de Oaxaca, incluye una documentación histórica que respalda la pertenencia de territo-rio Chimalapa al estado de Oaxaca.

Asimismo, dijo, presentará un aná-lisis topográfico antropológico de la

zona, entre otros documentos.Sumado a lo anterior, el gobierno

de Oaxaca ha realizado otras accio-nes como la solicitud de revocación de permisos forestales a empresas madereras chiapanecas, quienes ope-ran en la zona con un permiso otor-gado por delegaciones federales en el vecino estado, entre otras acciones.

El pasado 29 de noviembre, el gobierno de Oaxaca presentó una controversia constitucional, luego de que señaló que su homólogo de Chiapas invadió más de 160 mil hectáreas de su territorio.

Movilización zapatista,

pacífica y en completo ordenTodas las corporaciones policiacas del estado fueron acuarteladas permitiendo el libre curso de las movilizaciones

El gobierno del Estado Chia-pas confirma la realización de al menos 4 movilizacio-

nes de Bases de Apoyo y miem-bros del EZLN en algunas cabe-ceras municipales del Estado (San Cristóbal de Las Casas, Ocosingo, Palenque, Las Margaritas).

Miles de indígenas zapatistas recorrieron en silencio dichas cabe-ceras: aproximadamente 40 mil.

El Gobierno Estatal ha teni-do también conocimiento de un comunicado del EZLN.

Las movilizaciones se desa-rrollaron en términos absoluta-mente pacíficos y de orden, así como con un visible respeto.

Todas las corporaciones poli-ciacas del Estado fueron acuar-teladas permitiendo el libre curso de las movilizaciones.

MéxicoNotimex

La Comisión Nacional de los Salarios Mínimos publicó este viernes en el Diario Oficial de la

Federación, la resolución que fija los salarios mínimos generales y profe-sionales que estarán vigentes a par-tir del 1 de enero de 2013.

El documento da a conocer tam-bién que para fines salariales la Re-pública Mexicana se dividió en dos áreas geográficas, A y B.

La determinación del Consejo de Representantes de esa Comisión es-tablece que la cantidad mínima que deberán recibir en efectivo los tra-bajadores por jornada ordinaria de labores en el área geográfica A, será de 64.76 pesos, mientras que en la B, de 61.38 pesos.

Respecto al pago mínimo profesio-nal será de acuerdo a las profesiones, oficios y trabajos especiales; en el caso de un oficial de albañilería, el de la zona A tendrá un salario de 94.37 pesos, y el

del área geográfica B, 89.46; un técni-co en trabajo social recibirá 106.75 y 101.11, respectivamente.

En el artículo tercero, señala tam-bién que a partir de 2013 y en lo su-cesivo se suprime de la lista de profe-siones, oficios y trabajos especiales, las ocupaciones de oficial mecánico, tornero, moldero en fundición de metales y oficial de niquelado y cro-mado de artículos y piezas de metal.

Asimismo, se acordó cambiar la denominación y definición de la ocu-pación de peinador(a) y manicurista por la de peluquero(a) y cultor(a) de belleza en general.

Se mantienen sin cambio las denominaciones, descripciones y diferencias salariales con res-

pecto al salario mínimo general del costurero(a) en confección de ropa en trabajo a domicilio, oficial mecánico(a) en reparación de au-tomóviles y camiones.

Además del recamarero(a) en hoteles, moteles y otros estableci-mientos de hospedaje y soldador(a) con soplete o con arco eléctrico, así como las demás ocupaciones inclui-das en la lista de profesiones, oficios y trabajos especiales que estuvieron vigentes en el 2012.

Notifican a Oaxaca sobre admisión de controversia por caso Chimalapas

la SCJN ordena suspender todo acto de gobierno en la zona de los Chimalapas, al tiempo que obliga a los gobiernos de Oaxaca y Chiapas a prestar todos los servicios a la población que habita en la zona Mandato establece que ambas instancias deberán abstenerse de crear nuevas autoridades dentro de la localidad denominada “rodulfo Figueroa, ya sean de carácter hacendario, de seguridad pública y/o cualquiera que tenga a su cargo función pública alguna”

Sólo habrá dos áreas geográficas, a y b >

Fijan salarios mínimos generales y profesionales vigentes para 2013

la cantidad mínima que deberán recibir en efectivo los trabajadores por jornada ordinaria de labores en el área geográfica a, será de 64.76 pesos, mientras que en la B, de 61.38 pesos

04 | chiapas| Sábado 22 de diciembre de 2012 | La VOZ

TuxTla GuTiérrez

méxicoNotimex

La reforma laboral y el paquete económico 2013 aprobados por el Congreso de la Unión “van a

redondear” las políticas públicas para el crecimiento económico, inversión y generación de empleos, afirmó el le-gislador Manlio Fabio Beltrones.

El coordinador del Partido Re-volucionario Institucional (PRI) en el Palacio Legislativo de San Lázaro consideró lamentable el 5.12 por ciento de desempleo en el país que reporta el Instituto Nacional de Es-tadística y Geografía (INEGI).

En ese sentido confió en “que el presidente Enrique Peña Nieto tenga un diseño de política económica que nos permita generar más crecimiento económico y con ello más empleos”.

Recordó que la aprobación de la reforma laboral, por sí sola no crea empleos, sin embargo, atrae inver-sión, porque flexibiliza la contrata-ción, sin menoscabo de los dere-chos de los trabajadores.

Hizo notar que en el Presupues-to de Egresos de 2013 se establecen diversos objetivos del presidente

de la República, como el decreto de austeridad que reduce el cinco por ciento de salarios y prestaciones de altos funcionarios.

También consideró que la Cá-mara de Diputados se debe sentir satisfecha porque tuvo uno de sus periodos históricos más producti-vos desde el 1 de septiembre.

Sobre el aumento de salarios a funcionarios federales que viene en el Presupuesto de Egresos 2013, acla-ró que este es un tope en los recursos asignados a las prestaciones de los trabajadores y de los funcionarios y

que habrá de cumplirse el decreto de austeridad del gobierno federal que reduce 5 por ciento los salarios de los altos servidores públicos.

Aseguró que el recuento de las reformas alcanzadas hace que la Cámara de Diputados esté rindien-do cuentas a los mexicanos y que nos se equivocaron al elegirnos.

Sobre las reformas pendientes o ya en puerta para 2012 dijo que “el Pacto por México trae una agenda específica de los partidos políticos y el gobierno, y Cámara de Diputados tienen ya de-cenas de iniciativas en la ruta y el obje-

tivo de modernizar el país”.Explicó que “tenemos ya en el

horizonte un trabajo que debere-mos compartir con los partidos políticos, en el tema de moderni-zación energética y una reforma hacendaria integral”.

Con respecto a las declaraciones de la dirigente del Sindicato Nacio-nal de Trabajadores de la Educación, Elba Esther Gordillo, el diputado priista aseguró que una dirigente “tan sólida y capaz”, podrá combi-nar la defensa de los trabajadores con la necesidad de más calidad educativa para el país.

Externó que la minuta que envió el Senado para ampliar las faculta-des del Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) fue turnada a comisiones y se presentará al Pleno en el siguiente periodo ordinario.

En cuanto a la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Fe-deración 2013, el coordinador de la fracción del PRI expresó que es un decreto inminentemente social, que busca corregir buena parte del gasto para atender la desigualdad, fortalecer la seguridad pública y darle más recursos al campo.

Confía Beltrones en que reformas y PeF 2013 reduzcan desempleo

HeNry SáNcHez

El Colegio de Ingeniero Ci-viles de Chiapas (CICCH) reiteró una vez más su res-

paldo y apoyo al gobernador del estado Manuel Velasco Coello, en donde los expertos en construc-ción señalaron que es necesario que las obras de infraestructura que se desarrollarán este sexenio sean realizados por auténticos experto y dar así a los chiapane-cos obras de calidad.

Al respecto, Rogelio Tamayo, presidente del CICCH señaló que en lo que son los adeudos que aún se tienen con los empresarios de la construcción, dijo confiar en que pronto el gobernador de los chiapanecos les atenderá en esta situación que atraviesan al-rededor de 150 empresas con un monto que podría superar los 400 millones de pesos.

“Tenemos confianza en que el gobernador Manuel Velasco está buscando ya los recursos necesa-rios para ir saldando las deudas que se tienen para con el gremio que

quedaron pendientes, por lo que nosotros estamos también cola-borando con la información que se nos va solicitando a los colegios y agrupaciones, para ir juntos viendo

la manera de subsanar las deudas”, dijo el ingeniero.

Tamayo Carboney agregó que con el objetivo de seguir colabo-rando con el desarrollo de Chiapas, el CICCH se pone a la orden del gobierno del estado, del gobierno federal y de los ayuntamientos, con quienes ya se están firmando varios convenios de colaboración, “lo que permitirán incidir en la pre-paración de las personas que estén a cargo de la infraestructura que es la forma de que se hagan obras de calidad y prevención de desas-tres aplicando los reglamentos de construcción que lamentablemen-te la mayoría de los municipios no los tiene, pero para eso estamos trabajando y este 2013 el CICCH continuará trabajando”

Confían Ingenieros Civiles que Manuel Velasco trabajará con empresas chiapanecas

el CiCCH está con él y confiamos en que los pendientes serán saldados y éste será el sexenio de la infraestructura: rogelio Tamayo

la eCiC confía en su capacidad y estamos aquí para acuerpar y apoyar al gobierno de Manuel Velasco, señaló Oscar Marina

HeNry SáNcHeztuxtla Gutiérrez

Reunidos en el marco de un desa-yuno de trabajo los Empresarios Chiapanecos de la Industria de

la Construcción (ECIC), refrendaron su compromiso de total unidad y de trabajo conjunto y en concenso con los colegios de profesionales en Chia-pas, respetando el liderazgo de cada gremio en particular y asumiendo el compromiso mayor de velar por el profesionalismo en la actividad de la ingeniería, la arquitectura y la industria de la construcción.

En ese sentido, Oscar Marina Alegría e integrantes de la ECIC se-ñalaron que el nombramiento que hiciera el gobernador del estado Manuel Velasco Coello sobre la persona de Bayardo Robles Riqué como Secretario de Infraestructura fue acertada, al ser una persona ca-paz y conoce a fondo las necesida-des del estado en esta materia.

“La confianza que tenemos en el gobernador Manuel Velazco está ba-sada en que su enorme compromiso social con Chiapas y con el reciente nombramiento como Secretario de Infraestructura de Bayardo Robles Ri-qué, confirma los compromisos que hemos escuchado del mandatario estatal de transparentar el ejercicio de la obra pública, confiamos en que ahora sí habrá un verdadero trabajo a favor de los empresarios chiapanecos de la construcción” dijo.

Marina Alegría indicó que la ac-tuación que tendrá el nuevo titular de la SEINFRA será el de mantener siempre un equilibrio y la reparti-ción de la obra pública de manera equitativa preferentemente entre las empresas de la construcción chiapanecas, “quienes estamos comprometidos de realizar obras de calidad que contribuyan al desa-rrollo de nuestro Chiapas”.

El presidente de la ECIC expresó que hoy son tiempos de grandes oportunidades tiempos de unidad, “por ello que manifestamos total apo-yo al accionar que viene haciendo el gobernador de todos los chiapanecos, sabemos de su capacidad y estamos para apoyar y acuerpar su gobierno”.

Designación de Bayardo Robles

en SEINFRA genera confianza en constructores

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | chiApAs | 05

méxicoNotimex

El titular de la Secretaría de Agri-cultura, Enrique Martínez y Martínez, indicó que la depen-

dencia será desburocratizada y que en dos meses se determinará sobre los programas que continuarán y los que deberán desaparecer.

En rueda de prensa el secretario de Agricultura consideró aceptable el presupuesto de 75 mil 400 millones de pesos que aprobó la Cámara de Dipu-tados para la dependencia en 2013.

De igual forma, informó que analiza la manera de blindar los re-cursos de los programas del sector para evitar que el crimen organiza-do y los malos funcionarios se be-neficien con esos apoyos.

Martínez y Martínez comentó que los integrantes del gabinete se reunieron la noche del jueves con el presidente Enrique Peña Nie-to, donde quedó de manifiesto la manera en que se realizará el gran cambio que se pretende en la admi-nistración pública federal.

En el caso de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sa-garpa) precisó que “se realiza un mapeo” para determinar los pro-gramas que continuarán, los que pueden ser modificados y los que tendrán que ser eliminados por no representar un apoyo real al sector agroalimentario.

Aclaró que “no se trata de quitar apoyos sino de tapar hoyos”, que evitan que los recursos lleguen a los productores.

También enfatizó que se desbu-rocratizará a la Sagarpa para evitar duplicidad de funciones y atender con celeridad a los representantes del sector.

El ex gobernador de Coahuila sostuvo que el objetivo no es que el sector agroalimentario se convierta en una “turbina” del desarrollo na-cional en el corto plazo, pero sí im-pedir que siga siendo un lastre y un ancla para la economía mexicana.

Adelantó que el objetivo es que el crecimiento de ese sector sea por lo menos de 2.9 por ciento del Produc-to Interno Bruto (PIB), en lugar del 1.6 por ciento que se registró este 2012, para que sea un área competitiva, moderna y sustentable.

El secretario Enrique Martínez anunció que además se impulsará la investigación en los sectores de la pesca y el agropecuario, con el fin de impulsar los grandes cambios que se requieren en el rubro.

En su primera reunión formal con los medios de comunicación, el titular de la Sagarpa adelantó que también se trabajará para que

México vuelva a producir fertilizan-tes y que seguirá Procampo.

Incluso dijo que en la primera quincena de enero se abrirá la ven-tanilla para apoyar a los producto-res en ese ciclo de cultivo.

Sobre la problemática del hue-vo, comentó que seguirá la impor-tación de ese producto hasta que se establezca un precio justo para los consumidores, luego de la gripe aviar que afectó al sector.

Subrayó que estarán alertas y se reforzará la inspección fitosanitaria en las granjas agrícolas del país.

En cuanto al maíz transgénico informó que se ha reunido con los secretario de Medio Ambiente y de Salud federales para analizar a fondo las decisiones que se deben tomar al respecto.

Detalló que la Secretaría de Sa-lud (SSA) deberá emitir su opinión para determinar que el consumo del maíz transgénico afecta o no a la salud humana y que también se analizará si la siembra de ese grano podría afectar al maíz criollo que se siembre en México.

Anuncia Martínez y Martínez desburocratización de SagarpaEn dos meses se determinará sobre los programas que continuarán y los que deberán desaparecer

El Comité Directivo Nacional del Sindicato Nacional de Tra-bajadores de la Educación para

Adultos (SNTEA) entregó a Aminta Elizabeth Natarén Córdova, actual encargada del Despacho del Instituto de Educación para Adultos, un reco-nocimiento por su gran sensibilidad y apoyo mostrado hacia los trabajado-res sindicalizados y al Comité Directi-vo Seccional del SNTEA en Chiapas.

En el marco del convivio na-videño con trabajadores del IEA, José Isaac Rojo Castro, secretario de trabajo y conflictos, y repre-sentante de Felipe de Jesús Cer-vantes Torres, Secretario General del SNTEA del Comité Directivo Nacional, hizo la entrega del reco-nocimiento, como signo de cor-

dialidad y unidad entre el IEA y el SNTEA.

Rojo Castro felicitó a los presentes porque su dedicación y compromiso para con la educación de los adultos de Chiapas, se refleja en los resultados obtenidos durante este año 2012 y en el que el trabajo en unidad ha dado resultados satisfactorios.

A su vez, Aminta Elizabeth Natarén Córdova, agradeció el presente y exhortó a todos a con-tinuar trabajando en coordinación con el mismo compromiso con el que se han desempeñado.

Comité Directivo Nacional del SNTEA entrega reconocimiento al IEA

La Secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu; el Sub-secretario de Infraestructura

de la Secretaría de Comunicacio-nes y Transportes, Raúl Murrieta Cummings, el Director General de Banobras, Lic. Alfredo del Mazo Maza y el Director General de Caminos y Puentes Federales (CAPUFE), Benito Neme Sastré, ponen en marcha el Operativo Vacacional de Fin de año 2012, a través del cual se agilizará el trán-sito en las plazas de cobro y se brindará atención y asistencia vial a los turistas que transiten por las rutas carreteras del país.

El operativo estará vigente del 21 de diciembre al 7 de enero de 2013, y contará por parte de la SECTUR con la participación de más de 700 elementos, 304 pa-

trullas, 45 grúas y 50 campers en 76 campamentos a nivel na-cional, los cuales funcionarán las 24 horas del día.

Caminos y Puentes Fede-rales cuenta para atención a los usuarios con 318 vehículos, entre ambulancias, unidades médicas de atención prehospitalaria, grúas y camionetas de auxilio vial.

Estos servicios se pueden soli-citar a través del número de aten-ción 074, disponible las 24 horas, en el que también se proporciona información carretera.

A través del número telefónico gratuito 078, personal bilingüe de la Sectur proporcionará informa-ción sobre carreteras y orienta-ción de los principales destinos turísticos.

En esta temporada de fin de año, los paseantes podrán dis-frutar de la amplia oferta turís-tica como los Pueblos Mágicos, las ciudades coloniales, las zonas

arqueológicas y los destinos tra-dicionales de sol y playa, entre muchos otros.

La Corporación Ángeles Verdes mantendrá estrecha coordinación con los servicios de emergencia de la Cruz Roja, la Policía Federal, así como Caminos y Puentes Federa-les, con el objetivo de brindar una mejor atención a los millones de tu-ristas que recorrerán nuestro país.

En las páginas de internet www.sct.gob.mx y www.capufe.gob.mx se encuentra la aplicación Traza tu Ruta para consultar tiempos, distancias y costo de recorridos.

El twitter @CAPUFE propor-ciona de manera permanente información útil en tiempo real a los usuarios que recorren sus au-topistas.

La Secretaría de Turismo pone a disposición la página www.sec-tur.gob.mx, www.visitmexico.com y la cuenta de twitter @SECTUR_mx, para obtener infor-mación de los destinos turísticos.

A las personas que planean visitar alguno de los destinos tu-rísticos de la República, las depen-dencias hacen las siguientes reco-mendaciones:

Antes de salir a carretera, veri-ficar que el vehículo esté en bue-nas condiciones, principalmente el sistema de frenos, así como el estado y presión de las llantas; usar el cinturón de seguridad conductor y pasajeros; respetar los señalamientos y los límites de velocidad; evitar conducir cansa-do o bajo los efectos del alcohol o estimulantes; extremar precaucio-nes en zonas de lluvia; mantener la distancia con respecto a otros vehículos y evitar distractores como el uso de celulares u otros dispositivos mientras maneja.

estará vigente del 21 de diciembre al 7 >de enero

Ponen en marcha Operativo Vacacional de Fin de año 2012

Atención y asistencia vial a los usuarios que transiten en carreteras del país

Asistencia vial e información en los números telefónicos gratuitos 074 y 078

06 | chiapas| Sábado 22 de diciembre de 2012 | La VOZ

México

ana Laura HernándezTuxTLa GuTiérrez

La Mejor 101.7 FM y la Asocia-ción Civil, Viento Recio, llena-ron de alegría y pintaron cien-

tos de sonrisas en niños y niñas que se dieron cita en la colonia Chiapas Solidario, al norte- poniente de la ciudad y recibieron juguetes.

El clima y la distancia, no fue motivo para que La Mejor 101.7 FM y Viento Recio, acudieran a su cita con la niñez que en habita de ese lado de la ciudad, y que ya es-peraban con emoción a los orga-nizadores que de forma altruista, dieron estos regalos.

Al respecto Laura de la Cruz Chanona, presidenta de la asocia-ción civil, dio a conocer que para este año se tenía una meta de re-caudar alrededor de 2 mil juguetes y la sorpresa dijo, fue que lo recau-dado fue de más 2 mil juguetes.

Laura de la Cruz, informó que se han llevado “alegrías” a través de los juguetes a distintos puntos de la ciudad, como es la Aldea S.O.S, así como la Clínica Pediá-trica, en el área de cancerología, también en la Casa guía.

Sin embargo, esta labor dijo, no ha terminado ya que se tiene contemplado seguir repartiendo juguetes en la Colonia Azteca, así como en un Albergue en Berriozá-bal y lo que se siga sumando.

“Lo más importante como fun-dación es que cada diciembre nos enfocamos en los niños, porque la falta de recursos en los padres afec-tan a los pequeños por ser parte de una familia, y cuando no hay esos recursos en la familia, es algo muy hermoso que pueda haber alguien que pueda proporcionárselos, en este caso como fundación, nos ali-menta hacer este tipo de actos y nos llena de gozo”.

De la Cruz Chanona, destacó que la parte satisfactoria de esta acción es ver y percibir la alegría y el agradecimiento, que a través de las caritas felices de los niños estas brillan al recibir un regalo. De igual forma dijo, también es satisfacto-rio ver en la cara de los padres el agradecimiento, de que al no poder ellos darles un regalo a sus hijos, exista alguien que si se pueda dár-selos, sin ninguna otra intención, más que verlos felices.

La presidenta de Viento Recio, agradeció a La Mejor 101.7 FM, del Grupo Radio Digital, por su-

marse a esta labor, así como a las organizaciones y empresas, que han apoyado donando juguetes, como es la Cámara de Construc-ción, Cemento Cruz Azul, la Se-cretaría del Campo, la Afiliación que forma parte del gobierno del estado, empresas particulares y a la Congregación Rey de Reyes.

Recordó que la asociación que dirige, también realiza diversas ac-tividades como brindar temas a fa-

milias, parejas; así también se dedi-ca a repartir cobertores, despensas, mismas que se reparten durante el año y demás labores de tipo social, esto desde hace 4 años.

Finalmente, exhortó a quienes deseen sumarse a esta labor altruista, puede acudir directamente a las ins-talaciones, ubicadas detrás del hotel ubicado al poniente de la ciudad.

“Anheló que cada día Tuxtla Gutiérrez, pueda ver que estamos

obligados a proporcionar amor, dar cariño y bendición que reci-bimos cada día nosotros, si ven un letrero que diga Viento Recio, crean y estén seguros que todo lo que dan, se entrega”.

Cabe señalar que los niños y ni-ñas que recibieron regalos, agrade-cieron a la Asociación Civil, Viento Recio, por el detalle de entregar juguetes, y haciéndoles aun mejor estas fechas decembrinas.

noTimex

La Confederación Patronal de la República Mexica-na (Coparmex) celebró la

aprobación de la Reforma Edu-cativa por parte del Congreso de la Unión, ya que es un paso trascendente para la construc-ción de un país más próspero, más justo y competitivo.

El organismo empresarial indi-

có que esta iniciativa puede rom-per con ese círculo vicioso, me-diante mecanismos de evaluación con consecuencias, y poder ofre-cer una educación de calidad.

En este sentido, la Coparmex hizo un llamado a los maestros, especialmente a aquéllos que están comprometidos con el desarrollo de conocimiento y valores en sus estudiantes, para que asuman con responsabili-

dad los principales componentes de esta reforma.

Asimismo, indicó que de-ben de seguir por el camino del aprendizaje continuo y la capaci-tación constante, "que es lo que México requiere de nuestros ni-ños y niñas, y que es la constante en toda actividad humana".

El organismo empresarial ex-puso que su aprobación es un triunfo histórico de la sociedad

civil que luchó por un sistema en el que las instituciones educati-vas auxilien y complementen la formación humana que se recibe en el hogar.

Además, que contribuyan a desarrollar y encausar las poten-cialidades de los estudiantes; ayu-den en la formación de valores cívicos y éticos de los alumnos; faciliten su incorporación a la cul-tura nacional y universal; además

de promover su crecimiento per-sonal e integración a la sociedad.

"Felicitamos a los legisladores por actuar con visión de Estado, sentando bases para el desarrollo de largo plazo en México.

Con esta misma visión y espíri-tu de acuerdo, deben trabajar en la ley secundaria, para que este cambio constitucional se traduz-ca en acciones de cambio social en el mediano y largo plazo".

Asociación civil Viento Recio realiza entrega de juguetes a niños tuxtlecos

Junto a La Mejor 101.7 FM, llenaron de alegría y pintaron cientos de sonrisas en niños y niñas que se dieron cita en la colonia chiapas Solidario

Reforma Educativa, paso trascendente para México: Coparmex

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | chiApAs | 07

México

ana Laura HernándezTuxTLa GuTiérrez

La Mejor 101.7 FM y la Asocia-ción Civil, Viento Recio, llena-ron de alegría y pintaron cien-

tos de sonrisas en niños y niñas que se dieron cita en la colonia Chiapas Solidario, al norte- poniente de la ciudad y recibieron juguetes.

El clima y la distancia, no fue motivo para que La Mejor 101.7 FM y Viento Recio, acudieran a su cita con la niñez que en habita de ese lado de la ciudad, y que ya es-peraban con emoción a los orga-nizadores que de forma altruista, dieron estos regalos.

Al respecto Laura de la Cruz Chanona, presidenta de la asocia-ción civil, dio a conocer que para este año se tenía una meta de re-caudar alrededor de 2 mil juguetes y la sorpresa dijo, fue que lo recau-dado fue de más 2 mil juguetes.

Laura de la Cruz, informó que se han llevado “alegrías” a través de los juguetes a distintos puntos de la ciudad, como es la Aldea S.O.S, así como la Clínica Pediá-trica, en el área de cancerología, también en la Casa guía.

Sin embargo, esta labor dijo, no ha terminado ya que se tiene contemplado seguir repartiendo juguetes en la Colonia Azteca, así como en un Albergue en Berriozá-bal y lo que se siga sumando.

“Lo más importante como fun-dación es que cada diciembre nos enfocamos en los niños, porque la falta de recursos en los padres afec-tan a los pequeños por ser parte de una familia, y cuando no hay esos recursos en la familia, es algo muy hermoso que pueda haber alguien que pueda proporcionárselos, en este caso como fundación, nos ali-menta hacer este tipo de actos y nos llena de gozo”.

De la Cruz Chanona, destacó que la parte satisfactoria de esta acción es ver y percibir la alegría y el agradecimiento, que a través de las caritas felices de los niños estas brillan al recibir un regalo. De igual forma dijo, también es satisfacto-rio ver en la cara de los padres el agradecimiento, de que al no poder ellos darles un regalo a sus hijos, exista alguien que si se pueda dár-selos, sin ninguna otra intención, más que verlos felices.

La presidenta de Viento Recio, agradeció a La Mejor 101.7 FM, del Grupo Radio Digital, por su-

marse a esta labor, así como a las organizaciones y empresas, que han apoyado donando juguetes, como es la Cámara de Construc-ción, Cemento Cruz Azul, la Se-cretaría del Campo, la Afiliación que forma parte del gobierno del estado, empresas particulares y a la Congregación Rey de Reyes.

Recordó que la asociación que dirige, también realiza diversas ac-tividades como brindar temas a fa-

milias, parejas; así también se dedi-ca a repartir cobertores, despensas, mismas que se reparten durante el año y demás labores de tipo social, esto desde hace 4 años.

Finalmente, exhortó a quienes deseen sumarse a esta labor altruista, puede acudir directamente a las ins-talaciones, ubicadas detrás del hotel ubicado al poniente de la ciudad.

“Anheló que cada día Tuxtla Gutiérrez, pueda ver que estamos

obligados a proporcionar amor, dar cariño y bendición que reci-bimos cada día nosotros, si ven un letrero que diga Viento Recio, crean y estén seguros que todo lo que dan, se entrega”.

Cabe señalar que los niños y ni-ñas que recibieron regalos, agrade-cieron a la Asociación Civil, Viento Recio, por el detalle de entregar juguetes, y haciéndoles aun mejor estas fechas decembrinas.

noTimex

La Confederación Patronal de la República Mexica-na (Coparmex) celebró la

aprobación de la Reforma Edu-cativa por parte del Congreso de la Unión, ya que es un paso trascendente para la construc-ción de un país más próspero, más justo y competitivo.

El organismo empresarial indi-

có que esta iniciativa puede rom-per con ese círculo vicioso, me-diante mecanismos de evaluación con consecuencias, y poder ofre-cer una educación de calidad.

En este sentido, la Coparmex hizo un llamado a los maestros, especialmente a aquéllos que están comprometidos con el desarrollo de conocimiento y valores en sus estudiantes, para que asuman con responsabili-

dad los principales componentes de esta reforma.

Asimismo, indicó que de-ben de seguir por el camino del aprendizaje continuo y la capaci-tación constante, "que es lo que México requiere de nuestros ni-ños y niñas, y que es la constante en toda actividad humana".

El organismo empresarial ex-puso que su aprobación es un triunfo histórico de la sociedad

civil que luchó por un sistema en el que las instituciones educati-vas auxilien y complementen la formación humana que se recibe en el hogar.

Además, que contribuyan a desarrollar y encausar las poten-cialidades de los estudiantes; ayu-den en la formación de valores cívicos y éticos de los alumnos; faciliten su incorporación a la cul-tura nacional y universal; además

de promover su crecimiento per-sonal e integración a la sociedad.

"Felicitamos a los legisladores por actuar con visión de Estado, sentando bases para el desarrollo de largo plazo en México.

Con esta misma visión y espíri-tu de acuerdo, deben trabajar en la ley secundaria, para que este cambio constitucional se traduz-ca en acciones de cambio social en el mediano y largo plazo".

Junto a La Mejor 101.7 FM, llenaron de alegría y pintaron cientos de sonrisas en niños y niñas que se dieron cita en la colonia chiapas Solidario

méxiconoTimex

El Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH) reportó sin incidentes la se-

guridad de los visitantes y de los monumentos de las zonas arqueo-lógicas mayas de México, con mo-tivo del operativo implementado hoy por la celebración del fin del ciclo marcado por el Baktún 13 del calendario maya.

En un comunicado, la institu-ción expuso que de acuerdo con las medidas, que también se apli-caron en el sitio de Teotihuacán, hasta las dos de la tarde de este día la afluencia registrada en di-chos espacios fue de alrededor de 50 mil visitantes.

Recordó que se trata de personas que acudieron a los sitios motivados por la culminación de la fecha 13 Baktún, señalada en el calendario maya de Cuenta Larga como el fin de un ciclo e inicio de otro, y que co-incide con el solsticio de invierno.

Recordó que el operativo se reali-za en coordinación del instituto con los gobiernos de Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Tabasco, Chiapas y Estado de México, lo mismo que con las autoridades municipales.

Chichén Itzá, en Yucatán; Tu-lum, en Quintana Roo, y Palenque, en Chiapas, fueron los sitios más concurridos de esta mañana, que en conjunto recibieron alrededor de 28 mil personas, cantidad a la que se sumó la captada en la Zona Arqueológica de Teotihuacan, en el Estado de México, con más de 10 mil personas.

Otros de los sitios mayas más visitados fueron Cobá, con mil 917 personas; San Gervasio, con mil 748; Dzibilchaltún, con 720; Uxmal, con 676; San Miguelito y Museo Maya

de Cancún, con 435; Comalcalco, con 234; y Edzná, con 184.

En el caso de la Zona Arqueo-lógica de Chichén Itzá, la mayor parte de los visitantes se con-centraron frente a la Pirámide de Kukulcán, uno de los edificios más prominentes de esta antigua me-trópoli y que se ha convertido en un emblema de la cultura maya en

todo el mundo.Se estima que para este fin de

semana continúe la llegada de vi-sitantes a los sitios prehispánicos, debido al comienzo del periodo vacacional y porque los domingos el acceso es gratuito para el turis-mo nacional y los extranjeros resi-dentes en el país.

A lo largo de la jornada, per-

sonal del INAH ha dado las reco-mendaciones a los visitantes para el cuidado de los vestigios cultu-rales, como evitar el ascenso a las estructuras prehispánicas o a las áreas restringidas.

También evitar el ingreso con ali-mentos, bebidas alcohólicas, mochi-las, bultos grandes, neveras, carreo-las, bicicletas, patines, tripiés, armas

de fuego, envases de vidrio o metal, paraguas o elementos punzocortan-tes. Únicamente se permitió el acce-so con agua embotellada.

De acuerdo a las cifras registra-das por el INAH, en Chichén Itzá y Teotihuacán hubo en el transcurso de la mañana 10 mil visitantes por sitio; en Tulum nueve mil 990 y en Palenque ocho mil.

noTimex

Derrama económica por 41 mil 694 millones de pesos dejará el turismo durante el

periodo vacacional de fin de año, es decir un incremento de 4.0 por cien-to respecto del año pasado, estimó el presidente de la Concanaco-Ser-vytur, Jorge E. Dávila Flores.

Explicó que se espera la movili-zación de ocho millones 151 mil tu-ristas nacionales e internacionales

a distintos puntos del país, lo que representará 313 mil paseantes más con relación al 2011.

El líder de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur) indicó que los sitios de playa, como la Riviera Maya, con el atractivo adicional de la pro-moción denominada "El Fin del Mundo", es uno de los preferidos de los paseantes.

Asimismo, Puerto Vallarta, Los

Cabos, Acapulco, Ixtapa-Zihuata-nejo, Huatulco, Mazatlán, La Paz y Manzanillo.

De igual forma, indicó que lu-gares con gran riqueza histórica, como la ciudad de México, Gua-dalajara, Monterrey, Guanajuato, Querétaro y Oaxaca son también muy visitados.

Destacó que a través de la Campaña "Hablemos y Actuemos Bien por México", la Concanaco-Servytur ha aumentado sustan-

cialmente la promoción del turis-mo en el país.

Ello, al invitar a visitantes do-mésticos y de otros países a hacer suyos los más diversos y extraor-dinarios lugares de recreación con que cuenta el país.

Dávila Flores hizo un llama-do a los viajeros a acudir sólo a establecimientos formales, para recibir servicios de calidad y con garantía y evitar engaños y abu-sos que regularmente se registran en la economía informal.

Sin percances el transcurso del Baktún 13 y solsticio de invierno

iNAH reportó sin incidentes la seguridad de los visitantes y de los monumentos de las zonas arqueológicas mayas de México

chichén itzá, en Yucatán; Tulum, en Quintana Roo, y Palenque, en chiapas, fueron los sitios más concurridos, que en conjunto recibieron 28 mil personas

Dejará turismo 41 mmdp por periodo vacacional: ConcanacoSe espera la movilización de ocho millones 151 mil turistas nacionales e internacionales a distintos puntos del país, lo que representará 313 mil paseantes más con relación al 2011

8 | CHIAPAS | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

La mejor música,sólo por

La mejor música,sólo por

EscuchaEscucha

MUNICIPIOSLA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | municipiOs | 09

San CriStóbal de laS CaSaS

Este viernes en conferencia de prensa, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel

Toledo Córdova, dio a conocer que el Ayuntamiento de la capital chiapa-neca atraviesa actualmente por una crisis financiera debido a una deuda total de cerca de 900 millones de pesos que coloca a Tuxtla como el municipio con el mayor endeuda-miento de la entidad chiapaneca.

Reconoció que la alcaldía capi-talina vive hoy una situación críti-ca, por lo que se ha requerido de la implementación de una serie de medidas internas que permi-tan incrementar los ahorros mu-nicipales con programas de auste-ridad, sin transferir los efectos de esta deuda hacia la ciudadanía a través del incremento de impues-tos municipales.

Detalló que la deuda pública directa del Ayuntamiento es de

707.5 millones de pesos, más 177.5 millones de pesos que adeuda del Sistema Municipal de Agua Po-table y Alcantarillado (SMAPA), suman una deuda total de 885 millones de pesos.

Apuntó que para hacer frente a esta situación el Ayuntamiento emprendió medidas de reducción

de gastos como la disminución de 5.5 a 2.5 millones de pesos men-suales en la inversión de medica-mentos, 3.4 por ciento menos al costo de la nómina para el 2013, 60 por ciento menos en el gasto para telefonía móvil y una reduc-ción a los sueldos de los funciona-rios municipales de primer nivel.

“Esto sin duda alguna pone en una situación complicada. Estamos llevan-do a cabo acciones que no transfie-ran la responsabilidad de esta deuda a todos los ciudadanos. Tenemos una administración responsable y austera, en la que estamos informando re-ducción sueldos para el personal de alto nivel del Ayuntamiento”, apuntó.

Detalló que estas estrategias tam-bién prevén la implementación de una reingeniería profunda al SMAPA, la fusión de la Secretaría de Tránsito y Vialidad con la Secretaría de Seguri-dad Pública, el mejoramiento integral de nómina y control, la implementa-ción de mecanismos de participación privada en temas como alumbrado y recolección de basura y un nuevo sis-tema de arrendamiento a las patrullas de seguridad pública.

El Presidente Municipal sostuvo que a través de la Contraloría Muni-cipal, actualmente se está revisando

de manera minuciosa las deudas contraídas con los proveedores para verificar que los adeudos sean com-probables y se pague los servicios verdaderamente utilizados por el Ayuntamiento.

Samuel Toledo externó que el Ayuntamiento capitalino tiene con-fianza de que con el apoyo del go-bierno que encabeza Manuel Velas-co Cuello será posible enfrentar esta situación para seguir brindando a los capitalinos mejores servicios en ma-teria de seguridad, servicios públicos y obras de infraestructura.

Finalmente, Samuel Toledo se comprometió a contribuir durante su administración para la disminu-ción de la deuda municipal a fin de heredar finanzas más sanas y ejercer las investigaciones necesarias para fincar responsabilidades a los fun-cionarios que resulten involucrados en irregularidades financieras.

Notimex

A unas horas de que zapatis-tas realizaron marchas silen-ciosas en varios municipios

de Chiapas, el llamado subcoman-dante Marcos emitió un comuni-cado, cuyo título e idea principal es una pregunta: “¿Escucharon?”.

En el texto, el dirigente zapatis-ta agregó que “Es el sonido de su mundo derrumbándose. Es el del nuestro resurgiendo. El día que fue el día, era noche. Y noche será el día que será el día”.

Antes, las marchas se dieron en los municipios de Palenque, Marga-ritas, Ocosingo y San Cristóbal de

Las Casas y en todas hubo absoluto silencio de los zapatistas que mar-charon. No hubo pancartas, ni con-signas, ni pronunciamientos.

La reaparición de los zapatistas coincide con el inicio de una nue-va cuenta larga, un Baktún, que los mayas utilizaron para contar el tiempo y de donde provienen los indígenas del EZLN.

Incluso, en cada una de las marchas,

los indígenas fueron formando cara-coles, que es una figura muy utilizada en la cultura maya, para mostrar la in-finitud del tiempo, del principio y del fin constante, y eso mismo hicieron los indígenas al marchar en círculos hoy.

La reciente vez que emitió un escrito el subcomandante Marcos fue en diciembre de 2011, al enviar la cuarta carta al filósofo Luis Villoro, en donde habla contra la violencia.

Tras movilización silenciosa del EZLN, Marcos pregunta: ¿Escucharon?

Se ha requerido de la implementación de una serie de medidas internas que permitan incrementar los >ahorros municipales

tuxtla, el ayuntamiento más endeudado de Chiapas, cerca de 900 mdp: Samuel toledo

10 | municipios | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VoZ

TuxTla GuTiérrez

TeXTo: aNa LaUra HerNaNdeZ

“Orquídeas Moxviquil” (OM), nace con el objetivo de rescatar las orquídeas nativas de Chia-

pas, nace a través de una unidad de manejo Ambiental (UMA), en 1994, en San Cristóbal de las Casas.

Esta idea surgió de un fotógrafo apasionado por el arte y la naturale-za llamado Cisco, quien al ser testigo de la forma en la que son tratadas al-gunas plantas decidió fundar OM, y posteriormente, con la colaboración de Pronatura Sur ha hecho de este lugar un sitio mágico, que con el apo-yo de otras personas comprometidas con el mundo vivo contará con más senderos hacia otros invernaderos, un jardín botánico para niños y una lagu-na donde habitarán peces locales y servirá para recoger la lluvia –“o agua de dios”- que regará las plantas de este tranquilo lugar ubicado en Periférico norte número 4, a diez minutos de Santo Domingo.

Actualmente, la colección tiene más de mil 800 plantas rescatadas con 400 especie. El banco de datos de colecciones tiene más de 3 mil 600 entradas del epiphytes y otra plantas de Chiapas, representando

así el 57.15 por ciento de las especies que se encuentran en la entidad y el 33.34 por ciento a nivel nacional.

OM, se ha dado a la tarea de res-catar diversos ejemplares de orquí-deas, en lugares como los Altos de Chiapas, la selva y muchas ubicacio-nes en medio. Las principales ubica-ciones representadas en la colección son, Altos de Chiapas, el Valle de Co-mitan, Lagos de Montebello, Oco-

singo, Laguna Mira Mar y a un grado más pequeño, el sur La Sierra Madre de Chiapas, el Valle de Rio Grijalva, el selva Lacandón, Naja.

Es a través de este rescate, en don-de se ha logrado observar especies consideradas como “raras”, ya que sólo florecen cada año, o flores que viven únicamente horas, así como ejemplares de colores o fragancias enigmáticas y originales.

“La colección ha rescatado varias orquídeas que son la extensión cerca-no en sus áreas naturales y tienen mu-chas orquídeas excepcionales y raras todo guardado de la destrucción”.

Los invernaderos serán capaces de albergar flora de diferentes ecosiste-mas existentes en Chiapas con facili-dad y gracia. Lo anterior se debe a que la colección del Jardín proviene princi-palmente de cinco áreas de Chiapas, mismas que representan ecosistemas únicos y que se reproducirán dentro del complejo para que las orquídeas rescatadas vivan en un ambiente muy parecido al natural.

La importancia de este lugar, no es únicamente por el rescate de las orquídeas en el estado, sino además por ser uno de los lugares que cuida, protege y ayuda a la conservación y reproducción del popoyote, (pez, considerado como especie endémi-ca), mismo que ha logrado vivir en un lagunar diseñado especialmente para este, así como para diversas especies acuáticas (flora), logrando de este modo, que dentro de OM, exista un pequeño humedal.

Además cuenta en el exterior, con diversas áreas, como la zona es-pecial de Helechos, Agave, Hongos, el lugar para realizar actividades

medicinales de tipo tradicional, y demás espacios para llevar a cabo actividades como yoga, meditación, o esculturas, entre otras.

Orquídeas Moxviquil tiene como fin, preservar para futuras genera-ciones una pequeña muestra de las variadas maravillas de la flora natu-ral de México. También, asegurar un espacio donde la gente pueda visitar y compartir la belleza y maravillas de la evolución, así como alentar el apo-yo de las comunidades locales para mantener y preservar sus bosques.

Este lugar, aunque está en proceso de terminación, ya se encuentra abier-to a todo público, en donde además de poder disfrutar del paisaje, podrán conocer más a través de una guía del propietario, Cisco Dietz, director de Orquideas Moxviquil (OM).

Es así como OM, se presenta como un oasis rodeado de la belleza natural de Chiapas. También como un espacio educativo que permita la reforestación y la tutela de los últimos remanentes naturales de nuestras tierras

Es importante destacar, que Chiapas es el estado con la biodiver-sidad más rica en todo México en el estado se encuentra más de 700 especies de orquídeas comparadas a 1250 para todo México.

daNieL PéreZ agUiLar.

En días pasados, las 6 candidatas y la actual reina del Certamen Rostro Chiapas, visitaron el

municipio de Ocozocoautla, para realizar locaciones de sitios turísticos y de esa manera impulsar la belleza, cultura y el turismo de este bello municipio del estado.

El alcalde anfitrión Ramiro Cham-bé León, dijo que al recibir la visita de las candidatas y de actual Reina del Certamen Rostro Chiapas, es un gran honor por lo que –dijo- se les preparó un acto de bienvenida en el Parque Central y se les dirigieron unas palabras para desearles una excelente estancia en el municipio coiteco.

“Este concurso resulta una im-portante oportunidad que los mu-nicipios tienen de proyectar la belle-za de sus candidatas, la cultura y el turismo, por lo que el Ayuntamien-to de Ocozocoautla, les brindó tod respaldo a las bellas concursantes y de manera muy efusiva para Keyla

Macías Solís, nuestra digna candi-data coiteca”, expresó.

Las invitadas de honor fueron: Keyla Macías, Tania Stephanie Jona-pá García, Alejandra Pérez Grajales, Itzel Yesenia Velasco Vázquez, Hen-di Ríos Gómez y Marina Barrientos Sánchez de Tuxtla Gutiérrez, Coa-pilla, Villa de Acala, Villaflores y Co-painala, respectivamente.

El alcalde, consideró que para un “Gobierno que piensa y trabaja en grande”, esta resulta una impor-tante oportunidad de proyección turística; “por lo que Keyla Macías, quien es digna representante de promover y llevar a todos lados la información y conocimientos nece-sarios a la gente para que en donde ella se encuentre sienta su orgullo y comparta que Ocozocoautla, es un municipio grande, fungiendo así como la mejor de todas las repre-sentantes que haya tenido”.

Las locaciones se realizaron en dos sitios importantes y majestuo-sos, tales como: Cascadas El Agua-

cero y la Sima de Las Cotorras, para lo cual Ana Laura Gómez, directora de Turismo y Economía, así como Alejandra Morales, directora de Comunicación Social, fueron las

responsables del equipo de trabajo que el municipio puso a disposición de las concursantes.

Es importante mencionar que la decidida ayudade de la Secretaría

de Seguridad Pública y Protección Civil, fue fundamental para la bue-na realización de dicho evento de auge estatal; así como del propio Ayuntamiento municipal.

Orquídeas Moxviquil un oasis rodeado de la belleza natural de Chiapas

Rostro Chiapas, filmó locaciones turísticas en Coitalas locaciones se realizaron en dos sitios importantes y majestuosos, tales como: Cascadas el aguacero y la Sima de las Cotorras: ramiro Chambé.

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | municipiOs | 11

TuxTla GuTiérrez

San CriSTóbal de laS CaSaS

de Seguridad Pública y Protección Civil, fue fundamental para la bue-na realización de dicho evento de auge estatal; así como del propio Ayuntamiento municipal.

Orquídeas Moxviquil un oasis rodeado de la belleza natural de Chiapas

marcoS ramoS

Cintalapa. Por varias razo-nes, entre las que destacan la destitución del director

del centro estatal de reinserción social para sentenciados #14 el amate, los más de dos mil internos de dicho penal iniciaron desde las primeras horas de ayer viernes una huelga de hambre, y que según ellos no levantarán hasta que sean escu-chados y atendidos.

Y es que tras el inevitable pase de lista, cerca de las ocho treinta de la mañana los 2,200 y fracción de reos que purgan condenas por diferentes delitos dijeron estar hartos de las condiciones tan pre-carias en que los obligan a vivir y por eso iniciaron esta huelga, así lo dieron a conocer los cuatro vo-ceros, Antonio Pérez Hernández del módulo verde, Óscar Nuca-mendi Jiménez del azul, Héctor Hermilo Sánchez Hernández del

café y Gabriel Mandujano Gutié-rrez del módulo melón.

Y es que dentro de las peti-ciones que hacen, destacan la destitución José Miguel Alarcón García quien funge como direc-tor, así como del jefe de seguri-dad, también piden la reparación y mantenimiento de la ambulan-cia para el traslado de los reos a algún nosocomio, el apoyo para el grupo de la tercera edad para que se vean beneficiados con la liber-tad anticipada y dieta balanceada, piden servicio médico completo, así como la contratación de per-sonal médico y medicamentos en

Heriberto VelaSco/ Notimex

El municipio indígena de Chenalhó, uno de los más pobres de Chiapas, ha estado marcado por diversos

conflictos, entre ellos la masacre de Ac-teal el 22 de diciembre de 1997, invasión de predios y líos limítrofes.

El investigador de El Colegio de la Frontera Sur (Ecosur), Gerardo Gon-zález Figueroa, afirmó que cuando ocurrió la masacre de 45 indígenas en Acteal, se vivía una fuerte disputa polí-tica entre el PRI y otros grupos, no sólo el EZLN, sino también del PRD.

Se registraban conflictos entre di-versos grupos de maestros, entre la iglesia católica de la diócesis de San Cristóbal presidida entonces por el fallecido obispo emérito Samuel Ruiz García, que acompañaba a la Sociedad Civil Las Abejas.

Además había diferencias con grupos productores de café como La Unión de Ejidos Majomut y, por supuesto, la fuerte presencia del Ejército y la policía que mantenían algunas bases.

"Chenalhó además había incuba-do un conflicto de límites con Chal-chihuitán, sus tierras de cultivo es-taban en la parte baja, que colindan con El Bosque, Pantelhó, Simojovel, Tenejapa y Mitontic y una parte de Chamula", explicó.

Aquel 22 de diciembre de 1997, sujetos armados dispararon contra las personas que se encontraban en la capilla de la comunidad, donde se refugiaron tras el hostigamiento de

otro grupo, que dio muerte a 45 per-sonas, la mayoría mujeres y niñas.

El investigador recordó que este conflicto, que ha dejado muertes, también es parte del contexto social que ha vivido este pueblo tzotzil de los Altos de Chiapas.

Al interior del municipio también se registraban problemas internos por la dinámica de sus parajes y co-munidades como Santa Martha (de origen chamula, zapatista y con mili-tantes del PRD, las iglesias).

"Lo que pretendo decir es que el contexto social y político tenía una larga historia, que tiene su origen en múltiples actores", señaló Gon-zález Figueroa.

El Ejército Zapatista de Libe-ración Nacional (EZLN) irrumpió cooptando como Alianza Nacional Campesina Independiente Emiliano Zapata (ANCIEZ) a los catequistas, a miembros de diversos partidos y organizaciones.

También el Partido Revoluciona-rio Institucional (PRI) se fortaleció y tenía maestros, funcionarios y otros aliados, agregó.

Sobre la aparente relación que ha-bía entre el grupo Las Abejas de Che-nalhó, al que pertenecía las 45 vícti-mas, y los seguidores del EZLN que se habían asentado en torno a la comuni-dad de Polhó, donde luego fundarían un municipio autónomo, dijo que las relaciones eran de coyuntura.

Sin embargo, lo cierto es que a 15 años de la masacre, el grupo Las Abejas aún no ha encontrado cómo superar ese trance.

iriS Gutiérrez Parada

El sistema municipal de Pro-tección Civil que aún dirige Salvador Cervantes, informó

que dentro del operativo Guada-lupe-Reyes intensifica el programa invernal, pues en esta tempora-da decembrina, realizan rondines para salvaguarda de los indigentes.

En este sentido Salvador Cer-vantes comentó que el operativo en la capital también se trabaja como Vacaciones Seguras, la intensión de los operativos o programas implementados es prevenir y proteger así como coadyuvar con otras instituciones

de la misma índole como Policía y Tránsito Municipal.

Dentro de las acciones que implementan es tener unidades y elementos en las entradas y salidas de la capital, así como en puntos turísticos, estableciendo la seguridad y salvaguarda de lo que asisten.

Mencionó el Zoológico Miguel Álvarez del Toro (Zoomat) como uno de los puntos de mayor con-centración en la capital del estado. Agregó en cuanto a estadística que

el año pasado no se registraron muertes que hayan sido provoca-das por el descenso de temperatu-ra pero años atrás recordó que sí en cuanto a intoxicación por monóxi-do de carbono.

Por lo que finalmente exhortó a la población a tomar las medidas necesarias para cuidar de su sa-lud, de su integridad y de su vida, efectuando la prevención con mayor énfasis en niños y adultos, que son los sectores mayormente vulnerables.

en huelga de hambre los más de dos mil reos del penal el amate

Diversos conflictos enmarcaron la tragedia en Acteal

abundancia, atención a los grupos de diabéticos e hipertensos con sus tratamientos, pabellón psi-quiátrico.

También piden uniformes para todos, material para trabajar en los talleres de carpintería, madera e hi-los para la elaboración de hamacas, servicio y mantenimiento en las ins-talaciones hidráulicas y eléctricas, ingreso de ropa para los internos de colores claros y pantalones de mez-clilla, así también piden atención y trato digno a las visitas, así también que las permitan ingresar suficiente alimento, verdura y artículos de pri-mera necesidad.

Se informó que dicha huelga la habían iniciado de una forma pací-fica, ignorando si en el transcurso del día algún funcionario estatal habría llegado para hablar con ellos y tratar de llegar a algún tipo de acuerdo con los internos, quienes se dicen cansados por las condiciones tan infrahumanas en las que están viviendo y aun más desde que llegó de director Alarcón García.

Intensifican operativo: Protección Civil

CMYK

CMYK

CERO 6612 | chiapas | Sábado 22 de diciembre de 2012 | La VOZ La VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | chiapas | 13

GRUPO RADIO DIGITAL

Personal para el area de ventasen las estaciones de radio exa, la mejor y radio mexicana

SOLICITA

INDISPENSABLECon experiencia en ventas, Buena presentacion, Facilidad de palabras,

de 25 años en adelante.Presentarse en las o�cinas del edi�cio valanci,

Con la lic. Susana �orencia monterrubio De lunes a viernes

de 9 a 10am y de 5 a 6 pm.

Av. Central pte #554, 4° piso

Cintalapa

Jiquipilas

roberto López oxchuc

El estallido de una fábrica de pirotecnia la mañana de este viernes, estremeció al poblado

de Oxchuc municipio de Ocosingo, donde deja como saldo una perso-na fallecida y nueve personas suma-mente graves con quemaduras de tercer grado quienes fueron lleva-das a diferentes nosocomios de San Cristóbal de las Casas.

Este tremendo incidente se sus-cito aproximadamente a las 9:30am y por causas aún desconocidas, una familia y trabajadores quienes se en-contraban trabajando en la elabora-ción de juegos pirotécnicos todo esto para las fiestas de su municipio.

Este material explosivo, quizás por algún descuido estalló acabando rápidamente con la casa de Felipe López Santis por la magnitud de la explosión que es donde se encontra-ban trabajando.

Ante esta fatal tragedia muchos habitantes llegaron hasta este lugar para de alguna manera apoyar así como los cuerpos de auxilio entre ellos protección civil, quienes trasla-daron a los afectados al hospital de las culturas de la ciudad de San Cris-tóbal de Las Casas, por la gravedad de las lesiones.

Hasta el momento las autoridades competentes investigan que pudo haber ocasionado este estallido en este taller de juegos pirotécnicos, así mismo si contaban con el o los permi-sos correspondientes de la Secretaria de la Defensa Nacional (SEDENA).

Fuentes oficiales dieron a cono-cer que las personas con quemadu-ras son las siguientes: Jesús Gómez Santis de 18 años de edad de edad con quemaduras de tercer grado y que abarco en un 72% de su cuer-po, marco Antonio López Santis de 16 años de edad con quemadu-ras de tercer grado en un 80% de su cuerpo y Felipe López Santis de

45 años de edad con quemaduras de tercer grado en un 52% de su anatomía, todos ellos son reporta-dos sumamente graves por lo que según el médico estarán siendo quizás este mismo día trasladados a un hospital en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

También resultaron con quema-duras Gregorio Santis en un 5% de su cuerpo, Eva Santis Gómez, la niña Iris López Santis con quemaduras de segundo grado con un aproximado del 16% de su cuerpo y el otro niño Ailan Santis Santis de dos años de edad también con quemaduras aun-

que el estado de salud de estos últi-mos es estable.

Así mismo resultaron con que-maduras los trabajadores Marcelino Díaz Gómez de 23 años de edad, Sánchez Díaz de 14 y José Pérez San-tis de 16 años de edad originarios de san Andrés Larrainzar.

Por último es importante men-cionar que respecto a la persona que perdió la vida se desconoce hasta el momento la identidad ya que las autoridades correspondien-tes están trabajando en la inves-tigación de este fatal y tremendo estallido de un polvorín.

un muerto y varios heridos al estallar una fábrica de pirotecnia

marcoS ramoS

La explosión de un neumáti-co trasero pudo haber sido la causa de que se registrara

una volcadura a la altura del ki-lómetro 103 del tramo carretero Jiquipilas-Coita sobre la vía libre México 190 a la altura de un ran-cho conocido como el dorado.

Según datos obtenidos, el percance se registró cerca de las 11:30 horas de ayer sobre el tra-mo citado, cuando Manuel Álva-rez de 45 años de edad aproxima-damente originario de Arriaga, conducía con rumbo al estado de Tabasco una camioneta maz-da color verde, placas DC79287 del estado de Chiapas y al pasar

por la quinta referida debido a la velocidad en la que conducía una llanta explotó lo que originò que se volcara y su unidad quedara volcada entre los matorrales.

Una vez que se reportò el per-cance, socorristas de Comisión Nacional de Rescate de Jiquipilas al mando de Williams Martínez se ubicaron al lugar y atendie-ron al costeño quien se quejaba de dolores en el cuello y algunos golpes contusos, pero no hubo necesidad de trasladarlo a nin-gún nosocomio.

De lo sucedido la policía fede-ral se encargò y ordenó al perso-nal de grúas en turno remolcara al corralón la unidad averiada mien-tras e dueño la llega a reclamar.

Se vuelca camioneta al explotarle un neumático

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Procuraduría General de Justi-cia del Estado (PGJE), informó

que en las últimas horas fue detenido Carlos Gilberto León Hernández por el delito de Violación, quien fue ple-namente reconocido por su víctima, a través de la Cámara de Hesell.

En el marco de la averiguación previa 1024/UEDSYVF1/2012, in-tegrada por la Fiscalía Especializada en Protección de los Derechos de las Mujeres, se conoció que la noche del pasado 18 de diciembre la joven fue rescatada por dos personas, quie-nes circulaban sobre el Libramiento Norte de la capital chiapaneca.

De acuerdo a las investigaciones, la denunciante abordó el taxi con número económico 0162 del sitio de taxis Montereal afuera de una plaza comercial ubicada en el Boule-vard Belisario Domínguez.

Al transitar por el Libramiento Norte a la altura del Parque conocido como “Noquis”, el vehículo presunta-

Detiene pGJE Chiapas a taxista violador

marcoS ramoS

Amantes de lo ajeno visitaron la marisquería “El Acuario” ubi-cada en la calle central esquina

con 9ª sur en el barrio de Guadalupe, de donde se llevaron una plasma 28 pulgadas, un cerebro y un bafle, según lo informado por el propietario.

Se presume que esto sucedió en la madrugada de este jueves, ya que el dueño Roberto Santiago, cuando abrió ayer en la mañana se dio cuenta que faltaban cosas y al revisar supo que había sido objeto de robo.

Cabe señalar que los objetos hurtados se encontraban en la par-te trasera del restaurant, y precisa-mente por ahí los rateros quitaron algunas tejas del techado, entraron y con toda la calma del mundo des-atornillaron la pantalla y solo deja-ron la cadena con la que supuesta-mente estaría más segura.

Santiago Ángel, pidió a las dife-rentes corporaciones policiacas a que realicen rondines más constan-

tes principalmente en las noches para evitar que mas robos como estos se sigan perpetrando.

En ese sentido, se cree que el afectado antepondrá su denuncia

correspondiente ante la fiscalía del ministerio público, para que en caso de que los ladrones sean detenidos esa instancia pueda ac-tuar en consecuencia.

Roban negocio de mariscos en Cintalapa

mente presentó fallas mecánicas.En ese momento el conductor

descendió de la unidad y se acercó hacia la puerta del lado del copiloto donde viajaba la víctima, a quien co-menzó a agredir sexualmente.

Minutos después, dos sujetos a bordo de otra unidad se percataron que la mujer pedía auxilio por lo que se acercaron, logrando su rescate, mientras el agresor se dio a la fuga a bordo del taxi.

Posteriormente, se presentaron a las oficinas de la Fiscalía Especializa-da en Protección a los Derechos de las Mujeres donde personal especia-lizado brindó atención médica, psi-cológica y victimológica a la ofendi-da, quien permaneció en la Casa de Tránsito de dicha institución.

Al rendir su declaración ministe-rial, reveló el modus operandi del taxista agresor, a quien describió a

través de sus señas particulares, al tiempo en que ofreció los datos de la unidad, por lo que agentes inves-tigadores de la PGJE Chiapas se avo-caron a su localización.

De esta forma, en las últimas ho-ras Carlos Gilberto León Hernández fue presentado ante el Fiscal del Ministerio Público y durante la dili-gencia de identificación, mediante la Cámara de Hesell, la víctima lo reco-noció plenamente como su agresor.

Por su parte, la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Estado continúa con el desarrollo de las investigaciones, con la finalidad de conocer de la posible participación de este sujeto en otros eventos delictivos, por lo que hace un llamado a la sociedad en general a denunciarlo si lo reconoce, a través de las líneas de denuncia 066 y 089, o acudiendo a la Agencia del Ministerio Público más cercana a su localidad.

CMYK

CMYK

CERO 6612 | chiapas | Sábado 22 de diciembre de 2012 | La VOZ La VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | chiapas | 13

GRUPO RADIO DIGITAL

Personal para el area de ventasen las estaciones de radio exa, la mejor y radio mexicana

SOLICITA

INDISPENSABLECon experiencia en ventas, Buena presentacion, Facilidad de palabras,

de 25 años en adelante.Presentarse en las o�cinas del edi�cio valanci,

Con la lic. Susana �orencia monterrubio De lunes a viernes

de 9 a 10am y de 5 a 6 pm.

Av. Central pte #554, 4° piso

Cintalapa

Jiquipilas

roberto López oxchuc

El estallido de una fábrica de pirotecnia la mañana de este viernes, estremeció al poblado

de Oxchuc municipio de Ocosingo, donde deja como saldo una perso-na fallecida y nueve personas suma-mente graves con quemaduras de tercer grado quienes fueron lleva-das a diferentes nosocomios de San Cristóbal de las Casas.

Este tremendo incidente se sus-cito aproximadamente a las 9:30am y por causas aún desconocidas, una familia y trabajadores quienes se en-contraban trabajando en la elabora-ción de juegos pirotécnicos todo esto para las fiestas de su municipio.

Este material explosivo, quizás por algún descuido estalló acabando rápidamente con la casa de Felipe López Santis por la magnitud de la explosión que es donde se encontra-ban trabajando.

Ante esta fatal tragedia muchos habitantes llegaron hasta este lugar para de alguna manera apoyar así como los cuerpos de auxilio entre ellos protección civil, quienes trasla-daron a los afectados al hospital de las culturas de la ciudad de San Cris-tóbal de Las Casas, por la gravedad de las lesiones.

Hasta el momento las autoridades competentes investigan que pudo haber ocasionado este estallido en este taller de juegos pirotécnicos, así mismo si contaban con el o los permi-sos correspondientes de la Secretaria de la Defensa Nacional (SEDENA).

Fuentes oficiales dieron a cono-cer que las personas con quemadu-ras son las siguientes: Jesús Gómez Santis de 18 años de edad de edad con quemaduras de tercer grado y que abarco en un 72% de su cuer-po, marco Antonio López Santis de 16 años de edad con quemadu-ras de tercer grado en un 80% de su cuerpo y Felipe López Santis de

45 años de edad con quemaduras de tercer grado en un 52% de su anatomía, todos ellos son reporta-dos sumamente graves por lo que según el médico estarán siendo quizás este mismo día trasladados a un hospital en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

También resultaron con quema-duras Gregorio Santis en un 5% de su cuerpo, Eva Santis Gómez, la niña Iris López Santis con quemaduras de segundo grado con un aproximado del 16% de su cuerpo y el otro niño Ailan Santis Santis de dos años de edad también con quemaduras aun-

que el estado de salud de estos últi-mos es estable.

Así mismo resultaron con que-maduras los trabajadores Marcelino Díaz Gómez de 23 años de edad, Sánchez Díaz de 14 y José Pérez San-tis de 16 años de edad originarios de san Andrés Larrainzar.

Por último es importante men-cionar que respecto a la persona que perdió la vida se desconoce hasta el momento la identidad ya que las autoridades correspondien-tes están trabajando en la inves-tigación de este fatal y tremendo estallido de un polvorín.

un muerto y varios heridos al estallar una fábrica de pirotecnia

marcoS ramoS

La explosión de un neumáti-co trasero pudo haber sido la causa de que se registrara

una volcadura a la altura del ki-lómetro 103 del tramo carretero Jiquipilas-Coita sobre la vía libre México 190 a la altura de un ran-cho conocido como el dorado.

Según datos obtenidos, el percance se registró cerca de las 11:30 horas de ayer sobre el tra-mo citado, cuando Manuel Álva-rez de 45 años de edad aproxima-damente originario de Arriaga, conducía con rumbo al estado de Tabasco una camioneta maz-da color verde, placas DC79287 del estado de Chiapas y al pasar

por la quinta referida debido a la velocidad en la que conducía una llanta explotó lo que originò que se volcara y su unidad quedara volcada entre los matorrales.

Una vez que se reportò el per-cance, socorristas de Comisión Nacional de Rescate de Jiquipilas al mando de Williams Martínez se ubicaron al lugar y atendie-ron al costeño quien se quejaba de dolores en el cuello y algunos golpes contusos, pero no hubo necesidad de trasladarlo a nin-gún nosocomio.

De lo sucedido la policía fede-ral se encargò y ordenó al perso-nal de grúas en turno remolcara al corralón la unidad averiada mien-tras e dueño la llega a reclamar.

Se vuelca camioneta al explotarle un neumático

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Procuraduría General de Justi-cia del Estado (PGJE), informó

que en las últimas horas fue detenido Carlos Gilberto León Hernández por el delito de Violación, quien fue ple-namente reconocido por su víctima, a través de la Cámara de Hesell.

En el marco de la averiguación previa 1024/UEDSYVF1/2012, in-tegrada por la Fiscalía Especializada en Protección de los Derechos de las Mujeres, se conoció que la noche del pasado 18 de diciembre la joven fue rescatada por dos personas, quie-nes circulaban sobre el Libramiento Norte de la capital chiapaneca.

De acuerdo a las investigaciones, la denunciante abordó el taxi con número económico 0162 del sitio de taxis Montereal afuera de una plaza comercial ubicada en el Boule-vard Belisario Domínguez.

Al transitar por el Libramiento Norte a la altura del Parque conocido como “Noquis”, el vehículo presunta-

Detiene pGJE Chiapas a taxista violador

marcoS ramoS

Amantes de lo ajeno visitaron la marisquería “El Acuario” ubi-cada en la calle central esquina

con 9ª sur en el barrio de Guadalupe, de donde se llevaron una plasma 28 pulgadas, un cerebro y un bafle, según lo informado por el propietario.

Se presume que esto sucedió en la madrugada de este jueves, ya que el dueño Roberto Santiago, cuando abrió ayer en la mañana se dio cuenta que faltaban cosas y al revisar supo que había sido objeto de robo.

Cabe señalar que los objetos hurtados se encontraban en la par-te trasera del restaurant, y precisa-mente por ahí los rateros quitaron algunas tejas del techado, entraron y con toda la calma del mundo des-atornillaron la pantalla y solo deja-ron la cadena con la que supuesta-mente estaría más segura.

Santiago Ángel, pidió a las dife-rentes corporaciones policiacas a que realicen rondines más constan-

tes principalmente en las noches para evitar que mas robos como estos se sigan perpetrando.

En ese sentido, se cree que el afectado antepondrá su denuncia

correspondiente ante la fiscalía del ministerio público, para que en caso de que los ladrones sean detenidos esa instancia pueda ac-tuar en consecuencia.

Roban negocio de mariscos en Cintalapa

mente presentó fallas mecánicas.En ese momento el conductor

descendió de la unidad y se acercó hacia la puerta del lado del copiloto donde viajaba la víctima, a quien co-menzó a agredir sexualmente.

Minutos después, dos sujetos a bordo de otra unidad se percataron que la mujer pedía auxilio por lo que se acercaron, logrando su rescate, mientras el agresor se dio a la fuga a bordo del taxi.

Posteriormente, se presentaron a las oficinas de la Fiscalía Especializa-da en Protección a los Derechos de las Mujeres donde personal especia-lizado brindó atención médica, psi-cológica y victimológica a la ofendi-da, quien permaneció en la Casa de Tránsito de dicha institución.

Al rendir su declaración ministe-rial, reveló el modus operandi del taxista agresor, a quien describió a

través de sus señas particulares, al tiempo en que ofreció los datos de la unidad, por lo que agentes inves-tigadores de la PGJE Chiapas se avo-caron a su localización.

De esta forma, en las últimas ho-ras Carlos Gilberto León Hernández fue presentado ante el Fiscal del Ministerio Público y durante la dili-gencia de identificación, mediante la Cámara de Hesell, la víctima lo reco-noció plenamente como su agresor.

Por su parte, la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Estado continúa con el desarrollo de las investigaciones, con la finalidad de conocer de la posible participación de este sujeto en otros eventos delictivos, por lo que hace un llamado a la sociedad en general a denunciarlo si lo reconoce, a través de las líneas de denuncia 066 y 089, o acudiendo a la Agencia del Ministerio Público más cercana a su localidad.

14 | municipios | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VoZ

roberto López

San Cristóbal de las casas, Chiapas. 21 de diciembre de 2012. en una reunión sostenida esta mañana

los integrantes de los colegios de Inge-nieros Civiles de Chiapas, A.C. y Arqui-tectos Chiapanecos, A.C., Sección San Cristóbal, tomaron la decisión de dar a saber Manuel Velasco Coello goberna-dor del estado de Chiapas, lo que vie-ne sucediendo en esta ciudad, donde mencionaron que en lo dispuesto por los numerales 8º. y 35º. Fracción v, de la carta magna, bajo los principios de audiencia, legalidad, seguridad jurídica y que aun en la diversidad política de sus colegios, confían en la persona del Lic. Francisco José Martínez Pedrero, como candidato a la presidencia mu-nicipal de esta ciudad, cuando les ma-nifestó que en las Direcciones del área que les compete, habría profesionales en la materia, caso contrario realizan reformas y en la Dirección de desa-rrollo urbano, lo elevan a secretaria de desarrollo sustentable, designando a la licenciada en comunicación, Alejandra Pineda Mijangos, quien no cumple afirman con el perfil y en la dirección de desarrollo urbano, al Licenciado en derecho Carlos Román Manduja-no, quien tampoco reúne dicho perfil, situación que los colegios antes descri-tos piden que estos puestos sean ocu-pados, a través de una terna con los agremiados de ambos colegios, sin que les otorguen el beneficio de la duda, a los actuales titulares, como nos lo plan-teo el ahora Presidente Municipal Lic. Francisco José Martínez Pedrero.

Señalaron que: con beneplácito vemos que al inicio de su gobierno, se

comienzan obras en nuestra ciudad, obras de equipamiento en infraestruc-tura deportiva, sin que tengamos la oportunidad de dar nuestra opinión colegiada antes de que se realicen y ante todo el procedimiento de licitación en apego a la ley de obra pública, recono-cemos que hemos caído siempre en estos errores, pero vemos confiados en su propuesta de gobierno en transpar-entar este proceso, también nosotros apostamos a ello, es menester acotar que el presidente municipal, Lic. Fran-cisco José Martínez Pedrero, también nos reiteró en su campaña, que todas las obras que se ejecuten en este mu-nicipio, lo realizarían los constructores debidamente acreditados, para que el recurso quede para beneficios de los sancristobalenses y del fortalecimiento económico de nuestras empresas, que a su vez generamos empleos.

Referente a la intervención que está en proceso en el centro histórico de esta ciudad, le manifestamos nues-tra más enérgica protesta, ya que el proyecto violenta las disposiciones de la ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, acentuamos que todo

esto resulta una ofensa al señorío ar-quitectónico trazado desde 1528 en líneas y espacios de lo que sería una de las manchas urbanas más hermosas de la capitanía general de Guatemala, que hoy se esfuma ante la irresponsabili-dad de las autoridades federales, mu-nicipales y de los propios habitantes.

suponemos que para la ejecución de esta obra, no consideraron en lo más mínimo las condiciones reales de las de redes; de drenaje, agua potable, tomas domiciliarias, las salidas y escur-rimientos pluviales que al desviarse con estas ampliaciones de las aceras, habrán de generar mayor acumu-lamiento de aguas pluviales, esto hará irremediablemente que se sufra de in-undaciones en varias zonas del centro histórico, además la falta de planeación de espacios para estacionamiento y lo intransitable que será en lo futuro.

Confiados porque San Cristóbal de Las Casas, sea considerada por la “Unes-co” como patrimonio de la humanidad y usted el haber firmado la carta de intención para ello, nos compromete como ciudadanos y profesionistas mencionan a concientizarnos en la preservación del legado arquitectónico

en sus diferentes órdenes que por de-creto federal contamos los sancristo-balenses, pero se tiene que poner or-den en la proliferación del ambulantaje, de las invasiones de las arterias impor-tantes de la mancha urbana, el poder homologar criterios de intervención dentro y fuera del centro histórico, por parte del “INAH”, para que no se siga destruyendo la imagen urbana, escala y contexto arquitectónico en otorgar licencias y estar permitiendo la destruc-ción de la zona de monumental; por esta razón elevamos nuestra petición ante usted, para que intervenga ante la dirección general del instituto nacio-nal de antropología e historia, para que retiren de los cargos al Arq. Gerardo Martínez Estrada, de la sección de monumentos históricos en esta ciu-dad, del Lic. Jorge Luis Moreno Muñoz, jurídico de la misma sección, así como del director Dr. Emiliano Gallaga Mur-rieta, del centro regional-inah,chiapas, por ser ellos los responsables directos de la destrucción y alteración de nues-tro patrimonio arquitectónico, en estos años que han estado al frente de tan importante institución.

Asi mismo solicitaron la suspen-sión inmediata de los trabajos que se están realizando en la Calle Herma-nos Domínguez (Que por decreto presidencial no se le puede cambiar su nomenclatura), así como también las gradas al acceso principal del cerro de San Cristóbal, siendo esto una agresión más, a la identidad arquitectónica y agradecieron al gobernador por su pronta intervención ya que confían que se aplicara la ley de obra pública, dando preferencia ante todo a las constructoras chiapanecas.

El frente frio #16 no ha causado

estragos mayores en cintalapa: pc.

marcoS ramoS.

Los remanentes del frente frio #16 que está afectando a todo el estado y parte del sureste de la

república mexicana no causo estragos en este valle de Figueroa, así lo informo el coordinador municipal de protec-ción civil, Esteban Lázaro Ángel.

Al ser entrevistado sobre el tema, dijo que las consecuencias que las fuertes ráfagas de viento que se dejaron sentir todo el día y más fuerte por la noche de este jueves fueron mínimas, ya que solo atendieron el llamado de una em-presa refresquera que en el techo de sus instalaciones habían un es-pectacular y que fue dominado por las corrientes de aire, pero que no causó mayores problemas.

En ese sentido, dijo que en las primeras horas de ayer viernes, recorrió algunos barrios donde la gente vive en casas de madera y techos de cartón, y pudo constatar que los daños fueron muy mínimos ya que en la mayoría de estas, no habían daños graves o de conse-cuencia mayor.

Por lo que dijo que en caso de que el clima empeore y se tengan que evacuar a familias, ya se tiene habi-litados lugares que en su momento servirían como refugios temporales, para evitar que el viento, la lluvia o el frio cauce estragos mayúsculos en las familias Cintalapanecas.

Pidió a los habitantes del barrio del Tepeyac y de cualquier otro a que a la hora que crean necesitar el apoyo de protección civil, no dude en pedirlo, ya que lo se busca es evitar desgracias causadas por las temperaturas tan bajas que se están sintiendo en gran parte del estado derivado del frente frio nùmero 16, que se estima continúe así parte de este fin de semana.

CINTALAPA

Henry SáncHez

Con el objetivo de ofrecer un me-jor servicio de drenaje a la ciuda-danía del poniente de la capital

chiapaneca, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (SMAPA) de Tuxtla Gutiérrez inició ya los trabajos de rehabilitación de la red de drenaje sanitario en la zona del emblemático parque ecológico Caña Hueca.

Al respecto, el director general del SMAPA, Carlos Díaz Hernández, quien estuvo presente en el bande-razo de salida que diera el alcalde capitalino Samuel Toledo a esta im-portante obra, señaló que la rehabili-tación de la red de drenaje sanitario, en la que personal de SMAPA estará trabajando con el único objetivo de mejorar los servicios públicos y la ca-

lidad de vida de los tuxtlecos.El director general del SMAPA,

informó que esta obra es inaplaza-ble dado que la vida útil de la red de drenaje sanitario ha llegado a su fin, esto debido a que en los últimos cinco años recibió cargas superiores a su capacidad, como consecuencia del aumento de viviendas en los al-rededores de Caña Hueca.

Con estas acciones de la nueva administración municipal se benefi-cian directamente cientos de comer-ciantes y habitantes de la Residencial La Hacienda, Residencial La Granja y Campestre, e indirectamente a miles de personas que diariamente asisten a Caña Hueca, por lo que se reiteró el llamado a la ciudadanía a cuidar los espacios públicos, los cuales le pertenecen a todos los tuxtlecos.

Díaz Hernández indicó que la ins-trucción del alcalde capitalino es tra-bajar por la gente, por lo que en estos días ha iniciado una serie de acciones estratégicas para optimizar la red de

agua y drenaje en la capital chiapane-ca, “obras muchas veces complejas y costosas, pero que son necesarias para elevar la calidad de vida de los habitantes de nuestra ciudad”.

Inicia SMAPA rehabilitación de red de drenaje sanitario en Caña Hueca

Ingenieros y arquitectos manifiestan su inconformidad por obras en el centro histórico de SC

Samuel Toledo dio el banderazo de salida a esta obra que tendrá un inversión superior a los 2 millones de pesos, consistirá en el suministro e instalación de más de 870 ml. de tubería y la construcción de 31 pozos de visita, y se tiene contemplado que se concluya en febrero del próximo año.

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | municipiOs | 15

TuxTla GuTiérrez

en sus diferentes órdenes que por de-creto federal contamos los sancristo-balenses, pero se tiene que poner or-den en la proliferación del ambulantaje, de las invasiones de las arterias impor-tantes de la mancha urbana, el poder homologar criterios de intervención dentro y fuera del centro histórico, por parte del “INAH”, para que no se siga destruyendo la imagen urbana, escala y contexto arquitectónico en otorgar licencias y estar permitiendo la destruc-ción de la zona de monumental; por esta razón elevamos nuestra petición ante usted, para que intervenga ante la dirección general del instituto nacio-nal de antropología e historia, para que retiren de los cargos al Arq. Gerardo Martínez Estrada, de la sección de monumentos históricos en esta ciu-dad, del Lic. Jorge Luis Moreno Muñoz, jurídico de la misma sección, así como del director Dr. Emiliano Gallaga Mur-rieta, del centro regional-inah,chiapas, por ser ellos los responsables directos de la destrucción y alteración de nues-tro patrimonio arquitectónico, en estos años que han estado al frente de tan importante institución.

Asi mismo solicitaron la suspen-sión inmediata de los trabajos que se están realizando en la Calle Herma-nos Domínguez (Que por decreto presidencial no se le puede cambiar su nomenclatura), así como también las gradas al acceso principal del cerro de San Cristóbal, siendo esto una agresión más, a la identidad arquitectónica y agradecieron al gobernador por su pronta intervención ya que confían que se aplicara la ley de obra pública, dando preferencia ante todo a las constructoras chiapanecas.

daniel Pérez aguilar. TuxTla guTiérrez.

En representación de cientos de habitantes de varias comuni-dades de San Andrés Duraznal,

Andrés Pérez Sánchez y Juan López Gómez; denunciaron la ola de impo-siciones y destituciones arbitrarias; así como actos de corrupción, que el nuevo alcalde Rubén Pérez Ruiz, viene realizando desde el inicio de la actual administración, todo ello sin sentido alguno, ni bases legales.

Los cientos de inconformes pro-venientes de los ejidos: Jotolchén, La pimienta, Ejido San Andrés y de la cabecera municipal, dijeron estár hartos de dicha imposición y del solapamiento del presidente muni-cipal actual, Rubén Pérez Ruiz, para el director de Obras Públicas del Ayuntamiento, Marcelo Coronel Pé-rez, quien lleva más de 12 años en el cargo y realiza el 90 por ciento de las obras con documentos prestados.

“Toda esta situación ha resulta-do en pésimas obras, que tienen muy mala calidad, durante las últi-mas tres administraciones en que

ha estado, al frente de Obras Pú-blicas, Marcelo Coronel, argumenta que el ha financiado las campañas municipales, por eso el ostenta ese importante puesto”, señalaron.

Dijeron que en toda esta mala administración también están en contubernio el Tesorero Municipal, Santiago Díaz Díaz, quien ni siquiera vive en San Andréz Duraznal, sino

en Pueblo Nuevo Solistahuacán, y entre ellos, existe complicidad para el mal manejo económico y de las obras en el municipio.

Finalmente, pidieron al Órgano de Fiscalización Superior del Con-greso del Estado, a que realice aná-lisis minuciosos de dicha situación, puesto que la corrupción es bas-tante descarada en ese municipio.

La unión de Comerciantes, lo-catarios y vecinos de Tuxtla Gutiérrez, A.C., con el apoyo

del Ayuntamiento capitalino reali-zará este 22 y 23 de diciembre la tradicional “Venta Nocturna de Los Comerciantes del Centro” a partir de las 17:30 horas, sobre la Calle Central de la 1ª a la 6ª sur.

En este contexto, Sergio Ge-rardo Peña Klayen, presidente la Unión de Comerciantes, locata-rios y vecinos de Tuxtla, informó que durante estos días los tuxtle-cos podrán encontrar magníficas ofertas y descuentos en diversos productos como: calzado, ropa, artículos de belleza, enseres do-mésticos, artículos navideños, lí-nea blanca, entre otros.

De igual forma, Peña Klayen hizo un reconocimiento al nuevo go-bierno municipal encabezado por Samuel Toledo Córdova, quien dijo esta realizando e implementando acciones a favor del comercio es-tablecido “aun cuando el nuevo gobierno municipal tiene tan solo unos meses, el presidente Samuel Toledo está impulsando estrategias que favorecen a la reactivación del centro, tal es el caso como la pista hielo que se podrá en el Parque Central atrayendo con esto la pre-sencia de más visitantes”.

Finalmente, exhortó a los tuxt-lecos a realizar sus compras de temporada en los establecimien-tos de esta zona y aprovechar los descuentos especiales.

Cabe señalar que para facilitar la realización de este evento, se cuen-ta con la participación de elemen-

tos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, la Dirección de Protección Civil y de la Secretaría de Tránsito y Vialidad, con la fina-lidad de resguardar la seguridad e integridad de los asistentes, además de extender el horario del servicio del transporte público.

La Presidenta Honoraria del D.I.F. Municipal de San Cris-tóbal De Las Casas, señora

María Dolores Pedrero Corzo, al medio día de este jueves firmó el Convenio de Colaboración Inte-rinstitucional con el Instituto de Capacitación y Vinculación Tec-nológica del Estado de Chiapas, ICATECH, representado por Jorge A. Gutiérrez Mota, a fin de que el bloque de Talleres que se impar-ten en las instalaciones de la De-pendencia primeramente citada sean certificados y avalados por el citado Instituto.

Uniendo esfuerzos y aprecian-do perspectivas de Desarrollo bajo la misma Visión y conside-rándolo un logro de vital relevan-cia, también estuvieron presentes en este importante acto llevado a cabo en las instalaciones del D.I.F. Municipal, la Regidora Patricia Luna Burguete,Presidenta de la

Comisión de Educación, Cultura y Recreación, así comoLuz Mire-ya Albores Montesinos, Directora del Organismo.

Los Talleres que serán Certifi-cados son Computación, Pana-dería, Repostería, Manualidades, Belleza y Corte y Confección, para lo que se estableció el com-promiso de entrar en la dinámica de diversificar estos talleres am-pliándose con ello el catálogo de oficios.

Por su parte, el Encargado de la Dirección General del ICA-TECH se comprometió a que ese Instituto proporcionará Aulas Móviles para que puedan efec-tuarse estos mismos Talleres en el Medio Rural, como son: Com-putación, Belleza, Corte y Con-fección, Envasado de Alimentos. Para desarrollar las habilidades Humanas y Administrativas de los habitantes.

DIF municipal de SCLC., firmó convenio de colaboración con el ICATECH

Serán Certificados los Talleres de Computación, Panadería, repostería, Manualidades, Belleza y Corte y Confección

este 22 y 23 de diciembre >

Inicia “Venta Nocturna de Los Comerciantes del Centro”

en San andrés Duraznal, inició ayuntamiento rodeado de corrupción, denuncian

el director de Obras Públicas del ayuntamiento, Marcelo Coronel Pérez, quien lleva más de 12 años en el cargo y realiza el 90 por ciento de las obras con documentos prestados.

16 | SOCONUSCO | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

SOCONUSCOLA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | sOcOnuscO | 17

TAPACHULA

Al encabezar su tercer día de actividades por la región del Soconusco, el gobernador Ma-

nuel Velasco Coello retomó su gira por los municipios de Huixtla, Tuzantán, Huehuetán y Mazatán, hasta donde llegó con juguetes para los niños y ni-ñas que ahí lo esperaban, para rendir-les homenaje como lo hiciera en años anteriores, además de compartir con los habitantes un mensaje de unión en estas fechas próximas a la navidad.

“Aprovecho a que estamos a algu-nos días de que se celebre la navidad y que es época de unión, para todas las familias chiapanecas. Es época de paz en todos los hogares, y aprovecho para reiterarles mi compromiso, que mi gobierno quiere ser siempre factor de unidad y factor de paz” expresó.

El mandatario chiapaneco rei-tero el cariño especial que tiene a esta región, tal como lo señalara en su toma de protesta.

“Me propuse recorrer antes de concluir el mes de marzo los 122 municipios de nuestro estado, pero quería hacer la primera gira por nuestro estado en esta región, aquí con las mujeres y con los hombres, con los niños y niñas,” acotó.

En Huixtla

Al ser cálidamente recibido por el pueblo de Huixtla que se dio cita en la Plaza Central de este muni-cipio, Velasco Coello refrendó su

compromiso de ser un gobernador que va a trabajar para todas y todos los chiapanecos, sin distinción de colores partidistas.

A su arribo al municipio de Huixt-la, el mandatario chiapaneco recordó que hace días anuncio lo del plan de austeridad donde dijo “vamos a re-ducir en un 50 por ciento el sueldo de los funcionarios de primer nivel y del gobernador del estado, y en un 25 por ciento los sueldos de los mandos de segundo nivel, queremos generar un plan de austeridad, y lo mismo le pido al presidente municipal y su ayuntamiento, al diputado local se una a este plan de austeridad redu-ciendo su salario y generando aho-rros en más inversión para Huixtla y nuestro estado”, acotó.

En Tuzantán

Al reiterar su compromiso con la niñez chiapaneca, el gobernador Manuel Velasco destacó que en su gobierno se trabajara en unidad,

gobierno y sociedad, y se apoye con útiles y desayunos escolares a los niños, “pero sobre todo con una gran coordinación de todas y todos los maestros, para que juntos lo ha-gamos posible. Este no es el trabajo de un solo hombre, yo necesito de todas y todos ustedes, para que juntos lo logremos”, abundó.

La Plaza Central de este munici-pio, se vistió de sonrisas de niñas y niños que recibieron de manos del Gobernador juguetes con motivo de los festejos navideños, ahí el man-datario chiapaneco recibió una ca-lidad bienvenida por los cientos de pequeños que desbordaban alegría; y donde el mandatario aprovecho para destacar que “Tuzantán, Chia-pas y México van a salir adelante con más educación, con más preparación y dándoles una educación de mayor calidad a nuestra niñez, es lo que nos va a sacar adelante”.

En Mazatán

Con los niños y a la población de Mazatán, Velasco Coello recordó que la frontera sur es y será una prioridad en su gobierno de forma permanen-te, donde además reiteró su amistad y compromiso a los productores de la región, a quienes garantizó trabajar en unidad, fortaleciendo a este sector.

“A mis amigos productores de plá-tano, ajonjolí, soya, maíz, cacao, man-go, sorgo, caña de azúcar; a mis amigos ganaderos, a todos los que se dedican a la pesca; juntos con la Marca Chia-pas, debemos de coordinarnos para la comercialización de sus producto, solamente así podremos combatir el

coyotaje, y que sean los productores quienes tengan los beneficios y no los intermediarios”, apuntó.

Finalmente, Manuel Velasco Coe-llo, agradeció la presencia de quienes lo han acompañado en su caminar en estos últimos 12 años de vida; siempre cerca de la gente desde su gira como diputado local, diputado federal, pos-teriormente como Senador, candida-to a la gubernatura y ahora como el Gobernador del estado de Chiapas, al señalar que esta es la primera de mu-chas visitas que va a realizar en adelan-te en esta región como gobernador constitucional de Chiapas.

Pueblo y gobierno trabajaremos en unidad a favor de la niñez chiapaneca: MAVECO

Luego de concluir el análisis de la situación administrativa y econó-mica que guardan las diferentes

administraciones municipales, alcaldes de la Región Costa-Fronteriza se decla-raron en quiebra financiera, derivado de los malos manejos que hicieran de los recursos públicos las administracio-nes anteriores.

Al hacer uso de la palabra el al-calde Samuel Alexis Chacón Mora-les, acompañado de los munícipes de la región, expresó que esta situa-ción impide desde el pasado 1 de octubre el desarrollo de acciones que beneficien a los sectores más necesitados de la población.

“Estamos realmente preocupa-dos por esta difícil situación, en el caso de Tapachula es de todos co-nocido que el ex alcalde Emmanuel Nivón González nos dejó la adminis-tración en números rojos, con una deuda aproximada de 504 millones de pesos”, subrayó.

En conferencia de prensa, 10 presi-dentes municipales que se declararon en quiebra financiera expresaron su

preocupación por la falta de recursos económicos para finiquitar el pago de quincenas y aguinaldo a trabajadores, debido a que la pasada administra-ción no les dejó los recursos econó-micos en la cuenta corriente.

Detallaron que las pasadas admi-nistraciones también les heredaron adeudos millonarios por conceptos de energía eléctrica a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Hacienda Federal y del Estado, así como laudos laborales.

Samuel Chacón, indicó que he-redó una deuda de más de 500 mi-llones de pesos, además de que la pasada administración encabezada por el ex candidato a la guberna-tura por el Partido Acción Nación (PAN), Emmanuel Nivón González, solo dejó 5 pesos en la cuenta co-rriente, cuando debió haber dejado cerca de 27 millones de pesos para saldar pagos de quincenas y agui-naldos de los mil 900 empleados al servicio del municipio.

Dijo que en este momento se enfrenta la problemática de la falta de pago del aguinaldo a mil 900 tra-bajadores del Ayuntamiento, ya que el pasado gobierno local solamente dejó presupuestada la cantidad de 5 pesos con 22 centavos para sol-ventar dicho rubro.

“Estamos tocando puertas con el Gobernador Manuel Velasco Coello y el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, para poder sacar adelante esta situación, ya que estamos conscientes de que el aguinaldo es un derecho de todos los trabajadores, enmarcado en la Ley Federal del Trabajo”, explicó.

“El Ayuntamiento de Tapachula se declara en quiebra financiera por to-das las deudas que como lo comenté hace un momento nos heredaron también en el Comité de Agua Pota-ble y Alcantarillado de Tapachula que son cerca de 120 millones de pesos, 240 millones de pesos en fondos

federales y 140 millones de pesos en gasto corriente que dan más de 504 millones de pesos”, afirmó.

En esta rueda de prensa parti-ciparon el presidente Municipal de Acacoyagua, Olegario Ortiz García; de Arriaga, Noé López Duque de Estrada; en representación del pre-sidente Municipal de Cacahoatán, Uriel Pérez Mérida; del municipio de Escuintla, Juan Carlos Méndez Córdova; de Frontera Hidalgo, Gus-tavo Ibarra Herrera; el represen-tante del alcalde Huehuetán José Manuel Ángel Guzmán, Ariosto Vázquez Rincón; el presidente Mu-nicipal de Mazatán, Encarnación Rodríguez Victorio; el presidente Municipal de Suchiate, Javier Cruz Aguilar; el presidente Municipal de Tuxtla Chico, Mario Humberto So-lis Hernández; el presidente Munici-pal de Villa Comaltitlán, Luis Ibarra Reyes y el presidente Municipal de Tapachula, Chiapas, Samuel Alexis

Chacón Morales, así como de los Ayuntamientos de Cacahoatán y Acapetahua.

Todos ellos dieron a conocer las cifras millonarias de deudas casi im-posibles de pagar, que recibieron de las administraciones anteriores.

Chacón Morales dijo que como representante de la población conti-nuará su trabajo de gestión para ob-tener las fuentes de financiamiento y cumplir de manera total con el pago de los aguinaldos a cada uno de los trabajadores del gobierno local.

“Los alcaldes de la Costa y Fron-tera Sur estamos unidos ante esta situación que impacta en los bolsillos de los ciudadanos, por eso continua-remos trabajando hasta sacar ade-lante esta situación que es producto de la irresponsabilidad de muchos ex funcionarios, por eso pedimos al Órgano Superior de Fiscalización del Congreso del Estado se investigue y sancione a los responsables”, finalizó.

Miles de niñas y niños del Soconusco recibieron juguetes y desbordaron alegría

Se declaran en quiebra financiera alcaldes de la región Costa-Fronteriza

18 | soconusco | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VoZ

México

Tapachula

Por: Juan Pablo colli.

Huixtla, Chiapas.- El Presi-dente Municipal de Huixt-la, Gustavo Cueto Villa-

nueva, afirmó que hace apenas un par de semanas, los chiapanecos fueron testigos de la ascensión del gobernador más joven y capaz de la historia de Chiapas, y tan solo trece días de ese acontecimiento, Manuel Velasco está de regreso.

“Esta con su gente, con su pueblo y está en Huixtla que es su casa y los huixtlecos su familia, con un gran car-gamento de buenos deseos, de pro-yectos que dignifiquen la vida de to-dos los huixtlecos y en particular los que desean con su trabajo una mejor calidad de vida”, enfatizó.

El gobernador Manuel Velasco Coello en compañía del Alcalde de Huixtla Gustavo Cueto, entregaron juguetes a los niños y niñas de Huixtla, con motivo de las fiestas navideñas.

Al respecto el gobernador del es-tado, Manuel Velasco Coello, visible-mente emocionado agradeció al al-calde y dijo que este mes es de suma importancia para la población en general, por lo que no podían dejar desapercibida esta navidad sin hacer llegar un presente a todas las niñas y niños de este municipio de Huixtla.

“Trabajen cercanos a sus paisa-nos, escuchen y atiendan a la gente, denles resultados, porque la gente quiere respuestas sin distingo de colores partidistas, hoy en Chiapas se gobierna para todos”, remarcó el

gobernador Velasco Coello.Cueto Villanueva destacó en

su mensaje que sin duda Manuel Velasco es un coordinador efecti-vo de acciones para el progreso de Chiapas por ello le reconocemos su sensibilidad para lograr el impulso al desarrollo de Chiapas.

“Chiapas nos une, eso es muy claro señor gobernador y acá en la costa y desde esta ciudad de la piedra le decimos Huixtla, las huixtlecas y huixtlecos hoy nos sumamos a su llamado de unidad por nuestro estado, sabemos que si hay coordinación, comunicación y sensibilidad de los presidentes municipales y del ejecutivo estatal se generan mejores condiciones de vida para todos”, reiteró.

El gobierno municipal de Tapa-chula que encabeza Samuel Alexis Chacón Morales, ante el

firme compromiso de apoyar a las familias que más lo necesitan y sobre todo de coadyuvar con la creación de programas, aplaudió la creación de las “estufas ecológicas” diseñadas para contribuir a la economía de las familias vulnerables y para cuidar el medio ambiente.

Al respecto Viridiana Figueroa García, secretaria de Equidad de Género dijo que este gobierno mu-nicipal se honra en trabajar de ma-nera coordinada con personas, ex-pertos en la creación de ideas que coadyuven a mejorar la economía de los tapachultecos, ya que estas estufas ecológicas ayudaría en gran medida sobre todo a los habitantes de la zona alta y baja del municipio de Tapachula, sobre todo por el fá-cil acceso que tienen empezando desde su precio el cual oscila en los 170 pesos y es práctica de portar.

Y para detallar la función de estas estufas el coordinador de

programas del Instituto Sexto Sol de Acción Comunitario, Francisco Barrios dijo que estas estufas es-tán hechas de botes de aluminio que tiran los mismos ciudadanos y se convierten en quemadores, las bases están formadas de lámi-nas de acero inoxidable, mismas que funcionan como parrilla y tiene la capacidad de soportar un peso de 20 kilogramos.

“Estas pequeñas estufas funcionan a base de alcohol, del cual sólo requiere de 10 mililitros, y cuando se le encien-de empieza hacer ebullición y es em-pujado en la cámara de combustión y desplaza la flama de fuego”.

Por otra parte José Francisco Sánchez Solís, distribuidor regio-nal de Ecología, Economía a tu Al-cance (Ecocam) mencionó que las personas se pueden ahorrar entre un 50 a 70 por ciento de lo que se gasta normalmente cuando se co-cina con gas, además de que estas tienen un periodo de vida de 20 a 30 años, y otra de las ventajas es su práctico diseño de portar y lo más importe, no contaminan. “De esta manera estaremos contribu-yendo con la población que tanto lo requiere, además de coadyuvar en la generación de fuentes de empleo”, finalizó.

Por: Juan Pablo colli.

Tuzantán Chiapas.- El gober-nador del estado Manuel Velasco Coello visitó el

municipio de Tuzantán donde fue recibido por más de tres mil per-sonas entre mujeres, hombres, jó-venes y niños quienes a su llegada coreaban “güero, güero, güero” y quien a la su vez el mandatario estatal saludó a todos los que ahí hicieron presencia.

Velasco Coello se hizo acom-pañar de líderes de la región, del diputado local por ese distrito Renán Galán Gómez y fue reci-bido en el parque central por el Presidente Municipal, Joaquín Miguel Puón Carballo

“Señor gobernador Tuzantán lo quiere y lo recibe con los brazos abiertos, los hombres, mujeres y los niños tenemos la esperanza y la cer-teza de que usted es un amigo del pueblo de Tuzantán y confiamos en que este será uno de los mejores go-biernos”, enfatizó Miguel Puón.

El edil de Tuzantán estuvo acompañado de la Presidente del DIF municipal Concepción Martí-nez Alfaro al dar las palabras de agradecimiento al gobernador

Manuel Velasco Coello quien dio un emotivo mensaje navideño y entregó juguetes a los niños y ni-ñas del municipio.

“Porque tenemos un gober-nador amigo de los tuzantecos, por eso y más dios lo cuide y lo bendiga siempre, aquí estamos sus amigos y cuente con el pue-blo de Tuzantán”, reiteró.

El gobernador Velasco Coello agradeció la presencia de todos, pero principalmente agradeció a las mujeres, niñas y niños donde dijo estar haciendo un homenaje a los niños y niñas de Tuzantán porque la educación es primor-dial para salir adelante.

El mandatario estatal remarcó que su compromiso será mejorar en este rubro a lo largo y ancho de todo el estado, por ello se compro-metió a recorrer los 122 municipios chiapanecos antes de Marzo y así cumplir con la promesa de ser un gobernador cercano a la gente.

Por último Miguel Puón se comprometió a trabajar de cer-ca con todos los sectores de este municipio ya que uno de las indi-caciones del mandatario estatal es trabajar en unidad y ser un go-bierno cercano a la gente.

Entregan Estufas Ahorradoras en Tapachulapresentan estufas Ecológicas que generan un ahorro del 50% en gastos para la elaboración de alimentos

Manuel Velasco es un gobernador de acciones que definen el progreso de huixtla: cueto Villanueva

Puón Carballo afirmó que su gobierno será cercano a la gente

Durante la gira de Manuel Velasco, el alcalde Tuzantán dijo que trabajará hombro a hombro

TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | sOcOnuscO | 19

Tonalá

Cacahoatán, Chiapas.- En re-presentación del Presidente Municipal de Cacahoatán,

Uriel Isaí Pérez Mérida, el Director de Atención Ciudadana, Francisco Digheros González mencionó, en conferencia de prensa, que la admi-nistración 2011-2012 que presidió Jesús Arnulfo Castillo Milla, dejó en baca rota al municipio.

El funcionario municipal de-talló que Jesús Castillo no dejó dinero para pagar los más de 2 millones y medio de pesos en el concepto de aguinaldos de los

trabajadores del periodo 2011-2012 a ninguna de las áreas que conforman el ayuntamiento.

El Director de Atención Ciuda-dana de Cacahoatán remarcó que en el proceso de entrega-recepción no se ha concluido y mucho menos recibieron recursos en las cuentas para poder cubrir los aguinaldos, relativos a gasto corriente.

Digueros González recordó que la pasada administración debió cumplir con la obligación de pagar por lo menos el 75 por ciento que les correspondía de aguinaldos o

JoSé rivera

Recientemente se instalaron señalamientos viales en el centro de Tonalá, con la fi-

nalidad de que los automovilistas manejen con precaución y respe-ten al peatón, para ello se dispu-so de señalamientos como, 1x1, letreros de prohibición, nombre de calles, cajones para motocicle-tas, pasos peatonales entre otros, todo con la finalidad de mejorar la circulación vial y evitar costoso accidentes. Así lo dio a conocer Manuel de Los Santos Solís, de ocupación transportista.

Quien además dijo, estamos conscientes que falta mucha edu-cación vial en Tonalá, pero espere-mos que esto se pueda ir superan-do poco a poco, hoy ha llegado el momento de transformar a nues-

tra ciudad y que mejor que iniciar con esto que es tan importante.

De Los Santos Solís, también dijo existen personas, entiéndase peatones, que se enojan con los policías que cuidan los pasos pea-tonales, y los increpan, porque los uniformados les llaman la aten-ción, ya que los peatones ignoran que también existe un reglamen-to de circulación peatonal, estos se atraviesan por donde se les antoja, y eso también puedo pro-vocar accidentes, principalmente cuando lo hacen en medio de los vehículos, para eso se están re-marcando los pasos peatonales

También dijo con estas obras cada día se moderniza más la ciu-dad y para ello es importante que cada uno respete por que no de-bemos olvidar que todos somos peatones, concluyó.

Cacahoatán junto con los municipios de la costa se declara en banca rota

Con señalización, mejorará circulación en centro de Tonalá

al menos dejarlo etiquetado y el recurso en el banco para que se pa-gara antes del 20 de diciembre.

Francisco Digueros enfatizó que en laudos laborales la deu-da heredada asciende a más de 9 millones de pesos, otros 6 mi-llones 932 mil pesos del adeudo en energía eléctrica a Comisión Federal de Electricidad.

En total, afirmó que son 15 mi-llones de pesos de deuda hereda-da por la administración panista que encabezó Jesús Arnulfo Cas-tillo Milla y que hasta el momento no ha realizado la entrega-recep-ción de manera financiera.

Por ello, Cacahoatán se sumó al reclamo de los presidentes mu-nicipales de declararse en banca rota y solicitar que se castigue a los responsables mediante un ofi-cio firmado y girado al honorable Congreso del Estado.

CMYK

CMYK

galaxia, ni nada de esas ideas que se le atribuyen”.

Está rota, fragmentada, es un tex-to incompleto que, sin embargo, con-serva muchos jeroglíficos.

La inscripción perteneció a un edificio del siglo VII que ya no existe, pues muchos vestigios de Tortuguero fueron destruidos por la explotación de minas de arena, aunque las autoridades mexicanas rescataron lo que pudieron y se lle-varon la mayor parte al Museo Ar-queológico de Villahermosa.

El Monumento 6

El Monumento 6 del sitio de Tortuguero, en Tabasco, es consi-derado por muchos, como la ma-yor prueba de la profecía maya que anuncia el "fin de los tiempos" para el 21 de diciembre de 2012.

“Lo cierto es que es el único monu-mento examinado hasta ahora, cuyos textos glíficos mencionan esa fecha en referencia a la culminación de un ciclo de trece baktunes. Cada baktun equi-vale a 144,000 días, entonces el ciclo finalizará luego de 1.872.000 días, es decir, 5.125,26 años desde el inicio de la era actual (11 de agosto de 3114 a. C.), resultando la fecha gregoriana del 21 de diciembre de 2012”.

Según el experto, explica que el Monumento 6 no dijo que se vaya a terminar el mundo, señala el fin de un ciclo y la llegada de otro.

“La nueva era estaría a cargo de un

nuevo señor, Bolon Yookte K'uh -Dios de los nueve pasos" o "Dios de los nueve árboles-, también presente en Palenque, del que no hay certeza de su significado dentro de la cosmología maya. Los Mayas celebraban los finales de periodo como hoy se festejan los aniversarios, pues para ellos el tiempo no era abstracto, estaba conformado por ciclos, que tenían nombre”.

Así que la mención de la fecha 13.0.0.0.0 4 Ahau 3 Kankin (21 de di-ciembre de 2012) en el Monumento 6 de Tortuguero, es un ancla cronoló-gica aislada dentro de un largo relato.

20 | soconusco | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VoZ LA VoZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | soconusco | 21

TapachulaNoTimex

Miles de personas abarrotaron la zona arqueológica de Izapa, ubicada a 10 kilómetros de Ta-

pachula, para ser testigos de la culmina-ción del calendario maya y el inicio de la llamada nueva era o "Baktún".

De acuerdo con los estudios reali-zados en los últimos 50 años por par-te de diversos astrólogos, epígrafos y arqueólogos, ese lugar sería el punto principal de alineación de la Tierra con el resto del Universo programa-do para este 21 de diciembre.

Por ello, desde dos días antes, turistas de varias partes del mundo viajaron hasta la Frontera Sur del país para participar en los eventos que las autoridades estatales y mu-nicipales tenían programado.

La mayor concentración de perso-nas se registró en el centro de Izapa, aunque el resto de las secciones tam-bién concentraron miles de visitantes.

Por ello se puso en marcha un operativo especial en el que partici-paron diversas corporaciones poli-cíacas y de Protección Civil, quienes reportaron saldo blanco.

Aún cuando muchos llegaron hasta ahí desde la media noche, la

expectación se hizo latente alrede-dor de las 06:30 horas, cuando sa-lieron los primeros rayos del Sol.

En espera de ello, formaron va-llas humanas para dar espacio a que la luz iluminara a las principales es-telas descubiertas en el lugar.

"No puedo creer lo que estoy viendo", dijo Micaela Chiu Tuk, líder de la Congre-gación Indígena Mesoamericana, quien estuvo en el lugar, al igual que infinidad de dirigentes sociales de México y otros países centroamericanos.

Y es que momentos antes del solsti-cio había un completo silencio para sa-ber lo que iba a ocurrir. Había una tem-peratura de 18 grados y cielo despejado.

"Repentinamente las puntas de la hilera de volcanes de los dos paí-ses que se divisan desde aquí, enca-bezada por el Tacaná que sirve de referencia limítrofe con Guatema-la-, se iluminaron al mismo tiempo y semejaron que se habían prendi-do grandes reflectores", dijo Chiu.

El momento cúspide llegó cuan-do los rayos solares empezaron a iluminar a Izapa, lo que causó gritos de júbilo, llanto y asombro por par-te de los asistentes.

En tanto que en silencio, los ma-yas explicaban sus creencias a la nuevas generaciones, a través de

jeroglíficos, sombras y una coloca-ción milimétricamente exacta de las estelas y sus edificaciones.

La primera estela en recibir la luz fue la número cinco, conocida como "El árbol de la vida; la crea-ción del universo", una piedra de aproximadamente 1.80 metros de alto por 1.50 de ancho, la cual es detallada en el Popol Vuh, incluso aparece en el Libro Mormón.

Como si los mayas trataran de expli-car algo, la luz fue bajando por la piedra en la que los relieves detallan como un ser supremo hizo todo en el universo y trajo la vida a la tierra; creó al hombre, los animales, el viento, el fuego, el agua y las plantas, pero también señala una relación con el inframundo.

Momentos después se iluminó una estela que semeja ser una mu-jer en trabajo de parto, es decir, con ello nacía la nueva era.

Las exclamaciones fueron en ca-dena cuando los rayos también lle-garon hasta un monolito en que los habitantes de esa antigua ciudad decapitaban a los que perdían en el partido de pelota, deporte precur-sor de lo que ahora es el futbol.

Posteriormente, las edificaciones se llenaron también de luz, lo que fue apro-vechado por muchos para hacer ora-

Abarrotan zona arqueológica de Izapa por inicio de nueva era

Más de 15 bicicletas del pro-grama “Todos a la Escuela” fueron entregados por la

presidenta del DIF Tapachula, Alejan-dra Rodríguez Victorio, apoyos ges-tionados a través del programa estatal “Todos a la Escuela”.

“Todos a la Escuela” es un progra-ma creado con el objetivo de apoyar a jóvenes de escasos recursos que vi-ven en zonas retiradas y que recorren varios kilómetros para llegar a sus escuelas, por ello se busca facilitarles

el acceso a la educación otorgándo-les una bicicleta que utilizarán como medio de transporte para reducir el tiempo del recorrido de la casa a la escuela, teniendo así a jóvenes que prestan más atención a sus clases y reduciendo la deserción escolar.

“Hoy en DIF Tapachula celebra la entrega de 15 bicicletas a niños de es-casos recursos de los ejidos Hidalgo y Francisco I. Madero, jóvenes bene-ficiados con bicicletas, ahorrándoles tiempo en el recorrido diario hacia la

escuela y evitando que estos niños lleguen cansados a sus clases” pun-tualizó Alejandra Rodríguez, presi-denta del DIF.

La señora Irma Camacho Rodrí-guez, madre de familia, agradeció el apoyo de DIF Tapachula con la entre-ga de estas bicicletas a los jóvenes de los ejidos antes mencionados ya que con ellas podrán llegar a la escuela

con mayor facilidad.Alumnos de las escuelas Telese-

cundaria 223 Leyes de Reforma del Ejido Francisco I. Madero y de Escue-la Secundaria José Emilio Grajales del Ejido Hidalgo fueron beneficiados con estas bicicletas, con las cuales obtendrán el ahorro económico de pasaje y la ventaja de llegar con ma-yor facilidad a sus centros escolares

sin tanto desgaste físico.“Nosotros juntos con los padres

de familia estamos dando gracias por esta gestión que continuó des-pués de dos ciclos escolares y que llegó y se hizo realidad, y aunque ya estamos en vacaciones estamos aquí dándole gracias al DIF Municipal y al presidente Samuel Alexis Chacón Morales” expresó Tranquilino Blas

Morga, Director de la Telesecundaria 223 Leyes de Reforma, del Ejido Fran-cisco I. Madero.

Por último, Alejandra Rodríguez mencionó que estos apoyos son gra-cias a la coordinación con DIF Chia-pas y siguiendo las instrucciones del Presidente Municipal Samuel Chacón Morales preocupados por la educa-ción de los jóvenes de Tapachula.

TApAchulA

chIApAs

TuxTlA chIco

Infantes reciben bicicletas del programa “Todos a la Escuela”

iriS GuTiérrez parada

El Frente Frío Número 16 man-tendrá este fin de semana temperaturas frías a muy frías

durante la mañana y noche, para la zona norte y centro de la República Mexicana según el Servicio Meteo-rológico Nacional (SMN), depen-diente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Mientras que para el estado se pronostica que el frente afec-tará directamente a los Estados de Chiapas y Tabasco durante

las próximas 48 horas, mientras tanto la masa de aire frío aso-ciada a este fenómeno genera-rá nublados con lluvias intermi-tentes y continuas a lo largo del día de hoy.

“Un marcado descenso de la temperatura y vientos que pueden alcanzar rachas de 60 Km/h en la zona costera de Chiapas y de hasta 120 kilóme-tros por hora en el Istmo y Gol-fo de Tehuantepec.

Se recomienda a las embar-caciones pequeñas en la costa

de Chiapas y Tabasco, así como al transporte terrestre en el Istmo de Tehuantepec, extremar pre-cauciones debido a vientos fuer-tes con rachas que podrán supe-rar los 100 km/h en la zona del Istmo, a lo largo del día de hoy.

Según las previsiones del SMN, el lunes podría ingresar un nuevo sistema frontal que provocará un descenso de las temperaturas en el noroeste y el norte, el cual se propagaría rápidamente hacia el centro y el oriente la noche del martes 25.

Afectará directamente Frente Frío 16 en las próximas horas

aNa laura herNáNdezTuxTla GuTiérrez.-

Después de que se celebrara el 21 de diciembre de 2012, fecha esperada por muchos,

temido por otros, expertos opinaron que esta fue más una creencia del nuevo año impregnada de mercado-tecnia y misticismo, que nada tuvo que ver con el fin del mundo.

Erik Velásquez García, del Insti-tuto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, declaró que la presunta profecía maya del fin del mundo es una idea absolutamente occidental, arraigada en la más profunda creen-cia judeocristiana de un tiempo lineal y teleológico, ajena al pensamiento maya antiguo.

“Este auge de los grupos mayas ha generado montones de preguntas que es preciso responder”.

El experto, señaló que ofrecer cer-tezas es complicado cuando se trata de una cultura que habitó una región geográfica tan extensa (desde Tabas-co, Yucatán, Quintana Roo y Chiapas hasta El Salvador), durante mucho tiempo (desde el 2000 antes de Cris-

to hasta la llegada de los españoles), y compuesta por grupos diferentes unidos por una familia lingüística.

“Lo primero que debemos hacer cuando hablamos de -los mayas-, es cuestionar: ¿mayas de dónde? y ¿ma-yas de cuándo?".

En el mismo sentido, señaló que de todas las evidencias sobre su concep-ción del tiempo (básicamente, inscrip-ciones incompletas) se desprenden las suposiciones sobre las cuales se ha construido la famosa profecía.

Destacó que el asunto está muy ligado al sistema calendárico de los mayas de la época clásica (del 1500 hasta el 700 después de Cristo) que se basaba por un lado, en el año solar, dividido en 18 meses y 20 días (calen-dario haab, en maya).

Y, por otro, en un calendario ritual (o tzolkin, en maya) que no corres-pondía con un ciclo temporal con-creto y es una combinación de 20 signos con 13 numerales, con un total de 260 días.

“La inscripción 6 de Tortuguero no contiene ninguna profecía del fin del mundo, cambio de concien-cia, alineación con el centro de la

Fin del mundo, mercadotecnia y misticismo: Experto

JuaN pablo colli.

Como cada año, Dos Noches de Gloria, serán celebradas los días 22 y 23, (sábado

y domingo), de este mes, en la Iglesia “Casa de Dios, Puerta del Cielo” Pentecostes ubicada en la parte sur, rumbo al CONALEP de este municipio informó el Após-tol Juan Carlos Pérez Velázquez.

“Hermanos, si tienen algún enfermo, o tienen problemas fa-miliares o económicos tráiganlos el próximo sábado o el domingo porque Dios nuestro Señor no cobra nada por sus milagros por-que el es Doctor de Doctores y hacedor de todas las cosas, trái-ganlos acuérdense que la Fe mue-ve Montañas”, señaló.

Perez Velazquez al hacer el anuncio de los dos días de Gloria ante más de un centenar de fie-les que se congregaron el pasado

domingo agregó que estarán pre-sentes el grupo de Alabanza “Im-pacto de Avivamiento” el Evan-gelista Ivan Sumuano y todos los servidores que atenderán a los hermanos que vayan llegando a la Iglesia “Vengan y traigan a sus en-fermos no se arrepentirán porque la palabra de Dios es Maravillosa, habrá Unción para todos”.

Dos Noches de Gloria en Tuxtla Chico

ciones, otros para entrar en meditación, unos más para hacer ceremonias, incluso algunos solo para tomarse la foto.

No se oscureció el cielo ni tam-poco ocurrieron los grandes sismos y ninguna de las catástrofes que hubo quienes creyeron que ocurri-rían, sólo hubo paz.

CMYK

CMYK

galaxia, ni nada de esas ideas que se le atribuyen”.

Está rota, fragmentada, es un tex-to incompleto que, sin embargo, con-serva muchos jeroglíficos.

La inscripción perteneció a un edificio del siglo VII que ya no existe, pues muchos vestigios de Tortuguero fueron destruidos por la explotación de minas de arena, aunque las autoridades mexicanas rescataron lo que pudieron y se lle-varon la mayor parte al Museo Ar-queológico de Villahermosa.

El Monumento 6

El Monumento 6 del sitio de Tortuguero, en Tabasco, es consi-derado por muchos, como la ma-yor prueba de la profecía maya que anuncia el "fin de los tiempos" para el 21 de diciembre de 2012.

“Lo cierto es que es el único monu-mento examinado hasta ahora, cuyos textos glíficos mencionan esa fecha en referencia a la culminación de un ciclo de trece baktunes. Cada baktun equi-vale a 144,000 días, entonces el ciclo finalizará luego de 1.872.000 días, es decir, 5.125,26 años desde el inicio de la era actual (11 de agosto de 3114 a. C.), resultando la fecha gregoriana del 21 de diciembre de 2012”.

Según el experto, explica que el Monumento 6 no dijo que se vaya a terminar el mundo, señala el fin de un ciclo y la llegada de otro.

“La nueva era estaría a cargo de un

nuevo señor, Bolon Yookte K'uh -Dios de los nueve pasos" o "Dios de los nueve árboles-, también presente en Palenque, del que no hay certeza de su significado dentro de la cosmología maya. Los Mayas celebraban los finales de periodo como hoy se festejan los aniversarios, pues para ellos el tiempo no era abstracto, estaba conformado por ciclos, que tenían nombre”.

Así que la mención de la fecha 13.0.0.0.0 4 Ahau 3 Kankin (21 de di-ciembre de 2012) en el Monumento 6 de Tortuguero, es un ancla cronoló-gica aislada dentro de un largo relato.

20 | soconusco | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VoZ LA VoZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | soconusco | 21

TapachulaNoTimex

Miles de personas abarrotaron la zona arqueológica de Izapa, ubicada a 10 kilómetros de Ta-

pachula, para ser testigos de la culmina-ción del calendario maya y el inicio de la llamada nueva era o "Baktún".

De acuerdo con los estudios reali-zados en los últimos 50 años por par-te de diversos astrólogos, epígrafos y arqueólogos, ese lugar sería el punto principal de alineación de la Tierra con el resto del Universo programa-do para este 21 de diciembre.

Por ello, desde dos días antes, turistas de varias partes del mundo viajaron hasta la Frontera Sur del país para participar en los eventos que las autoridades estatales y mu-nicipales tenían programado.

La mayor concentración de perso-nas se registró en el centro de Izapa, aunque el resto de las secciones tam-bién concentraron miles de visitantes.

Por ello se puso en marcha un operativo especial en el que partici-paron diversas corporaciones poli-cíacas y de Protección Civil, quienes reportaron saldo blanco.

Aún cuando muchos llegaron hasta ahí desde la media noche, la

expectación se hizo latente alrede-dor de las 06:30 horas, cuando sa-lieron los primeros rayos del Sol.

En espera de ello, formaron va-llas humanas para dar espacio a que la luz iluminara a las principales es-telas descubiertas en el lugar.

"No puedo creer lo que estoy viendo", dijo Micaela Chiu Tuk, líder de la Congre-gación Indígena Mesoamericana, quien estuvo en el lugar, al igual que infinidad de dirigentes sociales de México y otros países centroamericanos.

Y es que momentos antes del solsti-cio había un completo silencio para sa-ber lo que iba a ocurrir. Había una tem-peratura de 18 grados y cielo despejado.

"Repentinamente las puntas de la hilera de volcanes de los dos paí-ses que se divisan desde aquí, enca-bezada por el Tacaná que sirve de referencia limítrofe con Guatema-la-, se iluminaron al mismo tiempo y semejaron que se habían prendi-do grandes reflectores", dijo Chiu.

El momento cúspide llegó cuan-do los rayos solares empezaron a iluminar a Izapa, lo que causó gritos de júbilo, llanto y asombro por par-te de los asistentes.

En tanto que en silencio, los ma-yas explicaban sus creencias a la nuevas generaciones, a través de

jeroglíficos, sombras y una coloca-ción milimétricamente exacta de las estelas y sus edificaciones.

La primera estela en recibir la luz fue la número cinco, conocida como "El árbol de la vida; la crea-ción del universo", una piedra de aproximadamente 1.80 metros de alto por 1.50 de ancho, la cual es detallada en el Popol Vuh, incluso aparece en el Libro Mormón.

Como si los mayas trataran de expli-car algo, la luz fue bajando por la piedra en la que los relieves detallan como un ser supremo hizo todo en el universo y trajo la vida a la tierra; creó al hombre, los animales, el viento, el fuego, el agua y las plantas, pero también señala una relación con el inframundo.

Momentos después se iluminó una estela que semeja ser una mu-jer en trabajo de parto, es decir, con ello nacía la nueva era.

Las exclamaciones fueron en ca-dena cuando los rayos también lle-garon hasta un monolito en que los habitantes de esa antigua ciudad decapitaban a los que perdían en el partido de pelota, deporte precur-sor de lo que ahora es el futbol.

Posteriormente, las edificaciones se llenaron también de luz, lo que fue apro-vechado por muchos para hacer ora-

Abarrotan zona arqueológica de Izapa por inicio de nueva era

Más de 15 bicicletas del pro-grama “Todos a la Escuela” fueron entregados por la

presidenta del DIF Tapachula, Alejan-dra Rodríguez Victorio, apoyos ges-tionados a través del programa estatal “Todos a la Escuela”.

“Todos a la Escuela” es un progra-ma creado con el objetivo de apoyar a jóvenes de escasos recursos que vi-ven en zonas retiradas y que recorren varios kilómetros para llegar a sus escuelas, por ello se busca facilitarles

el acceso a la educación otorgándo-les una bicicleta que utilizarán como medio de transporte para reducir el tiempo del recorrido de la casa a la escuela, teniendo así a jóvenes que prestan más atención a sus clases y reduciendo la deserción escolar.

“Hoy en DIF Tapachula celebra la entrega de 15 bicicletas a niños de es-casos recursos de los ejidos Hidalgo y Francisco I. Madero, jóvenes bene-ficiados con bicicletas, ahorrándoles tiempo en el recorrido diario hacia la

escuela y evitando que estos niños lleguen cansados a sus clases” pun-tualizó Alejandra Rodríguez, presi-denta del DIF.

La señora Irma Camacho Rodrí-guez, madre de familia, agradeció el apoyo de DIF Tapachula con la entre-ga de estas bicicletas a los jóvenes de los ejidos antes mencionados ya que con ellas podrán llegar a la escuela

con mayor facilidad.Alumnos de las escuelas Telese-

cundaria 223 Leyes de Reforma del Ejido Francisco I. Madero y de Escue-la Secundaria José Emilio Grajales del Ejido Hidalgo fueron beneficiados con estas bicicletas, con las cuales obtendrán el ahorro económico de pasaje y la ventaja de llegar con ma-yor facilidad a sus centros escolares

sin tanto desgaste físico.“Nosotros juntos con los padres

de familia estamos dando gracias por esta gestión que continuó des-pués de dos ciclos escolares y que llegó y se hizo realidad, y aunque ya estamos en vacaciones estamos aquí dándole gracias al DIF Municipal y al presidente Samuel Alexis Chacón Morales” expresó Tranquilino Blas

Morga, Director de la Telesecundaria 223 Leyes de Reforma, del Ejido Fran-cisco I. Madero.

Por último, Alejandra Rodríguez mencionó que estos apoyos son gra-cias a la coordinación con DIF Chia-pas y siguiendo las instrucciones del Presidente Municipal Samuel Chacón Morales preocupados por la educa-ción de los jóvenes de Tapachula.

TApAchulA

chIApAs

TuxTlA chIco

Infantes reciben bicicletas del programa “Todos a la Escuela”

iriS GuTiérrez parada

El Frente Frío Número 16 man-tendrá este fin de semana temperaturas frías a muy frías

durante la mañana y noche, para la zona norte y centro de la República Mexicana según el Servicio Meteo-rológico Nacional (SMN), depen-diente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Mientras que para el estado se pronostica que el frente afec-tará directamente a los Estados de Chiapas y Tabasco durante

las próximas 48 horas, mientras tanto la masa de aire frío aso-ciada a este fenómeno genera-rá nublados con lluvias intermi-tentes y continuas a lo largo del día de hoy.

“Un marcado descenso de la temperatura y vientos que pueden alcanzar rachas de 60 Km/h en la zona costera de Chiapas y de hasta 120 kilóme-tros por hora en el Istmo y Gol-fo de Tehuantepec.

Se recomienda a las embar-caciones pequeñas en la costa

de Chiapas y Tabasco, así como al transporte terrestre en el Istmo de Tehuantepec, extremar pre-cauciones debido a vientos fuer-tes con rachas que podrán supe-rar los 100 km/h en la zona del Istmo, a lo largo del día de hoy.

Según las previsiones del SMN, el lunes podría ingresar un nuevo sistema frontal que provocará un descenso de las temperaturas en el noroeste y el norte, el cual se propagaría rápidamente hacia el centro y el oriente la noche del martes 25.

Afectará directamente Frente Frío 16 en las próximas horas

aNa laura herNáNdezTuxTla GuTiérrez.-

Después de que se celebrara el 21 de diciembre de 2012, fecha esperada por muchos,

temido por otros, expertos opinaron que esta fue más una creencia del nuevo año impregnada de mercado-tecnia y misticismo, que nada tuvo que ver con el fin del mundo.

Erik Velásquez García, del Insti-tuto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, declaró que la presunta profecía maya del fin del mundo es una idea absolutamente occidental, arraigada en la más profunda creen-cia judeocristiana de un tiempo lineal y teleológico, ajena al pensamiento maya antiguo.

“Este auge de los grupos mayas ha generado montones de preguntas que es preciso responder”.

El experto, señaló que ofrecer cer-tezas es complicado cuando se trata de una cultura que habitó una región geográfica tan extensa (desde Tabas-co, Yucatán, Quintana Roo y Chiapas hasta El Salvador), durante mucho tiempo (desde el 2000 antes de Cris-

to hasta la llegada de los españoles), y compuesta por grupos diferentes unidos por una familia lingüística.

“Lo primero que debemos hacer cuando hablamos de -los mayas-, es cuestionar: ¿mayas de dónde? y ¿ma-yas de cuándo?".

En el mismo sentido, señaló que de todas las evidencias sobre su concep-ción del tiempo (básicamente, inscrip-ciones incompletas) se desprenden las suposiciones sobre las cuales se ha construido la famosa profecía.

Destacó que el asunto está muy ligado al sistema calendárico de los mayas de la época clásica (del 1500 hasta el 700 después de Cristo) que se basaba por un lado, en el año solar, dividido en 18 meses y 20 días (calen-dario haab, en maya).

Y, por otro, en un calendario ritual (o tzolkin, en maya) que no corres-pondía con un ciclo temporal con-creto y es una combinación de 20 signos con 13 numerales, con un total de 260 días.

“La inscripción 6 de Tortuguero no contiene ninguna profecía del fin del mundo, cambio de concien-cia, alineación con el centro de la

Fin del mundo, mercadotecnia y misticismo: Experto

JuaN pablo colli.

Como cada año, Dos Noches de Gloria, serán celebradas los días 22 y 23, (sábado

y domingo), de este mes, en la Iglesia “Casa de Dios, Puerta del Cielo” Pentecostes ubicada en la parte sur, rumbo al CONALEP de este municipio informó el Após-tol Juan Carlos Pérez Velázquez.

“Hermanos, si tienen algún enfermo, o tienen problemas fa-miliares o económicos tráiganlos el próximo sábado o el domingo porque Dios nuestro Señor no cobra nada por sus milagros por-que el es Doctor de Doctores y hacedor de todas las cosas, trái-ganlos acuérdense que la Fe mue-ve Montañas”, señaló.

Perez Velazquez al hacer el anuncio de los dos días de Gloria ante más de un centenar de fie-les que se congregaron el pasado

domingo agregó que estarán pre-sentes el grupo de Alabanza “Im-pacto de Avivamiento” el Evan-gelista Ivan Sumuano y todos los servidores que atenderán a los hermanos que vayan llegando a la Iglesia “Vengan y traigan a sus en-fermos no se arrepentirán porque la palabra de Dios es Maravillosa, habrá Unción para todos”.

Dos Noches de Gloria en Tuxtla Chico

ciones, otros para entrar en meditación, unos más para hacer ceremonias, incluso algunos solo para tomarse la foto.

No se oscureció el cielo ni tam-poco ocurrieron los grandes sismos y ninguna de las catástrofes que hubo quienes creyeron que ocurri-rían, sólo hubo paz.

22 | SOCONUSCO | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

WashingtoneL UNiVerSaL cHicHeN iTZá, YUc.

Los mayas no se equivocaron, el mundo siguió su curso. Sin embargo, la errónea interpre-

tación de las profecías mayas pro-vocó tumultos y una expectativa mundial que se vio reflejada con la presencia de unas 40 mil personas que llegaron hasta esta legendaria zona maya, para bailar y cantar, para rendir tributo a la gran civilización de estas tierras del Mayab.

Visitantes nacionales y extran-jeros ataviados con vestimen-tas exóticas, brincan, gritan, se tiran ante la pirámide principal de Kukulkán. Buscan llenarse de energía, de nuevas vibras.

Día sin gran sol. Nublado pero sin confirmar lo repetido mil veces: que el mundo llegaría a su final. No fue así. Simplemente llegó el frente frío número 16 que afectó a la re-gión desde el jueves por la noche.

Día de forcejeos porque dece-nas de artesanos del municipio de Pisté, el más cercano a Chichén Itzá,

protestaron y lograron el permiso del INAH y el patronato Cultur para vender sus artesanías en la misma zona arqueológica, convertida al final del día en un tianguis.

Afluencia continúa durante más de 11 horas. Desde las 6 de la mañana dejaron entrar a la zona Maya a grupos indígenas que de inmediato bailaron enfrente de la pirámide principal de Chichén Itzá, rememoraron la importancia del calendario maya y los atinados descubrimientos astronómicos por parte de esa civilización.

El operativo policiaco en los ac-cesos a la zona maya, ubicada a 125 kilómetros de Mérida, pretendía que ingresaran solamente la gente con boleto pagado y con gafete ofi-cial del INAH y el Patronato Cultur. Los precios fueron los mismos, de 135 y 175 pesos por persona.

Según el calendario maya, la fecha de conclusión de más de 5 mil 120 años terminaría este 21 de diciem-bre del 2012 alrededor de las 11 de la mañana, para de inmediato iniciar un nuevo ciclo, otra era, ahora sí, de ma-

yor entendimiento y prudencia para el ser humano, aunque los mayas de hoy sigan hundidos en la pobreza.

Sin solsticio El frente frío ocasionó lluvias y

nublados en la mayor parte del Es-tado y Chichén Itzá no fue la excep-ción, por lo que la mayoría de los visitantes tuvieron que retirarse sin presenciar el solsticio de invierno.

Los hoteles de Yucatán reporta-ron una ocupación del 98% y una insuperable derrama económica.

En la zona maya, grupos de tu-ristas de Japón, Corea, Australia, Estados Unidos, Canadá, Italia, además del nacional.

Sin fatalismos Para el delegado del Instituto de

Antropología, Eduardo López Cal-zada, el 21 de diciembre no era una fecha fatalista, sino parte de lo que fue la cultura maya y su inteligencia, pues esa civilización predijo muchas cosas, supo descubrir e investigar otras más, pero nunca auguraron el fin del mundo.

NoTimex

Alumnos de la Escuela Su-perior de Ingeniería y Ar-quitectura (ESIA) del IPN

diseñaron diversos proyectos de vivienda rural que entregaron a la Comisión Nacional para el De-sarrollo de los Pueblos Indígenas, para su análisis y posible instru-mentación en beneficio de sus habitantes.

El presidente del Consejo Con-sultivo de la comisión, Jesús Fuen-tes Blanco, estableció que se entre-garon 41 planos detallados de tres modelos diferentes de vivienda.

En el acto, el director de Egresa-dos y Servicio Social del Politécni-co, Reynold Ramón Farrera Rebo-llo, dijo que uno de los objetivos de las brigadas de estudiantes es que conozcan la realidad en que viven los campesinos e indígenas de las zonas marginadas del país para que propongan proyectos de solución a sus necesidades.

Señaló que sólo a través de la alianza con las instituciones de educación superior como el Ins-tituto Politécnico Nacional (IPN) y la participación de las brigadas de servicio social de alumnos de

la ESIA, es como se pueden con-cretar esfuerzos para generar proyectos apropiados.

A su vez, el director de la ESIA Tecamachalco, Humberto Federi-co Chehaibar Arroyo, indicó que este plantel tiene experiencia en el diseño de vivienda vernácula.

En ese sentido, refirió, en las proyecciones se toman en cuenta costumbres y tradiciones culturales para apegarse lo más posible a las formas de vivir de los habitantes de las zonas rurales.

En un comunicado, destacó que al viajar en las brigadas de servicio social, los futuros ingenieros arquitectos del IPN conocen de manera directa las

necesidades más apremiantes de las personas, sus costumbres, la forma en que ubican sus baños y cocinas, hasta cuestiones que tienen que ver con el clima e identidad.

En el encuentro, los jóvenes poli-técnicos Claudia Córdova Velázquez, Luis Carlos Cruz y Carlos Eduardo Galicia Quiroz, alumnos de Arquitec-tura, efectuaron una presentación de los planos y proyectos que diseñaron sobre vivienda indígena.

Lo anterior, en el marco del Pro-yecto de Vivienda Indígena con Identidad y con el que se busca proponer modelos que realmente se adapten a las necesidades de la población indígena.

NoTimex

Algunas escuelas en Esta-dos Unidos ya permiten la portación de armas a

maestros y guardias, pero una propuesta de la Asociación Na-cional del Rifle (NRA) para ge-neralizar la práctica causó hoy controversia e indignación.

Según testimonios difundi-dos por medios estaduniden-ses, desde 2007 se permite en Wichita, Texas, que los maestros tengan licencia para portar ar-mas ocultas en las aulas para evi-tar tiroteos, y en Tulsa, Oklaho-ma, guardias armados vigilan los pasillos de los planteles.

“Mi objetivo es que si alguien viene y trata de disparar a mis pe-queños, va a ser ultimado”, indi-có a la cadena ABC Dan Thweatt, superintendente del Distrito Es-colar Harold, en Texas.

Los partidarios de las armas, después del asesinato de 20 ni-ños y seis adultos en una escue-la de Newtown, Connecticut, promueven en el Congreso es-tadunidense la autorización de armas en las escuelas.

El congresista republicano Loui Gohmert, de Texas, llegó a plantear: “hubiera deseado que la directora tuviera una arma para enfrentar a Adam Lanza, el pistolero” que atacó

el plantel Sandy Hook.Por su parte, el gobernador

de Texas, Rick Perry, señaló: “usted debería poder portar su arma en cualquier lugar dentro del estado”.

Según declaraciones a me-dios estadunidenses, Stephen Driscoll, miembro de la Poli-cía de Campus en las Escuelas Públicas de Tulsa, Oklahoma, confió en no tener necesidad de utilizar su arma, pero afirmó que los estudiantes se sienten protegidos con su presencia.

El jueves, el estado de Oklaho-ma anunció que formará una fuerza de tarea compuesta por la oficina estatal de Investigaciones, Seguridad Interna, policía local, personal escolar y autoridades de salud mental, para estudiar la seguridad en las escuelas.

En tanto, grupos de derechos civiles y por el control de las armas repudiaron una recomendación de Wayne LaPierre, director de la NRA, para poner guardias arma-dos en cada escuela del país.

Kristen Rand, directora ejecu-tiva del Centro de Política sobre Violencia, sostuvo: “lo último que necesitamos es a los Jorges Zommerman del mundo pa-trullando nuestras escuelas”, en referencia al vigilante voluntario hispano procesao por asesinar al adolescente Trayvon Martin.

El mundo sigue, los mayas tenían razón

Algunas escuelas de EUA ya permiten portar armas

a maestros y guardiasEntrega IPN a Comisión de Pueblos Indígenas proyecto de vivienda rural

México

CARTELERALA VOZ | cArteLerA | 23

24 | SOCONUSCO | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

AFICIÓN Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

NotimEx

La Federación de Futbol de Irak desmintió que se en-cuentre negociando la lle-

gada del astro argentino, Diego Armando Maradona, al banquillo de la selección nacional, después que medios argentinos dieron a conocer un posible acuerdo.

“No hay ninguna negociación entre la Federación Iraquí de Futbol y Maradona, y ni siquiera tenemos la intención de contra-tarlo”, comentó el subdirector del organismo, Abdul-Khaliq Masoud, en entrevista telefóni-ca con The Associated Press.

De acuerdo con los medios sudamericanos, en Irak se bus-caba que Maradona dirigiera a la selección nacional en busca de la clasificación a la Copa del Mun-

do de Brasil 2014, después de di-rigir en la temporada 2011-2012 al equipo árabe Al Wasl FC.

Irak se quedó sin técnico tras la renuncia del brasileño Zico en noviembre pasado, y Hernán To-foni, agente de la empresa World Eleven, señaló: “Recibimos la ofer-ta, contactamos a Diego y recibi-mos su aceptación. Este viernes se reúne el Comité Ejecutivo de la Federación iraquí para ratificar la oferta económica”.

La información fue des-mentida, y “Los Leones de Mesopotamia” buscarán al su-cesor en el banquillo, en busca del boleto que los coloque en su segunda Copa del Mundo, después de haber debutado en el Mundial de México 1986, en donde fueron eliminados en la primera fase.

La Parka agradece el apoyo de la afición >28

Desmienten llegaDa De maraDona a irak

LA VOZ |sáBado 22 dE diciEmBrE dE 2012| | NACIONAL | 25

Jaguares y Borregos disputan la final de la categoría Juvenil >26

NotimEx

Con la dirección de Carlos Padilla Becerra, el Comité Olímpico Mexi-cano (COM) busca ser la imagen

que México tenía en antaño, cuando en las instalaciones de este organismo se forjaron los medallistas de los Juegos Olímpicos y para Río de Janeiro 2016 se espera seguir con esa tradición.

Padilla Becerra, quien siempre ha esta-do ligado al deporte, mantiene la cordia-lidad en el trato a los dirigentes y, desde luego, hacia los deportistas, porque sabe que ellos son los artífices de los logros de México en la esfera mundial.

“Es una ardua tarea la que se debe ha-cer, nosotros debemos buscar que todo marche bien para seguir con la formación de los medallistas olímpicos. Tanto depor-tistas como entrenadores y dirigentes de-bemos trabajar en armonía”, dijo.

Y es que Padilla Becerra ha iniciado su trabajo para cumplir con sus objetivos y desde que fue electo presidente del Comité Olímpico Mexicano (COM), ha mantenido una estrecha relación con los atletas.

“Los atletas son la razón de ser de nues-tro deporte, por eso debemos proveerlos de todo lo necesario para su desempeño. Tanto la Conade como el COM debemos tener una estrecha relación para un buen trato a los deportistas”, expuso.

Carlos Padilla Becerra se ha mantenido cer-ca de los deportistas y un ejemplo es que ha asistido a las últimas competencias realizadas en el Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) como el Nacional de Arquería bajo Techo, apenas el pasado fine semana.

“Cuando estamos cerca de los deportis-tas conocemos sus necesidades y eso nos ayuda a trabajar mejor para ellos”, añadió.

En la batalla estelar que se presentó en la Plaza de Toros San Roque la noche del pasado jueves, los elementos de la Caravana de la tres veces Estelar Triple

AAA, la Parka y el Mesías triunfaron en su presentación>27

Com busCa ser Cuna De meDallistas

Triple AAA cumple en Tuxtla

Medios argentinos dieron a conocer un posible acuerdo

Padilla Becerra ha iniciado su trabajo para cumplir con sus objetivos

26 | AFICIÓN | sábado 22 de diciembre de 2012|| LA VOZ

Luis rodríguez

La Liga Nacional Juvenil no de-tiene sus actividades y el día de hoy sábado pondrán en

marcha la jornada número cuatro de la categoría Sub 15, siendo las escuadras de Talentos de Pachuca y Deportivo Jiquipilas los encargados de abrir la intensa fecha.

Al respecto, el comité organiza-dor informó que no habrá receso y serán un total de siete compro-misos los que se estarán desarro-llando en la jornada sabatina. En ese sentido, el primer cotejo se efectuará en punto de las 11 horas en el Estadio Flor de Sospó y ten-drá como protagonistas a Talentos Pachuca y Deportivo Jiquipilas.

Acá, el cuadro tuzo buscará hacer valer su condición de local y regresar a la senda del triunfo, pues hay que recordar que en la fecha pasada sufrieron su primer descalabro del certamen en ma-nos de Jaguares de Chiapas.

En ese mismo horario, pero en la cancha sintética de Estadio Zo-que, la escuadra de Jaguares de Chiapas recibirá la visita de Man-tarrayas de Tonalá. En este cotejo, los felinos parten con la estafeta de favoritos, ya que se mantienen en calidad de invictos.

Por otra parte en la Unidad De-

portiva de Chiapa de Corzo, el repre-sentativo de Central de Formación de Estudiantes de Chiapas se meterá a la casa de Aexa con la firme intención de sacar los tres puntos.

A las 15 horas en el campo Ale-jandro Córdova, Halcones y Puebla F.C se verán las caras en el terreno de juego; duelo que promete ser reñido de principio a fin; mientras que a las 15:30 horas en la Unidad Deportiva Espinal, Astros intenta-rán hacer valer su condición de lo-cal y pasarle por encima a Piñeros

de Coita, cuadro de reciente crea-ción en esta división.

Ya en la recta final de la jornada, Deportivo Tonalá medirá fuerzas con el Deportivo Maizeros; duelo que se celebrará al filo de las 15:30 horas en el campo municipal de Tonalá; y para poner el cerrojo, Deportivo Cintalapa se enfrentará a Pavones del Isstech; cotejo pro-gramado a las 18 horas en el cam-po municipal de Cintalapa.

Para esta jornada, el cuadro de Cobras FC le tocará descansar.

El cuadro tuzo buscará regresar a la senda del triunfo ante Jiquipilas

Talentos abre la jornada

Luis rodríguez

Luego de intensas jornadas llegó la hora de conocer al campeón de la temporada 2012 dentro de

la categoría Juvenil, siendo los conjun-tos de Borregos y Jaguares Negros los protagonistas de esta edición.

Ambos cuadros demostraron con creces demostrar, que durante la fase regular fueron los mejores y no dejaron duda del porqué están en la final. Así que todo está listo para que el día de hoy -sábado- el empastado sintético del Estadio Samuel León Brindis vibre con el choque de los dos mejores equipos.

Acerca del programa de activida-des, al filo de las 18 horas se estará celebrando la final de Tocho Bande-rola Femenil. Acá, Panteras de Ocozo-coautla y Jaguares Negras buscarán adueñarse del título de campeón.

Hay que recordar que el cuadro de Coita con algunos aprietos lo-gró instalarse en al final, pues un touchdown fue la diferencia para mandar a descansar a la escuadra

de Escarabajos; mientras que Ja-guares Negras hizo lo propio y sin complicaciones le pasó por encima a su similar de Osas con un contun-dente marcador de 25 puntos a 6.

En el horario estelar, 19 horas, to-cará el turno de Jaguares Negros y Borregos Salvajes. En lo que corres-ponde a este duelo, los felinos repi-ten en la final, pero ahora saldrán al emparrillado con la firme intención de coronarse por primera ocasión, pues el año pasado Osos de Chiapas se quedó con el galardón.

La escuadra felina sin despeinar-se se instaló en la final, tras vencer al representativo de Escarabajos. Por su parte, los enlanados dejaron fuera al equipo de Dragones Negros de San Cristóbal de Las Casas.

De esta manera estarán con-cluyendo las actividades de 2012 de la Asociación Chiapaneca de Futbol Americano (Achfa).Y será en el mes de enero cuando se ponga en marcha el calendario 2013, siendo la modalidad de Are-na la primera en ver acción.

Finales en el SLB

Borregos y Jaguares disputan la corona de la categoría Juvenil

LA VOZ |sábado 22 de diciembre de 2012| | NACIONAL | 27

oscar mijangos

En la batalla estelar que se presentó en la Plaza de To-ros San Roque la noche del

pasado jueves, los elementos de la Caravana de la tres veces Este-lar Triple AAA, la Parka y el Mesías triunfaron en su presentación.

Estos elementos de la gran em-presa luchística consiguieron impo-ner su condición ante los rudísimos Silver King y Chessman. Desde la salida de dichos elementos, la gen-te demostró su cariño y su euforia por ver a sus ídolos.

La Parka y su característico baile antes de comenzar la función atraje-ron a muchas damas que estuvieron en el evento pues se escuchaban gri-tos de apoyo a este gladiador.

Sin embargo; la afición de está noche estuvo dividida, pues cuan-do Chessman aparecía a escena también fue sorprendente el apo-yo. Las acciones comenzaron con un buen ritmo, pues La Parka hizo de las suyas en varias ocasiones y el espectáculo de dicho luchador agradó a todos los presentes.

Sin embargo; los rudísimos hi-cieron de las suyas y atacando dos contra uno consiguieron agenciar-se la primera caída, rindiendo pri-meramente a la Parka y posterior-mente al Mesías.

Silver King golpeó fuertemente a sus rivales cuando tuvo la oportuni-dad de arremeter contra ellos, mien-tras que Chessman hizo lo mismo

pero se apoyó con sillas.El comienzo de la segunda caída

fue sorpresivo para el bando rudo, pues la Parka reaccionó y junto al Mesías consiguieron imponerse y ha-cerles lo mismo a los científicos; por lo que hasta el Apache Aguilar sufrió las consecuencias.

La segunda caída quedó en ma-nos de los científicos, quienes igua-

laron las acciones y dejaron todo al azar. La tercera caída fue emocio-nante y se pudo observar el llaveo y contra-llaveo a ras de lona, pero finalmente fueron los científicos quienes consiguieron agenciarse la victoria, pero el público demostró su cariño por lo que ovacionó a am-bos bandos quienes se entregaron al cien por ciento arriba del ring.

oscar mijangos

La Caravana de la tres veces este-lar Triple AAA cumplió la noche del pasado jueves en la Plaza

de Toros San Roque, al brindar una función de primer nivel, donde los aficionados salieron contentos de ver a sus ídolos en acción.

El programa luchístico abrió con la contienda protagonizada por los elementos locales como son: Argén, quien estuvo acompañado de Brillantina para enfrentarse a Draken y Venganza de Fuego.

El primer episodio quedó en manos de los científicos, quienes hicieron un buen trabajo para adju-dicarse el triunfo en está caída. Sin embargo, el bando de los rudos no se quedó atrás y para la segunda parte, lograron hacer de las suyas y empataron las acciones, y por si fuera poco, aprovecharon la condi-ción de los científicos, quienes que-daron mal luego de la paliza que les propiciaron los rudísimos, para así quedarse con la tercera caída y la victoria de la lucha.

En la segunda función denomina-da semifinal de lujo, aparecieron en escena Yuriko, Dark Espíritu y New Fire Junior para medir fuerzas ante Argos, Súper Fly y Murcy Junior II.

Para esta contienda, Argos que-dó a deber ya que poco lució en el ring, dejando todo el trabajo en los demás elementos, quienes sí se lucieron e hicieron de las suyas para ser del agrado del público.

Los vuelos no se hicieron espe-rar, las buenas maniobras por par-te de los elementos de Triple AAA

hicieron que todos los presentes los ovacionaran. La primera caída fue para el bando de los rudos, quienes consiguieron rendir a sus oponen-tes para irse con todo. Sin embargo, todo cambiaría para la segunda y tercera caída, pues en el segundo episodio, los técnicos consiguieron igualar las acciones, pero en la terce-ra caída, Argos se cambió de bando y sin más abandonó a sus parejas, dejando que los rudos fueran tres contra dos, por lo que el referee el Apache Aguilar decretará darles el triunfo a los técnicos.

New Fire Junior y Murcy Junior II encabezaron una riña al final de la contienda, por lo que posteriormen-te comenzaron los insultos en el mi-crófono y llegaron a retarse en una lucha de apuesta, sin embargo, Fuego Nuevo apareció en escena y junto a su hijo arremetieron contra Murcy Junior, por lo que esta rivalidad dará de qué hablar el próximo año.

Ya en la contienda semieste-lar, se presentaron en escena Mini Abismo Negro, y Vértigo para me-dir fuerzas ante Mascarita Sagrada y Spiderman. Batalla que fue del agrado del público y que levantó los aplausos a los luchadores por su buena actuación.

La primera caída quedó en ma-nos de los rudos, pero los científicos pondrán mayor empeño para que el segundo episodio fuera de ellos y así igualar las cosas. En el tercer epi-sodio, los científicos hicieron de las suyas y consiguieron quedarse con la victoria, por lo que lograron im-ponerse y así dejar un buen sabor de boca a todos los presentes.

Vencieron a Silver King y Chessman

La Parka y Mesías triunfan en la Plaza de Toros San Roque Brindaron excelente función de lucha libre

Triple AAA cumple en la Plaza de

Toros San Roque

28 | AFICIÓN | sábado 22 de diciembre de 2012|| LA VOZ

oscar mijangos

La Parka agradeció todo el apoyo de la afición que se dio cita este jueves por la noche a la Pla-za de Toros San Roque en el arribo de la Carava-

na de la Tres Veces Estelar Triple AAA.Al término de la función en entrevista dijo estar

muy emocionado ya que tenía algunos años de no ve-nir a Chiapas y se había olvidado un poco de todo el cariño con el que es recibido.

“Me siento muy emocionado, la gente de Chiapas es muy cariñosa y lo demuestra y bueno ya tenía un tiempo de no venir a tierras chiapanecas pero gracias a esta función estamos por aquí y esta función se la dedicamos a todas las damas que vinieron el día de hoy a apoyarnos”, comentó.

Mencionó que vienen muchos proyectos importantes pero lo primero es seguir luchando: “Tenemos muchos proyectos, sin embargo, lo principal es seguir luchando, queremos seguir haciendo historia con este personaje, que le gusta a la gente y no es algo que tenga planeado, simplemente cuando llegas a una arena y das una función el trabajo te lo va pidiendo, la misma gente lo agradece y sabes que estás haciendo bien las cosas”, argumentó.

“Hay algunas cuestiones con la empresa, un par de riva-lidades y nuevas cosas para este próximo año, por lo que estamos preparados para cualquier situación, lo interesante aquí es que todos nuestros compañeros estamos bien pre-parados para todo lo que venga, te puedo decir que quienes nos contraten con la empresa de Triple AAA recibirán un trabajo bien hecho y no a medias, porque sabemos que la gente que hace el esfuerzo para venir a vernos quiere ver-nos como nos ve en la televisión y gracias a todos ellos no-sotros estamos hoy en día activos”, agregó.

Finalmente agregó: “Quiero decirles a todos los ni-ños que tengan algo en mente, lo que sea que lo hagan, que lo concreten que no se queden con las ganas de hacerlo, eso los va a hacer mejores en la vida, nunca es bueno quedarse con la ganas de hacer algo, y bueno confíen en sus padres, confíen en sí mismos y échenle ganas a todo, no dejen la escuela, hagan deporte, y no me resta más que decir que tengan felices fiestas, que tengan una feliz Navidad y que todos los deseos se les cumplan, que reciban muchos regalos y que sean feli-ces, pasen una feliz Navidad y un Año Nuevo, y noso-tros esperamos verlos muy pronto”, concluyó.

Luis rodríguez

El día de hoy -sábado- conti-nuarán las actividades del VI Gran Torneo de Ajedrez, mis-

mo que es organizado por el Club Ajedrez Rey Blanco y que cuenta con el aval de la Asociación de Aje-drez del Estado de Chiapas.

El certamen que tiene lugar en la Casa de la Cultura de Tapachula, arrancó el viernes y estará llegando a su fin este domingo cuando se dispu-te la última ronda. Al respecto, el co-mité organizador informó que para esta competencia están viendo acti-vidad las categorías: Libre y Juvenil.

Destacaron que el sistema de competencias es suizo a cinco rondas en Libre, mientras que en Juvenil es a cuatro rondas. Y su-brayaron que los desempates se efectuarán en orden de prioridad: bucholz, acumulativo y SB.

En lo que corresponde al arbi-traje, éste correrá a cargo del Eucli-des Herrera Rojas. Por su parte, las actividades del deporte ciencia se reanudarán al filo de las 10 horas con la segunda ronda; y para las 17 horas se realizará la tercera.

Ya el domingo, a las 9 horas se efec-tuará la cuarta ronda y la quinta se lle-vará a cabo cuando el reloj marque las 15 horas. Sobre la premiación, los orga-nizadores mencionaron que consistirá en incentivos económicos que van des-de los mil 500 a los 500 pesos.

Con este certamen estará conclu-yendo el programa de actividades de ajedrez de 2012, y será en el mes de enero cuando continúen los prepara-tivos de cara a la Olimpiada Nacional 2013, y es que para esta edición de nueva cuenta regresará al medallero, pues en este año la Conade determi-nó que formará parte sólo como dis-ciplina de exhibición.

Dedicó la función a todas las féminas que estuvieron presentes

La Parka agradece el apoyo de la afición

El evento corre a cargo del Club Ajedrez Rey Blanco

ContinúA El GRAn toRnEo

LA VOZ | sábado 22 de diciembre de 2012|| AFICIÓN | 29

En lo que corresponde al arbi-traje, éste correrá a cargo del Eucli-des Herrera Rojas. Por su parte, las actividades del deporte ciencia se reanudarán al filo de las 10 horas con la segunda ronda; y para las 17 horas se realizará la tercera.

Ya el domingo, a las 9 horas se efec-tuará la cuarta ronda y la quinta se lle-vará a cabo cuando el reloj marque las 15 horas. Sobre la premiación, los orga-nizadores mencionaron que consistirá en incentivos económicos que van des-de los mil 500 a los 500 pesos.

Con este certamen estará conclu-yendo el programa de actividades de ajedrez de 2012, y será en el mes de enero cuando continúen los prepara-tivos de cara a la Olimpiada Nacional 2013, y es que para esta edición de nueva cuenta regresará al medallero, pues en este año la Conade determi-nó que formará parte sólo como dis-ciplina de exhibición.

Notimex

Con su segunda calificación consecutiva a cuartos de final en la Copa del Mun-do de Japón 2012, la selección Sub 20

dio la cara por el futbol femenil mexicano en el presente año, así como el Tri Sub 17, que ca-lificó al Mundial de Azerbaiyán.

Tres procesos clasificatorios en diferentes cate-gorías vivieron los representativos mexicanos fe-meniles en este año, y en dos de ellos se consiguió el boleto a las respectivas copas del mundo, que también se jugaron en un 2012 lleno de actividad en el balompié femenino en todo el planeta.

La primera escuadra nacional que entró en actividad fue el Tri Mayor, que participó en el Preolímpico de la Concacaf, efectuado del 19 al 29 de enero en Vancouver, Canadá, y en el que ocho países lucharon por ganar uno de los dos pases para los Juegos Olímpicos de Lon-dres 2012, pero se quedó fuera al caer 1-3 en su semifinal ante las locales.

En segunda instancia tocó el turno a la Sub-20, que conquistó su calificación a la Copa del Mundo de Japón 2012 durante el Premundial de Concacaf en Panamá, luego de derrotar a las anfitrionas en el choque por el tercer pelda-ño de esa eliminatoria al inicio de marzo, aún bajo la batuta de Roberto Medina, quien más adelante salió del grupo.

En mayo llegó la oportunidad para la Sub 17, guiada por Leonardo Cuéllar, grupo completa-mente nuevo que se quedó con uno de los tres pases que hubo en el octagonal disputado en el estadio Cementos Progreso, en la capital de Guatemala, rumbo a la Copa del Mundo de esta categoría, que tuvo lugar en Azerbaiyán este mismo año.

Pero fue la Sub 20 la que mejores resulta-dos otorgó, no sin antes pasar por algunos mo-mentos de drama y angustia, sobre todo en su actuación mundialista en territorio japonés, al quedarse en la orilla de llegar por vez primera a semifinales en un certamen de este nivel.

Antes de ello, del 1 al 11 de marzo compitió en

el Premundial Sub 20 de la Concacaf, octagonal que repartió tres estafetas a la Copa del Mundo que se disputó en Japón del 19 de agosto al 8 de septiembre, y al cual México llegó con Roberto Medina en la dirección técnica, aunque por su posterior designación como gerente deportivo en Pumas no siguió al frente.

Ante esta situación, Cuéllar se hace cargo del próximo compromiso internacional, el Mundial Sub 20 de Japón, y delega en su hijo y principal asistente Christopher, quien trabajaba hasta en-tonces como entrenador de porteras de los con-juntos femeniles, la responsabilidad de dirigir a la Sub 17 en la Copa del Mundo de Azerbaiyán.

Para la sexta edición del Mundial Femenil para menores de 20 años de edad, Cuéllar lleva a un grupo con mucha experiencia, en el que siete de las 21 integrantes ya habían defendido la casaca verde en Alemania 2010.

Ellas fueron: la arquera Cecilia Santiago, su tercer Mundial de esta categoría después de Chi-le 2008 y Alemania 2010, así como las defensas Bianca Sierra, Ashley Kotero y Valeria Miranda, además de las mediocampistas Nayeli Rangel,

Olivia Jiménez y Natalia Gómez Junco.Siete integrantes más del representativo

habían disputado la Copa del Mundo Sub 17 de Trinidad y Tobago en 2010: La portera Ale-jandra Gutiérrez, las zagueras Christina Muri-llo, Mariel Gutiérrez y Amber Hernández; la

volante Amanda Aracelí Pérez, hermana de la jugadora del Tri Mayor; Verónica Pérez, y las delanteras Daniel Solís y Tanya Nicole Samar-zich.

El 30 de agosto llegó el momento en el estadio Nacional de Tokio, en un par-tido en el que la espigada delantera Desiree Oparanozie fue una pe-sadilla para la zaga mexicana, pues ya sea con disparos de fuera del área o re-mates exigió mucho a las cuatro defensas y la portera Cecilia San-tiago, quien pese a todo consiguió nulificar sus amenazas en el tiempo regular.

Este grupo hizo historia porque calificó por segunda vez a los cuartos de final de la máxima fiesta del balompié en esta categoría y género.

Aparte, fue la pri-mera vez que ganó dos partidos de la ronda de

grupos para superar las cuatro unidades que sumó en Alemania 2010, aunque en ese en-tonces avanzó como líder de su escuadrón, pero después cayó 1-4 ante Corea del Sur y quedó eliminado.

Pese a su eliminación concluyó en sexto pues-to, el mejor logrado hasta ahora por un equipo azteca en un mundial Sub 20, para superar por números a potencias como Corea del Sur y No-ruega; además, dejó un grato sabor de boca por el futbol ofrecido por sus integrantes.

Sobresalieron las actuaciones de la portera Cecilia Santiago, quien aparte de las atajadas que hizo ante Suiza, Nueva Zelanda y Nigeria mantu-vo imbatible su invicto en esos tres encuentros en su tiempo regular y completó 288 minutos sin permitir un tanto hasta el que recibió de Desiree Oparanozie, de Nigeria, en cuartos de final.

Así como la actuación de la mediocampista Olivia Jiménez, cuyo tanto ante Suiza compi-tió por el Premio Puskas al Mejor Gol de todo 2012, único de esta lista marcado por una mu-jer, aparte del desempeño de Sofía Huerta, quien se integró a los entrenamientos en la recta final y rindió resultados como titular en todos los juegos y anotar tres goles.

La Sub 20 da la cara El Tri Sub 17 también representó dignamente al país con su calificación al Mundial de Azerbaiyán

30 | AFICIÓN | sábado 22 de diciembre de 2012|| LA VOZ

Notimex

La derrota que sufrió Puebla ante Veracruz no dejó nada contento al técnico Manuel

Lapuente, quien señaló que tuvo una larga charla con sus jugadores, para evitar cometer errores que les costaron el partido y que ya en competencia pueden ser fatales.

“Ayer, el partido nos sirvió de mucho, no es lo mismo estar en-trenando entre nosotros que ya un partido formal como el de ayer y tuve una plática muy larga con los muchachos y hay conciencia de grupo, que lo que nos pasó ayer nos puede pasar siempre, tuvimos dominio, un descuido, un penal y un gol en contra”, dijo.

Más allá de este resultado ad-verso, aseveró que en el seno del plantel existe unión, lo cual siempre es determinante para lograr que un equipo funcione de manera adecua-da y se logren los objetivos.

“El único punto fino y el más difícil es crear una hermandad en-tre ellos, todos los campeonatos ganados se ha visto que la primera razón que aducen los jugadores y un servidor es la unidad que hubo en el grupo”, comentó.

Asimismo, destacó el carácter de cada uno de los jugadores y la molestia que generó este revés, muestra clara de que quieren ha-cer bien las cosas.

“Me agradó cómo tomaron la derrota los jugadores, ya con coraje, hay que acostumbrarlos a ganar para saber perder y que duela perder, los muchachos quedaron molestos y adoloridos. Para ver qué se hizo bien y qué se hizo mal, para corregir los errores”, estableció.

Finalmente, aunque no quiso hablar de porcentajes, Lapuente

confió en que el equipo llegará en buen nivel, en todos los as-pectos, al inicio del Torneo Clau-sura 2013 de la Liga MX.

“Nos faltan quince días que va-

mos a trabajar arduamente, nos faltan dos partidos, viene Pachuca, viene Pumas, pero ya con ellos esta-remos mejor y aún nos quedará una semana de trabajo”, sentenció.

Notimex

Para el atacante argentino Emanuel Villa, el conjunto de Tigres debe mantenerse

como rival de respeto de cara al próximo Torneo Clausura 2013, dada la forma como se confor-mó el plantel.

“Creo que Tigres hace rato que viene teniendo un plantel muy res-petable, me ha tocado vivirlo desde enfrente en mis equipos anteriores y cuando ibas a enfrentarlo, sabías que era un rival difícil, porque tiene gran-des jugadores y entrenador, es un equipo que está bien armadito”, dijo.

“Después de que dejó de pensar en el descenso, Tigres ha sido un rival duro para cualquiera y hoy no deja de serlo, si bien la temporada pasada no fue acorde a la calidad que hay aquí, la exigencia sigue siendo alta, hay un plantel compe-titivo, los demás saben que hay que jugar con el debido respeto que se debe”, abundó el refuerzo felino.

El atacante habló también respec-to a que en los próximos días enfren-tará a sus ex equipos Pumas y Cruz Azul, en partidos amistosos, y des-cartó que sea especial para él.

“No significa nada especial, en el pasado me tocó vestir la playera de Pumas y lo traté de hacer con la mejor de las expectativas, más allá de que pasaron cosas, traté de hacer todo lo que estaba a mi alcance y hoy estoy de este lado, no tiene nada que ver una cosa con la otra”.

“Lo mismo la otra semana, me va a tocar enfrentar a Cruz Azul, son tiempos diferentes, me tocó vestir esas playeras y lo traté de hacer de la mejor manera, ahora me toca la de Tigres, de lo cual estoy muy orgulloso y espero ha-cerlo muy bien”, manifestó.

“Tito” añadió que lo importante en esos encuentros amistosos es que el equipo dirigido por Ricardo Ferretti consiga buen funcionamiento dentro del terreno de juego, para llegar bien al próximo Torneo Clausura 2013.

Notimex

Tras el sorteo para la Copa Libertado-res 2013 que se realizó hoy en esta capital, se conocieron los rivales de

los equipos mexicanos León, Toluca y Tijua-na, mientras sobresalen interesantes duelos como el del campeón Corinthians ante Mi-llonarios y Boca Juniors-Nacional.

Para la actividad que se iniciará el 22 de enero del año entrante, con organización de la Confederación Sudamericana de Futbol (CSF), León, que ingresa a la primera fase de la compe-tición enfrentará a Deportivo Iquique de Chile, en juegos de “ida y vuelta”, mientras el vence-dor después deberá ingresar en la segunda eta-pa en el Grupo Cuatro.

A su vez, Toluca y Tijuana participarán desde la segunda etapa del torneo, el primero quedó en el Grupo Uno con Barcelona de Ecuador,

Nacional de Uruguay y Boca Juniors de Ar-gentina, y el segundo en el Grupo Cinco ante Corinthians de Brasil, San José Oruro de Bolivia y Millonarios de Colombia.

Los partidos de la primera fase serán estos: G1, Tigre (Argentina)-Deportivo Anzóategui (Venezuela); G2, Gremio (Brasil)-Liga de Quito (Ecuador); G3, Deportes Tolima (Colombia)-Universidad César Vallejo (Perú); y G4, Olimpia (Paraguay)-Defensor Sporting (Uruguay).

Sigue con G5, Sao Paulo (Brasil)-Bolívar (Bolivia); y G6, Deportivo Iquique (Chile)-León (México), todos estos juegos arrojarán luego un cuadro clasificado para la siguiente instancia co-pera, que comprenderá ocho grupos.

El Grupo Uno lo conforman Barcelona (Ecua-

dor), Nacional (Uruguay), Boca Juniors (Argenti-na) y Toluca (México); Grupo Dos, Sporting Cristal (Perú), Libertad (Paraguay), Palmeiras (Brasil) y G1; Grupo Tres, Arsenal (Argentina), The Strongest (Bolivia), Atlético Mineiro (Brasil) y G5.

Grupo Cuatro, Vélez Sarsfield (Argentina), Peña-rol (Uruguay), Emelec (Ecuador) y G6; Grupo Cinco, Corinthians (Brasil), San José Oruro (Bolivia), Millo-narios (Colombia) y Tijuana (México); Grupo Seis, Independiente Santa Fe (Colombia), Cerro Porteño (Paraguay), Real Garcilaso (Perú) y G3.

Grupo Siete, Deportivo Lara (Venezuela), Uni-versidad de Chile, Newellss Old Boys (Argentina) y G4; Grupo Ocho, Fluminense (Brasil), Huachipato (Chile), Caracas FC (Venezuela) y G2.

Para esta nueva edición del mayor torneo futbolístico de la Conmebol, el reglamento tie-ne algunas modificaciones, como el aumento a 30 del número de jugadores en la lista de buena

fe y un nuevo régimen en cuanto a la acumula-ción de tarjetas amarillas.

Tres de este color a un mismo futbolista sig-nificarán suspensión automática por un partido, en tanto hay mejora sustancial en los premios en efectivo a participantes, que pasarán a ser 200 mil dólares por cada encuentro disputado.

El nuevo patrocinador, Bridgestone, que ya auspicia la Copa Sudamericana, sucede en ese rubro a las anteriores empresas, como la com-pañía de autos Toyota del Japón (1997-2007) y Banco Santander de España (2008-2012).

Buscan corregir erroresAfirma Lapuente que en Puebla saben que no se pueden equivocar

A darse a respetar

Lista la Libertadores

León, Toluca y Tijuana ya conocen a sus rivales

Espera “Tito” Villa que Tigres mantenga fortaleza en próximo torneo

LA VOZ | sábado 22 de diciembre de 2012| | AFICIÓN | 31

Notimex

El entrenador italiano del Manchester City, Roberto Mancini, aseguró que el

delantero italiano Mario Balotelli debe ganarse la oportunidad y la confianza de la directiva para poder alinear con su escuadra, ya que merece el mismo trato que cualquiera de sus compañeros.

“Mario es como los demás ju-gadores, si se merece otra opor-tunidad la tendrá, pero creo que ahora se merece esto”, explicó el director técnico sobre el casti-go impuesto al jugador por mala conducta dentro y fuera de la cancha en diferentes ocasiones.

Balotelli fue sancionado por el club con una multa de 340 mil libras (unos 400 mil euros), equivalente a dos semanas de su sueldo, y a pesar de que en primera instancia el juga-dor apeló la sanción, al final llegó a un acuerdo con la directiva y hace dos días terminó aceptando.

El delantero mencionó que la decisión de aceptar el castigo se debía por respeto a su entrenador, a sus compañeros y a su afición, a lo que Mancini indicó que el respe-to debe ser para él (Balotelli), y no por los demás, y aceptar el error era algo que tenía que hacer.

“Tiene que hacerlo por él, no por mí. El respeto para uno mismo es muy importante. Esto es una si-tuación del pasado, es normal que cuando alguien comete un error luego se responsabilice de ello, y

Mario lo ha hecho, es normal”, dijo en conferencia de prensa previo a su siguiente partido.

El City multó en marzo pasado al artillero con el sueldo de una semana, unas 120 mil libras (144 mil euros) por acudir a un club striptease un día antes de un par-tido de liga, aparte de contar con otras acciones controvertidas, como lanzar un dardo a un joven del Manchester City, incendiar su propia casa con fuegos artificiales

o pisar la cabeza de un rival.El estratega decidió dejarlo

fuera del once titular en dos oca-siones en el último mes, y este fin de semana no podrá ver acción contra el Reading, en la jornada 18, después de encontrarse enfer-mo en toda la semana.

“Mario es muy desafortuna-do, estuvo malo la semana pasa-da entera, se ha recuperado esta mañana, pero no podemos hacer nada”, informó.

Notimex

El Comité de Control Financiero de Clubes de la UEFA determinó dejar fuera de cualquier compe-

tición continental al Málaga, tras darse a conocer problemas económicos y falta de pagos durante el año.

El club malaguista fue excluido de cualquier posibilidad de parti-cipar en una copa continental, al menos por el próximo año, aunque tiene plazo para demostrar antes del 31 de marzo de 2013 que ya pagó las cantidades que deben a acreedores y Hacienda.

Según informa la UEFA en la resolución de la Cámara de Adju-dicación de dicho Comité, en caso de no saldar las deudas para esa fecha el club no podrá participar en las competiciones por las próxi-mas cuatro temporadas (2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17).

Ante la decisión de la UEFA, la res-puesta por parte del club no se hizo esperar, por lo que se dio a conocer un comunicado en donde manifestó

la inconformidad con el castigo.“Ante la total y absoluta indigna-

ción y consternación en el seno de la entidad, el Málaga Club de Fut-bol quiere manifestar que trabajará enérgicamente y sin descanso hasta conseguir que se haga justicia, recu-rriendo con firmeza a todos los orga-nismos que sean necesarios”, señaló.

El club Málaga mostró su incon-formidad ante las declaraciones que aparecieron sobre no haber realizado los pagos correspondientes, por lo que pidió respeto sobre el club, ya que trabajan para realizar los pagos en las fechas acordadas.

“Además, pese a todas las infor-maciones que han aparecido con res-pecto a compromisos no cumplidos por la entidad, con el CA Osasuna o los propios jugadores de la plantilla blanquiazul, el Málaga CF afirma con profundidad que dichos compromi-sos sean afrontados según lo acorda-do, y pide respeto ante todas aquellas informaciones no contrastadas que atentan contra el nombre del Málaga Club de Futbol”, finalizó.

Notimex

Valencia CF, con el mexi-cano Andrés Guardado, se reconcilió este viernes

con su afición, al derrotar 4-2 a Getafe en su último partido de 2012, correspondiente a la fecha 17 de la Liga de España.

El estadio Mestalla celebró los goles de Roberto Soldado (1), el bra-sileño Jonas (7), el portugués Ricar-do Costa (30) y el paraguayo Nelson Haedo Valdez (90). Álvaro Vásquez y Alexis Ruano descontaron por la visita a los 13 y 59 minutos.

Con la victoria, el cuadro “naran-jero” acabó esta primera parte de la temporada con 24 puntos y se colo-có momentáneamente en el lugar nueve de la clasificación; Getafe, por su parte, cayó al décimo peldaño al quedarse con 24 unidades.

Al partido no le faltó emoción, los locales buscaban darle una alegría a la gente luego de la irregular tem-porada que han hecho y el “Geta” buscaba acercarse a los puestos eu-ropeos, motivo por el cual ambos generaron ocasiones.

Los dos equipos se mostraron fuertes ofensivamente pero las za-gas dejaron mucho qué desear, por lo que en siete minutos, Soldado y el paraguayo Haedo pusieron el marca-dor a favor de los “ches” por 2-0.

Sin embargo, antes del cuarto de hora, los visitantes tendrían su oportunidad y, a través de Vásquez recortaron distancias para continuar con buen ritmo. A los 30 minutos, Ricardo Costa no desperdició una nueva falla atrás, luego de un tiro de esquina y transformó el 3-1.

Para la segunda mitad, tanto los pupilos de Ernesto Valverde como

los “azulones” siguieron llegando con facilidad al área rival aunque en esta ocasión, fueron los visitan-tes los que mostraron mejor pun-tería y al 59, Ruano Delgado marcó el segundo para los suyos.

Por ello, Valencia comenzó a evi-denciar cierto nerviosismo y ya no logró llegar con claridad en un partido que se volvió equilibrado. En la recta final, el “Geta” arriesgó y adelantó sus líneas para que los anfitriones no des-perdiciaran un contragolpe, mismo que acabó en gol Haedo Valdez, 4-2.

Por tercera ocasión al hilo (en Liga), el mexicano Guardado disputó los 90 minutos, todo parece indicar que es de la plena confianza de Val-verde, quien la ha otorgado la titula-ridad como lateral izquierdo.

Balotelli debe ganarse otra oportunidad: Mancini

Se reconcilia Valencia con su afición, vence al Getafe

Sanciona UEFA al Málaga por problemas financieros

32 | AFICIÓN |sábado 22 de diciembre de 2012| | LA VOZ

Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray y Rafael Nadal, dominan el tenis mundial

Levantan la mano en el deporte blanco

Notimex

El tenis mundial sigue bajo dominio de cuatro nombres que sin duda se erigieron como los mejores durante sus apariciones en diferentes torneos, ellos son Novak

Djokovic, Roger Federer, Andy Murray y Rafael Nadal. El serbio Djokovic inició el año como número uno del

mundo, sin embargo, en junio este sitio le fue arrebatado por el suizo Roger Federer, situación que se revirtió en octubre, por lo que “Nole” terminó el año una vez más en la cima de la clasificación.

A pesar de terminar en la segunda casilla de la ATP, para Federer este fue un buen año, pues rompió algunos récords, como el de más títulos de Grand Slam, con 17 conseguidos, además del tenista con más semanas en el número uno de la ATP con 287.

Por su parte, el británico Andy Murray inició en la casilla cuatro, pero terminó en el tercer lugar del escalafón, además de convertir-se en el campeón olímpico en individuales, logró que tuvo mayor significado ya que lo consiguió como anfitrión en Londres 2012.

En cuanto al español Rafael Nadal, a pesar de no tener actividad desde mitad del año por una lesión en la rodilla izquierda, culminó 2 en la cuarta posición, siempre comprometido a regresar para recu-perar su lugar en la primera plaza de la clasificación.

El también español, David Ferrer, volvió a terminar en-tre los primeros del “top” cinco, pues se colocó en la quinta posición antes de terminar la temporada, en la que además tuvo importantes logros como romper el récord de más tí-tulos y más victorias en un mismo año.

El ibérico obtuvo siete títulos, un Masters 1000, dos ATP 500 y 4 ATP 250, además de más victorias alcanzadas con un total de 76, superando en ambas marcas al núme-ro uno, el serbio Novak Djokovic.

En la sexta casilla, el checo Tomas Berdych tuvo avan-ce, luego de comenzar el año en la séptima casilla, mien-tras que los cambios negativos comienzan con su segui-dor el francés Jo-Wilfried Tsonga.

El galo no tuvo la misma suerte sino que, por el contrario, tras comenzar el año en sexto lugar, estuvo pasando de la quinta, la sexta y la séptima casillas a lo largo de la tempora-da, terminando en el octavo escalón.

El siguiente en la lista, el serbio Janko Tipsarevic, no tuvo mayor dificultad para conservar su lugar entre los primeros 10, por lo que con su buen juego terminó en la novena casilla, seguido por el fran-cés Richard Gasquet, quien hizo buena temporada.

Luego de iniciar 2012 en el lugar 19, Gasquet se propuso avanzar y mejorar su juego, por lo que poco a poco fue escalando posiciones hasta terminar en la décima casilla, la cual ocupo a partir de noviembre.

Así, los primeros peldaños siguieron un año más en manos de los mismo personajes que han demostrado su gran calidad profesional en la pista y que prometen un buen espectáculos para los seguidores del deporte blanco, el próximo año.

LE CLUBCorrección de estilo: Ena Krite Burguete

Exposición fotográfica Página 36

Aymara y Fabián unen sus vidas

LA VOZ | sáBado 22 dE diciEmBrE dE 2012| LE CLUB | 33

Espectáculos Destinos a donde ir si nos toca la lotería este año

Problemas renales en la niñez

Página 39Página 38 Página 40

Aymara Mañanet y Fabián Estrada unidos en matrimonio

34 | LE CLUB |sábado 22 de diciembre de 2012|| LA VOZ

Papás del novio, Heliodoro Estrada, Esperanza de Coss, mamá de la novia, Samira Laham y su hermano Farid Mañanet.

Hermanos de los novios, Juan Estrada, Belkis Mañanet, Farid Ma-ñanet y Rafa Estrada.

Jesús de Coss, Adriana de Coss y Paty Cal y Mayor.

Martha Blancarte y Helmuth Wiechmann.

David Reyes y Cristina Juárez.

Mercedes Hernández y Pável Wiechmann.

Vicky Domínguez y Javier Carnaya.

Los novios, Fabián Estrada y Aymara Mañanet.

Emilio Alemán

La semana pasada Aymara Mañanet y Fabián Estrada contrajeron matrimo-nio en una ceremonia civil efectuada

en el salón Casa Magna con la presencia de familiares y amigos. Las emociones estuvieron a flor de piel, cuando la pareja firmó su compromiso como marido y mujer, jurándose prote-gerse y amarse por toda la eternidad. Cuando los novios entraron al recinto, los invitados se levantaron de sus asien-tos para otorgarles fuertes plausos, dán-doles la bienvenida en sociedad como todo un matrimonio.La inmensa algarabía que se vivió en el lugar, fue parte importante para que Aymara y Fabián se llevaran un hermoso recuerdo de su boda que con mucho esfuerzo organizaron durante va-rios meses, para compartir con las personas que más aprecian ese día tan especial.

Los novios con sus abuelitos, Juan Laham y Nélida Salomón.

LA VOZ |sábado 22 de diciembre de 2012| | LE CLUB | 35

Reginaldo Estrada y Jessica Santos.

Alejandra García y Yayis Rojas.

Ricardo Burelo y Sara Luz de Llaven.

Lorena Chávez y Jaime Valls.

César Pulido y Leyvis Fuentes.

Lizet Tavernier y Roberto González.

Juan Carlos Cal y Mayor y Alejandra Selvas.

Paty Corzo y Felipe Granda

Alejandro Marín y Marcela de Marín.

Nancy Chandomí y Enrique Zenteno.

Luis Sosa y Mimí Gómez.

Toño Bolado y Lety Baldor.

Hernán León y Cielo Morales.

Gustavo Flores y Claudia Magaña.

Jorge Flores y Estela Kassab.

36 | LE CLUB |sábado 22 de diciembre de 2012|| LA VOZ

Jonadab Vega

Con la finalidad de promover la cultura y las artes una presti-giada escuela de francés realizó

una Exposición Fotográfica denomi-nada “Retratos del Alma” que estuvo a cargo de Astrid Rodríguez, quien brindó parte de su trabajo y dejó a to-dos con un hermoso sentimiento con cada imagen que logó plasmar.

Antes de dar inicio al recorrido se realizó un brindis en honor a la artista, quien agradeció a todos el que la estuvieran acompañando en este importante momento de su vida, además de recibir halagos por parte de varios de los asisten-tes en esta ocasión.

Desde nuestras páginas le man-damos una enorme felicitación y les traemos parte de lo ocurrido en esa maravillosa tarde.

Astrid Rodríguez. Isis Bravo y Magda de Coss.

LA VOZ |sábado 22 de diciembre de 2012| | LE CLUB | 37

Exposición fotográfica

Ángeles López y Flor Penagos.Susana Ríos e Isabel Zepeda.Valeria Thomas y Sergio Arreola.

Eduardo Álvarez y Marisol Levet.Francisco Lugardo, Raoul Morales y Jud Coutiño.Juan Arrazate y Mónica Carbajal.

Estefanía Solís y Diego Gutiérrez.Astrid Rodríguez y Jérome Greffard.Paola Barrera y Brenda Mendoza.

Espectáculos38 | LE CLUB | sábado 22 de diciembre de 2012| LA VOZ

La actriz Arlette Pacheco fue de-tenida la madrugada de este viernes y trasladada al Centro de Sanciones Administrativas, conocido como “El Torito”, debido a que dio positivo en la prueba del alcoholímetro que se le práctico en la colonia Del Valle.

De acuerdo con información proporcionada por la emisión de Formato 21, los hechos ocurrieron en el punto de revisión del Progra-ma Conduce Sin Alcohol instalado en el cruce de Avenida Insurgentes y Eje 5, en el tramo Eugenia.

En ese punto, elementos de la

Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (Sspdf ) solicitaron el alto a una camioneta negra que conducía Arlette Pacheco, en com-pañía de una amiga, y al aplicarle la prueba de alcoholemia rebasó el límite permitido de 0.40 miligramos de alcohol por litro en la sangre.

La actriz fue trasladada al Juzga-do Cívico correspondiente para una valoración y después al Centro de Sanciones Administrativas, conoci-do como “El Torito”, en donde cum-plirá el arresto inconmutable de 20 a 36 horas que marca la ley.

Detienen a la actriz Arlette Pacheco por dar positivo en alcoholímetro

A pesar de ser una de las pelícu-las más taquilleras a nivel mundial, la saga de “Crepúsculo” se colocó como los peores filmes de la his-toria, en una encuesta que realizó una página de Internet.

En el sondeo que llevó a cabo el portal “Rifftrax”, la franquicia pro-tagonizada por Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner es lo peor del Séptimo Arte.

Con casi 35 mil 600 votos, “Cre-púsculo” encabezó el listado segui-da de “Catwoman”, la cinta que en 2004 protagonizó Halle Berry se lle-vó un total de 22 mil 544 votos.

“Batman and Robin”, protago-nizada por George Clooney, consi-

guió casi 28 mil votos. En el núme-ro cuatro se colocó “Spider-Man 3”, que estelarizó Tobey Maguire, con más de 19 mil.

También aparece “Airbender, el último guerrero”, el filme de M. Night Shyamalan; en sexto lugar se

ubicó “Super Mario Bros.”, la adapta-ción del popular videojuego que se lanzó en 1993.

“Campo de batalla: la tierra”, pe-lícula de ciencia ficción protagoni-zada por John Travolta, se encuen-tra en el séptimo sitio; seguida de “Jack and Jill”, “El hijo de la máscara”, “Transformers: La venganza de los caídos, la última”. En el ranking, ela-borado por los usuarios de Rifftrax, que recoge los 25 peores filmes de todos los tiempos, aparecen títulos como “High School Musical”, “Star Wars: La amenaza fantasma”, “In-diana Jones y el reino de la calavera de cristal”, “Battleship” y “X-Men: la decisión final”.

Encabeza saga de “Crepúsculo” lista de peores filmes de la historiaPromociona Melendi su más reciente álbum

“Lágrimas desordenadas”El cantautor español Melendi,

quien promociona su más recien-te producción “Lágrimas desor-denadas”, dijo que después de un proceso de transición, donde creía que ya no quedaba nada, vuelve a contar historias.

“El desorden tiene lógica, por-que yo lo veo así, creo que tanto la vida como la música no son más que un continuo aprendiza-je”, aseguró el intérprete median-te un comunicado.

Melendi, quien ha vendido más de un millón 200 mil copias de sus discos señaló que: “Cual-quier detalle es bueno para tener una historia detrás, lo único que hay que hacer es saber tirar del hilo correcto”.

“Lágrimas desordenadas” in-cluye los temas: “Tu jardín con enanitos”, “Cheque al portamor”, “Mi primer beso”, “De repente amor” y “La mujer de la discordia”, entre otros.

A sus 33 años, y después de haber llevado su música por toda España y Latinoamérica, dice que está en el mejor momento de su

carrera, y la prueba más palpable, indicó, “tiene nombre y apellido y se llama Lágrimas desordenadas”.

Melendi, quien trabaja de ma-nera solidaria junto a la Asocia-ción Española contra el Cáncer, siente que ha madurado y que “Lágrimas desordenadas” es la base para ese crecimiento.

ARIESSentimientos de nos-talgia por una historia romántica de tu pasado reaparecen en un mo-

mento inoportuno: recuerda que las cosas suceden por una razón ¡sigue adelante! Se reactiva el mecanismo del desarrollo y el bienestar profe-sional, sentirás deseos renovados de iniciar proyectos. Presta atención a tus movimientos: piernas, torceduras y dolores lumbares.

TAUROLa armonía de Sol-Neptuno brinda gra-tas experiencias en el amor. Esta influencia

favorece el talento, será entonces un momento ideal para comenzar actividades relacionadas con el arte, como la música, el teatro, o la danza; te ayudarán a mantener un estado de ánimo positivo, y te brindarán gran bienestar. La salud no presentará in-convenientes de importancia.

GÉMINISUn sábado auspicioso para el amor y la amis-tad: triunfan el roman-ticismo, la simpatía y

los imprevistos alegres, aquellos que pueden favorecer inesperadamente las relaciones humanas. La agilidad mental característica del signo favo-rece todo lo relacionado con negocios y cuestiones prácticas. Tendencia a molestias respiratoria.

CÁNCER Un momento de nuevos caminos, y de sanación para el corazón; senti-rás que viejas heridas

van cerrando o por lo menos, inten-tas poner tu mirada en el futuro y en nuevas oportunidades. Contarás con gran lucidez para manejar tus finanzas; la agilidad mental aplicada a cuestiones prácticas te ayudará a definir negocios interesantes. Ali-mentación saludable.

LEOUn sábado de alegrías y diversiones; la vida so-cial activa y variada te proporcionará momen-

tos de esparcimiento y la posibilidad de compartir experiencias gratas en buena compañía. Con respecto a las actividades, habrá posibilidades de un salto inesperado hacia la prospe-ridad, o mejoras en las condiciones económicas. Salud y vitalidad

VIRGOAires renovadores se avecinan en la vida sentimental; se esti-mula el deseo de iniciar noviazgos e uniones,

los matrimonios gozarán de excelen-te convivencia. Una excelente dispo-sición astral permitirá reavivar las actividades sociales y los viajes, o todo aquello destinado al placer y la diversión. Una dieta desintoxicante te ayudará a depurar el organismo.

LIBRA El carácter será esplén-dido, permitirá ganar nuevos amigos e intere-

ses amorosos; serás muy consciente de tu poder de seducción, quienes te rodean quedarán prendados de tu magnetismo. Quienes están en pare-ja vivirán momentos muy románti-cos. Un sábado activo, de movimien-tos con respecto a cambios, viajes y mudanzas. Tendencia a molestias en garganta u oído.

ESCORPIONLa armonía de Sol-Neptu-no permitirá concretar ro-mances, reconciliaciones, y buenas iniciativas en el

amor. La convicción emocional refor-zará el estado de ánimo, bajo esta in-fluencia muchos Escorpiones tomarán decisiones importantes para la vida sentimental. Especial atención mere-cerán las relaciones laborales, ya que será una etapa excelente para profun-dizar los vínculos. Buena salud.

SAGITARIOSol y Neptuno armónicos favorecen los encuentros románticos y la concre-

ción de iniciativas amorosas. Habrá gran receptividad a todas las emo-ciones, te sentirás en paz, con un incremento de la sensibilidad hacia los demás. Con respecto a las activi-dades, será un momento óptimo para destacarse, o darse a conocer. El ejercicio físico te ayudará a encauzar tu energía positivamente.

CAPRICORNIOBuen tiempo para el amor y la amistad; la tendencia será captar instintivamen-te el sentir y los deseos de

otras personas. Te sentirás identificado con tu pareja y tus seres más cerca-nos, la expresión afectiva será fluida y generosa. La armonía de Sol-Neptuno favorece las estrategias ligadas a ne-gocios, proyectos fructíferos y viajes. Dieta saludable.

ACUARIOEl amor estará de para-bienes; el horizonte de los Aguadores no podría ser más promisorio en cues-

tiones del corazón, las armonías astra-les favorecen el trato con personas afi-nes y generosas en una jornada ideal para las iniciativas sociales. Trata de concentrar tu energía en un solo ám-bito, o combinar tus tareas de manera satisfactoria. Tendencia a resfriados.

PISCISLa expresión afectiva será fluida; habrá una tendencia a brindar gran espacio a los asuntos de

la pareja, los amigos, y el entorno social. La presencia astral en el área del dinero brindará beneficios, golpes de suerte, o entradas inesperadas, aunque tendrás que tener cuidado con los gastos, y cómo los planificas, ya que puedes gastar más de lo que tienes. Molestias musculares.

HORÓSCOPOS

LA VOZ |sábado 22 de diciembre de 2012|| LE CLUB | 39

Destinos a donde ir si nos toca la lotería este año

Por si la suerte está contigo este año y te cae la lotería, te damos un listado con algunos destinos donde puedes hacer uso de tu nueva fortuna. Porque el

dinero no dará la “felicidad viajera”, pero algo ayuda

Circuito gourmet en Tokio

Conviértete en un foodie de pro y presume de haber hecho tu propio circuito gourmet por To-kio, la ciudad con más estrellas del globo, 242 en total. Sólo aquí podrás degustar el mejor sushi del mundo, servido en Jiro, un restaurante con tres estrellas ubicado en la estación de Ginza, en el metro tokiota, y con capacidad para sólo diez personas, muy “afortunadas”, por cierto.

Picnic africano

Si eres más clásico en eso de explorar mundo, recorre el sur de África de lodge en lodge y de safari en safari con Singita Games Reserves. Animales como atrezzo paisajístico, una noche al raso bajo las estrellas o un picnic en mitad de la sabana, en esta cadena hotelera, con ramificaciones en parques naturales de Zimbabue, Tanzania y Sudáfrica, nada es imposible.

Como un maharajá en la India

Cuando te canses de las tiendas de campaña de lujo y de los lodges africanos con “vistazas”, toma un avión y plántate en la India. Allí te tratarán como a un ma-harajá o una maharaní, esto a tu elección, en los es-pectaculares hoteles del Rajastán. Nuestros favoritos son el palacio isla de Udaipur, el Taj Lake Palace, y el Oberoi Udaivilas, también en Udaipur.

La azotea del Soho House de Nueva York

Pide lugar en uno de los clubes más exclusivos del mundo, con sedes en Londres, Nueva York, Berlín o Mia-mi. Es simple, el club Soho House nació hace ya casi dos décadas en la ciudad del Támesis con el objetivo de juntar en un mismo lugar a la élite artística de la ciudad, hoy sus tentáculos tocan las ciudades más cosmopoli-tas del planeta, donde sus socios pueden pernoctar en una de sus espectaculares habitaciones o tomar el de-sayuno en la azotea junto, a digamos, Angelina y Brad.

Crucero entre Las Palmas y Ashuaia de Compagnie du Ponant

Este no es un crucero al uso, y no lo es por su recorrido, que une las islas Canarias con Argentina, ni por el tiempo que usa para hacerlo, 45 días. La compañía de cruceros Compagnie du Ponant posee aventuras “flotantes” para todos los gustos, de la que ésta es sólo una muestra, pero no para todos los bolsillos, pues en ella prima el lujo. En definitiva, éste es un viaje con espíritu austral donde la naturaleza del Nuevo Mundo y su historia embaucan al primer vistazo.

Una villa en las playas Maldivas

Aunque cuando se trata de desconectar, si cerramos los ojos lo que queremos ver al abrirlos es un paraíso acuático de arena blanca y olas de color turquesa. Con esas, traslada tus cosas a una de las cabañas sobre el mar del Shangri-La´s Villingili Resort and Spa en las Maldivas, donde la vida es más fácil, pues lo único que hay que hacer es ser feliz. Recorridos submarinos, gas-tronomía bajo el sol y caza de estrellas a remojo.

La isla privada de Richard Branson

Pero si lo que quieres es exclusividad, puedes alejarte del mundanal ruido con una simple llamada a Richard Branson y a su socio de Virgin, Brett Godfrey, para alquilarles por unos días su isla privada en Australia, Makepeace Island. Un pequeño paraíso en forma de corazón en mitad del río Noosa, en el que podrás invitar a tus 22 mejores amigos, pues sus exclusivas instalaciones, con distintas “casitas” repartidas por el terreno, conforman un mini hotel de villas, pero en el que te sentirás como en casa.

+VIDA40 | LE CLUB | sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

Problemas renales en la niñez

Pero algunas veces los riño-nes no se desarrollan ade-cuadamente y como resul-

tado no funcionan de la forma en que deberían. Generalmente es-tos problemas son de origen ge-nético y no tienen nada que ver con lo que los padres hicieron o dejaron de hacer.

Muchos de estos problemas se diagnostican antes de que los be-bés nazcan a través de pruebas prenatales de rutina y son tratados con medicamentos u operaciones mientras que el niño(a) aún es joven. Otros problemas pueden surgir posteriormente tales como síntomas de infecciones urinarias, retrasos en el crecimiento y tensión arterial alta, etc. En algunos casos, los problemas son más severos y requieren un tratamiento quirúr-gico más extenso.

Cómo funcionan los riñonesLos riñones actúan como el

sistema de recolección y proc-esamiento de desperdicios del cuerpo humano. A través de uni-dades microscópicas denomina-das nefrones, los riñones eliminan los productos de desperdicio y el exceso de agua del alimento de las personas, devolviendo al tor-rente sanguíneo del cuerpo las sustancias químicas que necesita (como el sodio, fósforo y pota-sio). El exceso de agua se com-bina con otros desperdicios para transformarse en orina, la cual fluye a través de conductos del-gados denominados uréteres ha-cia la vejiga, donde permanece hasta que se elimina del cuerpo a través de la uretra (el conducto que transporta la orina desde la vejiga hacia el exterior) cuando alguien tiene la necesidad de ori-nar.

Los riñones también producen tres hormonas importantes: eryth-ropoietin, la cual estimula a la médula ósea para producir glóbu-los rojos; renin, la cual ayuda a reg-ular la tensión arterial; y la forma activa de la vitamina D, la cual ayu-da a controlar el balance de calcio en el cuerpo y a mantener los hue-sos sanos.

El fallo de los Riñones, también conocido como insuficiencia re-nal, ocurre cuando los riñones disminuyen su capacidad o dejan

de filtrar desperdicios del cuerpo apropiadamente, lo cual puede ocasionar el incremento de des-perdicios y sustancias tóxicas en la sangre. El fallo de los riñones tam-bién puede ser agudo (lo cual sig-nifica repentino) o crónico (a través del tiempo, generalmente de larga duración o permanente).

El fallo de los riñones agudo puede deberse a infecciones bacterianas, lesiones, shock, fal-los cardiacos, envenenamien-tos o sobredosis de drogas. El tratamiento incluye corregir el problema que ocasionó el daño, y en ocasiones poco comunes, diálisis.

El fallo crónico de los riñones in-cluye el deterioro de la función renal a largo plazo. En los niños y en los ado-lescentes puede ser una consecuen-cia del fallo renal agudo sin mejoría, defectos de nacimiento, enferme-dades crónicas del riñón, o tensión alta crónica y severa. Cuando se di-agnostica a tiempo, el fallo crónico de los riñones puede tratarse. La meta del tratamiento generalmente es disminu-ir el fallo de los riñones con medica-mentos, controlar la tensión arterial y la dieta. En un momento determinado, puede que un trasplante de riñón sea necesario.

Síntomas de Problemas Re-nales

Los signos y síntomas de prob-lemas en el tracto urinario o en el riñón son diversos e incluyen:

Fiebre•Hinchazón alrededor de los •ojos, rostro, pies y tobillos (también conocido como edema)Ardor o dolor al orinar•Incremento significativo en •

la frecuencia de orinarDificultar en controlar la •orina en los niños(as) que son lo suficientemente grandes para usar el cuarto de bañoNiños(as) con recurrencia •de episodios de mojar la cama (en niños(as) que no han mojado la cama duran-te meses)Sangre en la orina•Tensión arterial alta•

Diagnóstico de Cálculos en el Riñón

Si su pediatra piensa que su niño(a) padece de cálculos en el riñón, él o ella probablemente de-sarrollarán una historia médica, re-alizarán un examen físico y orden-arán pruebas de orina, exámenes de sangre, estudios de imagen o una biopsia para hacer un diag-nóstico. Este tipo de exámenes son generalmente sugeridos por un nefrólogo, un doctor especialista en el diagnóstico y el tratamiento de cálculos en el riñón.

A través de un urinálisis (un tipo de examen de orina), el doc-tor de su niño(a) podrá detectar rápidamente anomalías (como por ejemplo demasiados glóbu-los rojos) que pueden significar una inflamación o irritación en el tracto urinario. Un urinálisis también puede detectar un exceso de glóbulos blan-cos, generalmente aso-ciado a infecciones en la vejiga o en el riñón.

A l g u n o s exámenes de san-gre pueden indicar a los doctores cuán

bien los riñones están filtrando los productos de desecho y como es-tán equilibrando la composición química del torrente sanguíneo.

Dos importantes herramien-tas de diagnóstico que un doc-tor puede utilizar son la tensión arterial y las medidas de crec-imiento. Conjuntamente con el corazón, los riñones son órga-nos cruciales en determinar la tensión arterial. La tensión arte-rial alta en un niño(a) es señal de que los riñones necesitan ser evaluados. Medidas exactas del crecimiento pueden propor-cionar datos importantes para diagnosticar enfermedades re-nales porque los niños(as) con enfermedades crónicas del ri-ñón generalmente no se desar-rollan óptimamente.

El doctor de su hijo(a) puede que obtenga una biopsia del ri-ñón del niño(a) para evaluar el funcionamiento de sus riñones. Una biopsia es un procedimien-to mediante el cual una pequeña pieza del tejido del riñón es ex-traída con una aguja. Llevado a cabo bajo anestesia, es un pro-cedimiento simple que puede proporcionar un diagnóstico exacto sobre un problema en el riñón en nueve de cada 10 ca-sos. El procedimiento es espe-cialmente útil en el diagnóstico de nefritis y nefrosis.

El doctor también desarrollará una historia médica preguntándole sobre sus preocupaciones y síntomas en relación con la salud de su hijo (a), su historial de salud en el pasado, la salud de la familia, medicamentos que han tomado y otros temas.

Además pruebas radiológi-cas comunes, los doctores pueden utilizar otras pruebas radiográficas para ayudar a di-agnosticar enfermedades de

los riñones

Los riñones juegan un rol importante en el cuerpo: Actuando como los filtros del cuerpo, ayudan a controlar los niveles de agua y a eliminar im-purezas a través de la orina. También ayudan a regular la tensión arterial,

la producción de glóbulos rojos, y los niveles de calcio y minerales

NACIONAL

México

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | NACIONAL | 41

Notimex

La Secretaría de Medio Am-biente y Recursos Naturales (Semarnat) retomará el mo-

nitoreo de las playas del país con el fin de informar de manera opor-tuna a la población principalmen-te en temporadas vacacionales.

En un comunicado, la depen-dencia informó que a partir de esta nueva administración reforzará el monitoreo de éstas, en coordi-nación con la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y la Comisión

Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), así como con los responsables de la calidad del agua y de la salud.

Explicó que el proceso de vigilan-cia pondrá énfasis en revisar la toma de muestras, su análisis y la forma de entrega del reporte, con el fin de optimizar recursos e informar opor-tunamente a los vacacionistas.

Desde junio de 2012, la de-pendencia dejó de reportar la información del Sistema de Mo-nitoreo de Calidad del Agua en Playas Prioritarias, puntualizó.

Notimex

El embajador de Estados Uni-dos en México, Anthony Wayne, dialogó con el con-

sejero jurídico del Poder Ejecuti-vo, Humberto Castillejos Cervan-tes sobre los esfuerzos bilaterales en el sector justicia y la manera en que ambos países pueden fortale-cer la colaboración en la materia.

“Nuestra colaboración bilate-ral hasta este punto no podría ser de mayor importancia en nuestro compromiso compartido con res-pecto a la procuración de justicia, la protección de nuestros ciuda-danos y la promoción de justicia”, señaló Wayne.

De acuerdo con un comunica-do de la embajada, el diplomáti-co dijo estar agradecido por el encuentro y por “poder obtener su punto de vista respecto a los esfuerzos de México hacia la re-forma judicial”.

El embajador Wayne y el con-sejero Castillejos dialogaron so-bre las maneras de incrementar y

profundizar la ya cercana coope-ración entre las organizaciones de procuración de justicia de los

Estados Unidos y México en la lu-cha compartida contra del crimen organizado.

México

méxico, d.F. el UNiverSal

El pleno de la Cámara de Dipu-tados aprobó este viernes los cambios que hicieron senado-

res a la reforma educativa. Los diputados en San Lázaro se

allanaron a los cambios que agregó el Senado con 360 votos a favor, 51 en contra y 20 abstenciones.

El pleno del Senado aprobó el jueves cambios a la minuta, al inte-grar la creación de un Sistema Na-cional de Evaluación, y agregó que el Estado garantice una educación de calidad.

Este viernes en San Lázaro se le dispensaron a la minuta todos los trámites, y tras posicionamientos y rondas de oradores en pro y en contra el pleno votó para avalar los cambios de la cámara alta.

Con esto, quedó aprobada en su totalidad la reforma educativa y se enviará a los congresos locales.

Al ser una reforma Constitucio-nal, necesita que 17 congresos es-tatales la aprueben.

congreso aprueba reforma educativa

Dialogan Wayne y consejero de la Presidencia sobre temas de justicia

Reforzará Semarnat monitoreo de playas nacionales

42 | NACIONAL | Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

méxico Notimex

El presidente nacional del PRI, César Camacho Quiróz, de-signó a José Encarnación Al-

faro y a Samuel Aguilar Solís como secretarios de Organización y de Acción Electoral, respectivamen-te, del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del partido.

En un comunicado, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) dio a conocer estos nombramien-tos y detalló la trayectoria de los nuevos secretarios, que se unirán al trabajo que realiza Camacho Quiroz y la secretaria general

Ivonne Ortega Pacheco.José Encarnación Alfaro Caza-

res es originario de Ciudad Obre-gón, Sonora, tiene la licenciatura en Derecho por la Universidad del Valle de México, cuenta con amplia trayectoria partidista y ha ejercido diversas responsabilida-des dentro del partido.

El nuevo secretario de Organiza-ción fue dirigente nacional juvenil y en el CEN del PRI ha ocupado las secretarías de Promoción y Ges-toría, de Coordinación Regional y ha sido secretario general adjunto.

Asimismo Alfaro Cazares fue miembro fundador de la Coordi-nación Nacional Ejecutiva del Mo-

vimiento Territorial, coordinador nacional fundador del ICADEP y ocupó la dirección de la Escuela Nacional de Cuadros del PRI.

En 1999 fue presidente del Comité Electoral Interno para la elección del candidato a gober-nador del Estado de México y se desempeñó como diputado fede-ral en la LIII Legislatura.

A su vez Samuel Aguilar Solís es oriundo de Durango, con licen-ciatura en Economía y una amplia trayectoria legislativa, política y académica. Ha sido senador de la República por su estado natal, di-putado federal en dos ocasiones y diputado local.

México

México

el UNiverSal

La Confederación Nacional de Cámaras de Comercio, Servicio y Turismo (Concanaco Servy-

tur) estimó un crecimiento de 4% en la derrama económica durante el periodo vacacional decembrino, comparado con el año previo.

Jorge Dávila Flores, presidente del organismo, dijo que se espera un monto por 41 mil 694 millones de pesos entre el 12 de diciembre de 2012 al 6 de enero de 2013.

“Esperamos la movilización de ocho millones 151 mil turistas nacio-nales e internacionales a distintos puntos del país, lo que representará 313 mil paseantes más con relación al 2011”, explicó.

Los sitios de playa, como la Riviera Maya, con el atractivo adicional de la promoción denominada “El Fin del Mundo”, así como Puerto Vallarta, Los Cabos, Acapulco, Ixtapa-Zihua-tanejo, Huatulco, Mazatlán, La Paz y Manzanillo, destacan como los prefe-ridos de los paseantes.

México

el UNiverSal

El secretario de Agricultura, En-rique Martínez, informó que “blindará” los programas de

la dependencia como el Procampo para evitar que los penetre el crimen organizado o que resulten benefi-ciados funcionarios, por lo que se comprobará fehacientemente a los productores.

“Dentro del análisis que se hace, estamos viendo cómo blindamos los programas, porque siempre puede haber gente escondida en un pro-grama, por lo que se cuidará que no existan funcionarios, ni el crimen or-ganizado en los padrones”.

En conferencia de prensa, el fun-cionario señaló que en dos meses se realizará la evaluación de los pro-gramas para definir cuáles son los que funcionan para fortalecerlos y los que no desaparecerán.

Subrayó que no se trata de qui-tar apoyos, sino hacer una depura-ción para ir en la sintonía de los ob-jetivos que tiene el gobierno federal en sector, que es hacerlo moderno y competitivo.

Esto implica, continuó, desburo-

cratizar a la Secretaría para hacerla más eficiente y que, entre otras cosas, lleguen más aceleradamente los apoyos a los verdadero produc-tores, por lo que se hará una revi-sión y depuración del padrón de los programas de la dependencia.

“Vamos a entrarle al fondo”, dijo y señaló que en el sector existen contrastes de la geografía nacional con campesinos más desprotegi-dos, una bipolaridad, a la cual se le deberá sacar provecho en benefi-cio de todos.

Enrique Martínez y Martínez in-sistió que los principales retos de la Secretaría serán posibles con los 75 mil 400 millones de pesos que auto-rizó el Congreso para el 2013. “Todas las dependencias quisieran más, pero este presupuesto dará posibilidad de enfrentar con éxito los compromisos de la dependencia”.

El funcionario señaló que se hará énfasis en reducir las impor-taciones, pues expuso que actual-mente se traen del exterior más del 40 por ciento de productos y dijo que la meta es reducir a más de la mitad. “Se importará lo que realmente haga falta”.

el UNiverSal

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Te-pjf) informó que en el perio-

do enero-noviembre de este año se presentaron 24 mil 641 juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano con el objetivo de defender su de-recho a votar y ser votados.

La Sala Superior y las cinco Salas Regionales que integran al máximo organismo electoral del país recibieron las inconformidades de los ciudadanos con el proceso de selección de los partidos políticos para designar candidatos a cargos de elección, con procesos relativos a la vida interna de los propios institutos políticos; entre ellos, la elección de dirigentes y consejeros, así como con la destitución de sus derechos como militantes, entre otras causas.

De manera paralela, también se inconformaron en contra del Registro Federal de Electores (RFE) del Instituto Federal Electoral (IFE) por motivos como la negativa a registrarlos en el padrón

electoral y la lista nominal de electores, además de la omisión de entregarles o reponerles su credencial para votar.

También se presentaron ante el máximo tribunal electoral mil 397 recursos de revisión constitucional que son el instrumento legal para que los institutos políticos impugnen los actos o resoluciones de las autoridades electorales de las entidades federativas.

Durante los primeros 11 meses del año, la Sala Superior recibió 834 demandas promovidas por

partidos políticos y particulares para controvertir resoluciones del Consejo General del IFE.

También atendió 522 juicios de inconformidad, que son el medio de impugnación a través del cual los partidos políticos pueden controvertir las determinaciones del IFE en las elecciones de Presidente, senadores y diputados. Entre ellos se encuentra el llamado juicio madre, a través del cual la coalición Movimiento Progresista solicitó la anulación de los comicios de Presidente de México.

Estiman aumente 4% derrama económica en vacaciones

Realiza camacho Quiroz nuevos nombramientos en el PRi

Más de 24 mil juicios en 2012 por derechos políticos: Tepjf

“Blindarán” Procampo contra crimen organizado

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | NACIONAL | 43

méxico, d.F. el UniverSal

El gobierno de México apoyará la candidatura de Herminio Blanco Mendoza para dirigir la

Organización Mundial de Comercio (OMC) a partir de 2013.

En un comunicado, la Secretaría de Economía, que encabeza Ildefon-

so Guajardo Villarreal, se dijo confia-da en que los miembros de la OMC apoyarán la candidatura del mexica-no como la mejor opción para dirigir la institución internacional.

Destacó que el conocimiento y experiencia de Blanco al frente de la OMC “imprimiría un nuevo impul-so al sistema multilateral de comer-cio, facilitando consensos entre los

miembros que permitan incrementar los intercambios comerciales de bie-nes y servicios en forma predecible y segura, utilizando el marco multilate-ral de comercio como un medio para generar empleos dignos y lograr el bienestar de sus pueblos”.

Blanco Mendoza fue también ti-tular de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (Secofi).

México, D.F.

México México

el UniverSal

Directivos de firmas celulares y analistas consideraron como positivas las reformas al artícu-

lo 60 de la Ley Federal de Telecomuni-caciones (LFT) respecto al esquema de pago en telefonía móvil, pues traerá beneficios al usuario final, aunque re-conocieron que este sistema de cobro por segundo ya es usado por opera-dores móviles en México.

Paola Ortega, directiva de Telefó-nica Movistar, explicó que lanzaron al mercado el esquema de cobro por segundo hace más de seis me-ses para sus clientes. A la fecha, dijo, el prepago por cobro por segundo tiene una base de 100 mil usuarios y en el pospago a mil clientes”.

Explicó que el ahorro del cobro por segundo, en comparación del cobro por minuto depende del tiempo que hable cada usuario. “El cobro por segundo lo recomenda-mos cuando va en combinación que es un cliente que usa mucho internet y habla pocos minutos. Cuando hablamos que ese cliente se pasa de cinco minutos en una conversación, a ése ya no le convie-

ne porque entonces estaría pagan-do más”, dijo.

Jorge Fernando Negrete, direc-tor de Mediatelecom Policy & Law, consideró que la reforma es positi-va aunque la calificó de populista. “Lo que se requieren son reformas estructurales que cambien la es-tructura del mercado”, citó.

A decir de los analistas, el esque-ma de cobro por segundo puede generar ahorros a los consumido-

res de entre 10% y 20%, siempre y cuando sea un usuario que hable pocos minutos.

Al tercer trimestre del año se contabilizan 98 millones de líneas, apenas 1% superior al obtenido el año anterior, según la firma The Competitive Intelligence Unit (The-CIU). El valor del mercado de recar-gas fue de 125 mil 320 millones de pesos en 2011, equivalente a nueve mil 640 millones de dólares.

el UniverSal

El Programa Pensión para Adultos Mayores tendrá, el siguiente año, un monto de

26 mil millones 944 mil 706 pesos, según el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2013.

Con esos recursos se atenderá a los adultos mayores de 65 años que no reciben el pago de alguna pensión otorgada por algún or-ganismo público federal.

“Los recursos del programa no podrán ser traspasados a otros programas y se ejercerán hasta agotar su disponibilidad”, estable-ció el artículo 45 del decreto de Presupuesto de Egresos para 2013.

El Programa de Pensión para Adultos Mayores es uno de los programas estrella del gobierno de Enrique Peña Nieto, el cual fue propuesto en la campaña por la Presidencia de México.

A partir del siguiente año sus-

tituirá al Programa de la anterior administración de 70 y más, con el cual personas de 70 años hacia adelante podría tener un subsidio monetario del gobierno federal.

El decreto de gasto del siguiente año estableció que la Secretaría de Desarrollo Social deberá reportar, en los informes trimestrales de finanzas públicas, el avance en la estrategia de ampliación de cober-tura del programa.

“El Programa Pensión para Adultos Mayores mejorará las condiciones de vida de los adul-tos mayores, dado el grado de vulnerabilidad que enfrenta esta población”, planteó la Secretaría de Desarrollo Social en su estra-tegia de gasto del siguiente año.

Este programa distribuirá el gasto que tendrá en el 2013 de la siguiente forma: 25 mil 833 mi-llones 185 mil 667 pesos de sub-sidios y 167 millones 759 mil 39 pesos para servicios personales.

el UniverSal

El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) instruyó a la Comi-

sión Nacional del Agua (Conagua) entregar la información sobre los estados financieros del Fideicomiso 1928, mediante el cual se apoya el “Proyecto de Saneamiento del Va-lle de México”, correspondientes a 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012.

Asimismo, la Conagua deberá proporcionar el contrato por el cual se establece dicho instrumento fi-nanciero, denominado Fideicomiso Irrevocable de Administración y Fuente de Pago número 1928.

Mediante dos solicitudes de acceso, una particular solicitó esta documenta-ción y, en respuesta, la Comisión señaló que se encontraba clasificada como reservada, argumentando, entre otros puntos, que la información de este Fi-deicomiso está protegida por el secreto fiduciario y por el secreto profesional.

Inconforme con dicha clasificación, la particular interpuso dos recursos de revisión ante el IFAI, los cuales fueron turnados a la ponencia del comisionado Gerardo Laveaga, para su resolución.

En alegatos, la entidad reiteró que la información solicitada se encon-traba reservada, con fundamento en el artículo 14, fracciones I y II de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamen-tal, en relación con el 117, de la Ley de Instituciones de Crédito (LIC) y 210 y 211, del Código Penal Federal.

Apoyará México candidatura de Herminio

Blanco a la oMc

Empresas telefónicas ven ahorro de 20% en pago por segundo

Pide IFAI a Conagua informar sobre fideicomiso

Otorgan a Programa de Pensiones 26 mmdp

44 | OPINIÓN| Sábado 22 de diciembre de 2012 | LA VOZ

ALFIL NEGROOscar D. Ballinas Lezama

Chiapas en quiebra

“Hoy 21 de diciembre del 2012, los Ayuntamientos municipales de la costa

y frontera sur de Chiapas, nos declaramos en quiebra financie-ra”, dijo el alcalde tapachulteco Samuel Alexis Chacón Morales, quien habló en representación de 18 presidentes municipales de la costa chiapaneca.

Chacón Morales, afirmó que un día antes otros 69 ediles de los 122 municipios de la entidad chiapa-neca, se manifestaron ante el Congreso del Estado, para pedir la intervención de los diputados locales ante el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, y el presidente de la república Enrique Peña Nieto, con la fina-lidad de que estos les ayuden a ‘sacar el buey de la barranca, don-de la carreta está atorada’ entre desvíos de los recursos públicos, hecho por los ex gobernantes que les antecedieron.

“Esta situación no solamente le pega a los tapachultecos, em-pezando por los trabajadores del Ayuntamiento, sino a todas las familias de cada municipio de la entidad chiapaneca, porque todo

A punta de lápizRodulfo Espinosa Gutiérrez

Chiapas se encuentra en quiebra”, afirmó el alcalde de Tapachula.

Luego añadiría que su admi-nistración heredó una deuda millonaria de poco más de 504 millones de pesos, con el proble-ma más cercano que es el pago de los aguinaldos conforme lo marca la ley laboral, señalan-do que estos sean de manera puntual y completa, lo que será casi imposible que pueda cumplir debido a que el gobierno anterior únicamente les dejó en las arcas 5 pesos con 22 centavos, cuando debieron haber entregado 27 mi-llones como concepto de pago del beneficio del fin de año a más de mil 900 empleados municipales.

Chacón Morales, lamentó que trabajadores de la mayor parte de los ayuntamientos chiapanecos, se queden sin sus aguinaldos en estas épocas tan especial como lo son los días 24 y 31 de diciembre; aunque enfa-

tizó que al igual que sus colegas alcaldes de otros municipios, está tocando puertas ante los gobiernos federal, estatal y la banca privada como fuentes de financiamiento que les permita pagar de manera total, aunque ‘no sea puntual’ el aguinaldo de cada uno de los trabajadores.

Luego tomarían la palabra los alcaldes de Acacoyagua, Acapetahua, Escuintla, Huixtla, Huehuetán, Mazatán, Suchiate, Frontera Hidalgo, Cacahoatán, Pijijiapan, Tuxtla Chico, Mapas-tepec, Tuzantán, Villa Comal-titlán, Unión Juárez y Metapa; coincidiendo todos en que en-frentan actualmente una total falta de liquidez, aunada a las deudas millonarias heredadas por sus antecesores, por lo que se unificaban a la declaración de quiebra financiera, que firmaron en un documento el cual entre-garán al Congreso chiapaneco.

Alguien preguntó a los ediles, si esta situación financiera no los obligaría a paralizar los servi-cios públicos, como en el caso de limpia, seguridad, agua potable y alumbrado público, entre otros; respondiendo Samuel Chacón Morales, que en algunos casos pudiera suceder, sin embargo añadió que sus especialistas en asuntos financieros ya están tra-bajando para encontrar una so-lución lo más pronto posible, y que de entrada estaban toman-do el ejemplo del gobernador Manuel Velasco Coello, con un plan emergente de austeridad.

Lo curioso del caso es que algunos alcaldes como el de Su-chiate, Javier Cruz Aguilar, se quejaba de que en su municipio carecen de ambulancias, asegu-rando que únicamente tienen una, que carecen de patrullas y que tienen una deuda de más de 7 millones de pesos, sin rubor

usaba frente a los periodistas un celular ‘aifon’ con un costo supe-rior a los 17 mil pesos, sin tomar en cuenta el plan renta, amén de una lujosa camioneta del año que adquirió en los primeros días de su administración.

Un reportero lo cuestionó so-bre la suma millonaria que paga a su concuño conocido como ‘el dólar’, por la renta de la casa que utilizó en campaña y ahora se ubican ahí varias oficinas del ayuntamiento suchiatense, vi-siblemente nervioso y trastabi-llando las palabras el edil Cruz Aguilar, se concretó a decir que no era cierto.

El que no se anduvo por las ramas, fue Olegario Ortiz García, presidente de Acacoyagua, quien dijo que la culpa de los robos al erario público, no solamente lo tenían los políticos sino también los periodistas que guardan si-lencio cuando son tiempos de denuncias.

Finalizó diciendo que su an-tecesor lo dejó todas las obras etiquetada y que él, hasta ahora, solo ha sido como un ‘títere’ tra-bajando para otro.

DE LOS CUENTOS Y LAS CUENTAS MUNICIPALES.

Grave situación, trascendió que 70 de los 122 presiden-tes municipales de Chiapas,

se declararon en quiebra financiera; por lo que solicitaron al Congreso del Estado, que en coadyuvancia se encuentren los mecanismos pertinentes y gestiones necesarias que garanticen la liquidez econó-mica inmediata; y de esta manera, enfrenten los múltiples compromi-sos que tienen en cada uno de los municipios de la entidad. Francisco Martínez Pedrero edil de San Cris-tóbal de las Casas; expresó que di-cho pronunciamiento es en voz de las y los presidentes municipales de Chiapas, puesto que la transición gubernamental que viven los 122 ayuntamientos del estado; está lamentablemente comprometida por una grave situación financiera con la crudeza de la verdad el re-presentante dijo “Encontramos las arcas municipales prácticamente vacías, sin los recursos suficientes para afrontar los compromisos de

los ayuntamientos, los que provoca incertidumbre y detiene la marcha normal de las administraciones mu-nicipales; así como la atención de las necesidades de la población”, con seriedad y `prestancia el dipu-tado presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso local, Emilio Salazar Farías, informó que el Poder Legislativo, ha recibido oficios de más de 70 Ayuntamientos, de di-ferentes situaciones que requieren de atención inmediata, “son temas que requieren de inmediatez, es para pago de aguinaldos y sueldos” Agregando que es urgente reestruc-turar la deuda que tienen los Ayun-tamientos; para pagar a los provee-dores, constructores y contratistas, porque esto mantiene la economía del estado, prácticamente inmovi-lizada, “al no haber flujo de dinero las empresas privadas tampoco pueden pagar a su personal y demás compromisos contraídos” y que por ello, se revisará cada una de las Cuentas Públicas anteriores y ver si los recursos fueron bien utilizados, también será necesario impulsar un

programa de austeridad, del que ha dado ejemplo el gobernador Ma-nuel Velasco Coello; tanto de los ayuntamientos como en el Congre-so del Estado; y guardar un absolu-to estado de transparencia en cada uno de nuestros actos.

SE REFUERZA LA SEGURIDAD Y VIGILANCIA EN CHIAPA DE CORZO,

a partir de este mes, el municipio chiapacorceño se ha preparado para recibir a turistas de todo el mundo; esto debido a los diferentes atrac-tivos naturales con los que cuenta, además de las actividades culturales que se mantienen desde el pasado domingo en el parque central, y es que justamente a dos meses de ha-berse integrado Chiapa de Corzo al selecto grupo de Pueblos Mágicos de México, el área de Protección Civil del Ayuntamiento que enca-beza el alcalde Sergio David Molina Gómez, ha iniciado las acciones con las que se asegura la protección y vigilancia para los visitantes en esta temporada vacacional decembri-

nas, para dar seguridad al visitante se cuenta con el apoyo de asocia-ciones como el CARCH-5, Cetro de Salud, Cruz Roja, Seguridad Pública Municipal, Policía Estatal Preventi-va (PEP), la Zona Naval 14 de la Secretaria de la Marina, Transito del Estado y el Ministerio Público.

REHABILITACIÓN DE RED DE DRENAJE SANITARIO EN CAÑA HUECA

por fin, ahora sí, sin prisas si pero sin pausas en Tuxtla Inician la reha-bilitación de red de drenaje sanita-rio en Caña Hueca esto luego del ejercicio de priorización hecho por Samuel Toledo en donde se des-taca la realización de obras para mejorar la calidad de vida de tuxt-lecos, de hecho, la administración de Samuel Toledo Beneficia a co-merciantes y colonos de la Resi-dencial La Hacienda, Residencial La Granja y Campestre si rehabi-litara el SMAPA red de drenaje en caña hueca, y ahí justo en uno de los pulmones de Tuxtla Gutié-rrez, el emblemático Parque Caña

Hueca, el presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo dio el banderazo de inicio a la rehabili-tación de la red de drenaje sanitario, en la que personal de SMAPA esta-rá trabajando con el único objetivo de mejorar los servicios públicos y la calidad de vida de los tuxtlecos. El director General de SMAPA, Car-los Díaz, informó que esta obra es inaplazable para la administración que encabeza Samuel Toledo, dado que la vida útil de la red de drena-je sanitario ha llegado a su fin, esto debido a que en los últimos cinco años recibió cargas superiores a su capacidad, como consecuencia del aumento de viviendas en los al-rededores de Caña Hueca, abun-dando que se rehabilitará la red existente para que pueda tener mayor flujo y capacidad. La obra, con una inversión superior a los 2 millones de pesos, consistirá en el suministro e instalación de más de 870 ml. de tubería y la construcción de 31 pozos de visita, y se tiene contemplado que se concluya en febrero del próximo año.

LA VOZ | Sábado 22 de diciembre de 2012 | Opinión | 45

Barra de Palabras Raúl Vera.

Las crónicas de un continuo despertarArít León Rodríguez

“El hombre se expresa para llegar a los demás,

Para salir del cautiverio de su soledad.

Es tal su naturaleza de peregri-no

Que nada calma su deseo de ex-presarse.”

Ernesto Sábato.“La Resistencia”.

El Epígrafe de hoy, lo hemos ex-traído de la referida obra: “La Re-sistencia” Una reflexión contra la globalización, la clonación, la masifi-cación. Compuesta por cinco cartas en las que Ernesto Sábato, analiza nuestra realidad y propone un nuevo humanismo, con la certeza de que únicamente los valores del espíritu nos pueden salvar de las amenazas que se ciernen sobre nuestra frágil condición; y el texto forma parte de la “Primera Carta: Lo pequeño y lo grande”, que hoy elegimos por la satisfacción que nos da Amílcar Zúñiga, regalando a La Barra, un texto pleno de humanismo donde la vena poética supera ampliamente el quehacer del Sociólogo, y ha to-mado como tema el personaje cuya desaparición despertó la emoción de nuestro pueblo en los últimos días, y al igual que la solidaridad mostrada por personas de diferentes condi-ciones económicas y diversos que-haceres dentro de la cotidianidad de Palenque, deja plenamente demos-trado que nuestra solidaridad nos reúne en torno de las necesidades de nuestros congéneres; porque no resignarse a ser un testigo pasivo es la única manera de contribuir a la de-fensa de la humanidad; así también nuestro autor regodea su pluma con una historia dictada por su propia

condición humana, en un homenaje quizá póstumo pero finalmente una consideración que nos conmueve y nos conmina a no mirar con indife-rencia la infinita riqueza de nuestro universo y nos deja además, ese ex-celente sabor que viene a nosotros como el brillo de la luz matinal para recordarnos que de nítidos colores se cubre la fraternidad.

“Réquiem para un solitario So-cial”.

Deambulando por los caminos de su cotidiano devenir, pareciendo un beodo para el que lo vio pasar, aunque a ciencia cierta nadie sabía si era su natural caminar producto de un atropellamiento aconteci-do años atrás, o en realidad, había tomado ese día el aguardiente que ocasionalmente ingería, cuando un buen o mal intencionado bebedor le ofrecía.

Lentamente avanzaba en el plenilunio que traslucía su silueta sobre la carretera de terracería, uno de los tantos caminos trillados en su compulsiva tarea de buscar leños y troncos, para satisfacer esa infati-gable ansiedad de cargar madera, como si esos árboles muertos fue-ran el pesado recuerdo de sus úni-cos familiares perdidos hacía pocos años, y de los cuales no identificaba porque no tenía clara memoria, tal vez era la clave de su feliz libertad.

Determinado por la singular

“anormalidad” que lo acompaña-ba desde la infancia, necesitó de la abuela y su madre mientras vivie-ron, pero la fatalidad que lo perse-guía, lo relegó a su vida de solita-rio. Sin la solidaridad familiar que lo acompañó durante sus primero años, y dada su inocencia juvenil, menesterosos de la codicia inicia-ron el saqueo paulatino de los esca-sos bienes obtenidos por herencia hasta despojarlo del único refugio que representaba su casa.

Así, inició su peregrinar por las calles del pueblo, impulsado por la necesidad biológica de comida y un lugar donde pasar la noche, recorría el mercado, las fondas, es-quinas donde paraban los vende-dores ambulantes, que impulsados por su persistente presencia frente a ellos, le regalaban algo de lo que humanamente no se le puede ne-gar al hambriento. Aunque paradó-jicamente no tenía conciencia, no siempre se presentaba (porque no pedía) ante los mismos proveedo-res del diario alimento.

Primero lo conocimos por su sensibilidad musical, al verlo reco-rre las principales calles del pueblo golpeando su improvisado tambor de hojalata, provocando que tu-ristas y curiosos, cedieran el paso a tan inusitado personaje. Por las tardes, principalmente fines de se-mana, se divertía bailando al son

de la marimba en el parque cen-tral, sin inmutarse ante la mirada de los presentes ocasionales, go-zando de esa armonía que llevaba dentro; como decían esas jóvenes estudiantes que pasaban los vier-nes por la tarde. Una vez, conmo-vidas por su “melancólica” mirada, intentaron platicar con él un día que llegó bañado y estaba sentado con su costal de leña al costado, y pudieron acercársele, pero por res-puesta ante el insistente intento, sólo obtuvieron balbuceos. Pese a ello, llegaron a considerarlo como el sublime novio imaginario-real cuya belleza no era exterior.

A la puesta del sol en las noches de verano, antecedía el bullicio de pájaros que posados en el frondo-so árbol, anunciaban la llegada del descanso nocturno, únicos acom-pañantes del solitario que tenía por cama exclusiva la banca más recón-dita del parque. Cuando despertaba en las primeras horas del día por el ruido de los trabajadores de limpie-za, tomaba una bolsa que le daban y los emulaba en su quehacer, con la diferencia de que él se dedicaba a la noble tarea de levantar basura todo el día, teniendo como úni-ca recompensa la satisfacción de mantenerse ocupado; y cuando en-contraba un celular descompuesto, caminaba sin rumbo hablando con sus imaginarios interlocutores.

Como cualquier simple mortal, también tenía sus momentos de desventura. En ocasiones cuando interrumpía en algunas de las fiestas populares atraído por la música o desinhibido por la embriaguez que a veces lo acompañaba, y era repren-dido verbalmente por algún policía, se ponía a llorar amargamente como cualquier niño, causando pena a quienes presenciaban tal escena, o cuando iba a misa los domingos, se sentaba a observar y escuchar el coro, ensimismado y estimulado en la sensibilidad de su ser religioso, co-menzaba a llorar en silencio hasta el final del acto litúrgico.

Esa última tarde noche, había salido del pueblo sin percatarse, si-guiendo la luminosidad que se iba perdiendo en el horizonte, quería alcanzarla, entrar en ella para salir del otro lado del mundo, de pronto, bruscamente, sintió el último dolor del cuerpo dejando de ser cuerpo.

Cuando no sintió, se había fun-dido en la luz. Se vio rodeado de conmovidos seres humanos que indistintamente encendía luces. Sin lapso de tiempo, admiró el gran brillo que emanaba del recinto que visitaba los domingos y ahora res-plandecía para él, como si fuera un sueño. Pero no sabía, ni siquiera te-nía memoria, porque era luz.

Réquiem: “Descanse en paz; quien siempre tuvo paz.

Amílcar Zúñiga Priego. ¡Colofón! Recuerde amigo lector

de La Barra, que si camina de ma-drugada y mira con atención sobre el final de cualquier calle de Palen-que, podrá ver a “Pancho Lata”, con su eterno tronco sobre las espaldas; doblando la esquina en un perfecto ángulo de noventa grados.

70 de los 122 presidentes municipales de Chiapas, están en quiebra.

Recibieron municipios que no pueden ser cu-biertos en las necesi-

dades básicas de su población con las arcas que tienen.

Francisco Martínez Pedre-ro, edil de San Cristóbal de las Casas a modo de representan-te de los alcaldes que solici-taron al Congreso del Estado que se gestionen apoyos para poder sufragar todo este em-brollo económico.

Resulta necesario puesto que los afectados directamente de esta situación son los mismos trabajadores que no han recibi-do parte de su aguinaldo.

Y es que esta el asunto bas-tante pesado, esta pidiéndose también que se realicen audi-

torias para detectar el por qué las arcas municipales están tan vacías.

Emilio Salazar Farías, diputa-do presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso local, in-formó que El Poder Legislativo, ha recibido oficios de más de 70 Ayuntamientos, de diferen-tes situaciones que requieren de atención inmediata.

*** Toda una euforia mundial.El fenómeno del cierre del

ciclo del 13 Batan del calen-dario maya provocó oleadas de visitantes a las zonas ar-queológicas del país.

Muchos motivados por la misma difusión del fenómeno y otros a raíz de las suposicio-nes que alrededor de este pa-sado 21 y otros como deseo-sos de ver in situ lo que dichas

profesáis mal interpretadas hacían en la gente.

La realidad es que el impac-to a las ruinas mismas, cuando el turistaje es inconsciente y gandaya es imposible de pre-decir, con eso de que somos tan obtusos que queremos llevarnos "un recuerdo insig-nificante" de los lugares que visitamos, y depredamos, destruimos nuestro patrimo-nio, caray.

Este año se abrieron al pú-blico siete nuevas zonas ar-queológicas y claro que tuvo que ver con la vista mundial sobre México.

Chiapas, Hidalgo, Tlaxcala, Quintana Roo, Guanajuato y Oaxaca fueron los estados en los que se abrieron dichas zo-nas, que suman ya un total de 187 a lo largo del país y donde

se ofrece un conocimiento más profundo de culturas como la maya y la zapoteca, así como de otras menos conocidas como la xajay y zoque.

Lo que si es cierto es que hay que reconocer que no se desató el terror que genera la desinformación.

En otros países estaban más aterrorizados que quienes vi-vimos aquí.

Es impactante ver hasta donde el ser humano es tan miedoso y a la vez tan so-berbio, que supone que aun cuando el "mundo termine" piensan que existe la posibili-dad de supervivencia y cosas por el estilo.

Lo que hace la falta de lec-tura en las mentes humanas.

En fin.Estamos con los preparativos

para los eventos navideños.Tenga a buen caudo su bol-

sillo, que en esta época el di-nero extrañamente desaparece más rápido de lo ordinario y la realidad es que para compartir nuestro afecto, no es necesario gastar los miles de pesos.

Eso sí, ¿se siente usted emocional?

¿Quiere retribuirle al univer-so su alegría por estas fechas?

Haga lo que yo y -desgra-ciadamente- no muchos otros ciudadanos:

Visite la casa hogar del ancia-no y lleve algo de cobijas, sué-teres, medicamentos y tiempo.

Compre algunas paletas y vaya a ver a los niños que no tienen quien piense en ellos tan seguido, y hágales el día.

Cambiemos mentalidades, para mejorar la ciudad.

CLASIFICADOS

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA:

Contador PúblicoProfesión:Contador Público Titulado. Sexo:indistintoEdad:23 años en adelanteExperiencia: 1 año en empresas privadas, de preferencia despachos contables.Con conocimientos en contabilidad, impuestos.Disponibilidad: Tiempo Completo.Buena presentación, sentido de respon-sabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo.Amplio dominio de PC y paquetería bá-sica (Office); portales bancarios.Salario: Negociable de acuerdo a expe-riencia profesional.Interesados enviar curriculum vitae con fotografía al correo mejiajl@sfla-candona.mx

PUBLICIDAD ACTIVA MOBIL S. A DE C.V

DISEÑADOR GRAFICO Ofrecemos · Prestaciones superiores a las de la Ley · Sueldo Base · Bonos por Objetivos alcanzados Requisitos · Atención a clientes · Conocimientos en Archivos para impresipon en Gran formato · Diseño Publicitarios · Manejo de Corel , Adobe y Office · Disponibilidad de Horario Documentación · Copia de Cédula Profesional · Copia de Identificación Federal Elec-toral (IFE) · Licencia de Manejo Vigente · Comprobante de Domicilio · Solicitud de Empleo bien requisitada · Carta de recomendaciónEMVIAR DOCUMENTOS A:reclutamientopam1@gmail.cominútil si falta algún documento.

INMUEBLESVENDO 3 PROPIEDADES EN

PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSO-TROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51

SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMEN-TO EN XAMAIPAK 16 PO-NIENTE SUR 2 RECAMA-RAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL IN-FORMES AL 961 177 5582

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACA-PULCO PEGADO A MUFERIA-LES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BA-ÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN

PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADO INFOR-MES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON IN-FORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892RENTO CASA EN FRAC-

CIONAMIENTO EL VER-

GEL AV. FRESCO #217 IN-FORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

RENTO DEPARTAMENTO XAMAIPAK, 4 RECAMARAS PARA CASA U OFICINA $6,000 PRIMERA PLANTA INFORMES AL 22 366 37

RENTO DEPARTAMENTO EN 16 PONIENTE SUR 496 XAMAIPAK, ESTACIONA-MIENTO, 2 RECAMARAS EN $4,500.00 INFORMES AL 961 177 55 82

VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BAR-DADO Y DRENAJE, PRIVA-DA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO

SE VENDE CASA O SE REN-TA EN PLAN CHIAPAS POR EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 241 1680

VENDO CASA EN 3ª. PO-NIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00

VENDO CASA EN FRAC-CIONAMIENTO LAS PAL-MAS, 24 DE JUNIO, LA ESME-RALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRE-NO EN FRACCIONAMIEN-TO BELEN INFORMES AL 961 199 06 55 Y 12 1 22 76.

VENDO CASA EN FRACC. LAS TORRES 1100,000.00 CUENTA CON TODO, 2 PI-SOS TEL. 6140761 YCEL 9611101217

TRASPASO DEPARTA-MENTO EN FRACC.REAL DEL BOSQUE PLANTA BAJA 2 RECAMARAS SALA, PATIO, GARAGE $80.000 INF.9611864008

SE REMATA CASA EN CO-LONIA LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA TO-DOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 37 09 Y 61 5 42 32.

SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA CO-LONIA MOCTEZUMA IN-FORMES AL 961 238 89 86

VENDO UNA HECTAREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA-BE-RRIOZABAL-COITA INFOR-MES AL 961 199 44 62

RENTO CASA AMUE-BLADA EN $1,500.00 IN-FORMES AL 961 199 44 62 FRACCIONAMIENTO BA-NAMPAK

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54

SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54

VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUI-LO, ZONA ARBOLADA FRES-CA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51SE VENDE CASA EN PLAN

CHIAPAS POR DONDE ERA

EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FER-NANDO O SE RECIBE CA-RRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIEN-TE SUR 2 RECAMARAS, ES-TACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRAN-JAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN PLAN

DE AYALA CON BAÑO PRI-

SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBE-LLO- CHIAPA DE CORZO INFOR-MES TEL 961 100 60 20

46 | clasificados | la VoZ

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

Para clasificados gratuitosLlene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en

las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable

de la calidad moral del anunciante.la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

Empleo Enseñanza Inmuebles Servicios Vehículos Mascotas Varios

Empleo:Dirección y teléfono:Texto del anuncio:

VADO INFORMES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CON-DICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CASA EN FRACCIO-NAMIENTO EL VERGEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

VENDO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO 30,000 M2 TERRE-NO $800.00 M2 COL. BOS-QUE DEL SUR INFORMES AL 961 107 5113 O AL 961 176 8231

RENTO BUNGALOW AMUEBLADO CHICO EN

PLAN DE AYALA INFOR-MES AL 61 302 17

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54SOLICITO LAVANDERA

SEXO FEMENINO, MINI-MO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD IN-FORMES AL 61 296 54

DRA. KARLA SOLICITA AUXILIARES ADMINIS-TRATIVOS, AMBOS SEXOS DE LUNES A VIERNES $1,300.00 SEMANALES 4 HORAS DIARIAS INFOR-MES AL 22 204 14

SERVICIOSSE VENDE UNA ASPI-

RADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DES-DE 100 A 500 MIL SIN GA-RANTIA HIPOTECARIA, NI

AVAL Y CREDITOS MAYO-RES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PRO-TEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUE-VA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACO-JIANDAS LAS REMATO IN-FORMES AL 61 83465.

SE RECIBEN ABONADAS RECAMARA PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, AMUE-BLADA, ZONA RESIDENCIAL INFORMES AL 61 2 1156

SE RECIBEN ABONADAS AMBIENTE FAMILIAR, CO-MODO Y ECONOMICO, INCLUYE INTERNET, CER-CA DE UNIVERSIDADES, FRACC. LAS PALMAS IN-FORMES AL 961 667 1146

LUZ Y SONIDO CAMARA DE HUMO LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LETS OFRECE SUS SERVICIOS INFORMES AL 961 187 9934

GRUPO MUSICAL AM-PLIO REPERTORIO BUEN AMBIENTE, SE REGALAN SOMBREROS, GLOBOS Y MAS INFORMES AL 961 187 9934

SE VENDE UNA ASPIRADO-RA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ES-

TANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARAN-TIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CREDITOS MAYORES IN-FORMES CON LA SRA. MAR-THA AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANI-COS DE SOYA Y PRODUC-TOS ENRIQUESIDOS CON PROTEINAS DE SOYA EN-TREGA A DOMICILIO IN-FORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465.

SE RENTA DEPARTAME-NO EN FRACCIONAMIEN-TO MONTEBELLO- CHIA-PA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

VEHICULOS

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODE-LO 93 COOR GRIS, 4 CI-

LINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76

VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACON-DICIONADO, IMPECABLE INFORMES AL 961 166 5330

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93

COOR GRIS, 4 CILINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNI-DAD INFORMES AL 961 144 32 76

SE VENDE CAMIONETA CHEVROLET INFORMES AL 961 106 1856VENDO FORD FOCUS

CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPE-CABLE INFORMES AL 961 166 5330SE VENDE TSURU 02 CON

MOTOR 2010, 5 VELOCI-DADES INFORMES AL 961 244 9686

LA VOZ | cLAsificAdOs | 47sube tu clasificado a la página de la Voz del sureste

[ w w w . d i a r i o l a v o z d e l s u r e s t e . c o m ]

DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010258Sábado 22 de diciembre de 2012