Diario de viaje

escrito por Sara Bosia

Comenius 2013-2014

Trondheim - Noruega

Domingo 7 de abril de 2013

Ayer, cuando subí del avión, después de la recogida de mi maleta, encontré a mi familia

noruega por primera vez.

Inmediatamente reconocí a mi correspondiente Hanne.

Su familia y ella también son muy agradables y amistosos. Pensaba que los noruegos no

fueran personas tan calientes y acogedoras: me estaba equivocando.

Hoy hemos dado un vuelta por Trondheim después del desayuno y hemos ido a comer

una tarta en un restaurante muy particular en la parte vieja de la ciudad.

Para cenar, esta tarde, hemos ido al restaurante “Egon”, que se encuentra en una torre y

se podía ver toda la ciudad, con todos los chicos del Comenuis... ¡estupendo!

Después, Sandra y Chiara han venido a “mi casa” y hemos visto todas juntas una película

en inglés con los subtítulos en español (en el DVD no había subtítulos en italiano y ha

sido un poco extraño).

Sandra y Hanne (mi correspondiente y la de Chiara) se llevan muy bien: son muy muy

amigas.

Ha sido un día muy divertido y creo que será una experiencia muy interesante.

Hanne y yo en Trondheim

Mi familia noruega (Tom, Anita y Hanne) y yo

Restaurante “Egon”

Lunes 8 de abril de 2013

Este también ha sido un día muy divertido: por la mañana hemos ido a visitar

“Nidarosdomen” que es la catedral de Trondheim y es la más grande de Noruega, y

hemos ido también al salto de esquí; por la tarde hemos visitado una escuela secundaria

de segundo grado y hemos merendado con algunos alumnos noruegos de aquel instituto.

Pero la mejor parte de este día, ha sido, sin dudas, la noche porque han venido a “mi casa

” Angie, Chiara, Ada y sus correspondientes Rebeka, Sandra y Henriette para comer

tacos, charlar y conocernos mejor.

Son muy simpáticas y nos hemos reído mucho.

Catedral de “Nidarosdomen”

El salto de esquí

¡Tacos!

Martes 9 de abril de 2013

Sigo pensando que Noruega es muy diferente de Italia: por ejemplo aquí se cena a las 4-5

de la tarde, en las tiendas y en los restaurantes todo cuesta mucho más; es muy extraño

para mí acostumbrarme, pero me gusta muchísimo lo mismo.

Hoy hemos visitado la escuela que es muy grande y tiene muchísimas aulas: es muy

equipada. Allí hemos ido a clase con nuestros correspondientes, luego hemos ido a ver un

concierto en una capilla y hemos presentado nuestros proyectos.

Por la tarde hemos decidido ofrecer la cena a las chicas que nos acogen y entonces

hemos comido en un Mc Donald's.

Por la noche Hanne tenía que ensayarse para un examen de música que tendría mañana

y Sandra también; entonces Chiara y yo hemos ido de compras al “Sirkus”, el centro

comercial donde trabaja la madre de Hanne, es una mujer muy amable: insistió para

regalarme una chaqueta.

Concierto en la capilla

Hanne, Sandra, Rebeka, Chiara y yo

en el Mc Donald's

Miércoles 10 de abril de 2013

Hoy ha sido un día muy intenso.

Hemos visitado Røros, un pueblo muy pequeño en las montañas y las cuevas de

“Olavsgruna” que me han conquistado con sus colores y sus particulares.

Cuando teníamos que marcharnos y subimos en el autobús, el conductor lo llevó en la

nieve. Hemos tenido que bajar del autobús y empujarlo, pero sin éxito y entonces hemos

llamado a los demás que estaban en el otro autobús para que nos ayudaran. ¡Que

aventura!

Por fin cuando he llegado a casa, aunque ya tarde, he cenado con toda la familia: había

también el hermano de Hanne, Mats, con su novia.

Después de haber comido la tarta que les había traido de Italia, me he bañado en la

Jacuzzi.

Me he relajado muchísimo.

Faltan solo 3 días antes de regresar y querría quedarme aquí más tiempo...

Chiara, Angie, Giulia y yo en Røros

Angie, Giulia, Alessando, Nicolò y yo en las cuevas

El autobús en la nieve ...

Jueves 11 de abril de 2013

¡Hoy ha sido un día estupendo!

Por la mañana, hasta las 9.30 hemos tenido clases con nuestros correspondientes. Yo he

tenido matemáticas y noruego. Lo que hemos hecho era muy simple.

A las 11 hemos tenido la visita en el museo de música “Rockheim”... ¡Maravilloso!

Por la tarde hemos trabajado un poquito sobre los proyectos... mi tema era “El deporte en

mi ciudad” y en mi grupo estaba también Hanne: ¡que suerte! Ha sido un poco complicado

trabajar en grupo porque era difícil hablar 3 idiomas diferentes en el mismo tiempo.

Después hemos vuelto a casa y nos hemos preparado para ir otra vez al instituto con

todas las familias para la “noche noruega”. ¡He comido muchísimo, toda la comida estaba

muy rica!

Ha sido muy divertido porque hemos hecho muchas fotos y hemos jugado también a

escondidas y mi grupo ganó... nos hemos escondido debajo de las escaleras. Mientras

estábamos volviendo a casa la madre de Hanne nos pregunto: “¿no sois demasiado

grandes para jugar a escondidas?”.

Mañana es el ultimo día... no quiero regresar a Italia, me gusta mucho estar aquí, me

encuentro muy muy bien, me divierto, aprendo cosas nuevas y, sobre todo, he encontrado

una segunda familia y a nuevos amigos. Hanne es como una hermana para mí y no

pensaba aficionarme de esta manera.

Museo “Rockheim”

“Noche noruega”

Viernes 12 de abril de 2013

Hoy por la mañana hemos terminado los proyectos.

Por la tarde hemos ido al centro y hemos hecho un tour para ver los monumentos

principales de Trondheim. Las guías eran algunos alumnos del instituto.

La parte mejor del día ha sido la tarde: hemos ido de compras y después hemos ido a

casa de Hanne (“mi casa”) con otras chicas del Comenius y hemos comido pizza y

chocolate fondue con fruta... ¡Que rica!

Ahora son las 12.30 y acabo de terminar de hacer mi maleta, estoy triste.... no quiero

irme.

Visita en Trondheim

La ultima noche :)

Sábado 13 de abril de 2013

El día más triste de la semana: de un lado estaba contenta de volver a ver a mi familia,

pero de otro estaba triste porque no querría dejar a las chicas noruegas. Por eso, al

momento de las despedidas lloré, lloraron las noruegas también.

Hemos establecido una relación muy importante que espero dure para siempre.

Este proyecto ha sido una experiencia muy interesante y especial, a lo mejor porque

Noruega es muy especial, y no podía haber familia mejor de esta para mí.

¡Todo ha sido perfecto!

Mi Comenius en Noruega .........

08/05/2013

Por fin estoy en Noruega. Mi familia es maravillosa y mi

correspondiente es muy amable. Todo está perfecto. Hoy era mi

primer día en la escuela noruega, por suerte vivimos muy cerca así

que no tenemos que andar mucho. El director de la escuela nos ha

recibido con mucho entusiasmo y con unos buenísimos dulces.

Por la tarde hemos visitato la famosa Catedral de Nidarosdomen, en

la que se puede ver un paisaje único de toda la ciudad deTrondheim.

Después de haber regresado a casa hemos comido todos juntos una

pizza muy particular con piña y carne. Para mí ha sido un poco raro

cenar tan temprano, pero por suerte que hacia las diez de la noche hemos hecho la merienda. Sin embargo,

charlando el tiempo voló sin darnos cuenta. Ya desde el primer día he aprendido muchísimo de esta nueva cultura y

Ýespero seguir aprendiendo!

09/05/13

Hoy he empezado el día con un desayuno muy rico así que podemos tener energía para toda la jornada. Durante la

mañana todos los estudiantes del proyecto Comenius han explicado algo de la maravillosa Noruega para que

podamos ampliar nuestros conocimientos. Después hemos ido a un concierto de los alumnos que estudian música: es

una manera para ellos de ensayar delante del público sin tener miedo y, de hecho, eran realmente muy buenos.

Lamentablemente en Italia no tenemos la misma posibilidad de poner en práctica lo que hemos aprendido. Por la

tarde fuimos al cine: he podido ver que aquí todas las películas son en inglés y no se traducen en el idioma nacional,

por esa razón todos los noruegos lo hablan perfectamente.

10/05/13

Hoy ya es miércoles: aquí el tiempo pasa rápidamente porque también tenemos un programa muy intenso e

interesante. Después de dos horas de viaje, hemos llegado a una aldea muy particular que se llama Røros y sin

perder tiempo hemos comenzado a descubrirla. Gracias al guía, que nos ha acompañado en esta aventura, hemos

notado que esta localidad no es sólo deliciosa desde el punto de vista arquitectónico sino tiene también mucha

historia. Sus típicas casitas de varios colores y la atmosfera invernal İles da un toco mágico y único! Después de un

almuerzo rápido, hemos podido dar una vuelta por las tiendas y hemos sacado unos fotos como recuerdo. Al final

del día estaba muy cansada así que me he quedado en casa con mi nueva familia: he bebido un té caliente y he

charlado un rato. Ha llegado la hora de ir a dormir para recuperar todas las fuerzas.

11/05/13

El jueves: otro día de nuevas emociones y descubrimientos. Desde que sonó el despertador estaba muy emocionada

porque teníamos que visitar el museo de La Música Rock: es uno de los géneros musicales que más me gusta. Este

lugar es supertecnológico y alternativo: no es posible que te aburras. De hecho, nos han explicado que gastaron

muchísimo dinero para realizarlo. Desafortunadamente hemos tenido poco tiempo para visitarlo bien porque ya

después de una hora estábamos otra vez en la escuela. Por la tarde los alumnos noruegos nos han contado las

particularidades sobre su país en inglés y luego han sido evualados por un profesor: espero que mi correspondiente

Camilla haya sacado una buena nota.

El día ha terminado con una cena en la escuela: cada familia tenía que llevar platos típicos noruegos como el salmón,

camarón, líos y varios dulces que yo he comido con mucho gusto. Nunca habría podido imaginar que un día habría

tenido la suerte de probar este tipo de cocina. He notado algo curioso: los noruegos, a menudo, comen alimentos

salados junto con alimentos dulces. Yo pienso que es muy especial comer salado y dulce a la vez, por eso es bonito

comparar culturas diferentes.

12/05/13

No lo puedo creer que ya ha llegado el penúltimo día y que mañana tengo que despedirme de mi familia que me ha

acogido y me ha hecho vivir una experiencia única.

Hoy hemos visitado Trondheim: las estudiantes noruegas nos han explicado todos los monumentos y los lugares más

importantes en español. Ha sido muy interesante y hemos aprendido mucho porque entre jóvenes es muy fácil

entendernos. Después de un largo paseo visitando la ciudad, hemos ido de compras: me faltaban de comprar los

últimos regalos para la familia. Por la noche he hablado con los padres de Camilla y les he agradecido por todo lo

que han hecho para mí durante esta inolvidable semana.

Desearía muchísimo regresar un día a Noruega porque pienso que es un país maravilloso y que merece la pena volver

a visitarlo a lo largo de mi vida.

Ahora tengo sólo que esperar que Camilla venga a verme a Italia: ¡no veo la hora que llegue ese momento!

DIARIO DE TRONDHEIM

DOMINGO 7/04

Hoy he pasado un día maravilloso en compañía de Marte y su

familia: hemos dado un paseo por los bosques y lo que más me ha

impresionado ha sido la belleza del paisaje lleno de nieve. Por la

noche hemos visitado las tiendas del centro comercial.

LUNES 8/04

Esta mañana hemos visitado la escuela de nuestros correspondientes, que se llama

Heimdal Videregånde Skole. Es una escuela muy muy grande

y que tiene muchÍsimos laboratorios y una cafeterÍa también.

Luego hemos salido a las catedral de Nidarosdomen, donde

nos han explicado su historia y las leyendas que se cuentan

sobre ella.

Por la tarde hemos ido a la Huseby Skole, la escuela que está

justo enfrente de la que hemos visto esta mañana: se trata de una escuela diferente,

porque en ella estudian los jóvenes refugiados políticos. Allá hemos hablado con los

chicos y las chicas y hemos comido juntos...me ha gustado mucho.

Despues de la cena Marte y yo hemos ido al centro comercial con Solveig y su

correspondiente francés Manøn y hemos comido un helado.

MARTES 9/04

Hoy he tenido clase de física con Marte y después hemos ido a la iglesia detrás de la

escuela para asistir a un concierto de los alumnos y ha sido muy agradable. Por la tarde

los alumnos italianos, franceses y españoles han tenido que presentar sus projectos sobre

Noruega; cuando hemos terminado yo y Marte hemos ido a casa de Solveig, con su

correspondiente también, y hemos visto una película. Después de la cena he ido con

Martes y sus amigos al cine y lo hemos pasado muy bien.

MIERCOLES 10/04

Hoy ha sido un día muy especial porque hemos salido a Røros, un

pueblo muy pequeño bastante lejos de Trondheim. En este pueblo

hemos visitado la iglesia y lo que me ha impresionado ha sido la

nieve...¡hay una gran cantidad de nieve! Hemos visitado también las cuevas y tengo que

decir que ha sido una experiencia muy particular. Por la tarde, cuando hemos vuelto a

casa, hemos comido pankakes con bacon y arándanos...en

Noruega es normal comer dulce y salado juntos. Luegos hemos

ido a casa de Erika, otra amiga de Martes, para pasar un poco

de tiempo juntas y divertirnos.

JUEVES 11/04

Por la mañana hemos tenido clases de geografÍa y noruego...los

profes son muy jóvenes. La cosa más interesante de todo el dÍa ha

sido la visita del muséo Rockheim, donde he descubierto muchos

cantantes de rock noruegos. Por la tarde los alumnos de la escuela

nos han presentado sus proyectos sobre Noruega y he descubierto

cosas que no conocÍa.

VIERNES 12/04

Esta mañana nos hemos encontrado en la cafeterÍa de la

escuela para trabajar sobre el Proyecto Comenius en grupos y

cuando hemos terminado hemos comido unos bocadillos. Por la

tarde hemos visitado el centro dela ciudad de Trondheim: la

primera cosa de que me he dado cuenta ha sido la estatua de

Olav en el medio de la plaza; los alumnos noruegos nos han

enseñado los varios sitios de Trondheim y luego hemos hecho muchas fotos juntos para

que tengamos unos recuerdos de esta maravillosa experiencia. Después, Marte, sus

amigos, unos chicos franceses y yo hemos ido a comer una pizza y comprar algo tÍpico

para nuestras familias...ha sido un dÍa muy muy agradable, y lo siento mucho que hoy es

el último dÍa de esta estupenda semana.

Pues...puedo decir que la cultura noruega es muy diferente de la italiana y que las

personas son muy acogedoras y amistosas. Creo que estas experiencias abren sus

propios horizontes con el mundo, y también permiten conocer a muchas persona

maravillosas s .