DOMINGO 14

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTSAño 51 | No. 99

»04

»03

SU Santidad Kirill, Patriarca deMoscú y de Toda Rusia, realizóuna visita de cortesía, en horas dela tarde de este sábado, al líderde la Revolución Cubana, Coman-dante en Jefe Fidel Castro Ruz.

Durante el encuentro Fidel tuvopalabras de reconocimiento haciael Santísimo Patriarca Kirill por su

importante contribución al fortale-cimiento de la amistad entre lospueblos ruso y cubano y la difu-sión de los valores que los unen,e intercambiaron acerca de temasde interés vinculados a la causade los pobres, la lucha contra ladiscriminación, la preservación dela paz y la supervivencia humana.

También comentaron sobre elbuen estado de las relacionesentre Rusia y Cuba, basadas enprofundos sentimientos y lazosde amistad.

El encuentro transcurrió en unclima distendido, de respeto ycoincidencia acerca de los diversosasuntos tratados.

ESTE sábado, recordando el espírituque le embargó en días de infanciamientras Fidel visitaba su Lenin-grado, el Patriarca ruso resumió,en el perfecto español de los amigos,el agradecimiento al recibir, de ma-nos de Raúl, la Orden José Martí:«¡Viva Cuba!».

Si el viernes su visita estuvo sig-nada por el bien llamado encuentrodel milenio con el Papa Francisco,que dejó para la Historia un diálogohasta entonces inédito, ayer losactos de Kirill se tornaron más ínti-mos,cual si reservara la jornada aafectos delicados que inscribenemociones eternas en el alma delos involucrados: la Iglesia OrtodoxaRusa y el pueblo de Cuba.

No importó que en la resoluciónde otorgamiento Cuba asentara elrespeto por la especial contribu-ción del Patriarca a la elevación delas relaciones entre nuestros dospaíses: Kirill admitió solo sus«modestas labores» y repartióentre muchos el honor al afirmarque recibía la Orden como unacondecoración «del lindo y trabaja-dor pueblo cubano» a toda la Igle-sia Ortodoxa Rusa, y en algunamedida, a todo su pueblo.

Su Santidad comentó que lasimpatía especial de los rusos por

los cubanos sigue intacta y consi-deró su deber «apoyar estas rela-ciones en nuestra sociedad».

En su agradecimiento,el Patriar-ca ruso subrayó la valentía con quesoviéticos y cubanos trabajaronjuntos en defensa de la justicia.

Además de Raúl, acompañarona Kirill y a su delegación en esteabrazo de pueblos, por la partecubana, el Primer Vicepresidentede los Consejos de Estado y deMinistros, Miguel Díaz-Canel; elpresidente de la Asamblea Na-cional del Poder Popular, EstebanLazo, y el canciller Bruno Rodrí-guez, entre otros dirigentes delpueblo que condecoró al herma-no ruso. Por la Federación Rusa,estuvo en la ceremonia el emba-jador Mijaíl Kamynin. Al final delprotocolo, cuando unos y otrosredoblaron los saludos, señorea-ba en el Palacio de la Revoluciónla idea que completaba el retratode este vínculo: «¡Viva Rusia!». ((AAllii--nnaa PPeerreerraa RRoobbbbiioo yy EEnnrriiqquuee MMiillaa--nnééss LLeeóónn))((PPaallaabbrraass ddee HHoommeerrooAAccoossttaa ÁÁllvvaarreezz,, sseeccrreettaarriioo ddeell CCoonn--sseejjoo ddee EEssttaaddoo,, yy llaass ddeell PPaattrriiaarrccaaddee MMoossccúú yy ddee TTooddaa RRuussiiaa,, eenn eellaaccttoo ddee iimmppoossiicciióónn ddee llaa OOrrddeennJJoosséé MMaarrttíí aa SSuu SSaannttiiddaadd KKiirriillll,, eennppáággiinnaa 33))

En el pecho, nuestra Ordenmás martiana

Visitó Su Santidad Kirill a Fidel

El Patriarca de Moscú y de Toda Rusia rindió honoresa los soldados internacionalistas soviéticos

Realizado concierto en honor de la visita oficial a nuestro país del líder de la Iglesia Ortodoxa Rusa

Es muy bueno que un Estado y su sociedad se preocupen por los niños y adultos

que tienen posibilidades limitadas, reconoció Su Santidad Kirill durante su visita

a la escuela especial Solidaridad con Panamá

Foto: Alex Castro

Foto: Estudios Revolución

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016ESPECIAL02 juventud rebelde

Visitó SuSantidadKirill aFidel

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio CamachoEiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta RiveraSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander GuevaraZaila

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6,CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Fotos: Alex Castro

ESPECIALDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 03juventud rebelde

PPaallaabbrraass ddee HHoommeerroo AAccoossttaa ÁÁllvvaarreezz,,SSeeccrreettaarriioo ddeell CCoonnsseejjoo ddee EEssttaaddoo,, eenn eell aaccttooddee iimmppoossiicciióónn ddee llaa OOrrddeenn JJoosséé MMaarrttíí aa ssuuSSaannttiiddaadd KKiirriillll,, PPaattrriiaarrccaa ddee MMoossccúú yy ddee TTooddaaRRuussiiaa,, eenn eell PPaallaacciioo ddee llaa RReevvoolluucciióónn,, eell 1133 ddeeffeebbrreerroo ddee 22001166,, ““AAññoo 5588 ddee llaa RReevvoolluucciióónn””..

(Versiones Taquigráficas - Consejo deEstado)

Su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú yde Toda Rusia;

Presidente de los Consejos de Estado yde Ministros de la República de Cuba, com-pañero Raúl Castro Ruz;

Distinguidos representantes del Patriar-cado de la Iglesia Ortodoxa Rusa;

Distinguidos invitados;Compañeras y compañeros:El Consejo de Estado de la República de

Cuba se honra al otorgar la Orden José Mar-tí a su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú yde Toda Rusia.

La excelente relación existente entreRusia y Cuba está basada en los profundoslazos de amistad y respeto mutuo entrenuestros pueblos. Un papel importante enla forja de esa relación lo ha tenido la Igle-sia Ortodoxa Rusa y, en particular, su Prima-do, el Patriarca Kirill, quien ha sabido contri-buir con su permanente labor a la difusiónde los mejores valores que nos unen.

Su Santidad ha expresado ese preciadopatrimonio que identifica la amistad entrerusos y cubanos desde su visita a nuestropaís en 1995 como Metropolita deSmolensk y Kaliningrado. Como símbolode los muchos años de estrecha relación,

apreciamos en La Habana la Catedral Orto-doxa Rusa Nuestra Señora de Kazán. Eltemplo, cuyos cimientos forjó junto al líderhistórico de la Revolución Fidel Castro Ruz,se erige hoy como un monumento digno deuna Iglesia que prestigia el diálogo,el enten-dimiento y el respeto entre los pueblos.

Reciba la más alta condecoración queotorga nuestra Patria, y que lleva el nombrede nuestro Héroe Nacional, José Martí,como expresión del respeto y el afecto delos cubanos a la Iglesia Ortodoxa Rusa, alpueblo de Rusia y a Su Santidad, por suespecial contribución a la consolidación delas relaciones entre nuestros dos países ypueblos.

Muchas gracias (Aplausos).

Una vez más le agradezco por esta altacondecoración. Esta es la condecoración pa-ra toda la Iglesia Ortodoxa Rusa; en algunamedida usted condecoró a todo nuestro pue-blo, el pueblo que mantiene una simpatíaprofunda hacia un pueblo trabajador y lindo.

Yo recuerdo el lema que habían pronun-ciado en mi niñez, en mi adolescencia, miscoetáneos en las calles del entonces Lenin-grado, precisamente, cuando nos habíanvisitado los huéspedes de Cuba, en espe-cial el líder histórico del país, Fidel Castro, ycon estas palabras quisiera terminar miagradecimiento a usted y al pueblo cubano:

¡Viva Cuba! (Aplausos.)

PPaallaabbrraass ddee SSuu SSaannttiiddaadd KKiirriillll,, PPaattrriiaarrccaaddee MMoossccúú yy ddee TTooddaa RRuussiiaa,, aall rreecciibbiirr llaa OOrrddeennJJoosséé MMaarrttíí,, eenn eell PPaallaacciioo ddee llaa RReevvoolluucciióónn,,eell 1133 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001166,, ““AAññoo 5588 ddee llaaRReevvoolluucciióónn””..

(Versiones Taquigráficas - Consejo deEstado)

Su Excelencia Señor Raúl Castro Ruz,Presidente del Consejo de Estado y del Con-sejo de Ministros de la República de Cuba;

Sus Excelencias, altos representantesdel Gobierno de Cuba;

Sus Excelencias Reverendísimas;Sus Excelencias miembros de la delega-

ción de la Iglesia Ortodoxa Rusa;Excelencia:Quisiera agradecer en su persona a todo

el pueblo cubano; un agradecimiento espe-cial y personal a usted por valorar altamen-te mis labores modestas.

Las relaciones entre Rusia y Cuba tienenraíces históricas; pero en la segunda mitad delsiglo XX estas relaciones se han convertido enmuy especiales, y nosotros sabemos concuánta valentía trabajaron las personas sovié-ticas para junto con los cubanos estar en sulucha por la justicia. Esta experiencia de coo-peración y colaboración de nuestros pueblosestá en nuestra memoria histórica, y se hanconservado estas simpatías especiales denuestro pueblo por el pueblo cubano.

Yo he considerado como mi deber apoyarestas relaciones en nuestra sociedad yhacer todo lo posible para que las relacio-nes entre nuestros Estados y pueblos es-tén a un nuevo nivel más alto, más activo.

En alguna medida ustedcondecoró a todo nuestro pueblo

Expresión de respeto y afecto

por AALLIINNAA PPEERREERRAA YY EENNRRIIQQUUEE MMIILLAANNÉÉSS

ESTE sábado 13, temprano en la mañana, elPatriarca de Moscú y de Toda Rusia colocóuna corona de flores en la escultura central delMausoleo al Soldado Internacionalista Soviético,memorial donde descansan, alumbrados porllama eterna y por un pueblo que los guardacomo hijos propios,69 jóvenes que perecieronen Cuba mientras apoyaban la defensa de laque era y es para los rusos «Isla de la libertad».

Tras Kirill, todos los miembros de sudelegación dejaron una flor a los héroes yun coro ortodoxo ruso conmovió el alba deloeste habanero con cánticos sacros queseguramente en sus días emocionaban alos muchachos caídos.

Acompañado por Caridad Diego Bello,jefa de la Oficina de Atención a los AsuntosReligiosos del Comité Central del Partido, ypor el embajador de la Federación Rusa enCuba, Mijaíl Kamynin, Kirill dispuso la ofren-da principal, acción seguida por la coloca-ción de flores a cargo de otras autoridadeseclesiásticas que le acompañan en suestancia en Cuba.

También asistieron al homenaje repre-sentantes del cuerpo diplomático de nacio-nes que integraron la antigua Unión Soviética.

El Mausoleo al Soldado InternacionalistaSoviético fue inaugurado por Raúl, entoncesministro de las FAR, el 23 de febrero de1978, cuando se cumplía el aniversario60 de la fundación del Ejército Rojo.

EN el teatro Martí, en el corazón de LaHabana, tuvo lugar en la noche de estesábado el concierto en honor de la visitaoficial a la República de Cuba de Su Santi-dad Kirill, Patriarca de Moscú y de TodaRusia, Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

El evento cultural, al cual asistieron SuSantidad y otras autoridades de la IglesiaOrtodoxa Rusa, contó con la presencia delPrimer Vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros, Miguel Díaz-CanelBermúdez, la jefa de la Oficina de Atencióna los Asuntos Religiosos del Comité Centraldel Partido, Caridad Diego; el ministro deCultura, Julián González, y otras per-sonalidades.

El concierto abrió con los himnos deCuba y de Rusia, a cargo del Coro del Clerode la Eparquía de Moscú, conjunto que des-plegó su virtuosismo al interpretar variaspiezas. Los presentes también pudierondisfrutar del Quinteto de Solistas del Con-junto Académico Estatal «Rusia»,de Lyudmi-la Zykina, a través del cual pudieron escu-charse piezas clásicas de la tradición popu-lar del hermano país.

Momento especial fue la interpretación dela Guantanamera, de Joseíto Fernández, acargo del Quinteto de Solistas y con la voz deldiácono Vasily Kosterkin, quien, como sole-mos hacer en la Isla,cantó fragmentos de losVersos Sencillosde nuestro José Martí. ((AA..PP..RR..))

Flores a la memoria de los soldadosinternacionalistas soviéticos

Foto: Calixto N. Llanes

Foto: Calixto N. Llanes

Foto: Calixto N. Llanes

Concierto homenaje a la visitade Su Santidad Kirill

Foto: Roberto Suárez

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016ESPECIAL04 juventud rebelde

por AALLIINNAA PPEERREERRAA y EENNRRIIQQUUEE MMIILLAANNÉÉSSdigital@juventudrebelde.cufotos MMOODDEESSTTOO GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ CCAABBOO//AACCNN

AL filo de las once y media de lamañana de este sábado Su Santi-dad Kirill llegó a la Escuela Solida-ridad con Panamá, ubicada en lazona habanera de Fontanar, parasostener allí un encuentro con lostrabajadores y los alumnos de uncentro educacional que es únicode su tipo en la Isla.

Recibido por Esther La OOchoa, directora de la escueladesde hace 24 años, y con la pre-sencia de Marta Hernández, presi-denta de la Asamblea Provincialdel Poder Popular en La Habana, yde Caridad Diego, jefa de la Ofici-na de Atención a los Asuntos Reli-giosos del Comité Central del Par-tido, de autoridades de la IglesiaOrtodoxa Rusa y del Gobierno enla capital, Kirill expresó en el salónde entrada, allí donde le espera-ban en sus sillas de ruedas sieteniños, que para él resultaba unagran alegría y motivo de gratitudestar en un lugar como Solidari-dad con Panamá.

Son muy buenos niños,son ma-ravillosos, dijo el Patriarca a los es-peciales anfitriones. Tocó cariñosa-mente la cabeza de uno de losalumnos,y preguntó en español porel nombre del pequeño, el cual leextendió un ramo de rosas blancas.

Seguidamente Su Santidad em-prendió un recorrido por algunasaulas, y el periplo terminó en unpequeño teatro donde le espera-ban un grupo de estudiantes pres-tos a ofrecerle canciones y danza.

El Patriarca Kirill escuchó aten-tamente una primera cancióndedicada al medio ambiente, y acontinuación fue testigo del baileofrecido por Daylín Valdés Chong,de diez años de edad, cuya músi-ca de fondo fue una inmensa can-ción de Silvio Rodríguez, esa en lacual el cantautor promete «te ama-ré/ hasta el fin de los tiempos…».

Como nota de cierre alegre, losestudiantes cantaron una hermo-sa versión de la Guantanamera.Después el Patriarca y Esther, depie ante respectivos micrófonos,compartieron sus impresiones so-bre la visita marcada por lo emo-tivo. Su Santidad Kirill, el primeroen hablar, expresó a los niños y alos maestros presentes que paraél,el día era una gran fiesta porquehabía tenido la oportunidad de es-tar con ellos.

Para mí —comentó— es unaalegría verles. Ustedes cantan per-fectamente,bailan perfectamente,ustedes hacen lo que muchas per-sonas no pueden hacer.

«Esto significa que Dios da a

cada uno sus talentos», resaltóKirill, quien más adelante explicó alos niños y a los adolescentes quequizás ellos estén privados dealgo que puedan tener otrosniños, «pero todos ustedes tienenlo que muchas personas no tie-nen: tienen una experiencia devida muy especial, ustedes pasanpor los obstáculos, ustedes hacenmucho más que lo que hacenvarios coetáneos suyos, y, lo quees más importante, ustedes danel ejemplo a los demás».

Calificó como algo muy buenoel hecho de que un Estado y su so-ciedad se preocupen por los ni-ños y adultos que tienen posibilida-des limitadas: «y las personas queno tienen ninguna limitación sonnecesarias para las personas quesí tienen algunas limitaciones.

Ustedes requieren a sus profeso-res, a sus educadores, a susmédicos; pero yo quiero decir queustedes son muy necesarios paratoda la sociedad. Dios marca conalguna característica especial alas personas que son muy impor-tantes para la sociedad: ustedesson ejemplo para los niños sa-nos, ustedes son ejemplo de có-mo un ser humano puede pasarpor los obstáculos».

«Por favor, recuerden mis pala-bras», pidió el visitante a los jóve-nes anfitriones,a quienes aseguróque ellos ayudan a las personas aser bondadosas, a ponerse porencima de sus egoísmos, y abrirlos corazones a los demás.

Contó el jefe de de la IglesiaOrtodoxa Rusa que él visita confrecuencia iglesias, que conoce a

muchas personas y asiste a nu-merosas celebraciones,y que cuan-do visita lugares sagrados queacogen a seres como los de Soli-daridad con Panamá, experimentaun sentimiento especial.

«Hoy, aquí, yo siento lo mismoque siento cuando visito los sitiossagrados, santos; yo siento cómoDios existe en ustedes,existe aquía través de ustedes».

Deseó por eso a los niños quenunca tengan angustias, que nun-ca se comparen a sí mismos conotras personas, «nunca se lamen-ten por no ser capaces de hacer al-go que pueden hacer los demás,porque cada uno de ustedes escapaz de hacer algo que no pue-de hacer la mayoría absoluta delos seres humanos. Al escucharsus canciones, cuando he dis-

frutado el baile tan maravilloso,realmente yo entendí que uste-des son capaces de hacer mu-chas cosas que no pueden hacerotras personas».

Expresó su gratitud a la Direc-tora de la escuela, a los profeso-res, y a todos los que cuidan delos niños. Y ofreció detalles sobrelos regalos que hizo a los estu-diantes: proyector, pantallas paraver películas, computadoras, sillasde ruedas, entre otros obsequiosde utilidad.

«Estoy muy feliz de poder reu-nirme con ustedes. Que Dios lesguarde a todos. Gracias». Tras pro-nunciar esas palabras,pidió tomar-se una fotografía con la niña quehabía danzado para los visitantes.

Esther extendió las gracias alPatriarca Kirill por su visita a Cubay a la escuela. Es para nosotrosuna alegría tremenda, dijo, porquesabemos cuánto quiere usted alos niños.

Sobre los regalos, la Directorasubrayó que los alumnos los usa-rán colectivamente y que disfrutarí-an de los chocolates, y nuevamen-te dio las gracias a Su Santidad.

Antes de partir, el Patriarcadejó estampado, en letra hermo-sísima y en idioma ruso, un men-saje en las anchurosas hojas delLibro del Visitante: «La enferme-dad, la limitación física no puedeponer limitaciones a un espírituhumano inmortal.

«Yo agradezco cordialmente atodos los que trabajan en estelugar santo por ayudar a los niñosa conservar la fuerza de su espíri-tu y a triunfar sobre las enferme-dades físicas».

Al cabo de cerca de una hora,antes de irse definitivamente, SuSantidad confesó a Esther: «Estoymuy alegre por los resultados desus obras».

El Patriarca de Moscú y de Toda Rusia, en visita a la escuela especial Solidaridad con Panamá, calificó como algo muy bueno el hecho de que un Estado y su sociedad

se preocupen por los niños y adultos que tienen posibilidades limitadas

Un día de gran fiesta para el Patriarca Kirill

Su Santidad Kirill dijo a los niños y adolescentes de la escuela que ellos cuentan con lo que los hace ejemplosa seguir: han enfrentado airosamente muchos obstáculos.

Nunca se comparen a sí mismos con otras personas, «nunca se lamenten por no ser capaces de hacer algo que pueden hacer los demás, porque cadauno de ustedes es capaz de hacer algo que no puede hacer la mayoría absoluta de los seres humanos», aconsejó el Patriarca ruso a los niños.

NACIONALjuventud rebelde DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 05

HOY traigo dos alertas sobre situacionesmuy puntuales en dos sectores de alta prio-ridad y prestigio en la vida del país: la saludpública y la educación.

El primer caso lo suscribe Alberto Gar-cía Llerena (Juan Bruno Zayas, 20, Cifuen-tes, Villa Clara), quien agradece a la saludpública cubana, y se inquieta por la demo-ra para que un nuevo equipo de radiacio-nes eche a andar.

Cuenta el lector que fue un éxito la com-pleja intervención que le hicieron en elhospital antiguo de Santa Clara, hace tresmeses. Le tuvieron que amputar el brazoizquierdo para salvarle la vida, pues selogró extraer casi el ciento por ciento deltumor. Cesaron los dolores terribles y larecuperación física y sicológica ha trans-currido positivamente.

Una noticia publicada en medios deprensa, apunta, anunciaba la puesta enmarcha inminente allí de un nuevo equipo

por MMAARRIIAANNEELLAA MMAARRTTÍÍNN GGOONNZZÁÁLLEEZZ

EL cardenal Kurt Koch, presidentedel Pontificio Consejo para la Pro-moción de la Unidad de los Cristia-nos, sostuvo la víspera un encuen-tro con el presidente del Consejo deIglesias de Cuba, reverendo JoelOrtega Dopico, así como con directi-vos y líderes de iglesias e institucio-nes cristianas y el Vicepresidentedel Patronato de la ComunidadHebrea de Cuba.

En la sede del Consejo de Igle-sias de Cuba, enclavada en la capi-tal de la Isla, se celebró el diálogoen aras de la unidad de todas lastendencias que prevalecen asocia-das al cristianismo. El encuentrotiene como particularidad ser el pri-mero que realiza un Presidente delConsejo de Iglesias de Cuba conun líder del Pontificio Consejo.

Como un diálogo cordial y res-petuoso pudo calificarse el encuen-tro, en el que Koch aseguró quepara el Santo Padre —el Papa Fran-cisco— y para toda la comunidadcatólica, es importante el diálogointerreligioso y ecuménico.

Por su parte, el reverendo Orte-ga Dopico afirmó que en Cuba se

para radiaciones; la esperanza de pacien-tes como Alberto.

«Hoy hace dos meses que espero, afir-ma, tres nuevos carcinomas me han sali-do y requieren nueva operación. Se hablade la no puesta en marcha del equipo porfalta de calibradores que deben llegar des-de La Habana. Y se plantea también laausencia de firmas que autoricen la pues-ta en marcha.

Alberto solicita que se desenrede lamadeja y se explique el porqué de la tar-danza, luego de que se anunciara su inmi-nente funcionamiento.

Lo otro es que, si hubiera razones muyfundamentadas para retrasar el funciona-miento del equipo, por qué no se extiendea esos pacientes el servicio de radiaciónde otro hospital villaclareño o de provin-cias cercanas.

El segundo caso lo remite Alexis RodríguezCordovés (calle 13 No. 803, entre 8 y 10,

San Miguel de los Baños,municipio de Jove-llanos, Matanzas. Ella es la madre de unniño que estudia en la escuela primaria Enri-que Hart Dávalos, de esa localidad, la cual,dice, está en malas condiciones constructi-vas y constituye un peligro para la integridadde los alumnos.

Relata la madre que en el curso escolarpasado en el aula de segundo grado cayóun pedazo de techo, algo que se repitiórecientemente.

Precisa Alexis que según comentantrabajadores de Educación, esa escuelahace más de 20 años que no se repara,y la situación de esta es conocida por eldirector municipal, que además fuedirector de ese centro escolar con ante-rioridad.

Alexis alerta, pues «esta queja, al pare-cer ha sido traspapelada y nunca ha llega-do la solución. Los padres estamos muypreocupados».

GRADUADA SIN TÍTULO Idania Núñez Herrera (calle 12 núme-

ro 146, entre 1 y 5, La Julia, municipio deBatabanó, provincia de Mayabeque) la-bora en la escuela primaria Seguidoresde Camilo y Che de su municipio. A prin-cipios del año 2012 se hizo máster en laUniversidad de Ciencias PedagógicasRubén Martínez Villena, en Alquízar. Sinembargo, aún no ha recibido el títulocorrespondiente.

Cuenta ella que hizo todos los trámitesen esa universidad y discutió su tesissobre un sistema de actividades para con-tribuir a la correcta pronunciación de lossonidos en los niños de sexto año de vidade su escuela. Sin embargo, a pesar deltiempo transcurrido aún «no he recibido eltítulo de máster. Cuando pregunté me dije-ron que los títulos salieron con problemas.¿Hasta cuándo tengo que esperar?», cues-tiona Idania.

ACUSE DE RECIBO

JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ acuse@juventudrebelde.cu Soluciones que apremian

trabaja con intencionalidad por elrespeto a las diferencias entre cató-licos y las denominaciones evangé-licas y protestantes. Existe unimportante número de cubanos afi-liados a las iglesias que se acogenal Consejo de Iglesias de Cuba, lacual cuenta con 28 iglesias miem-bros y 14 instituciones cristianas.

Dijo que el lema de los que enella se congregan es «unidos paraservir». Se refirió, además, a los

por YYAAHHIILLYY HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ PPOORRTTOOyahily@juventudrebelde.cu

CAMAGÜEY.— En vísperas de este14 de febrero, Día del amor y laamistad, jóvenes agramontinosrecordaron a Francisca MargaritaAmalia Simoni Argilagos e IgnacioAgramonte y Loynaz en la finca LosGüiros, lugar donde ellos se reen-contraron para continuar la luchajuntos en la manigua, después dehaberse separado por el estallidode la Guerra del 68.

Solo tres meses disfrutó la pare-ja de feliz unión nupcial, pues sehabían matrimoniado tres mesesantes del inicio de la contienda, el

1ro. de agosto del propio año,en laiglesia Nuestra Señora de la Sole-dad, en la otrora Villa.

La finca Los Güiros, situadaal suroeste del río Jigüey, a 55kilómetros al noroeste de PuertoPríncipe —actual Camagüey—, yal sureste del municipio deEsmeralda, la cual pertenecía enaquel entonces al primo herma-no de Amalia, Pompilio Argila-gos, fue el escenario del tributojuvenil, que pretende convertirseen tradición.

Así lo afirmó a JR Ariel MachadoCento, jefe del Departamento Ideo-lógico de la UJC en este territorio,quien además comunicó que la ubi-cación exacta del lugar fue resulta-do de un intenso trabajo de campo,encabezado por el arqueólogo ypresidente de la Fundación AntonioNúñez Jiménez en Camagüey, elperiodista Eduardo Labrada.

Durante la visita, los jóvenescamagüeyanos se sintieron atraí-dos por el idilio experimentado porla joven pareja en medio de la gue-rra y plantaron tres árboles deRoble en homenaje a Amalia, Igna-cio y su hijo Ernesto, para quien lamanigua redentora fue su bautizo yhogar.

La iniciativa se suma a la quedesarrollan espontáneamente ca-magüeyanos y camagüeyanas portradición al depositar, los recién ca-sados, ramos de flores ante la esta-tua del Mayor en el Parque Agra-monte, en el centro histórico de suciudad, y a las bodas simbólicas enhonor a la pareja,realizadas por ena-morados que escogen el primero deagosto —fecha en que contrajeronnupcias Amalia y Agramonte— paraunirse en matrimonio.

Un diálogo por la unidadVisita Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de laUnidad de los Cristianos el Consejo de Iglesias de Cuba y se

reúne con su presidente

Cuando el amor llegó a Los Güiros

EL Canal Educativo 2 retransmitirá este domingo, a las siete de la noche, la Mesa Redonda del pasado vier-nes,en la que intelectuales de Argentina,Venezuela y España compartieron reflexiones sobre la Feria del Libro,y la situación actual de sus países.

Retransmitirán hoy Mesa Redonda

Literatura, Cultura, Ideas y Política en Iberoamérica hoy

Durante el intercambio los líderes religiosos se pronunciaron sobre variostemas de actualidad. Foto: Roberto Ruiz

17 programas que repercuten enbeneficios sociales que desarrolla elConsejo de Iglesias, mediante loscuales trabaja de manera armonio-sa con las instituciones del Estado,el Gobierno, y otras iglesias.

Finalmente, los religiosos oraronpor la paz y la unidad. Dedicaron laplegaria al Papa Francisco, quientanto insiste en que esos sean lospresupuestos para vivir en un mun-do mejor.

Momentos en el que el hijo del ma-trimonio Brito-López, actual dueñode la finca Los Güiros, plantaba unroble en honor al hijo, Ernesto, deAmalia e Ignacio.

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016INTERNACIONAL06 juventud rebelde

por JJUUAANNAA CCAARRRRAASSCCOO MMAARRTTÍÍNNjuana@juventudrebelde.cu

EN una decisión casi insólita,el Departamen-to de Justicia de Estados Unidos,en especí-fico su División de Derechos Civiles, le haabierto proceso a la ciudad de Ferguson,es-tado de Missouri, porque ha rehusado cam-biar sus políticas discriminatorias. Concreta-mente, la demanda se inició porque esa lo-calidad rechazó un acuerdo para reformarsu sistema de justicia penal discriminatoria,pero los cargos pudieran ser muchos más.

Los términos empleados en el cargo sonprecisos cuando afirman que los ciudada-nos negros de Ferguson todavía enfrentanviolaciones «continuas y generalizadas» desus derechos civiles, se mencionan las de-tenciones sin causa probable y el uso por lapolicía de armas Taser como castigo.

Loreetta Lynch, la Fiscal General de la na-ción, fue definitoria en su declaración: «Losresidentes de Ferguson han sufrido la priva-ción de sus derechos constitucionales: losderechos garantizados a todos los estadou-nidenses. Durante décadas,ellos han espe-rado por la justicia. No deben ser obligadosa esperar más».

La Procuradora apuntó que la policía deFerguson viola la primera, cuarta y 14 en-miendas constitucionales.

Empleó palabras duras cuando dijo quela investigación realizada luego de la muertede Michael Brown por los disparos de unpolicía «descubrió una comunidad angustia-da, en la que los residentes se sentían bajoel asalto de su propia fuerza de policía» y endonde las violaciones «no eran solamenteatroces, eran de rutina».

Ferguson saltó a los cintillos noticiososmundiales el 9 de agosto de 2014, cuandoBrown, un muchacho negro de 18 años, de-sarmado, y con las manos en alto en señalde rendición, murió por los seis disparosque le hiciera el policía blanco Darren Wil-son. La población se lanzó a las calles enmanifestaciones contra la brutalidad policia-ca expresada en este hecho. Unas fueronpacíficas, en otras asomó la ira en formaviolenta y hubo represión; se declaró el es-tado de emergencia, se estableció el toquede queda, fue llamada la Guardia Nacionalpara el patrullaje de la ciudad y apoyar a lapolicía, y la ola de protestas se extendió porla geografía estadounidense.

Algunas características de la localidadmostraban el racismo latente. Con pocomás de 21 000 habitantes, el 67,43por ciento de ellos afroamericanos, y el

de violencia, siguió la pauta de la policía:actuó «en defensa propia».

El 22 de noviembre de 2014, en Cleve-land, Ohio, Tamir Rice, de tan solo 12 años,recibió dos disparos del oficial policiaco Ti-mothy Loehmann, quien estaba acompaña-do del agente Frank Garmback. El niño juga-ba en el parque con una pistola de juguete.Dispararle,dijeron «expertos»,era «razonablebajo las circunstancias», y en el expedienteoficial del caso,con total impiedad,el depar-tamento legal de la ciudad escribió: Tamirprovocó su propia muerte.

Todavía falta más por ver, pues parece quetambién califica como «circunstancia razona-ble» lo ocurrido hace apenas unos días. El 10de febrero de este año la ciudad de Clevelandelevó aún más la infamia y la insensibilidad ensu manejo de la muerte de Tamir: demandó asu familia por gastos incurridos… no se habíapagado el costo de 500 dólares por la ambu-lancia de los servicios médicos de emergenciaque recogió al muchacho moribundo, al quelos policías no habían prestado auxilio luegode haberlo herido de muerte.

En Chicago esperan sentencia judicial delagente Jason Van Dyke, quien por supuestose declaró no culpable en el homicidio deladolescente negro Laquan McDonald, co-metido el 20 de octubre de 2014. Van Dykedisparó 16 veces en 13 segundos contra eljoven de 16 años que estaba armado con uncuchillo y del que lo separaban tres metros.

Solo 13 meses después del hecho salióa la luz pública un video sobre lo acontecido,evidencia que estuvo retenida por la policíay el sistema judicial y solo se reveló luegode que varios investigadores independientesexigieron la liberación de los registros.

No es solo el Departamento de Policía deFerguson el que tiene que cambiar tácticas,procedimientos y ejecuciones racistas o losencubrimientos de las acciones de sus agen-tes, atentatorias contra el más elemental delos derechos humanos, la vida humana.

Esos procedimientos están enraizados enla sociedad estadounidense de tal maneraque —décadas después de la larga y cruentalucha por los derechos civiles, que tuvo expre-siones de desobediencia civil pacífica,tambiénde acciones de guerrilla urbana, y sobre todode una enérgica y amplia movilización que unióal movimiento negro con los luchadores contrala guerra y otras injusticias del sistema capita-lista—, se hace necesario reverdecer las exi-gencias de justicia.

A raíz de los sucesos de Ferguson, el pro-pio presidente Obama,en un discurso pronun-ciado en Chicago, reconocía: «El problema no

es solo de Ferguson,sino de Estados Unidos».La acción que ha tomado ahora la División deDerechos Civiles del Departamento de Justiciatiene mucho que ver con la investigación queordenara el ejecutivo estadounidense.

EL MOVIMIENTO BLMMuchos otros ejemplos de esa impuni-

dad pueden ser expuestos, y esa justiciadiscriminatoria, esa brutalidad policial, eseproceder abusivo y racista, ha provocadoque en la protesta de los estadounidensestomara cuerpo un movimiento en exigenciade un cambio radical en el trato de la poli-cía, especialmente hacia las minorías.

Primero fue un grito y un lema graficadoque levantaban en las manifestaciones:«Black Lives Matter» (Las vidas negras im-portan), hoy es ya una organización nacidacomo foro online que, como afirma en supágina web, va más allá de la denuncia delos asesinatos extrajudiciales del pueblo ne-gro por policías y vigilantes, se centran en(re)construir el movimiento negro de libera-ción y están conscientes de que el pueblo ne-gro tiene aliados en ese combate, por lo quellaman a provocar el diálogo,a concertar accio-nes sociales y a involucrarse en la lucha.

Chispas ha provocado ahora, en el seg-mento de la sociedad estadounidense quelleva como parte de su ADN los procederesracistas, la famosa cantante Beyonce consu actuación en el popular Super Bowl delfútbol americano, considerado la cúspidedel deporte comercial en Estados Unidos,con más de 110 millones de espectadores.

Un homenaje a Michael Jackson,se dijo pre-viamente,sobre la canción y el video Formation.Es verdad, pero sobre todo una evocación dela lucha del pueblo negro, del movimiento delos Panteras Negras visualmente presente enla vestimenta de Beyonce y las coristas; lospuños enguantados en negro como los atletasafroamericanos que elevaron la denuncia en elpodio de la Olimpiada; las referencias al hura-cán Katrina que asoló fundamentalmente losbarrios populares de Nueva Orleans y dondelas negligencias aportaron a la furia de la natu-raleza más de mil vidas; la coreografía, quehace una espléndida X, la de Malcolm…

Como decía un titular de prensa,Beyonceanotó para Black Lives Matter en el SuperBowl con su Formation, un himno al BlackPower (Poder Negro) cantado por la nuevageneración.

Una generación que, sin duda, tiene desobra para estar furiosa no solo por la impuneviolencia policial, sino por el racismo es-tructural entronizado en el país donde habita.

29,27 por ciento de blancos, la totalidad delos agentes policiacos eran blancos.

La situación empeoró cuando el gran ju-rado del condado determinó que Darren Wil-son no sería imputado. El agente renuncióal Departamento de Policía de Ferguson el29 de noviembre.

Meses más tarde, y luego de la investi-gación, el Departamento de Justicia emitiódos informes contradictorios. En uno eximíaa Darren Wilson de haber violado los dere-chos civiles de Michael Brown porque no ha-bía pruebas que negaran lo declarado por elpolicía: «temía por su seguridad». El segun-do informe acusaba al Departamento dePolicía de Ferguson de discriminación y usoexcesivo de la fuerza contra la comunidadnegra y por presentar elevadas cifras de de-tenciones injustificadas de afroamericanos.

FERGUSON NO ES UN CASO AISLADOLa lista de casos similares se sigue en-

grosando desde entonces y se reveló quehabía ausencia de registros completos so-bre la violencia policial en Estados Unidos,donde hay 17 000 agencias de policía esta-tales y locales.

Sin embargo, cifras recopiladas por fuen-tes periodísticas como The Washington Posty la versión estadounidense del diario britá-nico The Guardian decían a mediados de2015 que solo en esos primeros seis me-ses la policía había matado a más de dospersonas por día por «errores» de los ofi-ciales. La mayoría de las víctimas eranafroamericanos y latinos.

En aquel momento, el periodista del diariowashingtoniano Wesley Lowery aseguraba:«Los negros y los hispanos tienen tres vecesmás posibilidades que los blancos de serderribados y asesinados por la policía».

Tal y como sucedió con el oficial DarrenWilson, prácticamente en todos los suma-rios donde se ha llevado a investigación losucedido, los policías blancos han sido exo-nerados o absueltos.

Así salió «limpio» el policía de Staten Is-land, Daniel Pantaleo, quien con una llavede estrangulamiento asfixió a Eric Garner,unhombre negro de 46 años, aun cuando elvideo de su «detención» muestra que por11 veces dijo que no podía respirar.

De igual forma fue absuelto el vigilanteGeorge Zimmerman,quien asesinó a TrayvonMartin —un estudiante de high school de16 años, también desarmado— el 26 defebrero de 2012 en Sanford, Florida. El ale-gato de Zimmerman, quien ha estado invo-lucrado en otros incidentes y acusaciones

Una demanda judicial pone en la silla de los acusados a la política racial de la policía

El color de los casos y cosas de Estados Unidos

Los crímenes de la policía carecen de contabilidad exacta. Foto: Joe Ward/DNA Black Lives Matter surgió de la ira ante la impunidad policial. Foto: EPA

INTERNACIONALDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 07juventud rebelde

TRES DEL DOMINGO

NN..VV..GG..

EN junio de 2014, llegó a LaHabana, en un vuelo procedentede París, una carga comercial,que al ser inspeccionada por lasautoridades de la Aduana Gene-ral de la República, se detectóque se trataba de un cohete concabeza de autoconducción láserAGM 114 «Hellfire».

Este misil llegó a Cuba porequivocación o mala manipula-ción en el país de procedencia.Para las autoridades cubanasresultó preocupante el arribo alpaís de un medio militar de fa-bricación estadounidense, queno había sido declarado como talen el manifiesto de carga de laaeronave que lo transportó.

Este medio militar fue debida-mente conservado y custodiado.Una vez que el Gobierno de los

Estados Unidos informó oficialmen-te al Gobierno cubano que un misilde entrenamiento, perteneciente ala compañía «Lockheed Martin»,ha-bía sido enviado a nuestro país porerror y expresó su interés en recu-perarlo,Cuba transmitió la decisiónde entregarlo y se iniciaron las ges-tiones entre ambas partes paraproceder a su devolución.

Como resultado de estos inter-cambios, un equipo de expertosdel Gobierno estadounidense y dela mencionada compañía viajó aCuba para revisar el estado de lacarga. El 13 de febrero de 2016los expertos retornaron a los Es-tados Unidos con el misil.

Cuba actuó con seriedad ytransparencia, y cooperó para en-contrar una solución satisfactoriaa este hecho.

GEORGETOWN, febrero 13.— LaComunidad del Caribe (Caricom)informó este sábado que la res-puesta regional a la propagacióndel Zika y la inclusión en el pactoclimático alcanzado en la Cumbrede París serán prioridades de supróxima reunión, a celebrarse enBelice.

PL informó que, según uncomunicado del bloque, sus líde-res analizarán los días 16 y 17próximos la situación epidemioló-gica, pues el virus del Zika circulapor varias islas de la región, y laAgencia Caribeña de Salud Públi-ca aseguró que la mayoría de losterritorios del área tiene altas po-sibilidades de registrar contagios.Dicha Agencia presentará una ac-tualización del tema y dará a co-nocer las acciones previstas paraevitar la expansión masiva delvirus.

Además, Caricom definirá es-trategias para asegurar que laregión se beneficie del acuerdo

final de la reciente Conferencia deNaciones Unidas sobre el CambioClimático (COP21), que debe serratificado en abril en la sede de laONU e incluye planteamientos pre-sentados por el grupo.

Los caribeños lograron insertaren el texto la propuesta de mantener

por debajo de 1,5 grados Celsiusel aumento de la temperatura glo-bal en relación con la etapa prein-dustrial.

La cita en Belice debatirá igual-mente sobre financiamiento, desa-rrollo y otros asuntos de interéspara la zona.

Concertará Caricom respuestas ante Zika y el cambio climático

La reunión en Belice, los días 16 y 17 de febrero, analizarálas estrategias regionales a corto y largo plazos

HAY AMORES QUE CASI MATANLA australiana Noela Rukundo lle-gó a su casa y se encontró coninconsolables lamentos: ¡la llo-raban a ella! Más que Noela seasombró su marido, quien habíapagado para que la liquidaran ysimuló un velorio ante «su muer-te accidental». Por suerte paraNoela, los sicarios que la raptaronle explicaron que no matabanmujeres. «¿Eres tú?», preguntó el

desalmado cónyuge. Era ella, asíque ahora él se librará del matri-monio… divorciado en la cárcel.

REY DE POP… LICÍASKunwar Ranjeet Singh es fanáti-

co de Michael Jackson. En una ani-mada intersección de la ciudad deIndore, el policía indio controla eltránsito imitando los pasos del Reydel pop. Sus rutinas incluyen la imi-tación del clásico paseo lunar.Otros tres colegas adoptaron tal es-tilo,elogiado porque evita el estrés.Kunwar es popular en Facebook yha recibido 52 premios y mencio-nes del Gobierno local. ¡Ahorita ven-de más que el disco Thriller!

EL REGRESO DEL TITANICUn nuevo Titanic, que se cons-

truye a cuenta del multimillonarioClive Palmer, zarpará en 2018. Ti-tanic II es réplica exacta del quenaufragó en 1912. Dispondrá decontrol de satélite, navegación di-gital y otras garantías. Su longitudserá igualmente de 270 metros ypodrá acoger a unos 2 400 pasa-jeros de «varias clases». Respeta-rá muchos detalles originales, pe-ro contará con una piscina que elotro no tuvo. Pese al anteceden-te, dicen que hay quien ofrecehasta 930 000 dólares por unboleto. Nada… que los ricos nose rinden.

MUNICH, febrero 13.— El primerministro ruso, Dimitri Medvedev,negó este sábado que su país ata-que a civiles en Siria y sostuvoque «estamos en una nueva Gue-rra Fría. Las relaciones entre laUnión Europea y Rusia están dete-rioradas».

Medvedev rechazó las acusa-ciones formuladas por su homólo-go francés, Manuel Valls, sobrebombardeos rusos a civiles duran-te la campaña aérea rusa en Siria,reportó ANSA.

«Simplemente es mentira. Nohay pruebas de que estemos bom-bardeando civiles, aunque todosnos acusen de hacerlo», replicó elPrimer Ministro ruso en la Confe-rencia de Seguridad de Munich,minutos después de que Valls hi-ciera la acusación desde el mismoestrado.

«La inmensa mayoría de los

bombardeos rusos van dirigidoscontra grupos de la oposición legíti-mos. Esta situación debe cambiar»,dijo por su parte el secretario de Es-tado de Estados Unidos,John Kerry,en la misma cita. «Todos sabemosque para regresar al camino de lapaz, los bombardeos rusos contraciviles deben terminar», coincidióValls con el norteamericano.

Sin embargo, el dirigente rusoaseguró que el interés de su paísen la guerra de Siria sirve única-mente a propósitos de defensanacional: «no estamos intentandoalcanzar un objetivo secreto. Sim-plemente estamos intentando pro-teger nuestros intereses naciona-les», deslizó.

«Por desgracia, los terroristaslogran extender su influencia debi-do a que Rusia y Occidente nopueden unirse»,agregó Medvedev,quien anticipó que «sin una nor-

malización de la situación en Siriay otras zonas de tensión, el terro-rismo se convertirá en un nuevotipo de guerra».

El Primer Ministro consideró que«el Estado Islámico debe estaragradecido a los líderes de variospaíses occidentales que cortaronla cooperación en materia de Inte-ligencia».

Medvedev advirtió a Occidentecontra «la doctrina de contención deRusia» y llamó a esos países paraque unan sus fuerzas con Moscúpara resolver los problemas.

«La doctrina de contención deRusia es aplicada hoy por Occi-dente de manera muy activa. Laamenaza de este enfoque radicaen que en 10 o en 20 años nosveremos obligados a abarcar losmismos temas, si es que todavíahay alguien para discutirlos», su-brayó.

El virus del Zika podría ser la causa del aumento de los casos de microce-falia en Brasil. Foto: AP

Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

ROMA, febrero 13.— Italia y laOrganización de las Naciones Uni-das para la Educación, la Ciencia yla Cultura (Unesco) presentarán elmartes 16 en esta ciudad a los«cascos azules de la cultura», unanueva fuerza operativa del paíseuropeo cuya principal misiónserá preservar el patrimonio artís-tico perjudicado por la guerra o losdesastres naturales.

Al acto, que se celebrará en lasTermas de Diocleciano, asistiránel ministro de Exteriores de Italia,Paolo Gentiloni, y la directora gene-ral de la Unesco Irina Bokova,informó este sábado el Ministeriode Cultura italiano en un comuni-cado, según reporte de EFE.

Al margen de la ceremonia sefirmará un acuerdo internacionalcon la Unesco, para poner en mar-cha un centro de formación paralos «cascos azules de la cultura»en la ciudad de Turín.

La creación de esta fuerza ope-rativa, bajo el lema «Unidos por elpatrimonio», fue aprobada por la

Unesco el pasado 17 de octubre.El proyecto prevé la creación deuna unidad especializada italianacompuesta por agentes de loscarabineros y por expertos, estu-diosos e historiadores del arte.

EFE explica que los efectivosno intervendrán en frentes de gue-rra para defender el patrimonio; sumisión consistirá, entre otras, enreparar los daños causados porgraves crisis como desastres na-turales o verificar los desperfectostras un conflicto.

También ofrecerán a los Gobier-nos locales su experiencia para re-parar o preservar aquellos bienesculturales que se encuentren enmal estado de conservación. Italialanzó esta propuesta a la comuni-dad internacional después que seconociera la destrucción de impor-tantes sitios arqueológicos en Siriae Iraq por parte de los terroristasde Estado Islámico, acción que tu-vo entre sus lamentables ejemploslo ocurrido en la ciudad monumen-tal siria de Palmira.

Italia y la Unesco: el casco y la buena idea

Los «cascos azules de la cultura» pudieran cambiar la naturaleza de otrasfuerzas de la ONU. Foto: Tomada de www.europapress.es

Medvedev ve otra Guerra Fría

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016NACIONAL08 juventud rebelde

por KKAARRIINNAA RROODDRRÍÍGGUUEEZZ MMAARRTTÍÍNNEEZZ,, LLAAUURRAAFFAARRIIÑÑAASS NNAARRAANNJJOO,, GGAABBRRIIEELLAA SSÁÁNNCCHHEEZZPPÉÉRREEZZ y JJUUNNIIOORR HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ CCAASSTTRROO,estudiantes de Periodismo

EN un mundo influido por el vertiginoso desa-rrollo de las nuevas tecnologías, las cartasde amor parecieran relegadas a un segundoplano y sustituidas, paulatinamente, por lamensajería electrónica y las redes sociales.¿Se ha digitalizado el amor?

«Hoy ya no se escriben cartas para ena-morarse/ Hoy ya las flores no se ven/ ¿Dón-de ha quedado aquel romance?/ Ya no exis-ten los poemas para conquistarse/ Ahora semandan solo mails». Así comienza Amarte ala antigua, canción del mexicano Pedro Fer-nández, que resume la tendencia actual delas notas sentimentales.

Condenado al olvido por una gran partede la población mundial —fundamentalmen-te jóvenes—,el género epistolar pudiera de-saparecer en las próximas décadas, pro-nostican sus detractores. En cambio, susnostálgicos defensores afirman que jamáscambiarán la experiencia de escribir una car-ta de su puño y letra, por textear vacíos ca-racteres en un dispositivo electrónico.

¿Podrán los populares emoticonos impo-nerse a los trazos del carbono sobre el pa-pel, o seguirán palpitantes las notas amoro-sas a pesar del reinado digital en el siglo XXI?

¿EL OCASO EPISTOLAR?La imagen de un joven garabateando y es-

trujando hojas de papel a medio escribirconstituye un hecho insólito en una épocadecadente para la correspondencia postal,servicio que el próximo 1ro. de marzo cum-plirá 260 años de creado en nuestro país.Al respecto, Juventud Rebelde indagó conun grupo de jóvenes cubanos.

Dayron Smith, de 14 años de edad, ase-veró que en la actualidad los jóvenes prefie-ren enviar un SMS o correo electrónico y seolvidan de que al escribir una misiva de-muestran con mayor intensidad todo el afec-to y la entrega a la pareja. «Es una tradiciónque debemos rescatar», reclamó.

«Al recibir una carta, percibes el interés deese remitente. Es posible que haya re-producido los versos de algún libro o poemario,pero utilizó su tiempo para crear algo con suspropias manos,una estampa original,propia»,expresó Cynthia Martínez, de 18 años.

Su contemporánea Gabriela Alonso agre-gó: «Un SMS y un email gustan e ilusionan,pero una carta, escrita de puño y letra, ¡ena-mora! Mientras exista el amor, nunca pasa-rán de moda».

«No tiene que ser el mejor poema, ni lostrazos más elegantes, un sentimientoauténtico es suficiente. Cuando transcurreel tiempo y lees esas cartas, sientes el re-torno de todos aquellos recuerdos», comen-tó Adriana Verdecie, de 17 años. Jorge LuisLeón,de 65, le da la razón. Él consideró quela calidez y belleza de una carta manuscritaresultan incomparables con la poca sensibi-lidad apreciada en los textos enviados a tra-vés de los SMS y las redes sociales.

En Cuba existen personas que no handesestimado el valor de una epístola ma-nuscrita, pero el temor a que la misiva no

manos portaba un oloroso ramo de floresacompañado de una tarjeta con un emotivomensaje. Minutos después estaba ella,sentada, emocionada, leyendo una y otravez aquellos trazos escritos por su amado.

«Cada año,Correos de Cuba realiza cam-pañas en apoyo al 14 de febrero, en lascuales se recrean ambientes íntimos, deta-lles y gestos de amor, obsequios y actosrománticos que rodean a los enamorados»,explicó Luigi Dinza Hidalgo, especialistasuperior postal, y añadió que anualmente lainstitución distribuye a los puntos de ventade todo el país un total de 600 000 posta-les, con diez vistas diferentes, dedicadas ala fecha.

Los criterios de las personas en estesentido son divergentes. Marlene Gordon,de 18 años, planteó que la mayoría deesas tarjetas son repetitivas y carentes deoriginalidad, por lo que prefiere compraraquellas que se comercializan en los Pho-toservice. En cambio, Marta Jiménez, de68 años, opinó que su diseño y diversidadha mejorado con respecto a edicionesanteriores.

Ada Vázquez García, gestora de venta dela unidad Habana 3, aseguró que la instala-ción recibió alrededor de 2 000 postales, dela cuales se han vendido la mayoría, aunqueexisten diseños que han tenido mayor de-manda pues representan la ocasión de me-jor forma.

El proyecto de este año se elaboró a par-tir del tratamiento fotográfico de imágenes,aunque se propone una serie con diseñosfrescos y juveniles que estuvieron a cargo deun grupo de estudiantes del Instituto Supe-rior de Diseño, dirigido por la licenciada Li-sandra Cuesta Vasallo.

Entre los planes futuros del Grupo seencuentra la apertura de un nuevo servi-cio en el sitio web de la empresa, una apli-cación mediante la cual el usuario podrádescargar la postal de su preferencia.

EL AMOR EN CARACTERESCon la llegada de la era digital a nues-

tro país, la población ha tenido acceso anuevos servicios brindados por la Empre-sa de Telecomunicaciones de Cuba (Etec-sa). Desde entonces, la tradicional ca-ligrafía ha sido prácticamente reemplaza-da por caracteres tecleados sobre panta-llas electrónicas.

Walter Pérez,de 20 años,consideró: «Am-bos medios, tanto el escrito como el electró-nico, reflejan las mismas emociones. La in-tención es lo fundamental. Con la evolucióntecnológica, las cartas de amor están alborde de la extinción».

El envío de cartas a través del correo pos-tal sigue siendo una opción económica y muyútil para comunicarnos con familiares y ami-gos que viven lejos y no tienen email,ni teléfo-no, consideró Lizeyda Paredes, de 43 años.

sea recibida el día señalado, o la preocupa-ción de que se extravíe antes de llegar aldestinatario, propician, junto a la crecientedigitalización de la sociedad, que disminu-yan los envíos por correo postal.

En la Mayor de las Antillas, cada año, elenvío de misivas entre personas naturalesdesciende de manera considerable, segúnrevelan balances anuales del Grupo Empre-sarial Correos de Cuba (GECC), pertenecien-te al Ministerio de las Comunicaciones, dijoa Juventud Rebelde José Manuel Valido Ro-dríguez, director de Comunicación Institucio-nal en esa entidad.

«Aunque contamos con 815 unidadesde correos —221 oficinas principales, 153sucursales y 441 ventanillos—,en 2014 serealizaron 11,8 millones de envíos, es decir,un diez por ciento menos que en 2013.Aunque no todos los encargos incluían con-tenidos personales, el declive es evidente»,añadió el especialista.

Apuntó que uno de los factores esencia-les en el decrecimiento de estos númeroses el auge de la mensajería electrónica,queposibilita una comunicación más rápida yefectiva. «Esta situación impone la necesi-dad de introducir variaciones en los servi-cios que prestamos para hallar solucionesnovedosas», consideró.

POSTALES EN EL BUZÓNEl cartero llamaba a la puerta. En sus

Cartas, postales… ¿SMS?El amor de pareja se transforma al ritmo del siglo XXI. ¿Podrán los populares emoticonos imponerse a los trazosdel carbono sobre el papel, o seguirán palpitantes las notas amorosas a pesar del reinado digital en el siglo XXI?

Una buena interrogante para este 14 de febrero, Día de San Valentín

Foto: Abel Rojas Barallobre

NACIONALDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 09juventud rebelde

¿Algo positivo? Algunos responden a estainterrogante con la locución: «Las redes teacercan a quienes tienes lejos, y te alejande quienes tienes cerca».

EL AMOR CAMBIA, ¿LAS LETRAS TAMBIÉN?¿Tienen un sobre perfumado y un simple

trozo de papel algún secreto que no puedansuperar ni los últimos adelantos de la tec-nología? ¿O son los SMS, los emails y lasredes sociales la llave maestra de la comu-nicación contemporánea?

Para la licenciada en Psicología YamalyAcosta Hernández, el concepto que las per-sonas le atribuyen al 14 de febrero ha cam-biado. «Hace algunos años el amor era vistode una forma posesiva, autoritaria y depen-diente. Pero en nuestros días los sentimien-tos se expresan con mayor libertad y las

Sin embargo, añadió que prefiere estas últi-mas vías porque son más rápidas y seguras.

Vale destacar que tanto los correos elec-trónicos como los mensajes cortos no favo-recen del todo la expresión de los senti-mientos, pues en la mayoría de los casostranscribimos lo primero que nos viene a lamente, sin haber tenido tiempo para releery repasar lo escrito. Además, es muy fre-cuente cometer errores en la redacción oluego arrepentirnos de alguna idea expuesta.

Por supuesto, todo depende del modo enel que se usen las posibilidades. Enviar SMSo correos con la intención de estar presenteo transmitir pequeños detalles a las perso-nas que amamos es una vía que tampocodebemos desechar del todo. Claro, sin quese pierda la lírica, ¿no?

Luis Manuel Díaz, director de Comunica-ción Institucional de Etecsa,explicó a Juven-tud Rebelde que fueron enviados alrededorde 415 millones de mensajes en 2013, ci-fra que fue casi duplicada al cierre del 2015,cuando se registraron más de 800 millones.En relación con el servicio de correo electró-nico a través de la aplicación Nauta, abiertoen 2014, dijo que en ese año se habilitaron430 000 cuentas, indicador superado en2015 con 906 000.

PASIONES EN EL CHATUna interfaz atractiva, un muro para pos-

tear lo que desees, comunicación instantá-nea y un chat con un número indefinido deindividuos, son ventajas que hoy nos traenlas redes sociales.

¿Quién de los que se insertan en el mun-do tecnológico no ha dado «me gusta» a unafoto,ha iniciado una conversación con un des-conocido o ha hecho nuevas amistades?

«Los sentimientos son tan perceptiblesen el medio digital como en el escrito», alegóAnnette Cruz, de 18 años, y añadió que «co-municarse a través de las redes socialesresulta mucho más factible».

Yojan León,de 17 años, expuso: «General-mente, cada uno intenta expresar lo mejorde sí para atraer a la otra persona mediantela escritura. Con esta vía es más sencillo li-diar con la timidez, la falta de autoestima yla inseguridad. Si somos honestos, comen-zar relaciones de esta manera puede ser po-sitivo, pues los gustos e intereses podríancoincidir perfectamente. La hipocresía y lasmentiras,por el contrario,podrían ocasionardesenlaces fatales en el momento de cono-cerse en persona».

Para muchas parejas, el intercambio deinformación se vuelve más sencillo por chat,incluso dentro de la misma habitación.

Fotos: Rolando Padilla Hernández

Amor, se acerca la fecha de los enamo-rados y una vez más continuamos separa-dos; todos los años decimos lo mismo,¡este será el último!

Deseo despertar a tu lado y abrazartecomo lo harán la mayoría de las parejas,de las que hoy siento envidia. Derechoque nos han arrebatado por mucho tiem-po; más de 14 años sin besarte, sin tocar-te, conformándome solo con oír tu voz enuna llamada, cuando se puede,una postalo algún detalle gracias a la creatividad quete caracteriza y al apoyo solidario de

abrazo te pedía que no volvieras a dejarmesola. ¡Llega tiempo!, como sueles expresar.

Por eso en este día de felicidad, romancey regalos no encuentro mejor obsequio pa-ra ti que ofrecerte mi futuro,porque ya eresdueño de mi pasado y de mi presente.

¡¡¡FELICIDADES!!!Por favor, regresa pronto, te necesito, te

amo.Tu Bonsái,CCaarrttaa ddee AAddrriiaannaa PPéérreezz OO’’CCoonnnnoorr aa ssuu

eessppoossoo GGeerraarrddoo HHeerrnnáánnddeezz NNoorrddeelloo,, 77 ddeeffeebbrreerroo ddee 22001122..

quienes brindan sus esfuerzos por arrancar-nos una sonrisa de felicidad.

Revisando unos papeles y fotos medetuve en las últimas que nos tomamos eldía de mi cumpleaños en enero de 1998 yno pude dejar de pensar en lo felices queestábamos y éramos en ese entonces,nuestros ojos lo decían todo.

«¿Dónde está mi primavera? ¿Dónde seha escondido el sol que mi jardín olvidó, queel alma me marchitó?», como dice la canción.

Me descubrí soñando que ya estabas libre,de vuelta en casa junto a mí, y en un fuerte

Lo que he escritotiene a veces el aspecto gastado de algoescrito ya por otrospero también mucho de lo que han

escrito otroslleva mi firmaen la eterna espiral yo soy igualmenteuna consecuencia y una referencia

las palabras vuelven siemprelas oscuras palabras cada cierto tiempotoda palabra tiene pasadotoda palabra hizo ya el amorpero no hay palabras de usocada palabra tiembla de nuevoentre las manos del escritor.LLuuiiss RRooggeelliioo NNoogguueerraass

Poética

relaciones son más abiertas. Al cambiar lanoción de algunos individuos con respectoal amor, se ha hecho evidente la transforma-ción en las formas de manifestar el afecto»,reflexionó.

«Hace años, escribir una carta simboliza-ba un vínculo casi inquebrantable entre dosamantes. Cada día, esa unión parece flexi-bilizarse, al punto de que basta con un co-rreo o SMS para expresar el cariño. La ur-gencia temporal con la que viven hoy laspersonas condiciona el empleo de mensa-jes de textos y correos electrónicos comoforma de comunicación».

La psicóloga consideró que el empleo delas nuevas tecnologías de la informática y lastelecomunicaciones depende de dos facto-res: una parte personal —que implica laaceptación de los individuos y su alcance a

estos adelantos tecnológicos—, y un se-gundo aspecto determinante es la sociedad,pues el ser humano es meramente social yla opinión de otros condiciona en muchasocasiones la conducta personal.

«Si un joven desea enviar una carta deforma tradicional, puede encontrarse conun conflicto de intereses en su grupo social,porque esa conducta puede no ser acepta-da. En la adolescencia y la juventud, el gru-po marca la forma de pensar de quienes lointegran», argumentó Acosta Hernández.

Cartas, postales, emails, SMS y redessociales marcan momentos diferentes, pe-ro su propósito continúa siendo el mismo:comunicar lo que sentimos. Escoger una uotra vía no constituye una acción discrimina-toria, lo que importa, en realidad, es mante-ner palpitante la llama del amor.

Todas las cartas de amor son ridículas...Todas las cartas de amor son ridículas.No serían cartas de amor si no fuesen

ridículas.También escribí en mi tiempo cartas de

amor, como las demás, ridículas.Las cartas de amor, si hay amor,

tienen que ser ridículas.

Pero, al fin y al cabo, solo las criaturasque nunca escribieron cartas de amorsí que son ridículas.

Quién me diera el tiempo en que escribíasin darme cuenta cartas de amor ridículas.

La verdad es que hoy mis recuerdos deesas cartas de amor sí que son ridículos.

FFeerrnnaannddoo PPeessssooaa,, ppooeettaa ppoorrttuugguuééss

08:00 Lo bueno no pasa. Barbarito Diez.08:30 La buena esposa (cap. 8).09:15 Cine del ayer: Crepúsculo.México. Drama (r). Dir.: Julio Bracho.11:00 40 semanas y más.11:15 La esclava Isaura (cap. 87).12:00 Arte video.12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Sin límite.02:30 Antena.03:00 Repasos para las pruebas deingreso. Matemática, Español e Historia.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Bear en la gran casa azul.05:15 Flores con Patricia (cap. 24).05:42 Para saber mañana.05:45 Te veo aquí.06:00 Un perfecto diez (cap. 17).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Con 2 que se quieran (2). Poli-to Ibáñez (músico).09:15 Latidos compartidos (cap. 46).09:45 Este día.09:50 Piso 6.10:17 Impronta. Abel Ponce (Directorde TV).10:23 Flecha (cap. 22)11:08 Vikingos (cap. 9).12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV.12:29 Cine de ciencia ficción: Serenity.EE.UU. Ciencia ficción (r)/ SleeppyHollow (cap. 9)/ Telecine: Crepúsculo.México. Drama (r)/ La buena esposa(cap. 8)/ La esclava Isaura (cap. 88).06:45 Arte video.07:00 Universidad para todos.

06:27 Este día.06:30 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:36 Al duro y sin guante. Aniversa-rio 55 del Inder (r).09:36 Deportes alternos.09:50 Vale 3 (r).12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Gran Slam de Judo París 2016 (r).03:00 Liga Superior de Baloncesto.Artemisa vs. Capitalinos (en vivo).05:00 Programación deportiva.06:00 Cartelera deportiva.06:01 NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Glorias deportivas.07:00 Súmate (r).07:05 Fútbol internacional.08:53 Cine deportivo. Amor en juego.Reino Unido. Drama deportivo (r).Dir.: Richard Loncraine.10:31 Resumen Bundesliga (dif.).

08:00 Repasos para las pruebas deingreso. Español e Historia09:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cercanía.05:00 Telecentros.06:27 Cartelera/ Anímate.07:00 Ruta 5/ Travesías.07:30 The flash (cap. 19, 2da. tem-porada).08:00 NTV (ccv).08:30 Documental.09:00 Revista Feria del Libro/ Améri-ca en la Casa/ Televisando la radio/Letra fílmica: Mordecai. EE.UU. Acción.Comedia/ Mesa Redonda (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Onda retro.05:00 De tarde en casa/ Para unpríncipe enano/ Entre ceros y unos/Todo tiene su historia/ 60 y +.08:00 NTV (ccv)08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera.06:31 Hola, chico.07:15 Henry, el monstruito.07:27 Documental.08:14 Utilísimo. Actívate.08:38 Documental.09:20 De todo.09:44 Documental.10:10 Cinevisión: Noches de tormen-ta. EE.UU. Drama romántico (r).12:00 Diarios de viaje.12:28 #’s 1.12:40 Facilísimo.01:26 Kim Possible (cap. 19).01:50 Mike y Molly (cap. 21).02:10 Documental. Mundo natural.Salvando a los pandas.03:00 Sos mi hombre (cap. 82).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:28 p.m. Retransmisión.07:14 Calabacita.07:15 El que oye consejo.07:36 Utilísimo.08:02 Documental.08:43 Castillo de naipes (cap. 8).09:27 Sala de urgencias (cap. 19,13ra. temporada).10:10 p.m. a 06:15 a.m. Retransmi-sión.

07:00 Dibujos animados.07:45 Louie/ La pequeña Lulú.08:15 Mundo de colores.08:45 Tren de maravillas: Pollitos enfuga. Reino Unido. Animación (r).11:15 Ponte al día.11:27 Para saber mañana.11:30 Antena.12:00 Entre libros.12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del sábado (ccv).02:00 Entre tú y yo/ Sitio del arte03:15 Al derecho.03:30 Somos multitud: Requisitos pa-ra ser una persona normal. España. Co-media romántica (e).06:00 Deudas.06:30 23 y M.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Latidos compartidos (cap. 48).09:00 Concierto.10:00 Este día.10:05 Teleavances.

10:35 La película del sábado: Leyen-das gemelas. Reino Unido. Thriller (e)/Noticias en síntesis/ De madrugadaen TV/ Cine de medianoche: La llama-da. EE.UU.Thriller (r)/ Telecine: Silenciomortal. EE.UU. Policiaco (r)/ Telecine:Defendor: Un héroe sin igual. Canadá.Acción (r)/ Flecha (caps. 22 y 23,2da. temporada).

06:27 Este día. 1813: Batalla de Sal-ta, en Argentina. 1929: Nace EduardoRosillo, en Cuba. 1962. Fundación dela Academia de Ciencias de Cuba.07:00 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Juguemos.09:30 Fútbol internacional. Bundesli-ga. Bayer Múnich vs. Darmstadt 98 (envivo)/ Gol 360.12:15 Las Palmas vs. Barcelona (en vivo).03:00 Liga Superior de Baloncesto.Santiago de Cuba vs. Ciego de Ávila,desde la Sala Alejandro Urgellés.05:00 Programación deportiva.05:57 Estocada al tiempo.06:00 Cartelera deportiva.06:01 Swing completo.06:30 Béisbol de siempre. Tema va-riado. Película: El natural.09:00 A 3 tiempos. Tema: Perfil deNeymar, Nancy Kerrigan, final de Jari-pero (rodeo), en Santa Mónica.

08:30 Cartelera escolar.09:00 Punto de partida.09:30 Para ti, maestro.09:50 Educación familiar.10:20 Cercanía.10:50 En clave de excelencia.11:10 Mirada de artista.12:00 Universidad para todos.01:00 Universidad para todos.02:00 Universidad para todos.03:00 Universidad para todos/ Uni-versidad para todos/ Cartelera/Complotazo/ Grandes del penta-grama/ Teleguía/ Fuera de rosca/Rockanroleando/ NTV (ccv)/ RevistaFeria del Libro/ Espectador crítico: Lamisión de Martín. Reino Unido. Dra-ma/ El giro (cap. 4).

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo.04:45 Perfiles/ Conciertos/ Maravi-lloso mundo/ Arte con arte.07:00 Mesa Redonda/ Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 La pupila asombrada.09:00 Programación Telesur.

07:59 Cartelera/ Upa, nene.08:24 Dime, dime.08:45 Yo puedo cocinar.09:00 El jardín del Sr. Bloom.09:21 Minicinema: Fucsia, la brujita.Países bajos. Fantástica.10:46 Cine en casa: Un viaje a Italia.Reino Unido. Comedia (r).12:34 Documental.01:01 Miniconcierto. Katty Perry.01:50 Cómo salvarse de un crimen(caps. 7, 8 y 9).04:00 Cartelera.04:01 Castillo de naipes (caps. 8 y 9).05:35 p.m. a 07:14 p.m. Retransmisión.07:35 Siente el sabor.08:00 Calabacita.08:01 Megaconciertos. Barbra Strei-sand (I).08:57 Multicine: Crímenes en Étretat.Francia. Suspenso (e).10:30 Cartelera.10:31 Mordidos (cap. 5, 1ra. tempo-rada).11:13 Mordidos (cap. 6, 1ra. tempo-rada).11:55 Tiempo de cine: Hannibal.EE.UU.-Reino Unido. Thriller (r).02:01 a.m. a 07:31 a.m. Retransmisión.

08:00 En el mismo lugar.08:30 La buena esposa (cap. 11).09:15 Telecine: Click, perdiendo elcontrol. EE.UU. Comedia (r). Dir.:Frank Coraci.11:00 El arte del chef.11:15 La esclava Isaura (cap. 90).12:00 De sol a sol.12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Cine en familia: El golpe delparaguas. Francia. Comedia (r). Dir.:Gérard Oury. Int.: Pierre Richard.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Animapaka.05:00 Drake y Josh (cap. 21).05:27 Para saber mañana.05:30 El laboratorio.06:00 Adrenalina 360 (cap. 6).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:30 De noche en TV/ Cartelera finde semana.08:33 El selecto club de la neuronaintranquila.09:03 Imperio (cap. 21).09:48 Este día.09:53 Hurón azul. Homenaje al cen-tenario del escritor José Soler Puig.10:08 La séptima puerta: El renaci-do. EE.UU. Drama (e). Dir.: AlejandroGonzález Iñarritu.12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV/ Telecine:La presa. EE.UU.-Brasil. Terror (r)/Imperio (cap. 21)/ Telecine: El golpedel paraguas. Francia. Comedia (r)/La buena esposa (cap. 11).06:00 Pasaje a lo desconocido.

06:27 Este día.06:30 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva/ Súmate.08:36 Fútbol por dentro. Resumen delo acontecido en el Campeonato Na-cional (r).09:06 Programación deportiva.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Cine deportivo: La historia deGabby Douglas. EE.UU. Drama bio-gráfico (e).02:00 Programación deportiva.03:00 Liga Superior de Baloncesto.Santiago de Cuba vs. Ciego de Ávila, des-de la Sala Alejandro Urgellés (en vivo).05:00 Programación deportiva.06:00 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 A todo motor.07:00 Antesala/ Serie Nacional deBéisbol. Ciego de Ávila vs. Pinar del Río,desde el estadio José Ramón Cepero/Grand Prix de Judo. Dusseldorf (dif.).

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Punto de partida.05:00 Telecentros.06:27 Cartelera.06:30 Rubagia.06:50 Canciones infantiles.07:00 Para tocar el cielo.07:30 Juego de mentira (cap. 18).08:00 NTV (ccv).08:30 Música y más.09:00 Revista Feria del Libro.09:15 Del diccionario de la música.09:20 Un palco en la ópera.10:30 Tras la huella. Garita (I)/ MesaRedonda (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Poesía.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano.07:00 Todo música/ Tanda única.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:15 Henry, el monstruito.07:27 Documental. Osos perezosos.08:12 Utilísimo. En forma.08:38 Documental.09:18 Cazadores de mitos.09:40 Documental. Reino salvaje. Pe-queños depredadores.10:05 Cinema indio: La vida no te daotra oportunidad. India. Comedia.Acción (r).12:40 Facilísimo.01:26 Kim Possible (cap. 22).01:48 Mike y Molly (cap. 24).02:08 Documental. Islas indómitas.Zanzibar.03:02 Sos mi hombre (cap. 85).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:22 p.m. Retransmisión.07:08 Calabacita.07:10 El que oye consejo.07:31 Utilísimo. En forma.08:00 Documental.08:40 Cómo salvarse de un crimen(cap. 9).09:23 Sala de urgencias.10:06 p.m. a 05:43 a.m. Retransmisión.06:28 Filmecito: Balto III. EE.UU. Ani-mado. Dir.: Philp Weinstein.

08:00 Hábitat.08:30 La buena esposa (cap. 10).09:15 Cine del recuerdo: La gran se-ducción. Canadá. Comedia romántica (r).11:15 La esclava Isaura (cap. 89).12:00 Orígenes (ccv).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Vale la pena.02:15 De cualquier parte.03:00 Repasos para las pruebas deingreso. Matemática y Español.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados04:45 Bear en la gran casa azul.05:15 Barquito de papel.05:42 Para saber mañana.05:45 Colorisoñando.06:00 Lente joven.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/Cartelera fin de semana.08:33 De la gran escena.09:03 Latidos compartidos (cap. 47) (ccv).09:33 Este día.09:35 Testigo de nuestra historia (cap. 9).09:40 40 semanas y más/ Elogio dela memoria. Federico García Lorca,poeta y dramaturgo español/ Flecha(cap. 23, final de la 2da. temporada)/A todo jazz/ Vikingos (cap. 10, final)/Noticiero del cierre/ De madrugadaen TV/ Cine de horror: Insidia. EE.UU.Terror (r)/ Sleeppy Hollow (cap. 10)/Telecine: La gran seducción. Canadá.Comedia romántica (r)/ La buenaesposa (cap. 10).06:00 La esclava Isaura (cap. 90).06:45 Orígenes.07:00 Universidad para todos.

06:27 Este día. 1907: Nace Carmeli-na Santana Reyes, en Cuba.06:30 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:36 Jugada perfecta.09:06 Fútbol internacional.11:00 A todo motor especial (r).12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Baloncesto internacional. Euro-liga. Barcelona vs. Real Madrid (dif.).02:20 Fútbol internacional.04:30 Programación deportiva05:30 Lente deportivo.05:57 De México a Cuba (cap. 9).06:00 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Antesala.07:15 Serie Nacional de Béisbol. Cie-go de Ávila vs. Pinar del Río, desde elestadio José Ramón Cepero/ GrandPrix de Judo. Dusseldorf (dif.).

08:00 Repasos para las pruebas deingreso. Matemática y Español.09:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Mirada de artista.05:00 Telecentros.06:27 Cartelera.06:30 Si de aprender se trata.06:50 Canciones infantiles.07:00 Das más.07:30 The flash (cap. 20, 2da. tem-porada).08:00 NTV (ccv).08:30 A tiempo/ Revista Feria delLibro/ Presencia/ De cierta manera/Mesa Redonda (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera/ A capella.05:00 De tarde en casa/ Para unpríncipe enano/ Cine flash/ Parénte-sis/ Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:14 Henry, el monstruito.07:26 Documental.08:10 Utilísimo.08:35 Documental.09:17 Los restauradores.09:37 Documental. Clan orangután.10:02 D’cine: Sin escalas. EE.UU.Acción (r). Dir.: Jaume Collet-Serra.12:00 Así es China.12:30 Aires de México.12:40 Facilísimo.01:27 Kim Possible (cap. 21).01:50 Mike y Molly (cap. 23).02:10 Documental. Grandes y fero-ces. El terrible casuario.03:00 Sos mi hombre (cap. 84).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:17 p.m. Retransmi-sión.07:04 Calabacita.07:05 El que oye consejo.07:26 Utilísimo.08:00 Documental. Ingeniería de locotidiano. Cuchilla, colchón, arco,tambor.08:42 Castillo de naipes (cap. 9).09:30 Sala de urgencias.10:13 p.m. a 06:16 a.m. Retransmisión.

08:00 Los informáticos (cap. 3,1ra., temporada).08:22 Buenas prácticas.08:30 La buena esposa (cap. 9).09:15 Senderos del Oeste: El jardíndel diablo. EE.UU. Oeste (r).11:15 La esclava Isaura (cap. 88).12:00 El arte del chef (ccv).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Lucas.03:00 Repasos para las pruebas deingreso. Matemática, Español e Historia.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Mostachón y sus amigos.05:00 Alánimo.05:27 Para saber mañana.05:30 Conexión.06:00 Adrenalina 360 (cap. 5).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:30 Entre amigos.09:15 Imperio (cap. 20) (ccv).10:00 Este día.10:05 Vale la pena.10:20 De Nuestra América: 3 belle-zas. Venezuela. Comedia (e). Dir.: Car-los Caridad-Montero. Int.: Diana Pe-ñalver y Josette Vidal.12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV.12:29 Sleeppy Hollow (cap. 10)/ Te-lecine: El jardín del diablo. EE.UU.Oeste (r)/ Imperio (cap. 20)/ Teleci-ne: Memoria y venganza. Canadá.Thriller (r)/ La buena esposa (cap. 9).06:00 La esclava Isaura (cap. 89).06:45 Entorno.07:00 Universidad para todos.

06:27 Este día.06:30 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva/ Súmate.08:36 Glorias deportivas (r).09:06 Fútbol internacional (r).10:00 Programación deportiva.11:00 Videoteca deportiva (r).12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Tenis internacional. Abierto deAustralia. Semifinal (m). R. Federervs. N. Djokovic.02:31 Programación deportiva.03:00 Liga Superior de Baloncesto.Artemisa vs. Capitalinos (en vivo).05:00 Programación deportiva.06:00 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Jugada perfecta.06:57 De México a Cuba (cap. 8).07:00 Antesala/ Serie Nacional deBéisbol. Ciego de Ávila vs. Pinar delRío, desde el estadio José RamónCepero/ Fútbol internacional.

08:00 Repasos para las pruebas deingreso. Matemática e Historia.09:00 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Congruencia.05:00 Telecentros.06:27 Cartelera.06:30 Aprender jugango.06:50 Canciones infantiles.07:00 Cercanía.07:30 Juego de mentiras (cap. 17).08:00 NTV (ccv).08:30 Escriba y lea.09:00 Revista Feria del Libro.09:15 La danza eterna/ Pantalla do-cumental/ Mesa Redonda (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera/ Todo natural/ Vivir120/ De tarde en casa/ Para un prín-cipe enano/ Detrás de la leyenda/Concierto/ Para la vida.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:15 Henry, el monstruito.07:27 Euromaxx.07:52 Clásicos.08:10 Utilísimo. Luz en casa.08:33 Documental.09:20 Historias verdes.09:41 Documental.10:06 Cinevisión: Cásese quien pue-da. México. Comedia (r).12:01 Ronda artística.12:31 Clásicos.12:44 Facilísimo.01:30 Kim Possible (cap. 20).01:52 Mike y Molly (cap. 22, 4ta. tem-porada).02:12 Documental. Océanos.03:00 Sos mi hombre (cap. 83).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:14 p.m. Retransmisión.07:05 Calabacita.07:01 El que oye consejo.07:22 Utilísimo.08:00 Documental.08:47 Cómo salvarse de un crimen(cap. 8).09:30 Sala de urgencias (cap. 20,13ra. temporada).10:13 p.m. a 05:53 a.m. Retransmisión.

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CARTELERA10MARTES 16 MIÉRCOLES 17 JUEVES 18 VIERNES 19 SÁBADO 20LUNES 15

juventud rebeldeDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

TELE REBELDE

CANAL EDUCATIVO/2

DOMINGO 14

08:00 Deudas. Jorge Antonio Jacas(Santiago de Cuba), ceramista.08:30 La buena esposa (cap. 7).09:15 Telecine: Eterna juventud. EE.UU.Fantástico (r). Dir.: Jay Russell. Int.:Alexis Bledel, Ben Kingsley y SissySpacek.11:15 La esclava Isaura (caps. 85 y 86).12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Contra el olvido.03:00 Nota a nota.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Dibujos animados.04:45 Chiribitil.05:00 Sopa de palabras.05:27 Para saber mañana.05:30 Quédate conmigo.06:00 Adrenalina 360 (cap. 4).06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:32 Vivir del cuento.09:00 Imperio (cap. 19).09:45 Este día.09:50 Cuando una mujer… Me com-prendes.10:05 Más allá del cine: La agonía yel éxtasis. EE.UU. Drama (r). Dir.: Ca-rol Reed.12:15 Noticiero del cierre.12:27 De madrugada en TV.12:29 Sleeppy Hollow (cap. 9)/ Te-lecine: El desconocido. España. Thri-ller (r)/ Imperio (cap. 19)/ Telecine:Eterna juventud. EE.UU. Fantástico (r).Dir.: Jay Russell/ La buena esposa(cap. 7).06:00 La esclava Isaura (cap. 87).06:45 Cuando una mujer…07:00 Universidad para todos.

06:27 Este día.06:30 Revista Buenos días.08:30 Cartelera deportiva.08:31 Súmate.08:36 Pulso deportivo (r).10:00 Swing completo (r).10:30 Gran Prix de Judo (r).12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Cine deportivo: Desde Méxicocon amor. EE.UU. Drama.02:20 Fútbol internacional.04:30 Documental.05:00 Tenis internacional.05:57 De México a Cuba (cap. 7).06:00 Cartelera deportiva/ NND.06:27 Estocada al tiempo.06:30 Bola viva.07:00 Antesala.07:15 Serie Nacional de Béisbol. Cie-go de Ávila vs. Matanzas, desde elestadio José Ramón Cepero (envivo)/ Al duro y sin guante/ A todomotor especial (dif.).

08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Cartelera05:00 Telecentros.06:27 Cartelera.06:30 Cubo mágico.07:00 Saberes compartidos.07:30 Juego de mentiras (cap. 16).08:00 NTV (ccv).08:30 Diálogo abierto.09:00 Revista Feria del Libro.09:15 ¡Bravo! Homenaje a RositaFornés con motivo de su aniversariode vida (II).10:15 La otra mirada.11:30 Mesa Redonda (r).

08:00 Programación Telesur.04:30 Todo listo/ Luz martiana/ Sig-nos/ De tarde en casa/ Para un prín-cipe enano/ Una vez a la semana/Más que dos.08:00 NTV (ccv).09:00 Noticiero cultural/ Programa-ción Telesur.

06:29 Cartelera.06:31 Hola, chico.07:12 Henry, el monstruito.07:24 Documental. Alerta animal.08:08 Utilísimo.08:32 Documental. Trucos y engaños.09:15 Ciencia mágica.09:37 Documental.10:02 Hablando de cine/ Set y cine.12:00 Así es China.12:27 Antes y después. Michael Jackson.12:36 Facilísimo.01:23 Kim Possible (cap. 18).01:44 Mike y Molly (cap. 20, 4ta. tem-porada).02:02 Documental. China salvaje.02:44 Antes y después.03:00 Sos mi hombre (cap. 81).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:12 p.m. Retransmisión.07:00 Calabacita.07:02 El que oye consejo.07:23 Utilísimo. Nuevos pasos.08:00 Documental.08:43 Cómo salvarse de un crimen(cap. 7).09:25 Sala de urgencias (cap. 18,13ra. temporada).10:08 p.m. a 06:06 a.m. Retransmisión.

JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.

07:50 Pequesoy. Amor.08:50 Programación especial por lavisita a Cuba del Patriarca Kirill de Mos-cú y de Toda Rusia (divina liturgia des-de la Catedral Ortodoxa Rusa NuestraSeñora de Kazan).01:00 Noticiero dominical (ccv).02:04 Arte siete. Serie: Escorpión(cap. 17, 1ra. temportada). Filme:Brooklyn. Irlanda. Drama (e).05:02 Lucas.06:03 La liga juvenil de la neurona.06:33 A otro con ese cuento.07:01 Palmas y cañas. Grabado des-de Holguín, dedicado al Día de losEnamorados. Yanet, José AlbertoTamayo, «el ruiseñor»; Órgano Orien-tal, Hermanos Ajo, Maykel y Osniel.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/Esta semana.08:32 De amores y esperanzas (cap. 9).09:24 Este día.09:30 Pasaje a lo desconocido. Elpunto G, una historia de placer, inv.:Doctora Yamira Puentes, psicóloga ysexóloga y el doctor Pablo Valles, psi-cólogo y sexólogo.10:27 Noticias en síntesis.10:37 De madrugada en TV.10:39 Telecine: Click, perdiendo elcontrol. EE.UU. Comedia (r).12:19 Telecine: La séptima víctima.EE.UU. Terror (r). Dir.: Jaume Balagueró.02:00 Telecine: El secreto de Clarissa.Austria. Suspenso. Ficción.03:30 Documental.04:28 Vikingos (caps. 7 y 8).05:57 La esclava Isaura (cap. 86).06:44 Entre libros. Fidel y la lectura.07:00 Universidad para todos.

07:57 Este día. 270: Día de SanValentín. 1856: Impresión del primernúmero del periódico La Alborada, enVilla Clara, Cuba.08:00 Cartelera deportiva.08:01 Campeonato Mundial de Rally (r).09:01 Videoteca deportiva.10:00 Pulso deportivo (en vivo).11:20 Fútbol internacional. Augsburgovs. Bayern Múnich (en vivo)/ Antesala.01:30 Serie Nacional de Béisbol. Cie-go de Ávila vs. Matanzas, desde elJosé Ramón Cepero (en vivo)/ Tododeporte. Liga española. Barcelona vs.Celta de Vigo (dif.).05:57 Estocada al tiempo.06:00 Cartelera deportiva.06:01 Vale 3. Houston Rocket vs. Gol-den State Warriors (dif.).07:57 De México a Cuba (cap. 6).08:00 Béisbol internacional. Azulejosde Toronto vs. Filis de Filadelfia (dif.).

08:00 Repaso para las pruebas de in-greso. Matemática, Español e Historia.11:00 Universidad para todos.12:00 Universidad para todos.01:00 Universidad para todos.02:00 Complotazo.03:00 Llegó la música cubana.04:00 Con estrellas.04:45 Nuestra canción.05:00 En parte y en serie.06:00 Cuerda viva.07:00 Clip punto cu.08:00 NTV (ccv).08:30 Paréntesis.09:00 Revista Feria del Libro/ 4x4/Momentos/ Rodando el musical/Espectacular. New Order.

08:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera/ Para un príncipeenano/ El mundo del documental/De arte y de corte/ Andar La Haba-na/ Hola, Caribe/ Mesa Redonda.08:00 NTV.08:30 Programación Telesur.

08:02 Algo para recordar: Romeo yJulieta. Reino Unido. Drama románti-co (e). Dir.: Alvin Rakoff.10:52 Domingo en casa: Un romancede novela. EE.UU. Comedia romántica (e).Dir.: Mark Griffiths.12:20 Cinema joven: La guerra de lasgalaxias VI: El retorno del Jedi. EE.UU.Fantástico (r). Dir.: George Lucas. Int.:Mark Hamill, Harrison Ford y Carrie Fisher.02:37 Filmecito: Los pingüinos deMadagascar. EE.UU. Animación. Co-media. Aventura. Dir.: Simon J. Smith.04:12 Tarde de domingo: ¿Te acuerdasde mí? Italia. Comedia romántica (e).Dir.: Rolando Ravello.05:42 Cine de aventuras: Sandokan III.Italia-G.B.-Alemania-Francia. Aventu-ra (r). Dir.: Sergio Sollima. Int.: KabirBedi y Philippe Leroy.07:28 Íconos del celuloide: VickyCristina Barcelona. EE.UU.-España. Co-media romántica (r). Dir.: Woody Allen.09:07 Grandes éxitos de la séptimapuerta: Mi semana con Marilyn. ReinoUnido. Drama (r).10:49 Multicine: Pecado original.EE.UU. Drama (r).12:44 p.m. a 04:57 a.m. Retransmisión.

CUBAVISIÓN

por CCIIRROO BBIIAANNCCHHII RROOSSSSciro@juventudrebelde.cu

EN la página que la semana pasada (7 defebrero) dediqué a bares de La Habana, mefaltó tiempo, es decir, espacio para aludir aFabio Delgado Fuentes, uno de los grandesde la cantina cubana, creador de más de30 cocteles, algunos de ellos tan famosos yvigentes como el Cuba Bella, que se elabo-ra con granadina, zumo de limón, ron blanco,menta y ron añejo.

Fabio (o Favio, que de las dos maneras loha visto escrito este escribidor) se inició en1934 en el giro de la gastronomía, y tresaños más tarde logró ser admitido en el yadesaparecido Club de Cantineros —actualAsociación de Cantineros de Cuba—. En1939, un curso auspiciado por dicha enti-dad,al develarle muchos de los secretos delbar, lo preparó de manera adecuada. No poreso consiguió trabajo fijo. Era la época en laque muchos gastronómicos, en bares, res-taurantes y cabarés, trabajaban solo por lapropina, generalmente en la llamada tempo-rada alta. Solo por la propina o como suplen-te, Fabio trabajó en algunos de los baresmás exclusivos, como los del Country Club,Vedado Tenis, y Havana, Miramar y BiltmoreYacht Club, los llamados Cinco Grandes de laalta sociedad habanera, hasta que en 1945consiguió una plaza fija en el Sloppy Joe’s yallí estuvo hasta que en 1956 pasó,siemprecomo barman, al restaurante Normandie,casa de cocina francesa,con especialidadesregionales, ubicado en el kilómetro 19 de lacarretera a Pinar del Río; a seis kilómetrosdel Havana Yacht Club por la Autopista delMediodía y a cuatro del cabaré Sans Soucipor Arroyo Arenas.

En el Normandie le tocó atender a nopocos famosos, como Errol Flynn, Tyrone Po-wer, César Romero y Joe Louis, entre otros,decía, y con una sonrisa pícara añadía queen el Sloppy jamás vio a Ernest Hemingway.

Tiempo después, Fabio Delgado adquiríael bar Actualidades, en Monserrate 264, unestablecimiento que los cantineros quierenahora para sede de su asociación. Triunfóla Revolución, el bar Actualidades pasó aser propiedad estatal, y Fabio Delgadoadministró hoteles, asesoró centros recrea-tivos y, sobre todo, se desempeñó comoprofesor de la Escuela Nacional de Hotele-ría, instalada primero en el cabaré Tropica-na y luego en el hotel Sevilla cuando el res-taurante de Alta Cocina fue parte de esainstalación turística.

Fabio, que falleció con más de 80 añosde edad, privilegió siempre su paso porSloppy Joe’s. En la carta de ese famoso barhabanero siguen consignándose algunosde sus cocteles como Martini Especial,Cubanacán y Sol y Sombra.

¡QUÉ PAREJA!En el Normandie, Fabio Delgado coinci-

dió con Gilberto Smith. Al llamado Magode las Salsas no le iba nada mal en El Car-melo, de Calzada y D, en el Vedado, adondehabía llegado procedente de Los Tres Ases,el restaurante de Prado 356, donde ahoraradica el Centro Andaluz. Pero recibió laoferta irresistible que le hacía el señorFrançois Toussé,propietario del Normandie:si pasaba a trabajar con él, sería una espe-cie de chef dueño, con un por ciento de losingresos por concepto de la cocina. Ade-más, la casa pondría a su disposición unautomóvil con chofer.

Smith sentía abandonar El Carmelo, elmejor grill-room de La Habana de la décadadel 50 y donde en parrillas de carbón, sepreparaban a diario 20 líneas de carneasada,sin contar las palomas, las perdices,los faisanes, los jabalíes, las liebres, lospollos de especialidades. Todo lo que habíaen el mundo de la cocina se encontraba enEl Carmelo, una casa con 150 empleados,donde se vendían 25 jamones diarios.

Ganaba bien en El Carmelo y los dueñoslo distinguían mucho. Y fue allí, sobre todo,donde se había convertido en el cocineroque era ya. En eso lo había ayudado muchoJuan Cañella, un catalán cascarrabias queera un artífice en el montaje de los platos,un genio en las gelatinas y un maestro dul-cero sin igual. La posición de Cañella era untanto ambigua en aquella casa donde latíael pulso de la ciudad. No era el chef ni coci-naba ni confeccionaba los pasteles ni lassalsas, pero se metía en todo, aconsejaba,orientaba, ¡ordenaba! Álvarez y Méndez, losdueños de El Carmelo, lo tenían en funcio-nes de especialista y, como no se hablabanentre ellos, lo utilizaban de mediador.

Aunque había de todo, el Normandietenía una clientela selecta. Era el lugar demoda. Todas las grandes personalidadesque pasaron por Cuba durante la segundamitad de la década de los 50, comieron enel Normandie. Se concibió como un restau-rante de cocina francesa,pero debido a queel cliente paga y, por tanto, manda, se coci-naba también al gusto de los comensales.Smith conocía a muchos de ellos, puesvenían siguiéndolo desde sus tiempos enLos Tres Ases, trataba de satisfacerlos atodos.

Un día llegó el doctor Alberto Inclán, hijodel eminente ortopédico de igual nombre yortopédico él mismo,sobrino del doctor Cle-mente Inclán, pediatra, rector de la Univer-sidad habanera, el llamado Rector Magní-fico; los tres con consulta privada en lacalle 21 número 454, en el Vedado. Inclánhijo era el eterno rival del doctor Julio Martí-nez Páez, ambos profesores auxiliares deOrtopedia en la Universidad. Cuando el viejo

Vidas paralelas

Inclán muriera o se jubilara, solo uno podíaocupar su puesto. Quince personas acom-pañaban a Inclán aquel día... Se les entre-gó la carta y todos, los 16 se decidieron,cosas de la vida, por la suprema de faisán,de las que solo había 15 en la nevera.

«Esto se soluciona fácil», se dijo Smith, ybuscó cuatro o cinco guineos muy tiernos yseleccionó el mejor.

Al ponerse el servicio en la mesa, el chefcuidó que la suprema de guineo tocara aldoctor Inclán. A esa altura, los cocteles deFabio Delgado alegraban al grupo. Comie-ron, bebieron, conversaron. Smith los mira-ba de lejos y advertía la cara de satisfacciónde todos. Celebraban algún acontecimiento,y los cocteles, la buena mesa y los buenosvinos contribuían a hacerlos más felices.

Cuando se disponían ya a retirarse, Inclánhizo un aparte con el cocinero. Le dijo:

—No creas que no me percaté… mepusiste suprema de guineo.

—Es que solo había en la cocina15 supremas de faisán. Puse a usted la deguineo porque era el anfitrión. No quería ha-cerlo quedar mal delante de sus invitados.

El doctor Inclán sonrió. Extendió sumano derecha y estrechó la de Smith, confuerza para dejar en ella un billete de ciendólares cuidadosamente doblado.

CHISME DE COCINAEl escribidor no tiene la certeza de que

lo que contará ahora sea cierto. No podrácorroborarlo nunca. Por eso omite el nom-bre de la dama, una actriz francesa muyjoven entonces, famosa ya, deslumbrantepor su belleza provocativa de mujer ende-moniada, mirada pícara y labios queentreabría de una manera que hacía que aquienes la veían se les inflamara el ladooscuro del corazón. Una mujer como crea-da por Dios que llegaba a Cuba, por segun-da vez, envuelta en otra nueva ola depopularidad.

Se decía que aquella actriz había venidoa la Isla, en las dos ocasiones, invitada poruno de los propietarios del Gran Stadiumdel Cerro. Toussé quiso conquistarla y como

no le llegaba, le ofreció una considerablesuma de dinero. Si la muchacha aceptó ono, se desconoce; pero para congraciarsecon ella, a Toussé no se le ocurrió ideamejor que invitarla al Normandie y disfrazar-se esa noche de cocinero, atenderla perso-nalmente y hacerle creer que los platos quedegustaba salían de sus manos. Por cierto,la joven se decidió siempre por la langostacardenal.

Que lo hiciera, pase. Si quería salir alsalón con el gorro y el delantal y decir lo quele pareciera, no estaba mal. Tenía derechocomo propietario del restaurante. PeroToussé se fue de rosca, se creyó cocinerode verdad y se metió en la cocina a darórdenes.

El chef Gilberto Smith no pudo permane-cer en silencio. Le aconsejó con respetoque saliera de allí o se mantuviera callado.Toussé lo ignoró. Siguió dando órdenes. ASmith se le colmó la paciencia.

—¿Quién es este señor? —preguntó asus compañeros. Yo soy el jefe de cocina.Sigan en lo suyo como hasta ahora y no lehagan caso.

La posibilidad de tener entre las sába-nas a una de las mujeres más codiciadasdel mundo, le había hecho perder la cabe-za. Toussé se le encaró.

—Aquí el dueño soy yo —gritó. Smith hizo lo que tenía que hacer. Se qui-

tó el gorro y el delantal.—Cocine usted —le dijo.Con él se despojaron de sus gorros y

delantales todos los componentes de labrigada que esa noche se ocupaba de lacocina.

En ese punto, a Toussé se le cayeron lasmedias, se le arrugaron los atabales. Smithno hablaba en broma; aquellos hombres semarchaban de verdad y se la dejaban en lamano. Se puso chiquitico, chiquitico. Implo-raba. Que no le podían hacer aquello. Queél no era una mala persona. Que compren-día que se había extralimitado. Que sepusieran en su lugar. Que usted disculpe,señor Smith.

Ni modo. No hubo entendimiento. Aque-lla fue la última noche de Gilberto Smith enel restaurante Normandie. Perdía dinero yposición. Quedaba sin empleo y con unafamilia numerosa a su abrigo. Siemprepodía volver a El Carmelo, pero resultabaduro hacerlo en ese momento. Alguien lehabló de La Roca, un restaurante que aca-ba de abrir en la esquina de 21 y M, en elVedado, en el mismo sitio que había ocu-pado el restaurante Colonial, y que estabacarente de personal. Se fue a La Rocacomo cocinero de a pie. Crearía allí un pla-to que hasta el final de su vida tuvo entrelos mejores: la tortilla de frutas al ron. Yotro, la tortilla interventora del chef.

No estaría Smith mucho tiempo en LaRoca. Un día entró en El Carmelo y, comoquien no quiere las cosas, dijo al gerenteque aquella era la casa que él prefería.Pues El Carmelo está abierto para usted,respondió el gerente.

Aquella misma noche se fue de La Roca.Volvió a El Carmelo con su ritmo de trabajode siempre, pero esta vez con una respon-sabilidad especial: atender al grupo de MeyerLansky, el financiero de la mafia, que esta-ba de nuevo en La Habana a fin de seguir,entre otros asuntos, la construcción delhotel Havana Riviera.

Mientras tanto, en el bar Actualidades,Fabio Delgado continuaba su exitosa carrera.

LLEECCTTUURRAAjuventud rebelde DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 11

DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 201611 22 juventud rebeldeCULTURA 25 Feria Internacional del Libro25 Feria Internacional del Libro

por LLOOUURRDDEESS MM.. BBEENNÍÍTTEEZZ CCEERREEIIJJOOlourdes@juventudrebelde.cu

CUATRO siglos se condensan en el viaje lite-rario que la periodista y escritora Marta Rojasha hilvanado con aventuras, sorpresas,pasio-nes,mucha historia y amor, para entregarnossu más reciente novela titulada Las campa-nas de Juana la Loca, bajo el cuidado de laEditorial Oriente.

En la Sala Alejo Carpentier de la fortalezaSan Carlos de la Cabaña, la obra será pre-sentada hoy, Día del amor y la amistad, alas 2:00 p.m., por Mirta Yáñez, poeta, escri-tora y miembro de la Academia de la Len-gua. Y no pudo haber sido en mejor fecha,ya que, según ha comentado la autora, elamor es un elemento presente en muchasdimensiones en el texto.

Todo comienza en el siglo XVI y se extien-de hasta el XIX. En diálogo con JR,Marta Ro-jas explicó que «el tiempo histórico corres-ponde al de Juana de Castilla, la Regente,quien deseaba el cobre de la primera minadescubierta en América (las de Santiago deCuba), para hacer las campanas de las igle-sias del Nuevo Mundo».

Lo interesante es que todo es narrado enla voz de un lector de tabaquería, quien su-puestamente está leyendo lo que aparece re-cogido en un texto escrito por un antiguo pa-je alemán de la reina,en los anales de la im-prenta, en el Sacro Imperio Romano Germá-nico. De esa manera se establece un com-plejo manejo de los tiempos, que exhibe uncurioso juego con los códigos de la literatu-ra dentro de la literatura.

Las campanas de Juana la Loca tuvouna primera edición, que se publicó en Bue-nos Aires, en 2015. Entonces le correspon-dió a la notable periodista Stella Calloni mo-tivar a los lectores en la Gran Sala Jorge LuisBorges, durante la Feria del Libro desarro-llada en la capital argentina.

En el prólogo de aquella edición la autorade Operación Cóndor. Pacto criminal dijo so-bre Marta Rojas que «se la advierte en unmomento de singular apasionamiento, comosi esa narradora de obras reconocidas en elmundo —partiendo de El juicio del Monca-da— concentrara en esta novela los saberese inquietudes históricas, en una escrituratrasgresora, embellecida por un lenguaje de-purado en el uso de la palabra y la metáfora,que hace parte del ensueño de los escribasde la colonia, en sus propios avatares ylaberintos».

Por escenarios del Caribe, Sudamérica yurbes poderosas como Hansburgo, Ambe-res, o simples como Ybor City, traslada allector la premio nacional de Periodismo, y enel trayecto presenta disímiles personajes co-mo los esclavos de El Cobre —que siemprefueron libres aunque protagonizaron unaguerra de 140 o más años, como cimarro-nes—, indios y trabajadores alemanes, queconfluyeron en aquella primera mina.

PERIODISMO Y LITERATURAVuelve a combinar magistralmente pe-

riodismo y literatura quien obtuviera el Pre-mio Alejo Carpentier de novela con Inglesa

ayudado a sintetizar, incluso lo ima-ginativo», explica Marta Rojas.

Recursos de estructura, meti-culosa observación, humor, com-plejidades humanas, intertextuali-dad entre siglos y una complejaversión de nuestro proceso demestizaje, se combinan en Lascampanas… Los lectores podránencontrar, además, aspectoscuriosos como el cambio de len-guaje según la época, e intertex-tualidades que nos acercan al presentecon versos de Silvio Rodríguez, Pablo Neru-da, Federico García Lorca, raros escritos deGastón Baquero que, según ella mismadice, le vinieron como anillo al dedo.

Para Stella Calloni, escribir una obra co-mo esta exige «hacer asombrosos recorri-dos históricos y desnudar la esencia de lacolonización mirando con ojos de coloniza-dor y también con las argucias de sobrevi-vencia y resistencia del colonizado, en esahistoria falsificada de un descubrimiento,que no fue tal, sino un enfrentamiento deculturas, imposibles de compatibilizar. Poreso Marta descubre los socavones en quese meten, sin entenderlo bien, los escri-bientes de la colonia».

No obstante, la periodista santiaguera—la primera corresponsal de guerra, cuba-na y latinoamericana en Vietnam del Sur yCambodia— reconoce que le gusta dejar vo-lar la imaginación. «Aunque, paralelamentehay mucha información, valor del ejercicio delperiodismo y de mi modo de escribir, que noes encerrándome, sino manteniendo laproximidad y el contacto con la gente, de lacual hasta me puedo apropiar de una pala-bra necesaria para desarrollar una idea».

MERECIDOS ELOGIOSPedro Jorge Solans, periodista, narrador

y ensayista argentino,catalogó Las campanas…

como una delas obras «másmodernas en su estilo ytema, así como por su contenido, que unescritor latinoamericano —en este casoescritora— ha logrado en la actualidad,den-tro de lo “real maravilloso”, que inauguró ynombró Alejo Carpentier al darnos a cono-cer El reino de este mundo. La mencionadaautora, dada la coral de personajes en susobras, logra alcanzar un clímax tras otro».

Tres años le tomó a Marta escribirLas campanas de Juana la Loca paraentregarnos estas páginas que contienen lacarga enorme del tiempo, la memoria y lahistoria. Poseedora del don de mostrarmucho en pocas palabras, al decir de AlejoCarpentier, ella sabe tocar las fibras de laidentidad y adornar con su prosa esos teji-dos espirtuales de una nación.

Será por eso que Solans vaticinó quehabrá un antes y un después de esta obraen nuestra narrativa latinoamericana y delCaribe. «Un estilo de contar; de novelar, quealcanza el rigor que se requiere para quesea imperecedero. Un antes y un después,reitero, se perfila en Las campanas de Jua-na la Loca».

por un año (Editorial Letras Cubanas,2006), título que ahora también nos llegapor el empeño de la casa Ediciones Boloña:por un lado se percibe a la acuciosa inves-tigadora que nos muestra las verdades deuna época y, por otro, a la inconteniblenarradora que con fluidez nos pasea por losmares de la ficción, a partir del análisis his-tórico de hechos reales.

No se equivocó Lisandro Otero,premio na-cional de Literatura, al catalogarla como al-guien que «posee las virtudes básicas delbuen periodista… Pero además de sus cua-lidades de periodista, está dotada de losatributos del buen narrador, sabe contar elrelato que se propone con un ritmo fluido,se-reno y confortante».

Indagar y escribir sobre los componentesde la nacionalidad cubana fue un propósitoconstante para la escritora cubana desde lapublicación de su primera novela de ficción,El columpio de Rey Spencer. Es por esoque en Santa Lujuria, su segunda obra, esepropósito cobra mayor fuerza y dimensionespues indaga en elementos de nuestra his-toria, casi siempre conocidos oralmente, co-mo la posibilidad de comprar los papeles deblanco (en términos de raza) por parte de es-pañoles que tuvieran hijos con indias o negras,y quisieran su ascenso en la sociedad.

Ese afán de búsqueda se mantiene enInglesa por un año, en la que intentó dibu-jar, desde un contexto citadino, cómo habríasido La Habana inglesa, hasta llegar a Elequipaje amarillo, una novela sobre los chi-nos traídos a la Isla luego de la prohibiciónde la trata negrera.

«Como todas las anteriores, Las campa-nas… también es una novela de amor. Hayuna pasión muy fuerte entre una criolla y unjoven alemán —el supuesto paje de la Reina—. Esta ha sido la más compleja, pues abarcarcasi cuatro siglos en 400 páginas no es cosade broma. Sin embargo, el periodismo me ha

Campanadas de historia y amor

La periodista y escritora Marta Rojas presentará hoy, Día del amor y la amistad, en la Sala Alejo Carpentier, a las 2:00 p.m., su más reciente novela,

donde las pasiones juegan un papel fundamental

Asegura Marta que el periodismo la ha ayudado a sintetizar, incluso lo imaginativo. Foto: Tomada de Cubahora

11 33CULTURADOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016juventud rebelde

Una muchacha muy singular

Leer es crecerLeer es crecer

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTTestrada@juventudrebelde.cu

LA gran Lina de Feria está signadapor el destino de Santiago, que nola abandona jamás. «En estos díasrecientes,dice,no he podido evitarsentir los temblores que han lle-gado hasta mí y me han removidohasta el alma, incluso en la dis-tancia. Santiago, donde nací, esuna ciudad muy amada para mípor muchas razones. Allá fui y hesido feliz, allá viví un inolvidableamor, allá comencé a hallarme enla escritura.

«Fue muy lindo ese período quepermanecí en Santiago, sobre to-do desde 1959 hasta 1964,en quevine a La Habana con el propósitode abrirme paso (a los cinco añosme trajeron para la capital). Yapara entonces escribía y me habíaganado, con apenas 16 años, lamención del premio de teatro LaEdad de Oro. Y hasta la prensa dela ciudad me reconocía, pues unperiódico como Cultura’64, porejemplo, que dirigía Rebeca Chá-vez, me publicaba. De modo quecomencé a tener rango de profe-sional siendo una adolescenteprácticamente.

«Para mí fue esencial, por men-cionarte otras “suertes” que memarcaron, recibir el taller que JoséAntonio Portuondo organizó en laUniversidad de Oriente. De allí salípara La Habana, recomendada porel maestro a Roberto FernándezRetamar, a quien le decía: “Estamuchacha es singular y hay queprotegerla”. Cuando conocí a Fer-nández Retamar en Casa de lasAméricas venía recomendada porPortuondo, y me abrieron las puer-tas... Bueno, todos me abrieronlas puertas».

—Llama la atención que ustedfuera reconocida en el teatro an-tes que en la poesía...

—Sin embargo, la poesía llegóprimero. La empecé a escribir des-de los 12 años, influenciada pormi asesora de aquel tiempo, unaamiga mayor que yo, alumna deotra escuela. Ella me recomendóleer a Gustavo Adolfo Bécquer. Dehecho, me puse a escribir al estilodel ilustre español, pero lo mássignificativo fue que nunca más lapoesía me ha abandonado. Sinembargo, no niego que me acer-qué al teatro porque quería seruna escritora múltiple, de variosregistros, aunque lo fundamentalsiempre fue la poesía.

—Quiere decir que desde muytemprano tenía claridad absolutade que sería escritora...

—Sí, ¡cómo no! Desde muytemprano.

—¿Cómo lo descubrió?—Yo era una niña artista. Mi

madre se percató cuando cumplítres años y aprendí a leer con mihermana mayor. De inmediato su-po que más que genio era «pro-blemática». «Problemática» porqueera artista. Entonces me encami-naron y me enseñaron a tocar pia-no, violín, y estudié también ballet.Pero a los 13, 14 años ya estabaconvencida de que lo que más meinteresaba era la literatura, y seguí

ese camino. Las otras artes megustaban, pero esta me dominaba.

—Regresando al teatro, ustedescribió dos obras infantiles...

—Así fue. Fueron distinguidasen el concurso La Edad de Oro:Los dos vecinos y la clavelera y Lagran fiesta. Para mí fue un orgulloenorme que los hermanos Came-jo, nada más y nada menos, lasmontaran. Aquella puesta fue pre-ciosa, en el teatro más importantede guiñol que hemos tenido nunca.Después escribí dos obras máspara adultos, mas permaneceninéditas. Algún día saldrán.

—Luego vino el Premio Davidde la Uneac, que usted inaugurójunto a Luis Rogelio Nogueras...

—El Premio David significó mientrada definitiva al mundo de laliteratura cubana. Ya venía con unaserie de peripecias: poemas publi-cados, libros publicados, pero Ca-sa que no existía me definió, por-que, según afirma la crítica, giró elcurso de la literatura en la Isla,pues a partir de él la poesía dejóde ser apologética, para convertir-se en una poesía de la interiori-dad, en una poesía lírica. Para nopocos Casa... —una reedición sepresentará este domingo dentrodel Coloquio que me dedicarán enLa Cabaña— es mi mejor obra, enlo que no concuerdo.

—¿Cuál entonces supera,en suopinión, a Casa que no existía?

—Bueno, hablamos de un con-junto muy diverso. Son 29 títulosya, pero a mí el que más me atraees A mansalva de los años, unlibro que salió a la luz después dedos décadas sin publicar,pero quede inmediato conquistó el PremioNacional de la Crítica.

—¿Por qué tan largo silencio?—No me quedó otra alternati-

va. En 1970, cuando el Congreso

de Educación y Cultura, era jefa deredacción de El Caimán Barbudo,sin embargo, fui parametrada porno aceptar la política cultural deese momento. Eso me mantuvotres años sin trabajar. Despuéssolo me pude acercar a la radio,hasta que vino el llamado «des-hielo» en el año 1991, en que di aconocer A mansalva de los años.

—Acaba de mencionar El Cai-mán Barbudo, otro ejemplo de suexperiencia dentro del mundo delperiodismo...

—Mira, yo estudiaba Filologíaen la Universidad de La Habana ypor medio de Eduardo López lle-gué a Juventud Rebelde. Él mepropuso que comenzara a trabajarcomo periodista, fundamental-mente en la Redacción Cultural,en ese diario que siempre he que-rido mucho. Y era tal mi velocidadque acordé con Casa de las Amé-ricas sacar una reseña diariamen-te, lo cual resultó muy favorableporque redondeó mi profesionalis-mo. Gracias a esa experiencia medesignaron jefa de redacción de ElCaimán, en el que pude llevar ade-lante una labor verdaderamentecreativa.

—Siendo una escritora de mu-cha altura, no ha dejado, sin em-bargo, de escribir reseñas...

—Por una parte es muy salu-dable desde el punto de vista inte-lectual, y por la otra me ayuda avivir en lo económico. Por suerte,tengo cierta facilidad para la escri-tura y los acercamientos gustanporque, por lo general, son impre-sionistas, a la manera de nuestroMartí, respetando las distancias.

—Siempre ha estado muy cer-ca de los jóvenes. De hecho, laAsociación Hermanos Saíz (AHS)le otorgó su máxima distinción,Maestro de Juventudes.

—No se trata de un problemade generación. Ocurre que no pue-do evitar interesarme por un talen-to que aparezca. Uno tiene queencontrar esas personas especia-les, independientemente de laedad. Solo que los primeros po-seen una levadura viva que resul-ta provechosa para asesorarlos.

«En cuanto a la distinción, meha dado muchas satisfacciones,empezando porque provengo deuna familia de maestros: mi ma-dre, mi padre, mi hermana, mitía... Y luego, una se siente felizcuando sabe que su arte ha podi-do serle útil a los demás».

—Otra vertiente menos cono-cida de su incesante quehacer hasido la investigación, el ensayo...

—Esta faceta me ha aportadode un modo notable. Cuento contres títulos de este corte. Precisa-mente en esta edición de la Feriasale el más reciente, que recogecríticas y ensayos. Se nombra Laconjetura crítica y también se pre-sentará el domingo. Ha quedadoprecioso, lo cual le agradezco a laeditora Lourdes Cairo, de Extramu-ros, quien consiguió hacerlo lindopor dentro y por fuera.

«Sí, investigar me atrapa. Sobretodo cuando se trata de temasque ayudan a arrojar más luz so-bre cuestiones esenciales de lacultura cubana. Por eso me intro-duje en el universo de Narciso, deLezama Lima, en el de Dulce Ma-ría Loynaz o en el de Gertrudis Gó-mez de Avellaneda, a quien reivin-dico en un ensayo integrado en Laconjetura crítica. Es mi interés ha-llar mis propias ideas y, al mismotiempo, me motiva darles argu-mentos a los demás».

—¿Dónde quedó la narrativa?—He escrito cuentos... Ahora

me encuentro incentivada porque

quiero regresar al teatro, cuyossecretos estudié con apenas 15años, al lado de maestros comoEugenio Hernández, GerardoFulleda...

—¿Algún sueño que todavíaande rondando su cabeza?

—Casi es una utopía, porqueno es fácil poder armar una fun-dación. Sin embargo, me encanta-ría crear una institución que lleva-ra el nombre de mi madre y quefuera benéfica para la humanidaden cualquier sentido. Debe ser porese afán mío de querer ayudar,ayudar y ayudar. Siempre me hasalido bien dar antes que recibir.

—Los lectores se darán gustocon el hallazgo de no pocos librosfirmados por usted...

—Espero que no se me quejenmis seguidores (sonríe). Todostendrán a su alcance títulos comoLas nuevas soledades, que propo-ne la Editorial El Mar y la Montaña,de Guantánamo. También estánMusiquito, un libro infantil conilustraciones preciosas para colo-rear, de Gente Nueva; y Ante lapérdida del safari a la jungla, queUnión reedita, al igual que Casaque no existía, que presenta Edi-ciones Holguín. Sin embargo, creoque el que ocasionará más revue-lo es La belleza de lo entendible,el cual espero esté listo para laFeria en el resto de las provinciasdel país. Te hablo de una antologíade más de 200 páginas, que reco-rre mi obra desde Casa que noexistía hasta la actualidad, y queincluye textos inéditos. La bellezade lo entendible ofrecerá un crite-rio bastante claro de quién es Linade Feria.

—Que el Comité Organizadorde este evento le dedique la edi-ción 25 junto a Rogelio MartínezFuré, indica el alto reconocimien-to que existe de su obra...

—Ese ha sido otro motivo defelicidad, a pesar de la sorpresa.Me sorprende porque yo no hagomás, no me queda más remedioque sacar mis libros. No puedoevitar escribir incesantemente, delo contrario me asfixiaría. O escri-bo o muero. No hay de otra.

—¿Tanto tiene qué decir Linade Feria?

—Por supuesto. Es lo que memantiene,es mi fe de vida,mi sen-tido de vida. No quiero ser comoDulce María Loynaz. Esta poeta sindudas extraordinaria, llegó a viejacon su mirada irónica pero ya noescribía. Si eso me ocurriera seríala persona más infeliz sobre la fazde la tierra.

—Teatro, ensayo, periodis-mo..., pero es la poesía el artecon que hace suya a la gente...

—La poesía es la más difícil delas artes, aunque muchos creanque se puede escribir con facili-dad. No obstante, la historia de laliteratura ha demostrado que nacede un don, que solo se les da aunos pocos elegidos. Se podrá es-cribir de oficio un poema, pero se-guramente no se llegará a ningúnlugar. Muchos lo intentarán, perotambién muchos se perderán enel camino. Solo quedarán los bue-nos. En mi caso,el tiempo lo dirá».

Escribir es su fe de vida. Asegura Lina de Feria, a quien se le dedica laedición 25 del suceso cultural más importante de la Isla, que de lo contrario

sería la persona más infeliz que existiría sobre la faz de la tierra

Una se siente feliz cuando sabe que su arte ha podido serle útil a los demás, dice Lina. Foto: Roberto Ruiz

DEPORTES14 juventud rebeldeDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016

por OOSSVVIIEELL CCAASSTTRROO MMEEDDEELLcorresponsal@juventudrebelde.cu

HACE casi diez años, cuando ter-minó el I Clásico Mundial de Béis-bol, escribí unas líneas tituladasSí, pedimos más, que algunos til-daron de «bombas», porque afir-maban que no debíamos llenar-nos de humos por el segundo lu-gar alcanzado en ese evento, elmás fuerte jugado hasta la fecha.

El tiempo suele confirmar o de-rribar los juicios. Y parece habersucedido lo primero con aquellasletras publicadas en JR el 29 demarzo de 2006, las cuales afir-maban: «Ganar un sitio por en-cima de lo teóricamente posibleno equivale a cerrar los ojos (...)No se trata de una ubicacióndecorosa o impensada en la tablade posiciones. La cuestión radicaen elevar el techo, corregir defec-tos, acercarnos a la perfección,«copiar» de las escuelas norte-ñas, de las asiáticas y de cuantassea posible y acoplarlas a lanuestra».

Ahora,unos días después de laSerie del Caribe,en la que un equi-po Cuba tuvo una discreta actua-ción, se revalidan conceptos deentonces, como para remarcarnosque a la vuelta de una década nohemos hecho lo suficiente parasuperar lunares y avanzar.

El comentario decía que laespecialización de los lanzadores,la búsqueda de la integralidad, elrastreo de hombres con poder, laenseñanza del toque para adelan-tar a los corredores... seguían sien-do tareas pendientes para nues-tro béisbol.

«Terminemos de abolir la añosay polémica teoría del zurdo contra elzurdo y trabajemos más la estadís-tica y los porcentajes de probabili-dades. Hay siniestros que le conec-tan mejor a los de su mano que alos derechos y viceversa. Y si fuesecierta, ¿por qué no procuramosentonces desde la base formarmás ambidiestros?)», ejemplificabael trabajo de marras,algo que enca-ja con lo que vimos en la Serie ynumerosos torneos anteriores.

Es verdad que, como nuevacoyuntura,se ha producido una san-gría de peloteros hacia otras latitu-des y que cada partida, desde lasrecientes hasta las viejas, laceranuestro pasatiempo y le menosca-ba su calidad.

Pero sería un facilismo dema-siado infantil culpar a la migraciónde todos nuestros descalabros.La vida nos está diciendo que, porA o por Z,el béisbol se ha ido esfu-mando de nuestros fines de se-mana en muchos lugares dondeantaño se vivían fiestas locales delas bolas y los strikes.

Y que otros juegos —electróni-cos o de esfuerzo físico— han idorobándonos poco a poco la diver-sión que late en un jonrón o en unbuen fildeo; que si no ideamos va-riantes inteligentes y rápidas paracambiar ese contexto, el desenla-ce puede ser peor. Porque másallá de la medalla, posible o impo-sible de alcanzar en torneos inter-nacionales, se nos irá escurriendola fortuna cultural de un deporteque es sangre, aire y pulso de lanación.

Se sabe que, a diferencia delfútbol, el baloncesto o el voleibol—que solo requieren de un balóny de otros aditamentos «fáciles»—,el béisbol precisa de implementosde mayor complejidad, pero la Cu-ba de los 60’ o 70’ no era muchomás próspera que la actual y la pe-lota, con ingenios u ocurrencias,latía en casi todos los barrios.

Al margen de recursos, nuestrodeporte nacional está urgido deotros ingenios, de una lluvia deideas, no solo la que emane dedirectivos de altos niveles. Hayrenovadoras ideas en el pueblo,en los llamados especialistas, enlos técnicos del deporte y entre-nadores de base, en tantos pelo-teros nuestros de varias genera-ciones que echaron raíces aquísin pedir nada a cambio. A estosúltimos, tal vez por furias de la

modernidad o del academicismo aultranza, muchas veces los eludi-mos en los municipios, las provin-cias y hasta en instancias na-cionales.

Esa lluvia acaso pueda generarlos cambios y retoños que estápidiendo desde hace rato la pelo-ta para que el tiempo no nos can-te el tercer strike.

por JJAAVVIIEERR RROODDRRÍÍGGUUEEZZ PPEERREERRAAjrodriguez@juventudrebelde.cu

SINCERAMENTE, ¿consideras que puedasser la mejor clavadista de Cuba? Respondeun tímido no sé. Insisto, y me devuelve un«sí, porque me lo propuse». Fue la últimafrase de una breve conversación con la pro-misoria clavadista habanera Anisley García,adolescente de 14 años que participará enla Copa del Mundo de la disciplina del 19 al24 próximo en Río de Janeiro, Brasil, con elafán de «pescar» la clasificación olímpicadesde la plataforma.

Por azares de la vida, Anisley ha emergi-do, por el momento, como la carta cardinalde triunfo del clavado cubano. El platafor-mista Jeinkler Aguirre se encuentra lesiona-do y su compañero José Antonio Guerra esmuy probable que diga adiós a las albercas.Esa situación ha depositado en el talentode la chica tamaña responsabilidad.

«El reto de ser hoy la principal figura deeste deporte en Cuba lo asumo con dispo-sición, alegría, pero a la vez me siento tris-te, porque mi sueño fue viajar junto a Gue-rra y Aguirre. Al no ser posible,asumo la res-ponsabilidad, aunque no tenga muchaexperiencia y sea un desafío difícil. Jose amenudo me apoya y me dice que le pongamucho interés a todos los saltos y Jeinklerfue a verme hace poco para desearme éxi-to en la competencia», explica la atleta quecomenzó a practicar este deporte a los cua-tro años,con la ayuda de su hermana Yanis-leidys García, quien además incursionó enel triatlón.

El pasado viernes Anisley salió rumbo ala urbe brasileña en pos de acaparar unode los boletos en disputa para la máximajusta multideportiva de este verano. «En laCopa del Mundo lucharé por un cupo, y delograrlo, aseguraré la presencia de Cuba entan importante evento. Participaré en la

plataforma, que es la modalidad con másgrado de dificultad que tengo, y consideroque será menos difícil a la hora de hacer-me de una plaza», dice con optimismo yamplía que no le resulta complicado alter-nar su vida deportiva con los deberes esco-lares.

Explica, además, que las dos vueltas ymedia adentro, las dos y media inversas, ylas tres y media al frente, son los saltos demayor envergadura en su programa. Cuentatambién con otros dos de menor compleji-dad, que son la parada de manos con dosvueltas atrás y medio giro, y el de dos ymedia atrás con medio giro. Casi en un mesmontó los clavados y compitió con tres deellos en Canadá.

No lo piensa. Resaltan como los princi-pales resultados deportivos de una carreraa la que le queda demasiado por brillar, losdos metales bronceados obtenidos en elPanamericano Juvenil acontecido en Cuba,y las tres medallas doradas en la lid norte-ña. Ambos eventos fueron muy provechososporque no estaba en sus aspiraciones lo-grar medallas, mas lo hizo.

La Tuti, como le conocen popularmente,se siente a gusto entrenando en Matanzas,aunque esté distante de su familia. Esa pro-vincia la acogió desde quinto grado, allí co-noce a muchas personas y se siente cómo-da en la piscina en la cual se prepara.

«Después de la Copa del Mundo se ma-neja la posibilidad de llevarme a un GrandPrix en Canadá», comenta García, diamanteen bruto de nuestro clavado, la cual ha corri-do con la suerte, según ella, de habersenutrido de tres entrenadores. La primerafue María Elena Carmuza, después pasópor los conocimientos de Jorge Betancourty en el presente se prepara con Lino Soco-rro, «que me brinda muchos consejos, pue-de servir como padre, pero siempre desdela base del respeto», sentencia.

A pesar de su juventud, Anisley asume con optimismo los grandes retos por venir. Foto: AbelRojas Barallobre

En la reciente Serie del Caribe vimos cuánto le falta al béisbol cubano pa-ra alcanzar el nivel de las ligas caribeñas. Foto: Ricardo López Hevia

Una lluvia para la pelota cubana

La inocencia piensa en grande

JOSÉ RAMÓN CEPERO

200803

000100

2002

414

418

41

MTZCAV

C H E

Ganó: D. Duquesne (9-3) Perdió: F. A. Álvarez (8-2) HR: J. A. García

JULIO ANTONIO MELLA101005

000000

00100x

35

66

23

PRILTU

C H E

Ganó: Y. Cruz (7-7) Perdió: Y. Torres (4-6)JS: Y. Alarcón (6)

DEPORTESDOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 15juventud rebelde

por EEDDUUAARRDDOO GGRREENNIIEERR,,deporte@juventudrebelde.cuestudiante de Periodismo

APENAS salió el sol sobre la MarinaHemingway,en la capital cubana,y yaun nutrido grupo de tenaces atletasse encontraba braceando en las fríasaguas de la bella instalación. Asícomenzaron este sábado las accio-nes del Campeonato Iberoamericanode Triatlón 2016.

Como estaba previsto, la com-petencia tuvo su meta en la TribunaAntimperialista, donde los aficiona-dos a este deporte en la Isla pudie-ron disfrutar in situ de la llegada delos atletas al final del circuito, unoscon la satisfacción de haber con-cluido tan exigente lid y otros con elaliciente adicional de ocupar unpuesto entre los primeros de lacompetencia.

Los primeros en arribar al tramoconclusivo fueron los contendien-tes del sprint popular, la modalidadde menor kilometraje, que en lavariante masculina fue ganada porel cubano Frank Castro Perú contiempo de 59:50 minutos, tras des-bancar en espectacular cierre altambién criollo Eddy SantiestebanTorres (59:51). El podio fue copadopor exponentes locales, ya queDaniel Ernesto Pérez concluyó ter-cero con 01:01.52 horas.

En la rama femenina, el cetrotambién quedó en casa con el triun-fo de Daniela Ciara Vega, quiencubrió el tramo en 01:10.25 horas.Por detrás entraron la dominicanaKatherine Garrido (01:10.50) y lacubanita Beatriz Mariño Vázquez(01:11.15).

En la prueba más esperada dela jornada, la media distancia éli-te, el español Gustavo RodríguezIglesias se coronó campeón,deteniendo el cronómetro en04:05.05 horas. El europeo fuesecundado por el italiano AlbertoCasadei (04:12.42), y por Peter

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ SSAADDOOjoseluis@juventudrebelde.cu

REALMENTE me pregunto cómo laAIBA autorizó la participación de lafranquicia Dragones de China, enla VI Serie Mundial de Boxeo (WSB,por sus siglas en inglés). Escasoabc técnico de sus púgiles, palidezen el intercambio de golpes y otrasinexactitudes más, no podían deri-var en algo más que no fuese una«escoba» de 5-0 ante los intoca-bles y visitantes Domadores de Cu-ba, este sábado, en el Centro De-portivo de Sanya.Los isleños sacaron a pasear suslátigos e hicieron que los Drago-nes —vaya mal empleo de esafigura mitológica— se tragaransus presumibles fuegos. Tantofue así, que el público solo consi-guió aplaudir las intentonas deXin Huang (49 kilogramos) frentea Santiago Amador, quien debutóen estas lides con éxito por vota-ción dividida: 2-1 (48-47, 47-48,49-46). El matancero mostró suímpetu y ganó bien los dos pri-meros asaltos, pero luego care-ció de precisión en su golpeo yXin lo aprovechó, basado en sumejor reserva física.

En el parejo combate, el árbitrole levantó los brazos a Amador, aquien el juez inglés Mik Basi le diola única votación contraria quehan recibido los Domadores ensus dos presentaciones en laactual WSB.

En lo adelante, hubo silenciosepulcral. El monarca olímpicoRobeisy Ramírez (56) dio los muypocos golpes que se vieron ysuperó a Long Wang por 3-0(doble 50-45 y 48-47). Tiró más

por RRAAIIKKOO MMAARRTTÍÍNNraiko@juventudrebelde.cu

LAS condiciones climáticas y las fallas en eltransporte atentaron contra un reinicio de lapresente campaña beisbolera. No obstante,hubo acción con saldo dividido para los prota-gonistas que marchan en la cima de la tabla.

Quienes mejor salieron fueron los Tigresavileños, pues no necesitaron cubrir todo eltrayecto para someter a los Cocodrilos yumu-rinos. La otra cara de la moneda le tocó a latropa vueltabajera, pues tropezó en su pri-mera presentación en el bosque de los Leña-dores tuneros.

En el José Ramón Cepero los aficionadosde los vigentes monarcas le dieron la bienve-nida al grupo después de la incursión en la re-ciente Serie del Caribe. El equipo, agradecido,

Vabrousek (04:34.47), de laRepública Checa.

Luego de sobrepasar la línea demeta, Rodríguez, de 36 años deedad, declaró a la prensa sentirsemuy feliz de titularse en una ciudadtan hermosa como La Habana.«Ha sido un lujo poder competiraquí. Seguiremos peleando pormantener a España bien arriba».

«El triatlón de La Habana estácomenzando ahora,pero el ambien-te es fantástico, el cariño que nosda la gente es digno de apreciar. Elclima fue un poco duro, porque elviento nos molestó mucho en el tra-mo en bicicleta; no obstante, laexperiencia es muy positiva y quere-mos volver el próximo año. Realiza-mos un gran sacrificio para llegaraquí en buena forma, pero valió lapena», añadió el ganador de la dis-tancia.

Por su parte, el cubano CarlosRafael Rodríguez (04:42:26) entróen la cuarta posición, luego de

mantenerse la mayor parte del tra-yecto entre los tres primeros. «Sen-tí un poco de contracciones desdela salida en bici, pues en realidadforcé un poco el ritmo. Después meenfoqué solamente en terminar,porque las condiciones climatológi-cas se hicieron más duras. Pero lacuarta posición es buena si se tie-ne en cuenta que he mejorado encasi una hora mi crono del añoanterior» dijo.

En el sector femenino solo seinscribió una atleta, la cubana Yadi-ra Corona, quien no pudo concluirdebido a una caída cuando cubríasu etapa sobre bielas.

Hoy finaliza el Campeonato Ibe-roamericano de Triatlón con el sprintélite, modalidad en la que competi-rán Leslie Amat y Michel González,las principales figuras del patio.

La prueba está prevista para las7:00 a.m., y tendrá como colofón laceremonia de premiaciones, progra-mada cuatro horas más tarde.

en los dos asaltos iniciales y conla pelea controlada frente a unrival que ni daba ni quería golpes,se guardó entonces la receta deganchos y swines y esperó el soni-do final del gong.

Luego, el joven Kevin Brown(64) trastocó a Qianxun Hu consus virajes —tanto a la mano de-recha como a la izquierda—, dictóel ritmo de combate, se concentróen el fallo rival y marcó cuanto qui-so al contraataque. Por «si lasmoscas», y como la ocasión se lopremitía, hizo su mayor esfuerzoen los dos últimos asaltos parallevarse veredicto unánime de tri-ple 50-45.

Asimismo, el titular mundialArlen López (75), cuando faltaban30 segundos para que finalizara eltercer round, conectó poderososwing de izquierda al mentón deldesconocido Minggan Chao y loenvió a la lona. Al levantarse, elentrenador del chino pidió detenerla paliza y se decretó el nocauttécnico.

Finalmente, el también debu-tante peso crucero Frank Sán-chez cerró el festín con un triple50-45 ante Mingtao Li. El guan-tanamero lo acosó constante-mente por todo el ring, tratandode noquearlo con algún golpe.Pero de eso, nada. Li no queríadar pelea y «se montó en la bici-cleta» hasta el minuto 15.

Tras ese resultado, los Doma-dores igualan en la cima del gru-po A con los Otomans de Ucra-nia, pues ambos poseen seispuntos. Pero los isleños van a lavanguardia, ya que su balancees de 10-0, por 9-1 de los ucra-nianos, a quienes enfrentarán elpróximo día 26.

les regaló una contundente victoria para apun-talar su nueva candidatura al trono. Empeza-ron debajo, pues la visita aprovechó un errorde Luis Robert Moirán para marcar dos. Sin

embargo, en la misma apertura los felinos seensañaron con los lanzamientos de FreddyAsiel Álvarez para fabricar, luego de dos outs,un ramillete de ocho anotaciones.

Fue todo lo que duró sobre el box el refuer-zo villaclareño, pues en lo adelante otros dosserpentineros se hicieron cargo del «viaje». Alnovato Dairon Durán le marcaron otras cuatro,la primera de ellas empujada por doble deJosé Adolis García,quien en el octavo episodiobajó el telón con el vuelacercas de dos carre-ras que le conectó a Ramón Licor.

Así de amplio fue el respaldo que recibióel abridor local Dachel Duquesne, activodurante casi siete entradas, en las que pon-chó a cuatro matanceros y regaló par deboletos. Del resto se encargó el «asumido»cienfueguero Leorisbel Sánchez.

Mientras, los Leñadores tuneros disfruta-ron de una sólida apertura de Yoalkis Cruz

LV Serie Nacional

Regresoa medias

Entre agua y carretera VI Serie Mundial de Boxeo

Látigo y escoba

para someter al rival que presume del mejorstaff de lanzadores del torneo. Uno de susmiembros,el derecho Yosvani Torres,no pudocompletar el primer tercio de juego y a susnumeritos subieron cinco anotaciones, deellas cuatro sin manchas.

El enmascarado Yosvani Alarcón guió elataque con tres imparables en cuatro turnosy una empujada a su cuenta. Otras dosimpulsó el experimentado Danel Castro,mientras que otro Alarcón, pero de nombreYosbel, se apuntó su sexto rescate de lacampaña.

Para hoy están previstos nuevos enfrenta-mientos entre estos equipos, además deuna doble cartelera en Holguín, donde la llu-via forzó la suspensión, y en Granma, a don-de los Piratas pineros llegaron en las prime-ras horas de este sábado después de un lar-go trayecto.

RESULTADOS DEL SÁBADO

El español Gustavo Rodríguez degustó «el plato fuerte» de la jornada. Foto: AbelRojas Barallobre

José Adolis fulminó a los Cocodrilos. Foto:Juan Moreno

contacto@dedete.cu www.dedete.cu

ENTRE COL Y COL (RAYADA): LECHUGA

DOS DE HUMOR EN LA FERIAEl martes 16 de febrero, a las12:00 m., en la sala José AntonioPortuondo de la Fortaleza de la Ca-baña se presentará el libro CarlosRuiz de la Tejera, la fuerza de lavocación, del autor Joao Fariñas,publicado por la editorial Caminos,del Centro Martin Luther King. Invi-tados: Octavio Rodríguez, «Churris-co», y Jesús del Valle, «Tatica».

Ediciones La Luz, de la provin-cia de Holguín, presentará el sába-do 20, en la sala La pérgola delPabellón Cuba, a la 1:00 p.m., eltítulo El chiste sí tiene vuelto, delciento por ciento humorista One-lio Escalona. Este espigado autortambién es conocido por darvida, junto a su esposa Mireyita,al dúo Caricare.

TODO INCLUIDO EN FEBREROLos fines de semana del mes

de febrero, en el Teatro América,se presenta la comedia Todo in-cluido, con la actuación de la Com-pañía Musical Habana. Sábados alas 8:30 p.m. y los domingos a las5:00 p.m. Dirección general,Ricar-do Isidrón.

SATIRICÓN EN EL ORIENTEDedicado al 30 aniversario de la

fundación de la Asociación Herma-nos Saíz tendrá lugar, en la ciudadde Holguín, el Tercer Festival deHumor Satiricón. Con un amplioprograma de espectáculos, talleres,exposiciones, encuentros, debatesy hasta softball,se desarrollará esteevento del 20 al 28 de febrero.

ESE es el nombre que identificará un nuevoespacio para la cultura y el buen humor, en lacarpa Trompoloco, del Circo Nacional. Desdeel pasado día 11 y durante todos los juevesdel mes de febrero, a las 8:30 p.m., NelsonGudín, el Bacán, tendrá a su cargo este espe-cial encuentro con su espectáculo Deja quete cuente yo. Al decir de este actor humorís-tico, será un buen momento para recordaralgunos de sus trabajos ya conocidos y pro-poner varios estrenos. Las entradas están ala venta en la taquilla del circo, solo paramayores de 16 años. ((JJAAPPEE))

Humor a la carpa

por JJAAPPEE

RATÓN