premis ciutat de sant cugat

el termini per fer-hi propostes s'acaba el 31 de gener Pàg. 7

teatre de la unió

la nova programació fa una aposta clara per la qualitat Pàg. 24

santcugatribuna

el president de banc sabadell, pròxim ponent Pàg. 33

esports

neix el club petanca can cabassa de mira-sol Pàg. 36

Setmanari independent de la ciutatnúm. 648 any XiV 1,90 euros iSSn 1699 - 1664 dijous, 4 de gener del 2007

Vols un forfet d’adult per al’estació de Puyvalador?

Consulta la pàgina 55Club del Subscriptor

93 589 62 82

a la recerca d'un rastre. La policia continua buscant pistes a la casa de l'empresari local Joan Alsina, assassinat al seu domicili del carrer Pahissa. Edit. i pàg. 3

Clima d'inseguretat pel crim del carrer Pahissa

entitats>Les dificultats econòmiques han obligat el Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) a iniciar converses amb l'Ajuntament per trobar una sortida als problemes de l'entitat per pagar la hipoteca d'1,5 milions d'euros

de la nova seu de la rambla del Celler i un deute de 900.000 a la constructora. El club ha començat a negociar amb el consistori la venda d'una part de les seves instal·lacions, equivalent a una planta sencera. L'operació

permetria a l'Ajuntament recuperar part de la cessió a 50 anys sobre el terreny municipal on s'aixeca la seu del Muntanyenc. El president del CMSC, Francesc Duch, diu que la nego-ciació està en fase inicial. Pàg. 5

llu

ÍS l

leB

Ot

el cmSc ven part de la seu a l'ajuntament per fer front a un deute de 900.000 euros

ma

nÉ

eSpi

nO

Sa

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 20072

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 �

L'any 2007 no podia haver comen-çat a Sant Cugat d'una manera més tràgica i violenta. I és que dilluns al migdia l'empresari de la cons-trucció Joan Alsina apareixia mort

enmig d'un bassal de sang per un tall al coll a l'interior de casa seva, al número 35 del carrer de Pahissa, en una comunitat de vuit cases adossades molt propera al camp de golf Sant Cugat. La víctima, de 51 anys, era gerent –juntament amb dos germans més– de la multinacional catalana Enco-frados J. Alsina, estava casat amb una dona d'origen colombià i era pare de dues filles. Una d'elles va descobrir el cadàver cap a la una del migdia de l'1 de gener.

El Jutjat número 4 de Rubí –de guàrdia dilluns– va ordenar l'aixecament del cadà-ver sobre les sis de la tarda de dilluns i va decretar el secret de sumari sobre el cas, a l'espera dels resultats de l'autòpsia pràcti-cada dimecres al matí, que permetran deter-minar el moment exacte de la mort. Segons ha transcendit, l'home es trobava sol a casa ja que la seva dona –Marta– i una filla del matrimoni eren de vacances a Colòmbia.

Els Mossos d'Esquadra han obert una investigació per determinar les circumstàn-cies de la mort d'Alsina i no descarten cap hipòtesi. La policia autonòmica no ha donat

cap detall oficial sobre com va morir Alsina, però ha transcendit que la mort va ser causa-da per una arma blanca.

Un crim sense mòbil aparentDimecres, la casa de l'empresari continuava cercada pels mitjans de comunicació i pre-cintada perquè els agents de la Unitat Regio-nal d'Investigació (URI) de Granollers con-tinuaven buscant pistes per intentar esclarir el crim. El Mossos també han començat a interrogar coneguts i familiars de la víctima per aportar més llum a la investigació. La policia autonòmica continua investigant el possible mòbil de l'assassinat i, de moment,

no descarta cap hipòtesi. Des de l'Oficina de Premsa dels Mossos expliquen que no es pot desestimar cap possibilitat –ni el robatori, ni un crim per encàrrec o per error–, perquè no hi ha evidències concretes que apuntin cap a una o altra direcció. Al tancament d'aquesta edició, s'estava a l'espera que la dona d'Alsi-na pogués visitar el seu domicili en compa-nyia dels Mossos per determinar si hi troba-va a faltar algun objecte de valor.

Alsina no havia rebut amenaces ni havia estat mai víctima de cap robatori al seu domicili, però sí en alguna de les seves empreses, que han patit l'acció dels lladres en els últims temps. Una veïna que com-

Els Mossos segueixen buscant pistes de l'assassí de Joan Alsina

parteix comunitat amb la família Alsina des de fa uns vuit anys descriu l'empresari com "un home meravellós, atent i servicial", que portava una vida normal sense fer ostenta-ció de les seves possibilitats econòmiques. Es dóna la circumstància que la casa fami-liar d'Alsina es troba situada a pocs metres de la del president del FC Barcelona, Joan Laporta,vigilat de manera permanent per seguretat privada. Els guàrdies del direc-tiu del Barça asseguren que el barri "és una zona molt tranquil·la".

Cap d'una gran multinacional catalanaJoan Alsina dirigia, juntament amb els seus germans Jaume i Josep, l'empresa Encofrados J. Alsina, una multinacional catalana del sector de la construcció amb seu a Montcada i Reixac. Fundada fa 50 anys pel pare de la víctima, el Grup Alsi-na dóna feina a uns 600 treballadors i té delegacions repartides per tot Espanya i també seus a una desena de països com Xile, Portugal, Itàlia, Rússia i els Estats Units. Els tres germans van ser finalis-tes el 2005 de la desena edició del Premi Empenedor de l'Any a Catalunya, orga-nitzat per Ernst&Young en col·laboració amb l'escola de negocis IESE i Vocento, per haver aconseguit situar Encofrados J. Alsina entre les deu primeres empreses d'aquest sector a tot el món. Entre altres, la companyia va obtenir el primer Premi de Construmat el 2003 i el premi a la segu-retat, la innovació i la investigació en la construcció, atorgat pel Consejo General de Arquitectura Técnica de España. //S. Díaz (susanna.diaz@premsalocal.com)

CSI, a la Catalana. Agents de la Policia Científica dels Mossos d'Esquadra recollien dimecres a la tarda diversos objectes de la casa de Joan Alsina, com una catifa, per buscar algun rastre de l'autor de l'homicidi

LLU

ÍS L

LEB

OT

Dilluns al migdia, l'empresari santcu-gatenc Joan Alsina apareixia mort amb signes de violència al seu domicili del centre de Sant Cugat. Els Mossos han obert una investigació per determinar la causa de l'homicidi, que està sota secret de sumari i no descarten cap hipotesi.

deCretat el SeCret de SUmarIEl Jutjat número 4 de Rubí ha dictat el secret de sumari sobre el cas i ha demanat l'autòpsia del cadàver

no eS deSCarta Cap hIpòteSIEls Mossos no descarten cap hipòtesi sobre el mòbil del crim, però creuen que podria no tractar-se d'un robatori

L'assassinat de Joan Alsina ha impactat de manera profunda en la ciutadania i ha fet augmentar, en pocs dies, la sensació d'inseguretat en què molts ja vivien immer-sos des de la darrera onada de robatoris a l'interior d'habitatges registrada l'estiu passat. Alguns veïns de la zona han explicat a aquest setmanari que el succés els ha fet replan-tejar-se si estan prou segurs a casa seva i alguns ja han decidit augmentar les mesures d'autoprotecció. "Coses com aquestes fan que et sentís neguitós i això t'obliga a plan-

tejar-te un reforç de la seguretat", explica un veí del carrer de les Tres Places que s'acaba de mudar a aquesta zona de Sant Cugat. Però, tot i la lògica preocupació pels fets, no tots els veïns del barri contigu al camp de golf Sant Cugat creuen que la millora de la seguretat al barri passi per augmentar la vigilància privada. "Mai no hem tingut un guarda de seguretat i ara tampoc no el volem", explica convençuda una veïna del carrer de Mariner, que compar-teix comunitat amb la família Alsina. L'alcalde, Lluís Recoder, va voler tranquil·litzar

els ànims de la població dimecres, recordant que Sant Cugat "és una ciutat tranquil·la", amb un índex de criminalitat inferior a la mitja-na catalana i espanyola, segons les dades dels Mossos d'Esquadra i de la Policia Nacional. Recoder ha demanat calma i tranquil·litat a la població i ha subratllat el convenciment que l'assassinat de Joan Alsina és un fet "aïllat", que mai abans no havia passat a la ciutat i que "no té per què tornar a passar". L'alcalde Lluís Recoder ha aprofitat també per qualificar el fet de "dramàtic i lamentable" i per expressar les

seves condolences a la família. Les mostres de dol per la mort de l'empresari santcugatenc es van succeir ahir durant tot el dia, des de l'àmbit polític i empresarial local. Per la seva banda, l'Associació Empresarial de Sant Cugat (AESC) emetia un comunicat públic, lamentant la mort d'Alsina i expres-sant la seva "indignació" per les tràgiques circumstàncies que han envoltat "aquest exe-crable succés". Els treballadors de l'empresa Encofrados J. Alsina també van recordar ahir la víctima, amb un minut de silenci.//

"Mai no hem tingut vigilància privada i ara tampoc no la volem"

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 20074

resolució>L'arribada del nou any ha portat l'esperat informe sobre el servei de Correus a Catalunya, ela-borat pel síndic de greuges, Rafael Ribó, arran de les nombroses denún-cies de particulars i entitats de dife-rents municipis –entre ells, Sant Cugat– rebudes el 2006.

En la seva resolució, la institu-ció catalana dóna vuit recomanaci-ons generals per garantir la qualitat del servei públic que la companyia presta als ciutadans, sense deixar de banda l'agilitat i l'eficiència que requereix un sector en ple procés de liberalització, com és el postal.

Entre les recomanacions que el síndic considera imprescindi-bles destaca una major implicació de la direcció de zona de Correus a Catalunya, que hauria d'assumir un paper més rellevant en la companyia en la presa de decisions i la gestió de les qüestions que afecten el territori català.

Altres mesures generals pro-posades per Ribó són l'establi-ment d'una col·laboració més estreta entre Correus i les diferents administracions públiques de Catalunya, en especial les locals, per superar la concepció d'aquest

servei públic com d'àmbit estatal i monopolístic, allunyat dels pro-blemes reals de la gent. El síndic aconsella també la recerca de fórmules de contractació laboral que afavoreixin l'estabilitat i la permanència dels treballadors per garantir una plantilla estable i suficient, la instal·lació de bústi-es concentrades a l'entrada de les urbanitzacions, centres comerci-als o polígons i la realització de més auditories i controls de qua-litat, a més de garantir que usuaris i treballadors de Correus puguin utilitzar el servei en instal·lacions correctament equipades.

El síndic ha fet arribar aques-tes i altres propostes al director de la Zona 5 de la divisió de Correus, Jesús Ángel Flores, perquè el ser-vei apliqui canvis substancials que ajudin a millorar-ne la gestió. Per poder fer propostes, la institució catalana ha hagut de fer un treball previ d'avaluació del servei de

Correus, a través de visites a dife-rents oficines i d'entrevistes amb representants sindicals dels treba-lladors i també amb la direcció de la companyia a Catalunya.

La investigació ha posat de

manifest mancances al servei, rela-cionades sobretot amb la manca d'una plantilla laboral suficient i la dificultat en el repartiment de la correspondència a urbanitzacions i nuclis de població apartats .

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 5

resolució>Les dificultats econò-miques que en els últims temps està passant el Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) han obligat el club a buscar solucions que li permetin fer front al pagament de la hipoteca d'1,5 milions que va contreure per a la construcció de la nova seu a la rambla del Celler. Davant d'aquesta situació –que el president de l'entitat Francesc Duch qualifica "d'emer-gència"–, el club ha iniciat conver-ses amb l'Ajuntament, que podria comprar una part de l'edifici per a ús públic.

Això permetria al consistori dis-posar d'un espai d'uns 350 metres quadrats a la seu del Muntanyenc i a l'entitat, ingressar una quantitat de diners suficient per fer front al deute latent de 900.000 euros que té amb la constructora de la seu i amb altres proveïdors i també rebaixar en mig milió d'euros l'import de la hipote-ca que paguen els socis. "Esperem liquidant el deute actual i validant el pla de viabilitat perquè el club

pugui tirar endavant i reduir la hipo-teca actual a un milió d'euros, una quantitat que el club pugui pagar", explica Duch.

Un retorn de la cessió municipalSegons el president del Muntanyenc, l'operació no es tractaria exactament d'una compravenda, sinó d'un retorn de part de la cessió per 50 anys, que el club té sobre els terrenys municipals on s'ha edificiat la nova seu. Duch explica que l'operació no seria una càrrega per als pressupostos muni-cipals de la ciutat, ni tampoc una rebaixa en partides corresponents a cultura o entitats, perquè l'Ajun-tament obtindria els diners per a aquesta compra a partir de la venda d'uns locals municipals.

La Junta Directiva del club va demanar permís als socis per començar les converses amb el con-sistori, en una assemblea celebrada a finals de novembre. Segons Duch, la major part dels assistents van donar suport a l'inici d'unes negociacions

que es troben en fase inicial sense determinar terminis ni condicions.

Despeses i capital que no arribaLes dificultats econòmiques que està passant el Club Muntanyenc no es deuen a una gestió ineficient, segons explica Duch, sinó a l'augment d'al-gunes despeses de construcció de la

nova seu i a la impossibilitat de tenir alguns ingressos previstos inicial-ment, com subvencions directes i aportacions de capital de socis i empreses. Des de la Junta Directi-va lamenten que aquests imprevis-tos obliguin el club a perdre l'espai equivalent a una planta sencera de la nova seu perquè això podria frenar el creixement de socis de l'entitat, però d'altra banda, admeten que és possi-ble una reestructuració de l'activitat perquè les instal·lacions encara no funcionen a ple rendiment.

El CMSC pretén vendre part de la nova seu a l'Ajuntament Les converses s'inicien per fer front al deute del Club de 900.000 euros i part de la hipoteca

El Club Muntanyenc va inaugurar la seu de la rambla del Celler al setembre de 2005

El síndic recomana "canvis substancials" per millorar Correus

El president del Club Muntanyec explica que les negociacions es van iniciar amb el vistiplau dels socis

L'Ajuntament es vendria uns locals per tal de recuperar la cessió d'una de les plantes del CMSC

AR

XIU

Societat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 20076

Ref.: Proposta d’aprovació inicial del projecte d’obra ordinària d’edifici d’usos mixtos i aparcaments al sector de Vullpalleres Oest (Exp. Núm. UA78/06/02 – X/06/24.682)El Ple Municipal de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 18 de setembre del 2006, va aprovar inicialment el projecte d’obra ordinària destinat a habitatges públics declarats protegits, oficines, locals comercials, mercat i aparcaments, promogut per SPM Promocions Municipals de Sant Cugat del Vallès, SA (PROMUSA), en els mateixos termes del projecte elaborat per l’Estudi Massip-Bosch Arquitectes, SL (EMBA), i sotmetre l' expedient esmentat a infor-mació pública per termini de trenta dies hàbils, d'acord amb allò que disposa l'article 235.2.c) del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Durant el termini esmentat de trenta dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del pre-sent edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 10 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de les administracions públi-ques i del procediment administratiu comú.Superat el termini anterior sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d'obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l'acord adoptat pel Ple Municipal en data 18 de setembre del 2006.En el supòsit de procedir a l'aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via adminis¬trativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administra-tiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 11 de desembre de 2006L’alcaldeLluís Recoder i Miralles

EDICTE

concurs>La petita Joana Meya Sagalés és el primer nadó inscrit al Registre Civil de Sant Cugat i, per tant, la guanyadora del concurs Qui serà el primer sant-cugatenc de l'any?, que organitza Ràdio Sant Cugat amb el suport del grup Catalana Occident, que regala una pòlissa de 1.500 euros al petit, i altres empreses de la ciutat. La petita Joana va néixer a l'Hospital General de Catalunya, a les 4.50 h de la matinada de l'1 de gener. La nena va pesar 3,5 quilos i és la primera filla del matrimoni santcugatenc format per Ramon Meya i Núria Saga-lés.

Aquesta iniciativa, creada el 2000, arriba enguany a la sete-na edició amb un increment de premis, gràcies a la incorpora-ció de noves empreses patroci-nadores. A les ja tradicionals d'anteriors edicions, com són la boutique de roba infantil Un Pequeño Mundo i l'establiment de restauració Punt Fresc-Punt Blau, se sumen aquest any l'hi-permercat Eroski, el Sant Cugat Hotel & Restaurant i el Diari De Sant Cugat, que regalarà una subscripció gratuïta d'un any a la família del primer nadó.

L'any passat, la guanyado-ra del concurs va ser la petita Anna Saló Méndez, que va néi-

xer l'1de gener a l' Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. La nena i la seva família van rebre el lot de premis en una recepció

oficial a l'Ajuntament, presidi-da per l'alcalde Lluís Recoder i els principals patrocinadors de la iniciativa, que aquest any repetiran el gest amb els pares guanyadors.

La petita Joana Meya és el primer nadó del 2007El naixement de la nena és el primer de l'any inscrit al Registre Civil

campanya>Aquest any, la campa-nya Un nen, una joguina, que orga-nitza des de fa 26 anys el Grup de Joves de la Parròquia, compta amb el suport especial de l'Ajuntament, que ha fet una aportació econòmica de 2.424 euros a aquesta iniciativa. Amb aquests diners i els que estan aportant els santcugatencs a les urnes instal·lades a diferents boti-gues, l'entitat parroquial vol aconse-guir que cap nen de la ciutat es quedi sense una joguina durant el pròxim dia de Reis.

El Grup de Joves de la Parròquia preveu que aquest any uns 350 nens i nenes de Sant Cugat es beneficia-ran d’aquesta campanya, xifra que representa un augment de 50 infants respecte a l’any passat. El regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs, ha advertit que aquesta cam-panya "no és un caprici, sinó que res-pon a una necessitat social evident d'un Sant Cugat que, més enllà de

la seva imatge ‘maca’, també té una realitat social amb complicacions”. Tomàs n'ha felicitat els impulsors per “ser capaços de donar resposta a aquesta necessitat” i ha agraït la col·laboració de ciutadans i entitats –com el club de futbol sala Olímpyc de la Floresta–a la campanya.

Durant el cap de setmana, l'equip florestà es va enfrontar al Marfil Santa Coloma en un torneig esportiu al Pavelló de la Floresta, organitzat per donar suport a la iniciativa soli-dària. Durant la jornada es va jugar a futbol, es va impartir un taller per fer castells i es van recollir nombroses joguines entre els assistents a l'acte.

A més de l'Ajuntament i l'Olímpyc la Floresta, la campanya ha comptat aquest any amb el suport de La Caixa i dels alumnes de l’es-cola Ferran i Clua, que han aportat 1.200 euros a partir dels guanys que van obtenir amb un mercat d'arte-sania.

L'Ajuntament aporta 2.424 euros a la idea 'Un nen, una joguina'

La campanya 'Un nen, una joguina' vol repartir regals entre 350 infants de la ciutat

AR

XIU

L'any passat el primer nadó de l'any també va ser una nena, la petita Anna Saló

El sexe femení ha començat l'any guanyat per golejada el masculí. I és que tant el primer nadó nascut a Catalunya com a la resta d'Es-panya han estat nenes. La primera catalana de 2007 és una petita anomenada Anna, que va néixer a l'Hospital Arnau de Vilanova de Lleida quan passaven 45 segons de la mitjanit de l'1 de gener. Pel que fa al conjunt de l'Estat espa-nyol, el primer nadó de l'any ha estat una nena andalusa, nascuda a l'Hospital Virgen Macarena de Sevilla i anomenada Míriam.//

Un any de nenes

Joana va néixer a les 4.50 h de la matinada de l'1 de gener a l'HGC i ha estat el primer nadó de l'any inscrit al Registre Civil

La Fira de Reis obre al centrecomerç> La plaça d'Octavià acull des de dimarts i fins demà divendres una nova edició de la Fira de Reis, una mostra comercial d'artesania en què més de 80 paradetes ofereixen productes elaborats de manera tradicional, com la millor opció per regalar aquestes festes. Els santcugatencs hi trobaran des d'articles de bijuteria, fins a joguines, passant per gastronomia típica. <

LLU

ÍS L

LEB

OT

AR

XIU

premis>L'Ajuntament manté obert encara, i fins al 31 de gener, el termini per presentar candi-datures per als segons premis Ciutat de Sant Cugat, que es lliu-raran el pròxim 18 de febrer en una cerimònia al Teatre Auditori. L'objectiu d'aquests guardons és premiar persones o entitats que hagin tingut un ressò especial o una repercussió notable durant l'any 2006 en els àmbits social, cultural, artístic, científic, econò-mic, polític o esportiu.

Els santcugatencs continuen votant –de manera electrònica a través de la pàgina web www.santcugat.cat/premis 2006 o bé a les urnes instal·lades a diferents equipaments municipals– per facilitar la designació de les quin-ze a vint candidatures més popu-lars per la Comissió de Propostes. De moment, i com ja informàvem la setmana passada, la candidatu-ra més votada és l'encapçalada per la santcugatenca Consol Torrent, per la seva tasca com a presidenta de la delegació que l'Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) té a la ciutat. "Em va fer molta il·lusió quan em van dir que m'havien proposat, però estic una mica nerviosa perquè per a mi és una cosa molt important",

explica Torrent, que ja no està al capdavant d'aquest col·lectiu de malalts.

Després de la responsable d'AVAN, la segona proposta més votada pels ciutadans és la de la Comissió de la Dignitat, una pla-taforma amb seu a l'Arxiu Naci-onal de Catalunya, que va impul-sar la campanya pel retorn dels papers de Salamanca a la Gene-ralitat i l'esportista santcugatenca Berta Martín, que va ser campio-na estatal d'escalada al 2006.

Entre les candidatures pre-sentades als Ciutat de Sant Cugat 2006, també hi ha la del president del FC Barcelona, Joan Laporta, reelegit l'any passat al capdavant del club pels èxits aconseguits a la Lliga i la Champions i la del periodista i escriptor santcuga-tenc Víctor Alexandre, que al 2006 va publicar els llibres La paraula contra el mur i TV3 a tra-ïció. Entre els més populars per optar als guardons, també hi ha el dibuixant Pep Blanes, que ha

retratat el Claustre del Monestir durant més de 30 anys, el fotògraf Pere Formiguera i mossèn Pere Grau, per mig segle d'incansable dedicació social al districte de les Planes.

Les entitats més votadesA més de personalitats, entre les candidatures més votades per optar als premis també hi ha les d'algunes entitats i associacions, com els Castellers de Sant Cugat, que l'any passat van celebrar el desè aniversari, la Coral Bella Harmonia –que també celebra el 25è aniversari– i el col·lectiu La Xarxa, per la seva tasca en favor de l'obertura del món teatral a nous públics com l'infantil.

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 7

L'expresidenta d'AVAN, Consol Torrent, és una de les precandidates als premis

AR

XIU

AU

TOR

FO

TOG

RA

FIA

cicle>Després de constatar l’èxit de la primera edició, l'Ajuntament ha decidit programar una segona part de les Jornades de Cuines i Diversitat, impulsades des de l'àrea de Polítiques Socials i Joventut. Aquesta segona edició del cicle es desenvoluparà en cinc noves jorna-des, del 15 de gener al 12 de febrer, a les instal·lacions de l'Ateneu.

Les jornades, que mantindran el mateix perfil que les de la prime-ra edició, oferiran noves receptes culinàries de diferents parts del món explicades per cuiners i res-tauradors experts en cuina àrab, boliviana, argentina, sueca i dels Països Catalans. Aquest cicle gas-tronomicocultural comptarà amb la participació del mestre cuiner Pep Salsetes, que ja va col·laborar en la primera edició; la responsa-ble del restaurant Nakhla de Sant Cugat, Nadia Sahli; la restauradora i cuinera boliviana Lídia Rioja; la gastrònoma i psicoanalista argenti-na Raquel Ferrari, i Helena Ekberg, dissenyadora de moda i gastròno-ma sueca.

El tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Antoni Ramon, ha indicat que "la cuina és una bona fórmula per conèixer costums i tra-dicions i per veure que les diferèn-cies entre cultures, més que sepa-rar-nos ens uneixen” i ha destacat el valor d'aquestes jornades com a "espais de trobada i interrelació entre autòctons i nouvinguts".

L'Ajuntament programa les II Jornades de Cuines i Diversitat

alcohÒlics anÒnims celebrarà el segon any a la ciutat amb sessió oberta La delegació que l'associació Alcohòlics Anònims té a Sant Cugat celebrarà el pròxim 17 de gener els dos anys de funciona-ment a la ciutat, amb una sessió oberta a la ciutadania. Durant la trobada, que començarà a dos quarts de vuit del vespre, alguns membres del col·lectiu explica-ran la seva experiència i la seva lluita per sortir de l'addicció a l'al-cohol. La seu local d'Alcohòlics Anònims és al número 44 del car-rer Monestir.

dues escoles bressol municipals, en un projecte per reciclar bolquersA partir d'aquest gener, dues esco-les bressol municipals participen en un nou projecte de reciclatge de bolquers infantils, impulsat de manera pilot a Sant Cugat per l'Ajuntament i l'Agència Catalana

de Residus. L'objectiu d'aquesta iniciativa, que consistirà a dotar de bolquers reutilitzables i no d'un sol ús a 55 infants, és minimitzar la producció d'aquest tipus de residus. La intenció municipal és que el projecte s'ampliï pròxima-ment a altres escoles bressol de la ciutat.

la federació d'ateneus de catalunya premia els 50 anys de l'ateneu La Federació d'Ateneus de Catalunya ha reconegut els 50 anys de trajectòria de l'Ateneu Santcugatenc amb el lliurament d'un diploma, en el marc de la cerimònia dels Premis Ate-neus 2006, celebrada a finals de desembre al Saló de Cent de l'Ajuntament de Barcelona. L'Ateneu Santcugatenc estava també nominat al premi a la Inno-vació per les seves estratègies de comunicació, però finalment el guardó va ser per al Terrassa

Acció Creativa dels Amics de les Arts i Joventuts Musicals de Terrassa.

els barcelonins consumiran prop de 850.000 tortells de reisEls Gremi de Pastisseria de Barcelona calcula que aquests dies, els establiments associats a aquesta entitat vendran al vol-tant de 850.000 tortells de reis. I això, només a Barcelona i les seves comarques. Les famílies catalanes gastaran entre 15 i 25 euros en la compra d'aquesta especialitat típica de Nadal, que posarà com cada any un punt i final molt dolç a les festes. De massapà, com mana la tradició, o farcit de nata, crema o trufa, el que no ha de faltar a cap tortell de reis són la fava i la sorpresa, que designaran respectivament el responsable de pagar el pastís i la persona que gaudirà de l'estatus de rei durant l'any nou.

BREUS

Ciutadans i entitats tenen temps fins al 31 de gener per presentar propostes i votar els precandidats presentats

Víctor Alexandre, mossèn Pere Grau o el dibuixant Pep Blanes són també alguns dels noms que sonen per als premis

Els Ciutat de Sant Cugat continuen rebent propostesEl termini per presentar propostes per a aquests guardons estarà obert fins al 31 de gener

Els nens entrevisten l'alcaldel'envelat>Com cada any, l'alcalde Lluís Recoder va passar pel recinte del Nadal a l'Envelat per atendre la curiositat i les preguntes dels més menuts de la ciutat. Recoder va respondre dimecres a les qüestions que nens i nenes de diferents edats i escoles li van plantejar, a l'estand que Ràdio Sant Cugat va instal·lar a la carpa central del parc lúdic municipal. En aquesta singular entrevista, emesa en directe per l'emissora municipal, no van faltar preguntes típiques ni indiscretes, com d'on li ve, a l'alcalde, la seva vocació per la política, si li agrada fer esport o si té fills.

LLU

ÍS L

LEB

OT

El mossén de les Planes, Pere Grau, també està entre els candidats més votats

AR

XIU

conferència> El biòleg i màs-ter en Didàctica de la Ciència Francesc Lozano Winterhalder va obrir, a mitjans de desembre, un cicle de conferències sobre el futur de la vida des d'un punt de vista científ ic, que l'Aula d'Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat impar-tirà durant els primers mesos de 2007.

Lozano va començar aquest cicle, dividit en tres blocs dife-rents, parlant sobre les catàs-trofes naturals, tant pel que fa a fenòmens que no depenen de l'acció directa de l'home, com dels afavorits directament per l'activitat humana. Entre els pri-mers, el científic hi va englobar les erupcions volcàniques i els moviments sísmics provocats pels moviments i canvis en les plaques tectòniques, registrats

des de fa milions d'anys de mane-ra intermitent.

La reacció de l'home davant d'aquest tipus de fenòmens natu-rals només pot anar encaminada a la prevenció i la predicció de futures catàstrofes, a través de l'estudi de les pressions tectòni-

ques i dels senyals emesos per la Terra i de la investigació en l'àmbit de la construcció d'edifi-cis. Són paradigmàtics en aquest sentit els comportaments de països rics com els Estats Units i el Japó, davant de països més pobres com Argèlia i Turquia.

En segon lloc, Lozano va passar a analitzar altres tipus de catàstrofes –com les atmosfèri-ques– en què sí intervé de manera directa el factor humà. El científic va explicar que la major freqüèn-

cia d´huracans, per exemple, és un fenomen "induït" per l'acció humana que ha provocat un enfos-quiment global del sistema, ha canviat el rumb de les aigües i ha privat així l´Àfrica dels monsons estacionals, cosa que ha produït sequedats extremes. Davant de

problemes com aquest, Lozano insta la humanitat a assumir la seva responsabilitat i a adoptar una actitud equilibrada, sense caure en extremismes, amb mesures com el compliment de les resolucions de Kyoto o l'apli-cació de l '1% del PIB recomanat per les Nacions Unides a qües-tions mediamentals. Segons el científic, tot això podria contri-buir a moderar i minvar els fac-tors amb què l'home contribueix al canvi climàtic.

solidaritat>El recinte del Nadal a l'Envelat va ser l'esce-nari escollit, divendres, per a la presentació a Sant Cugat del cotxe de l’equip Pelayo - Aldeas Infantiles Team, que participa-rà al proper ral·li Lisboa-Dakar 2007, amb l'objectiu d'aconse-guir la millor marca en l'àmbit de la solidaritat.

I és que el Bowler Wildcat 200, patrocinat pel Grup Pelayo- Aldeas Infantiles SOS, amb la col·laboració de l'empresa sant-cugatenca Pitarch Gallego Servi-cios (PGS), travessarà el desert del Sàhara amb el repte d'aconseguir que el públic del ral·li Lisboa-Dakar s'impliqui en la millora de les condicions de les famílies que viuen a les aldees infantils del Marroc, Mali, Guinea i el Senegal, per on transcorre la prova.

Els pilots Xavier Arenas i Carlos Reig, que aniran al volant del vehicle Pelayo i Aldeas Infantiles Team, intentaran batre un rècord esportiu i solidari per aconseguir que els seguidors del ral·li apadrinin 4.000 infants a la dotzena d'aldees enclava-des a l'itinerari d'aquesta cursa automobilística. Amb la quota

mensual dels 20 euros que costa cada apadrinament, l'ONG pre-tén continuar amb el seu treball d'atenció a la infància en aquesta part del continent africà.

Sant Cugat, per un Dakar diferentL'Ajuntament de Sant Cugat va voler donar suport a aquest pro-jecte, que pretén dotar de sentit social a la prova automobilística més famosa i més dura del món, amb l'assistència a la presentació dels tinents d'alcalde de Presi-dència i de Promoció Econòmica

i Hisenda, Joan Recasens i Jordi Joly.

Durant la presentació, Reca-sens va destacar la importància del projecte humanitari que promou Aldeas Infantiles SOS i va remarcar que la inicitiva "demostra com en una prova com el ral·li Dakar, que té una gran difusió, també hi tenen cabuda

els valors de la solidaritat". El tinent d'alcalde va manifestar la satisfacció de l’Ajuntament per poder contribuir en la difusió de la iniciativa, i va felicitar l’em-presa santcugatenca PGS “per la seva col·laboració en aquest

projecte, que els honora com a empresa". Els ciutadans que vulguin col·laborar en aquest projecte poden trucar al telè-fon 902 100 136 o bé entrar a la pàgina web d'Aldees Infantils: www.aldeasinfantiles.es.

Societat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 20078

EQUIP GUANYADOR. El Pelayo-Aldeas Infantiles Team té assegurada la primera plaça al ral·li 2007, en l'apartat solidari

LLU

ÍS L

LEB

OT

Francesc Lozano, durant l'última conferència als socis de l'Aula d'Extensió Universitària

LLU

ÍS L

LEB

OT

Sant Cugat aposta per un Dakar solidari

Francesc Lozano parla sobre el futur de la vida a l'Aula Universitària

La iniciativa del Pelayo-Aldeas Infantiles Team compta amb el suport de l'empresa santcugatenca PGS

el grup Pelayo - aldeas infantiles sos han decidit que el ral·li lisboa-dakar 2007 serveixi per a alguna cosa més que per cremar benzina i han decidit patrocinar un equip, que participarà a la prova més dura del món, amb l'objectiu d'aconseguir 4.000 apadrinaments infantils a les zones per on transcorrerà el circuit.

La campanya 'Per un Dakar diferent' vol aconseguir l'apadrinament de 4.000 infants subsaharians

El ponent va parlar de la diferència entre les catàstrofes naturals i les afavorides per l'activitat de l'home

Lozano va instar la comunitat internacional a assumir una actitud mediambiental responsable

El grup Pelayo - Aldeas Infantiles presenten a l'Envelat un equip que promocionarà els apadrinaments al ral·li Dakar

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 9

veïns> Evitar que la cavalcada s'allargui excessivament i que els petits que esperen els Reis per lliurar-los les cartes al final del recorregut esperin massa, enmig del fred vespertí. Aquest és l'ob-jectiu dels petits canvis que l'asso-ciació dels Amics dels Veterans i la Regalèssia han introduït enguany al recorregut que el seguici de Ses Majestats, els d'Orient, faran la tarda de divendres pel centre de Sant Cugat. "S'ha retallat una mica l'itinerari perquè l'any passat els nens van estar molta estona espe-

rant l'arribada dels Reis sota les inclemències del temps", explica Josep Garrell, membre de l'entitat organitzadora.

Les dues modificacions més significatives són que es dirigirà

cap a Coll Favà pel carrer de la Plana de l'Hospital i que no pas-sarà per la plaça de Lluís Millet, per així guanyar prop d'una hora i arribar cap a les vuit del vespre a la plaça de Barcelona.

Arribada en helicòpterSi les condicions meteorològiques ho permeten, Melcior, Gaspar i Baltasar arribaran la tarda de diven-dres en helicòpter al parc de l’Arbo-rètum, per tornar a repartir il·lusió i molts regals entre els infants de la ciutat. Els Reis seran rebuts per l’al-calde Lluís Recoder cap a quarts de sis de la tarda i, després, participaran en la tradicional cavalcada pel cen-tre de Sant Cugat, organitzada pels Amics dels Veterans i la Regalèssia. El recorregut de Ses Majestats sor-tirà de l’avinguda del Pla del Vinyet passats dos quarts de sis de la tarda i continuarà pel carrer de Francesc Moragas, la plaça dels Quatre Can-tons, Rius i Taulet, la plaça de Pere San i el carrer Major, fins al Mones-tir, on els Reis faran una parada per l’adoració del nen Jesús. A continu-ació, la cavalcada s'encaminarà cap als barris de Coll Favà, Sant Francesc i el centre vianantitzat, per acabar a la plaça de Barcelona, on Ses Majes-tats recolliran les cartes dels infants d'última hora.

500 euros a la carrossa més macaCom cada any, al final de la cavalca-da s'atorgaran els premis del concurs de carrosses als tres vehicles més ben guarnits. El seguici comptarà amb la participació d'una quinzena de vehicles decorats al voltant del tema dels objectes "estrella" als con-tes infantils. El guanyador del certa-men s'emportarà 500 euros i el segon i tercer classificats, 300 i 100 euros.

veïns>L'Associació de Pro-pietaris i Veïns del barri de Can Casulleras, a Valldoreix, ha demanat en la seva carta als Reis un nou pas de vianants per millorar la connectivitat d'aquesta zona amb la resta de la ciutat. L'entitat veïnal recla-ma a l'Ajuntament i a l'Entitat

Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix que posin fil a l'agulla per tal de projec-tar la construcció d'un pas per a vianats que comuniqui la part baixa de Valldoreix i els barris de Mas Gener i Mira-sol sud amb l'estació de Renfe i el municipi de Rubí. L'objectiu

d'aquesta mesura és que els veïns puguin circular a peu, sense perill, per aquesta zona limítrofa amb l'autopista A7.

Segons Francesc Rumbeu, el president de l'entitat veïnal de Can Casulleras, la manca d'aquest accés és un factor que contribueix a l'aïllament del barri

i que condiciona molt els despla-çaments dels veïns, que es veuen obligats a utilitzar contínuament el seu vehicle. "Hem d'agafar el cotxe fins i tot per anar a comprar el pa", explica Rumbeu, lamen-tant que aquest fet no es tingués en compte durant la construcció del barri. "Quan es construeixen carreteres, entre barris o pobla-cions, les autoritats i qui les pro-jecta han de tenir en compte si els habitants que viuen en ambdues bandes poden circular a peu d'un costat a l'altre sense perill", diu Rumbeu.

La cavalcada canvia el recorregut per fer més àgil la visita dels Reis

El barri de Can Casulleras vol un pas per a vianants per evitar l'aïllament

C/ De la Creu, 16Tel. i Fax: 93 675 49 02www.canals-art.com

galeria@canals-art.com

“Grau Garriga i els artistesde l’Escola Catalana de Tapísde Sant Cugat”

Fornells-Pla, Grau Garriga, Guinovart,Hernández Pijoan, Miró, Muxart,Picasso, Mª Assumpció Raventós,Subirachs, Tàpies i Tharrats

Aquest any, els organitzadors de la visita dels Reis d'Orient a sant Cugat, la tarda del 5 de gener, han fet alguns canvis en el recorregut tradicional de la cavalcada, com el fet que no passi per la plaça de Lluís Millet, per acon-seguir que ses Majestats arribin més d'hora a la plaça de Barcelona.

Trobareu el recorregut de la cavalcada de Reis a la plana 23 d'aquest númeroA

RXI

U

eL CAsAL de jOves tORReBLAnCA OfeReix nOves AuLes d'estudiEl Casal de Joves de TorreBlanca, que s'acaba d'inaugurar, convida els estudiants de la ciutat a estrenar aquesta instal-lació i fer ús de les noves aules d'estudi habilitades al centre. El casal ofereix als joves un espai tranquil per preparar els exàmens, amb horaris de vuit del matí a tres de la tarda i de cinc a dotze de la nit, els dies feiners, i els dissab-tes, de deu a dues del mig-dia i de cinc de la tarda a deu de la nit. El nou equi-pament disposa, a més, d'una sala d'ordinadors d'ús lliure amb connexió gratuïta a Internet i sales de reunions.

eL pReu deL tRAnspORt púBLiC pujA peR sOBRe de L'ipC AMB L'Any nOuL'arribada del 2007 obli-garà els usuaris dels trans-ports públics a rascar-se una mica més la butxaca a l'hora d'utilizar els trens de Renfe, FGC, metro i autobusos. Des de l'1 de gener, el preu d'un bitllet de dues zones per viatjar de Sant Cugat a Barce-lona costa 1,85 euros, un 5,71% més que al 2006. La T-10 de dues zones puja un 3,7% respecte a l'any passant, i passa de poc més de 12 euros a 13,8. Les tarifes dels trens de rodalies de Renfe també s'incrementen en un 3,7% sobre el preu de l'any pas-sat, mentre que l'import dels t í tols d 'autobús municipal també puja un 4,5% en el cas del bitllet senzill i en un 3,9%, en la targeta de 10 viatges.

BREUS

Club Muntanyenc Sant Cugat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200710

ACTIVITATSClub Muntanyenc Sant CugatRambla del Celler, s/n • (accés provisional pel c. Dos de Maig)Telf.: 93 674 53 96 · Fax: 93 675 05 68 • cmsc@clubmuntanyenc.org

Dimarts 9Grup de Lectura. “El honor perdidode Katherina Blum”de Heinrich Böll.A les 20 h.

Dimecres 10Projecció de cinema. “El héroe delrío”. Amb Buster Keaton (1928). A les22 ah.

Dissabte 11Esquí de fons. Club i Unió Ciclista.De 7 a 19 h.Pas a Pas. Un tomb pel Berguedà.Pels Camins de la Portella.

Diumenge 12Passeigs per Collserola. Can Barba,La Salut, Can Montmany,Puigmadrona. A les 9 hores a laRambla del Celler, davant les portesde la nova seu. Oberta a tothom.

SocietatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 11

HISTÒRIA>La Guadalupe Sales i Portilla va néixer al poble lleidatà de Rosselló. Venia a treballar a Barcelona, i els seus pares volien venir a viure per aquí, però bus·caven un poble i el 1967 es van instal·lar tots plegats a la Floresta. Seguia treballant a Barcelona, ara per als discapacitats; abans havia treballat en immobiliàries, però ho va deixar perquè, segons diu, aquest tema és “una meri·enda de negros”. Anava i venia,

encara que estava més instal·lada a la capital; això va fer que les seves aficions artístiques les comencés a desenvolupar a la Penya Cultural Barcelonesa, al carrer de la Baixada de Sant Pere. S’hi feien activitats com mun·tanyisme o espeleologia. "Jo hi vaig fer teatre, encara que no hi represento cap obra, ja que quan estava a punt es va morir el meu pare. Continuo amb el teatre, ara amb el grup de teatre L’espiral de

Valldoreix; aquest em va agradar més que el de la Floresta, perquè hi havia taller de teatre. La prime·ra obra que vaig representar va ser Nits de nuvis de tres, on feia de minyona; després, La mort truca, on feia de senyora, i altres obres, en especial La casa de Bernarda Alba, en el paper de criada, i El tartuf, on també faig de criada, la Dorina, i amb què vaig ser premiada l’any 1992 en un con·curs a Sant Feliu de Codines.

Del Casal de la Floresta la cosa que més present tinc és el teatre i, després, cap a l’any 1985·86, per tractar el tema, la reunió que hi va haver a la Uref amb l’Igle·sias, en Berenguer, en Bep Mas, el Guti, la M. Àngels, en Tou·tain... En aquests mateixos anys la Floresta va tenir dues nevades de consideració: el primer any ens vàrem quedar sense aigua, totes les canonades gelades, és la primera vegada que veig una rei·

vindicació col·lectiva; el segon any, sense llum, tots els arbres anaven caient i s’enduien els fils elèctrics. També recordaré de la Floresta que en els dos últims anys he obtingut premi a les narracions del dia de Sant Jordi amb Els ulls de la Sra. Taylor i La gran nevada, i també les lectu·res poètiques de L’ocell radiant a l’Uref. Des d'aquí reivindico el Casal dels florestans". //M. Àngels Quadras

La Guadalupe Sales i Portilla

APROXIMACIÓ A LA HISTÒRIA DEL CASINO DE LA FLORESTA

Mercat a la plaça de l’estació Nevada a la Floresta

Tornem a estrenar l’any amb una notícia de violència, i aquesta vegada ben a prop, l’assassinat d’un veí que va ser trobat el mateix dia de Cap d’Any per la seva filla a casa seva amb clares mostres de violència, presumptament degollat. A hores d’ara tot és confús i les hipòtesis semblen

indicar que el motiu principal no ha estat el robatori, tot i que la casa estava regirada. El cas es troba sota secret de sumari i ningú no pot afir-mar si eren lladres els que van entrar a la casa del carrer de Pahissa o tot plegat va més enllà. La qüestió és que la ciutat s’ha despertat aquest nou any amb un fort sotrac, sobretot els veïns i els que coneixien l’empresari Joan Alsina, una persona amb una vida normal, que vivia sense estridències tot i que era propietari d’una de les poques multi-nacionals catalanes, en una comunitat de veïns i sense cap mesura especial de seguretat. Aquest nou cas torna a preocupar seriosament els ciutadans, ja molt sensibilitzats per la seguretat i que veuen habi-tuals els actes d’una delinqüència molt agressiva, persones, sovint estrangeres, a qui no costa gens actuar amb violència fins als últims límits. La ciutadania té tota la raó quan demana més seguretat i té por, els casos ja no són només en llocs aïllats, arriben als centres de la ciu-tat, ningú no se n’escapa tot i les manifestacions dels nostres polítics sobre el seu descens i l'opacitat informativa dels cossos i forces de seguretat, des de la local fins als Mossos. Per molt que els seus respon-sables vulguin diluir una situació tan seriosa, la transparència genera més confiança i la societat per sort és sovint més adulta que els nostres polítics. Calen accions més contundents, una urgent reforma del codi penal, una justícia més ràpida i propera. El cas del jutjat a Sant Cugat clama al cel, i sobretot cal més efectius que vigilin. La ciutadania vol la garantia d’un dels drets fonamentals, el de sentir-se segurs al carrer i a casa nostra, i ara no ens en sentim.

EDITORIAL

ACUDIT

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria VallèsConsell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna ComellaRedacció: CIUTAT: Mariona Sagalés. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López i Ramon Salmurri. CULTURA: Sara Bella. ECONOMIA: Mariona Sagalés i Jordi GarrellCORRECCIÓ: Susanna Turon i Gemma Roura

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa PalazónFotografia: Lluís Llebot, Efren Montoya, Rubén Acosta. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi FrontonsDisseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc CabezaCreació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

TRIBUNA

Dies enrere vaig obrir el Diari de Sant Cugat núm. 645. A la pàgina setze

vaig trobar l’escrit signat per la senyora Berta Rodríguez amb el títol “L’important és ser ciutadà o persona?”, i després de llegir-lo dues vegades vaig decidir escriure la meva opinió.

Em dic David Vilalta Murillo, visc a Sant Cugat, fa més de vint-i-cinc anys que treballo en el món de l’educació. Fa uns vint anys que sóc mestre de primària del CEIP Escola Dovella de Barcelona depenent del Departament d’Educació, actualment en comissió de serveis a l’Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat Autònoma, organitzant i realitzant plans i activitats de formació permanent per a mestres d’educació infantil i primària. No sóc votant habitual del PSC. Em considero una persona sensible a les realitats socials, que intenta, des de la modèstia, fer alguna cosa per millorar aquest món.

Li voldria comentar tres coses, a la senyora Berta:a) Des del meu punt de vista, la vida és més fruit de la col·laboració que de la competència. Per això m’ha sobtat com en el seu article carrega contra una iniciativa que per part del govern estatal pretén posar algun mitjà en l’educació ciutadana de la nostra joventut. M’ha semblat entendre, en el seu escrit, que vostè també veu aquesta problemàtica i que té idees per fer-hi front. Si és així, com és que no col·labora i deixa els matisos per a les campanyes electorals?Em sembla que aquest tipus de debats es troben lluny de les preocupacions quotidianes de moltes escoles.

b) Si no ho he entès malament,

vostè parla d’adoctrinament i considera que: “l’adoctrinament moral, de la classe de religió que,(...) ens aporta uns valors i uns principis que disten molt de les actuacions vandàliques a què estem acostumats...”Amb aquesta construcció gramatical es pot ar ribar a entendre, sobretot en el context del seu escrit, que “l’adoctrinament” que vostè atribueix a la iniciativa del govern no aborda aquestes problemàtiques. Poc elegant.Però, per mi, el més preocupant és el seu concepte d’adoctrinament. En ple segle xxi, enfeinats en la construcció d’una societat basada en el coneixement, com a forma de sobreviure en un món cada dia més connectat, sobta llegir sobre adoctrinament per part de persones que aspiren a dirigir-nos.Des de la meva aportació a la

societat, sóc dels que pensen que necessitem, entre altres coses: persones capacitades per raonar, per informar-se i traduir la informació en coneixement, persones capacitades per relacionar-se i comunicar-se, obertes i flexibles, persones educades emocionalment... i l i puc assegurar que l’adoctrinament no aconsegueix aquestes f ites. En canvi, la meva experiència m’indica com l’adoctrinament eixuga els esperits emprenedors, resseca les idees i aconsegueix bons copiadors o aplicadors.

c) Considero que la problemàtica que tenim no se soluciona amb una assignatura de ciutadania ni, com es pot imaginar, tampoc de religió. Sento un profund respecte vers les creences religioses (fa molts anys vaig ser catequista), formen part de la intimitat de les persones i disposen dels seus llocs per viure-les en comunitat. Certament hem detectat un

problema gros i profund en la nostra societat que afecta els valors i la convivència. És un problema que haurem d’encarar d’una forma sistèmica, buscant les connexions que té. Resulta il·lusori pensar que amb una assignatura de religió i/o de c iu tadania solucionarem

aquests problemes.Penso que a les escoles, el sistema educatiu té molt a fer: repensar maneres d’entendre la professió, deconstruir conceptes educatius per adequar-los a les necessitats actuals, revisar currículums, horaris, organigrames... En això estem treballant no poca gent. Però no és suficient. Necessitem altres complicitats i col·laboracions. Es fa necessari relacionar el discurs dels polítics, les programacions i els discursos de ràdios i TV, les famílies, associacions de comerciants i veïns, entitats i empreses... per fer una causa comuna amb la f inalitat de construir comunitats educadores amb capacitat d’acollir els nostres f ills i f illes fent-los partícips en la construcció de les seves maneres de viure i conviure.D’això se’n diu ciutadania basada en les persones.

A Berta Rodríguez

Opinió12 Diari de Sant CugatDivendres, 29 de desembre del 2006

Josep M. JauMà

Consternació

DAVID VILALTAMestre de primària

Sra. Berta Rodríguez, la vida és més fruit de la col·laboració que de la competència

Necessitem persones capacitades per raonar, per informar-se i traduir la informació en coneixement

L'adoctrinament eixuga els esperits emprenedors, resseca les idees i aconsegueix bons copiadors

Observareu que des de fa anys els meus articles en aquest setmanari sempre posen en

el titular “Sant Cugat”, i és que encara que estiguem en aquest indret, aquest referent de localit-zació no el podem obviar, ja que Sant Cugat ha de ser per tots els que aquí vivim un lloc de referèn-cia també de la nostra vida. Si els països marquen, més marquen els

pobles i les ciutats, ja que, com diu el poeta, qui perd els seus orígens perd la seva identitat. Aquests anys, el nostre poble seguirà creixent d’una forma superior a la dels pobles del nos-tre entorn. Això comporta pro-blemàtiques que només es poden solucionar amb la implicació de la ciutadania, ja que on no arriba l’Administració, hi ha d’arribar la societat civil, i a la inversa, on aquesta no arribi, l’Administra-ció ho ha de fer. El creixement urbanístic que tenim i que tindrem encara durant uns quants anys fa d’aquest vell poble el rovell de l’ou de Catalunya. Són molts els que volen venir a viure a Sant Cugat, per allò que és marca de prestigi també social, com en el seu dia era viure a Pedralbes. Aquest fet que

cada any hi hagi uns quants milers de nouvinguts a la població fa trontollar les bases del poble, ja que la gran majoria vénen a dor-mir a un indret que no utilitzen ni per comprar, ni per passejar els caps de setmana, ja que les com-pres les segueixen fent on tenien per costum i el cap de setmana se’n van a la segona residència seva o dels seus pares. I aquesta realitat santcugatenca comença a generar certs dese-quilibris entre els vells i els nous santcugatencs, i l’ús que en fan de la ciutat, generant una espasa de Democles de ciutat dormitori, que per la gran majoria ja som; d’altres creiem en el poble viu, generador de vida humanística. L’accelerat creixement urbanístic comporta una pèrdua substancial de la cohesió social, o el que és el mateix, el fet d’entendre la nos-tra ciutat com un referent comú, un punt distintiu que serà difícil que comprenguin aquells que no entenguin Sant Cugat com l’espai de vida comunitària al qual fins ara estàvem acostumats. L’any que ara comencem és l’any dels polítics, ja que la política més propera al ciutadà és la que marcarà quasi tot l’any, perquè les eleccions municipals són importants per la nostra comuni-tat, encara que tal com estan les coses no sembla que hi hagi gaires canvis substancials. Recoder i el seu equip tornaran a manar amb el suport d’Esquerra, que canvia quasi tots els seus regidors, i el fet més destacat serà si Esquerra amb

el pacte de govern obté la cartera de Joventut i de Cultura. Per tant, tenim estil Recoder durant qua-tre anys més. Ara bé, els polítics locals, tot i estar tan propers als seus habi-tants, també estan en certa mesu-ra desprestigiats, fet que fa que grups de ciutadans s’atreveixin a entrar en la vida política de la

ciutat. Aquest és el cas del CUB, amb el qual el Pros intenta obte-nir un regidor, igual que Ciuta-dans, que en vol un o dos. Aquest panorama de dos nous partits en el municipi vol dir que almenys algun grup de ciutadans no s’ha sentit prou atès per les formaci-ons polítiques ara existents. Per tant, veurem com van els ànims polítics locals, i si aquesta situ-ació comporta més motivació o menys a l’hora d’anar a votar. Sant Cugat necessita reflexió, i reflexió per part de tots els que hi vivim, i aquest any 2007 pot ser un bon moment per establir noves bases de consideració sobre on som i a on volem anar a parar.

joan aymerichPrimer aprenent de l'Escola Catalana del Tapís

FRASE DE LA SETMANA

"Els coneixements i la sensibilitat que vaig adquirir van ser sempre en un nivell molt nacionalista, molt catalanista, per conèixer gent d'aquest tipus"

Opinió 13Diari de Sant CugatDivendres, 29 de desembre del 2006

TRIBUNA

El nou any 2007 a Sant Cugat

joSeP canaLS Promotor cultural

L'accelerat creixement urbanístic comporta una pèrdua substancial de la cohesió social

Aquest 2007 pot ser un bon moment per establir noves bases sobre on som i on volem anar a parar

martí oLayaEscriptor

Va ser una bona pensa-da, no fa gaires anys, posar noms de poetes en batejar els carrers de Coll Favà. Com

deuria anar la cosa? Potser algú en va prendre la decisió o va impulsar un acord del con-sistori: "Els posarem noms de poetes en llengua cata-lana". I salvant excepcions polítiques (Francesc Macià i Carrasco i Formiguera, un d'esquerres i un de dretes, que diria aquell que no sap el que es diu, però simplifica i dogmatitza quan li convé), van anar batejant els carrers que pugen vers un coll que degollen el tren i l'autopista: Costa i Llovera, Joan Mara-gall, Joan Alcover, Marià Manent, Josep Vicenç Foix i Clementina Arderiu. I tra-vessant-los horitzontalment, després de Salvador Espriu, que és el primer de la trama, Josep Carner, Carles Riba, Salvat-Papasseit i Aribau. El barri, com l'Eixample de Barcelona, té una quadrícula perfecta de carrers; illes edi-ficades obertes per un costat que és com estaven dibui-

xades les que va imaginar Cerdà. (El Pla aprovat l'any 1859 va sofrir modificacions i va originar polèmiques).Allò que avui volia glosar és que l'any 1863 el polític i his-toriador Víctor Balaguer va ser encarregat de batejar els carrers de l'Eixample i ho va fer amb noms de persones, fets o institucions que són fites importants en la histò-ria de Catalunya: Casanova, Muntaner, Enric Granados, Pau Claris, Roger de Llúria, Bailèn, Còrcega, Rosselló, Corts Catalanes, Consell de Cent, Diputació... Llavors del 39, molts noms es van sal-var de la censura, Casanova inclòs (que es deurien pensar que era l'aventurer venecià, per un temps empresonat a la Ciutadella!). Tant de bo mai ningú no canviï els noms dels poetes del nostre barri de Coll Favà i que els veïns se'ls facin seus coneixent-los i recordant-los. Recitant pot-ser algun fragment de la seva obra que ens pot evocar un Sant Cugat "...riera de bells destins". I de bons auguris per al nounat 2007.

L’OBSERVATORI

Els poetes de Coll Favà

Opinió14 Diari de Sant CugatDivendres, 29 de desembre del 2006

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindi-ble que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Plenari atípicEl dia 18 de desembre vam posar el primer capicua com a ciutadans de Sant Cugat. Recordo que em va sorpren-dre rebre una carta de l’alcal-de, llavors Joan Aymerich, donant-nos la benvinguda. Aquest aniversari el vam celebrar d’una manera excep-cional: assistint per primera vegada a un plenari de l’Ajun-tament, per donar suport a la sol·licitud de l’Associació Amics de Pedra i Sang, per tal que fossin declarats f ills pre-dilectes Joan Fàbregas i Joan Llamas, aquest darrer a títol pòstum. És la primera vega-da que es feia aquesta petició per a gent de la Faràndula (o addictes a Talia).Es va fer l’acte amb tots els ets i uts. Tots els portaveus dels cinc partits polítics van expo-

sar la justif icació del seu vot, sota la presidència de l’alcal-de Lluís Recoder. Després es va fer la votació, que va ser af irmativa per unanimitat, amb els aplaudiments del bon gruix d’actrius, actors i sim-patitzants assistents a l’acte, el consistori en ple i públic en general.La directora Dolors Vilarasau va fer el perf il humà i pro-fessional dels candidats. Els dos protagonistes, el Joan Fàbregas amagant la seva emoció amb el seu aplom habi-tual de gran actor, i la Dolors, vídua del Joan Llamas, amb paraules senzilles, trencades per l’emoció i el record del seu marit, van fer rodolar més d’una llàgrima f ins i tot per rostres barbuts. Acabo amb el record de les paraules de la Berta, portaveu del PP, diri-gides a la Dolors, recordant que a “darrere d’un gran home sempre hi ha una gran dona, i que si ella no hagués estat sempre, ni que fos a l’ombra, al costat del seu marit, de ben segur que no estaríem avui celebrant aquest homenatge”. Un homenatge a tantes i tan-

tes dones d’una generació que han dedicat els millors anys de la seva vida a la família, sense esperar cap mena de reconei-xement.Enhorabona a tothom. A l’Ajuntament amb tots els seus responsables, fent-se receptiu de la petició d’Amics de Pedra i Sang i d’una manera especial a la Dolors i el Joan. De ben segur, Dolors, que el teu Joan, sigui on sigui, devia somriure, sorneguer, i molt cofat.

NúriA TubAuEscripTorA i AcTriu

Chile está presenteHoy, todavía más, si cabe,te recuerdo, Víctor Jara,te recuerdo, Amanda.Recordamos a todas las víc-timas y familias de la dictadu-ra de Pinochet.Presidente Salvador Allende: el pueblo unido jamás será vencido.

MErcè cAMArDoNs cArALT

CARTES DELS LECTORS

Ctra. Roquetes, 41-43 • Sant Cugat • tel/ fax: 93 590 9654

info@importacioncochesnuevos.comwww.importacioncochesnuevos.com

ARA A SANT CUGAT...EXCLUSIVE CARS

¿ESTÁS PREPARADO PARA EL INVIERNO?

BMW 320d Nuevo Full Equip+ equipo completo de Esquide regalo. ¡Estrénalo!

BMW 320d Nuevo Full Equip+ equipo completo de Esquide regalo. ¡Estrénalo!

L’altre dia vaig tenir el goig de visitar, amb els alcaldes de les meves poblacions on visc

Cerdanyola (Bellaterra) i on faig vida (Sant Cugat), l’exposició Barcelona Metròpoli i crec que hauríem de visitar-la tots els habi-tants d’aquesta zona del Vallès; ens adonarem de la importància estratègica d’aquestes poblacions juntament amb la de Rubí, per al desenvolupament de les comuni-cacions i el creixement que supo-sarà en el futur. No sé com es podrà vehiculitzar una zona amb tanta agressió del territo-ri, perquè esdevingui sostenible, però crec que s’hi estan esmerçant perquè sigui el mínim....És evident que no pararem aquest creixement, ja que hi estan impli-cades formes de vida de la major part de persones de l’entorn, per feina, per desplaçament, per cultu-ra, per manera de viure, etc. Potser haurem d’aguditzar la imagina-ció, per compaginar aquesta vorà-gine constructiva i de serveis, per intentar que cadascuna d’aquestes poblacions no perdi la personalitat que li és pròpia; s’hi ha d’aprofun-dir amb sentit de pertinença, on l’única manera d’aconseguir-ho és reforçant el teixit associatiu, que equivocat o no amb els seus objectius, és imprescindible per ser capaç de moure la societat civil. Aviat farem una foto –ep, digi-tal!– a Sant Cugat i no la diferen-ciarem massa d’una de Rubí o de Cerdanyola, fins i tot de Girona,

Lleida o Tarragona, posant capitals del que en dèiem “de província” en la seva època. A Sant Cugat tenim la sort de ser sota el paraigua d’un monestir que ens fa recordar la història de la nostra ciutat i tenir referents. Cerdanyola té com a referent his-tòric, entre altres, les runes de ca n’Oliver, i Rubí podem identifi-car-lo amb els cellers cooperatius i la riera. Però totes elles tenen un denominador comú, una història i una vida, amb els moviments asso-ciatius culturals, esportius, socials, etc., que els són pròpies i que ens permeten identificar les dones i els homes que han fet possible el pas de la seva història personal. Ens esperen temps apassionants i difícils i hem d’estar-ne a l’altura, per no fer de les nostres ciutats amorfes i dormitoris. I no podem deixar només en mans dels partits polítics, i representants legítims en els nostres ajuntaments, la responsabilitat d’aquest sentit de pertinença.

TRIBUNA

‘Barcelona Metròpoli’De l’exposició ‘Barcelona Metròpoli’ a la plaça de Catalunya de Barcelona

ÀLvar roda President de la Fundació Sant Cugat

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 15

Aquesta és una decisió que encara no hem pres i que ha de ser valorada en l'executiva del partit". Així s'ha explicat el president de la secció local

d'Esquerra Republicana de Catalunya, Andreu Freixes, pel que fa al 'rumor' sorgit arran del fet que la formació repu-blicana podria tornar a apostar pel tri-partit les pròximes eleccions municipals a Valldoreix. Tot i que el pacte es farà públic oficialment com a màxim a finals d'aquest mes, tal com ha assegurat Frei-xes, i donats els terminis per presentar les candidatures electorals, el polític no descarta continuar amb el tripartit per "la feina feta f ins ara", encara que ha apuntat que ERC iniciarà imminentment converses amb els diferents grups polí-tics existents a Valldoreix per apropar postures.

Pel que fa a la idea estesa que ERC ha valorat ja l'opció de presentar la seva cadidatura juntament amb les altres for-ces que governen actualment a Valldo-reix en tripartit, juntament amb els grups polítics d'Iniciativa i el Partit Socialis-ta, el santcugatenc ha manifestat que si no hi ha una font que acrediti aquesta informació sorgida en els darrers dies, aquesta "no li mereix cap mena de cre-dibilitat".

ERC a Valldoreix i ERC a Sant CugatPel que fa la reelecció de la independent Montserrat Turu com a cap de llista per aquestes eleccions, el president d'ERC a Sant Cugat i Valldoreix ha vaticinat que Turu tornarà a ser escollida "sem-

pre que s'escaigui com a candidata a la presidència" i que aquest factor haurà de sorgir des d'un debat intern. A banda, Freixes ha destacat "la situació especial" que està vivint actualment el seu partit dins del mateix municipi, ja que mentre que al consistori santcugatenc l'equip de govern el formen la coalició nacionalis-ta ERC i CiU, al consistori valldoreixenc governa el tripartit d'esquerres a través d'ERC, PSC i ICV-EA.

El republicà ha dit en aquest sen-tit que, malgrat que aquesta situació comporta de vegades "aspectes deli-cats", s'ha de fer una lectura positiva perquè en els últims quatre anys tant a Sant Cugat com a Valldoreix "s'ha notat l'accent d'Esquerra Republicana sobretot pel que fa a les polítiques en matèria de medi ambient i en les polí-tiques d'àmbit social". // M. Sagalés i Mas (politica@diaridesantcugat.com)

ERC valora reeditar el tripartit en les eleccions valldoreixenques

AndREu FREixES, President local d'Esquerra Republicana de Catalunya

LLU

ÍS L

LEB

OT

en contrA>La presidenta de l'Entitat Muni-cipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, Montserrat Turu, continua amb l'enquesta que a mitjans del mes passat va provocar una divergència interna en el grup que presideix l'EMD, format per ERC, PSC i ICV-EA. Aquesta roda d'entrevistes, que tindrà un preu total de 17.400 euros, haurà de servir, segons ja va explicar Turu, per "conèixer les opinions i preocupacions dels ciutadans de Valldoreix" i elaborar en funció d'aquestes valoracions el pressupost de l'EMD per a aquest 2007. Fonts de l'EMD han explicat que la consulta "s'està desenvolupant" i que un cop finalitza-da es farà una presentació pública d'aquesta enquesta. El portaveu de CiU a l'EMD, Marc Monells, s'ha mostrat indignat per continuar endavant amb l'enquesta i ha dit que al dar-rer ple es va aprovar una moció de censura per retirar la consulta fins que s'aprovés en consens. "Aquesta situació posa de relleu el tarannà de la senyora Turu ja que en la sessió plenària hi va haver el compromís de retirar la consulta fins que es designés una comis-sió". Monells ha explicat també que si conti-nuen amb l'enquesta, el seu grup emprendrà diverses accions perquè s'arribi al compromís aprovat en el ple. Paral·lelament, el portaveu d'Esquerra, Andreu Freixes, referent a l'opo-sició del vocal d'Esquerra a l'EMD, Narcís Clavell, per votar en contra de l'enquesta, desmarcant-se així de l'equip de govern que integra ERC i coincidint amb l'oposició, "és un posicionament diferent d'una situació menor del govern valldoreixenc". A més ,Freixes ha volgut deixar palès que es tracta "d'un episodi puntual del govern local que no té importància" i que la moció aprovada tindrà "la tramitació que hagi de tenir".

L'enquesta ciutadana a Valldoreix que va causar una desmarcada política continua endavant

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200716

93 552 85 30 - 93 454 80 00 - Fax 93 454 11 86www.bufete-carreras.es

secretaria.cancaldes@sctradecenter.esTel: 93 553 11 83

· Classes d'iniciació, doma, volteig i salt· Passejos en ponies· Pupil·latge box i paddock· Concursos salt i doma· Colònies· Visites escolars

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 17

w w w . s a n t c u g a t c o n s u l t i n g . e stelèfon 935 895 358 :: fax 935 895 852s c c @ s a n t c u g a t c o n s u l t i n g . e s

www.casystems.es :: info@casystems.estelèfon 935 528 520 :: fax 935 52 85 21

· Disseny i instal·lació de xarxes de veu/dades· Manteniments d'equips informàtics· Manteniment de xarxes· Consultoria tecnològica· Interconnexió de xarxes, VPN, GPRS, RTB...· Desenvolupament de projectes de veu sobre IP

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200718

millora>Les obres per incloure una rotonda entre la carretera de Vallvidrera i el passatge d'Ola-barria, a l'altura de la plaça de Charlie Rivel, situada davant del restaurant Panxa Contenta, per facilitar el pas dels vehicles rodats s'iniciaran aquest mateix mes de gener i tindran un cost de 346.180 euros.

Aquesta rotonda, que regula-rà el trànsit entre ambdues vies, té com a objectiu principal pre-venir futurs accidents en un tram que ha estat escenari de diversos accidents per la poca visibilitat i la dificultat per accedir a la car-retera de Vallvidrera dels que vénen del passatge d'Olabarria. El projecte, que s'inclou en el pla de millora de la mobilitat i la seguretat vial del passeig d'Ola-barria i rodalia va ser elaborat, a través d’un procés participatiu, pels veïns de la zona, que van presentar més de 300 propostes. Paral·lelament, el pla de millora va comptar amb l'assessoria de la consultoria ALG.

La rotonda del passeig Olabarria iniciarà les obres aquest generEl valldoreixenc valora la possibilitat de ser el cap de llista

ElECCioNS>Unió d'In-dependents de Sant Cugat (UNIS) ha ini-ciat converses amb el valldoreixenc Pantale-ón de Miguel perquè representi el grup d'in-dependent a les urnes a les pròximes elecci-ons a la junta veïna de l'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, que se cele-braran el diumenge 27 de maig d'aquest any.

De Miguel ha expli-cat al Diari De Sant Cugat que "encara no hi ha res tancat" i que la seva candidatura quedarà determinada en quinze dies, sem-pre que "es donin les condicions que demano", però ha avançat que les ganes hi són i ha assenyalat que ell només es pre-sentarà per Valldoreix. Pantaleón de Miguel militava al Partit Popu-lar de Sant Cugat i va ser vocal

de l'EMD en el mandat anterior en representació del PP. Desavi-nences amb la direcció local del partit van fer que Pantaleón de Miguel i altres militants abando-nessin la seva militància amb el

Partit Popular. Ara de Miguel es deixa estimar per Unió d'Inde-pendents de Sant Cugat (UNIS) amb el desig de tornar a obtenir una representació suficient per treballar per Valldoreix.

Pantaleón de Miguel en una imatge d'arxiu

AR

XIU

De Miguel, possible candidat d'UNIS per a les municipals de Valldoreix

El PPC No farà PúbliCa la rEElECCió dE rodríguEz fiNS al gENErEl Partit Popular de Catalunya no farà públic el candidat que presentarà a les eleccions municipals de Sant Cugat fins a finals del mes de gener o prin-cipis de febrer. Així ho ha explicat l'actual portaveu del PP a Sant Cugat, Berta Rodríguez, i possible cap de llista per a les munici-pals d'enguany. Rodríguez ha assenyalat que l'anunci del candidat santcugatenc coincidirà amb l'avança-ment dels altres candidats municipals que es presen-ten arreu de tot Catalunya.

adjudiCaCió dEl SubmiNiStramENt ENErgètiC L'Ajuntament està pendent d'adjudicar, a través d'un concurs públic, el submi-nistrament i manteniment dels serveis energètics dels edificis municipals. Els sistemes de climatització, calefacció i aire condicionat tindran un pressupost total de 911.165 euros l’any.

BREUS

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 19

perspectives>L’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, va explicar durant el tradicional esmorzar de Nadal amb els mit-jans de comunicació locals i vallesans que Sant Cugat està arribant al seu sostre pel que fa

al nombre d’habitants i que el municipi està desenvolupant-se bé i de manera esponjada, és a dir, compartint les zones verdes amb les àrees urbanes. D’aquesta manera, i com a con-seqüència de l’acabament del

creixement urbanístic, l’auto-ritat local va apuntar que per a aquest any el repte és “una ciutat cohesionada”, i va apun-tar que per aconseguir aquest model, Sant Cugat ha d'inver-tir en quatre factors clau, que passen per “generar habitatge

públic a tots els barris santcuga-tencs, potenciar la trama d’en-titats, reforçar la identitat local i continuar amb el projecte dels equipaments i les noves cen-tralitats als dos nous barris de Can Vullpalleres i Can Mates”. Pel que fa al primer, Recoder va voler destacar que el complex projectat per al barri de Vullpa-lleres entrarà en funcionament aquest mateix any.

A banda, el polític també

va posar de manifest que s’ha d'estendre i executar en la seva totalitat el pla del centre a través de la vianantització de part del casc urbà, “per poder endreçar la ciutat”.

Projecte ciutat verdaPel que fa al model de "ciutat verda", l’alcalde va demanar un gran pla des del govern de la Generalitat, que impliqui un compromís “total i conven-çut” de diverses institucions per protegir Collserola i que f inalment s’accelerin els trà-mits per declarar Collserola parc natural. Recoder va dir que aquest pacte haurà d’incloure la Torre Negra i una part de Can Monmany, i per això s’hau-rà de modif icar el PGM, per aconseguir així convertir part de l’àrea de Can Monmany en zona verda. “Necessitem que hi hagi aquest compromís de tot-hom per preservar Collserola i per garantir que serà un espai que no s’edificarà. Els ajunta-ments som la part més feble i

necessitem la implicació total i convençuda del govern de la Generalitat”.

A més, Recoder es va con-gratular d'haver aconseguit unir, en aquest sentit, tots els poders polítics locals sota una “unitat d’acció”, ja que “s’ha mantingut l’acord en el si del consistori a l’hora de fer front a les sorpreses en el tema de Torre Negra”.

De la mateixa manera, el con-vergent va avançar que el parc central s’ampliarà f ins a arri-bar a un total de 28 hectàrees de zona verda i que es completarà amb la finalització del barri de Can Mates, i que aquesta ampli-ació preveu la “gestió sostenible als espais verds urbans”, mit-jançant la plantació en la segona fase del parc central de plantes autòctones i de baix consum d’aigua. Tanmateix, Recoder va manifestar que es crearan noves àrees verdes i que es plantaran més arbres a les zones verdes que actualment ja existeixen a diversos espais de la ciutat.

Recoder va exposar aquest tema en el tradicional esmorzar amb la premsa

LLU

ÍS L

LEB

OT

Cap a un Sant Cugat encara més verdL'alcalde explica en el dinar de Nadal amb la premsa els objectius de ciutat per al futur i els pròxims anys

doctor murillo, 2 sant cugat 936756964

"Desierto de Libia"

segona oportunitat>El barri de les Planes es presentarà a la segona convocatòria de la Llei de barris que impulsa la Genera-litat. Així, el Districte de les Pla-nes podria optar a beneficiar-se de la mesura per la qual el govern autonòmic destinarà fins a 100 milions d'euros, amb la idea de millorar 15 barris d'arreu de Catalunya. Per poder-hi partici-

par, s'hi haurà d'inscriure a partir d'aquest mes de gener. A banda, els municipis dels districtes seleccionats per la Llei de barris hauran d'aportar 100 milio-ns d'euros més per poder dur a terme les obres de reconstrucció dels barris.

Sobre aquesta segona opor-tunitat per a les Planes, que va ser desestimat en el primer concurs

del 2006, l'alcalde Lluís Recoder ha destacat que "es presenta la mateixa proposta que l'any pas-sat", atès que "es un expedient correcte que reunia els requisits correctes" i que per a aquesta con-vocatòria hi haurà més possibili-tats que la subvenció s'adjudiqui a les Planes, ja que que no hi competeixen tants barris com en la primera.

Les Planes torna a optar a la Llei de barris de la Generalitat

La prolongació del parc central suposarà una àrea verda de 28 hectàrees que s'estendrà fins a Can Mates

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200720

Sant Cugat estalvia un 22% d'aigua

consum>Sant Cugat ha reduït un 22% en els darrers quatre anys el consum d’aigua per persona i dia. En aquest sentit, el 2001 cada santcugatenc gastava de mitjana uns 273 litres al dia, segons dades facilitades pel mateix consisto-ri. El 2003 la xifra es va situar en 215 litres per persona i dia i l'any passat cadascun dels residents a Sant Cugat va consumir 211 litres al dia.

Resposta a una ordenança Aquesta disminució en el consum municipal és fruit d'una ordenança municipal per a l’estalvi d’aigua, aprovada el 2002, a causa de l’alt nivell del consum diari d’aigua per persona registrat al municipi com a conseqüència directa de l’actu-al model de ciutat, que ha generat urbanitzacions i cases particulars amb piscina i grans zones enjar-dinades. Segons un estudi encar-regat el 2001 per l’Ajuntament de Sant Cugat, el consistori va cons-tatar que el municipi és una de les ciutats de tota l’àrea metropolita-na amb els índexs més elevats de consum d’aigua.

Tot i que el consum actual encara està lluny del que està pre-vist per al 2010, i que s'ha estimat en 150 litres per persona i dia, el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha explicat que espera que la viabilitat de la reduc-ció a gairebé la meitat del consum en aquests quasi deu anys sigui

viable, i ha remarcat que “els 150 litres els marca la mitjana euro-pea en consum domèstic”. Pomar també ha apel·lat a la "conscienci-ació general" per explicar aquest canvi d'hàbits, perquè "cada vega-da més, els missatges de les insti-tucions ajuden a fer que la gent en prengui consciència".

A banda del cànon que s'im-posa a aquells consumidors que tenen una despesa més gran en aigua i en funció del nombre de persones i habitatge, per fomen-tar l’estalvi d’aigua l'ordenança municipal preveu, entre d’altres, en totes les edificacions de nova construcció que tinguin més de

nou habitatges que aquestes cons-truccions incorporin a totes les aixetes airejadors o difusors que limitin el volum d’aigua. Aquesta limitació determina que en cap cas se superin els 8 litres per minut, en

el cas de les aixetes, mentre que per a les dutxes s'ha establert que no ragin a més de 10 litres/minut. Igualment, l'ordenança preveu els reguladors de pressió a l’entrada general d’aigua potable, per limi-tar que la pressió superi la neces-sària i per facilitar l’estalvi, a més d'instal·lar dispositius per reduir la pèrdua a les cisternes de la dutxa amb sistemes de doble botó o el botó de tall immediat d’aigua. A banda d’incloure sistemes de reutilització d’aigua de dutxes i banyeres per utilitzar-la com a aigua sanitària. Pel que fa a les construccions ja existents, l’orde-nança també preveu la reutilitza-ció d’aigua en piscines de més de 40 metres de superfície, i per als grans jardins s’hauran d'instal·lar uns recollidors d’aigua de pluja per posteriorment fer-la servir per regar aquests jardins i facilitar així la reutilització en el reg.

En quatre anys, els santcugatencs hem passat de consumir 278 litres per persona i dia a 211

Reducció notable. Actualment cada ciutadà gasta entorn als 211 litres diaris, però la reducció haurà de ser de 150 o acostar-s'hi

LLU

ÍS L

LEB

OT

La normativa municipal dictada el 2002 ha començat a donar els seus fruits en el descens del consum mitjà d'aigua per persona i dia. sant cugat, que se situava en els primers llocs del rànquing en consum d'aigua de tota l'àrea metropolitana de Barcelona, ha frenat part del consum desmesurat.

Tot i la disminució en el consum, la fita marcada per al 2010 serà arribar a 150 litres per persona i dia

Ref.: Proposta d’aprovació del projecte d’urbanització complementari referent al subministrament elèctric de les parcel·les de l’àmbit del pla especial del passatge de Sant Juli i carrer de Santa Clara (Exp. núm. UA70/03/02-X/03/15.340)La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 4 de desembre de 2006, va aprovar inicialment el projecte d’urbanització complementari referent al subministrament elèctric de les parcel·les de l’àmbit del pla especial del passatge de Sant Juli i el carrer de Santa Clara, d’acord amb el projecte redactat per Fecsa Endesa (número de referència NSVASA-200313), i les quotes urbanístiques relatives al cost de les obres del projecte d’urbanització esmentat amb el coeficient determinat en el projecte de reparcel·lació del Pla especial del passatge de Sant Juli i carrer de Santa Clara, les quals es reprodueixen en el quadre.Així mateix, es va acordar sotmetre l' expedient esmentat a informació pública per termini d’un mes, i notificar-ho individualment a tots els propietaris i titulars de drets afectats per aquest àmbit.Durant el termini esmentat d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Gestió de Territori, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres, de 10 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.Superat l'anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament segons l'acord adoptat per la Junta de Govern en data 4 de desembre del 2006.En el supòsit de procedir a l'aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via adminis¬trativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publi-cació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.Sant Cugat del Vallès, 19 de desembre del 2006L’alcaldeLluís Recoder i Miralles

EDICTE

CiutatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 21

litigi>La comunitat de pro-pietaris de la carretera de Vallvidrera, que s'oposa a la construcció de 59 pisos de pro-tecció oficial per a joves a través d'un contenciós administratiu, continua amb els tràmits. Els veïns s’oposen així al fet que l’Ajuntament construeixi pisos

de protecció per a joves en un terreny municipal que estava destinat a equipaments i que ara passarà a ser habitatges dotaci-onal per a col·lectius concrets de lloguer. Aquest Diari, que s'ha desplaçat fins a la comunitat de veïns, no ha obtingut cap res-posta de la part demandant.

L'alcalde Lluís Recoder ha explicat que ni veïns ni Ajun-tament han mantingut cap con-versa i ha apuntat que el con-sistori "ha de defensar l'interès general", que en aquest cas és construir habitatges per a joves,

i que l'edifici de Promusa "es continuarà construint ".

De la seva banda, el primer secretari del grup socialista de Sant Cugat, Ferran Villaseñor, ha recordat que aquesta situació "no és la primera vegada que es pro-dueix a Sant Cugat", i ha expres-sat la seva màxima oposició a la visió dels veïns, ja que, segons ell, la postura dels residents de la zona és "incívica, insolidària i inadmissible", perque s'ha de valorar si és millor tenir equipa-ments o que els joves de la ciutat puguin optar a pisos de lloguer, i ha deixat clar que el seu grup dóna suport a l'equip de govern.

La construcció de Promusa s'acabarà de construir en aquest emplaçament

LLU

ÍS L

LEB

OT

Recoder diu que les obres de Promusa no es paralitzaranEl PSC afirma que la postura dels veïns és insolidària i inadmissible

Endevallada, 25Tel. 93 544 12 77

SELECCIÓN DE PERSONAL

Ofrece personal paraempresa y servicio doméstico

HOGAR:fijas, interinas, canguros,

cuidadorasEMPRESA:

dependientas, secretarias,recepcionistas...

93 589 14 33Para más información de ofertas:

www.laboris.net

Especialitats

Ibèrics de Jabugo

Delicatessen

Amanides

Fondues

Pizzetes

9ede dl. a dv.

Menú diari

Ciutat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200722

objectiuS>Els diferents grups polítics locals amb representació a l'Ajuntament han posat de mani-fest quins seran els seus objectius i les principals línies d'actuació per a aquest 2007. En aquest sen-tit, s'ha expressat el portaveu del grup municipal de Convergència i Unió, Joan Recasens: "Conti-nuarem equilibrant socialment, mediambientalment i territori-alment Sant Cugat i els seus dis-trictes". A banda, el convergent també ha dit que l'objectiu princi-pal és continuar governant a Sant Cugat i que les preferències es basen a acabar el pla del centre, la urbanització dels districtes i la construcció d'equipaments.

De la mateixa manera, Ferran Villaseñor, primer secre-tari del Partit Socialista a Sant Cugat, ha apuntat, després de fer un punt i a part per destacar el rendiment del primer tripar-tit i de l'actual govern d'entesa, que "estem en el trienni amb més inversió de la Generalitat a Sant Cugat", amb les subven-cions a les escoles bressol, la construcció de més escoles, el desplegament dels Mossos i la futura construcció de l'hospital de referència a Rubí. Villaseñor, a banda, també ha coincidit a dir que "a cinc mesos per a les elec-cions l'objectiu per a aquest any és governar per poder modificar l'actual creixement insostenible de la ciutat", i ha volgut destacar que no estan en contra del crei-xement de Sant Cugat, però que aposten per un paradigma sos-tenible, sense deixar de banda les polítiques redistributives, i ha aprofitat per llançar una pre-gunta a la ciutadania: si actu-alment els residents tenen més dificultats per circular i aparcar que fa cinc anys.

El president d'Esquerra Republicana, Andreu Freixes, ha assenyalat que els objectius per a aquest any recauen sobre els resultats electorals munici-pals "atesa la feina feta a Sant Cugat i Valldoreix en les àrees de govern que li pertoquen a

Esquerra i les altres àrees en què hem incidit". Així, el republi-cà ha avançat que ERC podrà rendibilitzar la tasca desenvo-lupada en els darrers quatre anys augmentant el nombre de vots, ja que "passat el moment delicat en què ERC va sortir del govern" i pel que ha percebut la ciutada-nia tant en polítiques de medi ambient com en política social, Freixes no descarta incrementar la representació republicana al municipi.

De la seva banda, el porta-veu d'ICV-EA, Xavier Boix, ha apuntat que “cal traslladar a la nostra ciutat les noves polítiques de cohesió social i de respec-te pel medi ambient engegades pel govern de la Generalitat”, i ha recordat que això “només és possible des d’una majo-ria d’esquerres”. En aquesta línia, l'agrupació ecosocialista es marca com a objectiu per a aquest any aconseguir una nova majoria que permeti govern a la ciutat.

Per últim, l'actual portaveu del Partit Popular al municipi, Berta Rodríguez, a l'espera que el PPC decideixi of icialment qui serà el cap de llista per a les properes eleccions municipals, ha explicat que la tasca del seu partit serà "continuar treballant per la ciutadania de Sant Cugat i per les famílies" i ha destacat que seguirà per la via d'exigir a l'equip de govern i per extensió a l'alcalde, Lluís Recoder, "una seguretat verídica que permeti viure tranquils als ciutadans de Sant Cugat", i ha lamentat que la ciutat sigui la tercera pobla-ció amb més pressió fiscal de Catalunya.

Els caps de llista per Sant Cugat, en una imatge de les eleccions anteriors

AR

XIU

Les forces municipals exposen els objectius més destacats per al 2007

CAN MAGI, NAU EN LLOGUER

Planta baixa 350 m2Altell 350 m2Pati 350 m2

93 552 85 00Per a més informació:

Referència: Expedient núm.: 82006/06 - X/06/13282Pla especial urbanístic per a la concreció d’ús residencial als terrenys situats al carrer d’Eduard M. Balcells - av. Can Trabal i parcel·la av. Canadà

Promoció: Tafecsados, SLData aprovació inicial: 20 de novembre del 2006

L'Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 20 de novembre del 2006, va acordar aprovar inicialment el Pla especial urbanístic per a la concreció d’ús residencial als terrenys situats al carrer d’Eduard M. Balcells - av. Can Trabal i parcel·la av. Canadà, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d'acord amb el que disposa l'article 83.4 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.

Durant el termini esmentat d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administra-tiva de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei de règimjurídic de les Administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 18 de desembre de 2006L'alcaldeLluís Recoder i Miralles

EDICTE

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 23

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200724

Nova programació de qualitat al Teatre de la Unió

Ens hem fet una cara nova. Amb aquest eslògan, el Teatre de la Unió manifesta públicament l'important canvi que ha dut a terme pel que fa a programació

en els últims mesos. En aquest primer trimestre del 2007,

els responsables de la programació dels espectacles de La Unió han apostat ober-tament per la qualitat per damunt de la quantitat, per la qual cosa han decidit contractar menys muntatges, però en

canvi tots ells amb un interès artístic des-tacable.

'Monkeys' obre el telóEl tret de sortida d'aquest nou trimestre el durà a terme l'espectacle Monkeys, de la companyia internacionalTapeplas, i tin-drà lloc el divendres 12 de gener, a les deu de la nit. En aquest espectacle de música i dansa el ritme esdevé l'eina principal del llenguatge. Un llenguatge dinàmic, jove i explosiu que s'expressa mitjançant el cla-qué i la música, marcat per fortes influèn-cies mediterrànies, europees i de l'Orient Mitjà. Els cossos dels ballarins i percussi-onistes són els principals instruments que s'utilitzen al llarg de l'obra, i configuren tota una simfonia audiovisual.

L'èxit està assegurat, ja que Tapeplas és una sòlida companyia que ha estrenat els seus espectacles amb molt bones críti-ques a ciutats com Chicago i Nova York.

Un projecte culturalEls principals objectius de la nova pro-gramació del Teatre de la Unió són poten-ciar els artistes emergents i oferir un oci alternatiu al jovent de Sant Cugat.

El Teatre de la Unió ha experimentat en el darrer any un important salt quali-tatiu, que s'ha produït gràcies a l'aposta per una programació de qualitat i de petit format, que fins ara no tenia cabuda a cap centre ni entitat de la nostra ciutat. Així doncs, l'entitat pot esdevenir un punt de referència en l'àmbit del teatre a la ciutat, complementant la programació del Tea-tre-Auditori. Sara Bella (sara.bella@premsa-local.com)

El Teatre de la Unió aposta per la qualitat per damunt de la quantitat a l'hora de configurar el seu programa del primer trimestre del 2007. Un total de catorze espectacles seran a l'abast dels santcugatencs i santcugatenques a la sala del carrer d'Anselm Clavé.

Més qUalitatEl Teatre de la Unió aposta per una millor qualitat dels seus espectacles

nova iMatgeL'entitat presenta una imatge renovada que pretén potenciar un teatre urbà i alternatiu

el teatre de la Unió tira endavant Un noU projecte cUltUral. L'entitat aposta pel teatre urbà i alternatiu

LLU

ÍS L

LEB

OT

El conjunt d'espectacles que tindran lloc al Teatre de la Unió s'agrupa en tres línies bàsiques de programació. Una primera línia adreçada a joves i adults, les obres de la qual es faran els divendres a la nit; una segona línia de caire infantil basada principalment en els titelles, que tindrà lloc els diumenges al migdia, i una última línia familiar, on petits i grans podran gaudir plegats de l'espectacle les tardes del diumenge. D'entre tots els espectacles d'aquest trimestre, cal destacar les obres de teatre Sa història des senyor

Sömmer, amb la interpretació de Pep Tosar, la comèdia La apoteosis necia, dirigida per Miquel Company, Precisament avui, de Josep Maria Benet i Jornet, i El mercader, una versió lliure d'El Mercader de Venècia de Shakes-peare. En el terreny musical, destaquem Black Is the Color i En Clau de Jazz. Black Is the Color és un trio musical que es podria encasellar dins de l'entorn de les formacions de jazz&swing, tot i que el seu repertori, for-mació i versatilitat els dóna una personalitat única i original.//

Aposta clara per la qualitat

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 25

El concert 'Valsos i danses' arrenca rialles al ta!L'Orquestra Simfònica oferirà onze concerts per tot Catalunya

La combinació de música i humor és un dels trets més característics de l'Orquestra Simfònica de Sant Cugat

MA

NÉ

ESPI

NO

SA

audició>La primera audició del curs 2006-2007 dels alum-nes de piano de la professora Gemma Estapé va tenir lloc el dissabte 16 de desembre a la Sala d'Actes de la Casa de Cultura. La soprano Maria Josep Rodríguez va oferir als assistents un recital de nadales populars catalanes, acompan-yada al piano per la mateixa Gemma Estapé.

Primera audició dels alumnes de piano

CLAVÉ, OBRA GRÀFICA

De dimarts a divendres de 18 a 21 h. Dissabtes d’11.30 a 14 i de 18 a 21 h. Diumenges d’11 a 14.30 hC/ Gorina, 13 Sant Cugat Tel. 93 589 57 76 info@espailluisribas.com www.espailluisribas.com

De l’11 de Desembre al 10 de Gener del 2007

Música>L'Orquestra Simfònica de Sant Cugat ha ofert enguany el concert Valsos i danses al Teatre-Auditori de Sant Cugat els dies 28 i 29 de desembre.

Aquest concert té la peculiari-tat d'incloure en cada edició unes pinzellades d'humor, que van aconseguir arrencar les rialles dels espectadors en nombroses ocasions. Les bromes són propo-sades pels mateixos músics, que destaquen per la seva capacitat imaginativa i la seva creativitat.

Pel que fa al repertori del con-cert, la formació santcugatenca va interpretar la majoria dels valsos de Johann Strauss júnior, d'entre els quals no hi podia faltar

"El bell Danubi Blau" i "La polca de l'Anna", música que forma part de la banda sonora de la pel·lícula Scoop, de Woody Allen.

D'altra banda, no podien fal-tar al concert, tenint en compte l'època en què ens trobem, les tra-dicionals nadales catalanes, com són "El dimoni escuat", "Fum, fum, fum" i "El noi de la mare". Totes elles han estat adaptades per a orquestra per Josep Ferré, direc-tor de l'OSSC, a partir de diferents versions corals i instrumentals fetes per compositors catalans com J. Comelles Ribó, A. Cohí Grau i Joaquim Serra.

Pel que fa a la participació, Josep Ferré n'ha fet una valoració

molt positiva i ha remarcat el fet que s'hagin exhaurit totes les loca-litats tant en la funció del 28 com en la del 29. "Estem molt satisfets amb els resultats dels concerts a Sant Cugat. El públic va sortir-ne molt content, i al llarg de l'espec-tacle va riure i va aplaudir molt", ha afirmat el director.

L'Orquestra Simfònica de Sant Cugat farà al llarg d'aquestes festes un total d'onze concerts amb aquest mateix repertori en dife-rents poblacions de Catalunya, com són Castellbisbal, Reus, Mollet del Vallès, Barcelona, el Prat de Llobregat, Palau-Solità i Plegamans, el Vendrell, Calaf i Begues.

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200726

literatura>Catalunya íntima és el llibre de la col·lecció Vida i Costums dels Catalans d'Edi-cions 62 que aquest passat mes d'octubre han publicat conjun-tament el santcugatenc Daniel Romaní i el terrassencFrancesc Muntada.

A grans trets, podríem dir que es tracta d'un recull de tots aquells indrets més desconeguts de la Catalunya d'avui, que acon-segueix mostrar-nos la cara més insòlita de la nostra terra a través de les fotografies de Francesc Muntada i mitjançant els acurats textos de Daniel Romaní.

Segons els autors, Catalunya íntima és una obra feta a duo. Cadascun dels indrets selecci-onats han estat conjuntament escollits per l'escriptor i el fotò-graf, i una bona part d'aquests també visitats alhora. Conscients de la impossibilitat de mostrar tots i cadascun dels racons més insòlits de la geografia catalana, conviden el lector a gaudir de la lectura tranquil·la d'aquest recull que han configurat.

En total, l'obra consta de vuit capítols a través dels quals es poden descobrir els paratges menys coneguts de Catalunya. Aquests vuit temes principals són "Els pobles sense ningú", "Ponts que no accepten cotxes", "Arbres gegantins", "Pous de glaç", "Tor-res i castells sense vida", "Bèsties de pedra", "Els últims fars" i "Les

cales més íntimes". Així doncs, podríem defi-

nir Catalunya íntima com una minuciosa recopilació d'imatges espectaculars per la seva bellesa i autenticitat, i de textos capti-vadors que us permetran traslla-dar-vos mentalment als paratges que són descrits, a la vegada que us sorprendran amb interessants esdeveniments històrics que ser-viran per contextualitzar cadas-cuna de les imatges.

Pel que fa a l'experiència dels dos autors del llibre, el fotògraf Francesc Muntada és un meticu-lós cronista del patrimoni natu-ral i dels elements que ha anat construint l'home en harmonia amb la natura, que ha estat des de

sempre un amant de la muntanya. De fet, les seves fotografies es publiquen de forma regular en revistes com Altaïr, Viajes, Nati-onal Geographic, Pirineos, Nat, Cavall Fort i el magazín de La Vanguardia.

Per la seva banda, Daniel Romaní és periodista i escriptor. Anteriorment ha escrit a quatre mans, de manera conjunta amb el seu germà Bernat, les novel·les Sí?, Desconcert i Els colors de la memòria. Amb aquest últim tre-ball els germans van guanyar el Premi Gran Angular. A més, l'es-criptor és també autor de llibres relacionats amb el patrimoni bar-celoní, com L'altra Barcelona i Àgora Barcelona.

teatre>El ja tradicional espec-tacle de Pedra i sang ha tornat a omplir enguany el Claustre del Monestir. L'obra, dirigida per Dolors Vilarasau, que reviu la mort de l'abat Biurer a mans del noble Berenguer de Saltells la nit de Nadal del 1350, ha celebrat aquestes festes la seva sisena edi-ció.

A causa de la mort recent d 'un dels actors més emblemàtics de la funció i de la ciutat, en Joan Llamas, al final de cada repre-sentació s'ha fet una lectura d'una part de La tempestat, de William Shakespeare, davant d'una foto-grafia d'en Llamas, com a sentit homenatge a qui recentment ha estat nomenat fill predilecte de

la ciutat. Pel que fa a l'assistència, és

important destacar que totes les funcions excepte la de Sant Esteve han exhaurit les entrades disponi-bles. A més, enguany s'ha com-provat l'increment d'espectadors provinents d'indrets de fora de Sant Cugat, com són Barcelona o altres poblacions del Vallès. Aquest fet es pot constatar gràcies a l'augment de la venda d'entrades mitjançant targetes de crèdit.

D'entre totes les persones que han assistit al llarg d'aquestes festes a la funció de Pedra i sang, destaquem la presència d'Ernest Maragall, actual conseller d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya.

Daniel Romaní és l'autor dels textos del llibre 'Catalunya íntima'

AR

XIU

Balanç molt positiu per a 'Pedra i sang'

'Catalunya íntima', un recull d'indrets desconeguts

L'equip de 'Pedra i sang' amb el conseller Ernest Maragall

MA

NÉ

ESPI

NO

SA

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 27

CRÍTICA DE TEATRE per eDUArD JeNer

En la seva sisena edició, la tragicomèdia musical basada en l’assassinat de l’abat Arnau de Biure durant la missa del gall de 1350, ens mostra 656 anys després com pesen en l’ànim dels humans les absències i les presències. Primera representació sense Joan Llamas, l’actor que va encarnar el monjo cellerer durant tots aquests anys, a qui la companyia Tetrateatre retia un merescut homenatge que, sens dubte, es feia

des dels companys i compartien molts espectadors d’aquestes set representacions obertes, plenes de gom a gom, algunes amb sobrereserva (pensem què suposa omplir el Teatre Auditori), i que s’adreçaven no únicament a l’actor emblemàtic, sinó a l’amic inoblidable. La lectura d’un fragment de La tempesta de Shakespeare feta, al final de cada representació, per un actor o actriu diferent al costat d’una fotografia del traspassat era una escena emotiva que dignifica el veritable sentit de la memòria col·lectiva.Presència de nous intèrprets: Xavier Serrat per substituir l’esmentat Llamas, que passa la prova doble amb un nivell que mereix l’aplaudiment, complet en el gest i dúctil en la veu, i la incorporació de Pere Codó en el cor dels monjos, que va integrar-se perfectament. Però les novetats també afectaven el personatge de la noia, anteriorment fet per Marta Saña i ara interpretat per Martina Pérez amb força i seguretat, probablement ajudades per la genètica, i, finalment, noves veus en el cor del poble, signes de la vitalitat de l'obra i de la implicació que molta gent sent cap a aquesta mena de tradició, que amb els anys progressa en el seu assentament, tot i que pot sorprendre comprovar com aquest interès no viatja a tots el barris i estaments de la ciutat potser ocupada per afers més importants i notoris,

sense entendre que el patrimoni immaterial, com va explicar el representant de la Unesco Àngel Morillas, en les conferències prèvies a les representacions, és un element més de cohesió i fonamenta tot tipus d’edificis socials que vulguin mantenir la seva consistència.Cal esmentar la presència potent dels protagonistes: Jaume Pla, el dubitatiu abat Biure; Joan Berlanga, l'enfurismat i violent Berenguer de Saltells; Xavier Tor, un advocat Pere Çarovira, vençut per les circumstàncies, a qui esmenava la plana amb elegància i prepotència, i Albert Pérez, en el paper de Pere III el Cerimoniós, a qui les darreres dades històriques potser atorguen més implicació directa en el drama polític i econòmic que la obra reflecteix, encara que, com sempre cal reiterar, la força de l’element dramàtic i escenogràfic es basa en la qualitat del vers, en l’actuació de tots plegats i en una direcció ajustada que recull totes les possibilitats que li ofereix l’espai donat, al marge de les veritats històriques que, com sabem, acostumen a canviar amb el temps segons les tendències de qui les escriu. Noves aportacions al text afegides, com cada any, per Jaumà, com les al·lusions al poloni, són tan circumstancials com demostratives que, en el fons, la realitat humana és propera ara i sempre, és a dir, tradició i modernitat.

Absències i presènciesPEDRA I SANG. TExT DE JoSEP M. JAuMà I MúSIcA DE JoAN AlAvEDRA Direcció: DoloRS vIlARASAu Direcció musicAl: JoRDI PIccoREllI intèrprets: ENcARNA ADElANTADo, JoAN BERlANGA, JoAN FáBREGAS, SoNIA GuIMERà, JoSEP M. JAuMà, AlBERT PéREz, MARTINA PéREz vIlARASAu, JoRDI PIccoREllI, JAuME PlA, ADolF PRIANTE, xAvIER SERRAT, xAvIER ToR, EDuARD I IGNASI vAlERo cor Dels monjos: MAx AGuIlERA, JoRDI PIccoREllI I PERE coDó. cor Del poble: cARME BASSAS, olGA cAMPoS, EulàlIA coRTIJoS, DANIEl FíGolS, SòNIA GuIMERà, louRDES MAJEM, PIlAR MIRAllES, MARTINA PéREz vIlARASAu, ADolF PRIANTE, ToNI RAMoN, MARISA SAlGADo, M. JoSEP SERRAT, AlBERT vAlERo, MARTA vIcENTE I GERMà zAPATA lloc i DiA: SAlA cAPITulAR DEl MoNESTIR DE SANT cuGAT. 27 DE DESEMBRE.

PERE VIVÓexrector del monestir

DE LLUNY I DE PROP

Reials registres. en els de martí l'Humà n'hi trobo un de ben expressiu, referent a aquests grans artistes, sovint laics, contractats per un temps, per dibuixar caplletres i il·lustrar els millors llibres. la majoria de monjos no passaven de copis-tes: bona feina, atès que la impremta trigaria a arribar.cordials relacions. entre el rei i l'abat rajadell (1399-1408). recordem alguns trets abaci-als: destinà els beneficis del dret de mercat per apuntalar sant pere, des d'anys ensorrant-se, havent-se de construir de bell nou. cedí relíquies –suposada-ment de sant sever– a la cate-dral. Amfitrió de les corts con-vocades al monesti el 1406...la reial carta. "Honrat abat: nós hauríem gran plaer de fer acabar un nostre breviari d'al-gunes històries, que em són fort necessàries, pel que us pregam afectuosament que ens trans-meteu lo vostre il·luminador per acabar les dites històries i aprés que sigui acabat us trasmetrem lo nostre per ajudar a acabar l'obra vostra que fa lo vostre

il·luminador, i això no haja falla, car servit nós en fareu. Dat a València, 17 febrer 1403".El tresor que ens resta. De l'antic arxiu, gairebé tot! ben destacable: l'anomenat "mis-sal de sant cugat", sembla, pertanyent a l'altar de santa maria, qui sap si obra d'algun dels il·luminadors de qui parla el rei. tresors que mai no tornaran al monestir, però que ja és prou saber-los salvats...Suggeriment. per què els responsables del museu no en negocien alguna reproducció en facsímil total o parcial? els he tingut a les mans: meravelles per als ulls, per al cor, per a la història...la gran destrossa. però: on són els grans llibres de cor, també bellament il·luminats? ni un de sol, que sàpiga! Devien restar a la vila: els monjos hi van pregar fins al darrer dia! De debò apro-fitats pels carnissers per embo-licar-hi la carn? el pergamí, tan-mateix: bon material secant per als regalims de la carn! i els que en sabien més (que hi eren): per què no ho van evitar...?

els artistes il·luminadors

28 Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

010

Publicitat

Agenda gener del 5 al 14

D'Octavianum a Sant CugatAny de la Vila

5 Divendres

Cavalcada de Reis a Sant Cugat 17.20 h Parc de l’ArborètumArribada dels Reis amb helicòpter 17.30 h Parc de l’ArborètumBenvinguda a Ses Majestats els Reis17.40 h Parc de l’Arborètum Inici de la cavalcada 18.45 h MonestirAdoració20 h Ajuntament Arribada i recollida de cartesOrganitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia

Cavalcada de Reis a Mira-sol 17.30 h Camp de futbolArribada de Ses Majestats els Reis d’Orient amb helicòpter17.45 h Camp de futbolInici de la cavalcada18.45 h Església de Sant Joan de Mira-solAdoració 19.30 h Casal Cultural de Mira-solRecollida de cartesA partir de les 18.45 h Casal Cultural de Mira-solAnimació i xocolatadaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Cavalcada de Reis a les Planes 17.30 h Can CasesInici de la cavalcadaCan Cases, pl. Creu d’en Blau, Dr. Modrego, ptge. del Pi, Calvari, Vista Alegre, Molí, pg. del Desert, Ntra. Sra. de l’Estrada, pg. Torrent, Belladona, Ca l’Avi Organitza: Comissió de Festes de les Planes

Cavalcada de Reis a la Floresta 17.45 h Pl. de l’estació de la FlorestaArribada amb tren dels ReisLliurament de les cartes de tots els nens i les nenes del barri 18.30 h Plaça de l'estacióInici de la cavalcada Pl. de l’Estació, av. de l’Estació, c. Nou, c. Margarit, ctra. de Vallvidrera, pl. del Centre, av. Verge de Montserrat, pg. de la Floresta, pl. Dr. Villar, c. Major, pl. Pere Planes, c. Pere Planes, pl. Dr. Villar, c. Diputació, Pont del Diari, pg. Pollancres, c. Mimosa, c. Til·lers, c. Albers, c. Emeterio Escudero, Pont del Diari, c. Pas de l’Estació 20 h Centre Social i SanitariXocolatada i tortell de Reis per a tothom Organitza: Comissió de Festes de la Floresta

7 Diumenge

10 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Mostra d’art al carrerOrganitza: Firart

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Jornada de portes obertes Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita comentada. Revisions. 1974-2006 Obres de Pere FormigueraOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d’Octavià

Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Ciutat de TerrassaOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

10 Dimecres

22 h Club Muntanyenc Sant CugatCicle Cinema: Primers còmics. El héroe del río De Charles F. ReisnerOrganitza: Casal Popular la Guitza, Club Muntanyenc Sant Cugat

11 Dijous

19.45 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. El surrealisme i el poema visual. La fantasia en lli-bertat A càrrec de Carolina Camañes, docto-ra en Belles ArtsOrganitza: Firart

20 h Terra Dolça Xerrada. L’arquitectura compro-mesa amb el medi ambientA càrrec de Josep Pla, Torsten Massech, Julio de la Red i Manel MontoliuOrganitza: Terra Dolça 13 Dissabte

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells: ells ho saben totPreu: 2 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Pl. Can Quitèria Uaal·la! Activitats familiars de carrer: El Baró de Monchausen

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax

93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsa-

bilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta

agenda recau en les entitats organitzadores.

29Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

Publicitat

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

A càrrec de la Cia. Pallassos La BaldufaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Acords amb Leonard Cohen Homenatge a Leonard Cohen. Venda d’entrades: Telentrada de Caixa Catalunya. Organitza: Festival Barna-Sants

14 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Visita comentada. Revisions. 1974-2006 Exposició d’obres de Pere Formiguera Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Exposicions a sales municipals

Fins al 21 de generMuseu de Sant Cugat - Casa AymatPere Formiguera. Revisions. 1974-2006Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Fundació Caja Madrid

Fins al 21 de generCasa de CulturaEvocacions tèxtils

Mostra de diverses obres plàstiques i visualsOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Firart

Fins al 7 de generCasa de CulturaFlorilegio

Obres de Sergio del Moro

Fins al 7 de generMuseu de Sant Cugat. Monestir El Nadal dels capitells Exposició de treballs de l’Escola d’Art Triangle Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 8 de generCasal Cultural de Mira-solIII Instants de naturaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Exposicions a sales privades

Fins al 7 de generEspai Lluís RibasClavé, obra gràficaOrg.: Espai Lluís Ribas

Fins al 9 de generSala RusiñolPaisatges damunt la taulaOlis de PujolboiraOrg.: Sala Rusiñol

Fins al 12 de generPou d’ArtCol·lectiva de NadalOrg.: Pou d’Art

Fins al 31 de generCanals Galeria d’Art

Grau-Garriga i els artistes de l’Escola Catalana de Tapís de Sant CugatOrg.: Canals Galeria d’Art

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200730

CRÍTICA DE MÚSICA per eDUArD JeNer

Amb les millors accepcions de les paraules, el concert de valsos tradicional que l’OSSC interpreta per les festes nadalenques va anar adreçat als sants i als innocents en el seu dia del calendari, és a dir, a la bona gent i als nets d’esperit que s’enfronten a la vida amb els millors somriures i les ganes de passar-ho bé i compartir-ho amb els altres. Amb les notícies del món on vivim i les pròpies penes i dificultats, una nit com la passada al ta! ens carrega les piles per a una bona temporada, sobretot si, com va succeir, l’escenari s'omple no tan sols de música melòdica i harmoniosa, sinó també de bonhomia, humor, gràcia i saber fer des del punt de vista estrictament musical i de la creativitat d’un grup de professionals amb ganes d’arribar al públic i fer-lo xalar una bona estona.Començant amb l’obertura de Die Fledermaus, un inici certament triomfal, polques i valsos van centrar la primera part amb un memorable “Perpetuum mobile” i el tancament amb una

“Selecció de música popular catalana” de força efectivitat, inclosa la baixa per excés de pessigades a l’hora de la Neue Pizzicato Polca, que va obligar a sortir abans d’hora el violinista Jean Claude Berçot, que, després, a la segona part començaria amb el braç enguixat per oferir la primera mostra del joc faceciós a base de demanar l’ajuda de companys violinistes i tocar una peça cadascun amb el seu violí amb l’ajuda de l’arquet del company veí.Però la festa tot just començava en aquesta segona part plena de jocs i demostracions d’humor i de mestria interpretativa: charleston, pessebre musical amb vestuari ad hoc, jazz al raspall triple amb percussió, concert d’instruments manuals (a picar de mans s’ha dit!) i percussió generalitzada de

cames i peus... Una inacabable demostració d’enginy que suposa també paperets i serpentines, trets a l’aire de bocins multicolors a la Polka del caçador, la llufa penjada a l’esquena de l’ingenu director amb reincidència per caiguda i, arreu, la música enjogassada de Johann Straus fill, inclòs mall i enclusa a Feuerfest, mandolina a Geschichten aus dem Wiener Wald (l’original amb la típica cítara vienesa), i tota una entusiasta intervenció dels músics després amb el cap cobert amb barrets d’orígens diversos, sempre comandats pel percussionista Quim Solé, a qui expresso un fort bravo! des de la meva butaca. Per tancar, a falta de més partitures, bis de Die Fledermaus i tothom a picar de mans dirigits pel mestre Ferré i la sempiterna Marxa Radetzky.

Sants i innocents'VALSOS I DANSES'MúSIcA DE JOhANN StrAuSS Jr. I cANçó pOpuLAr cAtALANADirector: JOSEp FErréconcertino: ANNA cALVOOrquEStrA SIMFòNIcA SANt cugAt LLoc i Dia: tEAtrE-AuDItOrI. 28 DE DESEMbrE

PANTALLA 359Miquel Montserrat

HISTÒRIES DE CINE

Zona vista sempre com La Ventafocs, la Història social recent és també Història, i a mi em sembla que ha de ser estudiada amb tant

d’interès com el que puguin merèi-xer d’altres branques clàssiques. I no tan sols en temes espectaculars, o cridaners (per exemple l’evolució del narcotràfic a l’Afganistan). També en els nostres fets més quotidians i pacífics, els relacionats amb “l’oci” en general, que sovint els aparquem al bloc “Cultura”, i prou. I això en el millor dels casos.La Història de l’oci, subapartat audi-ovisuals, darrerament canvia a gran velocitat. Els nostres costums van quedant com pura antiguitat i caldria catalogar-los amb gràcia abans que ja ningú no els recordi. Les imatges en moviment són una mena d’experi-ència lúdica i d’aprenentatge bàsica, però que valorem poc, senzillament perquè diverteix. I això els treu èmfasi i pes. En ocasions m’admeten aques-ta observació però després en culpen els multicinemes, i més ara que pas-saran a la projecció digital. Però no en són el factor essencial. El que convé deixar ben gravat, i no oblidar mai, és el contrast entre aquells nens que anaven al cine amb l’entrepà i pipes de gira-sol als programes dobles “de barriada”, i els d’ara enganxats al “mòbil - Playstation - screen de 6

polzades - so estèreo - via satèl·lit” i regalat per l’àvia. Són dos mons. Els productes visuals poden ser similars, però la societat ha variat ràpid, en 20 anys, i més del que pensem. (Mentre que els 50 anys anteriors a aquests foren força immòbils). Això comporta un impacte seriós, i alguns ho van entenent. Com una universitat d’aquí, que ha creat la càtedra “Història de les transicions en les societats humanes i dels canvis polítics”, que estudiarà la resistència social al canvi, però també vol inter-pretar bé tots aquests processos difu-minats, lents, i confusos. En el context de la sociologia. Serà quelcom més que recopilar dades. I seran estudis, per pura necessitat, interdisciplinaris. Els espectacles (com el cine) només eren treballats des dels punts de vista artístic i econòmic. I en realitat són sociologia molt significativa de la prò-pia vida real. Ara mateix, un col·lega de Valldoreix és a punt de portar a impremta un text sobre “la societat catalana vista des del cinema català”. Sols és un subtema, però a més del valor cinèfil tindrà l’historicista. I en calen molts més estudis. I que es lle-geixin els molts ja existents!

el cine de la il·lusió

Zona d’estudi històric: el cine

MA

NÉ

ESPI

NO

SA

CulturaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 31

tots aquests fets i conèixer el punt de vista del protagonista, podeu acudir el dimarts 16 de gener, a les vuit del vespre, al Cafè Audi-tori del Teatre-Auditori de Sant Cugat. Allà tindrà lloc una tertúlia que comptarà amb la presència d'Èric Bertran, Víctor Alexandre, Pere Planella, Rosa Andreu i Marcel Borràs.

Les localitats ja estan a la venda a través de les taquilles del Teatre-Auditori o fent-ne la reser-var trucant al 93 589 12 68.

D'altra banda, si voleu més informació sobre aquest especta-cle o d'altres que es representin al ta!, podeu visitar la pàgina www.teatre-auditori.santcugat.cat// Sara Bella

una tragicomèdia i narra les con-seqüències de tots aquests fets en la vida de l'Èric, els seus pares i el seu germà, d'entre les quals val la pena destacar el fort assetjament escolar que va patir l'Èric.

L'obra d'Alexandre es repre-sentarà només el 26 de gener en funció única, i porteriorment s'iniciarà una gira per diferents teatres dels Països Catalans que conclourà a la Ciutat Comtal.

L'espectacle està dirigit per Pere Planella i interpretat per Rosa Andreu, Marcel Borràs, Xavi Fernández, Santi Ibáñez, Carol Muakuku, Montse Pérez, Manel Sans i Jaume Ulled.

Si voleu saber més coses sobre

TEATRE>Èric i l'Exèrcit del Fènix, escrita per Víctor Alexandre, és una obra basada en el llibre d'Èric Bertran, el noi que en la vida real va protagonitzar els fets que es desenvolupen al llarg de l'espec-tacle. Quan l'Èric tenia 14 anys, l'any 2004, va enviar una sèrie de correus electrònics a la cadena de

supermercats DIA per demanar l'etiquetatge dels seus productes en català, com a mostra de res-pecte cap a la llengua pròpia de Catalunya. Per fer-ho més inte-ressant i dotar la proposta d'un caire èpic, va signar els correus com a cap de l'Exèrcit del Fènix, orde que apareix a les novel·les juvenils d'en Harry Potter. Com a única resposta a la seva demanda va rebre la visita nocturna al seu domicili de vint guàrdies civils procedents de Madrid i una acu-sació per delicte de terrorisme per la qual va haver de comparèixer davant de l'Audiència Nacional.

L'obra es podria definir com

'Èric i l'Exèrcit del Fènix' s'estrena al Teatre-Auditori

ART>A principis d'any, tothom es proposa dur a terme alguns canvis en la seva vida personal, que acostumen a estar relaci-onats amb el fet de portar una vida més sana, més activa i més enriquidora. En aquest sentit, és possible que algun de vosaltres s'hagi proposat aprendre a dibui-xar. Si és així, és important saber que totes aquelles persones a qui els agradi pintar i que estiguin interessades a aprendre'n noves tècniques estan de sort, perquè Firart ha organitzat un taller de pintura de nus durant aquest pri-mer mes del 2007.

El taller tindrà lloc el pròxim dijous 18 de gener, entre dos quarts de sis i dos quarts de vuit del vespre.

Taller de nus organitzat per Firart

Víctor Alexandre, autor de l'obra de teatre 'Èric i l'Exèrcit del Fènix'

AR

XIU

El divendres 26 de gener, a les 22 h, tindrà lloc al Teatre-Auditori l'estrena oficial a Catalunya d'Èric i l'Exèrcit del Fènix, l'obra que narra la història d'un nen que va ser acusat de terro-rista per demanar a supermercats DIA l'etiquetatge dels seus productes en català.

L'obra narra l'experiència d'un noi de 14 anys que va ser acusat de terrorista

DIMARTS 9 DE GENERÚLTIM DIA

P U J O L B O I R A

T. 93 675 47 51 www.salarusinyol.net

-Paisatges damunt la taula-

EXPOSICIÓ DE NADAL

Cultura Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200732

música>Les Joventuts Musicals són un moviment cultural interna-cional que està configurat per una xarxa d'associacions que oferei-xen diverses activitats musicals arreu.

Aquest primer mes de gener del 2007 s'inicia la segona tempo-rada dels Concerts de les Joven-tuts Musicals de Sant Cugat. Sota el lema Els dilluns... MÚSICA! oferiran, a les vuit del vespre, un concert al mes aquest dia de la set-mana a l'Aula de So, que està situ-ada a la plaça d'En Coll, número dos.

El primer concert d'aquesta nova temporada serà el del grup Choritos i tindrà lloc el dilluns 15 de gener. D'altra banda, el 12 de febrer, Arantza Aguirre toca-rà l'acordió; el 5 de març, Javier Alonso i Miguel Puertas faran un duet de cant i piano, i el 23 d'abril, Hélène Latour i Martin Surot oferiran un duet de violon-cel i piano.

Per concloure aquesta segona temporada de concerts, les Joven-tuts Musicals han organitzat el 4 de juny l'actuació del grup Enac-cord, quartet-quintet.

Concerts de les Joventuts Musicals

Imatge d'un concert organitzat per Joventuts Musicals

AR

XIU

Tot just finalitzat l’any, és l’hora de fer un breu resum dels principals fets en el camp artístic que s’han desenvolupat a la ciutat. A banda de les arts escèniques i

musicals que analitzen altres comentaristes, cal no oblidar l’art de crear espais, l’arquitectura, i recordar una iniciativa que mostra interès per augmentar el nostre futur patrimonial. El 5è premi organitzat per l’APSC, enguany amb tres diplomes extraordinaris, ha apostat per la millora de l’estètica i la innovació cons-tructiva en contra dels llenguatges formals avorrits, massa uniformes, que proliferen arreu i vulgaritzen el nostre paisatge urbà. La vida artística local continua repartida entre les iniciatives institucionals, comercials i les d’entitats. L’Ajuntament és el principal protagonista i organitzador de la majoria d’activitats artístiques, com ho demostra el fet que el seu logo apareix amb escreix en els fullets i catàlegs que s’editen. La col·laboració en una bona quantitat d’exposicions, conferències, premis, preparades per unes i altres que no disposen de les condicions necessàries per fer deter-minades accions és fonamental. La seduc-ció de les seves aportacions econòmiques fa molt difícil la independència de les tribus culturals. Els espais expositius es mantenen

igual que el darrer any. A la Casa de Cultura es manifesta una bona voluntat de promocio-nar la diversitat d’artistes que treballen aquí, Tatiana Blanqué, Frederic Gómez Cardellà o particularitats específiques d’estar vinculats a la ciutat, Manolo Belzunce, a la memòria de Gabriel Ferrater. Sembla ser que les obres ampliaran l’espai d’exhibició i eliminaran el col·lapse en les llistes d’espera. Al Museu encara li fa falta una mica de marxa i la Casa Aymat segueix excèntrica, malgrat que actual-ment l’obra de Pere Formiguera, que tanca el cicle d’enguany, sigui un gran atractiu. Sense gaires exigències tenim la XV Biennal d’Art Contemporani Català, el I Premi de Pintura de

Petit Format, la Nit de l’Art, el XVI Concurs de Pintura Ràpida F. Cabanas i Alibau, la XII Mostra de Pintura, Dibuix i Gravat, que impul-sen el públic a contactar amb les manifesta-cions artístiques d’arreu. El futur Consell de Cultura ens dirà quin és l’objectiu de tot plegat i què es vol comunicar.

ART A SANT CUGAT per Imma Pueyo

Aspectes del 2006

L'Ajuntament és el principal organitzador de la majoria

d'activitats artístiques

ESPAI PATROCINAT PER:

Balanç de 2006

EconomiaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 33

La quarta sessió de la tercera temporada del fòrum econòmic Santcugatribuna tindrà com a convidat el president del grup Banc Sabadell-Atlàntic, Josep

Oliu. La intervenció de l’economista, que serà el divendres 12 de gener al Teatre-Auditori del Centre Cultural en el tradici-onal dinar-conferència, tindrà com a títol 2007: Perspectives econòmiques i arran-carà a la una del migdia.

Nascut a Sabadell el 1949, el banquer, fill de qui fou també president de l'entitat, i llicenciat en economia per la Univer-sitat de Barcelona, es va doctorar en la mateixa especialitat a la Universitat de Minnesota. A banda, Oliu, que dirigeix Banc Sabadell-Atlàntic des del 1999 i que hi està vinculat des del 1986, compagina la direcció del banc amb la presidència de BanSabadell Holding, la Conselleria del Banco Comercial Português i altres càrrecs en el sector del món financer i econòmic, com ara la vocalia del Consell General de l’Associació Espanyola de la Banca i de la Comissió Gestora del Fons de Garantia de Dipòsits; a més, també és

membre de la Junta del Cercle d’Econo-mia de Barcelona. D'altra banda, Oliu va ser director de Planificació de l'INI des del 1984 fins al 1986 i catedràtic de teoria econòmica de la Universitat d'Oviedo.

Sobre el Grup SabadellEl Grup Banc Sabadell, que té la seva seu corporativa al parc empresarial de Can Sant Joan de Sant Cugat i que és patrocinador del fòrum empresarial

Santcugatribuna, és actualment el quart grup bancari espanyol. El grup, que està format per les marques f inance-res Sabadell Atlàntic, Banco Herrero, Solbank, Activo Bank i Banco Urquijo, disposa d'una plantilla a tot l'Estat espa-nyol de més de 10.000 treballadors, i ha obtingut, segons dades del més de setembre, un benef ici net atribuït de 431,6 milions d'euros.// M. Sagalés i Mas (economia@diaridesantcugat.com)

El president de Banc Sabadell, ponent del Santcugatribuna

JoSep oliu, preSident de banc Sabadell. El pròxim fòrum empresarial serà el 12 de gener

CED

IDA

El primer Santcugatribuna de l'any, que se celebrarà el divendres 12 de gener, comptarà amb la intervenció del president del grup financer Banc Sabadell, el quart grup econòmic financer de l'Estat espanyol i que, a més, patrocina el fòrum local.

conferència>Sota el títol Àrea metropo-litana i la relació entre Barcelona i Sant Cugat, l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu i Boher, serà l’encarregat de protagonitzar una ponència entorn a les relacions entre la ciutat de Sant Cugat i la capital de Catalunya i el futur de l’àrea metropolitana de Barcelona. La jornada informativa impul-sada per l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC), que se celebrarà a la una del migdia el divendres 5 de gener, a la sala de conferències del SC Trade Center, finalitza-rà amb les preguntes dels assistents. Aquest acte, al qual assistiran diversos membres de la vida política de Sant Cugat, vindrà prece-dit per un acte que Hereu compartirà amb el líder del PSC a Sant Cugat, Salvador Gausa, a la seu socialista de la ciutat.

L'alcalde de Barcelona, que va ser designat com a successor de Joan Clos el 29 d'agost del 2006 i va prendre el relleu el 8 de setembre del mateix any, es va incorporar a l'Ajuntament de Barcelona el 1997 com a gerent del Districte de les Corts, i darrera-ment s'ha ocupat de Sant Andreu del barri de Gràcia.

L'alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, protagonista d’una jornada de l’AESC

CED

IDA

Economia Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200734

associats>Les entitats bancà-ries La Caixa i Caixa Catalunya entraran a formar part en l’ac-cionariat del parc empresarial Creapolis, que impulsa l’escola de negocis ESADE al Centre Borja. Les dues caixes que s’in-corporen a aquest nou concep-te de campus i empresa i que albergarà un total de 26.800 metres quadrats, formen, jun-tament amb les altres dues enti-tats financeres –Caixa Manresa i Caixa Sabadell– els quatre socis provinents de la banca que aportaran part del capital econòmic per aixecar el centre d’ESADE a Sant Cugat i que té previst entrar en funcionament coincidint amb el curs acadè-mic 2007-2008.

El paquet d’accions de les quatre caixes catalanes repre-senta el 30% del capital de Cre-apolis, mentre que l’Ajuntament

té la voluntat d'accedir a una par-ticipació del 10%, mentre que l’escola es reserva la màxima participació en el projecte, que tindrà un cost total d'entorn als 70 milions d'euros.

Projecte CreapolisEl pla d'ESADE tindrà una superfície total de prop de 47.000 metres quadrats i inclou-rà, a banda de la zona università-ria, diversos edificis acadèmics,

una residència per a estudiants i una zona de restauració. A més, el projecte també té previst que ESADE Sant Cugat inclogui l'anomenat parc de creativitat Creapolis. Aquesta proposta, que tindrà un nombre màxim de 1.600 alumnes, es compon d'un centre per donar cobertura sufi-cient a les empreses emergents, a més d'acollir un espai per a emprenedors i una zona reser-vada per a centre de creativitat, per promoure la innovació i intercanviar coneixements rela-cionats amb el món empresarial i financer. A més a més, ESADE acollirà la fundació Creafutur, impulsada des de la Generali-tat de Catalunya, ESADE i la consultora Node, i es dedicarà a l'estudi de les actuals tendències del mercat i dels consumidors amb l'objectiu d'assessorar les pimes.

Caixa Catalunya i La Caixa, nous socis econòmics d’ESADE El capital aportat per les caixes significa el 30% dels actius del campus santcugatenc

Aquest és l'estat actual en què es troben les obres del campus

LLU

ÍS L

LEB

OT

encariment>Coincidint amb l'inici de l'any, el Departament de Política Territorial i Obres Públi-ques de la Generalitat ha aprovat apujar els peatges dependents de la concessió catalana una mitja-na del 3,28% per a aquest 2007, encara que els Túnels de Vallvi-drera experimenten un augment del 3,5%.

Aquest nou increment en els preus de les vies de pagament catalanes afecta també, a més dels trams dels Túnels del Cadí, la C-16 Terrassa-Barcelona, la C-32 i la C-33 entre Barcelona i Montmeló. Pel que fa als Túnels de Vallvidrera entre Sant Cugat i Barcelona, que gestiona l’empresa Tabasa, el peat-ge a l'altura de la Floresta costarà 2,86 euros en dies festius i hores vall i 3,22 euros en els períodes determinats com a hores punta. Paral·lelament, el tram Sant Cugat-Les Fonts serà gratuït per als usuaris de Teletac que resideixin a Terrassa o rodalia.

Els Túnels de Vallvidrera apugen les taxes del peatge un 3,5%

Aprovat inicialment pel Ple Municipal en sessió de 18 de desembre actual el plec de clàusules per regular les condicions d’autorització per a l’ocupació, ús temporal del sòl i la gestió a l’àmbit del parc del Turó de Can Mates per destinar-la a horts familiars, se sotmet amb caràcter previ a la convocatòria de licitació, el susdit plec de clàusules per un termini de 30 dies, en el qual es poden formular reclamacions i al·legacions de con-formitat amb l’article 66 del Decret 336/1998, de 17 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament del patrimoni dels ens locals.

Durant el termini esmentat, la documentació es podrà consultar a l’Oficina Municipal d’Atenció Ciutadana, situada a la casa consistorial, i qualsevol interessat podrà formular durant el període d’exposició pública reclamacions i/o al·legacions mitjançant presentació d’escrits a través de qualsevol dels mitjans previstos en l’article 38.4) de la Llei estatal 30/1992, de 26 de novembre.

Sant Cugat del Vallès, 28 de desembre del 2006

L’ALCALDE actual

Joan Recasens i Guinot

EDICTE

EconomiaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 35

consum>L'empresa nord-americana amb seu al polígon Can Sant Joan Hewlett-Packard (HP) ha llançat un nou produc-te per reduir la despesa de llum fins a un 30%, gràcies a una retallada en el consum d'aires condicionats per refrigerar els mecanismes dels centres de dades. Aquest nou producte, el Dynamic Smart Cooling, per-met gestionar el consum energè-tic als centres de dades i dispo-sa d'un sistema que redueix les emissions de diòxid de carboni, similar a la quantitat que gene-ren més de 3.000 vehicles circu-lant tots els dies de l'any.

Així, el Dynamic Smart Cooling, delimita les zones en què ha d'actuar cada equip de refrigeració, depenent de les àrees de calor que es necessitin i a través d'un sofisticat siste-ma intel·ligent, ja que en una empresa la despesa en consum energètic suposa gairebé el 40% del pressupost perquè els apa-rells no es reescalfin.

Un aparell de HP estalvia el 30% de llum als centres de dades

reconeixement>El grup de materials professionals per a la construcció, que a Sant Cugat té la botiga Foap BigMat de l'avin-guda de les Corts Catalanes i que disposa de més de setanta punts de venda a Catalunya i les Illes Balears, ha engegat una nova proposta per premiar els millors professionals de la construcció a través del premi BigMat 2007 a la millor construcció, dotada amb 24.000 euros.

Amb aquests reconeixements la firma vol guardonar els projec-tes més rellevants en el camp de la construcció, ja sigui en la pro-moció d'edificis sencers, un únic habitatge o el projecte d'un barri, i estan destinats a aquells professio-nals de la construcció que portin a terme el disseny de les obres i que hagin aplicat la integració urbana i les noves necessitats actuals. Tots aquells que vulguin optar a aquest guardó hauran de presentar la seva proposta, executada entre el 2004 i el 2006, a BigMat, abans del 31 de gener del 2007.

BigMat premiarà els millors en el sector de la construcció L'entitat recorda que l'increment no afectarà els veïns de Valldoreix

acord>La Junta de Veïns de Valldoreix ha acordat aprovar les ordenances fiscals vàlides per al 2007. D'aquesta manera, l'Enti-tat Municipal Descentralitzada (EMD) apujarà una mitjana del 3,9% la pressió fiscal, cosa que correspon a l'IPC català del mes d'agost.

De la seva banda, l'oposició a Valldoreix, integrada per CiU i el PP, ha manifestat respectivament la negativitat que l'increment sigui superior al de Sant Cugat i que les famílies nombroses hagin de gaudir d'un descompte o una bonificació en l'increment de la pressió fiscal. L'encariment en les ordenances no afectarà els veïns, segons l'equip de govern de l'EMD, ja que l'increment que creix per sobre de la inflació fa referència al sector de la construc-ció i a les operacions urbanísti-ques. A banda, i per sota del 3,9%, se situen els preus de menjador de l'escola bressol, les activitats comercials i les instal·lacions esportives.

A partir d'aquest any, Valldoreix aplicarà una mitjana del 3,9% a la pressió fiscal

LLU

ÍS L

LEB

OT

Valldoreix aprova les ordenances fiscals per a aquest any 2007

Classes en el nostre centre,empresa i a domicili

Anglès i altres idiomesProfessors natius

SPANISH FOR FOREIGNERS

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200736

El Club Petanca Can Cabassa de Mira-sol, amb una cinquantena de socis, ja és una realitat. L'entitat que presideix Belén de la Vega ja s'ha registrat, tant a la Generalitat

de Catalunya, com a l'Ajuntament de Sant Cugat i també a la Federació Catalana de Petanca. D'aquesta manera, aquesta nova entitat esportiva es converteix en el cinquè club de petanca de la ciutat i en el segon al districte de Mira-sol.

De moment, l'entitat petanquera tan sols disposa d'un equip masculí, que entrarà en competició la pròxima temporada 2007-2008, que començarà al mes de setembre. Aquest conjunt ho haurà de fer en la sisena i última categoria que estableix la Federació

Catalana de Petanca. Amb tot, aquest equip sí que jugarà torneigs un cop acabi la Lliga de la present campanya 2006-2007, que finalitza el pròxim 21 de gener. "L'objectiu és l'ascens de categoria", apunta Belén de la Vega.

En l'àmbit esportiu, el CP Can Cabassa

de Mira-sol ja treballa en la confecció d'un conjunt femení, que també jugaria en la darrera categoria de la competició oficial.

Sense pistes on entrenar i competirEl CP Can Cabassa de Mira-sol no té, ara per ara, cap instal·lació municipal on entre-

Neix el cinquè club local de petanca, el CP Can Cabassa

nar ni competir. "No tenim cap equipament esportiu on jugar. Hem contactat amb el CP Mira-sol i amb el CP Sant Cugat Atlètic i els hem demanat compartir la instal·lació municipal, però la resposta ha estat nega-tiva", ha detallat la presidenta del club, Belén de la Vega.

El CP Can Cabassa de Mira-sol ja s'ha presentat oficialment a Xavier Cortés, regidor d'Esports de l'Ajuntament de Sant Cugat, que en aquests moments busca una solució a l'afer. De la Vega assenyala que "ja ens hem entrevistat diverses vegades amb Cortés i coneix la nostra problemà-tica. Esperem que ens ajudi perquè abans del 22 de gener hem de comunicar a la federació catalana quina serà la nostra instal·lació de joc".

La junta directiva del CP Can Cabassa de Mira-sol està integrada pels següents directius: Belén de la Vega (presidenta), Constantino Plaza (vicepresident), Fran-cisco Martín (secretari), Juan Manzaneda (tresorer) i diversos vocals. //Àlex López Puig (alex.lopez@premsalocal.com).

Una nova entitat eSportiva. Aquesta és la junta directiva del CP Can Cabassa de Mira-sol

DAV

ID F

ERN

ÁN

DEZ

Amb una cinquantena de socis, el Club Petanca Can Cabassa de Mira-sol es presenta com una nova entitat espor-tiva a la ciutat. En aquests moments, només disposa d'un conjunt masculí, però espera que abans que comenci la Lliga en tingui un altre de femení.

Un eqUip maScUlíL'únic conjunt, de moment, del club entrarà en la competició de Lliga la pròxima temporada 2007-2008

no poden entrenar ni jUgarEl CP Mira-sol i el CP Sant Cugat Atlètic no volen compartir instal·lació municipal amb aquest nou club

Anna Cohí acaba tercera en la Copa d'Europa d'esquíEuropEu>Anna Cohí és, resultats en mà, una de les millors esportistes de la nostra ciutat. Aquest passat mes de desembre en vam tenir una nova mostra, amb la tercera posició que va obtenir, en la primera prova de la Copa d'Europa d'esquí per a discapa-citats que va tenir lloc a Àustria. Cohí, que aquesta temporada ha canviat de guia, ha participat als 2 gegants i a l'eslàlom de la cate-goria B3 de ceguera no total. Precisament ha estat l'eslàlom, la categoria que li ha portat el millor resultat. Una tercera posició, que l'esquiadora local valora enormement: "Estic molt contenta. El nivell de les participants és molt alt, i obtenir bons resultats sempre és bo. Però el meu objectiu segueix sent el mateix, millorar respecte l'any passat".

I és que Anna Cohí ja va participar la tem-porada anterior en aquesta Copa d'Europa, en què va aconseguir la segona posició final,

en la classificació general d'eslàlom. Això suposa que l'objectiu de Cohí per a la tempo-rada d'enguany és el d'aconseguir la primera posició.

Aquesta era la primera de les quatre pro-

ves de què consta aquesta Copa d'Europa.La propera tindrà lloc aquest mateix mes de gener, els dies 13,14 i 15 a Itàlia.

Pel que fa a les proves del gegant, l'esquiadora catalana va obtenir una meri-tòria sisena posició final en la classificació final. //Ramon Salmurri

Anna Cohí, en una recepció que li va oferir temps enrrera Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat

AR

XIUmillora conStant

L'objectiu és el de millorar la segona posició de la general, que va obtenir l'any passat.

Participa en la categoria B3, ceguera no total

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 37

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200738

LLiga>Aquest cap de setmana, torna el futbol a la ciutat de Sant Cugat. Tot i ser el primer cap de setmana de l'any, torna la compe-tició per als clubs més destacats de la ciutat, el primer equip del Sant Cugat Esport FC, i el del Junior FC. Fins al moment, la trajectòria dels dos clubs és molt paral·lela, tot i no ser en la mateixa categoria. A més d'ocupar l'onzena posició dels seus respectius grups, cadas-cun ha aconseguit un total de setze punts. L'equip que entrena Jordi Muñoz, que milita en el grup primer de la Regional Preferent, es troba en aquests moments en l'onzena posició de la classificació amb setze punts, de catorze partits jugats. De cara a aquest proper partit, els santcugatencs visiten un dels camps més complicats de la categoria, el de la UE Vic, on tan sols un equip ha estat capaç de guanyar-hi.

El Junior FC debuta a casa Pel que fa a l'altre equip de la ciutat, el Junior FC, que milita en el grup ter-cer de la Primera Regional, retorna a la competició jugant a casa, amb la visita del Turo Peira. El conjunt que entrena Xavier Barange ocupa l'on-zena posició del campionat de lliga, i es dóna la casualitat que el Turo Peira és el dotzè classificat, fet que afegeix trascendència a l'enfrontament.

Sant Cugat Esport i Junior FC tornen a la competició

ResuLtats>Aquest mes de desembre serà, per part de la secció de rítmica del Club Mun-tanyenc Sant Cugat, gratament recordat durant molt de temps. El club santcugatenc va tenir una presència més que destacada en la fase final de la Copa Catalana que va tenir lloc al Prat de Llobregat. El pavelló Julio Méndez va veure pujar el Muntanyenc al podi fins un total de set ocasions .

La competició constava de quatre nivells diferents. Al nivell 2, els alevins van aconseguir la primera posició, mentre que al nivell 3, es van obtenir dos ors, benjamí i aleví, i una plata, infan-til. Pel que fa al nivell 4, que cor-respon a aquells conjunts federats que competeixen en l'àmbit esta-tal, alevins, juvenils i juniors van aconseguir la primera posició. En total un tercer lloc, una segona posició i cinc medalles d'or per a la representació santcugatenca. "Estem molt contents de com ha anat aquesta Copa Catalana. No només pels resultats, sinó també per la progressió que veiem en els nostres conjunts", afirma Pilar Fernández, entrenadora del Club Muntanyenc.

A partir d'ara l'activitat espor-tiva de la rítmica se centrarà a preparar les proves individuals, que comencen a partir del mes de març. //Ramon Salmurri

La rítmica del Muntanyenc arrasa en la Copa Catalana La nedadora del CN Sabadell ha competit en l'estatal d'hivern

natació>Després de gairebé dos anys sense competir en una prova d'alt nivell, la nedadora de Sant Cugat, Melissa Caballero, ha participat en el 50è Campionat d'Espanya d'Hivern, que va tenir lloc al CN Barcelona, del 15 al 17 de desembre. La santcugatenca de 21 anys, i que neda per al Club Natació Sabadell a les ordres del nou entrenador Albert Tobella, va patir un procés de sobreentrena-ment que la va obligar a abando-nar la competició i encetar un lent i pesat procés de recuperació. "La

Melissa està en un procés de recu-peració ideal, tot i que no estarà al 100% de les seves facultats fins al

mes de juliol. Se sent bé i còmo-da i ja ha vist la llum del final del túnel", concreta Antonio Caballe-

ro, pare de la nedadora local.El setembre passat, Caballero

va iniciar els entrenaments. Ara, des de dimarts passat, ja entrena dos cops al dia amb l'objectiu de tornar a l'alt nivell i, d'aquesta manera, tornar a competir amb la selecció absoluta espanyola.

A l'octubre, però, ja va nedar una prova dels Fons i Estils i, ara, podria fer alguna prova del Circuit Català. També té previst competir en el pròxim Campionat d'Espa-nya Open, que tindrà lloc al març o a l'abril. //Àlex López Puig

Mario i Melissa Caballero, dos nedadors santcugatencs d'alt nivell, de 21 i 15 anys

DAV

ID F

ERN

ÁN

DEZ

Melissa Caballero torna a l'elit després de dos anys d'inactivitat

competició>El mes de desem-bre és, des de ja fa molts anys, un dels mesos de major activitat a les instal·lacions del Club de Golf Sant Cugat. És durant aquesta època que se celebren dues de les competicions més arrelades al club, i a la seva gent. Es tracta del Concurs de Nadal, competició on participen els socis del club, i del Campionat Professional del Club.Pel que fa al Concurs de Nadal, cal destacar la parella guanyadora de la modalitat d'handicap, for-mada per Jordi Hucharski i Jorge Kucharski. Pel que fa a la modali-tat d'scratch, el triomf va ser per a Ricardo Miras i Pablo Tache.En la desena edició del Campi-onat de Professionals del Club, on prenen part els 16 millors golfistes de l'entitat, el triomf va ser per a Agustín Domingo, que va superar Ivó Giner en la final. Aquesta competició es disputa sota la modalitat Match Play, on des d'un inici es disputen rondes eliminatòries. //Ramon Salmurri

Desembre atapeït al Club de Golf Sant Cugat

Agustín Domingo, guanyador del Campionat de Professionals del Club.

CED

IDA

Antonio Caballero: "La Melissa se sent bé i còmoda i ja ha vist la llum del final del túnel"

El Sant Cugat ja té mascotafutboL>El Sant Cugat Esport Futbol Club ja disposa de la nova mas-cota oficial del club esportiu. Un dibuix de Sergio López Galisteo, de nou anys d'edat,és el treball escollit pel club local, que a partir d'ara representarà l'entitat que presideix Toni Tàrrega. Així es va fer públic a mitjans de desembre durant una nova edició del Nadal del Santcu, una festa per al futbol base del club per donar la benvinguda al Nadal. <

LLU

ÍS L

LEB

OT

Mario Caballero, de només 15 anys i que és infantil de segon any, és una jove promesa de la natació catalana. Caballero ha decidit abandonar la disciplina del CN Sabadell –el club vallesà li ha donat la carta de llibertat– i incor-porar-se al Club Natació Terrassa. El germà de Melissa Caballero acaba de concentrar-se amb la selecció espanyola, del 27 al 29 de desembre, al CN Sabadell. Aquest és el primer stage de pre-paració per al Festival Olímpic de la Joventut Europea, que tindrà lloc a Belgrad, del 21 al 28 de juliol. //

El seu germà, al CN Terrassa

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 39

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200740

VOLEIBOL>El Torneig Internaci-onal de Voleibol de Sestao és, a més d'una competició esportiva de caràcter amistós, una festa de l'esport nacional. En aquesta vin-tena edició van participar-hi un total de quatre seleccions: a més de la catalana, la d'Euskadi, Sar-denya i Porto. El combinat català, de llarg el més potent de la prova, comptava amb la presència de fins a cinc jugadores que militen al juvenil del Club Voleibol Lube-

sa Sant Cugat. Es tracta d'Iris López, Sara Fraixedas, Mònica Martínez, Marta García i Anna Deakova. Les santcugatenques han aconseguit la primera posició del campionat després de vèncer en els tres partits, de manera clara i contundent, per 3 sets a 0.

Laila Rejane, nou reforçUna altra de les notícies destaca-des de l'actualitat del club arriba procedent del Brasil. Es tracta de

Laila Rejane Dosreis, una jugado-ra de tan sols 18 anys i que arriba procedent de l'Adeasa. Rejane ha estat internacional en la selecció juvenil del seu país.

Aquest passat dimarts, club i jugadora van signar l'acord de contractació, per tal de donar d'alta la fitxa federativa de Reja-ne. Tot i això, caldrà esperar que la Federació Brasilera enviï el trans-fer de la jugadora perquè aquesta pugui competir. //R. Salmurri

Av. Corts Catalanes, 2 , 3º , 3ª08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)www.imb.es imb@imb.es

Tel. 93 675 00 17

Fax 93 675 21 10

*Autònoms i acollits al règim de la seguretat social

ASSEGUREM ELS TEUS INGRESSOS EN CASDE BAIXA LABORAL PER MALALTIA O ACCIDENT

cOmpEtIcIó>La santcugatenca Anna Miró Mauri ha guanyat, en la categoria Master B –de 52 a 57 anys–, la 97a edició de la Copa Nadal de Natació, que va tenir lloc el dia de Nadal a les aigües del port

de Barcelona, en una prova organit-zada pel Club Natació Barcelona. Miró va nedar una distància de 200 metres, en un temps de 5 minuts i 5 segons i una temperatura de l'aigua de 14,5 graus. La tradicional Copa Nadal és la prova de natació més

antiga de l'Estat espanyol.Anna Miró es prepara, en

aquests moments, per nedar en el 13è Campionat d'Espanya Open d'Hivern de Natació Màsters, que tindrà lloc al Club Canoe de Madrid, del 26 al 28 de gener.

Un club a Sant CugatAnna Miró, exnedadora del CN Barcelona i que actualment ho fa pel Nagi de Sabadell, vol crear un club de nedadors màsters i vete-rans a Sant Cugat, que entreni un cop per setmana a la piscina municipal de la rambla del Celler. Segons Miró, l'objectiu d'aquesta nova entitat "és el de gaudir nedant, millorar el nostre nivell tècnic i, opcionalment, competir a escala autonòmica, nacional i internacio-nal". //Àlex López Puig

Anna Miró guanya la Copa Nadal de natació

Aquesta santcugatenca aposta per la creació d'un club al municipi per a nedadors màsters i veterans

Cinc juvenils del CV Lubesa, campiones a Sestao Les jugadores van participar en el torneig amb la selecció catalana

Carles Castro ha estat premiat per la seva tasca al Club Voleibol Sant Cugat

CED

IDA

Anna Pruna, secretària general de l'Esport de la Generalitat, i Anna Miró

CED

IDA

Un altre dels protagonistes d'aquest Nadal al Club Voleibol Sant Cugat ha estat l'expresident del Club, Carles Castro. Castro, que fa ja tres temporades que va abandonar la presidència del club, ha estat distingit per a la Federa-ció Catalana com un dels "forja-dors del vòlei", un distintiu que ha atorgat l'organisme català a cent personalitats del món del volei-bol autonòmic. Castro ha afirmat sentir-se molt orgullós del guardó rebut.La Federació Catalana va lliurar els distintius durant el partit que la selecció catalana va disputar contra Bulgària.//

Carles Castro, forjador del vòlei

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 41

ta és una lluita que mantenim des de fa més d'un any. És una situació que s'havia de canviar, i sembla que finalment ho aconseguirem", va destacar el president del Sant Cugat Esport, Toni Tàrrega.

Des de dimarts al matí, i fins demà divendres, seguiran les obres

de l'enllumenat, que a més també s'instal·larà al camp de futbol-7.

L'Ajuntament s'ha fet càrrec de la major part del cost de l'obra. Cal recordar que els drets de gestió de la ZEM Jaume Tubau pertanyen a l'empresa Team Partners.

Així s'acaba un dels principals maldecaps de la política esportiva local, que s'arrossegava des de feia massa temps. //R.Salmurri

EquipamEnts>Fa més d'un any que les instal·lacions del camp de futbol de la Zona Esportiva Muni-cipal de Jaume Tubau tenen greus problemes d'il·luminació. Dels 16 focus de què disposa el camp, tan sols es troben en funcionament 10, la qual cosa ha dificultat tot sovint l'organització d'algun partit o entrenament.

Ara, temps després de les queixes presentades per part del principal usuari del camp, el Sant Cugat Esport FC, s'han iniciat les obres de reforma i millora de l'enllumenat, de les quals s'ha fet càrrec l'empresa Moseca. "Aques-

La ZEM Jaume Tubau veurà la llum aquest mes

patinatgE>Aquest dissabte 6 de gener és l'últim dia de funciona-ment de la Pista de Gel de Valldo-reix, a la pista poliesportiva. Fins ara, el nombre de visites ha estat prou positiu, ja que ha superat les 6.000, i cada vegada s'acosta més a la xifra que des d'un inci va marcar l'organització, els 10.000 visitants.

Aquesta pista, amb una super-fície de 600 metres quadrats i capacitat per a 200 patinadors, es troba en funcionament des del 16 de desembre, però va ser inaugu-rada oficialment el 23 del mateix mes, quan l'Escola de Patinatge del FC Barcelona va fer-hi una exhibició. //Ramon Salmurri

Més de 6.000 patinadors han passat ja per la Pista de Gel

S'estan col·locant els nous focus de la ZEM Jaume Tubau, que gestiona Team Partners

LLU

ÍS L

LEB

OT

Només 10 dels 16 focus del camp seguien en funcionament, i d'això ja fa més d'un any

solidaritat>Per quart any, l'Olímpyc Floresta Futbol Sala ha donat suport a la campanya Un nen, una joguina, que impulsa el Grup de Joves de la Parròquia i que pretén que cap jove es quedi sense joguines el dia de Reis.

L'entitat que presideix Joan Ramon Subirats va organitzar diferents actes, dissabte passat, al Pavelló Municipal de la Floresta. L'empresa Teamtowers va muntar uns tallers de castells i, posterior-ment, van disputar-se dos partits de futbol sala. En categoria infan-til, el Marfil Santa Coloma va

desfer-se de l'Olímpyc Floresta FS, per 2 gols a 6, mentre que el primer equip florestà va empatar

a 2 gols amb el segon equip sèni-or del Marfil Santa Coloma, que també milita a la Primera Nacio-nal A. //Àlex López Puig

L'Olímpyc recull un centenar de joguines

L'Olímpyc Floresta Futbol Sala va tornar a demostrar la seva solidaritat

DAV

ID F

ERN

ÁN

DEZ

Per quart any, el club esportiu de la Floresta dóna suport a la campanya 'Un nen, una joguina'

Ignasi Bassó serà nomenat el dia 16

Entitats>Si no hi ha cap novetat d'última hora, Ignasi Bassó serà nomenat oficialment nou presi-dent de la Coordinadora d'Enti-tats Esportives de Sant Cugat, el dimarts 16 de gener, a les 20.30 h, en una nova sessió de treball a la seu social d'aquesta entitat, a la Penya Blaugrana Sant Cugat. L'assessora de la Coordinadora, Roser Casa-nova, lliurarà la nova documentació necessària per legalitzar el nou cos directiu.

Així, també seran oficialment membres de la nova junta directiva de la plataforma esportiva Sergi Subirà, vicepresident; Miquel Soler, tresorer, i Osvaldo Romero, secretari. Tots els clubs que formen part de la Coordinadora d'Entitats Esportives passaran a ser vocals.

Ignasi Bassó, vicepresident del Patí Hoquei Club Sant Cugat, substituirà, d'aquesta manera, Ramon Martos, que ha estat presi-dent de la plataforma els dos últims anys. //À.L.P.

Ignasi Bassó, president de la Coordinadora

LLU

ÍS L

LEB

OT

Està previst que demà acabin la reforma de l'enllumenat

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200742

COMPETICIÓ>Des del passat mes d'octubre, el Club Muntanyenc Sant Cugat disposa d'una nova secció. Es tracta de la secció de bàdminton, que durant el mes de desembre va dur a terme una de les activitats més destacades. Aques-ta és el Campionat de Bàdminton

del Club Muntanyenc Sant Cugat, que va portar 40 persones a les instal·lacions de l'entitat local.

Format i resultatsLa competició va estar dividida en dues categories, nens i adults. Dins dels adults, la competició estava dividida en dos nivells diferents:un primer nivell de lleugerament experimentats, i un segon nivell amb jugadors expe-

rimentats. Pel que fa a la categoria femenina, el triomf va ser per a Eva Codó. Pel que fa a la catego-ria masculina, i en nivell lleuge-rament experimentat, la segona posició va ser per a Polis Karat-zas, mentre que el triomf va ser per a Glòria La Torre, ja que el seu

bon nivell la va portar a competir al quadre masculí. En categoria d'homes experimentats, de nivell superior, el triomf final va ser per a Carles Pérez. Lluc Riera i Marta Sánchez van ser els guanyadors de la categoria corresponent als nens petits. //Ramon Salmurri

Imatge d'un dels enfrontaments del primer Campionat de Bàdminton

CED

IDA

40 participants al primer Campionat de Bàdminton

fuTbOl>L'equip Prebenjamí A del Sant Cugat Esport FC s'ha proclamat campió del Torneig de Nadal, que aquest darrer cap de setmana ha organitzat el CF Santa Eulàlia, de l'Hospitalet.

Balanç impressionantEl conjunt santcugatenc ha dut a terme una magnífica competició, en què ha aconseguit un balanç de 28 gols a favor i 4 en contra, amb 4 victòries i tan sols un empat, pre-cisament en la final, i davant l'am-fitrió, el CF Santa Eulàlia. Des-prés d'empatar a 3 gols al final del temps reglamentari, la tanda de penals va coronar el conjunt ver-mell-i-negre com a campió, per sobre dels 12 equips participants en la competició. //R.Salmurri

El Prebenjamí A del Sant Cugat Esport FC, campió a Sta. Eulàlia

CED

IDA

Tens alguna notíciaper publicar al Diari?

Truca’ns al93 589 62 82

o envia un mail aredaccio@diaridesantcugat.com

L'organitza la secció de bàdminton del Club Muntanyenc

Fins a un total de 40 assistents van ser presents al Campionat de Bàdminton del Club Muntanyenc

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 43

CompetiCió>El santcugatenc Eduard Recasens ha acabat en desena posició a la setena prova de la Copa del Món Juvenil de Ciclocròs, que aquest darrer mes de desembre va tenir lloc a Igorre. Recasens ha volgut fer una valo-ració positiva del desenllaç de la prova, tot i admetre que el circuit estava gairebé impracticable. "Estava molt enfangat, i això em va dificultar molt les coses", va dir el ciclista català.

D'altra banda, a més d'alguna prova d'aquesta Copa del Món, Recasens participa en altres dues competicions. La primera d'elles és la Copa Catalana, en què Reca-sens ha guanyat les dues darreres proves, i s'ha situat en la primera posició de la general. Quan resten només cinc proves per a la con-clusió del campionat, Recasens avantatja en dos punts el segon classificat.

L'altra competició a què ha de fer front Recasens és la Copa

d'Espanya de la modalitat, on a falta de dues proves per al final ocupa la cinquena posició.

Objectiu, podiLa principal preocupació de Recasens en aquesta Copa d'Es-panya és finalitzar les proves de diumenge a Euskadi i la següent de Madrid entre els tres primers

classificats. Aquest és el resultat mínim que Recasens hauria d'as-solir si vol ser present al Mundial de Ciclocròs que aquest mes se celebrarà a Bèlgica.

Les condicions de cara a aquest diumenge, però, no són les idònies perquè el santcugatenc pugui obtenir els resultats neces-saris, ja que encara arrossega un refredat que li ha impedit entre-nar-se amb normalitat. "No deixo de banda la Copa de Catalunya, però el meu objectiu és quedar entre els tres primers de la Copa d'Espanya, i d'aquesta manera poder disputar el Mundial de Bèlgica", afirma el jove ciclista santcugatenc. //Ramon SalmurriEduard Recasens ha aconseguit un bon resultat tot i el mal estat del circuit basc

CED

IDA

Recasens acaba desè en la Copa del Món de ciclocròsAra se centra en les dues proves restants de la Copa d'Espanya

Gabriel Gómez, Gabri

CED

IDA

futbol>El futbolista santcuga-tenc Gabriel Gómez, Gabri, que milita en les files del Deportivo Alavés, de la Segona Divisió A, s'enfrontarà al Futbol Club Barcelona en els vuitens de final de la Copa del Rei de futbol. El par-tit d'anada es jugarà el dimecres 10 de gener a Vitòria, i el de tornada, el 17 de gener a Barcelona. Abans d'enfrontar-se a l'equip blaugra-na, l'Alavés del sempre polèmic Dimitri Piterman ja va eliminar en el torneig del KO el Tenerife, el Poli Ejido i el Celta.//À.L.P.

L'Alavés de Gabri, contra el Barça en la Copa del Rei de futbol

Si acaba entre els tres primers classificats en les dues proves de la Copa d'Espanya restants, serà al Mundial

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200744

Cup, la lliga europea de clubs de rugby, entre els Young Monsters i els Cardiff Blues.

D'altra banda, cal destacar que el proper dia 20 d'aquest mes, hi haurà una nova celebració de la Trobada d'Escoles de Rugbi, que agrupa alguns dels clubs més

destacats del rugbi de base català. Prop de 200 jugadors, que van des de prebenjamins fins a infantils, es preveu que passin per les instal·lacions de La Guinardera dissabte a partir de les 10 del matí. Com ja és tradició en aquest esport, fins i tot en les categories de base, en acabar la competició tots els nois es reuniran al local social del club per a la celebració del tercer temps. //R.Salmurri

Esport>Durant el passat mes de desembre, una expedició dels equips cadet i juvenil del Club Rugby Sant Cugat va anar de gira per Irlanda. Concretament a la ciutat de Limerick, seu del club Young Monsters. Un cop allà, els santcugatencs van disposar d'una recepció al local social del club irlandès. També van tenir la possibilitat de disputar un partit amistós en cada una de les catego·ries, que van acabar sempre amb victòria santcugatenca. A més, una delegació formada per vint·i·un jugadors i tres entrenadors va tenir la possibilitat de presenciar in situ un partit de la Heineken

De gira per Irlanda, amb el Club Rugby Sant Cugat

Una delegació del CR Sant Cugat va ser a Irlanda durant aquest mes de desembre

CED

IDA

júlia mEnéndEz i maria romagosa jugaran la champions trophy La santcugatenca Júlia Menén·dez, que aquesta temporada juga a la Lliga holandesa, i Maria Romagosa, jugadora del Junior FC, han estat seleccionades amb la selecció espanyola absoluta femenina d'hoquei herba per jugar la Champions Trophy (Trofeu de Campions). El seleccionador Pablo Usoz ha fet pública la llista de divuit jugadores seleccionades un cop acabada l'última concen·tració de l'equip espanyol, que va fer·se a Terrassa, del 27 al 30 de desembre. Espanya estarà forma·da per les mateixes jugadores que van finalitzar en la quarta posició el passat Campionat del Món, a Madrid. La Champions Trophy comença el pròxim13 de gener a la ciutat argentina de Quilmes. La santcugatenca Laia Yurss (CD Terrassa) no ha estat convocada.

dE santiago, primEr atlEta dEl running vallès a la sant silvEstrE barcElonina Luís Ángel de Santiago va ser el primer atleta del club santcugatenc Running Vallès a creuar la línia de meta de la vuitena edició de la San Silvestre de Barcelona. De Santia·go va finalitzar 140è d'un total de 5.395 corredors, amb un temps de 35 minuts i 23 segons. Per la seva banda, la primera atleta del Run·ning Vallès va ser Lucía Caballero, que va ser 87a de 250 participants, amb un registre de 44 minuts i 39 segons. Del Running Vallès, hi van prendre part 23 corredors i, per clubs masculins, va finalitzar 28è de 64 entitats. La San Silves·tre de Barcelona, amb sortida i arribada al passeig de Gràcia de Barcelona, va tenir lloc el passat 31 de desembre en un circuit urbà de 10 quilòmetres. La també ano·menada Cursa dels Nassos és l'úl·tima prova atlètica de l'any.

bàrbara pla i dídac roblEs, concEntrats amb l'Espanyola dE rugbiBàrbara Pla, jugadora sant·cugatenca de l'INEF Barcelona, i Dídac Robles, jugador de l'equip cadet del Club Rugby Sant Cugat, han estat concen·trats amb la selecció espanyola de rugbi. Pla ho ha fet amb la selecció absoluta femenina, del 26 al 30 de desembre a Logro·nyo. Aquest stage ha servit per preparar el Campionat d'Euro·pa que s'ha de jugar aquest 2007 a Madrid. Per contra, la també santcugatenca Gina de Swert no hi va poder assistir, per motius personals. Per la seva banda, Dídac Robles s'ha concentrat a Tarazona (Saragossa), també del 26 al 30 de desembre, amb la selecció espanyola sub·18. Aquesta selecció prepara el Cam·pionat d'Europa, que es disputarà al 2007. Dídac Robles té 16 anys.

El cd la farga rEp diumEngE El junior fc b En un dErbi apassionantEl CD La Farga rep aquest diu·menge 7 de gener el Junior FC B, en partit corresponent a la quin·zena jornada de Lliga al grup sisè de la Segona Regional de futbol. El derbi es jugarà, a les dotze del migdia, al Camp Municipal de Futbol de Mira·sol. En aquests moments, el CD La Farga ocupa la dotzena posició en la taula classificatòria, amb quinze punts i un balanç en la competició de quatre victòries, tres empats i set derrotes. El conjunt de Mira·sol és, amb 33 gols en contra, el tercer equip més golejat de la categoria –el segon és el Junior FC B. Per la seva banda, el segon equip del Junior FC –últim– té nou punts i un balanç de tres victòries i deu derrotes. Ambdós equips, amb 19 gols a favor, són dels equips que anoten menys gols del seu grup.

El ii obErt d'Escacs sant cugat acaba El divEndrEs 12 dE gEnEr a la unióLa secció d'escacs de La Unió Santcugatenca finalitzarà el divendres 12 de gener la segona edició de l'Obert d'Escacs Sant Cugat Arturo Pomar Salamanca, amb l'última ronda d'aques·ta competició on es decidirà el campió d'enguany. La compe·tició començarà a les vuit del vespre a La Unió Santcugaten·ca i l'organització preveu que el repartiment de premis tindrà lloc cap als voltants de les onze de la nit, amb la presència d'Arturo Pomar Salamanca. El torneig de partides ràpides podria jugar·se el dissabte 13 de gener, tot i que encara està per confirmar. El segon Obert d'Escacs Sant Cugat Arturo Pomar Salamanca, en el qual han participat prop d'una trentena d'escaquistes, es va començar a jugar al novembre.

BREUS

Està previst que prop de 200 jugadors assisteixin en aquesta trobada, que organitza el CR Sant Cugat

Joan Riera, extècnic del Badalona B

AR

XIU

futbol>Joan Riera va agafar el segon equip del Badalona a l'inici d'aquesta temporada amb la mis·sió de formar els joves talents del planter badaloní. Tot i un comen·çament prometedor, ràpidament les lesions van disminuir molt la capacitat d'aquest equip, que a partir de la vuitena jornada de lliga de Primera Catalana va veure com els resultats començaven a caure en picat. Ara, i després de les últi·mes cinc jornades sense conèixer la victòria, la directiva del club ha decidit destituir Riera, que tot i això seguirà vinculat a l'enti·tat badalonina. "Jo tenia moltes ganes de seguir, però la situació era força complicada. Teníem molt pocs jugadors, els resultats ja no acompanyaven, i l'ambient s'anava enrarint. Calia donar aire nou al vestidor", afirma Riera. El tècnic que el substituirà al capda·vant de l'equip serà Nino Giraldi. //Ramon Salmurri

El Badalona destitueix Joan Riera, tècnic del segon equip

Tomàs Misser –a la dreta de la imatge– en el podi d'aquesta competició

CED

IDA

dEscEns>Tomàs Misser, de l'equip Guak·El corredor, ha aca·bat en tercera posició una nova prova de la Mega Avalanche de BTT, que el passat mes de desem·bre va tenir lloc a l'illa de la Reu·nión. Aquest tipus de proves són d'una duresa i dificultat extremes, ja que a més de combinar un des·gast físic espectacular amb les modalitats de marató i descens de

muntanya, el nivell dels partici·pants també és molt destacat.Misser va aconseguir la medalla de bronze entre un total de 300 corredors, fet que el va deixar gratament satisfet: "Tot i arribar a posar·me primer, la veritat és que estic molt content amb el resultat de la prova. A més, aquest és un circuit que no conec i això sempre ho dificulta", va comentar. //R.S.

Misser acaba tercer a la Mega Avalanche

Cadets i juvenils van ser apadrinats pels Young Monsters

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 45

Publicitat Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200746

EsportsDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 47

tennis de taula

segona provincial

CT Barcino-UE Sant Cugat

tercera provincial

TT Passió d'Esparreguera-UE Sant Cugat

futbol

regional preferent

dg. 16.30 h UE Vic-Sant Cugat Esport FC

primera regional

dg. 12.00 h Junior FC A-CCD Turó Peira

segona regional

dg. 12.00 h CD La Farga-Junior FC B

tercera regional

dg. 12.00 h PB Sant Cugat-Llorençà FC

dg. 12.00 h Sant Cugat B-Can Boada CF B

dg. 12.00 h UD Castellar B-CF Mira-sol Baco Unión

veterans lliga maresme-vallès

dg. 09.00 h Junior FC-La Roca

veterans a.c.f.a

dg. 08.00 h Ibiza CF-Mira-sol CF

Veteranos Ponderosa-Penya Cinc Copes

aleví segona divisió

dg. 10.00 h CF Mira-sol-Baco-PB Ramon Llorens

petanca

tercera divisió masculina

dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-CP Canovelles

quarta divisió femenina

dg. 09.00 h Amics de la Petanca-CP Mira-sol

cinquena divisió masculina

dg. 09.00 h CP Sant Francesc-St Vicenç La Guàrdia

dg. 09.00 h CP Mira-sol-Barri de Montserrat

dg. 09.00 h CP Sant Cugat Atlètic-A.A.V.V. Sant Joan

cinquena divisió femenina

CP Sant Francesc (descansa)

sisena divisió masculina

dg. 09.00 h Unión Casablanca B-CP Sant Cugat B

sisena divisió femenina

CP Sant Cugat B (descansa)

AGENDA Esport fEdErat

futbol juvenil primera divisió

Sant Cugat A-UD Cirera....................3-0

juvenil segona divisió

Junior FC-PB Sant Cugat.....................4-2

Ripollet CF B-Sant Cugat B.....................4-2

cadet primera divisió

Sant Cugat B-AE Josep Maria Gené.....2-6

Junior FC A-CN Terrassa B...................2-2

cadet segona divisió

PB Sant Cugat B-Can Buxeres CF...........0-3

Sant Cugat C-CP Sarrià B.....................2-13

Juan XXIII-PB Sant Cugat A..................0-7

EF Base Ripollet B-Junior FC B.........2-2

infantil primera divisió

Sant Cugat A-AE Josep Maria Gené....1-3

CN Terrassa B-Junior FC A................0-4

CE Jábac Can Jofresa B-Sant Cugat B.1-0

UD Castellar-PB Sant Cugat A.............1-5

infantil segona divisió

PB Sant Cugat B-Junior FC B..............2-3

Junior FC C-Sant Cugat C.................5-0

aleví primera divisió

Sant Cugat A-CD Can Parellada..............2-2

PB Sant Cugat A-Junior FC A..................2-2

aleví segona divisió

Sant Cugat C-EF Base Ripollet..........0-1

Europa Sports Center-UD Can Anglada.2-3

CE Sabadell C-Junior FC B...............1-6

Juv. 25 Septiembre B-PB Sant Cugat B..2-3

EF Viladecavalls-CF Mira-sol Baco B.......3-0

benjamí 7 preferent

Sant Cugat A-UD Gramanet Milan B..1-3

benjamí 7 primera divisió

Sant Cugat B-UE Sant Andreu B........2-2

CE Manresa C-CF Mira-sol Baco A.....0-6

Junior FC A-AE Piera..........................2-2

Artés CF-Sant Cugat C............................1-3

benjamí 7 segona divisió

U. Badalona Sud-PB Sant Cugat B..0-15

PB St Cugat C-Salesians Bosco-Horta B...3-2

CN Terrassa B-CF Mira-sol Baco B....5-1

Sant Cugat D-Cerdanyola Vallès D....5-0

Sant Cugat E-Terrassa FC D.............2-2

Sant Quirze B-Europa Sports Center.....2-5

Terrassa FC E-Sant Cugat F..................5-0

Junior FC B-CD Lepanto...................0-9

Juan XXIII-CF Mira-sol Baco C..........7-3

Juv. 25 Septiembre-PB St Cugat A....3-4

prebenjamí 7

Sant Cugat A-EF Bonaire..................5-0

CE Jábac Can Jofresa-Sant Cugat B...0-3

femení cadet

Reus 2002 CF-Sant Cugat................1-3

femení base

CF Mira-sol Baco-RCD Espanyol B............1-5

RESULTATS Esport fEdErat

C/Roselló, 13, baixos, Sant Cugat

Tel: 93 674 12 50

AssessoramentempresarialFiscalLaboralMercantilComptable

AssessoramentjurídicDivorcisContractesComunitatsDeutesHerenciesArrendaments

ASSOCIATS, S.L.

Desde 1973al seu servei

1aconsultagratuïta

Consultes jurídiques tardes concertades

Referència: Expedient núm.: 83008/06 - X/06/16798Modificació puntual de la transcripció a escala 1/1000 del Pla General Metropolità i plantejament vigent al sector Sant Francesc

Promoció: Pública municipalData aprovació inicial: 17 de juliol del 2006

L'Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 17 de juliol del 2006, va acordar aprovar inicialment la modifica-ció puntual de la transcripció a escala 1/1000 del Pla General Metropolità i planejament vigent al sector Sant Francesc, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d'un mes, d'acord amb el que disposa l'article 83.4 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.

Durant el termini esmentat d'un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l'última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners, de 9 a 14 hores, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei de règim jurídic de les administra-cions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre del 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 19 de desembre del 2006L'alcaldeLluís Recoder i Miralles

EDICTE

PARTITS

CORRESPONENTS

A LA JORNADA DE LLIGA

DEL CAP DE SETMANA

DEL 23 I 24

DE DESEMBRE

Esports Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 200748

HOQUEI HERBAdivisió d'honor femenina

Equip PJ PG PE PP GF GC PClub de Campo 9 7 2 0 25 5 16At. Terrassa 9 6 1 2 21 11 13RC Polo 9 4 5 0 13 3 13Júnior FC 9 5 1 3 17 15 11CD Terrassa 9 3 4 2 17 13 10Real Sociedad 9 4 1 4 9 10 9UD Taburiente 9 3 2 4 10 8 8RC Jolaseta 9 3 1 5 10 15 7San Pablo V.-51 9 1 0 8 5 27 2Ourense HC 9 0 1 8 7 27 1

Pròxima jornada ( 4 DE MARÇ): San Pablo V.-51-Club de Campo; RC Jolaseta-Júnior FC; UD Taburiente-R. Sociedad; Ourense HC-RC Polo; CD Terrassa-At. Terrassa.

divisió d'honor B masculina Equip PJ PG PE PP GF GC PRS Tenis 9 7 2 0 22 8 16Júnior FC 9 5 1 3 27 16 11Egara 1935 9 5 1 3 11 11 11Vallès Deportivo 9 5 1 3 18 14 11CC Sardinero 9 4 2 3 17 14 10CH Complutense 9 5 0 4 18 13 10CH Benalmádena 9 4 1 4 19 14 9Pedralbes HC 9 1 4 4 10 12 6València HC 9 1 2 6 16 25 4Honigvogel 9 0 2 7 8 39 2

Pròxima jornada ( 4 DE MARÇ): Egara 1935-CH Complutense; CH Benalmádena-CC Sardinero; RS Tenis-Pedralbes HC; València HC-Vallés Deportivo; Honigvogel-FC Júnior.

VOLEIBOLlliGa fev femeninagRUP B

Equip PJ PG PP SF SC PF PC PÍcaro Alaró 11 10 1 31 4 855 616 21Voleibol Bargas 11 10 1 30 6 877 634 21Cajasur Córdoba 11 9 2 29 10 918 744 20Univ. granada 11 9 2 29 12 925 793 20Univ. de Almería 11 7 4 23 13 826 732 18Viladecans Solfix 11 5 6 17 20 789 829 16Finques Borrell 11 5 6 19 23 888 892 16CV Ciutat Palma 11 4 7 17 23 813 866 15Lubesa St. Cugat 11 3 8 11 28 759 914 14C.U.V. Alcorcón 11 2 9 11 29 735 924 13Univ. Pol. València 11 2 9 9 31 744 933 13C.D. Univ. Alicante 11 0 11 6 33 682 934 11

La pròxima (13 DE gENER): CD Univ. Alicante-Ciutat de Palma; Cajasur Córdoba-C.U. V. Alcorcón; Costa de Calvià-Univ. Almería; Univ. granada-Ícaro Alaró; Finques Borrell-Univ. Pol. Valencia; V. Assosc. Toledo-Lubesa Sant Cugat.

RUGBIprimera nacionalgRUP C Equip PJ PG PE PP GF GC PCR La Vila 7 6 1 0 366 65 32FC Barcelona B 7 6 1 0 213 100 30UE Santboiana B 7 5 0 2 256 134 28RC Hospitalet 7 4 0 3 182 198 19RC Ponent 7 3 0 4 200 118 16CR Sant Cugat 7 2 0 5 172 176 10

Elche RCU 7 1 0 6 29 444 4Universidad Alicante 7 0 0 7 106 289 3

Pròxima jornada ( 14 DE gENER): CR Sant Cugat-RC Ponent; UE Santboiana B-RC L'Hospitalet; CR La Vila-FC Barcelona B; Universidad de Alicante-Elche RCU.

tEnnIS dE tAULAprimera nacionalgRUP 4

Equip PJ PG PP PF PC PCTT Bascara 8 8 0 32 8 16gestió Immob. Palet 8 6 2 28 16 12Fotoprix 8 6 2 28 17 12Figueres 8 5 3 28 18 10Èpic Casino 8 4 4 19 23 8UE Sant Cugat 8 3 5 20 24 6CTT Vilanova 8 2 6 18 28 4CPP Igualada 8 2 6 15 24 4Sant Bartomeu 8 0 8 4 32 0

Pròxima jornada (13 DEgENER): CTT Vilanova-Èpic Casino; Sant Bartomeu-CPP Igualada; gestió Immob. Palet-Figue-res; Fotoprix-CTT Bascara.

FUtBOL SALAprimera nacional agRUP 6

Equip PJ PG PE PP GF GC PAE Montornés 13 11 2 0 73 48 35FS gavà 13 11 1 1 56 29 34FS Vilassar Mar 13 10 1 2 76 42 31SD Formentera 13 8 1 4 71 58 25CE Escola Pía 13 7 2 4 56 52 23AE Centelles 13 6 3 4 62 57 21Canet FS 13 5 3 5 48 55 18CF Corbera 13 5 2 5 56 47 17Santvicentí FS 13 5 2 6 50 48 17FS Ripollet 13 5 0 8 60 64 15Olimpic Floresta 13 3 4 6 52 57 13Èpic Casino 13 4 0 9 57 75 12 FS Sineu 13 3 1 9 36 55 10Figueres FS Emp. 13 3 1 9 50 76 10Metacom CFS 13 2 3 8 46 67 9Rubí FS 12 1 2 9 39 58 5

Pròxima jornada (13 DE gENER): Olympic Floresta-AE Centelles; FS Sineu-Metacom CFS; Rubí-AE Montornés; Èpic Casino-Santvicentí FS; Figueres FS Empuriabrava-CE Escola Pía; CF Corbera-SF Ripollet; FS gavà-SD Formentera; FS Vilassar de Mar-Canet FS.

primera nacional BgRUP SEgON

Equip PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PNat. Sbdell. A 12 4 1 1 6 0 0 68 31 31St. Andreu B. A 12 5 0 1 5 0 1 46 28 30W. Sant Cugat 11 4 0 2 4 1 0 70 48 25Casa Alcalà A 11 5 0 0 3 0 3 50 39 24Vila·Seca FS A 12 5 1 0 2 0 4 74 64 22S. Tàrrega A 11 4 0 2 1 1 3 38 36 16Sícores Loanca 12 4 0 2 1 1 4 55 57 16 Hnos. Úbeda B 12 4 0 2 1 0 5 61 61 15FS Martorell B 10 2 1 2 2 1 2 44 47 14Sp. Esplugues A 9 3 0 1 1 0 4 36 41 12C. Balaguer A 12 2 0 4 2 0 4 55 67 12Castelldefels 12 1 2 3 2 1 3 41 59 12Cor Castelldefels 12 2 0 4 1 1 4 35 52 10PB Solsona A 10 2 0 3 1 0 4 41 47 9CE Júlia A 11 1 2 3 1 0 4 32 48 8Trinitat V./Cerro 11 1 1 4 1 1 4 45 66 7

Pròxima jornada (13 DE gENER): Olympic Floresta-AE Centelles; FS Sineu-Metacom CFS; Rubí-AE Montornés; Èpic Casino-Santvicentí FS; Figueres FS Empuriabrava-CE Escola Pía; CF Corbera-SF Ripollet; FS gavà-SD Formentera; FS Vilassar de Mar-Canet FS.

FUtBOLreGional preferenTgRUP PRIMEREquip PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PSt. Cristobal CP 14 5 2 0 4 1 2 14 10 30Bellavista M. 14 5 1 1 4 1 2 25 13 29gironlella 14 4 2 1 5 0 2 21 10 29Montcada 14 4 2 1 4 3 0 20 9 29Vic UE 14 5 1 1 3 3 1 31 13 28Taradell 14 5 0 2 1 3 3 18 15 21 Parets 13 3 3 1 3 0 3 14 11 21Llagostera 14 4 1 2 1 5 1 17 17 21 guíxols 14 3 4 0 2 1 4 22 15 20Vilassar Dalt 14 3 2 2 2 3 2 21 23 20Sant Cugat E. 14 1 4 2 2 3 2 18 22 16Canoveles UE 14 1 3 3 2 3 2 15 19 15L'Escala FC 14 2 2 3 2 0 5 10 19 14Mollet UE 14 3 1 3 1 0 6 16 26 13At. Vilassanes 14 1 3 3 1 2 4 13 17 11St. Celoni 13 0 2 4 2 2 3 15 26 10 Martinenc FC 14 1 1 5 0 4 3 10 22 8Tossa 14 0 2 5 0 2 5 10 23 4

Pròxima jornada (7 DE gENER): CE Sant Celoni-Vilassanès At.; UE Vic-Sant Cugat Esport FC; Martinenc FC-UE Llagostera; L'Escala FC-UD Tossa; Parets CF-UD Taradell; UE Mollet-AD guíxols; UE Canovelles-CD Montcada; CP San Cristóbal-CE Vilassar de Dalt; gironella CF-Bellavista Milan.

primera reGionalgRUP TERCER

Equip PJ PG PE PP PG PE PP GF GC POlesa Montserrat 14 5 2 0 4 3 0 29 12 32Espirall-Clotes 14 4 1 2 5 1 1 31 19 29San Mauro 14 5 1 1 3 2 2 34 21 27Sant Ildefons 14 3 3 1 4 1 2 26 14 2 5 Espluguenc 14 4 1 2 3 3 1 22 15 25Esparreguera 14 5 2 0 1 4 2 22 16 24 Sant Joan Despí 14 4 1 2 3 1 3 24 19 23 Unif. Bellvitge 14 3 4 0 3 0 4 25 22 22 Marianao Pob. 14 3 3 1 2 1 4 24 18 19Martorell 13 3 1 3 2 2 2 18 18 18 Júnior 14 4 1 2 1 0 6 20 22 16 Turó Peira 14 3 2 2 0 4 3 17 22 15 La guardia 14 3 2 2 0 3 4 19 26 14Sta. Eulàlia 13 2 2 2 1 2 4 17 27 13Torrellenc 14 3 1 3 0 1 6 13 30 11Vilanova Camí 14 2 2 3 1 0 6 10 30 11La Florida 14 2 1 4 0 3 4 10 21 10 Vallirana 14 2 2 3 0 1 6 17 26 9

Pròxima jornada (7 DE gENER): UE Sant Joan Despí-Vilanova del Camí CF; UD Vallirana-CE Esparreguera; CE Torrellenc-La Florida CF; UE Sant Ildefons-Martorell CF; Olesa de Montserrat CF-UD San Mauro; CD La guardia-Santa Eulàlia CF; Junior FC A-CD Turó de la Peira; Base Espirall-Les Clotes CF-UD Unificación Bellvitge; Espluguenc FA-UD Marianao Poblet B.

HAndBOLlliGa caTalanagRUP B

Equip PJ PG PE PP GF GC PEl TOT Mataró 11 10 1 0 342 274 21T.D.M. La Canonja 11 7 1 3 318 289 15CH gavà 11 7 0 4 306 289 14H. Bordils 11 6 1 4 298 291 13CH Palautordera-S. 10 5 1 4 268 276 11BM granollers 10 4 1 5 262 266 9St. Martí-Adrianenc 11 2 1 8 265 308 5H. Sant Cugat 10 2 1 7 277 308 5Creu Alta Sabadell 11 1 1 9 284 319 3 Pròxima jornada ( 14 DE gENER): Sant Martí Adrianenc-CH Bordils; CH gavà-T.D.M. La Canonja; BM granollers-Creu Alta Sabadell; H. Sant Cugat-Palautordera S; El TOT Mataró (descansa).

BÀSQUEtprimera caTalana masculígRUP 3

Equip PJ PG PP PF PC PCN Terrassa 13 10 3 911 849 23UE Barberà 13 10 3 939 864 23UE Sant Cugat 13 9 4 973 863 22CB Esparreguera 13 9 4 965 917 22Lluïssos de gràcia 13 9 4 943 850 22SESE 13 7 6 974 947 20CB grup Barna 13 7 6 965 872 20Sícoris Ingaso 13 7 6 954 937 20CB Ciutat Vella 13 6 7 925 899 19CB IPSI 13 6 7 970 1000 19CN Tàrrega 12 7 5 889 859 19CB River Andorra B 13 4 9 956 992 17Olesa B 13 4 9 836 956 17CB guinardó 13 3 10 819 927 16CB Cerdanyola 13 3 10 821 916 16CB CIC 12 2 10 768 960 14

Pròxima jornada ( 14 DE gENER): Olesa B-Lluïsos de gràcia; UE Barberà-CB Cerdanyola; SESE-CB Ciutat Vella; CN Terrassa-Sícoris Ingaso; CB grup Barna-CB guinardó; CB Ipsi-Esparreguera A; CB CIC-UE Sant Cugat; CN Tárrega-CB River Andorra B.

seGona caTalana femeninagRUP 4

Equip PJ PG PP PF PC PCB Montcda 12 10 2 837 658 22CB Seca 12 9 3 653 530 21CB Mollet 12 9 3 677 631 21BC Andorra 12 9 3 698 641 21CN Caldes B 12 8 4 749 648 20UE Sant Cugat 12 8 4 663 556 20granollers 12 7 5 744 646 19Sant Quirze BC 12 7 5 730 674 19CB Balaguer 12 6 6 620 637 18CB Elvira Cuyàs 12 5 7 651 698 17ATHC 12 5 7 597 632 17Esquaix Igualada 12 5 7 625 632 17CN Sabadell 12 4 8 668 681 16AEC Collblanc-Torrassa 12 2 10 616 750 14Sant gervasi 12 2 10 674 816 14CB Sant Celoni B 12 0 12 530 902 12

Pròxima jornada ( 14 DE gENER): Esquaix Igualada-CB Seca; CB Sant Celoni B-Sant Quirze BC; CB Mollet-CN Sabadell; Sant gervasi-AEC Collblanc-Torrassa; granollers-ATHC; CN Caldes B-CB Elvira Cuyàs; CB Balaguer-BC Andorra; UE Sant Cugat; CB Montcada.

HOQUEI PAtInSprimera caTalanagRUP A

Equip PJ PG PP PF PC PCP Vilanova 13 9 2 53 28 29PHC Sant Cugat 14 9 5 69 45 27CP Congrés 13 7 3 46 39 24Calafell CP 12 7 3 44 29 23CN Reus Ploms 14 6 4 53 49 22CP Pla 14 7 6 59 51 22CH Vilaseca 13 6 4 53 34 21CP Sant Ramon 14 6 5 61 47 21Igualada HC 14 6 6 51 60 20Cambrils CH 14 5 4 45 42 20CH Corbera 12 6 4 44 33 20FC Martinenc 12 6 5 48 46 19HC Piera 14 5 7 56 74 17Pla HC 13 5 6 45 41 17CP Monjos 14 4 9 47 58 15CH Mollerussa 14 4 9 49 65 13CH Juneda 13 8 8 47 69 11CP Riudoms 13 0 12 37 97 1

Pròxima jornada ( 14 DE gENER): CN Reus Ploms-CP Congrés; CH Mollerussa-Calafell CP; CH Juneda-CP Riudoms; Igualada HC-CP Vilanova; CH Vilaseca-FC Martinenc; Cambrils-HC Piera; CH Corbera-Pla HC; CP Sant Ramon-CP Pla; CP Monjos; PHC Sant Cugat.

primera nacional femení

Equip PJ PG PP PF PC PCP Voltregà 12 10 0 70 19 32CH Mataró 11 9 2 38 11 25CE Aremys de Munt 11 9 2 34 15 25Igualada Fem. HCP 12 9 4 32 25 22CH Sant Feliu Codines 11 6 2 34 28 21CE Noia-Freixenet 12 6 5 37 30 19CP Vic 12 9 5 41 28 19PHC Sant Cugat 11 9 7 25 40 10CHP Bigues i Riells 11 9 6 26 37 9CH Caldes 11 9 7 25 38 8Sferic Terrassa 11 9 9 13 64 4girona CH 11 9 10 15 55 1

Pròxima jornada ( 14 DE gENER): CH Caldes-PHC Sant Cugat; CE Aremys de Munt-CH Mataró; Sferic Terrassa-girona CH; CP Jonquerenc-CE Noia-Freixenet; CP Voltregà-Igualada Fem. HCP; CP Vic-CH Sant Feliu Codines; CH Lloret-CHP Bigues i Riells.

CLASSIFICACIONS Esport fEdErat

GuiaDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 49

ADVOCATSANDREU PLANAS G.Dret Seguretat SocialTel. 93 780 22 88

CASTAÑEDA ADVOC.Plaça Barcelona, 6Tel. 93 589 38 41

CRISTINA ACCARINODret civilTel. 93 780 22 88

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc DTel. 93 674 44 69

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22 1rTel. 93 674 41 64

INGLAAv. Pau Casals, 42Tel. 93 583 60 24

ISABEL FERRERGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

J. SOTORRESAssess. fiscal, comp-table i laboralRosselló, 13Tel. 93 674 12 50

JOSÉ-PASTOR FER-

NÁNDEZ RODRÍGUEZDret laboralTel. 93 780 22 88

JOSEFA TORTOSA P.St. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

LL GRIERA CABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

MERCEDES CAMI-

NALS MOLINERDret matrimonialTel. 93 780 22 88

ALIMENTACIÓAIRES LATINOSEsp. sud-americanesMontserrat, 17-19Tel. 93 675 65 02

SALUMSLlegums cuits, bacallài conservesSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

ALUMINIAL. DEISEAvda. Can Busquets,20 (la Floresta)Tel. 93 675 68 94

AL. GARRIGAAv. Ragull, 70-72Tel. 93 675 29 02

AL. SANT CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

CARP. AL. FANNYTel. 93 588 61 93

FUSTERIA D’AL. I

PVC ST. CUGATDe la Torre, 1Tel. 93 674 15 02

MOYANO SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 675 20 51

ANIMALSDINO’SAv. Can Graells, 9Tel. 93 674 37 17

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

ANTENESCOLL FAVÀ SERVEISPorters electrònicsAv. F. Macià, 85 CTel. 93 590 63 07

ARQUITECTESALBERT DANIEL

FORNOSEstudi d’arquitecturaEnric Granados, 6, pisTel. 93 675 67 30

ARQUITECTURA I

GESTIÓ MARTÍ FINETDe la Creu, 25, 1rTel. 93 589 30 65

BAQUER Consultor d’estructu-resDomènech, 6, 3r 6aTel/Fax: 93 674 61 56

BIU Arquitectura ecològi-caDr. Murillo, 11, local ATel. 93 590 64 00

CUB ARQUITECTESPau Casals, 36, loc. 6Tel. 93 589 67 13

DANIEL CALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3, 4r 1aTel. 93 675 18 03

E.V. PROJECT

MANAGERPau Casals, 36, loc. 2Tel. 607 65 35 15

ESTUDI ARQVillà, 12Tel. 93 675 67 97

FUSTER I FREIXALa Mina, 17, L BTel. 93 675 18 35

JOAN ENRIC EJARQUEManel Farrés, 15 CTel. 93 590 61 87

JORDI CUFÍ

BORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONSColom, 8Tel. 93 587 99 34

JORDI MERCADÉDr. Flemming, 21,esc. B, 2º 2ª08017 BarcelonaTel. 93 209 73 26Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAR EJAR-

QUEDe la Creu, 25, bxs.Tel. 93 674 51 11

M OOrient, 78-84, 4r 4aTel. 93 675 49 50

ASSEGURAN-CES

CATALANA OCCI-

DENTF. Macià, 77-79Tel. 93 674 77 71

IMBCorreduria d’assegu-rancesAv. Corts Catalanes 2Tel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

MAPFRERbla. Celler, 97Tel. 93 589 19 95

MARIA GRÀCIABorrell, 7, local 21Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIESBELL & ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

F.R. ASSESSORSF. Moragas, 3, entl. 3Tel. 93 590 10 79

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

NOGUERA MARCET I

ASSOCIATSLaboral, fiscal i jurídicSta. Maria, 38, 2n 2aTel. 93 589 51 00

R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.Pge. Celler, s/n, dtx. 7Tel. 93 589 08 70

RAMÍREZ-LAMBEAPlana Hospital, 6, esq.Tel. 93 589 37 15

SÁNCHEZ CRESPOLaboral, fiscal, comp-table i jurídicMontserrat, 26Tel. 93 589 79 23

AUTOESCO-LESAUTOESC. MOLINSVillà, 1Tel. 93 674 42 00Tots els carnets

EN MARXARosselló, 21, baixosTel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILSAUTOALEMANIA.CMAv. Cerdanyola, 89Tel. 93 590 14 07

AUTOCOMARCA DEL

VALLÈSAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MOTOR KLASSEConc. OficialMercedes BenzTel. 93 590 21 90

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SCHWAB’S AUTO

GALLERYTel. 93 590 96 54

VOLVOTel. 93 544 29 38

BALLESCOLA DE BALLS

DE SALÓAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

KOLIBRÍBoutique del ballAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

TOT ART CANDINIBotiga-taller, pintura idecoració moblesPl. Dr. Galtés, 6, l. 3Tel. 93 675 39 03

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Mates, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESSAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60F. Moragas, 13Tel. 93 675 37 77

TUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65M. Pere San, P. 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108(Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas Castillo, 4Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUESCATALONIA

CERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FOAPAv. Rius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RIOMARAv. Catalunya, 19Tel. 93 675 69 65

RODÓAv. Rius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2Camí Can Calder, 8 ATel. 93 675 20 01

CERÀMICAARTESANALTRES AL TALLERAnselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

CLUBSESPORTSCLUB BELLATERRALluís de Ábalo, s/nTel. 93 580 25 42

CLUB MUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓ DE

SANT CUGATC. Crist Treballador,s/nTel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDAMER-K2Rius i Taulet, 49-51Tel. 93 675 60 21

CONGELATSL’ILLA CONGELATSM. Pere San, P. 125Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIADE DIRECCIÓGLOBALMEDFormació i assessor.Pge. Celler, 1Tel. 609 262 848

COPISTERIESARPALIValldoreix, 45Tel. 93 674 96 02

ARTYPLANTel. 902 120 436

COPISTERIA THERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Mates, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVAAv. Ll. Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC.BELSCON XXI SAC. Can Calders 10Tel. 93 675 32 67

CORTINESDEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

CRISTALL

GIL BARCELONAAv. Cerdanyola, 26Tel. 93 674 57 97

SANT CUGATAv. Ll. Companys, 29Tel. 93 674 13 98

DIETÈTICAGERD DIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Tel. 93 675 59 53

DISSENYGRÀFICÀREA GRÀFICSAv. Lluís Companys, 8Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTESEMILI SAPENARosselló, 12, 2n 2aTel. 93 590 13 96

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITATA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

CONELÈCTRIC DEL

VALLÈS, SLPunt de servei Fecsa-EndesaAv. Cerdanyola, 26,bs.Tel. 93 589 09 42

INSTAL·LACIONS JPAigua i calefaccióPasseig del Prat, 17Tel. 93 675 19 39

LA BOMBETA, SLAv. Catalunya, 3Tel. 93 674 00 24

PUNTBAT ELECTRI-

CITATCamí del Colomer, 2Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICAMONTOSARep. TV, vídeo, ante-nes, videoportersMontserrat, 33Tel. 93 674 47 58

VALLSRep. TV, vídeo, Hi-FiMartorell, 6Tel. 93 674 64 12

ELECTRODO-MÈSTICSCADIMAFrancesc Moragas,31Tel. 93 589 00 74

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DESERVEIS

ASTELCtra. Sant Cugat-Rubí, edifici FòrumTel. 902 300 037

FACTOR RRHHSta. Maria, 9, 1r 1aTel. 93 675 67 00

G.A.P.Lluís Companys, 29Tel. 93 589 72 08

ENGINYERIAAPK Sabadell, 11, bxs.Tel. 93 675 10 08

INGENIERIA APVillà, 12Tel. 93 675 68 04

ENSENYAMENTANTIQUARestauració moblesViñoles, 14Tel. 93 675 53 07

CARME TALLEDAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

CENTRE D’ESTUDIS

MUSICALS GYMELCarme, 18Tel. 93 583 65 79

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

ESFERA D’ARTArts plàst. i acadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

GEMMA ESTAPÉProfessora pianoSta. Anna 10, loc. 17Tel. 629 37 82 76

KUMONMatemàtiquesCamí del Colomer, 10Tel. 93 674 65 58

PATUFET PARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

RICOMAEscola de músicaBalmes, 11

ESCULTURAMIQUEL CASAJUANA“Cal Pere Mosso”La Torre, 8 (Monestir)Tel. 93 675 46 24

ESMOLATSVALLÈSVic, 28, local 3Tel. 93 675 41 23

ESPORTSAVENTURARIESGO AVENTURAPassatge Diputació, 9Tel. 902 165 165Tel. 620 92 21 81

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

LA TABAQUERÍA

Ll. Companys, 30-32Tel. 93 675 04 05

ESTUDISDECORACIÓSL DISSENYVillà, 12Tel. 93 675 67 88

VERPLA, SLMartorell, 49-51Tel. 93 583 68 87

YBARGÜENGOITIA

ASOCIADOSLl. Companys, 18-20Tel. 93 590 25 00

FERRETERIESCIFEC - CENTRE DE

FERRETERIATel. 93 590 70 47

EL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FERRETERIA ROSDos de Maig, 12Tel. 93 674 37 64

PUNT CLAUF. Macià, 52-56Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIACTRE. TERAPÈUTIC

ST. CUGATPl. Pep Ventura, l. 2-3(cant. escaletes)Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIAFLORISTERIA EMMARius i Taulet, 16Tel. 93 674 70 45

MARINA COLLAv. Cerdanyola, 41Tel. 93 674 86 84

FORNSEL FORN CENTRALManel Farrés, 41, bxs.Tel. 93 589 67 17

FORN J. VALLSElaboració pròpiaMajor, 24Tel. 93 674 01 59

KROXANAv. Catalunya, 15Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEOCONTRALLUMSantiago Rusiñol, 42Tel. 93 675 12 48

INTERFILMRbla. Celler, 23Tel. 93 587 84 27

ZOOMSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FRUITERIESFRUITERIA ÁNGELAv. Catalunya, 8Tel. 93 589 70 47

FUSTERIESCARPINTERIA DE

ALUMINIO CRUZTel. 93 675 25 89

TOTA FUSTADos de Maig, 9Tel. 93 674 35 43

XERRIC FUSTERIAXerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIESARTCANALS GALERIA

D’ARTC. de la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LL. RIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATSLA XIXONENCAGelats i torronsMajor, 29Tel. 93 675 25 86Xerric, 30Tel. 93 674 13 48

PINGÜÍ TROPICALPlaça Octavià, 2Tel. 93 674 58 84

GIMNASOSCLUB NATACIÓ SANT

CUGATCrist Treballador, s/nTel. 93 674 14 53

DIR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLA

SANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANT

CUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

RUNNING VALLÈSCan Mates, 2 localTel. 93 589 86 31

ST. CUGAT ESPORTSPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

GRÀFIQUESARTYPLANTel. 902 120 436

GRÀFIQUES ARISCastellví, 19Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUE-SESMC DONALD’SCtre. Cial. St. CugatTel. 93 674 46 54

HÍPIQUESHÍPICA SEVERINOPg. Calado, 12

Tel. 93 674 11 40

HOSTESSESMARKET DEVELOP.

AZAFATAS Y REL.

PÚBLICASAv. de les CortsCatalanes 8, localTel. 93 587 84 16

IDIOMESDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

SPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

WAY-INXerric, 5Tel. 93 674 82 15

WELCOMEDe la Creu, 31Tel. 93 589 49 49

IMMOBILIÀRIAACTIU IMMOBILIÀRIALluís Companys, 18Tel. 93 674 31 41

ARENASANEndavallada, 21, bxs.Tel. 93 589 45 66

BECOVÉNSant Antoni, 18Tel. 93 544 16 60

CASAS-CASAS I G.Lluís Companys, 22Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97

CASTELLVÍRius i Taulet, 4Tel. 93 674 12 41Tel. 93 674 13 66

CUBIC GESTIÓBorrell, 6Tel. 93 589 71 73

DOING ITRbla. Mn. CintoVerdaguer, 19(Valldoreix)Tel. 93 590 03 79

FINCAS APARICI

HUMETVillà, 6Tel. 93 590 15 20

FINCAS OCCIDENTEAPICastillejos, 31Tel. 93 675 18 48

FINCAS SANT CUGATAbogado-APIDoctor Murillo, 14Tel. 93 674 08 97

FINQUES GIRONELLAPlana Hospital, 10Tel. 93 674 72 54

G.I.P.E.Sant Bonaventura, 5Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17

GRUP FRASMOPau Casals, 28Tel. 93 544 22 09

IMDESA

GUIA COMERCIAL

Guia50 Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

Plaça Octavià, 8Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

IMMARBA, S.A.Lluís Companys, 52Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05

INICIATIVES S.C.Vic, 28, 2n 1aTel. 93 675 10 10

KSALluís Companys, 8Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43

LEÓN TOMÁSSant Medir, 35Tel. 93 589 49 44

LOOK & FINDValldoreix, 35Tel. 93 544 28 29

ORGANPlaça Octavià, 7Tel. 93 674 32 08

RIVER Plaça Octavià, 4Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03

SACA FINQUESValldoreix, 60Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68

STILO APIVillà, 1, loc. 8 (entradaDr. Murillo, 21)Tel. 93 674 88 01

IMPRENTAIMPRENTA ST.

CUGATPl. Barcelona ,4Tel. 93 675 51 01

PAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

AREA SOFTWAREGirona, 17Tel. 93 583 69 07

OLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

SIGNUS Instal·lació, rep., man-teniment, seguretatTel. 93 589 19 68

WEB TIMEF. Macià, 87, loc. 2Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LA-CIONSA. ZAMORA, S.L.Ctra. la Floresta, 32Tel. 93 674 22 91

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

INST. BELLESAADHARATel 93 675 40 52

C. ESTÈTICA DONNAMajor, 36, 1Tel. 93 675 52 54

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

ESPAIS MIMA

Pla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

IMATGE MENFISTel. 93 589 56 57

Mª ÀNGELSDr. Galtés, 8, 2a 4aTel. 93 589 89 48

PAYTUBÍCentre de bronzejatCan Mates, 2Tel. 93 675 50 11

QUIROSValldoreix, 76, bisTel. 93 589 07 06

RBVF. Moragas, 25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins, terrasses,dissenys de prof.Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

OBSJARDÍCamí del Colomer, 12Tel. 93 589 49 71

PAISATGESTel. 93 590 31 51Tel. 695 185 095

SON JARDÍServeis de jardineriaLleida, 1Tel. 93 674 07 80

JOGUINESJOGUINES MARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pk Galtés)Tel. 93 674 27 73

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

JOIERIESAMBARCastillejos, 33Tel. 93 675 62 95Taller propi

ANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

TONI LOZANO JOIERTaller artesàXerric, 27-29Tel. 93 674 94 24

TRES AL TALLERJoieria artesanal,taller Anselm Clavé, 9Tel. 93 674 78 07

LLAMINADU-RES...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

SEC I DOLÇFruita seca, caramelsSanta Maria, 45Tel. 93 674 12 53

LLANESCASA DE LES LLA-

NES

Castillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTSL’ALBACarme, 40-42Tel. 93 674 86 99

LA MAINADACastellví, 23Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIESALEXANDRIAVillà, 10Tel. 93 675 32 01

EL CELLER DE LLI-

BRESRbla. del Celler, 25Tel. 93 674 96 59

L’AMIC IMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIA PAIDEIASantiago Rusiñol, 40Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUESCASAL FAMILIAR

ELS PEIXETSCasals d’estiu, Nadal iSetmana SantaEstapé, 37, baixosTel. 93 583 68 39

PLAYTIMEJocs en anglèsCamí Can Minguet,86Tel. 93 674 91 86

RIALLESSant Medir, 14Tel. 93 674 67 38

MARBRESSANT CUGATCan Fatjó Aurons-Campoamor, 12 - N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

ATELIER BLAUAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 589 19 31

MATERIALCONSTRUCCIÓMAT. RIOMAR SLC/ 1, 61 (Can Barata)Tel. 93 588 02 49

MERCERIESLA MERCERIAPlaça Pere San, 7Tel. 93 674 05 24

LA PERLAMajor, 3Tel. 93 674 01 38

MERCERIA LOLADr. Murillo, 4Tel. 93 675 59 42

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

ST. CUGAT EXPRESSPlana Hospital, 32Tel. 93 589 68 28

MOBLES IDECORACIÓCARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95

CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

GRUPO LOBERLluís Companys, 40Tel. 93 589 50 50

INDUBRUCMobles de jardíAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

JORDI FLORENSALluís Companys, 23Tel. 93 674 88 42

LA GARRIGA VERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

LA MOYENNESantiago Rusiñol, 15Tel. 93 674 53 54

LETTOMoble juvenilPl. Dr. Galtés, 7Tel. 93 674 58 51

ROTLLANAMartorell, 57Tel. 93 674 94 01Rutlla, 22 (Terrassa)Tel. 93 780 31 49

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TONOS TIERRAXerric, 24Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF.ANDAGUAAv. Catalunya, 18Tel. 93 583 60 17

BENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

CASA DE LES LLA-

NESTotes les tallesCastillejos, 17Tel. 93 674 64 91

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L.6Tel. 93 589 86 69

MARIANSabadell, 1 / Pl. PereSan, 14Tel. 93 674 74 28

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

D6A16Àngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

NECK & NECKTel. 93 589 69 72

PRENATALRbla. del Celler, 43Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIORD6A16Kid-JúniorÀngel Guimerà, 19Tel. 93 544 24 19

MOTOSCASTELLVÍ MOTORConc. oficial HondaRosselló, 15Tel. 93 675 45 16

TWIN MOTORSVenda, reparació irest., totes les mar-quesBorrell, 9Tel. 93 674 88 78

NETEGESBRILLNET SLLluís Companys, 27Tel. 93 675 95 95

CLEANT MONTNeteges en generalSanta Engràcia 7, bxs.Tel. 93 590 05 92

NETEGES BOIXNeteges en generalAbat Biure, 20, bxs.1aTel. 93 675 35 02

NETEJA IND.MDLMòduls digitalsRbla. Celler, 55, localATel. 93 590 85 85

OBJ. REGALJARDÍ CAFÉTorrent Bomba, 22Tel. 93 583 69 67

...K BO!Torrent de la Bomba,46 (davant pàrquingGaltés)Tel. 93 674 27 73

MIL I UNA TROBALLESMartorell, 2Tel. 93 674 14 85

OBRES-CONST.CONSTRUALPASanta Maria, 9, 1r 1aTel. 93 589 01 51

JBM BROKERSTel. 93 589 29 60

RESIDENCIAL

GALTÉSPl. Dr Galtés, 5, l. 1Tel. 93 674 43 56

SG4

CONSTRUCCIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

OCI INFANTILPLANETA MÀGICAv. Corts Catalanes,

8, nau 13, parcel·la 8Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUESCENTRE D’ÒPTICSXerric, 29Tel. 93 589 61 61

L’ÒPTICA DE LA VILAJ. Mascareñas, 13Tel. 93 587 84 80

ÒPTICA MIRA-SOLL’Endavallada, 15Tel. 93 589 86 88

TEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PAPERERIESPAPERINSKIXerric, 25Tel. 93 589 87 14

PICKING PACKPassatge Diputació,36Tel. 93 589 37 34

PARAFARM.FARMAROSAFrancesc Macià, 71Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGSP. GALTÉSTorrent de la BombaTel. 93 589 90 68

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

TONY MESTRE PAS-

TISSERCtra. Cerdanyola, 14Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIESRIBERA MANEROAv. Catalunya, 2, l. 10Tel. 93 675 06 19M. Torre Blanca,P.1 22Tel. 93 675 32 56CCCC P. 55Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIAAQUILINOSant Jordi, 18Tel. 93 589 50 84

CARNÉ I BOSCHF. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88

CARRERAValldoreix, 69Tel. 93 675 20 12

DELINEA SANT

CUGATBalmes, 22Tel. 93 675 47 27

ESPAIS D’IMATGETel. 93 589 60 88

FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

GALATEALluís Companys, 9Tel. 93 674 51 44

IMATGE MENFISMartorell, 12Tel. 93 589 56 57

JEAN LOUIS DAVIDPlaça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

LA PELUQUERÍA DE

LAURAPuig i Cadafalch, 46-48, local 3Tel. 93 674 53 77

MIMAPla del Vinyet, 57, l. 7Tel. 93 544 11 75

PEL-FAÇArticles perruq i estèt.Xerric, 28Tel. 93 589 68 49

PERRUQ. BELLVERAv. Catalunya, 12Tel. 93 675 42 02

RAFFEL PAGESSant Antoni, 25Tel. 93 674 13 35

PERSIANESALUMINIS SANT

CUGATPlaça Dr. Galtés, 9Tel. 93 675 41 21

COPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

PINTURESDECASAPintures i decoracióCtra. Roquetes, 31, n.3Tel. 93 544 10 46

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

BCN PISCINESCristóbal Colón, 30Tel. 93 675 13 13

FELDMANN Camí Can Ganxet, 97bTel. 93 675 17 03

FERRON Av. Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

PNEUMÀTICSPNEUMÀTICS ST. C.Anselm Clavé, 16-18Tel. 93 675 28 53

POLLERIESPOLLERIA IMMAM. Torre Blanca, P. 1-5Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOSLABORALSGESTIÓ I HIGIENEManel Farrés, 91,escala B, loc. 4tTel. 93 587 99 16

PUBLICITATEVELINERbla. Mossèn JacintVerdaguer, 55, local52Tel. 93 675 50 02

REFORMESDELT, SLMartorell, 49Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97

Tel. 625 133 898

SG4 CONSTRUC-

CIONSTel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10

TOT SERVEISDr. Galtés, 9Tel. 93 675 58 91Tel. 626 148 121

REPARTIDORSMAILING VALLÈS, SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESLLAR AVIS MIRA-SOLCentre de diaPompeu Fabra, 193-195 (Mira-sol)Tel. 93 675 02 50

SANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

RESIDÈNCIA DÍAZResidència assistidaTòrtora, 11(Valldoreix)Tel. 93 674 20 16

LLAR LA FLORESTAAntoni Griera, 11Tel. 93 674 08 58

VIL·LA VALLDOREIXJoan Borràs, 64Tel. 93 589 62 58

ROBA LLARFALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESCARRERAValldoreix, 71Tel. 93 675 20 12

REPARACIÓ DEL

CALÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

ZAPARAMAL’Endavallada, 7Tel. 93 675 43 94

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓPERSONALFACTOR HUMANOTel. 93 675 67 00

SERVEISFINANCERSWORLD CREDIT

FINANCETel. 93 594 97 66

TALLERSMECÀNICS AUTO REC. VALLÈS

E. JULIARecanvis i accessoris Camí de la Creu, 24Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51

AUTOREPARACIÓ ST

Planxa i pinturaSant Pere, 6Tel. 93 675 10 13

J. MUÑOZSolà, s/nTel. 93 674 16 20

MEC. DE L’AUTO.

BERROCAL MOTOR

SPORTEsp. en PorscheCant Mates, 10Tel. 93 589 47 87

MECÀNICA DE L’AU-

TO. XAMFRÀSant Esteve, 4-6Tel. 93 674 62 04

NISSAN TALLERES

ROMANCerdanya, 10Vic, 18Tel. 93 674 00 86

SERVICAR T. MEC.

PERE CANALS G.Baixada d’Alba, 12Tel. 93 674 63 62

SOLÉ REPARACIÓ DE

L’AUTOMÒBILMec., planxa, pinturaDe la Creu, 2Tel. 93 674 16 31

TALLER JORDIRep. de l’automòbilMina, 39Tel. 93 674 06 17

TALLERS FXServei oficial BoschCastellví, 25, baixosTel. 93 674 56 78

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TAPISSERIESLA TAPISSERIASant Medir, 2, bxs. ATel. 93 589 11 51

TAXISASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

ELEGANCE MERCE-

DESTaxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TETEA SHOPMajor, 32Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNI-CACIONSOLA INTERNETAv. Catalunya, 20Tel. 607 85 63 93

TENDALSCOPERSEJosefina Mascareñas,13Tel. 93 589 81 29

DEKOTÈCNICATel. 93 544 18 19

TINTORERIESDETIQUETARius i Taulet, 31Tel. 93 675 63 23

OK NETF. Macià, 63Tel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

SOL NET TINT.-

BUGADERIAPg. Torre Blanca, 52Tel. 93 674 41 49

TINT. ST. CUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONSDEUTSCHE AKADE-

MIEMartorell, 31Tel. 93 675 27 27

LETERA TRADUC-

CIONSTel. 93 589 19 68

NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3rTel. 93 589 30 50

VETERINARISDISP. VETERINARI

DEL VALLÈSUrgències 24 h.Sabadell, 23Tel. 93 674 69 45Tel. urg. 608 89 8136

LA FAUNARbla. Celler, 35-37Tel. 93 674 13 05

VETERINOSHospital 24 horesAv. Rius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESOVER USSÍA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

TOTEM VIATGESDr. Murillo, 2Tel. 93 675 69 64

VIATGES BARCINOPl. Dr. Galtés, 6, l. 4Tel. 93 589 74 64

VÍDEOVIDEOCLUB ST

CUGATLluís Companys, 52Tel. 93 674 66 49Av. CerdanyolaTel. 93 589 52 46

XARCUTERIESCANS. JULIANAF. Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

FELIU GRIFULPlaça Pere SanTel. 93 675 56 63M. Torre Blanca, 14-38Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55

XARCUTERIA BISBALLlegums i menjarspreparatsSta. Maria, 30Tel. 93 674 13 43

XARCUTERIES

J. GRAUEndavallada, 18Tel. 93 675 03 54Rbla. del Celler, 7Tel. 93 589 22 36

GUIA COMERCIAL

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . 93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . 93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . . 93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . 93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . . 93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIAAlcohòlics Anònims . . . . . 93 317 77 77CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . 93 589 44 55Ct . Soc . Sant . La Floresta . 93 589 30 20Ct . Alzheimer St . Cugat . . 93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . 93 674 23 83Creu Roja Valldoreix . . . . . 93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . 93 674 76 15H . General de Catalunya . 93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . 93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . 93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . 93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall . . . 93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . . . 93 674 21 97AAPP Montserrat Vall . . . . 93 674 21 05AA Prop . i V . la Floresta . . 93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . . . 93 674 20 18AAVV V . Carme Mira-sol . . 93 674 10 03AAVV St . Joan Mira-sol . . 93 674 71 03AAVV i Prop . Mas Gener . . 93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . 93 488 16 16Federació Comerç St . C . . 93 583 08 12

BOMBERSRubí-Sant Cugat . . . . . . . 93 697 60 80Generalitat . . . . . . . . . . . . 112

ENTITATSASDI . . . . . . . . . . . . . . . . 93 675 66 10Aules Gent Gran . . . . . . . . 93 583 66 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 589 16 74C .Castellano-Manchego . . 93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . . 93 674 70 61Grup Suport Immigrants . 93 674 93 14Unió Santcugatenca . . . . . 93 675 20 57

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . 93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . . 93 674 69 93Arxiu Nac . Catalunya . . . . 93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . 93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . . 93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . . 93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . 93 589 89 42Ctre . Cívic les Planes . . . . 93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . . 93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . . 902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . . 93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . . 93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . . 93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . . 93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . . 93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . 93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . . 93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . . 93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . 93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . 93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . 93 204 75 03Sant Pere Octavià . . . . . . 93 674 11 63Valldoreix . . . . . . . . . . . . . 93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . 93 674 76 12Municipal . . . . . . . . . . . . . 092Protecció Civil . . . . . . . . . 93 589 13 28Municipal (Valldoreix) . . . . 93 674 27 19Comissaria St . Cugat . . . . 93 674 78 58DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . 93 589 30 80Urgències . . . . . . . . . . . . 091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . 93 674 20 89Catalana de Gas . . . . . . . 93 725 29 44Correus . . . . . . . . . . . . . . 93 674 70 96ENHER Rubí . . . . . . . . . . . 93 699 18 92FECSA (atenció client) . . . 902 50 77 50FECSA (avaries) . . . . . . . . 900 77 00 77Funerària . . . . . . . . . . . . . 93 589 55 52Repsol-Butà . . . . . . . . . . . 93 674 15 80Recollida voluminosos . . . 93 589 28 17SOREA . . . . . . . . . . . . . . . 93 544 16 10SOREA (avaries) . . . . . . . . 902 25 03 70

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . 93 478 50 00Carreteres . . . . . . . . . . . . 93 204 22 47FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 205 15 15Grua . . . . . . . . . . . . . . . . 608 69 72 77RENFE . . . . . . . . . . . . . . . 93 490 02 02Port . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 318 87 50Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . 93 589 44 22Taxis (parada) . . . . . . . . . 93 674 09 97

Casino Royale / 16 .30 - 19 .15 - 22 .00 / CINESAVacaciones / dv-ds-dg: 19 .40 - 22 .20 - dl-dm-dc-dj: 16 .15 - 19 .00 - 22 .00 / CINESALa casa de tus sueños / dv-ds-dg: 20 .25 - 22 .30 - dl-dm-dc-dj: 16 .15 - 18 .20 - 20 .25 - 22 .30 / CINESAEragon / 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 / CINESA / 16 .15 - 18 .30 - 20 .40 - 22 .45 / YELMOBanderas de nuestros padres / 17 .00 - 19 .45 - 22 .30 - ds . 16 .30 - 19 .15 - 22 .00 / YELMOBabel / 16 .15 - 19 .15 - 22 .15 - ds . 16 .30 - 19 .30 - 22 .30 / YELMOArthur y los Minimoys / 16 .00 - 18 .15 / YELMOCándida / 20 .30 - 22 .45 / YELMOHappy feet / 16 .15 - 18 .30 - 20 .40 / YELMO / dv-ds-dg:

16 .00 - 18 .15 / CINESALa sombra de nadie / 22 .45 / YELMOPérez, el ratoncito de tus sueños / 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 / YELMO / en català: dv-ds-dg: 16 .00 - 17 .50 / CINESAEl perfum / 22 .30 / YELMOUn vecino con pocas luces / 16 .30 - 18 .30 - 20 .30 - 22 .40 / YELMOSanta Claus 3 / 16 .00 - 18 .00 / YELMODéjà vu / 20 .00 - 22 .30 / YELMORatónpolis / 16 .15 - 18 .15 / YELMOEl ilusionista / 20 .30 - 22 .45 / YELMO

TELÈFONS D’INTERÈS

16 .30 - 19 .15 - 22 .00 h . GOLFA: 00 .45 h .

Majors 13 anys

16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 h . GOLFA:

01 .00 h . Apta

dl . a dj .: 16 .15 - 18 .20 - 20 .25 - 22 .30 h .

GOLFA: 01 .00 h . Majors 13 anys

dl . a dj .: 16 .15 - 19 .00 - 22 .00 h . GOLFA:

01 .00 h . Apta

CINEMA A SANT CUGAT

CRÍTICA DE CINEMA per DIANA COMAS

El director de Babe, el cerdito valiente ens transporta al món dels pingüins de l’Antàrtida, un món extraordinar i retratat ja en el meravellós documental El viaje del emperador. Aquesta història animada que ha arribat a les pantalles amb la clara intenció d’atraure el públic infantil i nadalenc, parteix d’aquesta extraordinària i interessant societat per desenvolupar una obra que desplega tecnologia alhora que intenta convidar a la reflexió. Els pingüins emperador enamoren les seves futures parelles a través del cant. Però Mumble, el protagonista de la història, no sap cantar. No en sap ni en pot aprendre. Aquesta diferència respecte a la resta de membres del col·lectiu el marca des del seu naixement, i el converteix en un ésser marginal. Però Mumble té un do que, acompanyat per la seva gran fortalesa interior, li servirà per assolir grans

fites: és un excel·lent ballarí de claqué. Happy feet plasma una societat amenaçada per la manca d’aliments que manté la seva esperança a través dels dogmes, la religió i uns líders que s’ocupen que tothom hi cregui. Aquest tema, la immigració i, sobretot, una ferotge visió de la raça humana representen les subtrames que donen cos a la part reflexiva de la història. Llàstima de les irregularitats del guió, que fa que el ritme sigui inconstant i que distregui sovint la nostra atenció. I llàstima també de les interminables escenes de fugida, persecucions, etc. Cal tenir present que la versió doblada de la pel·lícula ens impossibilita gaudir de les veus que, a la versió original, llueixen els personatges animats: Elijah Wood, Nicole Kidman, Hugh Jackman o Robin Williams, entre d’altres.

Un pingüí diferent'HAPPY FEET'

EUA-2006

DIRECTOR: GEORGE MILLER

Guia 51Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

Guia52 Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

ANTULLCàtering, cafet.Tel. 93 589 88 82B. ELSPORRONSCastillejos, 30Tel. 93 675 02 69BAR LA BRASAVallès, 75Tel. 93 589 23 61BAR LA CURVALa Mina, 19Tel. 93 674 91 28BAR STOPAv. Rius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99BAR TROPICALMenú dl. a dv.Lluís Companys, 27Tel. 93 674 08 74BRASERIA LAPONDEROSAMallorca, 18(Mira-sol)Tel. 93 589 25 71BRINSTe, sucs, àpats inf.Plaça Pep Ventura, 3Tel. 93 587 93 74CA L’EUGENICuina de mercatLluís Companys, 9Tel. 93 589 19 01CABALLU PETITCerveseriaAv. Rius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05CAFÈ AUDITORICafet.-bar musicalPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73CAFÈ RAMBLAMenús dl. a dv.Pg. Torre Blanca, 2

Tel. 93 587 92 26CAFET. FORUMMenú de dl. a dv.Rubí-St. Cugat km 1Tel. 93 583 67 48CAFETÍSSIMOMenú de dl. a dv.Manel Farrés, 101Tel. 93 589 61 72CAN AMETLLERObert tots els diesC. Can Ametller, s/nTel. 93 589 22 52CAN BARATACargols llaunaCtra. Rubí-Sabadell,km 15.200Tel. 93 697 06 52CAN CABASSACuina de mercatPuigmal, s/nTel. 93 674 02 67CAN CASSOLETAPeix i marisc frescSt. Bonaventura 39 bTel. 93 675 10 33CAN EDOCarn brasa i calçotsLleó XIIITel. 93 692 24 24CAN MORAREST.Rbla. Can Mora, 5Tel. 93 674 61 25CAN ROVIRAMenús dl. a dv.Ctra. Roquetes, 2Tel. 93 675 15 00CHINA ORIEN-TALMenú, serv. domic.Sant Josep, 2Tel. 93 589 21 82CHINA TOWN

Serv. domicili, menúCastellví, 27, bxs.Tel. 93 590 00 79CUCUFAT CAFÈCarme, 37 bisTel. 93 589 25 57DA JIANG JINRbla. Can Mora, 10Tel. 93 589 83 23DIABLITOFood & musicAv. Pla del Vinyet, s/nTel. 93 544 21 69EL BARN D’ENGREGMenús, concertsAlt, 3 (Rubí)Tel. 93 697 13 75EL CAFÉ DELCELLERRbla. Celler, 29, l. 12Tel. 93 675 96 18EL CASALET DEVALLDOREIXSant Albert, s/nTel. 93 675 10 55EL JORDI’SAmanides, entre-pansSant Jordi, 39Tel. 93 674 11 18EL MESÓNBraseria, cuina mer.Plaça Octavià, 6Tel. 93 674 10 47EL PEROLETCafè RestaurantPg. F. Macià, 67Tel. 93 675 53 03EL PUNTCopes i soparsSabadell, 41Tel. 670 59 40 01

FONT DE LESPLANESTel. 93 280 59 49FRANK. LAPALTARbla. Can Mora, 24Tel. 93 589 50 11F. ROSINYOLEntrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43Tel. 93 675 56 77GAUDÍ CAFÈEsmorzars, aperitiusMercat Torre BlancaIL PICCOLOVENETOMenús de dl. a dv.Borrell, 10Tel. 93 675 12 02GINA COLL FAVÀFrancesc Macià, 57Tel. 93 589 29 55G. AUGUSTACafeteriaPlaça Augusta, 4Tel. 93 589 88 90G. MONTSERRATMenú, c. casolanaEndavallada, 6Tel. 93 674 67 29HAMBURGMenú, entrepansRbla. Ribatallada, 36Tel. 93 589 01 38ITALIANSMenú diariSant Bonaventura, 6Tel. 93 674 64 33L’ARTObert tots els diesRbla. del Celler, 2Tel. 93 674 42 36LA BÚFALAD’OR

Rostisseria-deg.Rbla. MC Verdaguer57 (Valldoreix)Tel. 93 589 49 58LA CANTONADACreps, amanidesPl. Dr. Galtés, 5, l. 8Tel. 93 589 23 32LA ENVIDIACOCHINAMenú migdia dm. adv.Camí Can Ganxet,101Tel. 93 674 11 53LA FONDAMenú diari Enric Granados, 12Tel. 93 675 54 26LA GRANJACuina casolanaSant Antoni Tel. 93 675 52 46LA LLESCADe la Granja, 19-21Tel. 93 583 66 79LA MASIACuina catalanaAv. C. Catalanes, s/nTel. 93 589 34 45LA REOCACuina sana i frescaTel. 93 675 00 82LA PASTA BOIXAPizzeria, creperiaAlfons Sala, 24Tel. 93 675 15 03LA RACLETTED’ORPg. F. Macià, 84, l. 4Tel. 93 544 21 17LA TAPA BOIXARbla. Jaume Sàbat, 4

Tel. 93 589 73 50LA TASCA DESANT CUGATMenús casolansF. Macià, 71, local 4Tel. 93 589 03 76MATILDAPlana Hospital, 7Tel. 93 590 05 06PANTAIBERICEsp. ibèrics i vinsCan Mates, 2-4Tel. 93 589 25 91PASTA LOCARESTAURANTSala no fum., menúLluís Companys, 7Tel. 93 589 37 81RANCHO ELPASOMenús dl. a dv.Pas Estació, 15 (La Floresta)RESTAURANTGUIOMARSant Antoni, 58Tel. 93 675 31 13RESTAURANTMATSUAvda. de les CortsCatalanes, 8 Trade Center IITel. 93 587 84 64 SANDELISEsmorzars i dinarsAv. de les CortsCatalanes, 2Tel. 93 583 12 00SANT PANCRAÇMenús casolansPl. Pi, 2 (Bellaterra)Tel. 93 692 20 50STO. DOMINGO

Menú dl. a ds.Rius i Taulet, 129Tel. 93 674 11 24SEGAFREDOBocates, buffetPlaça Barcelona, 1Tel. 93 589 38 46TALISMANAv. Cerdanyola, 68Tel. 93 675 38 06TERRA DOLÇAEspai gastr. i cul-turalEnric Granados, 8Tel. 93 674 16 56TORCELLOMenús dm. a dv.Sant Jordi, 18 CTel. 93 590 60 14TORRADAGRILLCreps, amanidesPl. Pere San, 6-8Tel. 93 589 72 74TOST BOCA-TA’SEntrepans calentsAv. Torre Blanca, 13Tel. 93 589 88 12UBUDCuina mediterràniaPg. F. Macià, 82Tel. 93 583 68 89V. O.Menús per agrupsPla del Vinyet, 10Tel. 93 675 98 63ZOOT RESTAU-RANTCuina mediterrà-nia i de mercatPl. Pep Ventura, 3Tel. 93 587 85 58

GUIA GASTRONÒMICA

Tancat diumenges i dilluns

La Recepta de M. Àngels Quadras

Brou de pollastre casolà

Cal netejar les hortalisses itallar-les a trossos petits,excepte la ceba.

Es posen en una olla tots elsingredients (si volem la cebapelada, li podem clavar dos claus

d’espècies), amb 2 litres d’aigua ila sal corresponent.

Es deixa bullir unes dues hores afoc regular. Si s’evapora l’aigua,se n’hi pot afegir de calenta. S’ha

d’escumar de tant en tant per retirar

les impureses. Si es cou el brou al’olla de pressió, ha de bullir uns 35minuts.¡

Un cop cuit el brou s’ha de colar.És una recepta bàsica per podercuinar una infinitat de plats i

poder gaudir d’unes bones festes.•

Dillunstancat tot el dia

Diumengetancat a la nit

INGREDIENTS:- 1 carcassa de pollastre- 1 ceba- 1 pastanaga- 1 porro- 4 fulles de col

- 2 patates- 1 nap- 1 branca d’api- sal

c/ Mallorca, 18 - Mirasol(Sant Cugat del Vallès) • Tel.: 93 589 25 71

BAR - RESTAURANTE

PublicitatDiari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007 53

Guia54 Diai de Sant CugatDijous, 4 gener del 2007

ACUPUNTURA-MEDICINA NATU-RAL-ORIENTALCENTRO ORIENTAL DE SALUDCastillejos, 24Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005CENTRO ZHONG-YIAcupuntura, fitoteràpia itui-na. Wu Shi Li Chen, lli-cenciat medicina xinesa.c/ Borrel, 7, local 22 ATel. 609 389 283www.zhong-yi.orgSHUCHUN PEIHTeràpies naturals, mas-satges xinesosRbla. del Celler, 87, entl. 4Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICSTALLER J. MORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CENTRESREHABILITACIÓSUSANA NICOLETTIEscoliosi. Grups de rela-xació. Incont. urinàriaSant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37

CIRURGIADR. FERNÁNDEZ LAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menor.Obesitat mòrbidaAv. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORSCENTRES MÈDICSCENTRE MÈDIC D’ESPE-CIALITATSDermatologia, otorinola-ringologia, pediatria,angiologia, cirurgia, car-diologiaMajor, 36, 2nTel. 93 674 00 25CENTRE SANITARI CANMORADigestiu, cirurgia pediàtri-ca, dermatologia, endo-crinologia, ginecologia,psicologia, traumatologiaRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44CLÍNIC SANT CUGATCtra. Sant Cugat-Rubí,

Km 1, 40-50, 1rTel. 93 675 14 80ESPAI MÈDICDe la Mina, 15, bxs.Tel. 93 590 13 10POLICLÍNIC ST. CUGATRbla. del Celler, 129-131Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓOBESITAT, MED.ESTÈTICADra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum GarcíaTorre Blanca, 2-8, 2aTel. 93 589 43 57DRA. M. DOMINGOGALLARTMed. general, dietèticaPl. Dr. Galtés, 5, 1r 3aTel. 93 674 63 29JOAN LÓPEZ GARCÍAObesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91NATUR HOUSEServei de dietistaLluís Companys, 40Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIACENTRE TERAPÈUTICSANT CUGATGimnàstica terapèuticaPl. Pep Ventura, l. 2-3Tel. 93 589 22 85CLÍNICA NEUROLÒGICADE FISIOTERÀPIABettina PaethTutora BobathAstúries, 1 (Mira-sol)Tel. 93 675 35 46FISIOCOSMassatges terapèutics,osteopatiaAv. F. Macià, 72, l. 3Tel. 93 674 53 30SOFIA ROMA FERRÉAssist. Sanitària Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL Domicili. Assessorament.Infermeria. FormacióÀngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04TELEASSISTÈNCIAINPROSS 24 HAjuda gent gran, malaltscrònics o convalescents

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA IOBSTETRÍCIADR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2aTel. 93 674 66 11

HOMEOPATIABRITTA STEMMLERHomeopatia i nutricióPasseig Orquídea, 65Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34DE LA INFÀNCIA I L’A-DOLESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col·l. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r3aTel. 93 674 72 16

INFERMERIACENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44

LABORATORISGENERAL LABAnàlisis clíniquesRbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44LABORATORI DR. ECHE-VARNESantiago Rusiñol, 17, bxsTel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIAISEP CLÍNICPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99LOGOPÈDIA SLITrastorns de parla i llen-guatge, retard de lectoes-criptura, dislèxia, fonia-tria, tartamudesa, deglu-cions atípiques, disartries,Parkinson, esclerosi múl-tiple. Totes les edats.Servei a domicili i escolesLluís Companys, 33, 1r2aTel. 93 674 73 76

MASSATGETERAPÈUTICMANS DE SANTAv. F. Macià, 62Tel. 93 589 83 16PERE FIGUEROLA

Quiromassat. diplomatTel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIACOSMOSTel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINAESTÈTICAKESTRAL MARKETSant Bartomeu, 1 B, localTel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternativesPl. AjuntamentTel. 93 675 63 39HOLO T SANT CUGATTeràpies alternatives d’a-primamentIndústria, 39, 3rTel. 93 590 33 73

METGES DE CAPÇA-LERA-MEDICINAGENERALALBERT FETSCHER EICKHOFFDe la Creu, 16, 1r 2aTel. 93 674 61 35CENTRE SANITARI CANMORARbla. Can Mora, 1Tel. 93 589 43 44DRA. MONTSERRATGARRIGAVisites a domiciliMajor, 36, 2Tel. 93 674 00 25JAUME ROS MONLLAODiplomat medicina sub-aquàticaRbla. Ribatallada, 6, 1r 1aTel. 94 589 11 67J.R. ESQUIROL CAUSSAGeriatria.Assist. Sanitària.Urg. 24 h, domiciliAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIACLÍNICA DENTALAUTRANImplantologia, pròtesis,odontopediatria, ortodòn-ciaTorre Blanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03CLÍNICA DENTALMAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1aTel. 93 674 72 40CLÍNICA DENTALROSETTIRbla. Ribatallada, 20, 1r2aTel. 93 589 76 76CLÍNICA DENTAL VALLS-BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23-25, 1r 3aTel. 93 675 64 77CLÍN. ORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULARTorre Blanca, 2-8, 2n ATel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12DRA. P. LUZONDOClínica dental infantilF. Moragas, 5, 1r 3aTel. 93 674 05 06DENTAL VALLÈSAv. Corts Catalanes, 8(Edifici Trade Center II)Tel. 93 553 11 53DRA. M. JAUME SAURAEstapé 2-6, bxs. / XamfràPg. Sant MagíTel. 93 674 23 35IRIDENTCastillejos, 33Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUT OCULARDoctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIAFÍSICTeràpies manualsSol, 23, baixosTel. 93 587 90 90GINA PARDINADiplomada per l’AndrewTaylor Still Academy,FrançaCentre sanitari Can MoraTel. 93 589 43 44

OTORINOLARIN-GÒLEGDR. FERRAN FERRANVILÀF. Moragas, 48, entl. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAAINA-PILAR CANOSAÚBEDAMedicina adolescentAv. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37J.M. COROMINASAsma infantilRbla. Ribatallada, 20, 1r3aTel. 93 674 72 16JUAN PABLO MARTÍNEZMÉNDEZAv. Cerdanyola, 53, 5r 1aTel. 93 674 11 59

PODOLOGIAJOSEP M. FREIXEDESMalalties del peu, planti-lles ortopèdiques, papilo-mes, cirurgia del peuTel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889TOMÀS GÓMEZVallès, 22, bisTel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIAAURISTractament TomatisBalmes, 1, 2n 2aTel. 93 674 85 41C. PSICOTERÀPIA DELVALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdiaPl. Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51DRA. PALERMAnsietat, depressió, tras-torns en l’adolescènciaF. Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48DRA. SILVIA DIEGUEZSANCHEZPsiquiatria, psicologia,addicions, totes lesedats, teràpia individual,de parella i grupsSant Jordi, 24, 1r 1aTel. 616 26 40 12INST. DE BENESTAR ISALUT COMUNITÀRIARbla. Can Mora, 15, 1r1aTel. 93 587 91 87INSTITUT PSICOMÈDICSANT CUGATDepressions, estrès,

toxicomania, ansietat,tabaquismeAv. Torre Blanca, 2-8, 3r ATel. 93 589 37 87ISEP CLÍNICPsicologia clínica, psico-pedagogia, mútuesPlaça Pere San, 13, 1r 2aTel. 93 589 26 99

SERVEISSOCIOSANITARISMESSERVEIS Domicili, infermeria, aju-des tècniques i per a lamobilitatEscaletes, 11, l. 5Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIAI OBSTETRÍCIA

DR. JESÚS FERNÁNDEZBAIZANTocoginecologiaAv. Catalunya, 21, 2n 1aTel. 93 589 48 08Tel. 93 674 74 09 (part.)DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDINA IJ.J. GÓMEZ CABEZAF. Moragas, 125, 1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIADR. FERMÍN ARAMBUROCirurgia ortopèdica trau-matologiaGirona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34JOSEP DOMINGO PECHTraumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10aTel. 93 589 18 88

GUIA MÈDICA

Des de l'1 de gener de 2005 el sistemad'horaris i de guàrdies de les farmà-cies es modifica a causa d'un canviendegat pel Col·legi Oficial deFarmacèutics de Barcelona. Ara, lesfarmàcies amplien els seus horaris.• Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any.Obert les nits i diumenges. No tanca pervacances (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 67433 53)

• Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns adissabte. No tanca per vacances (SantaMaria, 27. Tel. 93 674 15 31)

• Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 13.30h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64)

• Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a14 h (Dr. Murillo, 1/St. Jordi. Tel. 93 674 0430)

• Salavert (centre): laborables de 9 a13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de9.30 a 14 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93674 06 45)

• Teixidó (centre): laborables de 8.30 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. delCeller, 97. Tel. 93 674 77 49)

• Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 hde dilluns a dissabte. No tanca per vacan-ces (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 0483) www.farmaciaberingues.com

• Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa,40. Tel. 93 675 33 44)

• Parc Central (P. Central): laborables de 9a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h.Diumenges i festius: de 10 a 14 h. No tancaper vacances (Manel Farrès, 95. Tel. 93674 05 12). Tancat 1-6 de gener

• Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.Tel. 93 674 23 72)

• Isern (La Floresta): de dilluns a divendresde 9 a 14 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtesi diumenges de 9 a 14 h. No tanca pervacances (pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) -La Floresta. Tel. 93 674 18 63)

• Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.Obert diumenges. No tanca per vacances(Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71)

• Serres (Les Planes): laborables de 8 a13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30a 13.30 h. No tanca per vacances (pg.Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51)

• Ruiz de Bustillo (centre): laborables de8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 140 h. Notanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel.93 590 10 35)

• Quirante (z. Arxiu): laborables de 8 a21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (pg.Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

higiene bucal 17,00€reconstruccions

composite 29,00€

FARMÀCIES DE TORN

55Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

Si e

ts d

e Sa

nt C

ugat

, fes

-te'

n su

bscr

ipto

r

Truc

a'ns

i pa

rtic

ipar

às e

n el

sor

teig

Benzinera Griful Av. Rius i TauletDescompte de 0,01 euros/litre en benzina

Presentant el carnet del Club del Subscriptor

BENZINA

T E A T R E

EN PÓLVORA

Divendres 19 de gener 22 h

d'Àngel GuimeràTeatre Nacional de Catalunya

Club del Subscriptor

BOSSA DE VIATGE

Obssequi d'una bossa de viatge

O B S S E Q U I

RACCObssequi d'un forfet

d'adult per a l'estació de

PUyVALAdOR

RESTAURANT

Can Mates, 2

Us convida a un sopar, per a dues persones, de dilluns a dijous

R E S T A U R A N T

Av. Torreblanca, 2-8. Local 10

Us convida a un sopar per a dues persones, de dilluns a dijous

T E A T R E - m U S I C A l

EL PETITESCURA-XEMENEIESde Benjamin Britten

Diumenge 21 de gener 18 h

Dr. Murillo, 2

56 Diari de Sant CugatDijous, 4 de gener del 2007

l’estirabotper JORDI CASAS

La setmana passada par-lava d'actituds insoli-dàries. Avui vull parlar

de solidaritat. He adquirit amb satisfacció el calendari que ha editat ASDI per aju-dar al finançament d'una llar residència. Una satisfacció no produïda fonamentalment, encara que també, per l'aporta-ció feta (ben mirat, és tan poc el que se'ns demana!), sinó pels continguts del calendari. El nombre de mesos i dies són els mateixos que qualsevol altre calendari, però no el que s'hi expressa. Hi ha dues coses que vull destacar. En primer lloc,

la presència d'entitats repre-sentatives del teixit associatiu local. La vitalitat o no del tei-xit associatiu, aquí i arreu, és un tema de debat permanent, però el que és innegable és l'existència d'una solidaritat associativa, que s'expressa en ocasions com aquesta. Només calia que algú aportés la idea, que no és poca cosa. Si a això hi sumen la màgia d'en Pep Pujol, l'èxit està assegurat. El seu ull expert i l'habilitat especial que té per trobar el moment i la forma, ens ha deixat un con-junt d'imatges que caldrà guar-dar un cop hagi passat l'any. Si encara no el teniu, compreu-lo sense pèrdua de temps. No només estareu fent una apor-tació econòmica a una causa justa, sinó que estareu fent vostre un tros imaginatiu i pro-fund de solidaritat.

Si a la idea li sumen la màgia d'en Pep Pujol, l'èxit està assegurat.

Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

8 4

20

56

52

50

00

9

21

02

4

Calendari

Com et vas ficar al món dels tapissos?Hi vaig entrar el 26 de gener de l’any 58. L’anècdota, que no fa gens de gràcia, va ser que era el dia que se celebrava l’alliberació de Barcelona pels nacionals, de Barcelona i Sant Cugat, perquè van rodejar Barcelona, pel Tibi-dabo, Vallvidrera i Montjuïc, i aleshores van entrar. Però va ser el mateix dia, no l’any.

L’any 58 tenies 14 anys... Jo ja treballava abans dels 14 anys, perquè era una època en què, en fi, les vaques no eren grasses. La meva il·lusió era anar a treballar a Barcelona, amb el meu germà, en una fàbrica de plàstics. Era la meva il·lusió, mira. Però resulta que mentrestant feia un curset de dibuix al casal parroquial, al car-rer de Santiago Rusiñol, on el pro-fessor era en Grau Garriga, que aleshores ja havia pintat l’ermita del Sant Crist. I no sé si m’agra-dava o no, i tampoc no sé per què, devia fer cara de bon xicot, i el Grau Garriga, que ja tenia comen-çat el projecte de la Casa Aymat

amb el Samaranch, es va interes-sar perquè hi pogués entrar, i ja et dic, es devia interessar en mi com a bona persona, perquè no crec que fos com a dibuixant, i va parlar amb la meva mare perquè jo entrés a treballar als tapissos.

Aleshores vas tenir molta sort...A mi em van donar el gran disgust de la meva vida, perquè la meva il·lusió era agafar el tren i anar a treballar a Barcelona, no sé per què, però suposo que en aquella

època anar a Barcelona era una cosa molt important. Sé que un migdia, la meva mare em va arros-segar pel braç i em va portar a l’es-tudi del Grau Garriga, en contra de la meva pròpia voluntat, però no perquè no m’agradés el que anava a fer, sinó perquè volia fer una altra cosa.

Això del primer aprenent sona a tenir un títol, oi?Sí, però vaja. Després de mi, al cap de quatre o cinc mesos va entrar el

Josep Royo. I després, l’Antoni Busquets, el perruquer, a qui sem-pre s’oblida, suposo que perquè va trigar una mica més, però va ser el tercer aprenent. I després d’ell, encara un altre, el Pere Cortijos.

Què en recordes?Recordo la meva entrada i el pas per allà; els primers tapissos que es van teixir, i sobretot, una cosa que em feia molta il·lusió, perquè al darrere del tapís es posava una etiqueta amb la marca de Alfom-bras y Tapices, en castellà, perquè encara vivia en Franco, però es posaven a mà les inicials dels qui havien teixit aquell tapís, i amb les inicials aquella cosa te la feies teva. Només posava J.A., però la J.A. volia dir Joan Aymerich, i això et feia sentir orgullós, i més en aquella edat.

I què en vas treure?Per a mi va ser una formació; vaig aprendre a tenir una sensibilitat artística, i vaig poder conèixer una gent en aquells moments impor-tants en les arts plàstiques, però també del món polític i social de Catalunya. Pensa que pel tema del tapís venien visites molt impor-tants, com l’abat de Montserrat, amb qui tinc una fotografia en què jo aguanto el tapís que ell està veient; o el Josep Pla, el Jordi Pujol, que acabava de sortir de la presó, i jo no sabia ni que militaria al seu partit. I els coneixements i la sensibilitat que vaig adquirir van ser sempre en un nivell molt nacionalista, molt catalanista, per conèixer gent d’aquest tipus.

Alguna anècdota curiosa?Un monjo va venir de Montserrat, que jo sempre dic que és el bressol de Catalunya. Es deia Dom Joa-quim, que era un monjo andalús que parlava un català perfecte, i que pintava. I va venir amb un cartró que el vam teixir a la Casa Aymat, i que té les meves inicials, i està penjat en una part de l’altar de Montserrat. Això va tenir una repercussió tan important que aleshores va venir un altre capellà de Montserrat, Dom Just Maria Llorenç, que va venir a aprendre a fer tapís, per posar-se un teler a Montserrat i fer tapissos allà.

Santcugatencsper JORDI GARRELL

El primEr aprEnEntEl 2008 s’acomplirà el 50è aniversari del naixement de l’Escola Catalana del Tapís, fundada per l’artista sant-cugatenc Josep Grau Garriga l’any del seu ingrés a la Casa de Teixits Aymat, el 1958. Per això ens hem adreçat a Joan Aymerich, el primer aprenent de l’escola, que el mateix 1958, amb només 14 anys, va esde-venir el primer alumne del mestre tapisser de la casa, el Vicente Pas-cual, a qui en Grau Garriga i Miquel Samaranch, al capdavant de l’em-presa, van portar de la Real Fábrica de Tapices de Madrid. A la segona meitat del segle xx, la Casa Aymat, i a dins, l’Escola Catalana de Tapís de Sant Cugat, amb artistes de renom com Grau Garriga, Muxart, Tàpies, Subirachs, Miró, Guinovart o fins i tot Picasso, es va donar a conèixer internacionalment com un important centre encaminat a la recerca i reno-vació de la tècnica de l’art del tapís.

“A l'altar de Montserrat hi ha un tapís amb les meves inicials”

CED

IDA

Joan AymerichPrimer aprenent de l'Escola Catalana del Tapís a la Casa Aymat

Joan AymerichPrimer aprenent de l'Escola Catalana del Tapís a la Casa Aymat