Setmanari independent de la ciutat

Núm. 466 any X 1,65 euros Dijous, 6 març del 2003

RECESSIÓ ECONÒMICA

Projectes immobiliarisd’oficines fan marxaenrere a Sant Cugat

PÀG. 39

TEATRE

L’Ajuntament estudia posposar l’obra de l’Any

del Mil·lenariPÀG. 3

SANT MEDIR

El fang no impedeix queSant Cugat gaudeixi

d’un aplec participatiuPÀG. 16

Pomar repeteix coma cap de llista d’ERC

Eduard Pomar, fins fa unsmesos president locald’Esquerra Republicana deCatalunya, ha anunciataquesta setmana que en-capçalarà novament la llis-ta municipal del partit.

El principal objectiu d’ERC per a les prò-ximes eleccions municipals és doblar la repre-sentativitat en el consistori i passar dels dosregidors actuals a quatre representants. Elsrepublicans afegeixen que en les darreres elec-cions municipals es van quedar a pocs vots perobtenir un tercer regidor i que amb l’augmentde militància i simpatitzants dels últims mesosa Sant Cugat, és possible obtenir quatre regi-dors. Si no fos així, admeten que seria “un

petit fracàs” però el candidat a l’alcaldia deSant Cugat, Eduard Pomar, es mostra con-vençut que “la feina que hem fet els regidors il’equip del partit a l’Ajuntament donarà fruiten els resultats”. Segons el nou presidentd’ERC a Sant Cugat, Jaume Busquets, la for-mació “farà una campanya en positiu” i noentraran en desqualificacions ni enfronta-ments perquè el que cal “és sumar iniciatives”.

PÀG. 10

El diputat d’ERC, Joan Ridao, va participar a la presentació de l’alcaldable santcugatenc Eduard Pomar

2 PUBLICITAT Dijous, 6 març del 2003

3Dijous, 6 març del 2003

obra de teatre que commemora l’Anydel Mil·lenari, Sota la capa del cel, de

Jordi Teixidor i Gerard Vàzquez, quedarà proba-blement ajornada fins al mes de juny, segonshan comunicat fonts de l’Oficina del Mil·lenari.L’aposta per traslladar la posada en escena de lasala capitular al claustre del Monestir afegeixnoves dificultats, especialment tècniques, almuntatge i fa necessari retardar una estrena que,a més, el mes de juny es pot beneficiar d’unesmillors condicions climatològiques.

L’obra del mil·lenari, que la portarà a escenala companyia dirigida per Dolors VilarasauTetrateatre, ha patit diverses vicissituds de bonprincipi, a les quals cal afegir el possible retarden l’estrena, que se situaria fora dels límits queacoten l’Any del Mil·lenari de la concessió de labutlla de Silvestre II al Monestir. D’entrada, eltext escrit per Teixidor i Vàzquez es titulava, demanera provisional com s’ha vist després, La

butlla. Aquesta peça, que dramatitza els fetshistòrics que van envoltar la petició i la conces-sió del document papal, havia de ser estrenadaper Nadal a la sala capitular.

El grup Tetrateatre, ja abans de l’estiu, vaassenyalar que les representacions de La butllaen dates nadalenques eren incompatibles amb laposada en escena de Pedra i sang, l’obra de

Josep M. Jaumà que narra l’assassinat de l’abatBiure durant la Missa del Gall de l’any 1350. Laformació dirigida per Vilarasau és també res-ponsable d’aquest muntatge, que finalment nova faltar a la cita nadalenca d’enguany. L’obras’ha representat tres anys consecutius i, segonsVilarasau, “es troba en camí de convertir-se enuna tradició de Sant Cugat”.

El text de Teixidor i Vàzquez, que finalmentportarà el títol de Sota la capa del cel, vacomençar a ser assajat a finals de febrer. L’elencde Tetrateatre, compost en aquesta ocasió per18 actors, ha estat assajant als locals de l’EsbartSant Cugat, amb la perspectiva d’una posada enescena a la sala capitular.

L’Oficina del Mil·lenari, que espera arri-bar a un acord amb Tetrateatre abans de laroda de premsa de divendres, ha copsat lespossibilitats que ofereix el claustre com a ele-ment escenogràfic per a la producció de Sotala capa del cel. El nou marc deixa a l’aire nousreptes pel que fa a la il·luminació i la sonorit-zació de l’espai, però donarà cabuda a unpúblic més nombrós. Les obres del futurmuseu de Sant Cugat i la inestabilitat deltemps durant el mes d’abril fan aconsellableesperar fins als volts de la Festa Major per pre-sentar al públic santcugatenc l’esperat muntat-ge.

Sota la capa del cel, l’obra delmil·lenari escrita pels dramaturgs JordiTeixidor i Gerard Vàzquez, trasllada elpúblic contemporani a uns fets que vantenir lloc pels volts de l’any 1002. El textdesvetlla uns personatges que van protago-nitzar clarament aquells esdevenimentscabdals per a la història del Monestir deSant Cugat.

L’any 1000, i després de la ràtziad’Almansor per terres del comtat deBarcelona, una expedició composta perimportants personatges inicia la peregrina-ció cap a Roma, a visitar el Papa SilvestreII. Una de les persones que viatgen cap a lasanta seu és el mateix comte de Barcelona,

Ramon Borrell, que espera rebre un tractefavorable del Papa. I l’altra peça clau ésOdó, l’abat del Monestir de Sant Cugat.

Els fets que van tenir lloc a Roma el1002 són complexos. Ramon Borrell vatornar a Barcelona amb les mans buides,mentre que Odó va tornar amb la preuada

butlla. Aquest document confirmava lespossessions del Monestir i el ratificavacom a gran senyor feudal.

L’elenc de Sota la capa del cel comptaamb algunes cares conegudes pel públicsantcugatenc, que fa tres anys que pot gau-dir d’un altre muntatge de la companyia

Tetrateatre: Pedra i sang. El repartiment téun total de 18 actors, és encapçalat perJoan Llamas, Eloi Benet, Montse Soto iJoan Berlanga, que encarnen els personat-ges de l’abat Odó, el comte de BarcelonaRamon Borrell, la comtessa Ermessenda iel Papa Silvestre II, respectivament.

Eva Arasa / SANT CUGAT

L’

Un assaig de l’obra ‘Sota la capa del cel’, dirigit per Dolors Vilarasau JORDI GARCIA

‘SOTA LA CAPA DEL CEL’ S’ESTRENARÀ PROBABLEMENT EL MES DE JUNY I ES TRASLLADARÀ AL CLAUSTRE DEL MONESTIR

Possible ajornament en l’estrenade l’obra de l’Any del Mil·lenari

SETMANAEl tema de la

Les noves dificultatstècniques plantejades per unaposada en escena al claustre

aconsellen esperar-se fins al mes de juny

El claustre esdevindrà un element

escenogràfic més de l’obra idonarà cabuda a un públic

més nombrós

Joan Berlanga JORDI GARCIA Montse Soto JORDI GARCIA Eloi Benet JORDI GARCIA

L’obra explica lahistòria de laconcessió de labutlla al Monestir

OPINIÓ4 Dijous, 6 març del 2003

Editorial

Es reprèn l’activitat al pavelló

Després d’uns quantsmesos d’inactivitat espor-tiva, finalment el Pavelló

Municipal, amb nou parquet i nouaïllament tèrmic i tractament acústici més il·luminació, se’ns ofereix ambuna imatge diferent i renovada.L’espai és el mateix de sempre però,quan hi entres, sembla que ara siguimés gran.

Dimarts va entrar en funciona-ment el remodelat Pavelló Muni-cipal. La primera entitat esportiva dela ciutat que l’ha estrenada ésl’Escola de Patinatge Artístic (EPA)de Sant Cugat.

Al pavelló ja s’hi pot entrenar ijugar, malgrat que encara no són apunt ni els nous sis vestidors, ni elsmagatzems ni tampoc les noves salesde reunió per a les entitats esportives.L’equipament tindrà capacitat per a350 persones assegudes.

També s’està aixecant el que hade ser la sala poliesportiva, un espaique ha d’acollir la secció de tenis detaula de la Unió Esportiva SantCugat. La seva finalització està pre-vista per al mes de maig.

Un cop s’enllesteixi aquesta ins-tal·lació municipal s’ha d’inaugurarel nou pavelló i el nou fitness que, toti que en un primer moment s’haviade posar en marxa durant la primave-ra, es retardarà un parell de mesos.

Aquesta mateixa setmana jas’han iniciat els treballs d’arranja-ment de la pista semicoberta de lesPistes Municipals de Can Llobet aLa Floresta. En aquesta instal·lacióés on han d’entrenar i afrontar elsseus compromisos oficials els dife-rents equips de l’Olimpyc FlorestaFutbol Sala. Finalment, tot i les difi-cultats, la ciutat va guanyant elsequipaments que li corresponen.

Dia de la dona

Sant Cugat, naturalment, sesuma als actes que es faranarreu el pròxim 8 de març per

commemorar el Dia Internacionalde la Dona, organitzant un complertprograma d’actes. Val a dir que, sila memòria no ens falla, enguany hiha més actes previstos que mai aSant Cugat del Vallès, concreta-ment, un total de 25. Per un altrecostat, cada any són més les entitatsque s’afegeixen a la commemora-ció. Així, el Grup de Dones de laCreu d’en Blau i Atena, Dones deSant Cugat, Teatre Espiral, l’EsbartSant Cugat, Planeta Floresta,XASC, el Casal d’Avis deValldoreix, el Col·lectiu de la GentGran de Mira-sol, els Instituts SantCugat i Leonardo da Vinci, elsCentres Cívics de Mira-sol, laFloresta i les Planes, l’EMD deValldoreix i el mateix Ajuntament

de Sant Cugat han programat acti-vitats de caràcter lúdic i alhora rei-vindicatiu des del 2 fins al 10 demarç. Per tant, celebrem la nutridarepresentació social i cultural delmunicipi i el seu compromís ambtotes les dones del món. Alhora quefem una crida a la participació ciu-tadana perquè tots els actes s’om-plin de públic.Un dels que voldríem remarcar ésla conferència que oferirà a laBiblioteca del Mil·lenari el 10 demarç l’escriptora Isabel-Clara Simósobre el seu llibre T’imagines lavida sense ell?, sobre com el vaescriure i sobre el tema de laviolència de gèrene. Que tot plegat serveixi per reflexio-nar i generar polítiques que situïn ladona al mateix nivell que l’home entots els àmbits, tant socials comlaborals.

EDITA: Premsa Local Sant Cugat, SLPRESIDENT: Ramon GrauDIRECTOR: Josep Maria VallèsCONSELL EDITORIAL: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, JordiCasas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot,Ramon Grau (president), Manel Pardo, Rogeli Pedró, LluísPuig, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé,Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala GERENT: Anna ComellaREDACCIÓ: Ciutat: Josep Maria Codina Societat: Emili Bella i Magda Méndez Esports/Contraportada: Àlex López Cultura: Eva Arasa Economia: Micol SabatéCORRECCIÓ: Blanca Pi i Susanna Turon

DIRECTORA COMERCIAL: Lourdes VillamayorSUBSCRIPCIONS: Sinda GómezFOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi GarciaCOL·LABORADORS: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo,Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A.Teixidó, Tomàs Grau i Jordi FrontonsDISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta, Francesc Cabeza,Raimon Porta i Anna CastanéIMPRESSIÓ: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95DIPÒSIT LEGAL: GI-405-93

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials.Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT

CUGAT no fa seva necessàriament.

Setmanari independent de Sant Cugat

C. Sant Jordi, 3708190 Sant Cugat del VallèsTel. 93 589 62 82Fax 93 674 20 24redaccio@diaridesantcugat.com

Publicació adherida a:Els 4 Cantons

Distribució delDiari de Sant Cugat

als suscriptors

C. Merce Rodoreda, 8 Local 7Tel. /Fax 93 589 23 71

Sant Cugat

Decepció pel CEIP Pins delVallès

El 25 de febrer era jornada de portes ober-tes. Plovia a bots i a barrals. Pare i mare con-vençuts del valor de la coeducació. Com que nopensàvem que plouria hem d'entrar amb la nos-tra filla de 26 mesos al recinte on ens han con-

vocat. Sinó, un dels dos s'hauria quedat al patiamb ella. Altres pares es troben en la mateixasituació. El centre no ha previst el problema quela pluja comporta als pares compromesos que,com nosaltres, hemvolgut assistir tots dos perso-nalment al centre. Cal tenir en compte que nohem tingut facilitats per deixar la nostra filla,“suposadament” futura alumna de l'escola, ambuna tercera persona ja que ens han convocat auna hora propera al sopar i la dutxa dels mésmenuts.

Doncs bé, en menys de cinc minuts la direc-tora ens recrimina dues vegades la presènciaamb els infants. Costa de creure que molesti tantla presència d'aquests nens i nenes a qui es dedi-ca a l'ensenyament i a qui, a més, no ha previstcap mesura per condicionar un espai adequat perals pares i els infants un dia de portes obertes

plujós. A més, ens recrimina que no hàgimseguit les “instruccions” de no anar-hi ambinfants. Doncs bé, que sàpiga que a la pàginaweb de l'Ajuntament de Sant Cugat no hi cons-ten aquestes indicacions enlloc. Una grandecepció, ja que esperàvem una actitud méscomprensiva i oberta i, sobretot, una millororganització d'un acte únic en el curs de partdels qui haurien de ser els educadors dels nos-tres fills.

Heu pensat com es pot sentir una mare sol-tera sense recursos en una situació semblant? Sius plau, una mica més de professionalitat i detolerància (pels menuts i pels que no ho somtant). Tant de bo fóssim capaços de fer les cosesmés fàcils amb una mica més de bona voluntat,especialment si volem parlar d'una escola que“promou la convivència solidària” i “desenvolu-

pa actituds positives”, segons es detalla en l'ob-jectiu educatiu del centre.

Beatriu Busquets Cervera

Les obres a Balsareny

Vull felicitar tots els polítics i tècnics delDepartament de Política Territorial i ObresPúbliques de la Generalitat, responsables de lesobres d’ampliació de la C-17 (antiga N-152), al’alçada de Balsareny, perquè el 3 de març pas-sat a la tarda van decidir deixar durant horesnomés un mateix carril de circulació tant per alscotxes que pujaven com per als que baixaven,cosa que va provocar unes cues de 30 km.

Maria Campos

Els textos tramesos a aquesta secció no hand’excedir de les 20 ratlles mecanografiades.L’autor els podrà signar amb inicials opseudònim si ho sol·licita, però l’original hade venir signat i és imprescindible que hiconsti el domicili, el telèfon i el número deDNI o passaport del seu autor. EL DIARI DESANT CUGAT es reserva el dret de publicarels textos tramesos i el dret de resumir-losquan ho consideri oportú.

Cartes dels lectors

5OPINIÓ

No m’estranyaria gens ni mica que,d’això de què parlaré avui, ja n’ha-gués parlat una altra vegada. Però,ja se sap, quan vols glosar festestradicionals (les nadalenques, laFesta Major, Setmana Santa, Paga-li Joan, Sant Medir...) el risc derepetir conceptes és ben gros.L’afronto, tanmateix. I és que, no séper què, tinc com una mena depruïja de pensar en les coses ques’han de fer saber, i escriure, i guar-dar on calgui, que la vida la sabemcurta i els arxius la saben llarga.Dic que no sé per què, o potser ésperquè ho sé massa, que avui vullcontinuar parlant, sinó de SantMedir que ja és festa passada, de lamarededéu que està guardada al

Museu Diocesà de Barcelona, a laPia Almoina: la Verge de les Vallsde Sant Medir. I encara més qued’això, que és ben conegut i n’hanparlat gent més entesa que jo, vullparlar del poema d’un amic que fousacerdot del Bisbat de la Seu, benestimat pels feligresos i superiorscom ho és ara, ell i la seva família,pels nombrosos amics i admiradorsdel seu tarannà i del seu llenguatgeauster però brillant, evocador, ricde vocabulari i de modismes, degirs d’un català de muntanya que esperd irremissiblement. L’AntonFortuny, el dilecte amic de qui usparlo, té un llibre dedicat a mares-dedéu de Catalunya que és d’allòmés bonic. I sincer, i valent, com hi

ha món! I en descriure la Mare deDéu de les nostres Valls, parla deSant Medir pagès i de “Vós (diu)només Mare i matrona”. Conclou elpoema (un sonet ben cisellat) ambl’al·lusió a les faves que florirenamb els lilàs i el noi (Jesús) que“surt de la bressola, / palpa el pit, /fita els ulls i us diu: Au, mare! /Quan està tip s’adorm, despenja elbraç / l’ocell li cau i... torna aCollcerola”. És una evocació del’ocell que en l’escultura, el fill,assegut sobre el braç de Maria, tésubjecte a la mà esquerra. Al nouMuseu Diocesà de Vic (aneu-hi siencara no ho heu fet; us agradarà) ientre les moltes sales que s’hipoden visitar, n’hi ha una que ésplena de maresdedéu de tots elsestils, mides i colors, dignes d’ad-mirar. Entre les que hi ha al Museude Barcelona, un dia hauríem d’a-nar a veure aquesta d’alabastre,datada a mitjan segle XIV. El llibre,no sé pas si el trobaríeu. L’ocell quevolà a Collcerola segur que qualse-vol dia us ve a trobar.

(*) Martí Olaya és escriptor

Dijous, 6 març del 2003

Encara que no toqui, i per tal deno donar peu als bushistes-aznaristes a fer el joc de con-

fondre els dirigents infectes (que abo-

minem) amb els pobles (que elspatim), expresso d'entrada i de mane-ra ben explícita el rebuig i la mésferma condemna al sàtrapa sanguina-ri Saddam Hussein.Tot i les mobilitzacions, el sentiment iles opinions majoritàries contra laguerra, és possible que no siguemcapaços d’aturar l’atac criminal alpoble de l’Iraq.Que una visió realista ens porti a laconclusió gairebé més que probableque finalment s’acabi produint, no hade fer que ens desanimem ni ens des-mobilitzem, sinó al contrari, cal mésque mai que tots plegats, col·lectius,organitzacions, entitats, grups de totamena i tots i cada un de nosaltres fem

tot el que estigui al nostre abast i mésper evitar-ho, mostrant no només elnostre rebuig a aquest tipus d’accionscriminals, sinó a les persones, alsgrups, als partits i a les institucionsque els volen portar a terme. Encara que estiguéssim absolutamentconvençuts que per molt que féssimno aconseguiríem deturar l’atac,igualment hauríem de seguir. Ho hemde fer per dignitat, per responsabilitat,per ètica i per solidaritat, pel conven-ciment que cap guerra és justa, quetota guerra es pot evitar, que la guerraés el pitjor dels camins i que les solu-cions s’han de cercar pel camí de lapau.Cap persona ben nascuda pot voler la

guerra i no podem permetre que capmalnat, bel·licista i terrorista, senseètica ni vergonya, ni altres principisque la violència, els instints criminalsi els interessos (evidents i conegutsuns i ocults i inconfessables uns altres)la faci i, menys encara, que pretenguifer-la en nom nostre.Hem d’estar en peu de pau, cal queseguim sense defallir, no escatimantesforços de tota mena perquè no esporti a terme aquest criminal atac,però en el cas ben probable quecomenci en qualsevol moment, hau-rem d’esforçar-nos encara més per,primer, deturar-lo quan es produeixi iper minimitzar-ne els efectes i, des-prés, per intentar capgirar aquest nou

ordre que, fruit del pensament únic,se’ns vol imposar, i restablir les pautesde conducta internacional amb unmínim de respecte, d’ètica i de sentitcomú.

NO A LA GUERRA! NO EN EL NOSTRE NOM!UN ALTRE MÓN ÉS POSSIBLE!

Joan Contilloch

Quina ràbia que tinc al veure lagent amb un mocador als ulls!

Com pot ser que després de tot el quees va lluitar, el que es va cantar, els

cops que es van rebre, els que es vanjugar el seu futur per oferir-ne un demillor als altres, després dels que vanpatir en silenci, i ara no es faci res.On és tota aquella gent?

La cosa no ha canviat tant! Si mireuels que manen ara, veureu que noenganyen ningú, o sí...?Són els fills, els néts o els mateixosque manaven abans i fan la mateixapolítica. Què hi ha de diferent? Laforma. Ara no funcionaria un dictadorcom el que hi havia. Ara és més fàcil ifructífer emmascarar les coses ambles paraules democràcia, justícia etar-ra o justícia constitucional.Escudant-se amb aquestes paraules,tanquen diaris, atonyinen gent enmanifestacions per la llibertat, posen apresó sense judici més de dos anys auns, fan un trasvasament, detenensense proves, ens porten a la guerra,perpetren una persecució malaltissacap als nacionalismes que no siguinl’espanyol...

Que aquest govern ho faci? Ja sesabia, però el pitjor és que la gent esquedi a casa; ara és millor quedar-s'hicreient tot el que li donen, és molt mésfàcil així.

Jo, com a ciutadà que no ha viscut ladictadura, he vist també les forcesd’ordre públic pegar indiscriminada-ment iaios i joves. Provocar? Sé degent que és a la presó o amb llibertat

amb càrrecs, esperant un judici nomésper ser militant d’organitzacions d’es-querra, he vist com s’inventaven pro-ves falses, he vist com milers de per-sones sortien al carrer i reclamaven lli-bertats que després han obviat.Això no difereix gaire del que m´hanexplicat els meus pares.Així no podem seguir, tothom hi potfer alguna cosa, tothom pot ajudar, tot-hom pot col·laborar a construir unmón millor per als que vindran.Si hi pensem, des de casa es poden fermoltes coses, en el dia a dia; noméscal que ens posem a rumiar una mica.Jo, amb aquest article, espero fer pen-sar a algú. Amb això em sentiria bé.Salut i revolució

(*) Raimón Porta és dissenyador

Quina ràbia quetinc!

Raimon Porta (*)

Poema de laVerge de les Vallsde Sant Medir

Martí Olaya (*)

En peu de pau,no a la guerra

“La cosa no ha canviat tant. Si mireu elsque manen ara, veureuque no enganyen ningú,

o sí...?

6 PUBLICITAT Dijous 6 març del 2003

7Dijous, 6 març del 2003OPINIÓ

Bé, no caldrà anar-hi per segonsquè, però sí per a moltes altrescoses, que només són allà.

L’estalvi viatger pot ser fruit de la des-coberta a l’Arxiu de la Coronad’Aragó –a peu de metro de Marina,ves si és gaire– d’una altra font d’in-formació. Quina? La documentació de la RealAudiencia del Principado, contenint, apartir de l’11 de setembre del 1714, de

tot el referent a Catalunya, enviat desde Madrid –és clar–, posat a mans delcapità general –convertit en la màxi-ma autoritat–, i traspassat a la Junta deGobierno y Justicia, per ser executat.Nova font que, en bona part, conté elmateix que podem trobar a Madrid oSegòvia, seu de l’Arxiu GeneralMilitar, on pensava també anar empai-tant la reial ordre de demolició de totsigne de fortalesa, inclòs el Monestir,

i que ja tenim sense moure’ns de casa.Llàstima de viatget que ens perdem.Són lligalls i més lligalls on hi ha detot i força que, per trobar-hi el quebusques, cal veure document perdocument: feina que també val prou lapena. Per què? Perquè impressiona llegirdirectament (i no només citades en unllibre) reials ordres o referències comaquestes: de total supressió de laGeneralitat de Catalunya i del Consellde Cent, d’entrega de totes les ensen-yes i documents de les institucionscatalanes, de la crema de tots els pri-vilegis concedits per l’arxiduc, delsciutadans que en el termini de vuitdies han d’abandonar el país: laics,capellans, religiosos considerats desa-fectes al rei, de petició d’informaciósecreta abans de concedir qualsevolcàrrec, fins del més insignificant, deprohibició de posseir cap mena d’ar-ma, de creació de la Universitat deCervera en premi de fidelitat i supres-sió de les de Barcelona i Lleida perrebels, del llistat de bisbes, abats i alts

càrrecs eclesiàstics declarats intrusosper nomenats o afectes a l’arxiduc,entre ells el de Sant Cugat, de prohibi-ció de restaurar la Tornassa –campanamajor de les hores de la catedral– tren-cada per una de la infinitud de bom-bes llançades contra la ciutat durant elsetge, de prohibició d’enviar cap dineren ajut dels exiliats, de protesta aRoma per protegir desafectes al rei,amb noms i cognoms, de cremar totsels seients del Teatre de les Comèdiesi d’altres indrets reservats a les anti-gues autoritats catalanes, d’expedien-tar el capítol de Solsona per celebrarfunerals pel seu bisbe tingut per desa-fecte, com succeí amb Barcelona. I moltes més... Però aturem-nos en eldecret de demolició, que ja ha apare-gut, i que essencialment diu:“Habiendose servido S.M. resolverque todas las murallas de los lugarresy los castillos y casas fuertes de cat-haluña, que puedan servir de abrigo alos malintencionados y en caso deguerra a los enemigos y que no seapreciso conservar para ocuparse, así

en tiempo de paz como en el de gue-rra, por sus Reales Armas, según lopidieren las ocasiones que se ofrez-can, se derriben y demuelan... Y porque esta providencia tan precisacomo importante en bien del RealServicio y pública quietud de estePrincipado, quedará como no cumpli-do (aun después de acabadas) sino seprecaviere que, en adelante, no sevuelva a reedificar lo que ahora sederriba, ni se vuelva a fortificar lo quese demuela, ni se construya ni se erijade fundamento otros castillos o casasfuertes, ni se cierre de murallas luga-res que están abiertos...”.I una mica d’ironia: veig que s’estàrestaurant la torre de l’homenatge,però gens ni mica el matacà, que éscom el nas de la torre, destruït per fercontent el rei Felip. ¿Oi que el motiu no deu ser pas per nodisgustar S. M., que ens manà no refermai més res del que ens havia ordenatdestruir? Doncs, quin és..(*) Pere Vivó és exrector del Monestirde Sant Cugat

Ja no cal anar a Madrid. I la torre sense nas?

Pere Vivó (*)

El 10 de febrer, l’Assemblea deJoves de Sant Cugat va partici-par en una protesta i boicot

d’un acte del PP a la Casa de Cultura.La nostra pancarta Capitalisme,espanyolisme, guerra, Prestige... Enssobren motius, foteu el camp!, quevam fer conjuntament amb els com-

panys d’Endavant-OSAN, reflecteixl’oposició del jovent revolucionarisantcugatenc a les polítiques que estàduent a terme el Partit Popular. Peròno n’hi ha prou amb una simple pan-carta per exposar la nostra oposició.El motiu de la nostra protesta no erasols la guerra imperialista a l’Iraq, unade les moltes guerres que s’estan pro-duint actualment (Colòmbia, Costad’Ivori, Txetxènia...) per mantenir elsinteressos econòmics i d’explotació.L’ofensiva terrorista de Bush, Aznar i,en definitiva, del capitalisme mundialno s’acaba aquí. La guerra ja fa moltsanys que la pateix el medi ambient detot el món, i Sant Cugat no n’és unaexcepció: l’especulació i la destrucciódel nostre entorn són un fet (laFloresta, Torre Negra, golf...). La fami la mort afecten milions i milions depersones al nostre món, i són també

una forma de guerra, la dels podero-sos i el capitalisme enfront de les per-sones més desfavorides i afectades perl’explotació. Hem de recordar que elPartit Popular és la punta de llança delneoliberalisme i del sistema capitalis-ta a l’Estat espanyol, o sigui, que éscòmplice directe d’aquesta situació,de la qual també són vassalls CiU, elPSOE dels GAL i totes les forces quedefensen el capitalisme de rostrehumà, si és que el pot arribar a tenirmai. A part aquestes agressions que patei-xen els pobles en general, també tro-bem fets que ens toquen més de prop,i en els quals el PP encara està impli-cat més directament. El Prestige i el Plan HidrológicoNacional són dos exemples de la des-trucció del medi ambient i l’empobri-ment de la població en territoris sen-

cers que estan provocant. El seu espanyolisme nega als pobles adecidir lliurement el seu propi camílluny de l’opressió social i nacional, iataca constantment la nostra llengua,cultura i sobirania. Els seus atacs con-tra la llibertat d’expressió(Euskaldunon Egunkaria, llei de par-tits...) i la seva repressió contra l’inde-pendentisme i els moviments socialsens demostren fins on arriben lesseves pràctiques feixistes i mesuresd’estat d’excepció.A Sant Cugat, amb la BertaRodríguez al capdavant, flamantdefensora de la Constitución i la segu-ridad, perpetuen la situació en la qualels santcugatencs i en especial elsjoves hem de marxar del nostre pobleja que no podem trobar-hi un habitat-ge digne amb els sous que rebem de lacreixent explotació i precarietat labo-

rals... que, per cert, també causa elsaccidents laborals en què moren moltstreballadors. Per tot això, volem deixar clar que aljovent revolucionari santcugatenc sel’hi ha acabat la paciència. No perme-trem que el Partit Popular faci tran-quil·lament els seus actes d’exaltacióde la barbàrie al nostre poble. Enspodreu dir intolerants i radicals.Intolerants? No serem tolerants ambla mort i la destrucció del nostre món.Radicals? I tant, tal com diu la defini-ció de la paraula, nosaltres busquem icombatem els problemes des de l’a-rrel, des de l’origen. I tenim molt clarque l’arrel i l’origen d’aquests proble-mes és el capitalisme arreu del món il’Estat espanyol a casa nostra.

(*) AJSC - Assemblea de Joves de SantCugat

AJSC (*)

La guerra i l’ac-te de protestacontra el PartitPopular

Dilluns, 10 de març, 7 de latarda

Parròquia de Santa Maria del Pi(plaça del Pi, Barcelona)

Les entitats sotasignants invitem lesentitats del nostre país i al conjunt

de la ciutadania a participar en unacte de suport al diari bascEgunkaria, en defensa de la lliber-tat d’expressió i contra la tortura.Perquè:

1) La decisió judicial i política declausurar el diari Egunkaria atacadirectament i greument la llibertatd’expressió, un dels valors fona-mentals de la democràcia. Aquestadecisió és, per tant, una acció into-lerable no tan sols per un mitjà decomunicació sinó també per tothomqui creu i treballa a fi que aquestsvalors presideixin la nostra con-vivència. Diem, per tant, no a laguerra contra Egunkaria i prenemposició a favor del pluralisme infor-matiu, a Euskadi i arreu.

2) La detenció de deu col·labora-dors del diari Egunkaria s’ha realit-

zat sense respectar els principis ele-mentals d’un Estat de Dret, com ésla presumpció d’innocència. A més,la forma com s’han efectuat lesdetencions i les tortures que les hanacompanyat són la característicad’uns governants que prefereixen laraó de la força a la força de la raó.També per aquest costat veiem vul-nerats principis democràtics fona-mentals, com és el respecte a la dig-nitat i integritat de les persones.Aquest tipus d’ofensa a unes perso-nes concretes és igualment unaofensa a tots els ciutadans.3) Egunkaria és una aposta, l’únicaen el seu gènere, perquè és l’únicdiari enterament escrit en basc, afavor de la normalització de la llen-gua i la cultura encara minoritzadesen la seva pròpia terra. Ara, amb laclausura obligada d’Egunkaria, espriva el poble basc d’un mitjà d’ex-

traordinària importància per soste-nir i desenvolupar la pròpia identi-tat. Aquest fet és un precedent greuque afecta en especial els poblesque, com el basc o el nostre, conti-nuen tenint amenaçades les respec-tives llengües i cultures nacionals.Per tot això, invitem la societatcatalana a expressar la seva solida-ritat amb Egunkaria i el que repre-senta, en un acte cívic, a la parrò-quia del Pi de Barcelona. Ambaquest acte cívic, voldríem igual-ment enfortir les nostres convic-

cions democràtiques i fer un critd’alerta davant l’onada repressivaque avui afecta el País Basc i demàpot afectar-nos a nosaltres.

(*) Aquest manifest està signat perun total de 30 entitats, entre lesquals l’Associació Catalana dePremsa Comarcal i l’AssociacióCatalana de Premsa Gratuïta

Associació Catalana dePremsa Comarcal (*)

Per la llibertatd’expressió, noal tancament deldiari ‘Egunkaria’

CLUB DEL SUBSCRIPTORgratis

Dijous, 6 març del 2003CLUB DEL SUBSCRIPTOR8

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82De dilluns a divendresde 9 a 14 h i de 16 a 20 h

Regalem llibres de l’Any del Mil·lenariALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN AL DIARI

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

Si t’inscrius aquesta setmana i t’acredites ambel carnet del Club del Subscriptor etbeneficiaràs d’un 5% de descompte* a la quotamensual i a més t’enduràs un obsequi moltespecial(*) Els descomptes i promocions no són acumulables. L’import de la inscripció vindrà determinat per la promocióvigent al centre en el moment de la inscripció

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

DiR - Tel. inf. general: 901 30 40 30 - www.dirfitness.es

CA

DA

DIA

CA

DA

DIA

Descomptes especials a les instal·lacionsd’Opel Autocugat, automòbil nou, recanvis itallerPRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

Av. Cerdanyola, 100. Tel. 93 589 45 20

CA

DA

DIA

Entrades gratis per a “Sentit a la manera deSalvador Espriu”, de Salvador Espriu, a càrrecd’Eduard Araujo (veu) i Eric Xirinachs (piano),al Casal de Cultura de Valldoreix.CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82DIU

ME

NG

E 1

6,

19

h

1r cicle “Les veus de la paraula”

Sentit a la manera deSalvador Espriu

Commemoració del 90è aniversari 1913-2003

Org.: PentagramaCol.: EMD de Valldoreix

DIE

S F

EIN

ER

S Entrades gratis per a dies feiners

TRUQUEU AL DIARI PER A RESERVAR-LES

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

9Dijous, 6 març del 2003OPINIÓ

Protegim Collserola també a SantCugatLa tardor de 2001 la PlataformaCívica per la Defensa deCollserola* va presentar el manifestPer un nou marc de protecció deCollserola, que va tenir un impactepolític destacat en reconèixer totes lesadministracions que el marc de pro-tecció actual no és satisfactori. Pocdesprés, la Plataforma Cívica per a laDefensa de Torre Negra es va integrara la Plataforma de Collserola, i en vaconstituir el grup local a Sant Cugat.De fet, la campanya per la defensa deTorre Negra és el més clar referentd'un treball que en aquesta ocasiótambé voldríem poder basar en l'am-pli consens social i polític que haacompanyat el procés de protecció deTorre Negra. El manifest és unaactualització de l'anterior, on hemvolgut destacar les amenaces que pla-nen sobre Collserola al terme munici-pal de Sant Cugat.Els perills de l'ac-tual planejamenturbanístic Els espais naturalsi rurals deCollserola són sot-mesos a greusamenaces que enfan perillar la con-servació. Les més importants són lessegüents: • L'aïllament: el Centre DireccionalCerdanyola-Sant Cugat implica elcreixement de Cerdanyola quasi finsa tocar el barri de Coll Favà. És l'ope-ració urbanística més gran de tota l'à-

rea metropolitana i suposa el cop mésdur a la connectivitat natural deCollserola amb la plana del Vallès.S’hi preveu construir edificis de 25plantes i la nova mobilitat que gene-raria obligaria a la construcció deltúnel d'Horta i el túnel de Sant Medir.És una iniciativa de l'Ajuntament deCerdanyola i del govern de laGeneralitat.• La fragmentació: causada per totun seguit d'urbanitzacions i vies detrànsit rodat. El planejament urbanístic vigent pre-veu la construcció de tres grans infra-estructures viàries (túnel d'Horta/SantMedir, túnel central i vial de cornisa)que, si es portessin a terme, suposa-rien uns efectes de barrera molt per-niciosos. El túnel d'Horta és actual-ment promogut pel govern de laGeneralitat, amb el vistiplau delsajuntaments de Cerdanyola, deBarcelona i de Sant Cugat.• La pèrdua d'espai: pot tenir conse-qüències molt severes amb la cons-trucció de nous equipaments i urba-nitzacions, especialment en zonesagrícoles. La protecció de l'espainatural de Torre Negra (Sant Cugat)està actualment en tràmits, tot i la des-trossa de part de la Queixalada(Costa del Golf, l’ampliació del campde golf, Can Solà...). Altres espaisresten, però, encara amenaçats d'ocu-pació, com Can Montmany, MasFusté, Colònia Montserrat i CanBusquets, i el seu futur depèn del'Ajuntament de Sant Cugat. Tres amenaces es viuen directament a

la Floresta (deltot immersa alParc deCollserola) i aValldoreix:• La construc-ció accelerada,que preveu quela Floresta arribials 6.000 habi-

tants (el doble dels que hi ha ara) icondemna el bosc de Can Busquets aser urbanitzat. Aquesta febre cons-tructora, emparada per la modificaciódel PGM, consolida i reforça un nucliurbà que fragmenta Collserola, posaen perill l’arbrat, la connexió de les

bosses verdes que resten, el fràgilhàbitat de les rieres i fondals, i, finsi tot, canvia el perfil natural delterreny.• Agressions sobre torrents i rieresa partir d'abocaments de runes i dei-xalles, moviments de terres, esculle-res i altres formes de canalització,abocaments d'aigües residuals, etc.• Com a resultat positiu cal destacarque la plataforma va aconseguir atu-rar el projecte de fer un abocador deresidus a l'espai de la pedrera Berta.Amb tot, el Consorci de Collserolano ha tancat lesportes a la possi-ble construcciód'abocadors.Necessitat d'unnou marc deproteccióEl marc actual deprotecció resultainsuficient pergarantir la protecció de Collserola.Malgrat que Collserola s'hagi inclòsen el Pla d'Espais d'Interès Natural(PEIN, 1992) com un dels espaisnaturals amb ecosistemes mésremarcables de Catalunya, el PEINsols reconeix com a espais propis elsclassificats actualment com a sòl nourbanitzable i deixa fora de l'espaiprotegit un 30% aproximadamentdels espais naturals de la serra.D'altra banda, el pla especial de pro-tecció de Collserola (1987), decaràcter urbanístic, no va voler can-viar la qualificació del sòl i restasubordinat al que determina el PlaGeneral Metropolità (1976). Així,encara són vigents les previsionsd'urbanització que fa 29 anys haviendissenyat una àrea metropolitana deBarcelona amb onze milions d'habi-tants.Per tot això demanem un nou marcde protecció que hauria de tenir encompte, entre altres punts, elssegüents:1. Canviar la classificació del sòldel PGMProposem desclassificar unes 700hectàrees de sòl urbanitzable a totala serra. A Sant Cugat ens referim a:Can Montmany, Can Busquets, CanBarba, Colònia Montserrat-Mas

Fusté, reduir l'edificabilitat en l'àm-bit de Can Cortès, estudiar en detallles àrees de les Planes i la Floresta.2. Modificar la xarxa viària pre-vista pel PGMSol·licitem la supressió del túneld'Horta, el túnel central o de SantMedir i la via de cornisa, obres queimpliquen una fragmentació i unapèrdua d'espai irreversibles. El túnel central, o túnel de SantMedir, travessaria la vall de SantMedir, Can Borrell i Pi d'en Xandri,per anar a connectar amb l'autopista

A-7 prop delbarri de CollFavà. El vial de cornisaafectaria laRierada, la Flo-resta i la TorreNegra.3. Ampliar elslímits del parc i

del PEINCollserola s'ha d'obrir a la restadels espais naturals veïns i superarla insularitat actual. Això única-ment és possible si s'integren dinsl'àmbit de protecció del parcespais que la connecten amb altressistemes naturals. També calestendre l'àmbit de protecció aespais que, tot i formar part deCollserola, queden actualmentfora del parc. En concret, es pro-posa la integració de la TorreNegra, i d'unes 700 hectàrees d'al-tres espais com la riera de Rubí(Rubí) i Can Fatjó dels Xiprers,Sant Marçal i Can Costa(Cerdanyola del Vallès)

Demanem:

Als partits polítics:Que es posicionin en relació ambel manifest de la PlataformaCívica per a la Defensa deCollserola i que concretin lesseves propostes en cas de no coin-cidir amb les de la plataforma.A l'Ajuntament de Sant Cugat,el Consorci de Collserola, laDiputació de Barcelona i laGeneralitat de Catalunya: Queno tolerin més agressions contra

Collserola i que es comprometin ala millora de l'actual marc de pro-tecció. Tenen diversos mecanismesa l'abast:• La concreció d'un Pla d'Accióper Collserola en el marc de lesAgendes 21.• Modificacions puntuals del PlaGeneral Metropolità (PGM).• L'aprovació d'una Llei deProtecció de Collserola alParlament de Catalunya.• La revisió del Pla GeneralMetropolità.• La redacció d'un pla especial deprotecció del PEIN de Collserola.• La declaració de Collserola coma Parc Natural.• Etc.Si s'executen els projectes previs-tos a curt termini, les conseqüèn-cies d'aïllament, fragmentació,ocupació d'espais oberts i conta-minació causaran la pèrdua delsprincipals valors naturals i socialsde Collserola. És per això quedemanem a les administracionsuna moratòria que aturi totesaquestes actuacions i altres quepuguin sorgir en el futur, mentreno es debati en profunditat el futurde Collserola i es revisi la planifi-cació urbanística vigent.

(*) Agrupació en Defensa del'Entorn ALNUS de Sant JustDesvern - AEEC · Associació deVeïns de Montbau (Barcelona) ·Associació de Veïns Mont d'Orsà(Vallvidrera) · Centre d'Ecologia iProjectes Alternatius (CEPA-AEEC) · Col·lectiu Agudells -Ecologistes en Acció (Barcelona) ·Associació Cerdanyola Via Verda ·Comissió Obrera Nacional deCatalunya (CCOO) · El SenglarVerd de Vallvidrera · Federaciód'Associacions de Veïns deBarcelona (FAVB) · Grup deNatura del Club Muntanyenc SantCugat - AEEC · Lliga per a laDefensa del Patrimoni Natural(Depana) · Plataforma contra eltúnel d'Horta

Plataforma Cívica per laDefensa de Collserola (*)

Per un nou marcde protecció deCollserola

“Al manifest hem volgut destacar les

amenaces que planensobre Collserola”

“Aquesta febreconstructora consolidai reforça un nucli urbà

que fragmentaCollserola”

El proper 8 de març se cele-bra el Dia de la Dona, undia que el que fa és com-

memorar tota una sèrie de drets(civils, polítics i socials) assolitsper les dones, que durant molttemps els han estat negats, com ésper exemple el dret al vot. Ésveritat que encara queden moltescoses per assolir per compensar eldesequilibri històric entre homes idones; però no és menys veritat

que a Occident, aquest camí jaestà traçat i les diferències degènere cada cop són menys. Unexemple de normalitat és el nos-tre cas del PP de Sant Cugat delVallès, on la cap del grup polític icandidata a l’alcaldia de SantCugat és una dona, jo mateixa,Berta Rodríguez, i la presidentadels nostres joves a la nostra ciu-tat també és una dona, Eva Mas.Cap de les dues hem tingut cap

mena de problema dins el nostrepartit pel fet de ser dones. Això ésun símptoma de normalitat i d’i-gualtat. Ara toca seguir el camí jatraçat per aconseguir una igualtatdefinitiva i real de gènere en lanostra societat; reconeixent, però,que les dones estem molt millorque fa 25 anys enrere.Per poder fer una societat mésjusta, hem de mirar cap al futur,sense rancúnies, i mirar el passatnomés per no cometre els matei-xos errors.Les societats avancen quan treba-

llen des del present per un futurmillor, i les dones hem de treba-llar amb els homes, sense cap

mena de distinció per raó de sexe,per fer una societat equilibrada i

solidària.Però no podem oblidar que hi haaltres parts del món on el fet deser dona és un motiu per ser dis-criminada i tractada com unaesclava, com és en el cas delburka que encara porten moltesdones a l’Afganistan; la pràcticade l’ablació genital femenina ambl’excusa de ser una tradició o a laXina comunista, on néixer donapot suposar ser abandonada alcarrer. Per tant, la gran lluita per laigualtat de drets entre home idona és en aquests llocs del món,

on la dona és menyspreada per lacondició de ser dona.Vagi per totes elles el meu reco-neixement i la meva solidaritat.

(*) Berta Rodríguez Callao ésalcaldable PP de Sant Cugat delVallès

Dia de la Dona

Berta Rodríguez Callao (*)

“Un exemple denormalitat és el nostre,

on la cap del gruppolític i candidata a

l’alcaldia és una dona”

“No podem oblidar quehi ha altres parts delmón on el fet de serdona és un motiu per

ser discriminada”

El candidat a l’alcaldia de Sant Cugat pelPSC, Jordi Menéndez, va criticar la políticad’aïllament de l’Ajuntament de Sant Cugatrespecte de la resta de municipis de l’àreametropolitana. Segons Menéndez, “l’etapad’aïllament i autoexclusió actual és un error”i s’ha de “corregir perquè les polítiqueseconòmiques ja no són exclusivament locals”.Per l’alcaldable, el desenvolupament econò-mic de Sant Cugat implica integrar-se milloren les institucions supramunicipals. Això és elque va dir davant una vintena d’empresaris

que escoltaven les seves propostes per poten-ciar l’activitat econòmica i amb la presènciade l’alcalde de Barcelona, Joan Clos. Clos vadir que “Sant Cugat s’hauria de sentir méstranquil·la i més normal en la relació ambBarcelona”. D’altra banda, Clos va defensarla creació d’una línia ferroviària de mercade-ries que uneixi Martorell, Igualada, Manresa iVic per alliberar la que va de Mollet al Papioli poder-la centrar en el transport de viatgers.En aquest sentit, Menéndez va insistir en la“urgència absoluta d’una ronda ferroviàriaper a passatgers per poder anar a l’aeroportdel Prat i al Baix Llobregat”. La línia de

Renfe Mollet-el Papiol serà l’única de roda-lies que no serà radial, ja que unirà el VallèsOriental i el Baix Llobregat sense passar perBarcelona. Pel que fa al desenvolupamenteconòmic, Menéndez va apuntar que “lamarca no és suficient per atreure activitateconòmica”. “No tindrem més empresarisnomés per sortir més a La Vanguardia”, va

afegir. Per potenciar la implantació d’empre-ses a la ciutat, el líder socialista local va pro-posar mesures com la creació d’un parcempresarial per a les petites i mitjanes empre-ses, una oficina única de tràmits administra-tius, una residència d’estudiants i un centre deformació professional superior “que puguicompetir amb els estudis universitaris”.

actual portaveu d’ERC a l’Ajunta-ment de Sant Cugat repetirà com a

candidat a l’alcaldia i es presentarà oficialmentcom a alcaldable per a la formació republicanaa Sant Cugat, el pròxim dia 26.

El principal objectiu de la formació per ales pròximes eleccions és doblar la representa-tivitat al consistori i passar dels dos regidorsactuals a quatre representants. Segons el dipu-tat d’ERC al Parlament, Joan Ridao, aquestobjectiu tot i ser ambiciós “és possible perquèERC és l’única formació que incorpora reno-vació i aire fresc, una tendència que també esdóna a escala nacional”. Els republicans afe-geixen que en les darreres eleccions munici-pals es van quedar a pocs vots per obtenir untercer regidor i que amb l’augment de militàn-cia i simpatitzants dels últims mesos a SantCugat, és possible obtenir quatre regidors. Sino fos així, admeten que seria “un petit fracàs”però Pomar es va mostrar convençut que “lafeina que hem fet els regidors i l’equip del par-tit a l’Ajuntament donarà fruit en els resultats”.

Pel que fa al programa, Eduard Pomar vadesgranar les seves propostes en diferentsmatèries. Sota la premissa Més per Sant Cugat,els republicans proposen més equilibri territo-rial i mediambiental que passa per controlar“un creixement urbanístic desbocat”. Pomar vaproposar “una xarxa d’espais lliures i acostarels serveis als districtes i promoure la sosteni-bilitat ambiental”. Els republicans aposten permés protecció de la natura augmentant elsespais naturals protegits com ara Torre Negra iel respecte als animals amb la creació d’unrefugi a la ciutat.

ERC també aposta per la supressió de les

barreres arquitectòniques als espais públics iprivats, aplicar la normativa en matèria de con-taminació atmosfèrica i acústica i estendre elscarrers i places per a vianants als districtes deSant Cugat.

Pel que fa a l’educació, Pomar vol poten-ciar l’ensenyament públic i aturar la privatitza-ció dels serveis educatius en una ciutat “onpredomina l’ensenyament privat en detrimentdel públic” i impulsar la presència università-ria a la ciutat. En l’àmbit de sanitat, ERC pro-posa millorar la xarxa bàsica d’atenció primà-ria, un nou CAP al centre i un nou hospital,descentralitzar els serveis sanitaris i potenciarl’atenció domiciliària per a la gent gran. Enesports, volen renovar els equipaments i fer-nede nous als districtes. Els republicans tambéproposen augmentar el percentatge destinat ala cooperació internacional, donar suport alsimmigrants i als col·lectius més desafavorits icombatre la segregació social.

Pomar també va proposar crear més habi-tatge públic per als joves als districtes i canviarels varems d’adjudicació. L’alcaldable tambéva dir que posaria la cultura al servei de lesentitats ciutadanes i faria complir la llei depolítica lingüística per assegurar l’ús del catalàa l’administració i promoure’l al carrer. Pomarvol crear un consorci de promoció del comerçlocal i garantir els drets dels consumidors.

CIUTAT10 Dijous 6 març del 2003

Eduard Pomar, ratificat per l’assemblea, també va rebre el suport del diputat Joan Ridao JORDI GARCIA

Josep M. Codina / SANT CUGAT

L’

EL CANDIDAT D’ERC A L’ALCALDIA ES PRESENTARÀ A LA CIUTAT EL PRÒXIM DIA 26

Eduard Pomar es presenta ambl’objectiu de doblar representació

ERC aposta per millorarl’equilibri territorial i

mediambiental ampliant elsespais naturals protegits com

Torre Negra

Segons el president d’ERC a Sant Cugat, Jaume Busquets, la formació “farà unacampanya en positiu” i no entraran amb desqualificacions ni enfrontaments perquè elque cal “és sumar iniciatives” si es vol combatre el desànim dels ciutadans que pot com-portar un excés de retòrica i crítiques entre partits. També per aquest motiu, els republi-cans no descarten cap tipus de pacte amb diferents formacions i es mostren oberts aqualsevol possibilitat sempre que es respecti el seu programa basat en les idees de “pro-grés i catalanitat”. Per aquest motiu, els republicans també veuen difícil qualsevol acordamb el Partit Popular. Busquets va dir que aquestes eleccions poden representar “unpunt d’inflexió” per a una formació que cada any ha augmentat en representació a la ciu-tat des que van formar equip de govern amb CiU en l’anterior mandat.

ERC aposta per una campanya enpositiu i no descarta cap pacte

Menéndez volintegrar la ciutat al’àrea metropolitana

E.B. / SANT CUGAT

Menéndez i Clos JORDI GARCIA

11Dijous, 6 març del 2003 PUBLICITAT

El Congrés de la Ciutat va arri-bar divendres passat a la darrera ses-sió temàtica centrada en la ciutat, elterritori i la sostenibilitat. La sessióva començar amb la conferència del’arquitecte i urbanista RamonRoger i l’economista Joan Trullen,sota el títol L’encaix territorialmetropolità de Sant Cugat. Roger vafer un repàs de les propostes territo-rials que es fan al país i la inserció,dins aquests plans, de Sant Cugat.En aquest sentit es va fer una espe-cial menció a les xarxes de comuni-cacions i a la situació privilegiadade la ciutat dins el territori. Trullenes va referir als factors territorials dela competitivitat i, en aquest con-text, va destacar la situació estratè-gica de Sant cugat dins l’arc tec-nològic metropolità. En aquest arces concentren el 23,5% de les expor-tacions espanyoles i experimentauna tendència a l’alça que tambés’ha donat a Sant Cugat. Desprésd’aquestes intervencions es vancrear quatre grups de congressistesal voltant de diferents taules de

debat. Així, pel que fa a l’habitatge,a la taula coordinada pels economis-tes Carme Trilla i Agustí Jover es vadestacar la necessitat de la interven-ció pública per trobar fórmules

d’obtenció de sòl i evitar, així, queSant Cugat esdevingui un “municipisocialment selectiu”. Pel que fa alsequipaments, la taula coordinadaper l’arxivera Gemma Foj i l’arqui-

tecte urbanista Pere Vidal va consta-tar els dèficits de la ciutat en aques-ta matèria. Amb tot, també s’hi varemarcar la necessitat de dotar elsequipaments públics de contingut i

tenir un model de ciutat determinaten què es defineixi el paper que hihan de desenvolupar els equipa-ments i els usuaris. Respecte a lesinfraestructures, la taula coordinadaper l’advocat Ramon GarciaBragado va destacar la necessitat deser presents, com a municipi, entots els debats d’àmbit metropolità.Com a exemple es va esmentar undels temes de més actualitat i preo-cupació: el pas del TGV per la nos-tra ciutat. En aquest sentit es vaapuntar que cal afavorir una refle-xió especial sobre el tren d’altavelocitat a la comarca, a causa de laindefinició en què es troba. Pel quefa als espais lliures, una taula coor-dinada pel geògraf Jaume Busquets

va constatar la necessitat de fer uncatàleg dels espais lliures i naturalscom a element consubstancial d’unmodel de ciutat amb qualitat devida. Tot plegat, en una propostamés àmplia de ciutat sostenible od’un creixement respectuós i com-patible amb l’entorn natural. Perdivendres vinent, dia 14, és previstala darrera sessió del congrés, en quès’exposaran les principals conclu-sions de les quatre jornades temàti-ques.

12 CIUTAT Dijous, 6 març del 2003

El Congrés de la Ciutatafronta el dia 14 la

seva última sessió, ons’exposaran les

conclusions

Redacció / SANT CUGAT

Imatge d’una de les taules posteriors a la conferència ENRIC FABRE

FABRE

EL CONGRÉS ES CLOURÀ EL PRÒXIM DIA 14 EN UNA JORNADA DE CONCLUSIONS

El congrés tracta el territori en la darrera sessió temàtica

L’opinió del CongrésCIUTAT, TERRITORI, SOSTENIBILITAT

Una gran troballa del congrés ha estat tirar endavant un seguitd’enquestes fetes als ciutadans de Sant Cugat per polsar-ne la percep-ció de la realitat en què viuen. Si les enquestes estan ben fetes, que nodubto que ho estan, donen pistes molt valuoses i sovint contradictò-ries amb el que sovint és el vox populi.

Exemple 1: A la pregunta Quin creu vostè que és el problema mésgreu de Sant Cugat?, la gent contesta que la circulació, el ràpid aug-ment demogràfic i les obres (un 26,5, un 16,8 i un 12,8% dels enques-tats contesten afirmativament). Però si la pregunta és Quin creu vostèque és el problema més gran del seu barri?, les respostes canvien: lesobres, la circulació i la neteja (un 15,5, un 14,3, i un 13,0%).Curiosament, l’increment demogràfic ja no es percep com a proble-ma, mirat a escala de barri. Conceptes com manquen infraestructu-res/serveis o la inseguretat no superen en cap cas el 6%, i hi ha un13% que no hi veu cap problema greu, al seu barri (tot i que aquestadada sí que em costa una mica de creure).

Exemple 2: La distribució de la població de Sant Cugat en relacióamb la localització del seu treball és: un 27,3% treballa a Sant Cugat;un 20,8 a Barcelona; un 13,1% a altres municipis i un 38,8% no tre-

balla. Dels que treballen almateix Sant Cugat, van a treba-llar amb cotxe el 45,9%; a peuel 36,7%; els FGC el 7,3%, inomés el 2,8 fan servir el bus.Els que treballen a Barcelona:amb cotxe, el 64,7% i els FGC,el 32,4%.

Aquestes dades, però, tenenel defecte de ser una foto fixa.Què passava abans? Què enpensava, el ciutadà? Quina és latendència? Tenim dades percomparar? I sobretot: ¿amb les dades que tenim, podem preveure siels FGC seguiran absorbint correctament l’allau d’usuaris? És accep-table una utilització tan baixa del bus quan el 46% dels que treballena Sant Cugat van amb cotxe? Serà sostenible, tot això? Potser cal queel congrés es marqui com a fita periòdica (i, per què no, semestral)aquesta tasca d’observació de la realitat ciutadana.

Joan Carles Gassiot

Mínimespossibilitatsde canvi alcarrer de la Creu

Els veïns del carrer de la Creuestan pendents aquesta setmana de laresposta de l’Ajuntament a les sevespeticions de convertir el carrer per avianants. Després d’una darrera reu-nió, l’Ajuntament es va mostrar obert ala proposta veïnal tot i que totes duesparts van constatar “les diferentsvisions del projecte” que tenen.L’Ajuntament va admetre que el tempsi els diners no eren motiu per no accep-tar la proposta sinó que era una qüestióde concepte i de mobilitat a la ciutat.En cas que el projecte s’executi amb uncarril per a la circulació, els veïns nodescarten continuar-ho reivindicant.

L’Institut Català del Sòl apor-tarà 90.000 euros per a la rehabi-litació de les façanes de l’entorndel Monestir gràcies a un convenisignat pel Departament dePolítica Territorial i ObresPúbliques de la Generalitat deCatalunya i l’Ajuntament de SantCugat.

L’acte de signatura ha tingutlloc a la sala de plens de l’ajunta-ment amb la presència de DamiàCalvet, director generald’Arquitectura i Habitatge, i l’al-calde de Sant Cugat, LluísRecoder. El conveni s’emmarcaen el programa Reviure les vellesciutats, a través del qual laGeneralitat subvenciona projectesde “rejoveniment i revitalitzaciódels centres històrics de les ciu-tats”, tal com ha explicat Calvetdurant la signatura del conveni.Calvet ha qualificat la zona delMonestir com “un entorn únic alpaís” i s’ha mostrat satisfet depoder participar en aquestes polí-tiques de millora de l’habitatge aSant Cugat.

El cost total de la rehabilitacióde les façanes de la plaça Octaviài la plaça Augusta (sense comp-tar-hi l’antiga Fàbrica deCeràmica, per a la qual hi ha unprojecte especial) és de 228.238euros. Gràcies a la signatura delconveni les subvencions, que

seran atorgades per l’ajuntamentde la ciutat, cobriran gairebé un40% del cost de la rehabilitació,tal com ha explicat l’alcalde delmunicipi. A més, amb el convenil’ajuntament es compromet aassumir el pagament de tots elsimpostos derivats de la rehabilita-ció de façanes a la zona. L’alcaldede la localitat ha recordat el pro-cés que des de l’ajuntament esporta a terme “amb molta intensi-tat com és la remodelació del cen-tre urbà que avança a pas decidit isense aturar-se i que ha tingut unaespecial incidència en el Monestiri el seu entorn”. En aquest sentit,

Recoder ha destacat l’esforç quees fa des del consistori per ade-quar els carrers, els jardins i lesplaces “a la importància de lanostra joia”, en referència alMonestir.

En un altre ordre de coses, elpla de façanes encarregat per l’a-juntament a una empresa de SantCugat ja s’ha acabat i ara es trobaen la fase prèvia a l’execució, talcom ha assegurat Recoder.Finalment, l’alcalda ha convidat atots els propietaris a “fer un passignificatiu per poder embelliraquest entorn important de la ciu-tat”.

La santcugatenca Eva Mas haestat escollida i ratificada nova pre-sidenta de la secció de NovesGeneracions (NG) del Partit Popularde Sant Cugat. Aquesta noia de 24anys agafa el relleu de l’anterior pre-sidenta, Raquel Polo, que ha deixatel càrrec per motius personals.“Agraeixo molt la confiança que hanposat en mi els companys”, deia EvaMas, que va destacar que preténdonar “continuïtat” a la tasca deRaquel Polo.

Per Mas, “Sant Cugat és una ciu-tat molt jove i nosaltres hi tenimmolt a dir”. En aquest sentit, vaapuntar tres línies d’actuació deNoves Generacions a la ciutat.D’entrada, volen que “els jovespuguin expressar les seves idees ique s’impliquin més en la ciutat”.En un segon àmbit volen “informarles famílies joves de la ciutat sobreles polítiques que el govern centralporta a terme per ajudar-les”. I l’úl-tim gran eix d’acció que volenpotenciar NG és la protecció delmedi ambient. “Sant Cugat és unamostra de convivència entre elsespais urbans i els espais verds”,destacava positivament Mas. “Araens toca treballar molt perquè SantCugat sigui millor cada dia”, remar-cava la presidenta dels joves popu-lars. De moment han previst una pri-mera reunió amb la junta del PP

santcugatenc per establir un calenda-ri d’actuacions. “Ara com ara, lanostra prioritat són les eleccions. Hiajudarem com puguem”, explicava.En la presentació oficial de Mascom a cap visible de la secció localde Noves Generacions, la presidenta

del PP de Sant Cugat, BertaRodríguez, va dir que es tractavad’una noia “molt treballadora, quetreu hores d’on sigui per tirar enda-vant els projectes que calgui”. EvaMas va entrar a formar part deNoves Generacions quan tenia 16anys i va ser l’encarregada d’orga-nitzar la carrossa de l’última caval-cada de Reis.

13Dijous, 6 març del 2003 CIUTAT

Eva Mas, novapresidenta de NG

L’AJUNTAMENT SIGNA UN CONVENI AMB L’INCASOL

90.000 euros per a larehabilitació de façanes

Eva Mas JORDI GARCIA

M.M. / SANT CUGAT

Micol Sabaté / SANT CUGAT

Damià Calvet i Lluís Recoder durant la signatura del conveni JORDI GARCIA

La Declaració de Rubí ha arribatal primer any de vida amb el com-promís que tots els ajuntaments deCatalunya “es comprometin a apro-var ordenances municipals defoment de l’energia solar, tèrmica ifotovoltaica, i dels edificis energèti-cament eficients” durant el noumandat que sorgirà de les eleccionsmunicipals del 25 de maig.

Aquest és un dels acords queformen el decàleg de compromisosque van aprovar els 150 assistents auna jornada municipalista en què hihavia representat l’Ajuntament deSant Cugat. Els municipis tambérecorden que cal millorar la qualitatdel subministrament d’energia elèc-trica i que abans de 2010 cal sote-rrar, desviar o trenar les línies elèc-triques que hi ha en zones urbanes.Actualment, la Declaració de Rubíés formada per 135 ajuntaments.

Redacció / RUBÍ

La Declaracióde Rubí volfomentarl’energia solar

Iniciativa per Catalunya Verdsconsidera que l’any 2005 es podriacomençar a elaborar una part delpressupost municipal obert a la parti-cipació ciutadana, per la qual cosacaldria iniciar ara un procés per fer-ne la metodologia, quina partida pres-supostària s’obriria a la participació ila forma de discussió per dur-ho aterme. Per això ICV vol iniciar ara elprocés per elaborar un pressupostparticipatiu i trobar un model propique es podria basar en experiènciesd’altres ciutats que ja ho han fet.

Contràriament al que es puguipensar i segons les experiències d’al-tres ciutats “la ciutadania es respon-sabilitza molt més i es destinendiners a coses molt pragmàtiques”,segons va dir l’alcaldable per la for-mació, Xavi Boix. Boix també va cri-ticar el sistema d’elaboració delspressupostos municipals actuals, que“arriben als grups de l’oposició unasetmana abans de l’aprovació”.Aquesta és una de les propostes delprograma electoral dels ecosocialis-tes en matèria de participació ciuta-dana. Pels ecosocialistes, la partici-

pació ciutadana “és una de les assig-natures pendents del govern actual” ivan reiterar l’oposició a la postura deCiU i PP, que “paren l’orella però noescolten”.

Una altra de les propostes delsecosocialistes és el potenciament delReglament Orgànic Municipal

(ROM) que “dóna suficients eines departicipació però ni es donen a conèi-xer ni se’n treu totes les possibili-tats”, va apuntar el coordinador delprograma, Jordi Casas. Per això pro-posen elaborar un nou ROM peractualitzar el vigent de l’any 1988.

ICV també qüestiona el funcio-nament dels actuals consells de dis-tricte per ser “inoperants” i proposenrecuperar aquests organismes com acentres de discussió, decisió i des-centralització administrativa.Tampoc descarten la possibilitatd’ampliar-los, atès el creixement dela ciutat. Des d’ICV, també proposenampliar les juntes de govern en elsorganismes municipalsd’Ensenyament, Comunicació iInformació Ciutadana i del CentreCultural, i la creació d’un consell edi-torial de la revista Sant Cugat Avui ide la ràdio Municipal.

D’altra banda, els ecosocialistestambé demanen impulsar la creaciód’un Síndic de Greuges a escala locali fer pública la declaració de patrimo-ni dels regidors que entrin al’Ajuntament, així com la incompati-bilitat d’alguns càrrecs amb l’activi-tat professional privada.

14 CIUTAT Dijous, 6 març del 2003

Xavi Boix JORDI GARCIA

ELS ECOSOCIALISTES VOLEN POTENCIAR LA PARTICIPACIÓ CIUTADANA

ICV proposa un pressupostparticipatiu per a l’any 2005

J.M.C. / SANT CUGATEl Ministeri de Foment ha emès

un comunicat en què diu que “en lesactuacions del ministeri es respectaescrupolosament la normativaautonòmica sobre els sorolls”, enrelació amb les queixes sobre la ubi-cació de les pantalles acústiques al’autopista A-7 llançades per Rubí.

El ministeri explica que, segonsla llei, es va procedir a mesurar elsnivells de soroll a tota la zona de l’au-topista A-7 entre els enllaços Rubí-Mira-sol, de nova construcció, i lamillora de l’Hospital General. Els dosaccessos es troben al terme municipalde Sant Cugat, tot i que donen mésservei a Rubí. A causa d’aquestesobres, per accedir als polígons indus-trials de Can Jardí i Can Solera s’hade fer per l’Hospital General i per l’a-vinguda de l’Electricitat de Rubí, laqual cosa genera molèsties a la urba-nització de Can Vallhonrat. Per això,l’Ajuntament de Rubí va tancar l’ac-cés als vehicles pesants per l’avingu-da Electricitat, fet que va causar unaugment de pas de vehicles per MasGener, per on també es va avançar eltancament de l’accés a l’autopista.

Segons el ministeri, la construc-

ció del nou enllaç evitarà que elscamions passin per aquesta ruta imillorarà el nivell de sorolls. Elministeri diu que ha fet mesuramentsa Mira-Sol i Can Vallhonrat que estroba a uns 100 metres de la A-7 i enalguns casos a 70 metres.

Segons els resultats, el ministeriva determinar posar 225 metres depantalles a 2 metres d’alçada, i 555metres de pantalles de 3 metresd’alçada al marge dret de la A-7 perprotegir la urbanització de SantCugat. Segons els mesuraments deFoment, al marge esquerre no calenpantalles perque “no se superen elslímits que marca la llei” fixats en 65decibels de dia i 60 de nit.

Amb tot, es va determinar posar200 metres de pantalles a 2,50 metresd’alçada a la zona d’habitatges méspropers. Foment assegura que ha rea-litzat un nou estudi a Can Vallhonratamb 7 punts de mesurament desorolls que confirmen que “no calenpantalles acústiques en aquest tramperquè no superen els nivells indi-cats”.

Les obres del nou enllaç a Rubí -Mira-sol i la millora del de l’HospitalGeneral formen part de l’ampliacióde la A-7 entre Montmeló i el Papiol.

Foment diu querespecta la normativasobre sorolls

J.M.C. / SANT CUGAT

Passat

Ta

nd

em

Ca

mp

ma

ny

Gu

asc

h D

DB

Auco Vallès, S.L. Mercè Rodoreda, 16-32 - Tel. 93 674 71 71 - 08190 Sant Cugat del Vallès

L’ E S P E R E M A :

Sempre hi haurà algú a qui no li agradi.

• Tothom hi està d'acord: el Passat desborda caràcter, estil i aquella

elegant discreció que només els qui no necessiten demostrar res

poden oferir. Però, tot i això, és probable que a algú no li agradi.

Passat. Hi ha una altra manera d'entendre la vida.

15Dijous 6 març del 2003PUBLICITAT

SOCIETAT16 Dijous 6 març del 2003

a festivitat de Sant Medir va regis-trar una important participació de ciuta-dans, malgrat alguns aspectes que, inicial-ment, feien preveure una assistència forçamés baixa de la que va ser finalment. Ni elfang ni la possibilitat de tenir un cap de set-mana de tres dies (o fins i tot quatre, en elscasos en què les escoles van fer festa diven-dres per celebrar el Carnaval) no van poderimpedir que l’Aplec de Sant Medir fosforça lluït.

Milers de persones van participardilluns a l’Aplec de Sant Medir. El bontemps va afavorir la presència de més gentdel que s’havia previst inicialment, atesa lacoincidència amb un dilluns i la possibilitatde fer pont per a molts ciutadans. La inau-guració de la nova font del Camp delMiracle va ser un dels punts destacats de lajornada. El fang pujant cames amunt era laclau per saber qui havia anat caminant i quino fins a l’ermita dedicada al sant santcu-gatenc. El fet d’haver viscut un dels febrersmés plujosos dels darrers anys ha fet que elcamí estigués cobert per l’omnipresentfang. Precisament, aquestes pluges tambéhan impossibilitat que la remodelació delcamí (que han eixamplat fins a tres metres)no estigués del tot acabada. Malgrat aques-tes inclemències i dificultats, la festa va

transcórrer amb tranquil·litat i amb l’ale-gria pròpia d’una festa popular com aques-ta. “Ha estat un Sant Medir molt participa-tiu, ple de gent de Sant Cugat i també de lescolles de Barcelona”, destacava l’alcalde deSant Cugat, Lluís Recoder, davant la possi-bilitat dels ciutadans de fer un pont magní-fic. “Però la tradició no es perd, sinó que, a

més, compta amb la participació de moltagent jove”. En un sentit similar s’expressa-va l’alcaldable de CiU per Barcelona,Xavier Trias, que considera que “és una tra-dició que no s’ha de perdre mai” i negavaque la presència de polítics fos un problemad’oportunisme. “És bo que els polítics vin-guem a participar i ajudar perquè aquest

tipus de festes tinguin més relleu, però exi-geix que cadascú sàpiga estar al seu lloc”,va afegir. Als voltants de l’ermita es vanorganitzar diverses activitats, des de balla-des de sardanes fins a actuacions castelle-res, però un dels moments més destacats vaser la inauguració de la nova font del Campdel Miracle. “Tothom està meravellat ambla nova font”, explicava un dels integrantsde la Penya Regalèssia, Tomàs Grau. Elsmembres de la Penya Regalèssia, que haconstruït la font, també van ser els encarre-gats de remodelar la barana del cor de l’er-mita, que actualment és de fusta. Com sem-

pre, un dels punts destacats de la jornada vaser la compra de la tradicional fava de SantMedir. Els preus oscil·laven entre l’euro imig i els quatre euros. “Els mateixos preusque tenim des de fa tres anys”, assegura undels paradistes més clàssics, AntoniRomero, que fa 30 anys que no es perd

Sant Medir. La reivindicació també vaser present a la festa, ja que el ClubMuntanyenc va fer uns plafons i va repartirfulls informatius en què es plantejava lanecessitat de més protecció de Collserola.A les sis de la tarda es va tancar la diadaamb un concert de les Trompetes del Vallèsal Monestir. Els diners que s’hi van recaptares van destinar a la campanya de restaura-ció del palau abacial.

L

Les millores del camí de SantCugat a Sant Medir no van

estar enllestides totalment acausa dels retards per lespluges dels darrers dies

Un dels moments mésdestacats va ser

la inauguració de la nova fontque s’ha habilitat al Camp

del Miracle

Dinar a Sant Medir forma part de la tradició J. MASIP

MILERS DE PERSONES PARTICIPEN AL TRADICIONAL APLEC AL VOLTANT DE L’ERMITA DEDICADA AL SANT

Sant Medir supera el fang i el pont amb èxit de participació

La font del Camp del Miracle va ser una de les novetats de la jornada J. MASIP Imatge de la missa de campanya a l’exterior de l’armita J. MASIP

La creu de terme de Coll Favà,ubicada antigament al camí vellde Sant Cugat a Sabadell, ha que-dat instal·lada en un promontoride Coll Favà gràcies a la tasca derecuperació de l’Associació per laPreservació del Patrimoni Cultu-ral de Sant Cugat (APAC) i la res-tauració, a càrrec de la Penya Re-galèssia. De fet, la creu que coro-na el fust no és l’original, ja que

no s’ha trobat. Fa tres anys,l’APAC, que tenia referènciesd’on es podia trobar la creu, vainiciar una recerca per la zona,sense èxit. El que sí que es va tro-bar va ser el fust, però partit entres trossos.

El santcugatenc Josep Benet,de la Penya Regalèssia, es va en-carregar de forjar-ne una de nova.Ara queda pendent la inauguraciói benedicció del monument, enca-ra que la data està per concretar al’espera que es puguin treure elsvents que el sostenen.

La companyia Vèrtix, encar-regada de la urbanització de Coll

Favà, ha participat en la recupera-ció de la Creu de Terme amb laconstrucció dels fonaments,d’1,20 m x 1,20 m, i dels quatregraons de la base. També ha aju-dat a instal·lar-la amb l’ajut d’uncamió-grua.

L’indret original de la creu deColl Favà està afectat per unafutura urbanització.

Les creus de terme se situavenaproximadament a un quilòmetre

del nucli de les poblacions impor-tants. La que hi ha davant de l’es-glésia del Monestir estavaemplaçada al camí d’entrada aSant Cugat per Rubí. Un altreexemple de les diverses creus quehi ha al terme de Sant Cugat és lade la plaça de la Creu d’en Blau,a les Planes. Aquests monumentsacostumaven a ser de pedra, peròtambé se’n conserven de fusta ide cobertes.

17Dijous, 6 març del 2003 SOCIETAT

Quan es puguin treureels vens que sostenenla creu, ubicada en unlloc diferent a l’original,es farà la inauguració

E.B. / COLL FAVÀ

La creu es va aixecar a finals de febrer en un lloc elevat i visible de Coll Favà JORDI GARCIA

EL FUST S’HA RESTAURAT I LA CREU S’HA FORJAT DE NOU PERQUÈ NO S’HA TROBAT

L’APAC recupera la creude terme de Coll Favà

Demà es fanles JornadesSanitàries delVallès

El Centre Borja de Sant Cugatacull demà les XXII JornadesSanitàries del Vallès. El tema d’a-quest any és La salut mental: de lainfància a l’envelliment i s’hi preveula presència d’uns 400 professionalsde diversos àmbits sanitaris i assis-tencials vinculats a aquesta temàtica.

La jornada començarà al migdiai tindrà una taula rodona central a latarda, completada al llarg del diaamb espais satèl·lits al tema princi-pal en què es tractaran qüestionsmés especialitzades en els àmbitsrelacionats amb la psicologia, el tre-ball social, la infermeria, la medici-na, la geriatria, la farmàcia i la fisio-teràpia.

Durant la jornada també es lliu-raran els premis Anton de Borja iJoan Costa d’investigació mèdica.L’acte de cloenda està previst cap ales deu del vespre i hi assistirà elconseller de Sanitat Xavier Pomés.

Redacció / CENTRE BORJA

La FAV vol que tambées faci rehabilitació al CAP Sant Cugat

La Federació d’Associacions deVeïns (FAV) ha demanat al ServeiCatalà de la Salut que obri un servei derehabilitació al Centre d’AssistènciaPrimària (CAP) de Sant Cugat ja que,segons els veïns, amb l’obertura delCAP-Valldoriex aquest servei s’ha tras-lladat.

Des de la FAV, Xavier Laborda hacriticat que l’estació dels Ferrocarrils dela Generalitat al districte no estiguiadaptada per a minusvàlids perquèaquest fet perjudica algunes personesque s’han de desplaçar amb tren fins alCAP. Aquesta va ser una de les reivin-dicacions que la federació veïnal vatraslladar dimarts al Servei Català de laSalut en una reunió en què hi van serdels directors dels dos CAP de la ciutat,la tinent d’alcalde de Serveis Personalsi representants de la Mútua de Terrassa.Tot i que a la trobada es va abordar laqüestió de les llistes d’espera per lesespecialitats, que, segons la FAV, en

alguns casos arriben als tres mesos –endermatologia, oftalmologia, urologia irevisions ginecològiques–, els veïnstambé van exposar-hi la necessitat queveuen de crear un petit dispensari alCasal per a la Gent Gran que s’estàconstruint a les Planes. A banda, lafederació vol que el servei d’urgènciesdel CAP Valldoreix s’allargui més enllàde les vuit del vespre i “que s’acabind’una vegada” les obres de l’aparca-ment del CAP de Valldoreix.

Segons Laborda, al centre del dis-tricte encara hi ha casos en què elspacients s’han d’esperar més de 48hores per ser atesos pel metge: “Encarahi ha tres metges amb llistes d’esperaexcessives, que poden arribar als setdies”, ha dit Laborda. Dos d’aquestsprofessionals són del CAP del carrer dela Mina. A més, la FAV considerariaòptim reduir l’espera per les especiali-tats a 15 dies. Laborda ha explicat quecal millorar la informatització dels his-torials mèdics a la Floresta. “Ens han ditque això serà immediat”, ha apuntat.

L’HGC fa un curssobre lesions a les cordes vocals

L’Hospital General de Catalu-nya (HGC) acollirà des d’avui finsdissabte un curs sobre diagnòstic icirurgia funcional de les lesionsbenignes de les cordes vocals.Aquest curs es fa en col·laboracióamb la Facultat de Psicologia,Ciències de l’Educció i de l’EsportBlanquerna (Diplomatura deLogopèdia de la Universitat RamonLlull).

El curs ha estat organitzat pelfonocirurgià i metge associat del’HGC Ferran Ferran Vilà, i lametge foniatra, també associada al’HGC i professora de la UniversitatRamon Llull, Cori CasanovaBarberà. A més, també comptaràamb prestigiosos professionals delsector com els doctors MarcBouchayer, Guy Cornut, BrunoColombeau i Romain Perouse.S’han hagut de duplicar les placesprevistes inicialment.

Redacció / MIRA-SOL

E.B. / SANT CUGAT

“Fem la guitza al poder!”. Ambaquest crit va acabar el manifestinaugural del Casal IndependentistaLa Guitza, divendres passat, alcarrer de Sant Martí, 14, després deretirar el llençol que cobria el cartellde la porta. Es tracta d’un espai ones poden organitzar activitats de totamena, com ara conferències, con-certs, reunions i, fins i tot, especta-cles de dansa com el que es va viureel mateix dia de la inauguració, acàrrec del cos de dansa de l’esbart.La Guitza, creada per AccióCultural de Sant Cugat, permetràl’organització d’actes a entitats dela ciutat “sempre que estiguin dinsla nostra línia ideològica”. AccióCultural està formada per tres inte-grants de Maulets de Sant Cugat i ésel marc legal necessari per muntarel local. “No volem que sigui ellocal de Maulets, sinó que estigui

obert a tothom”, ha dit Quim Pla.L’espai funcionarà a partir de l’a-portació de socis i d’usuaris. Elsprimers hauran de pagar una quotamensual mínima de tres euros i tin-dran dret a assistir a les assembleesde la Guitza. Els segons podran serqualsevol persona que es deixi caurepel local i que pagui un euro de con-tribució. Desenes de persones esvan acostar divendres al carrer deSant Martí, on es van servir les pri-meres cerveses i alguna aigua a 60cèntims i on es podien trobar exem-plars de publicacions com ElTriangle, Sàpiens, El Temps i TOTSant Cugat. La Guitza neix amb lavoluntat de fomentar una línia críti-ca amb el poder i “construir unsPaïsos Catalans lliures, ecològics,no patriarcals i sense classessocials”. Segons ha explicat Pla, “laintenció és ser un punt crític dins deSant Cugat”. En el mateix sentit, elmanifest inaugural remarcava que el

nou casal “és un projecte ambiciósper aconseguir la transformaciónacional de la societat”. AccióCultural considera que a Sant Cugatmanquen espais de trobada i relacióque fomentin la participació social.“Amb aquesta intenció neix el CasalPopular La Guitza, un espai autò-

nom i autogestionat que aplega per-sones que de manera assembleàrias’organitzen i treballen per l’allibe-rament nacional”. Avui a dos quartsde nou del vespre es farà la primeraactivitat: una xerrada de Mauletssobre Dona i immigració, a càrrecde la professora de sociologia de la

UAB Sarai Samper. Demà a lamateixa hora se’n farà una altrasobre la lluita feminista que duen aterme les Dones del Sac deSabadell. Dissabte tindrà lloc unconcert acústic amb el grup Owixde la Vila Joiosa (Marina Baixa), apartir de dos quarts d’onze de la nit.

18 SOCIETAT Dijous, 6 març del 2003

E.B. / SANT CUGAT

Dijous dia 6 (avui):Dona i dansa. Acció de

dansa per part del Grup deJuvenils de l’Esbart. 20.30 h ala seu de l’entitat.

Divendres dia 7 (demà):Projecció de la pel·lícula

Nadie hablará de nosotrascuando hayamos muerto. 22 hal Centre Social i Sanitari dela Floresta. Organitza: PlanetaFloresta (també el dia 8 a les20.30 h a l’Ateneu, organitzatper la XASC amb debat pos-terior).

Dissabte dia 8:Inauguració de l’exposi-

ció Creacions artesanals, delGrup de Dones de la Creud’en Blau. 12 h al CentreCívic de les Planes. Aperitiuposterior.

La dona mirant al futur.Taula rodona. 17 hores alCasal d’Avis de Valldoreix.

Monologando. GemmaAguiló i Xavier Demelo deLapsus Teatre expliquen unconte sobre el món de lesdones. 17 h al Centre Cívic deles Planes. Organitza: Donesde la Creu d’en Blau.

Trobada Intercultural deDones. Festa ludicosociald’intercanvi cultural amb con-cursos, jocs, mostres culinà-ries, música... 17 h al Casal deBarri. Organitza: Atena-Dones de Sant Cugat.

Besos tras la barricada.Recital de poesia. 21 h alCentre Social i Sanitari de laFloresta. Organitza: Comissióde festes.

Algunsdels actes

L’escriptora Isabel Clara-Simóvisitarà la Biblioteca del Mil·lenaridel Centre Cultural Sant Cugat el 10de març, a les vuit del vespre, perparlar sobre el seu llibre T’imaginesla vida sense ell?, que tracta sobre laviolència de gènere. És una de lesactivitats més destacades de la pro-gramació per commemorar el DiaInternacional de la Dona del 8 demarç a Sant Cugat. L’Ajuntamentproposa també l’entrevista en direc-te a través de Ràdio Sant Cugat d’al-gunes de les integrants de l’expedi-ció del programa El Cim deTelevisió de Catalunya que van pujara l’Aconcagua. Entre elles hi ha lavalldoreixenca Sara Ríos, que es vaquedar a pocs metres de coronar lamuntanya. L’emissió d’Elles han fetel cim serà el mateix dia 8 de març,presentat per Carme Reverte. Entotal hi ha programats prop de 25actes fins al dia 10, organitzats perassociacions, entitats de dones i cen-tres cívics, entre altres col·lectius.L’Entitat MunicipalDescentralitzada (EMD) deValldoreix, per exemple, ha convo-cat com cada any una taula rodonaque aquesta vegada se centrarà en ladona i el món laboral. Per fer-ho,s’hi han convidat quatre valldorei-xenques que aportaran punts de vistacomplementaris, demà a dos quartsde vuit del vespre, a la sala de plensde l’EMD. La mestressa de casaRoser Palomés hi parlarà sobre les

poc valorades tasques domèstiques.La presidenta de Teatre Espiral, TriniEscrihuela, hi abordarà el paper dela dona en l’organització d’activitatsadreçades a la població. Al seu torn,la consultora de recursos humansMatilde Priante hi reflexionarà sobreel món de l’empresa i la contractacióde la dona, mentre que l’empresàriaImma Lozano hi parlarà sobre ladecisió de muntar un negoci. La

tinent d’alcalde d’Igualtat, MercèConesa, ha explicat que el Dia de laDona ha de continuar sent reivindi-catiu, ja que hi ha moltes dones a totel món que pateixen moltes dificul-tats derivades del fet de ser dones.“Hi ha una tendència global moltnegativa, que és la feminització de lapobresa”, ha dit Conesa. “Cadavegada, la dona és més pobra a totarreu”, ha afegit. La tinent d’alcalde

s’ha mostrat “contrària als conflictesbèl·lics, perquè afecten tota la pobla-ció, però les dones i els infants sónels col·lectius més tocats”. Per totplegat, Conesa considera que “conti-nua sent bo que el Dia de la Donasigui una jornada reivindicativa”. Elcartell i el dibuix del tríptic editatper l’ajuntament són obra de l’artis-ta local Dolors Serra, professora delTaller Triangle.

Emili Bella / SANT CUGAT

PROP DE 25 ACTIVITATS SERVIRAN PER COMMEMORAR EL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA, EL 8 DE MARÇ

Isabel Clara-Simó, protagonistadel Dia de la Dona a Sant Cugat

Mercè Conesa, dimarts, durant la presentació de les activitats del Dia Internacional de la Dona JORDI GARCIA

Els Maulets creenun casal per fer‘La Guitza’ al poder

El local és al carrer de Sant Martí, 14 AUTOR FOTOGRAFI

La problemàtica dels gats queviuen de manera incontrolada per laciutat ha portat una ciutadana a ini-ciar una campanya per aconseguiraturar la situació. Com a conseqüèn-cia d’aquesta iniciativa, s’ha aconse-guit presentar 525 signatures al’Ajuntament reclamant, entre altresmesures, l’esterilització d’aquestsgats que viuen al carrer.

“La recollida de signatures haestat tot un èxit”, explicava la impul-sora d’aquesta iniciativa, OlgaMarín, que destacava el fet que, d’a-

questa manera, es faci arribar al con-sistori de la ciutat “la voluntat delssantcugatencs”.

Les propostes que es plantegenal consistori són l’esterilització delsgats que circulen lliurement pelcarrer i constituir colònies controla-des de gats en algun terreny adequat.

Aquesta campanya de recollidade signatures s’ha iniciat desprésd’haver mantingut algunes conversesamb tècnics municipals per intentartrobar una solució pactada, senseresultats visibles. Encara no hanrebut cap resposta per part del’Ajuntament després de l’entrega de

les signatures. Aquestes 525 firmes les van

recollir en tan sols un mes, “perquèvaig decidir parar la recollida perpoder-les presentar immediata-ment”, considera Marín, que es mos-trava molt satisfeta de la resposta

rebuda. També va lamentar l’actitudde l’entitat Cau Amic, amb qui asse-gura que es va intentar posar en con-tacte sense aconseguir parlar-hi quananava a la Casa de Cultura i “ni esvan posar en contacte amb mi en capmoment”.

19Dijous 6 març del 2003SOCIETAT

L’ENTITAT DEMANARÀ UNA SUBVENCIÓ A L’AJUNTAMENT PER CANVIAR-NE LA TEULADA I EVITAR LES GOTERES

L’edifici de la Unió és segur,però la teulada està malmesa

L’estudi tècnic encarregat per laUnió Santcugatenca per avaluar l’es-tat de l’estructura de l’edifici queacull l’entitat revela que l’immobleno corre perill d’esfondrar-se. “Eldictamen tècnic ha determinat queles condicions de seguretat sóncorrectes”, ha explicat el presidentde la Unió, Joan Mata. Malgrat tot,els estudis arquitectònics han posatde manifest la necessitat de portar aterme treballs de rehabilitació de l’e-difici, ja que s’han trobat importantsproblemes de goteres a una part de lateulada. Concretament, es tracta deltram que passa per sobre del localsocial. “Si hi hagués perill perquè nohi hagués prou seguretat, hauríem detancar, però aquest no és el cas”, hatranquil·litzat Mata. “El problema ésque l’edifici és vell i amb les uralitesantigues, l’aigua traspassa”, ha afe-git.

Per tot plegat, la Junta de la Unióes planteja demanar ajut econòmic al’Ajuntament. En aquest sentit, Mataha posat l’exemple de l’Esbart, que

també va haver d’arreglar la teulada. Una fórmula que la Unió preveu

és obrir la sala d’actes de l’entitat ala resta de la ciutat, per tal que alteatre s’hi programin muntatges queno siguin propis. “Estem en contac-tes”, ha dit Mata, alhora que remar-cava que “tot és encara molt prema-

tur”. El president de l’entitat cen-tenària ha advertit que el cost de larehabilitació pot superar els 120.000euros.

El dictamen tècnic va ser un delspunts que es va debatre durant l’as-semblea general ordinària que es vafer dijous passat. Una altra de les

qüestions que amoïna els socis és laposada al dia dels estatuts, d’acordamb el que dicta la Generalitat. Mataha informat que abans d’aprovar-loses farà una assemblea extraordinàriaon es parlarà a fons de les modifica-cions que s’introdueixen al text. Sis’escau, s’abordaran les esmenes ala totalitat que es presentin.L’assemblea informativa es convo-carà abans de la Festa Major i ser-virà per posar sobre la taula la feinafeta per una comissió específicasobre els estatuts. “No ens obliganingú a aprovar-los demà passat”,diu Mata. “Cal un consens total idiscutir-ho bé”.

Al gener es va suspendre unaassemblea extraordinària sobre elsestatuts a causa de les esmenes a latotalitat que es van presentar, teninten compte també que “el temps noés un factor determinant en aquestprocés” i considerant que l’aprova-ció seria prematura.

L’assemblea de dijous va servirtambé per aprovar els comptes del’any passat, punt que va comptaramb el vistiplau dels assistents.

Emili Bella / SANT CUGAT

Piscolabisper l’èxit deBarraques

L’espai de Barraques ésun dels que aconsegueixtenir més èxit de participa-ció a la Festa Major. Unabona acollida que es va tor-nar a demostrar l’any passati per això han decidit cele-brar-ho amb tots aquells quehi van participar amb unpiscolabis.

La festa de celebracióserà el dia 8 de març alCasal de Barri de l’Ateneu(avinguda de Cerdanyola,número 29) a partir de lesset de la tarda. En aquestatrobada també s’hi podrancomençar a plantejar algu-nes de les propostes de caraa la propera edició deBarraques, així com comen-tar aquells aspectes que esconsidera que seria bovariar. S’ha de confirmarl’assistència.

Breus

Tallerd’Alzheimerel dia 26La Fundació La Caixa

ha organitzat de cara al pro-per 26 de març la darrerasessió d’un mòdul que técom a objectiu principalfomentar la comunicacióactiva i espontània entregeneracions. En aquest cas,el taller pretén fer que elsjoves convisquin ambmalalts d’Alzheimer.

D’aquesta manera espretén fomentar més elbenestar a la persona afecta-da per aquesta malaltia, abanda d’incrementar els vin-cles afectius i socials entrepersones de diferents edats.Qui ho portarà a terme és ladelegació vallesana del’Associació de Familiars deMalalts d’Alzheimer, ambseu a Sant Cugat, i es farà ala Casa de Cultura.

525 signatures per controlar la quantitat de gats

Gats de Sant Cugat JORDI GARCIA

Joan Mata va presidir l’assemblea de dijous a la Unió JORDI GARCIA

Magda Méndez/ SANT CUGAT

El Centro Popular Andaluz (CPA)de Sant Cugat canviarà properamentde local, després d’arribar a un acordpràcticament definitiu amb l’ajunta-ment de la ciutat per a la cessió delterreny on actualment hi ha l’edifici

de la seu social. Això és el que vaavançar l’alcalde de Sant Cugat, LluísRecoder, dissabte durant la celebraciódel Dia d’Andalusia, en què va dirque tan sols “queden uns serrells delconveni” per procedir a efectuar lesobres del nou local.

D’aquesta manera es tancaranllargs anys de polèmica i dures nego-

ciacions per poder finalitzar el pro-jecte urbanístic de Coll Favà, queestava en part inacabat en aquest tramde l’avinguda de Francesc Macià. Ellocal del CPA, un terreny de propie-tat, és al bell mig d’un dels carrils dela via. Per aquest motiu s’han dut aterme negociacions, amb dures polè-miques, per trobar un local alternatiuper a l’entitat andalusa. Finalment,sembla que s’ha trobat una sortida alconflicte.

Actualment, el president del CPA,Gabriel Ruiz, ja disposa del projectedefinitiu del nou local “on s’hanincorporat totes les peticions ques’havien fet per adequar-lo a lesnecessitats de l’entitat”, segons expli-cava Recoder. Aquest nou local serà“a tan sols cent metres de l’actual”, il’alcalde considera que es tractaràd’un espai del quals se sentiran orgu-llosos. A més, també s’està ellestint elconveni per a la cessió dels terrenys.Un cop signat, “en un mes comença-ran les obres del nou local”. L’anuncies va fer el Dia d’Andalusia.

20 SOCIETAT Dijous, 6 març del 2003

El Departament d’Ensenya-ment de la Generalitat ha donatllum verd a la implantaciód’una nova Escola Of iciald’Idiomes a Sant Cugat a partirdel curs vinent. Aquesta serà latercera que hi haurà a la comar-ca, després de les que hi ha aSabadell i Terrassa.

El nou centre acollirà 2.100alumnes, tot i que encara nos’han confirmat quins cursoss’hi impartiran.

Malgrat aquesta manca deconfirmació, tot apunta que hihaurà classes d’anglès, francès ialemany. “Si a Sant Cugat elnivell de l’oferta educativa jaera de gran qualitat, a partird’ara encara ho serà més”, valo-rava l’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder.

El cap del consistori santcu-gatenc també destacava que“tothom sap que a Sant Cugattenim la taxa de natalitat mésalta de la península i que, pertant, és molt necessària unaoferta educativa àmplia i potental municipi”.

Finalment, l’alcalde de SantCugat va concloure que la pos-sibilitat d’acollir l’escola d’i-diomes “és una magnífica notí-cia per la comunitat educativade la ciutat”. Encara no se sapquines instal·lacions ocuparà lanova Escola Oficial d’Idiomesde Sant Cugat.

Les previsions permeten cal-cular que s’incrementi el nom-bre d’alumnes de manera gra-dual.

Per aquest motiu s’ha plan-tejat que l’opció més provableés que segurament comencin lesactivitats de manera provisionalen algun centre públic de la ciu-tat.

Es tanca l’acord pel nou local del CPA

Recoder i Ruiz brinden amb el tradicional vi d’honor del Dia d’Andalusia ENRIC FABRE

La música no va faltar per celebrar al Centro Popular Andaluz el Dia d’Andalusia ENRIC FABRE

Sant Cugatacollirà unaEscola Oficiald’Idiomes

Les AMPAcritiquen la“ineptitud”del delegatd’Ensenyament

El delegat Jordi Basiana

La presidenta de laCoordinadora d’Associacions deMares i Pares d’Alumnes (AMPA)de Sant Cugat, Sílvia Ballbé, consi-dera que el delegat territorial delDepartament d’Ensenyament de laGeneralitat al Vallès Occidental,Jordi Basiana, ha actuat amb “desí-dia total i ineptitud” en el cas deSant Cugat. Ballbé pensa que hi hahagut una manca de previsió totalque ha fet que es retardés l’aplica-ció del mapa escolar a la ciutat.

Segons les AMPA, fa anys ques’hauria d’haver previst el creixe-ment del nombre d’alumnes a SantCugat. “Portem deu anys sensemoure’ns i els nanos cada cop sónmés”, ha afirmat Ballbé. “Això ésuna manca de previsió total, sobre-tot a causa de la desídia total i de laineptitud del delegat territoriald’Ensenyament”.

Per Ballbé, el retard s’explicaperquè Basiana “no ha volgut veurela realitat de Sant Cugat. Nomésque s’hagués passejat uns dies peraquí, l’hauria vist”. Segons la pre-sidenta de la Coordinadora, “desde la Generalitat hi ha hagut unaclara aposta pel que no és públic:per l’escola privada concertada”.

Ballbé assegura que “hi ha lesmateixes escoles públiques que fadeu anys, quan tothom sap que lapoblació de Sant Cugat ha cres-cut”.

L’ACTUACIÓ DE L’ALCALDEPel que fa al paper de

l’Ajuntament, que ha assumit ini-cialment obres com la construccióde la segona línia de l’ escolaCollsorola –que suposa el desenca-llament de l’aplicació del mapaescolar–, Ballbé ha aplaudit ladecisió de l’alcalde: “El delegatterritorial ha passat olímpicamentde la problemàtica de Sant Cugat.Les coses, des que les ha agafatl’alcalde personalment, hancomençat a funcionar una mica”,ha declarat.

Magda Méndez / SANT CUGAT

E.B. / SANT CUGAT

Redacció / SANT CUGAT

21Dijous, 6 març del 2003SOCIETAT

El Carnestoltes ha tornat amb forçaaquest any a Sant Cugat. Durant tot elcap de setmana s’han programat unseguit d’activitats encarades a conta-giar l’alegria i la disbauxa a la pobla-ció. La festa va viure el tret de sortidaamb la lectura d’un peculiar pregó enquè no es va deixar cap queixa sobre laciutat sense dir.

La manca d’habitatge assequibleper a la gent jove, la crítica a la cam-panya Sant Cugat m’estima, l’Any delMil·lenari i les obres van tenir els seusmoments destacats i carregats d’ironiaal pregó del Carnestoltes. L’encarregatde llegir el pregó va ser una misteriosaveu masculina, que havia estat prèvia-ment enregistrada i que va ressonarpotent a la plaça d’Octavià. “SantCugat ja no és el que era: és un pobleamb moltes mancances i ple de jovesmalabaristes que fan mil peripècies perno veure’s a les llistes dels camions demudances. Però ens estimem...Problemes que afecten els més desafa-vorits, gairebé mai els rics”, pregonavael Carnestoltes. Una àcida crítica quecontinuava fent referència a les obres:“Ens han fet intimar més: ara, perpoder passar, per força ens hem detocar”. També les qualificava de “boni-ca campanya, la de les obres, és clar,que no han sabut explicar. Però ensestimem...”. L’Any del Mil·lenari tam-poc no es va passar per alt al pregó.“Altrament dit Any del Milionari: dediners per gastar en maquillatge, perru-queria i depilació n’hi ha hagut queDéu n’hi do”.

A banda dels temes d’àmbit méslocal, el pregó no va oblidar l’amenaçade guerra a l’Iraq: “La cosa està com-plicada i la gent ben emprenyada.Sempre són els Estats Units, que pelpetroli tenen delit”. La festa deCarnestoltes va ser protagonitzada almatí pel Ball de Gitanes i el dinarpopular. Al vespre hi va haver la cerca-tasques i un ball a la plaça Octavià ones va fer el concurs de comparses.Diumenge va ser el torn de la cercaviladel Centro Castellano-Manchego, unaxocolatada i el Ball de Gitanetes a laplaça Augusta. A les dotze hi va haverla sortida de la cercavila, el pregó per acanalla i ball i animació de fi de festa ala plaça Octavià.

Reivindicaciódisfressada al Carestoltesde Sant Cugat

La plaça d’Octavià era plena de menuts E. F.

Menú diari dedilluns a dissabte7,70 e (Iva inclòs)

10 plats i 14 postresper escollir

Curiosa arribada del pregó, a l’estil de Ses Majestats E. F.

Les disfresses a la Florsta no tenen edat E.F.

Princeses i Spiderman ben animats per Carnestoltes E. F.

El ball de Carnestoltes de la Unió també va tenir força èxit E. F.

Magda Méndez / SANT CUGAT

La santcugatenca Marta Sibina,membre de les Joventuts Nacionalis-tes de Catalunya (JNC), és una de lescol·laboradores que participa en laposada en marxa de la nova delegacióde la Generalitat de Catalunya alMarroc. Aquesta delegació, que és aCasablanca, té com a principal funció“representar la política de laGeneralitat al Marroc”, explicavaSibina.

La delegació està dirigida perÀngel Colom, i compta amb lacol·laboració de Sibina i del marroquíAbbas Aussaoui, que ha viscut durantdeu anys a Catalunya “i parla perfec-tament el català i el castellà”, explicaSibina. La delegació assumirà impor-tants competències en diversosàmbits, tant el laboral (promoure lacontractació laboral al Marroc, coor-dinar iniciatives de la Generalitat ambles empreses catalanes que estiguininteressades a fer el seu negoci aaquest país nord-africà, donar infor-mació fiable als immigrants sobre lasituació econòmica a Catalunya, fercursos de formació laboral en català icastellà –pels quals ja hi ha llista d’es-

pera–, com en el de solidaritat (pro-movent polítiques de cooperació) o enl’institucional (fomentant les rela-cions amb els òrgans de governmarroquins). “El que segur que nopodrem fer són visats”, explicavaSibina, tot i que apuntava que el quepoden fer és “ajudar a recollir elsdocuments necessaris per demanar-

lo”. Fins ara han estat tres setmanesper poder-la posar en marxa, a partirde la setmana que ve. “La rebuda perpart de les autoritats marroquines haestat perfecta”, apuntava Sibina, tot ique la nota negativa ve donada “per larelació amb l’ambaixada espanyola,que no és tan bona com voldríem”.Sibina hi treballarà fins a l’estiu.

22 SOCIETAT Dijous, 6 març del 2003

La pervivència de la figura delpare Miquel Batllori, mort el 9 defebrer al Centre Borja a l’edat de 93anys, són l’objecte del treball de larecentment constituïda comissió ciu-tadana que porta el seu nom, que vet-llarà per perpetuar la vida i l’obra d’a-quest historiador, considerat un delsúltims humanistes europeus.El CentreBorja i l’Ajuntament impulsen, junta-ment amb altres organitzacions i per-sones a títol individual, una estructuraorganitzativa que serveixi per home-natjar el pare Batllori. La comissióprepara una acte d’homenatge que esvol fer a la tardor. A aquesta iniciativaja s’han sumat l’Arxiu Nacional deCatalunya i els Amics de la UNESCOValldoreix-Sant Cugat. Els integrantsinicials de la comissió són IgnasiSalvat, superior dels pares jesuïtes delCentre Borja; Josep Vives, jesuïta iamic personal del difunt; ÀngelsPonsa, regidora de Serveis Personalsde l’Ajuntament; Josep Maria SansTravé, director de l’Arxiu Nacional;Joan Ruiz, membre del Grupd’Estudis Locals i Eliseu Climent,president de l’Editorial Tres i Quatrede València i editor de l’obra del pareBatllori.

Redacció / SANT CUGAT

Sibina col·labora en la posada en marxa de la delegació al Marroc JORDI GARCIA

PARTICIPA EN LA POSADA EN MARXA D’AQUEST ÒRGAN DE LA GENERALITAT

Sibina, a la delegaciócatalana del MarrocMagda Méndez / SANT CUGAT

Neix unacomissió perhomenatjar elpare Batllori

Mor esquiantun bomber delParc de SantCugat i Rubí

Bernat López, un esquiador de26 anys –bomber del Parc de SantCugat i Rubí– va morir sepultatper una allau a la Molina diven-dres quan estava practicant snow-board en una zona molt perillosa ion no era permès d’esquiar-hi. Lavíctima, resident a Mataró, anavaacompanyat per un company.

Cap a tres quarts de quatre dela tarda, prop del telecabina quehi ha situat a la zona Alp-2500,tots dos esquiadors practicavensnowboard quan una allau vaatrapar el jove. Poc abans, els noiss’havien separat i havien quedatque es trobarien a baix. Cincvehicles dels Bombers i treshelicòpters van desplaçar-se allloc dels fets i van traslladarurgentment la víctima a l’hospitalde Puigcerdà.

Bernat López era natural deMataró i estava fora de servei enel moment de l’accident. SegonsJoan Antoni Font, director de l’es-tació d’esquí, la zona on va pro-duir-se l’accident estava senyalit-zada amb balisses i era claramentperillosa.

Redacció / SANT CUGAT

23Dijous, 6 març del 2003 PUBLICITAT

24 SOCIETAT Dijous, 6 març del 2003

La Setmanaen imatges

El mallot del líderDiumenge 2 de març

Dins les Jornades Ciclistes a Sant Cugat, una de les quatreactivitats programades va ser una pedalada popular pel que hade ser en un futur no gaire llunyà el carril bici, que tindrà vintquilòmetres de recorregut per la ciutat. L’alcalde de Sant Cugat,Lluís Recoder, reconegut amant del món de la bicicleta, vaenfundar-se el mallot que fa un any va lliurar-li la Unió CiclistaSant Cugat i va fer un tomb amb bicicleta per la ciutat. Segonshem pogut saber, Recoder apunta molt bones maneres i no téres a envejar a molts ciclistes aficionats a la BTT. Fotografia: JOSEP

MASIP

La plaça d’Octaviàdisfressada

Diumenge 2 de marçEl Carnestoltes va sortir amb força al carrer. Centenars de nens i nenes

es van col·locar les disfresses per gaudir d’un bon dia ple de gresca i diver-sió. Un bonic moment per contemplar un espai obert com el de la plaçad’Octavià completament disfressat. Fotografia: JORDI GARCIA

25Dijous, 6 març del 2003SOCIETAT

Hippies atenentciutadansDivendres 28 de febrer

Els ciutadans que es van apropar divendres fins a l’edi-fici central de l’Ajuntament es van trobar com si entressinen una mena de túnel del temps. Qui els atenia eren unshippies prototípics dels anys 60 i tot el que els envoltavaels portava a records d’aquestes èpoques de pau, amorlliure i reivindicació de llibertat d’expressió. Es tractava dela peculiar manera que els treballadors de l’Ajuntamenttenien de participar al Carnestoltes 2003 Fotografia: CEDIDA

EEssppaaii ppaattrroocciinnaatt ppeerr::

CULTURA26 Dijous, 6 març del 2003

Les Trompetes del Vallèstanquen la diada de Sant Medir

es Trompetes del Vallès van oferirdilluns un concert per celebrar la festivitatde Sant Medir, patró de la ciutat.L’església del Monestir es va omplir de lamúsica de Charpentier, Telemann, Bach,Arcangelo Corelli, Schubert i Vivaldi,interpretada pel conjunt format pels trom-petistes Jaume Fàbregas, Jep Grau,Natsuko Sugao i Ivó Oller.

El concert de les Trompetes del Vallèsva cloure els actes de la diada de SantMedir. L’actuació, amb entrada lliure,estava destinada a recollir fons per a larestauració de la Casa Abacial de l’esglé-sia.

Les Trompetes del Vallès van néixer el1997 a partir d’un grup de trompetistesque es reunien cada setmana per tal de tre-ballar la tècnica i el repertori de l’instru-ment.

A partir d’aquestes primeres trobades,Fàbregas, Grau, Sugao i Oller vancomençar a estudiar un nou repertori, pen-sat exclusivament per a conjunts de trom-petes.

La formació, que de vegades interpretaacompanyada d’un piano, ha actuat sobre-tot en celebracions litúrgiques de tot tipusi encara ara està oberta a tots aquells trom-petistes que vulguin millorar la tècnica.

El teatre clàssic de Shakespeare tornaaquest divendres al Teatre-Auditori delCentre Cultural. En aquesta ocasió, la com-panyia Cae la Sombra, sota la direcció de

Xavier Albertí, presenta Troilus i Cressida,una obra que, sense ser de les més conegu-des del dramaturg de Stratfor-upon-Avon,tracta alguns temes universals com són l’a-mor i la guerra des d’una perspectiva sor-prenentment contemporània.

Xavier Albertí, que a més de ser eldirector del muntatge també forma part delrepartiment, ha escollit la traducció i adap-tació del text feta per Lluïsa Cunillé, queintrodueix tocs d’humor molt personals.L’espectacle, a més, compta amb la música

d’Albert Llanas que, de vegades, traslladala història al món del cabaret. Roger Comaen el paper de l’heroi grec Troilus i AliciaPérez en el paper de la sensual Cressidaencapçalen un elenc format per un total de18 actors.

Shakespeare torna al Teatre-Auditori ambun ‘Troilus i Cressida’ contemporani

Eva Arasa / SANT CUGAT

L

E.A. / SANT CUGAT

EEssppaaii ppaattrroocciinnaatt ppeerr::

Actuació de les Trompetes del Vallès a l’església del Monestir JORDI GARCIA

27Dijous 6 març del 2003 CULTURA

Espectacle: ‘El mirlo blanco (y otras historias de sombrero y maletón)’. Teatre-cabaret. Direcció i interpretació: Alfonso Vilallonga i Ernesto Collado.Textos i temes musicals: Alfonso Vilallonga i Ernesto Collado. ‘Maladie d´amour’, d´Henri Salvador.Lloc i dia: Teatre-Auditori. 1 de març.

Veient aquest espectacle vaig pensar en la frase deDon Marquis: “Escriure un llibre de poesia és com dei-xar caure un pètal de rosa al Gran Canyon i parar-se aescoltar l´eco de la caiguda”. Els dos artistes són elsautors dels textos i de les músiques, i actuen, canten,diguem que ballen, toquen diversos instruments i, sobre-tot, entren en la vida dels sobtats espectadors demanantque es converteixin en els protagonistes de les seves prò-pies històries. La subtilesa de la revolta que preconitzenestà embellida per les melodies, embolicada per l’hu-mor, pintada per la fascinació, ensucrada per la tergiver-sació del llenguatge i inoculada per la qualitat interpre-tativa. Les accions es desenvolupen a ritme quasi verti-ginós, amb textos descordats, situacions contradictòriesi a vegades insolents, personatges un pèl inversemblantsque, al final, resulten tan reals com la vida i així l’agèn-cia Dos son multitud, especialista a organitzar benvingu-des de solters amb la prèvia declaració de l’horrorós cos-tum humà d´aparellar-se o la grotesca Rumba del guiri,que podria arribar a ser còmica si no tinguéssim la reali-

tat de les notícies diàries explicant les teories més impos-sibles d’aquest món increïble.

Hi ha dos moments molt interessants: el primer quanCollado narra una història caminant entre el públic, uti-litzant un llenguatge ric que farceix de paraules inexis-tents que acaben per arrodonir l’explicació per la sono-ritat i l’èmfàsi de l’expressió amb l’acordió deVilallonga i, finalment, la història que dóna nom al´espectacle, on un incommensurable Vilallonga explicael conte negre del trompetista que tenia una merla enga-biada dins del costellam i que respirava gràcies al batecde les ales de l’ocell però que, cada vegada que tocaval’instrument, es generaven desgràcies que portaven elmón a la destrucció fins a un final aparentment feliç (elfinal i la felicitat). Com és possible que AlfonsoVilallonga i Ernesto Collado no siguin més coneguts,aplaudits i (atenció amics!) subvencionats? Tot i que alprincipi fan la broma del teatre alternatiu, cal acceptarque estem davant d’un teatre per a minories, només queseria interessant que fossin minories majoritàries.Vilallonga és un artista que es permet fer bandes sono-res (la darrera, Mi vida sin mí, d’Isabel Coixet) o inter-pretar amb el piano les seves composicions amb quartetde corda i veu, o fer un espectacle com el Cabaret Rose,o fer versions de cantants francesos o americans de culte.Quan acaba l’espectacle penso en Alicia quan diu: “Empodries dir quin camí he d’agafar per sortir d’aquí?”, i elgat de Cheshire li respon: “Això depèn molt d’on vulguisarribar”.

Crítica de dansa

Crítica de teatre

La síndrome de Pavlov

Les aquarel·lesde Martí, a laLluís Ribas

L’artista d’origen castellonencLaurentino Martí presenta des de lasetmana passada una mostra de la sevadarrera obra a l’Espai Lluís Ribas. Lesaquarel·les exposades a la galeria sant-cugatenca tracten temes ben diversos,des de paisatges a motius florals pas-sant per natures mortes, si bé toteselles tenen un tret en comú: el tracta-ment de la llum.

Martí, que s’autodefineix com aaquarel·lista, destaca “l’espontaneïtat,la netedat i la rapidesa de planteja-ment i de ressolució” que defineixen

aquesta tècnica pictòrica. L’artista, amés, reconeix que “en contra del quela majoria de la gent pot pensar, lamajor dificultat d’una aquarel·la no ésel fet que no es pugui rectificar, sinóel control de l’aigua”.

L’obra de Martí es mou sempredins la figuració, tot i que el seu estilva des de l’impressionisme fins a l’ex-pressionisme pel que fa a la gestualitatde les figures que apareixen en elsseus quadres. Pel pintor, l’objectiu deles seves aquarel·les és “transmetreserenitat, pau i harmonia al públic”.L’exposició es podrà veure a l’EspaiLluís Ribas fins al proper 23 de març.

L’aquarel·lista Laurentino Martí JORDI GARCIA

Eva Arasa / SANT CUGAT

Espectacle: ‘Bésame el cactus’. DansaCoreografia, direcció i interpretació: Sol Picó.Propostes dramatúrgiques i direcció teatral: Txiki Berraondo.Actos, maquinista: Joan Manrique.Escenografia: Lali Canosa.Vestuari: Valeria Civil.Llums: Silvia Kuchinow i Gina Cubeles.Assessoria musical: Eva Brown.Lloc i dia: Teatre-Auditori. 28 de febrer.

Probablement no hi ha res de pitjor que anar a veureun espectacle amb moltes espectatives que, en aquestcas, semblaven ben fonamentades pel munt de premisque ha obtingut: menció honorífica a les ArtsEscèniques “Ciutat de Barcelona”, premi 2001 de laGeneralitat Valenciana a la millor intèrpret de dansa i almillor espectacle de dansa, premi MAX 2001 a la millorcoreografia i a la millor intèrpret femenina de dansa,Aplaudiment 2001 del premi Sebastià Gasch del FAD,premi Butaca 2002 al millor espectacle de dansa... i crí-tiques diverses, totes amb elogis superditiràmbics, a partdel record d’altres interpretacions.

L’artista, volgudament cutre, apareix a l´escenarivestida amb una cuirassa deformant, la mirada perduda,l´esperit incert, els moviments insegurs, per repartir entreel públic els tomàquets que, ens diu després, podrantirar-li quan acabi l’actuació. Hi ha una pretesa intenció

de proximitat, d’arribar per la via de la normalitat a unpùblic proper físicament i una entrada verbalitzada on laveu distorsionada ens mostra un home i una dona alter-nativament, és a dir, l’indefinició total que ens començaa fer salivar, com el gos de Pavlov, esperant que arribi elplat real, la teca que la mostra, l’intel·ligent aperitiu, ensanuncia. La noia menuda, rossa, de formes marcada-ment atlètiques, comença una dansa amb problemes perno trepitjar els cactus que la seva ceguesa buscada, per labena als ulls, li impideix veure i, després, balla sensemoure els peus en una cadira alta mentre dialoga enfrancès macarrònic i, més tard, s’encaparra en xocarcontra la seva imatge en un mirall que té vida pròpia, i...la nostra salivera s’ha convertit en l’únic àpat.

No hi ha res més amagat darrere de l’esforç real? Nohi ha res més amagat darrere de la forçada situació, deltrencament de formes i de fons? Com pot ser possibleque no hi veiem més coses interessants, com pot ser pos-sible que l’alcoiana Sol Picó no ens emocioni del princi-pi fins al final quan fa, de la manera que ja ens teniasempre acostumats, el seu conegut zapateado de puntes?Cal reconèixer-li un treball fet amb una bona dosi d’a-gonia, de suor i de reptes fets a si mateixa i al públic, unaconstant demostració de poder amb els salts i les obertu-res impressionants, però la sensació darrera que sentimés la banalitat fent-se la mestressa de l’escenari, perquèuna cosa és dir que l’artista Sol Picó és una de les nos-tres millors actrius/ballarines i l’altra, concloure queaquest és un dels millors espectacles de dansa. I no ensagrada dir-ho.

Les paraules i el món

Eduard Jener

28 CULTURA Dijous, 6 març del 2003

EL GRUP L’ESPIRAL VA PRESENTAR DISSABTE L’OBRA ‘TEATRE BREU M. ROIG’, DE TRINI ESCRIHUELA

La temporada teatralprossegueix a Valldoreix

L’obra Teatre Breu M. Roig,adaptació de textos de MontserratRoig feta per Trini Escrihuela, esva poder veure dissabte al vespreal Casal de Cultura de Valldoreix,que acull fins al mes de juny unatemporada regular de teatre orga-nitzada i promoguda pel grup deteatre valldoreixenc l’Espiral. Laformació amateur dirigida perEscrihuela havia presentat aquesttext al públic amb anterioritat, jaque la peça va donar el tret de sor-

tida a la IX Mostra de Teatre deValldoreix, el 17 d’octubre del’any passat.

Teatre Breu M. Roig és unaobra basada en tres relats deMontserrat Roig: La reivindicacióde la senyora Clito Mestres, Decom una criada de l’Eixampleintenta d’escarxofar-se a la nostraestimada Barcelona i Mar. L’obras’ofereix al públic com si es trac-tés de tres peces independentsque, tal com comenta Escrihuela,“reflecteixen la sensibilitat literà-

ria de l’escriptora i mostren tresdones que parlen de la immigra-ció, de la llibertat i de l’eclipsiparcial o total que sovint han vis-cut i encara viuen moltes dones”.

Trini Escrihuela, la directoradel grup i també del muntatge,destaca “la humanitat dels perso-natges, així com de la vigència

dels temes que aborden sobre l’es-cenari”. En aquest sentit, Escri-huela reafirma “el compromíssocial d’Espiral”. Tres monòlegsper a tres personatges: la Ramona,la Mercè i la Clito.

La primera que apareix a esce-na és la Ramona, una noia andalu-sa que explica les peripècies per

adaptar-se a un canvi de terra. Dela seva banda, la Mercè és una tre-balladora que es guanya la vidadonant conferències per l’allibera-ment de la dona. Finalment, l’es-pectador descobreix la Clito, queabandona la seva ciutat, Barcelo-na, per seguir el marit aAlemanya.

Tres dones abordensobre l’escenari la

conflictivitat social i degènere que les envolta

Redacció / VALLDOREIX

Una de les actrius de “Teatre breu M.Roig” ENRIC FABRE

Pel·lícula: ‘Gangs of New York’.Director: Martin Scorsese.Actors: Leo DiCaprio, Daniel Day Lewis, Cameron Diaz.Durada: 168 minuts.

La tan esperada Gangs of New York de MartinScorsese s’ha estrenat i ha aixecat les opinions contrà-ries que la segueixen des de la seva presentació. Filmirregular per definició, que pretén moure’s entre l’epo-peia dels orígens d’una ciutat, Nova York, i abraçarnombrosos temes com la intolerància, el racisme, lacorrupció política, la religiositat, més o menys benentesa –cal destacar l’escena en què cada banda i sectorfan la seva pròpia oració–, i un drama personal en lafigura d’Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio), queperd el seu pare en una de les més grans lluites entre labanda que s’anomena els nadius, liderada per Bill theButcher (Daniel Day-Lewis), i els conills morts, irlan-desos immigrants que estan conduïts pel pare Vallon(Liam Neeson).

Fent-me ressò de les paraules del guionista WilliamGoldman en la seva valoració de Gangs of New York,aquesta no és una pel·lícula rodona. Goldman fa unaafirmació molt forta: “(Scorsese) no sap què fer amb la

història, la narrativa és desmanyotada... Perquè, de quèva Gangs of New York?”. Aquesta és la gran qüestió.Scorsese ha pretès realitzar un fresc ampli de les tur-bulències dels primers temps a Manhattan i als EstatsUnits per extensió però té moments que s’ofega entretants temes i aspectes com inclou; aconsegueix mostrarles complexitats de la nova societat en creació peròsense mantenir-se des d’un punt de vista ferm i bendefinit. ¿Eren millors els temps de les bandes, mésheroics? Està fent una crítica d’una suposada democrà-cia creada a cop de fusells i fal·làcies? ¿Critica lademocràcia per se? Què significa l’escena en què el fla-mant xèrif de Five Points vol discutir amb Bill les qües-tions democràticament i deixar de banda la violènciaamb què se solucionen tots els conflictes en aquestapart de la ciutat, comparada amb la intervenció de lesforces de l’ordre al final? On queda el tema de la ven-jança dins d’aquest batibull?

Hi ha parts realment brillants. També reconeixGoldman que Scorsese sap com dirigir els actors i plan-tar la càmera. Però no n’hi ha prou amb aquestes habi-litats.

Gangs of New York és un espectacle imponent, unahistòria plena de fúria i desmesura, la d’un director des-bocat que no ha controlat la seva criatura, una hidra demolts caps.

Crítica de cinema

Isabel Sáez

Una hidra de molts caps

100 anys d’arta Sant Cugatrecollits en unllibre de Canals

El galerista Josep Canals pre-para un llibre sobre els darrers100 anys d’art a Sant Cugat. L’artdel segle XX a Sant Cugat. 1900-2000, que recull els fets artísticsmés destacables del darrer segle,serà presentat amb motiu del Diade Sant Jordi, el proper 23 d’a-bril.

L’obra de Josep Canals, en laqual apareixen més de tres-centsautors santcugatencs, estarà es-tructurada en quatre grans blocs ocapítols. En el primer, que englo-ba el període de 1900 a 1925, estracta el Noucentisme i el Moder-nisme, amb els primers edificisque es van construir a la ciutatseguint aquests estils i amb l’inicid’un moviment creatiu a l’entorndel tapís modern.

El següent capítol, que co-breix el lapse entre 1925 i 1950,se centra en el desenvolupamentde la Casa Aymat, la primeraexposició d’art a la ciutat i elsprimers artistes. El tercer bloc,que s’allarga fins al 1975, parlade l’esplendor de l’Escola Catala-na del Tapís, de l’Escola Interna-cional de Pintura Mural Contem-porània i de les galeries i artistesvinculats a la ciutat al movimentcreatiu de Sant Cugat, com MiróTàpies, Ràfols Casamada o GrauGarriga. Finalment, el darrer blocque arriba a l’actualitat mostrauna ciutat consolidada com a cen-tre d’art.

Redacció / SANT CUGAT

Quatre estils bendiferents, a L’Olivera

La galeria santcugatencaL’Olivera acull des de la setmanapassada l’exposició col·lectivaCuatrepercuatre. La mostra pre-senta al públic santcugatenc lesúltimes creacions dels artistesAntonio Martín, Arturo Pomar,Carlos Suez i Cristina Muntané.

Les obres que es podran con-templar a L’Olivera fins al proper12 de març s’emmarquen en lalínia creativa dels respectiusautors. En primer lloc, Martínexhibeix vistes de carrers i balco-nades des de la perspectiva hipe-rrealista. Pomar, de la seva banda,

presenta aquarel·les figuratives,mentre que Suez, amb el seu estileminentment innovador, ofereixacrílics en blanc i negre amb unaúnica nota de color. Muntané,finalment, s’ha decantat per pai-satges, fins i tot urbans com ara laplaça del Pi de Barcelona, otemes florals.

Cuatrepercuatre, segons lagalerista Rosa Melchor, acullobres “d’estils completamentdiferents”. Melchor, a més, asse-gura que “potser aquesta és lagràcia de l’exposició, ja que al’espectador que entra a la salaalguna cosa li ha d’agradar perforça”.

L´exposició es podrà visitar fins el 12 de març JORDI GARCIA

E.A. / SANT CUGAT

El Celler de Poesia de la UnióSantcugatenca, després de la seva pre-sentació al públic al mes de desembreamb el Poema de Nadal, de Josep M.de Sagarra, va oferir diumenge unrecital de caràcter intimista amb lapoesia de José Agustín Goytisolo i deMiquel Martí i Pol. La veu d’EduardAraujo, acompanyada musicalmentpel pianista Eric Xirinachs, va decla-mar els versos davant d’un públic dis-tribuït en tauletes al llarg de la sala delteatre de la Unió.

L’objectiu del Celler de Poesia,

amb paraules d’Araujo, és “organitzarrecitals, tant personals com encol·laboració amb altres seccions de laUnió com la coral, el teatre o el GrupMediterrània”. La propera actuacióserà al mes de maig i, a partir de latemporada vinent, les activitats delCeller seran bimensuals.

29Dijous, 6 març del 2003 CULTURA

Xavier Salvans, membre delGrup Photo de Sant Cugat, ram-bleja per Barcelona cada diu-menge amb la càmera penjadaal coll. Està familiaritzat ambl’atmosfera peculiar de laRambla, dels carrers i placesdel seu entorn, Portaferrissa, lacatedral, la plaça Reial. Veu iconeix moltes figures d’aquestambient, captaires, borratxos,drogoaddictes, falsificadors d’i-dentitats, tipus originals i exò-tics, gent que passen gran partdel seu temps en aquests espais,que viuen i treballen del medi.Són personatges que formenpart del paisatge urbà, sovintmassa habituals en la nostraquotidianitat, perquè siguin sus-ceptibles d’individualització.Ara ens mostra les imatges d’a-questes figures singulars i l’es-cenari de la seva activitat, enuna exposició a la Casa deCultura, fruit del treball realit-zat durant cinc anys. Tambéinclou escenes de manifesta-cions i figures típiques que hiparticipen. Un total de 58 foto-grafies en blanc i negre a partirde la tria de més de 3.000 foto-grames.

El fotògraf, sense buscar resen especial, captura amb l’ob-jectiu imatges d’aquesta realitatmarginal. Detura la mirada uninstant en allò que l’ha sorprès il’ha captivat, i dispara. Ho fad’una manera intuïtiva, sensecol·locar la màquina davantl’ull, cosa que li impedeix pro-posar-se geometries compositi-ves o equilibris formals. De fet,procura que els retratats no sen’adonin per evitar l’enfronta-ment directe per esquivar els

problemes que això pot com-portar. Les imatges aconsegui-des, traçades per la curiositatdel fotògraf, són senzilles, fres-ques, ens transmeten la natura-litat i l’espontaneïtat del gest.

Majoritàriament hi ha, quantracta un tema vertical, un pri-mer pla extens a causa de lafalta d’enquadrament que quedasolucionat en algunes per lamanipulació en el laboratorifotogràfic. Les escenes posende relleu el món propi del per-sonatge retratat, de vegadesamb elements narratius com arala fotografia del captaire que,envoltat de gossos, té unmoment de consideració cap alpetit que acaba de néixer.També presenta un posiciona-ment crític cap a certs compor-taments socials intolerants,quan ens mostra el menyspreude dues dones a la figura que

dorm a terra desmanegada.Emotiu i tendre amb tots els

personatges, Xavier Salvanssegueix la tradició fotogràficade captar el realisme. Una líniainiciada per Cartier-Bresson ique a Catalunya té com a gransrepresentants a XavierMisserachs, Català Roca i OriolMaspons, aquest darrer presenten la inauguració. Pel fotògraffrancès, és com un impulsespontani que arriba d’un ullsempre atent per capturar elmoment exacte, màgic i la sevaeternitat. Si el cap, l’ull i el corsón els elements clau de la foto-grafia, en Xavier incideix en elssentiments per donar-li a l’esce-na tot el seu valor.

L’altra realitatXavier SalvansCasa de CulturaFins al 10 de març

Fotografies de Xavier Salvans

Art a Sant Cugat

Imma Pueyo

L’artista santcugatenc QuimSolà, un dels darrers que va treba-llar a l’Escola Catalana del Tapís dela ciutat, va inaugurar dimarts alvespre la que és la seva segonaexposició a la Canals Galeria d’Art.La mostra es compon d’uns dissetquadres que ofereixen a l’especta-dor la visió personal de l’artista delsbarris de Collserola, descrits per ellmateix com “aquells barris, migdegradats, que es troben perduts a lamuntanya, ben a prop de SantCugat”.

L’estil de Solà ha evolucionat enels darrers anys fins a un realismeexpressionista, treballat sempreamb tècniques mixtes. La temàticadels quadres ve marcada per unaclara sensació de decadència, “moltsuggerent segons l’artista”. PerSolà, el que fan els seus quadres és“transmetre una impressió, unambient més que no pas la realitat”.

La mostra suposa el retorn deSolà a la ciutat i l’artista admet que“exposar a casa és sempre més per-sonalitzat, menys anònim”.L’exposició es podrà veure a laCanals fins al pròxim 30 de març.

La Collserolade Quim Solà,a la Canals

Els versos deGoytisolo iMartí i Pol, a la Unió

Redacció/ SANT CUGAT

L’artista Quim Solà a la Canals JORDI GARCIA

Eduard Araujo ENRIC FABRE

E.A. / SANT CUGAT

30 CULTURA Dijous, 6 març del 2003

DIVENDRES 7A les 19.30 h. TAULA RODONA A VALL-DOREIX«La dona en el món laboral». Presidida perFrancesc Cardoner. Presentació de l’acte acàrrec de Mercè Calafell. Amb la interven-ció d’Imma Lázaro, Roser Palomés, MatildePriante i Trini Escrihuela. A l’EMD deValldoreix. Org. EMD Valldoreix.

A les 20 h. PROJECCIÓ AL MONESTIRDe les filmacions del projecte: «Records dela teva vida a l’entorn del Monestir». A laCarpa del Monestir dels Infants. Org.Ajuntament.

A les 20.15 h. XERRADA-PROJECCIÓDE VIATGES«Argentina». A càrrec del Sr. Gavín. A laCasa de Cultura. Org. Gavín - Ussia Tours.

A les 21.30 h. NIT DE DJDJ Infinity, DJ Rocker i DJ Zelda. Entradagratuïta. A l’Espai Jove de la Casa deCultura. Org. Ajuntament.

De 21.30 a 23.30 h. 2n CICLE D’AS-TRONOMIA A VALLDOREIXObservació astronòmica: Observació i mito-logia de les constel·lacions de finals d’hi-vern. A càrrec de la Cia. Aula de Cosmos. AlCEIP Ferran i Clua. Org. EMD Valldoreix.

A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA«Nadie hablará de nosotras cuando haya-mos muerto». Al Centre Social i Sanitari deLa Floresta. Org. Planeta Floresta.

A les 22 h. CONCERT DE JAZZA càrrec de Quicu Samsó Quartet. A la UnióSantcugatenca. Org. Unió Santcugatenca.

A les 22 h. TEATRE AL TEATRE-AUDI-TORI«Troilus i Cressida», de WilliamShakespeare. Companyia Cae la Sombra.Preu: 18 E. Org. Centre Cultural.

DISSABTE 8A les 11 h. NO AL FOC!A la plaça del Casal de Cultura deValldoreix. Org. Agrupació de DefensaForestal. Col. EMD Valldoreix.

DIA DE LA DONA A LES PLANES- 12 h. Inauguració de l’exposició«Creacions artesanals del Grup de Dones dela Creu d’en Blau»- 12.30 h. Aperitiu- 17 h. «Monologando». Amb Gemma Aguiói Xavier Demelo, de Lapsus Teatre. AlCentre Cívic de Les Planes. Org. Grup deDones de la Creu d’en Blau.

A les 17 h. TROBADA INTERCULTU-RAL DE DONESA l’Ateneu Santcugatenc, Casal de Barri.Org. Atena, Dones de Sant Cugat.

A les 19 h. XERRADA A LA CASA DECULTURA

«Sant Cugat amb ulls de dona». Org. PSC deSant Cugat.

A les 20.30 h. CINEMA A L’ATENEUSANTCUGATENC«Nadie hablará de nosotras cuando haya-mos muerto», d’Agustín Díaz Yanes. Org.Xarxa Alternativa de Sant Cugat.

A les 21 h. RECITAL DE POESIA«Besos tras la barricada». Carlos A.Guitarte, veu. Roger Rotxa, guitarra flamen-ca. Al Centre Social i Sanitari de LaFloresta. Org. Comissió de Festes de LaFloresta.

A les 22 h. TEATRE A LA FLORESTA«L’Hora grisa (o l’últim client)». D’AgataKristof. A càrrec de la Companyia FROG.Amb l’actor Ramon Giró i l’actriu MarNicolás. Preu: 6 E. A la UREF. Org. UREF.

A les 23 h. SESSIÓ DE BALLAmb el duet Martell. A la UnióSantcugatenca. Org. Unió Santcugatenca.

DIUMENGE 9A les 12 h. TEATRE INFANTIL A VALL-DOREIX«Les quatre estacions». Amb la Cia. Pons iCia. A la plaça del Casal de Cultura deValldoreix. Org. EMD Valldoreix.

A les 13 h. TEATRE A LES PLANES«La bella Lucerito». A càrrec del Grup deDones de la Creu d’en Blau. Al Centre Cívicde Les Planes. Org. Grup de Dones de laCreu d’en Blau. Col·l. Ajuntament.

A les 12 h. XERRADA A LES PLANES«El paper actual de la dona en l’àmbit fami-liar». Al Centre Cívic de Les Planes. Org.Grup de Dones de la Creu d’en Blau.A les 18 h. DIA DE LA DONA A MIRA-SOLConcert amb el Cor Eglepta. Dotze veusfemenines, i inauguració de l’exposició depintura d’Assumpció Tres. Al Casal Culturalde Mira-sol. Org. Ajuntament.

DILLUNS 10A les 20 h. DIA DE LA DONA«T’imagines la vida sense ell?». Algunes tèc-niques literàries a càrrec de l’escriptoraIsabel-Clara Simó. A la Biblioteca delMil·lenari. Org. Dona Informació.

A les 20 h. XERRADA A LES PLANES«Sobre la situació a l’Iraq». A càrrec deFrancisco Esteban, membre de la platafor-ma per l’aixecament de les sancions a l’Iraq.Al Centre Cívic de Les Planes. Org.Ajuntament.

DIMARTS 11A les 17.30 h. CONFERÈNCIA A L’AR-XIU NACIONAL DE CATALUNYA«Orígens i desenvolupament del paper». Acàrrec de Victòria Raval. Org. Aula d’exten-sió universitària per a la gent gran.

DIJOUS 13A les 17.30 h. XERRADA A L’ARXIUNACIONAL DE CATALUNYA

«Orígens i desenvolupament del paper». Acàrrec de Victòria Raval. Org. Aula d’exten-sió universitària per a la gent gran.

A les 21 h. XERRADA A L’IES SANTCUGAT«L’escola com a lloc d’integració cultural».A càrrec del col·lectiu Programa«Entrecultures». Fundació Jaume Bofill.Org. Coordinadora d’Associacions de Maresi Pares de Sant Cugat.

DIVENDRES 14A les 20 h. 2n CONGRÉS DE LA CIU-TAT Conclusions i clausura. A la UnióSantcugatenca. Org. Fundació Sant Cugat.

A les 20 h. ACTE D’HOMENATGE ARAMON BARNILSInauguració de l’exposició «Supermercat derevistes». Ajuntament de Sant Cugat iComissió Ciutadana Ramon Barnils.

A les 20.15 h. XERRADA-PROJECCIÓDE VIATGES«Islàndia». A càrrec del Sr. Gavin. A la Casade Cultura. Org. Gavin - Ussia Tours.

A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA«The ring». Al Centre Social i Sanitari de LaFloresta. Org. Planeta Floresta.

DISSABTE 15A les 12 h. L’HORA DEL CONTE«Contes dels bons amics». Amb LluísGanduxé. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org.Biblioteca del Mil·lenari. Col·l. Edicions 62,Diputació de Barcelona, Generalitat deCatalunya.

A les 19 h. CANTATES DE L’ANY DELMIL·LENARI- «Castell Còsmic», de J. J. Gutiérrez, ambtext de Marina Rodríguez- «Mil·lenàrium», de J. A. Amargós- «Història d’un mil·lenni», de S. Brotons,amb text de Gustau Erill. Preu: 15 E. AlTeatre-Auditori del Centre Cultural. Org.Centre Cultural.

A les 22 h. BALLS DE SALÓ A LA FLO-RESTAPreu: socis 3 E; no socis 5 E. A la UREF.Org. UREF.

A les 22 h. CONCERT A MIRA-SOLAmb NUA, Bossa & Looks. Al CasalCultural de Mira-sol. Org. Comissió deFestes de Mira-sol. Col·l. Ajuntament.

A les 23 h. SESSIÓ DE BALL A LAUNIÓ SANTCUGATENCAA càrrec d’Esquitx. Org. UnióSantcugatenca.

DIUMENGE 16De 10 a 14 h. TROBADA A LES PLANESDe l’AV i Propietaris de Les Planes: recollidade propostes per a l’any 2003. Al CentreCívic de Les Planes. Org. AV i Propietaris deLes Planes.

De 10 a 14.30 h. MOSTRA FIRARTA Coll Favà Parc Infantil. Org. Firart.

A les 12 h. CONCERT A L’AULA DE SO

A càrrec de Guillem Calvo i Carme Carrillo(duo de violí i piano). Org. JoventutsMusicals de Sant Cugat.

A les 18 h. BALLADA A LA UNIÓSANTCUGATENCAGrup Mediterrània i Esbart de Sarrià. Ambla col·laboració especial de la secció juvenilMediterrània. Org. Unió Santcugatenca.A les 19 h.

5è ANIVERSARI DE PENTAGRAMA1r cicle: «Les Veus de la Paraula. Sentit a lamanera de Salvador Espriu». En el 90è ani-versari del seu naixement. A l’EMD deValldoreix. Org. Pentagrama. Col·l. EMDValldoreix.

A les 19 h. CANTATES DE L’ANY DELMIL·LENARI- «Castell Còsmic», de J. J. Gutiérrez ambtext de Marina Rodríguez- «Mil·lenàrium», de J. A. Amargós- «Història d’un mil·lenni», de S. Brotons,amb text de Gustau Erill. Preu: 15 E. AlTeatre-Auditori del Centre Cultural. Org.Centre Cultural.

ALTRES ACTIVITATS• AGRUPAMENT ESCOLTA BEREN-GUER EL GRANExposició «50 anys de l’AgrupamentEscolta Berenguer el Gran». Del 8 al 22 demarç. A la Casa de Cultura. Org.Agrupament Escolta Berenguer el Gran.

• APROXIMACIÓ A COLÒMBIASuport a iniciatives civils de pau aColòmbia. Inscripcions a la UAB. De 16 a 18h. Org. Escola Cultura de Pau de la UAB.

• CONCURS LITERARI DE RELATCURT A MIRA-SOLCategories: Juvenil, de 12 a 18 anys. Adult, apartir de 18 anys. Consulteu les bases alCasal Cultural de Mira-sol. Fins a l’1 d’abril.Org. Ajuntament, Biblioteca del Mil·lenari.

• CURSETS DE: TANGO ARGENTÍ,SALSA, MERENGUE i RITMES CARI-BENYSA càrrec de la professora i ballarinaAmorina Andrea Gómez. Inscripcions a lasecretaria de l’Escola Artístico-MusicalMontserrat Calduch. C/ Orient, 31, dedilluns a divendres, de 16.30 a 19.30 h. Elpreu per parella i mes és de 49,50 euros. Al’Escola Artístico-Musical MontserratCalduch.

• CURSET DE SARDANESDel 7 de març al 30 de maig. Cada diven-dres, de 21 a 22.15 h. A la Casa de Cultura.Org. Entitat Sardanista de Sant Cugat.

Agenda cultural

Activitats

Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abansa la Casa de Cultura.

Tel. 93 589 13 82 i Fax 93 589 43 39

(Vegeu programa d’actes)

• DIA DE LA DONA 8 DE MARÇ

• XERRADA A CÀRRECD’ISABEL-CLARA SIMÓ

• CURSET DE SARDANES

Del 7 de març al 30 de maig

Cada divendres,

de 21 a 22.15 h

A la Casa de Cultura

DILLUNS 10 - A les 20 hores

«T’imagines la vida sense ell?» Algunes tècniques literàriesA la Biblioteca del Mil·lenari

• EXPOSICIÓ 50 ANYS DE L’AGRUPAMENT ESCOLTABERENGUER EL GRAN

Del 8 al 22 de març

A la Casa de Cultura

ESPORTS31Dijous, 6 març del 2003

urant tres dies (de divendres a diu-menge), la Unió Ciclista Sant Cugat,

que l’any passat va fer el 45è aniversari, junta-ment amb la col·laboració de l’Ajuntament deSant Cugat, va organitzar les Jornades Ciclistesa Sant Cugat, que entre altres coses van servirper conèixer amb profunditat la història delciclisme del nostre municipi i també el projec-te del carril bici que està impulsant el consisto-ri.

L’alcalde Lluís Recoder va ser l’encarregatd’inaugurar divendres les jornades, i ho va feral costat d’un il·lustre exciclista català i vence-dor de vint-i-dues etapes del Giro d’Itàlia, tresdel Tour de França i dues vegades campió de laprova Milà-San Remo. Es tracta de MiquelPoblet, nascut a la ciutat veïna de Montcada iReixac el 1928. Poblet, vencedor d’un centenard’etapes de gran voltes, va detallar els inicis aldamunt d’una bicicleta.

Les Jornades Ciclistes a Sant Cugat vandefinir-se en una interessant i il·lustrativaexposició, dues conferències i una pedaladapopular. En aquesta exposició es van poderveure documents tan significatius com lesactes fundacionals del Club Ciclista a SantCugat (1933), que després es diria UnióCiclista Sant Cugat (1957), fotografies, mai-

llots, cartells de curses, retalls de premsa i, finsi tot, la bicicleta que Miquel Poblet va utilitzarper imposar-se a la Milà-San Remo. El funda-dor del Club Ciclista a Sant Cugat el 1933 vaser Manuel Poquet, ara resident a Sabadell.També van exhibir-se diferents documents quesegellen la identitat d’una penya ciclista ubica-da a Valldoreix al començament dels anys 50.Aquest grup d’aficionats al ciclisme es feiendir penya Quiero y no puedo. Un document del’època també va deixar constància que la pri-mera Festa del Pedal, amb la participació de7.000 ciclistes, es va fer a Sant Cugat.

En la jornada de divendres, hi van assistirunes 75 persones, entre regidors de l’ajunta-ment, socis de la Unió Ciclista Sant Cugat, afi-

cionats i representants de clubs esportius de laciutat i de penyes ciclistes de la comarca.

Lluís Recoder va assegurar en la jornadainaugural a la Casa de Cultura que "el ciclismeés una manera d’entendre la vida. És unavoluntat de superació personal", i va qualificarl’exposició d’“entranyable”. Per la seva banda,el president de la Unió Ciclista Sant Cugat vadestacar "la col·laboració de tota l’entitat" perfer possible les jornades. Martos va concretartambé que l’exposició "detalla les arrels delciclisme a Sant Cugat". La jornada de diven-dres es va tancar amb una conferència col·loquititulada El ciclisme competitiu avui, amb laparticipació d’importants figures del ciclismecom José Luis Laguia, director tècnic de l’e-quip Kelme.

MOLTES PRESENTACIONSDissabte a la tarda va pronunciar-se la

segona conferència de les Jornades deCiclisme a Sant Cugat sota el títol L’avui i eldemà del ciclisme a Sant Cugat. En la segonajornada, l’arquitecte municipal Lluís Osta vapresentar el projecte del carril bici a SantCugat, amb vint quilòmetres de recorregut. LaUC Sant Cugat també va fer la presentació enpúblic de l’Escola de Ciclisme i de l’equip detriatló.

Diumenge va fer-se pels carrers de la ciutatla quarta i última activitat de les jornades, queva consistir en una pedalada popular encapça-lada per l’alcalde. Recoder va assenyalar queespera que aviat “desplaçar-se per Sant Cugatamb bicicleta sigui un fet normal”.

Àlex López / SANT CUGAT

D

CLAUSURADES LES JORNADES CICLISTES A SANT CUGAT

La Unió Ciclista repassa lesarrels del ciclisme a la ciutat

Lluís Recoder i Miquel Poblet –d’esquerra a dreta–, divendres durant l’acte inaugural de les Jornades de Ciclisme ENRIC FABRE

Lluís Recoder i Joan Recasens, diumenge en la pedalada popular JOSEP MASIP

L’exposició va mostrar diferents documents de molt interès ENRIC FABRE

En la segona jornada es vapresentar el projecte del carrilbici a Sant Cugat, que tindràun traçat de vint quilòmetresde recorregut pel centre urbà

Dimarts a la tarda va entrar enfuncionament el remodelat PavellóMunicipal de la rambla del Celler,on els últims mesos l’Ajuntamentde Sant Cugat ha fet diversos arran-jaments. Aquest equipament muni-cipal ha sofert diversos canvis comla substitució del parquet –especialper a la pràctica de l’esport sobrerodes–, el canvi de la coberta –araaïllada tèrmicament i tractada acús-ticament–, obertura de finestrals dedoble vidre, construcció de sis nousvestidors –que es poden doblarquant a capacitat–, entre altresmillores. El Pavelló Municipal con-tinuarà sense tenir calefacció.

Però encara s’han de finalitzaralgunes actuacions com la dels nousvestidors, nous magatzems, aixícom també les noves sales de reuniódestinades a les entitats esportives.

De les quatre graderies que hihavia fins ara, se n’han eliminatdues. Tindrà una capacitat per a 350persones.

El primer club que va utilitzaraquest equipament esportiu munici-pal va ser l’Escola de PatinatgeArtístic (EPA) de Sant Cugat.

ACCÉS PROVISIONALDe moment, l’accés al Pavelló

Municipal serà per la rambla JaumeSàbat. Posteriorment, quan el noupavelló municipal que s’està cons-truint just al costat entri en funcio-

nament, l’entrada serà per un pas-satge nou entre la rambla delCeller i el carrer Dos de Maig.

Es preveu que la sala poliva-lent que ha d’utilitzar la secció detenis de taula de la Unió EsportivaSant Cugat es posi en marxa al

maig.L’Ajuntament de Sant Cugat té

la intenció d’inaugurar aquestaremodelació, tot i que al tanca-ment d’aquesta edició encara nohavia fixat cap data. El que sí queha confirmat el consistori és que

aquest acte oficial no tindrà llocaquest cap de setmana.

L’empresa TEYCO SL, enca-rregada de remodelar el PavellóMunicipal, ja ha iniciat les obresd’arranjament de la pista semico-berta de Can Llobet a la Floresta.

L’Oficina Municipal d’Esportper a Tothom (OMET) organitzadissabte la segona i última jornadade la tercera edició del Campionatde Natació Escolar. Respecte a laprimera jornada, que era tan sols depromoció, la darrera té la particula-ritat que és classificatòria per alCampionat Comarcal de NatacióEscolar que es farà el dissabte 5d’abril. L’escenari de la final localserà, per segona vegada consecuti-va, les Piscines Municipals del ParcCentral.

Les categories establertes sónles de prebenjamí, benjamí i aleví.Les dues categories més petites, lesde prebenjamí i benjamí, hauran derecórrer una distància de 25 metres,mentre que els alevins nedaran eldoble, 50 metres.

Els participants podran nedar enels estils de crol, braça i esquena.Els horaris, segons les categoriesestablertes, seran els següents: pre-benjamí, 16.00 h; benjamí, 17.00 h,i aleví, 18.30 h.

En aquesta segona jornada síque l’organització lliurarà premisals millors classificats. El campióde cada categoria, sexe i prova rebràun trofeu i el segon i tercer, unamedalla. Tots els participants rebranuna medalla commemorativa.

De totes les jornades que s’hanfet fins avui, la que ha tingut mésparticipació va ser la segona jorna-da de la penúltima edició, el febrerde l’any passat, amb 161 nedadors.

32 ESPORTS Dijous, 6 febrer del 2003

EN ELS ÚLTIMS MESOS L’AJUNTAMENT HI HA FET REFORMES

El remodelat Pavelló Municipalja ha entrat en funcionament

Dimarts diversos clubs de la ciutat ja van entrenar al Pavelló Municipal de la rambla del Celler JORDI GARCIA

La final local denatació escolar,dissabte alParc Central

Àlex López / SANT CUGAT

À.L. / SANT CUGAT

33Dijous 6 març del 2003 ESPORTS

Berta Rodríguez, l’alcaldable delPartit Popular (PP) a Sant Cugat, iAlfredo Bergua, regidor d’Esports del’Ajuntament de Sant Cugat, van pre-sentar avui fa una setmana el programaelectoral en matèria d’esports de cara ales properes eleccions municipals, ques’han de celebrar el diumenge 25 demaig. Aquest acte, que va comptaramb una quarantena d’oients –entreels quals deu clubs esportius del muni-cipi–, va celebrar-se al restaurant mira-solenc de Can Cabassa.

L’eslògan que ha utilitzat el grupmunicipal del Partit Popular ha estat elde Més esport per a tots els santcuga-tencs. Quatre són els eixos centrals delprograma: creació de l’OrganismeAutònom Municipal d’Esports; elabo-ració d’un nou Pla d’EquipamentsEsportius; ampliació de l’oferta d’acti-vitat esportiva destinada a tots els seg-ments d’edat; i dissenyar un Pla deRecolzament a les Entitats Esportivesde la ciutat.

Abans que Alfredo Bergua deta-llés el contingut del programa, BertaRodríguez va explicar als assistentsque en aquest pla “els clubs esportiuss’hi veuran reflectits. Volem continuarfomentant l’esport de base i potenciarels primers equips. A través de l’esporttambé hem de donar a conèixer la ciu-tat”. Rodríguez també va assenyalarque “hem aconseguit apropar més l’es-port als santcugatencs”.

Bergua, també president de lacomissió esportiva del PP a Catalunya,va qualificar aquest projecte d’“inno-vador i ambiciós”. Bergua va apuntarque aquest “és un programa treballat.No s’ha fet mai un programa d’aquesttipus. Pretenem donar un tomb moltgran a l’esport santcugatenc perquè ésun dels motors de la ciutat. No obli-

dem que som coneixedors de la situa-ció de l’esport a Sant Cugat. El queproposem és el que necessita SantCugat”. Tant Rodríguez com Berguavan explicar que “consensuarem lesdecisions amb les entitats esportives”.

QUATRE LÍNIES D’ACTUACIÓDels quatre eixos centrals d’aques-

ta doctrina el més innovador és la cre-ació de l’Organisme AutònomMunicipal. Si es posés en pràctica, totel sistema administratiu, gaudiriad’una independència que repercutiriaen l’agilitat d’execució de la gestióesportiva. Aquest organisme disposa-ria, a més, d’una gestió directa de tot el

pressupost municipal en matèria d’es-ports i també es beneficiaria d’unimportant increment del pressupostmunicipal.

Una segona línia d’actuació serial’elaboració d’un nou i segon Plad’Equipaments Esportius per als pro-pers anys, que inclouria la finalitzacióde la ciutat esportiva amb la construc-ció d’un nou pavelló municipal i pistesde tenis, i dotaria els districtes d’ins-tal·lacions esportives, entre altresactuacions. També es vol elaborar unPla de Manteniment de lesInstal·lacions Esportives i un Pla deGestió de les Instal·lacions Esportives.

La tercera línia de treball és l’am-

pliació de l’oferta d’activitat esportivadestinada a tots els segments d’edat,especialment potenciant el programaja existent d’Esport per a Tothom iapostant per un nou sistema que s’ano-menaria Pla Integral d’ActivitatsExtraescolars. També s’impulsarà unnou programa, l’Esport de Lleureentre els Joves i es donarà més suporta l’Esport dins el CampusUniversitari.

La quarta línia d’actuació serà elnaixement d’un Pla de Recolzament ales Entitats Esportives de Sant Cugat ila creació de la Fundació Sant Cugatés Esport i el Programa d’Ajuts al’Esportista Local.

L’ESLÒGAN DEL PROGRAMA ÉS ‘MÉS ESPORT PER A TOTS ELS SANTCUGATENCS’

Quatre eixos marquen el programaelectoral esportiu del Partit Popular

Berta Rodríguez i Alfredo Bergua, durant la presentació del programa esportiu del Partit Popular JORDI GARCIA

Àlex López / MIRA-SOL

Clara victòria de La Farga al Mira-sol per 0 gols a 5

El derbi mira-solenc del grup sisède la Segona Regional entre la UniónDeportiva Mira-sol-Baco Unión i elClub Deportiu La Farga a acabar diu-menge amb una clara victòria de l’e-quip visitant per 0-5. El CD La

Farga, que fins i tot va fallar unpenal, no va tenir gaires problemesper superar el conjunt d’EnriqueFortes. Ja al primer període, els juga-dors d’Antoni Barrachina van marxaral vestidor amb un avantatge de dosgols. A l’anada, partit que també es vajugar al Camp Municipal de Futbol de

Mira-sol, els dos equips havien acon-seguit un empat.

Quan encara falten onze jornadesperquè s’acabi el campionat de lliga,els dos equips no s’han assegurat lapermanència. El CD La Farga és a unpunt del descens a Tercera Regional ila UD Mira-sol-Baco Unión n’és atres.

Després de 23 jornades, aquestcap de setmana el CD La Farga juga acasa contra l’Escola de FutbolCerdanyola del Vallès, segon a la clas-sificació, i la UD Mira-sol - BacoUnión visita el Tibidabo TorreRomeu, setè a la taula.

À.L. / MIRA-SOL

Rovira,vuitè

a l’estatalAmb un llançament de

16,50 metres, Eloi Rovirava acabar vuitè al XXXIXCampionat d’Espanyaabsolut en pista coberta enla prova de llançament depesos. Ha estat el millorresultat de l’atleta enaquesta competició, ja quel’any passat (en la primeraparticipació) va acabardesè gràcies a un llança-ment pitjor. L’estatal es vafer el cap de setmana passata València.

Aquest cap de setmana,Rovira participa alCampionat de Catalunya deLlançaments d’Hivern al’aire lliure. /À.L.

Breus

Castellós’imposa a Andorra

El pilot de Sant CugatAlbert Castelló va aconse-guir dissabte al circuit delPas de la Casa (Andorra) latercera victòria en l’actualedició del Campionatd’Andorra sobre gel, com-petició de la qual és elvigent campió. La provacorresponia a la cinquena iantepenúltima del campio-nat.

Castelló, que s’haviaimposat en la prova inaugu-ral i també en la quarta, jaha començat a dissenyar lapropera temporada, que s’i-niciarà a partir del mes denovembre. /À.L.

UD Mira-sol i CD la Farga van jugar l’últim derbi de la temporada ENRIC FABRE

La Unión Deportiva Taburiente,actual segon classificat a la PrimeraDivisió Femenina, ha desplaçat l’e-quip femení d’hoquei sobre herbadel Júnior FC fins a la tercera posi-ció, plaça que ja no li permet ascen-

dir a la màxima categoria de l’ho-quei sobre herba estatal femení.

Abans de disputar-se la vuitenajornada, primera de la segona volta,el Júnior FC era segon a la taula i laUD Taburiente, tercera.

Però el cap de setmana passat,les jugadores de Joan Vidal van per-dre a les Illes Canàries davant la UD

Taburiente per 4-2. La jornada vinent reben el

Lagunak, cinquè i amb set puntsmenys que el Júnior FC.

Per la seva banda, el Júnior FCmasculí va aconseguir una importanti treballada victòria a l’estadi delClub Atlético San Vicente per 1-4, ies col·loca cinquè a la classificació.

Només li val la victòria al sènior Afemení del CV Sant Cugat TMA si novol descendir matemàticament a laLliga FEV. Aquest dissabte, a les set delvespre, juga al remodelat PavellóMunicipal de Sant Cugat davant l’últimclassificat de la Superlliga Femenina,

la Universidad de Oviedo CampusGijón. El tècnic Enric Domingo podràcomptar amb totes les jugadores enaquest transcendental partit.

En la penúltima jornada de Lliga,el seu rival més directe per evitar el des-cens, el Marina d’Or CV L’Illa Grau,rep el Playas de Benidorm, cinquè clas-sificat.

34 ESPORTS Dijous 6 març del 2003

Rubèn Xaus se situasegon en l’estrena almundial de superbikes

À.L. / SANT CUGAT

À.L. / SANT CUGAT

La UD Taburiente fa fora el JúniorFC dels dos primers llocs d’ascens

El CVSC TMA,obligat a guanyar si no vol baixar

Per primera vegada, els jugadorsde l’equip juvenil del Club RugbiSant Cugat, el centre i capità GerardMayol i l’ala Àxel Serrano, han parti-cipat en el Torneig Quatre Nacions derugbi amb la selecció espanyola sub-19. Serrano, però, ja havia jugat ambla selecció algun partit de preparació.

El santcugatenc Àxel Serrano, detan sols 17 anys, va ser l’autor en laprimera jornada de la marca que en elminut 21 de la primera part va donarl’empat a 5 davant de Gal·les.

Els resultats en aquest Four

Nations que va obtenir Espanya, queva acabar quarta, van ser: Espanya 5 –Gal·les 43; Espanya 3 - Itàlia 12, iEspanya 16 - Portugal 8. AquestQuatre Nacions es va disputar a lacapital italiana, Roma, del 18 al 23 defebrer.

Els dos jugadors del CR SantCugat, Gerard Mayol (de 18 anys) iÀxel Serrano, campions d’Espanyacadet en les dues últimes temporadesamb el seu club, podrien anar convo-cats amb la selecció espanyola sub-19al Campionat del Món de rugbi encategoria sub-19, que tindrà lloc aParís al maig.

À.L. / SANT CUGAT

Mayol i Serrano, al Quatre Nacions a la sub-19 estatal

Aquests dos esportistes juguen al juvenil del Club Rugbi Sant Cugat CEDIDA

Rubèn Xaus ja és on li agradaser: entre els millors. Després d’aca-bar la primera prova del Campionatdel Món de superbikes, ja s’ha situaten segona posició, a tan sols deupunts del líder i del seu company al’equip Ducati, Neil Hodgson (GranBretanya).

Diumenge, al circuit de Xest de

València, va acabar les dues màne-gues de la cursa en segona posició.D’aquesta manera, el pilot santcuga-tenc supera l’actuació que en les duesúltimes temporades va fer a València.

El pilot local també s’ha mostratcom el millor pilot espanyol dels sisque corren en aquesta categoria desuperbikes.

Amb aquesta actuació ha assolitun dels resultats més destacats de la

seva carrera esportiva. Xaus és en aquests moments el

segon a la classificació general amb40 punts, deu menys que NeilHodgson, però amb 11 punts mésque el pilot de la Gran BretanyaJames Toseland, tercer.

Aquest santcugatenc de 25 anystornarà a competir en el mundial desuperbikes el diumenge 30 de març,al circuit australià de Philip Island.

À.L. / SANT CUGAT

35Dijous, 6 març del 2003ESPORTS

A menys de dos mesos per com-plir el quart aniversari des que es vacrear, la Coordinadora d’EntitatsEsportives de Sant Cugat vol dissen-yar el que seria el seu segon projecte.Així ho va acordar en l’última sessióde treball la plataforma esportiva,que en la propera reunió fixada peldilluns 17 de març ja té la intenció dedefinir les primeres línies d’execu-ció.

En declaracions a EL DIARI DE

SANT CUGAT, Antoni Pérez, presidentde la Coordinadora d’EntitatsEsportives del municipi, ha manifes-tat: “Quan per primera vegada vamtrobar-nos els presidents d’algunsclubs esportius de la ciutat, del pri-mer que vam parlar, i tots hi vamcoincidir, va ser de les mancances ide l’estat de les instal·lacions esporti-ves municipals de la ciutat. Més queun primer projecte, era una necessi-tat”. A partir d’ara, la plataformaesportiva vol donar un altre sentit alseu treball per l’esport local. Pérezanalitza: “La Coordinadorad’Entitats Esportives ja ha complertla primera part d’aquest projecte ini-

cial. Quan estiguin fets els equipa-ments esportius que s’estan cons-truint ja valorarem si són suficients osi en fan falta més”.

Antoni Pérez explica la sevavaloració i manifesta: “No tan solshem de fer una tasca reivindicativa,que no hem d’abandonar, sinó quecal que la plataforma esportiva refle-

xioni i es plantegi quins han de ser elsnostres nous projectes”.

Serà a partir del 17 de març quanaquest col·lectiu començarà a definirquina ha de ser la seva actuació d’araendavant. El màxim responsable dela plataforma assegura que es troben“davant un període de reflexió”.

En les últimes sessions de treball,

la coordinadora s’havia preocupatd’alguns temes en concret, com laformació dels entrenadors i directiuso llançar noves campanyes de sensi-bilització per l’esport del municipi.

Els clubs esportius adherits enaquests moments a la Coordinadorad’Entitats Esportives són quasi unavintena.

Una lesió va obligar dissabteErica Castañeda, representant dela Universitat Oberta de Catalunya(UOC), a no poder lluitar pelCampionat de CatalunyaUniversitari de Taekwondo en lacategoria de pes lleuger (de 59 a63 quilograms). Quan combatiaper decidir qui es proclamavacampiona de la competició vadecidir retirar-se.

D’aquesta manera, la novacampiona de Catalunya universit-paria és la tarragonina CristinaValencia, que ha impedit així queCastañeda es pengés la medallad’or per cinquena vegada consecu-tiva.

El català universitari va desen-volupar-se dissabte a lesinstal·lacions de la UniversitatPolitècnica de Catalunya (UPC).

Castañeda s’ha classificat perdisputar el Campionat d’EspanyaUniversitari, que es farà a Madridal maig.

Abans, però, podria anar con-centrada amb la selecció espanyo-la en una prova internacional:l’Open d’Holanda. Aquest cam-pionat es farà el 30 de març.

ELS PRIMERS DETALLS S’AVANÇARAN EL 17 DE MARÇ

La coordinadora dissenya el queserà el seu segon projecte global

Una de les reunions de la coordinadora esportiva JORDI GARCIA

Castañeda,subcampionade Catalunyade taekwondo

Àlex López / SANT CUGAT

À.L. / SANT CUGAT

Dijous, 27 febrer del 2003 ESPORTS

VOLEIBOL

SUPERLLIGA FEMENINADS 19.00 CV St Cugat TMA-Univ. Oviedo

TERRITORIAL FEMENINADS 19.45 CV Sant Cugat-Volei Sant Esteve

PRIMERA CATALANAAxxon Avap A-CV Sant Cugat Ussía Tours

JUVENIL FEMENÍTorrefarreras-CV Sant Cugat ACV Granollers- CV Sant Cugat B

JUVENIL MASCULÍLestonnac-CV Sant Cugat

CADET FEMENÍSafa-Gavà-CV Sant Cugat

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINAPozuelo HC-Júnior FC

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINAJúnior FC-Lagunak

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINALínia 22-Júnior 1917

SEGONA DIVISIÓ MASCULINAClub Egara-Júnior FC

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL ADG 11.30 FS Sant Cugat-FS L’Hospitalet B.DS 18.30 AD Inca-Olimpyc Floresta FS

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONADS 19.00 Ràdio TV10 St Esteve-FS St Cugat

PRIMERA DIVISIÓ Chess FS-Turó FS

PRIMERA DIVISIÓ FEMENÍDS 18.00 Que’s Lider-CE Mas Gener

SEGONA DIVISIÓ A DS 16.00 Rodenc Atlètic-Champion

TERCERA DIVISIÓ CE Mas Gener (descansa)

CADET SEGONA DIVISIÓDS 10.45 FS Sant Cugat A-Miró Martorell BDG 09.00 FS Sant Cugat B-Miró Martorell A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓDS 12.30 Escola Pia-FS Sant Cugat

TENIS DE TAULA

PRIMERA NACIONALDS 18.00 Nou Barris T.T.-UE Sant Cugat

FUTBOL

PRIMERA REGIONALDG 12.00 Sant Cugat-Martorell B

SEGONA REGIONALDG 12.00 CD La Farga-EF Cerdanyola V.DG 12.00 Tibidabo T.R.-UD Mira-sol-Baco

TERCERA REGIONALDG 12.00 Peña San Pedro-Júnior FC DS 16.30 Can Boada-PB Sant Cugat

VETERANSDS 16.00 Mollet-Sant Cugat

AFICIONATSDG 08.00 Veteranos Ponderosa-OckenburghDG 10.00 J.A.S.-Mira-sol CF

PRIMERA DIVISIÓ JUVENILDS 16.00 Tiana-Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ JUVENILDS 18.00 UE Rubí-UD Mira-sol-BacoDG 12.00 EF Cerdanyola V.-Sant Cugat BDG 12.00 PB Sant Cugat-Roureda

PRIMERA DIVISIÓ CADETDS 16.00 Can Rull R.T.-PB Sant Cugat A

DG 19.00 Josep Maria i Gené-Sant Cugat BDG 09.45 San Pedro Lumen-Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ CADETDS 17.30 PB Sant Cugat B-Can Colapi

PREFERENT INFANTIL DG 12.00 PB Ripoll-Sant Cugat

PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL DS 16.00 PB Sant Cugat A-Can Rull R.T.

SEGONA DIVISIÓ INFANTIL DS 18.00 Sant Cugat B-Maurina EgaraDS 12.00 Tibidabo T.R.-PB Sant Cugat B

PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍDS 09.30 PB Sant Cugat A-RipolletDS 10.15 Sabadell-Sant Cugat BDS 09.00 Sant Cugat A-Sabadell

SEGONA DIVISIÓ ALEVÍDS 10.30 Ca n’Oriach-PB Sant Cugat B

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONORDS 10.30 U. St. Perpetua-PB Sant Cugat A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ DS 11.00 PB Sant Cugat B-Atl. Polinyà

BENJAMÍ FUTBOL A 11DS 14.00 Sant Cugat A-Santa Eulàlia R.DS 11.00 Corbera-Sant Cugat B

BENJAMÍ FUTBOL A 7DS 13.00 La Planada-Sant Cugat CDG 10.00 Palau Plegamans-Sant Cugat D

PREBENJAMÍ PREFERENT ADEFUBEDS 12.30 PB Sant Cugat-AndaluciaDS 12.30 EF Blaugrana M.-Sant Cugat

BÀSQUET

PRIMERA CATALANADG 18.00 UE Sant Cugat-AE Minguella

SEGONA CATALANA FEMENÍ

DG 12.00 AE Teià-UE Sant Cugat

CAMPIONAT CATALUNYA BDS 18.00 Bonaire-CB El Colomer

TERRITORIALDS 17.00 CB Torras i Bages-B. Sant Cugat

SOTS 21DG 16.30 AE Sallent-B. Sant Cugat

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYADG 16.45 UE Sant Cugat-AEC Collblanc

JÚNIOR FEMENÍ PROMOCIÓDS 11.00 Jov. Les Corts B-UE Sant Cugat

CADET MASCULÍ PROMOCIÓDS 16.00 UE Sant Cugat A-CB CardedeuDS 17.30 UE St Cugat B-CB Ópalo Cerd.DS 13.00 UE Sant Cugat C-CB Torelló

CADET FEMENÍ CAMP. CAT. PREFERENTDS 19.30 UE Sant Cugat A-CB Grup Barna

CADET FEMENÍ PROMOCIÓDS 12.30 Sagrat Cor-UE Sant Cugat B

INFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓDS 11.00 CO Sant Cugat-CB Manyanet

PREINFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓDS 12.30 CO Sant Cugat-Valldemia

PREINFANTIL FEMENÍ PROMOCIÓDS 09.00 PME Les Franqueses-CO St Cugat

HANDBOL

PRIMERA CATALANADS 20.45 UE Sant Cugat-CEH BCN-Sants

JUVENIL PRIMERA CATALANASant Martí-Adrianenc C-UE Sant Cugat B

HOQUEI PATINS

PRIMERA CATALANADG 12.30 PHC Sant Cugat-C. Vilassar H.

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENTDG 18.00 Salt-PHC Sant Cugat

SEGONA CATALANADG 19.00 PHC Sant Cugat-Gramenet

CAMP. CAT. JÚNIOR BDS 18.00 CP Manlleu-PHC Sant Cugat

CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENTDJ 20.15 CP Voltregà-PHC Sant Cugat

CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT DS 12.00 PHC Sant Cugat-CP VilafrancaDG 11.00 PHC Sant Cugat-CP Voltregà

CAMP. CAT. ALEVÍ BDS 18.30 Mollet HC-PHC Sant Cugat A

CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENTDS 11.00 PHC Sant Cugat B-CP VilafrancaDG 10.00 PHC Sant Cugat B-CP Voltregà

CAMP. CAT. BENJAMÍ BDS 16.00 PHC Sant Cugat A-CH Arenys MarDG 11.30 HC Castellar C-PHC Sant Cugat BDS 10.00 PHC Sant Cugat C-CP SitgesDG 18.00 PHC Sant Cugat C-Corbera

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENTDS 18.00 SEK-Catalunya-PHC Sant Cugat ADG 17.00 PHC Sant Cugat-CP Vic

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ BPHC Sant Cugat B (descansa)

ESQUAIX

PRIMERA DIVISIÓ CN Caldes-E. Sant Cugat A

SEGONA DIVISIÓ Punt Groc-E. Sant Cugat B

Agenda

VOLEIBOL

SUPERLLIGA FEMENINACaja Ávila-CV Sant Cugat TMA...............3-0

TERRITORIAL FEMENINACV L’Escala-CV Sant Cugat......................0-3

PRIMERA CATALANACV Sant Cugat Ussía Tours-CV Prat.........3-0

JUVENIL FEMENÍCV Sant Cugat B-CV Rubí.........................2-3CV Sant Cugat A-Claver A.........................0-3

JUVENIL MASCULÍCV Sant Cugat-IES Mundet.......................3-0

CADET FEMENÍCVSant Cugat-CVRubí.............................3-1

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINACASan Vicente-Júnior FC..........................1-4

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINAUD Taburiente-Júnior FC...........................4-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINAJúnior 1917-Can Salas.................................3-3

SEGONA DIVISIÓ MASCULINAJúnior FC-Sant Andreu................................8-0

TERCERA DIVISIÓ MASCULINAJúnior 1917-EHC.........................................1-3Júnior FC-Pedralbes....................................0-6

JUVENIL MASCULÍJúnior FC-Atletic Terrassa..........................1-5

JUVENIL FEMENÍJúnior FC-CD Terrassa................................1-0

INFANTIL MASCULÍJúnior FC-CD Terrassa................................2-4Júnior FC B-Iluro.........................................4-3

INFANTIL FEMENÍClub Egara-Júnior FC..................................4-3

ALEVÍJúnior FC A-RC Polo................................0-10Júnior 1917-Matadepera.............................5-2RC Polo-Júnior FC B..................................0-5Línia 22-Júnior FC C...................................3-2

BENJAMÍ 6X6Júnior FC B-RC Polo................................14-0

BENJAMÍ 4X4Júnior FC A-Matadepera.............................7-5Júnior FC B-RC Polo................................4-11Júnior FC C-Pedralbes..............................7-10

FUTBOL SALA

PRIMERA NACIONAL AFS Saragossa-Iteuve FS Sant Cugat...........13-5Olimpyc Floresta FS- FS Elèctrica Ciem.......5-0

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONAFS Ibiza-Iteuve FS Sant Cugat...................1-2

SEGONA DIVISIÓ A Champion La Floresta-PB Montserrat...5-0

CADET SEGONA DIVISIÓFinques Olesa-FS Sant Cugat A..........(ajornat)CE Mediterrani-FS Sant Cugat B.................6-3

TENIS DE TAULA

PRIMERA NACIONALUE Sant Cugat-TM Defense B...................4-0

FUTBOL

PRIMERA REGIONALCa n’Oriach-Sant Cugat Esport FC........0-0

SEGONA REGIONALUD Mira-sol-Baco Unión-CD La Farga...0-5

TERCERA REGIONALJúnior FC (descansa)PB Sant Cugat-Sporting Rubí.....................0-0

PRIMERA DIVISIÓ JUVENILSant Cugat A-Vilassar de Mar.....................3-6

SEGONA DIVISIÓ JUVENILSant Cugat B-Maurina Egara.....................1-1PB Sant Cugat-Comerç Creu......................3-5

PRIMERA DIVISIÓ CADETPB Sant Cugat A-Mercantil........................1-4Sant Cugat B-Badia Vallès..........................3-2Sant Cugat A-Ripollet.................................0-5

SEGONA DIVISIÓ CADETMarina-PB Sant Cugat B............................0-3

PREFERENT INFANTIL Sant Cugat-Riuprimer.................................2-5

PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL CN Terrassa-PB Sant Cugat A......................5-1

SEGONA DIVISIÓ INFANTIL Andalucia-Sant Cugat B................................1-3PB Sant Cugat B-Sabadell.............................1-8

PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍEF Sabadell-PB Sant Cugat A....................4-0Sant Cugat B-Sant Quirze...........................1-3Cerdanyola Vallès-Sant Cugat A................0-4

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONORPB Sant Cugat A-Mollet.............................0-7

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Roureda- PB Sant Cugat B.........................0-2

BENJAMÍ FUTBOL A 11Sant Cugat B-Sant Boi Club Atlètic...........0-3

HOQUEI PATINS

PRIMERA CATALANACH Girona-PHC Sant Cugat......................5-1

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENTCH Mataró-PHC Sant Cugat...................5-3

SEGONA CATALANAHC Castellar-PHC Sant Cugat...................6-4

CAMP. CAT. JÚNIOR BHorta-PHC Sant Cugat................................6-3PHC Sant Cugat-Horta................................6-7

CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENTCaldes-PHC Sant Cugat..............................9-3FC Barcelona-PHC Sant Cugat................14-2PHC Sant Cugat-CH Girona......................4-6

CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT FC Barcelona-PHC Sant Cugat................15-2

CAMP. CAT. ALEVÍ BPHC Sant Cugat A-HC Sentmenat............9-2

CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENTHC Piera-PHC Sant Cugat B......................2-8

CAMP. CAT. BENJAMÍ BCP Manlleu-PHC Sant Cugat A........(ajornat)PHC Sant Cugat B-CP Centelles.............12-2O. Vilanova B-PHC Sant Cugat C.............2-7C. Sant Miquel-PHC Sant Cugat A..............5-3

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENTCH Arenys Mar-PHC Sant Cugat A..........0-12

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ BPHC Sant Cugat B (descansa)

RUGBI

SEGONA DIVISIÓ CAMP. CATALUNYACR Sant Cugat-CN Poble Nou.................31-0

CAMP. CATALUNYA JUVENILCR Sant Cugat-RC Sitges.........................43-0

Resultats

Esport Federat

36

37Dijous 6 març del 2003ESPORTS

VOLEIBOLSUPERLLIGA FEMENINA

CV Albacete-CV Sanse..............................3-1Univ. Burgos-Univ. Granada......................3-0CV Ribeira Sacra-Hotel Cantur..................0-3Caja de Ávila-CV Sant Cugat TMA.....3-0Univ. Oviedo C. Gijón-CV Tenerife......0-3Cocinas Asturianas-CV L’Illa Grau.......3-1Playas Benidorm-UCAM Murcia.........3-2

Equip PJ PG PP PF PC PuntsHotel Cantur 24 22 2 68 11 46

CV Tenerife 24 22 2 68 13 46

Caja de Ávila 24 20 4 62 19 44

Univ. Burgos 24 18 6 61 24 42

Playas Benidorm 24 16 8 53 32 40

Univ. Granada 24 13 11 41 41 37

CV Albacete 24 12 12 45 44 36

UCAM Murcia 24 11 13 41 50 35

Cocinas Asturianas 24 10 14 40 51 34

CV Sanse 24 10 14 33 54 34

CV Ribeira Sacra 24 7 17 35 56 31

CV L’Illa Grau 24 4 20 19 63 28

CVSt Cugat TMA 24 3 21 19 67 27

U. Oviedo C. Gijón 24 0 24 12 72 24

La propera (8 DE MARÇ):CV Albacete-UCAM Murcia; CV Sanse-Universidad de Burgos; CD Universidad deGranada-CV Ribeira Sacra Monforte; HotelCantur Costa Mogán-Caja de Ávila CSC;CV Sant Cugat TMA-Universidad de OviedoCampus Gijón; CV Tenerife-CocinasAsturianas; Marina d’Or CV L’Illa Grau-Playas de Benidorm.

HOQUEI HERBADIVISIÓ D’HONOR B

CA San Vicente-Júnior FC.........................1-4RC Jolaseta-Pozuelo HC............................2-2Vallès Deportiu-Apóstol Orense................4-5FC Barcelona-Egara 1935..........................1-2Benalmádena HC-Valencia HC.................1-5

Equip PJ PG PE PP GFGC PuntsFC Barcelona 13 7 5 1 32 15 19

Egara 1935 13 9 0 4 32 26 18

Apóstol Orense 13 5 5 3 28 31 15

CA San Vicente 13 5 5 3 37 29 14

Júnior FC 13 6 2 5 33 25 14

RC Jolaseta 13 6 2 5 26 21 14

Pozuelo HC 13 4 4 5 19 27 12

Valencia HC 13 4 3 6 25 34 11

Vallès Deportiu 13 3 3 7 17 22 9

Benalmádena HC 13 1 2 10 19 38 4

La propera (9 DE MARÇ):Pozuelo HC-Júnior FC; Apóstol Orense-RCJolaseta; Egara 1935-Vallès Deportiu;València HC-FC Barcelona; BenalmádenaHC-CA San Vicente.

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

UD Taburiente-Júnior FC...........................4-2Lagunak-RGC Covadonga........................4-2Olimpia HC-CA San Vicente.....................6-0Atlètic Terrassa-CH Alcalá.........................6-1

Equip PJ PG PE PP GFGC PuntsAtlètic Terrassa 8 7 1 0 31 3 15

UD Taburiente 8 6 1 1 29 5 13

Júnior FC 8 6 0 2 19 8 12

Olimpia HC 8 4 1 3 20 6 9

Lagunak 8 2 1 5 8 17 5

Alcalá HC 8 2 1 5 12 28 5

RGC Covadonga 8 1 1 6 10 34 3

CA Sant Vicente 8 1 0 7 5 33 2

La propera (9 DE MARÇ):CH Alcalá-UD Taburiente; Júnior FC-Lagunak; RGC Covadonga-Olimpia HC;Club Atlético San Vicente-Atlètic Terrassa.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL A

GRUP 5

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’a-questa edició la Federació Catalana de FutbolSala no havia facilitat els resultats i la classi-ficació de la jornada 21 del grup cinquè de laPrimera Nacional A.

Equip PJ PG PE PP PuntsFS Canet 20 17 2 1 53

P. Andorra 20 14 2 4 44

FS Manresa 20 14 1 5 43

FS Entrerríos 20 14 0 6 42

PB Montserrat 20 12 1 7 37

AD Pinseque 20 11 3 6 36

FS Cambrils 20 12 0 8 36

FS Gavà 20 10 3 7 33

FS Granollers 20 5 7 8 22

FS Saragossa 20 6 4 10 22

AD Can Serra 20 5 7 8 22

Sícoris Club B 20 6 0 14 18

FS Colo Colo 20 5 1 14 16

FS Sant Cugat 20 4 1 15 13

FS L’Hospitalet 20 4 1 15 13

AE Sant Andreu 20 3 3 14 12

La propera (8 DE MARÇ):Iteuve FS Sant Cugat-FS L’HospitaletBellsport; Sícoris Club-AD Saragossa; AESant Andreu-FS Entrerríos; CFS Granollers-FS Manresa; PB Montserrat-Monistrol-CFSCambrils; FS Colo-Colo-FS PolideportivoAndorra; AD Pinseque-FS Gavà; AD CanSerra L’Hospitalet-FS Canet.

GRUP 6

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’a-questa edició la Federació Catalana de FutbolSala no havia facilitat els resultats i la classi-ficació de la jornada 21 del grup sisè de laPrimera Nacional A.

Equip PJ PG PE PP PuntsJolis 2000 20 16 2 2 50

FS Ripollet 20 12 4 4 40

Vilassar Mar 20 12 2 6 38

Sta Eulàlia R. 20 12 2 6 38

FS L’Esclop 20 11 3 6 36

FS La Unión 20 9 2 9 29

FS Èpic Casino 20 9 1 10 28

Olimpyc Floresta 20 8 4 8 28

AD Inca 20 7 5 8 26

CE Rubí FS 20 7 3 10 24

Gasifred Atl. 20 6 6 8 24

CE Alfa 5 19 7 2 10 23

FS Calvià 20 6 1 13 19

FS Blanes 20 5 3 12 18

Atlètic Sineu 19 5 2 12 17

Elèctrica Ciem 20 5 2 13 17

La propera (8 DE MARÇ):CE Rubí FS-FS Vilassar de Mar; CFS Jolis2000-FS L’Esclop-Escola Pia; AD Inca-Olimpyc Floresta FS; FS Lloret-CE Alfa 5;FS Èpic Casino-FS Calvià; Santa Eulàlia deronçana-Atlètic Sineu; FS Ripollet-FS LaUnión; FS Elèctrica Ciem-Gasifred Atlético.

TENIS DE TAULAPRIMERA NACIONAL

GRUP 4

Falcons Matreyco-TM Defense B.............4-0CT Barcino-Nou Barris T.T........................4-0CN Tarraco-T.T. Torelló.............................1-4UE Sant Cugat-TM Defense B..................4-0

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCD Temesurte 13 12 1 50 12 24

Falcons Matreyco 13 11 2 46 14 22

UE Sant Cugat 13 8 5 36 32 16

TM Defense B 15 8 7 35 34 16

CN Tarraco 14 6 8 29 37 12

CER L’Escala 12 5 7 25 36 10

T.T. Torelló 13 5 8 27 44 10

CT Barcino 15 5 10 38 40 10

Nou Barris T.T. 12 0 12 11 48 0

La propera (8 DE MARÇ):CER L’Escala-Falcons Matreyco; CTBarcino-T.T. Torelló; Nou Barris T.T.-UESant Cugat; CN Tarraco-CER L’Escala.

BÀSQUETPRIMERA CATALANA

GRUP 1

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’a-questa edició la Federació Catalana deBàsquet no havia facilitat els resultats i laclassificació de la jornada 22 del grup primerde la Primera Catalana.

Equip PJ PG PP PF PC PuntsCB Sitges 21 17 4 1632 1458 38

Reus Deportiu 21 16 5 1701 1600 37

AE Minguella 21 16 5 1724 1534 37

Sant Andreu N. 21 14 7 1685 1633 35

AE Dosa 21 14 7 1679 1618 35

AB Esplugues 21 13 8 1667 1596 34

CB Caldes 21 13 8 1604 1602 34

CB Viladecans 21 11 10 1555 1524 32

CB Montcada B 21 11 10 1593 1558 32

CB Valls 21 10 11 1487 1536 31

UE Sant Cugat 21 7 14 1525 1604 28

SE Casal Vilafranca 21 7 14 1465 1556 28

CB Castelldefels 21 7 14 1583 1675 28

CE Molins Rei 21 5 16 1533 1599 26

CB Mollet 21 4 17 1577 1731 25

Sant Gervasi 21 3 18 1456 1642 24

La propera (9 DE MARÇ):UE Sant Cugat-AE Minguella; ReusDeportiu-SE Casal Vilafranca; Sant Andreude Natzaret-CB Mollet; AB Esplugues-CBCaldes; CB Sitges-CB Viladecans-SantGabriel; Sant Gervasi-CE Molins de Rei; CBCastelldefels-AE Dosa; CB Montcada B-CBValls.

HANDBOLPRIMERA CATALANA

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’a-questa edició la Federació Catalanad’Handbol no havia facilitat els resultats i laclassificació de la jornada 21 de la PrimeraCatalana.

Equip PJ PG PE PP GF GCPuntsGEiEG 20 16 2 2 546 451 34

Jov. Mataró 19 14 3 2 518 451 31

HC Manyanet 19 13 2 4 561 519 28

UE St Cugat 20 10 6 4 554 506 26

H. Poble Nou 20 10 2 8 546 537 22

UEH Calella 20 9 3 8 544 549 21

St Martí-Adrian. 20 9 3 8 509 519 21

H. Esplugues 20 8 3 9 501 510 19

CEH BCN-Sants 20 8 3 9 530 540 19

BM La Roca B 20 6 2 12 502 539 14

H. Palautordera 20 6 1 13 502 523 13

CH Santpedor 20 6 1 13 515 552 13

CH Pardinyes 20 5 2 13 540 565 12

H. Terrassa 20 1 3 16 511 618 5

La propera (9 DE MARÇ):H. Palautordera-GEiEG; BM La Roca B-CHSantpedor; H. Esplugues-H. Poble Nou; HCManyanet Les Corts-CH Pardinyes; SantMartí-Adrianenc B-H. Terrassa; UE SantCugat-CEH BCN-Sants UBAE; UEHCalella-Joventut Mataró.

FUTBOLPRIMERA REGIONAL

GRUP 3

Can Vidalet-Vista Alegre............................1-2Olesa de Montserrat-Sant Quirze...............3-0Ribes-Piera..................................................0-0Vilanova del Camí-San Mauro..................1-0Sant Sadurní-Santfeliuenc..........................0-1Martorell B-Espluguenc.............................0-2Ca n’Oriach-Sant Cugat Esport FC...........0-0Can Rull R.T.-Viladecans...........................0-0Fontsanta-Fatjó-Sant Joan Despí...............3-1

Equip PJ PG PE PP GFGC PuntsViladecans 23 13 7 3 38 19 46

Vilanova Camí 23 13 6 4 47 21 45

Ribes 23 11 8 4 36 16 41

Santfeliuenc 23 12 4 7 38 24 40

Espluguenc 23 11 7 5 26 23 40

San Mauro 23 11 6 6 37 21 39

Can Rull R.T. 23 10 5 8 31 29 35

St Joan Despí 23 11 2 10 29 30 35

Olesa M. 23 10 4 9 38 36 34

Ca n’Oriach 23 8 6 9 44 47 30

Fontsanta F. 23 8 4 11 31 51 28

Sant Quirze 23 8 3 12 24 27 27

Sant Cugat 23 7 5 11 33 33 26

Vista Alegre 23 5 9 9 30 45 24

Piera 23 5 8 10 29 37 23

Martorell B 23 5 6 12 21 41 21

Can Vidalet 23 5 5 13 25 38 20

Sant Sadurní 23 3 7 13 21 40 16

La propera (9 DE MARÇ):Sant Quirze-Vista Alegre; Piera-Olesa deMontserrat; San Mauro-Ribes; Santfeliuenc-Vilanova del Camí; Espluguenc-SantSadurní; Sant Cugat Esport FC-Martorell B;Viladecans-Ca n’Oriach; Sant Joan Despí-Can Rull-Rómulo Tronchoni; Fonsanta-Fatjó-Can Vidalet.

SEGONA REGIONAL

GRUP 6

Carolinense-UE Rubí B..............................1-1Badia Vallès-Peña Los Merengues............2-0Llano-San Lorenzo.....................................0-3EF Cerdanyola Vallès-San Pedro...............3-2UD Mira-sol-CD La Farga.........................0-5Maurina Egara-Tibidabo T.R.....................2-2La Planada-Juventud 25 Septiembre.........1-1Comerç Creu-P. Atlético Madrid Agüita...0-0La Llàntia-Juan XXIII................................2-2

Equip PJ PG PE PP GFGC PuntsMaurina Egara 23 18 3 2 67 17 57

EF Cerdanyola 23 13 5 5 57 37 44

UE Rubí B 23 10 9 4 45 33 39

San Lorenzo 23 9 10 4 44 32 37

San Pedro 23 11 3 9 46 40 36

Carolinense 23 9 8 6 36 29 35

Tibidabo T.R. 23 10 4 9 49 38 34

La Planada 23 9 7 7 33 22 34

La Llàntia 23 8 7 8 45 56 31

Badia Vallès 23 9 3 11 37 40 30

Comerç Creu 23 5 12 6 32 37 27

Llano 23 6 7 10 40 51 25

UD Mira-sol 23 7 4 12 46 63 25

La Farga 23 5 9 9 47 54 24

Juv. 25 Sept. 23 5 8 10 27 43 23

Juan XXIII 23 4 9 10 41 46 21

P. Merengues 23 5 5 13 27 46 20

P. Atl. Madrid 23 4 7 12 28 63 19

La propera (9 DE MARÇ):P. Los Merengues-UE Rubí B; San Lorenzo-Badia Vallès; San Pedro Lumen-Llano deSabadell; La Farga-EF Cerdanyola Vallès;Tibidabo-Mira-sol; Juventud 25 deSeptiembre-Maurina Egara; P. AtléticoMadrid Agüita Sabadell-La Planada; JuanXXIII-Comerç Creu; La Llàntia-Carolinense.

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANA

GRUP B

NOTA IMPORTANT: Al tancament d’a-questa edició la Federació Catalana d’HoqueiPatins no havia facilitat els resultats i la clas-sificació de la jornada 22 del grup B de laPrimera Catalana.

Equip PJ PG PE PP GFGC PuntsCH Lloret 20 16 4 0 115 58 36

CH Palafrugell 19 13 3 3 77 46 29

Maçanet 19 12 4 3 83 50 28

Girona CH 19 13 1 5 93 53 27

CP Vic 19 10 3 6 66 57 23

Cerdanyola CH 20 9 3 8 74 80 21

Vilassar H. 19 9 1 9 63 58 19

PHC St Cugat 19 7 4 8 71 84 18

HC Sentmenat 20 8 1 11 94 89 17

CP Sant Celoni 20 5 6 9 70 82 16

CP Malgrat 19 5 5 9 60 79 15

CH Mataró 19 4 4 11 70 87 12

Mollet HC 19 5 1 13 75 99 11

CH Canet 19 4 2 13 70 97 10

HC Esplugues 20 2 4 14 51 113 7

La propera (9 DE MARÇ):CH Canet-CH Lloret; CP Malgrat-GironaCH; PHC Sant Cugat-Club Vilassar Hoquei;HC Esplugues- Mollet HC; CP Sant Celoni-CH Palafrugell; CP Vic-CH Mataró; HCSentmenat- S.H.U.M. Maçanet; CerdanyolaCH (descansa).

RUGBISEGONA DIVISIÓ

Gòtics RC B-FC Barcelona B................10-35CR Sant Cugat-CN Poble Nou................31-0CR Tarragona-Atlètic Vic.......................20-38

Equip PJ PG PE PP PF PC PuntsCR Sant Cugat 7 6 0 1 204 76 12

FC Barcelona B 7 5 0 2 212 83 10

Atlètic Vic 6 4 0 2 134 99 8

Gòtics RC B 7 2 0 5 101 210 4

CR Tarragona 6 1 0 5 88 197 2

CN Poble Nou B 5 1 0 4 52 126 2

Classificacions

38 Dijous, 6 març del 2003 ESPORTS

COMPETICIÓ LOCAL

FUTBOLA SET

PREBENJAMÍDS 12.00 UD Mirasol A-UE Rubí ADS 11.00 Terrassa FC B-Júnior FCDS 10.00 CN Terrassa B-Europa ADS 12.00 Sant Cugat B-Col. Petit EstelDS 09.00 Col. Vedruna-Àgora ADS 13.00 Sant Cugat D-Terrassa FC DDS 13.00 Àgora B-Sant Cristobal CDS 13.00 Sant Cugat C-EF Bonaire BDS 09.00 Sporting Rubí B-UD Mirasol BDS 10.15 UE Rubí B-Europa B

BENJAMÍDS 10.45 Maristes Rubí B-Avenç BDS 11.00 Europa B-Terrassa FC BDS 10.00 Terrassa FC A-Santa IsabelDS 10.00 San Lorenzo-Thau BDS 10.00Escola Pia C-La Farga CDS 10.00 Can Tries-Thau ADS 11.30 Rubí FS A-Júnior BDS 09.00 Escola Pia A-Júnior ADS 10.00 Maria Auxiliadora-La Farga GDS 11.00 Europa A-Can Jofresa BDS 12.00 Avenç A-La Farga ADS 09.00 Can Parellada-El PinarDS 10.00 Sant Pere Lumen-UD Mirasol

ALEVÍDS 11.00 Avenç-Maristes Rubí

DS 10.00 El Pinar-AV Can MirDS 09.00 Foiró A-Cultura PràcticaDS 09.30 Col. Europa-Santa IsabelDS 09.00 Sant Cristobal-Foiró BDS 10.00 Thau-Sant Pere Lumen

BÀSQUET

BENJAMÍDS 13.00 Catalunya A-AvençDS 11.30 Joan Maragall-Sant Jordi BDS 11.00 Europa-CO Sant CugatDS 11.30 Thau-Sant Jordi CDS 12.00 Santa Isabel-Ferran CluaDS 11.00 Àgora-Maristes RubíDS 12.45 Pla Farreras-Sant Jordi ADS 12.00 Maristes Rubí (F)-Pins VallèsDS 12.00 Collserola-Catalunya B

ALEVÍDS 10.00 Pins Vallès A-CO Sant CugatDS 10.00 Joan Maragall A-AvençDS 10.15 Ferran Clua-Sant Jordi (M)DS 09.00 Santa Isabel-CatalunyaDS 13.00 Joan Maragall B-Pins Vallès BDS 10.15 Pau Casals-Thau

HANDBOL

BENJAMÍDS 10.00 Santa Isabel-CatalunyaDS 12.00 Ferran Clua C-Pla Farreras BDS 10.00 Joan Maragall B-Pla Farreras C

DS 11.00 Ferran Clua B-Pins Vallès BDS 12.30 Col. Carme-Pins Vallès ADS 11.00 Ramon i Cajal B-Joan MaragallADS 09.00 Pla Farreras A-Ferran Clua ADS 12.00 Ramon i Cajal A-El Turonet BDS 11.30 Avenç A-Handbol RubíDS 13.00 Col. Tecnos-Maristes RubíDS 11.00 Ramon i Cajal C-El Turonet ADS 10.00 Avenç B-VerdaguerDS 12.00 Col. Lumen-Pau Casals

COMPETICIÓ COMARCAL

FUTBOL SALA

ALEVÍDS 12.00 Col. Sagrat Cor-Ferran CluaDS 10.00 CEIP Pau Casals-Olimpyc LaFlorestaDS 12.00 Collserola-AV Vallès ParkDS 09.00 Maria Montessori-Pla Farreras

INFANTILDS 11.00 Avenç-IES Santa EulàliaDS 12.00 IES Blanxart-IES Sant Cugat

CADETDS 10.00 IES Arnau Cadell-IES SantaEulalia

FEMENÍ

Àgora (descansa)

BÀSQUET

ALEVÍ FEMENÍDS 11.00 Avenç (F)-CEIP França

INFANTILDS 12.00 CEB Sant Jordi-CO Sant CugatDS 11.30 AC Cantarell (F)-IES MontserratRoigDS 10.00 CET 10-Avenç (M)DS 09.00 Avenç (F)-Col. Jesus Maria

CADET JUVENILDS 10.15 AC Cantarell (F)-Col. Europa (F)DS 09.00 Escola Pia-EE Foiró

INFANTIL MASCULÍ/FEMENÍ COMPETI-CIÓ FEDERACIÓDS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf-M)-ValldemiaDS 11.00 CO Sant Cugat (I-M)-CBManyanet Les CortsDS 09.00 Les Franqueses-CO Sant Cugat(Preinf-F)DS 12.30 Sagrat Cor Bàsquet-UE SantCugat 2 (C-F)

HANDBOL

ALEVÍDS 09.00 Ramon i Cajal A-Maristes Rubí

DS 12.00 Catalunya B-Avenç BDS 10.30 El Turonet-Avenç ADS 10.00 Liceo Egara-Ferran i CluaDS 11.00 Col. Carme-Catalunya ADS 10.00 Ramon i Cajal B-Balmes ADS 09.00 Santa Isabel-Joan MaragallDS 11.00 Col. Lumen-Handbol RubíBalmes B (descansa)

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ CON-

SELL COMARCAL CEEBDS 11.00 Avenç A-CE VoramarDS 13.00 CO Sant Cugat A-IES l’AlzinaDS 12.00 CO Sant Cugat C-Maristes RubíDS 10.00 Avenç B-CO Sant Cugat B

VOLEIBOL

ALEVÍDS 10.00 Avenç-Col. Santa Teresa Jesús

INFANTIL-CADET FEMENÍDS 11.30 Avenç B (I)-Col. MartíDS 09.00 Col. El Pinar (C)-Avenç (C)DS 10.15 Avenç A (I)-IES FerranCasablancas

Agenda

COMPETICIÓ LOCAL

FUTBOLA SET

PREBENJAMÍTerrassa FC A-UD Mirasol A

Júnior FC-Europa A

Sant Cugat B . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

Àgora A-25 de setembre

Sant Cugat D-Col. Vedruna B

Terrassa FC D-Àgora B

Sant Cugat C-UE Rubí B

UD Mirasol B-Europa B

BENJAMÍMatadepera B-Europa B

Avenç B-Terrassa FC B

Santa Isabel-UD San Lorenzo

Thau B-Maurina Egara

La Farga C-UD Can Tries

Thau A-Jabac Can Jofresa A

Júnior B-Escola Pia A

Júnior A-Matadepra A

La Farga B-Cultura Pràctica

AV Can Mir-Europa A

Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

La Farga A-Col. Vedruna

El Pinar-Sant Pere Lumen

UD Mirasol-CE Olimpico A

ALEVÍCultura Pràctica-Col. El Pinar

Avenç-EE Foiró A

EE Foiró B-Santa Isabel

Col. Europa-Thau

HANDBOL

BENJAMÍPla Farreras B-Catalunya

Santa Isabel-Pla Farreras C

Ferran Clua C-Pins Vallès B

Joan Maragall B-Ferran Clua B

COMPETICIÓ COMARCAL

FUTBOL SALA

INFANTILIEs Sant Cugat-Escola Avenç

CADETIES Arnau Cadell-Club Cimal

BÀSQUET

ALEVÍ FEMENÍAvenç (F) (descansa)

INFANTILCO Sant Cugat (M) A-IES Terrassa

IES Blanxart-AC Cantarell (F)

Avenç (M)-CEBN

Col. Sagrat Cor Sarrià-Avenç (F)

CADET JUVENILCol. Sant Francesc-AC Cantarell (F)

Europa (F)-CE Vidal i Barraquer

EE Foiró-CEB Sant Jordi

HANDBOL

ALEVÍRamon i Cajal A-Catalunya B

El Turonet-Maristes Rubí

Avenç A-Avenç B

Liceo Egara-Col. Carme

Ramon i Cajal B-Ferran i Clua

Balmes A-Catalunya A

Santa Isabel-Col. Lumen

Balmes B-Joan Maragall

Handbol Rubí . . . . . . . . . . . . . . .descansa

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ CON-

SELL COMARCAL CEEBCreu Alta Sabadell-Avenç A

CE Voramar-CO Sant Cugat A

IES Sabadell A-CO Sant Cugat C

CO Sant Cugat B-Handbol Rubí B

Escola Pia Sarrià-Avenç B

VOLEIBOL

ALEVÍCol. Sagrada Família Gavà-Avenç

INFANTIL-CADET FEMENÍCol. El Pinar (C)-Avenç A (I)

Col. Carme-Avenç (C)

Avenç B (I)-Cultura Pràctica

HOQUEI SALAÀgora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

Sant Gregori B-Col. Europa

Sant Gregori A-Júnior FC

ResultatsEsport Escolar

Informa-te’n a:

Quan es creui en el teu camí et seduiran les seves línies. El seu

confort interior i la seva tecnologia. Els seus motors, com el TDi

de 130 CV. La seva esportivitat. I en seguretat el nou Córdoba

ve equipat de sèrie amb ABS, MSR i doble coixí de seguretat.

Quan vinguis a veure’l al teu concessionari, deixa’t emportar.

Córdoba TDi 130 CV: Consum extraurbà/urbà/ponderat: 4,3/6,8/5,2 l/100 km. Emissió CO2: 140 g/km.

Nou Córdoba

seducciódePoder

Autocomarca del Vallés - C/Manel Farrés, 6 - SANT CUGAT DEL VALLÉS - Tel. 93 674 68 50

La posada en marxa del nou cen-tre de Correus de Sant Cugat podria seruna realitat a f inals d’aquesta mateixa set-mana. Això és el que ha anunciat laDirecció de Correus a Catalunya desprésd’haver arribat a un acord durant elsdarrers dies amb els sindicats majoritaris(CCOO, UGT i CSIF).

La vaga, però, continua, donat que lesdues centrals convocants (CGT i SiPcte)consideren que el pacte no és del tot satis-factori per als empleats, que s’hauran detraslladar a partir d’ara des de Barcelona aSant Cugat.

El nou Centre de Tractament Postalpermetrà posar en marxa definitivament elPla d’Automatització de Correus per aCatalunya que, en un primer moment, fun-cionarà amb una capacitat per a 2 milionsde cartes diàries i, en una segona etapa,quan entri a ple rendiment, podrà classifi-car fins a 3,5 milions.

VUIT MILIONS D’ENVIAMENTS PENDENTSL’acord assolit per Correus amb els sin-

dicats sembla, doncs, que posa fi al defi-cient servei de les últimes setmanes que hasuposat, segons algunes fonts, l’acumula-ció a les oficines d’uns vuit milions d’en-viaments.

LA VAGA CONTINUALa direcció de Correus ha informat que

els punts de l’acord donen resposta a les vuitreivindicacions més importants de les deuplantejades per CGT i SiPcte en la convo-catòria de la vaga del dia 23 de gener passat.Entre altres coses, el pacte inclou la volunta-rietat del trasllat, el manteniment de l’ocupa-ció per a la totalitat dels 775 empleats afec-tats i la disposició d’un transport col·lectiu acàrrec de l’empresa, demanda, aquesta últi-ma, que figurava entre les reivindicacionsbàsiques dels vaguistes.

Fonts de CGT han manifestat a aquestsetmanari que l’acord és insuficient i, peraquest motiu, la vaga, a la qual donariensuport ara, segons aquest sindicat, un 40%dels afectats i un 10% segons Correus, no esdesconvoca. CGT considera que encara hi hados punts irrenunciables: que Correus assu-meixi una indemnització per la despesa quesuposa pels treballadors el tresllat al nou cen-tre (manutenció, etc.), i que el temps perduten el viatge des de Barcelona fins a SantCugat sigui considerat temps de feina.

a recessió econòmica és un obstacle per a la instal·lació a Sant Cugat d’al-

gunes immobiliàries d’oficines. Tal com sem-blen manifestar alguns indicadors, aquestesempreses no acaben de portar a terme els seusobjectius. La renúncia de Metrovacesa peremprendre un important projecte al municipin’és un exemple. L’empresa ha descartatimpulsar una promoció d’oficines de 24.000metres quadrats a l’Augusta Business Park, aprop de Sant Cugat Centre Comercial.

Per a aquest projecte, que ja va quedarparalitzat a finals del 2001, Metrovacesa hadecidit buscar un comprador clau en mà.Fonts del sector consideren que per a lavenda, l’empresa podria aconseguir uns 36milions d’euros, tot i que reconeixen que l’ac-tual conjuntura econòmica i la grandària delcomplex redueixen el ventall de compradorsbàsicament a grans corporacions. La immobi-liària afirma, de moment, que el seu solar deSant Cugat no està en venda. Metrovacesa,que des del gener d’aquest any cotitza enl’Íbex-35, va vendre l’any passat oficines perun import de 89,8 milions d’euros, i sòl per 84milions.

PROJECTES A MIG GASBen cert és que hi ha altres immobiliàries

que al llarg de l’últim any han decidit posar enmarxa els seus projectes a Sant Cugat, peròels resultats no sempre són òptims. És el casde la promotora holandesa Multi Develop-ment Corporation (MDC), que també té para-litzada una altra promoció en terrenys propersals de Metrovacesa. MDC pretenia impulsar afinals del 2001 un parc empresarial de 21.000

metres quadrats que havia de comportar unainversió de 126 milions d’euros. Per la sevabanda, Landscape, filial a l’entorn de la qualBanc Sabadell ha reordenat el seu grup d’em-preses immobiliàries, no ha aconseguit encaraomplir el seu edifici que va acabar de cons-truir l’any passat al municipi. D’altra banda,l’empresa Vallehermoso, que va deixar para-litzat el projecte fa dos anys, és ara quan

comença la primera fase de la seva promoció,que suma 10.000 metres quadrats.

Colonial és un altre dels grups que haapostat per Sant Cugat i ultima la promocióde la segona fase d’un parc a la zona de SantJoan. La primera, de 19.354 metres quadrats,va acabar-se l’any 2001 i actualment té unaocupació del 60%. La segona part del com-plex, que sumarà 8.547 metres quadrats, s’en-llestirà durant el segon semestre de l’any isembla que Colonial està acabant de perfilarun important contracte de lloguer per a aquestedifici.

Del que no hi ha dubte és de la dificultatde totes aquestes empreses per portar a termeels negocis (com a mínim a Sant Cugat), enun moment en què, malgrat la recessió, elspreus immobiliaris es mantenen. Fonts delsector avaluen que el preu en la zona on sesituen les esmentades immobiliàries és d’uns150 euros per metre quadrat a l’any.

Els problemes conjunturals de les grans immobiliàries que operen a Sant Cugat nodesmereixen la realitat d’unes xifres que han anat considerablement en augment en elmunicipi. Segons l’últim Butlletí Econòmic de Sant Cugat, entre els anys 2000 i 2001les superfícies construïdes pel sector oficines-terciari van passar d’una mica més de22.000 metres quadrats a gairabé 115.000, cosa que comportava un 36% del total delvolum edificat. A gran distància se situava la construcció d’edificis per a habitatges, quesignificaven aproximadament un 24% del total.

Un sector capdavanter a Sant Cugat

ECONOMIA39Dijous, 6 març del 2003

Francesc Álvarez / SANT CUGAT

L

EMPRESES COM ARA METROVACESA I MDC NO ACABEN DE PORTAR A TERME ELS SEUS OBJECTIUS A SANT CUGAT

La recessió frena els projectes de grans immobiliàries al municipi

Darrerament han augmentat els edificis d’oficines a Sant Cugat ARXIU

Les superfícies construïdes destinades aoficines estan per sobre,

malgrat tot, de les destinadesa altres sectors

Automatització de Correus CEDIDA

Correus i els sindicatsmajoritaris acorden lanormalització del servei

F. A. / BARCELONA

Guia pràcticaADVOCATS

EULÀLIA PINYOLM. Farrés, 15 A - lc. DTel. 93 674 44 69

GARCIA JULIÀAv. Catalunya 22, 1r 2aTel. 93 674 41 64

GESTIÓN ACTIVADE ABOGADOSP. Casals, 40-42, bxww.gestionactiva.netTel. 93 675 92 80

ISABEL FERRERI MUÑOZGirona, 9, 4t 4aTel. 93 589 54 51

JOSEFATORTOSA PUIGSt. Antoni, 12Tel. 93 674 05 93

Ll. GRIERACABELLOF. Moragas, 5, 3r 3aTel. 93 674 44 94

ALUMINISALUMINISGARRIGAOrient, 65, baixosTel. 93 675 29 02

CARPINTERIADE ALUMINIO J.CRUZPg. Torre Blanca,16bTel. 93 675 25 89

ARQUITECTESDANIELCALATAYUDRbla. Ribatallada, 31B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03

FUSTER IFREIXA,ARQUITECTES,SCPLa Mina, 17, L. BTel. 93 675 18 35

JORDI CUFÍBORRELLAv. Vall d’Or, 2Tel. 93 674 26 01

JORDIFRONTONSAv. Rius i Taulet, 13Tel. 93 589 41 47

JORDI MERCADÉCreu, 6-8, 2n 3aTel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19

Mª DEL MAREJARQUEDe la Creu, 25 bx.Tel. 93 674 51 11

MARTÍ FINETMIRADe la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

ASSEGURANCESAGENCATManel Farrés, 85, CTel. 93 675 00 17

J.G. ASSOCIATSPl. Barcelona, 9 BTel. 93 675 30 12

ASSESSORIESBELL &ASSOCIATSPlaça Barcelona, 11Tel. 93 674 17 84

DIGESTASSESSORSManel Farrés, 15 DTel. 93 674 44 69

AUTOMòBILSAUTOCOMARCADEL VALLÈSLluís Companys, 29Tel. 93 674 68 50Tel. 93 674 71 99

DELPHIAUTOMOTIVESYSTEMSAv. Cerdanyola, s/nTel. 93 589 20 00

T.M.G. TALLERSBorrell Front, 31-33Tl /Fax 93 674 34 75

T.M.G. Exp. i vendesAv. Ll. Companys,36Tel. 93 675 56 53

BALLS DE SALÓPEPE ASENSIOAnselm Clavé, 14Tel. 93 675 49 37

BARSBAR STOPRius i Taulet, 56Tel. 93 589 12 99

CABALLU PETITCerveseriaTel. 93 674 10 05

CUE SANTCUGATBar MusicalSant Martí, 10Tel. 93 589 47 90

GAUDÍ CAFÈMc. de Torreblanca(davant delscinemes)

BELLES ARTSCABANASSantiago Rusiñol, 54Tel. 93 674 06 49

CUGARTTorrent Bomba, 14Tel. 93 674 43 90

BICICLETESCARDONAValldoreix, 41Tel. 93 674 15 09

SUN BIKECan Matas, 2Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIESTUBAULa Torre, 14Tel. 93 674 12 85Mercat TorreblancaParada 1-6 i 1-7Tel. 93 675 30 65Mercat Pere SanParada 104Tel. 93 589 14 18Passeig Rubí, 108Valldoreix Tel. 93 674 57 47

SAGARRAEndavallada, 22Tel. 93 674 01 60Francesc Moragas,13Tel. 675 37 77

CATIFESPAPIOLVenda i netejaCánovas del Castillo,4Tel. 93 674 65 00

CENTRES PSíQUICSTALLER JERONIMORAGASAv. Villadelprat, 79Tel. 93 674 50 48

CERÀMIQUESCATALONIACERÀMICCtra. Sant Cugat-Cerdanyola, km 3Tel. 93 580 15 00

DELT, SLCastillejos, 33Tel. 93 589 79 34

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03Tel. 93 589 31 21

RODÓRius i Taulet, 6Tel. 93 689 82 80

VICAT 2C. Can Calders, 8 ATel. 93 675 20 01

CLUBS D’ESPORTSCLUBMUNTANYENCPlaça Barcelona, 5Tel. 93 674 53 96

CLUB NATACIÓDE SANT CUGATC. Crist Treballador,s/nTel. 93 674 14 53

CONGELATSL’ILLACONGELATSM. Pere San. Pd. 125Tel. 93 589 38 06

COPESCLÀSSICAv. Torre Blanca, 2Tel. 93 674 19 03

EL PUNTCopes i soparsTel. 670 59 40 01

COPISTERIESARPALIValldoreix ,45Tel. 93 674 96 02

COPISTERIATHERSant Antoni, 24Tel. 93 589 74 42

COPY-GRAFICCan Matas, 8Tel. 93 675 36 53

OFINOVALluís Companys, 18Tel. 93 675 23 73

CONSTRUCCIONSBELSCON XXI, S.A.Camí Can Calders,10 2n 1abelsconxxi@nexo.esTel. 93 675 32 67

CRISTALLERIESCRISTALLERIASANT CUGATAv. Ll. Companys,29Tel. 93 674 13 98

ELECTRODOMÈSTICSTOBELLA Santiago Rusiñol, 49Tel. 93 590 69 80

VILAR ELECTROLLARSanta Maria, 20Tel. 93 589 02 71

ENSENYAMENTCARME TALLEDAMÚSICAMartorell, 4Tel. 93 589 28 33

ESFERA D’ARTArts Plàstiques iAcadèmiaSant Ramon, 21Tel. 93 675 91 44

ESCOLA THAUVial InterpolarTel. 93 589 81 08

PATUFETPARTICULARSant Jordi, 22Tel. 93 674 12 39

ENTITATS BANCÀRIES

CAIXA DECATALUNYARius i Taulet, 33Tel. 93 675 19 04

CAIXAD’ESTALVIS IPENSIONSRbla. Ribatallada, 20Tel. 93 589 38 52

CAIXA DESABADELLPlaça Barcelona, 8Tel. 93 589 75 12

CAIXA DETERRASSAValldoreix, 32Tel. 93 675 31 00

ESTANCSCAL CRISPINSantiago Rusiñol, 23Tel. 93 674 03 08

FERRETERIESEL PONTGirona, 3Tel. 93 675 01 75

FORNSMIRA-SOL-MARIFLECA ARTESANAPlaça Joan Borràs, 1Tel. 93 674 15 46

FOTOGRAFIA-VÍDEOCONTRALLUMAvda. Cerdanyola, 11Tel. 93 589 60 63Santiago Rusinyol,42Tel. 93 675 12 48

FOTO VÍDEO F.R.Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

ZOOMCentre de la imatgeSanta Maria, 14Tel. 93 675 56 74

FUSTERIESAPLITECCamí de la Creu, 6 bTel. 93 589 49 97

FUSTERIAEBENISTERIATel. 93 699 67 48Tel. 93 674 70 68

GALERIES D’ARTADOLF Taller d’artPere Mas, 17ValldoreixTel. 93 674 60 28

CANALS GALE-RIA D’ARTDe la Creu, 16Tel. 93 675 49 02

ESPAI LLUÍSRIBASPlaça Gorina, 13Tel. 93 589 57 76

POU D’ARTBalmes, 35Tel. 93 590 60 86

SALA RUSIÑOLSantiago RusiñolTel. 93 675 47 51

GELATS ARTESANSLA JIJONENCAMajor, 29Tel. 93 675 25 86

GIMNASOS-ESPORTSCLUB NATACIÓSANT CUGATC Crist Treballador,s/nTel. 93 674 14 53

DiR SANT CUGATCtra. de Rubí, 76-78Tel. 901 30 40 30

GIMNÀS ESCOLASANT CUGATElisenda, 11Tel. 93 674 61 72

GIMNÀS SANTCUGATAnselm Clavé, 20Tel. 93 590 82 79

SANT CUGAT ESPORTS SLPl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

SQUASH SANTCUGATSant Jordi, 33-35Tel. 93 674 98 62

UESCCánovas del Castillo,9Tel. 93 675 23 90

HAMBURGUESERIESMC DONALD’SCentre Cial. St.CugatTel. 93 674 46 54

HERBOLARIS DIETÈTICA

GERDDIETÈTICAPlaça Pere San, 9Tel. 93 674 00 60

SUPER-NATURALSant Ramon, 4Obert dissabte tardaTel. 93 675 59 53

HIDROCULTIUSHIDROFLORAv. Joan Borràs, 54 ValldoreixTel. 93 674 75 98

HÍPIQUESHÍPICASEVERINOPg. Calado, 12Tel. 93 674 11 40

IDIOMESSPRINT IDIOMESFrancesc Moragas, 8Tel. 93 589 22 64

TRINITYRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 22 01

IMMOBILIÀRIESVegeu pàgines 48-49

INFORMATICAAPPLE CENTERPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

PROGRAMACCESRbla. Can Mora, 18Tel. 93 675 15 56

VALLÈSTECNOLÒGICPlaça Unió, 3Tel. 93 590 80 60

INSTAL·LACIONSA. ZAMORA, S.L.Mn. Cinto Verdaguer,18Tel. 93 589 26 38

APLITECCamí de la Creu, 6 bTel. 93 589 49 97

FOAPRius i Taulet, 27Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A.Av. Catalunya, 18Tel. 93 674 60 58

SUMINISTROSVALLDOREIXMn.C. Verdaguer,107Tel. 93 674 14 90

INSTITUTS BELLESARBVFrancesc Moragas,25Tel. 93 675 58 55

JARDINERIESBOTÀNIAJardins i terrasses,dissenys irealitzacions deprofessionals experts.Tel. 93 675 61 16Tel. 649 094 100

GARDEN ROCAMORALlaceres, 12Tel. 93 674 36 94

JOGUINESJOGUINESMARGASanta Maria, 44Tel. 93 674 15 32

L’AMICIMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

JOIERIESANNA FUSETSantiago Rusiñol, 45Tel. 93 589 50 72

MIREIA’SValldoreix, 33Tel. 93 674 99 40

SANBER-5 Anselm Clavé, 20Tel. 93 674 45 71

LOTERIESADMINISTRACIÓNÚM. 1Valldoreix, 67 ATel. 93 589 47 42

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2Major, 33 Tel. 93 674 01 74

LLAR D’AVISLA FLORESTAPearson, 36Tel. 93 589 78 00

LES PLANESTel. 93 675 51 05

MIRA-SOLVictòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLIBRERIES PAPERERIES

L’AMICIMAGINARIRius i Taulet, 13Tel. 93 589 36 32

LLIBRERIAMYTHOSPlaça Barcelona, 9Tel. 93 589 86 17

MARBRESMÁRMOLES SANT CUGATCan Fatjó dels Au-rons-Campoamor, 12- N. 3Tel. 93 675 51 08

MARCSATELIER BLAUAv. Torreblanca, 2Tel. 93 589 19 31

MES MARCSEnric Granados, 15Tel. 93 589 14 29

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓ

MATERIALESRIOMAR S.L.C/ 1, 61 - Can BarataTel. 93 588 02 49

MERCERIESLA PERLAMajor, 3 Tel. 93 674 01 38

MISSATGERSMRWIldefons Cerdà, 4Tel. 93 590 26 80

Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleg

EVA Mª de LA PEÑA: Logopeda infantil

SÍLVIA LLUMÀ: Psicòloga infantojuvenil

Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtricallegums cuits,

bacallà i conserves••••••

Sant Antoni , 50Tel . 93 674 57 52

SALUMS

Rbla. Can Mora, 18, locaTel. i fax 93 675 22 0

RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1TEL. I FAX 93 675 22 01

EGA MOBLESCanovas del Castillo, 2Tel.fax. 93 589 00 14

GUIA COMERCIAL40 Dijous, 6 març del 2003GUIA COMERCIAL

Plaça Barcelona, 18Telèfon: 93 675 97 38

Guia pràctica

MOBLES IDECORACIÓ

CARRÉ MOBLESF. Moragas, 33Tel. 93 674 09 95Tel. 93 674 15 50

CASAJUANA Galeries Sant JordiSantiago Rusiñol, 37Major, 6Tel. 93 589 22 32

EGA MOBLESCánovas del Castillo, 2Tel. 93 589 00 14

LA GARRIGAVERDAAv. Rius i Taulet, 120Tel. 93 544 24 11

MAJIKSant Jordi, 29Tel. 93 589 02 66

R. NOVASRbla. del Celler, 212Tel. 93 589 54 31

MOBLES DE JARDÍINDUBRUCAv. Ragull, 9-19Tel. 93 589 00 23

MODA-CONFECCIÓBENETTONSanta Maria, 21Tel. 93 674 85 02

BLUE MOONMajor, 16Tel. 93 675 02 67Valldoreix, 43Tel. 93 589 43 55

CAMPMANY Valldoreix, 16Tel. 93 674 14 82

LA MODISTAPlana Hospital, 3-5 L6Tel. 93 589 86 69

MARIA KEYTalles gransValldoreix, 28Tel. 93 589 72 32

TOT PUNTSant Antoni, 19Tel. 93 674 00 97

MÚSICAMUSICAL ST.CUGATRosselló, 13Tel. 93 675 47 57

NETEGESVALLÈS NETSant Ramon, 4Tel. 93 674 89 18

OBRES-CONSTRUC.CONSTRUALPASanta Maria, 9 , 1r 1aTel. 93 589 01 51

PROMUSAAv. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 17 32

STANZAValldoreix, 10Tel. 93 674 65 98

ÒPTIQUESTEIXIDÓ ÒPTICASant Jordi, 30Tel. 93 589 44 95

PARAMENTS LLARGENEVIEVELETHUVillà, 6Tel. 93 674 03 16

PASTISSERIESLA LIONESAValldoreix, 79Tel. 93 674 07 71

SÀBATSantiago Rusiñol, 46Tel. 93 675 12 99

PERRUQUERIESCARNÉ I BOSCHFcesc. Moragas, 29Tel. 93 589 60 88FORMA’SElies Rogent, 18 ATel. 93 675 40 06

JEAN LOUIS DAVIDP`laça Dr. Galtés, 5Tel. 93 675 61 70

JUANIXerric, 28Tel. 93 674 66 99

PERRUQUERIAVERDICastillejos, 11Tel. 93 589 53 54

PESCA SALADASALUMSSant Antoni, 50Tel. 93 674 57 52

PINTURESAPLITECCamí de la Creu, 6 bxTel. 93 589 49 97

PISCINESAQUANET Tel. 649 95 30 50Tel. 93 589 28 70

ESPAI PISCINA Cami de Can Calders,10, 2n 1aTel. 93 675 32 67Mòvil 639 31 27 16

FERRON Rius i Taulet, 20Tel. 93 674 68 47

POLLERIESPOLLERIA IMMAMercat Torre BlancaParada 1-5Tel. 93 675 13 89

REFORMESAPLITECCamí de la Creu, 6 bxTel. 93 589 49 97

DELT, SL.Castillejos, 33Tel. 93 589 79 34

FRANCISCOTel. 93 431 65 97Mòvil 625 133 898

REPARTIDORSMAILING VALLÈS,SLMercè Rodoreda, 8Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIESRESID. 3a EDATSANT SALVADORSant Salvador, 47Tel. 93 674 42 23

ROBA INFANTILCUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30Tel. 93 674 55 80

ROBA PER A LA LLAR

FALGUERAVillà, 1Tel. 93 675 24 01

SUPER HOGARPlaça Octavià, s/nTel. 93 589 89 99

SABATERIESREPARACIÓ DELCALÇAT SABATAFrancesc Moragas, 6Tel. 93 675 32 74

TATER’SSant Antoni, 62Tel. 93 675 55 06

SEGURETATAUX-VYDAv. Ll. Companys, 50Tel. 93 589 17 99

TALLERS MECÀNICS IOMPONENTS

LEONELLI, S.A.COMPONENTSELECTRÒNICS PERA MOTOCI -CLETESAv. Graells, 35Tel. 93 590 66 66

TALLERELECTROSOLSol, 19Tel. 93 674 36 88

SERVICAR TALLER MECÀNICPere Canals GualBaixada d’Alba, 12(Al costat delRestaurant La Bolera)Tel. 93 674 63 62

TALLERES MENAPg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

TALLERS TORNERPlana Hospital, 35Tel. 93 674 69 50

TELEFONIAAIR TELECOMTelefonia i comun.Av. Cerdanyola, 49Tel. 93 589 87 02

TINTORERIESOK NETF. Macià, 63 -Coll FavàTel. 93 674 36 00Rbla. del Celler, 91Tel. 93 589 53 60

TINTORERIA SANTCUGATSant Antoni, 1Tel. 93 674 11 82Santiago Rusiñol, 35Tel. 93 674 11 83Rbla. Ribatallada, 34Tel. 93 675 22 28Av. Ll. Companys, 2Tel. 93 674 41 67

TRANSPORTSASS. RÀDIO TAXITel. 93 589 44 22Tel. 93 675 51 51

VETERINARISDISPENSARIVETERINARI DEL VALLÈS, S.L.Urgències 24 h Sabadell, 23Homeopatia peranimalsTel. 93 674 69 45Tel. urgènciesTel. 608 89 81 36Tel. 93 674 69 45

VETERINOSHospital obert les 24 hRius i Taulet, 31Tel. 93 589 71 41

VIATGESAIRTOURViatges per Catalunyaamb avionetaPtge. St. Salvador, 3La FlorestaTel. 666 42 81 42

IBERPLANVIATGESValldoreix, 59Tel. 93 589 16 78

USSIA TOURSPlana Hospital, 10Tel. 93 589 61 50

XARCUTERIESCANSALADERIAJULIANAFc Moragas, 26Tel. 93 674 08 11

CENTRES DE

REHABILITACIÓSUSANANICOLETTIEscoliosi. MètodeSchroth. Grupsde relaxació.Incontinència urinària. Tractaments a domicili.Sant Antoni, 74Tel. 93 674 74 37No tanquem a l’agost

CIRURGIADR. FERNÁNDEZLAYOSCirurgia general, aparelldigestiu. Cirurgia menorde quists, berrugues,nevus, etc. Obesitatmòrbida,Mútues en general.Av. Torreblanca, 2-8, 2n,A-1Tel. 93 589 47 00

CONSULTORIS

CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDICSABATCertificats de conduir iarmes. Medicina interna,especialitats. Santiago Rusiñol, 2, ent.1aTel. 93 674 15 26

DIETÈTICA I

NUTRICIÓDRA. M. DOMINGO GALLARTMedicina general,dietètica. Dl, dc i dv, horesconvingudes.

Pl. Doctor Galtés, 5, 1r3aTel. 93 674 63 29Tel. 93 589 64 83

CENTRE D’OBE-

SITAT I MEDICI-

NA ESTÈTICADra. Anna R. Cerdà -Dra. Rosario Sagar-na - Dra. Llum García. Consultoris EdificiTorreblanca.Av. Torre Blanca, 2-8, 2aplanta, desp. 12Tel. 93 589 43 57

FISIOTERÀPIASOFIA ROMA FERRÉFisioteràpia. AssistènciaSanitària Fiatc. Asisa.C/ Villà, 49Tel. 93 674 48 72

GERIATRIAGERVAL, GERIATRIADEL VALLÈS SLAtenció a persones gransa domicili.Assessorament a llursfamiliars. Gestió deresidències i altresrecursos. Infermeria.Formació.C/ Àngel Guimerà, 3Tel. 93 674 08 04

INPROSSAtenció i companyia apersones grans,“CANGURS” avis inens, control de malalts,ajuda a la llar, trastornsespecials. Salut i reserves a

domicili.Av. Torre Blanca, 2-8, 3r,desp. 11 i 12.Tel. 93 589 39 67

TELE ASSIS.INPROSS 24 hServei d’ajuda a lespersones grans, ma-laltscrònics o conva-lescents,a qualsevol hora del dia ola nit. Sistema senzill,ràpid, segur i de poc cost. Torre Blanca 2-8 3r ATel. 93 589 39 67

HOMEOPATIAHOMEOPATIA DE LAINFÀNCIA IL’ADOLESCÈNCIADra. Margarita RabasaHostench. Col. 15.097Rbla. Ribatallada 20, 1r3aTel. 93 674 72 16

LABORATORISLABORATORI DR.ECHEVARNES. Rusiñol, 17 bxTel. 93 589 60 55

MEDICINA

NATURALAYURNaturopatia i teràpiesalternatives.Pl. AjuntamentTel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA

J.R. ESQUIROLCAUSSAGeriatria. Assistència

Sanitària. AgrupacióMútua. Sanitas. M. Fiatc.Previasa. Mútua HGC. Urg. 24 h, domicili.Av. Torre Blanca, 2-8Tel. 93 589 39 26Tel. 609 33 10 80

Dra. MONTSERRATGARRIGAMetge de capçalera.Visites a domicili.Mútues.Major, 36, 2nTel. 93 674 00 25

ODONTOLOGIACENTRE DENTAL IQUIRÚRGIC SANTCUGATPç. Dr. Galtés, 5 1r 2aTel. 93 589 00 00

CLÍNICA DENTALAUTRANOdontologia general,implantologia, prò-tesis,odontopediatria,ortodòncia. Mútues.Av. Torre Blanca, 2-8 2apl. - desp. 11Tel. 93 675 08 03

CLÍNICA DENTALDR. BRANDTOrtodòncia i odon-tologia general. Santa Maria, 9, 1r 2aTel. 93 589 70 40

CLÍNICAORTODÒNCIA IDISFUNCIÓ TEMPOROMANDIBULAR

Av. Torre Blanca, 2-8, 2nA, despatx 6Tel. 93 589 03 96Tel. 93 675 22 12

CLÍNICA DENTALMAJORDr. Ricardo PiñeiroLemoinePl. Unió, 3, 2n 1a(Ll. Companys/Colom)Tel. 93 674 72 40

DRA. M. JAUMESAURAClínica dental.Dl-dv 9-13 h i 16-20 hPg. St. Magí, 22, bxTel. 93 674 23 35

CLÍNICA DENTALVALLS - BULDÚDra. Marta Buldú FreixaMajor, 23 - 25. 1r 3aTel. 93 675 64 77

OFTALMOLOGIACENTRE DE SALUTOCULAROftalmologia. Conveniamb les principalsmútues. Doctor Murillo, 21Tel. 93 589 51 06

OTORINOLARINGòLEGDR. FERRANFERRAN VILÀWinterthur. Previasa.Assistència Sanitària.Medifiatc.Fc Moragas 48 ent. 2aTel. 93 675 48 53

PEDIATRIAJ.M. COROMINAS

CASARAMONAPediatria. Asmainfantil. Hores convingudes.Rbla. Ribatallada, 20, 1r3aTel. 93 674 72 16

AINA-PILARCANOSA ÚBEDAPediatria. Medicinaadolescent. Av. Torre Blanca, 2-8, 3rpis Tel. 93 589 35 48Tel. 649 93 59 37

DRA. ANNA PUJIBETI ALDESPediatria. Vitalício Salud.Mapfre.Endavallada, 21, 1rTel. 93 589 29 95Tel. 93 674 20 79

PODOLOGIAJOSEP M.FREIXEDES D.P.Malalties del peu, ortesis,plantilles ortopèdiques,papilomes, cirurgia delpeu. Hores convingudes.Tel. 93 589 63 13Tel. 629 16 95 36

PSICOLOGIA I

PSIQUIATRIACT. PSICOTERÀPIADEL VALLÈSPsicologia, psiquiatria,logopèdia. Pç Dr. Galtés, 5, 2n 3aTel. 93 589 40 51

DRA. PALERMPsicologia. Ansietat,

depressió, dificultats derelació, trastorns al’adolescència, psico-teràpia. Hores convingudes.Francesc Moragas, 25-27, 2n 1aTel. 93 674 36 53Tel. 93 418 48 48

INSTITUTPSICOMÈDIC SANT CUGATPsicologia clínica,psiquiatria, depressions,alcoholisme,toxicomania, tras-torns d’ansietat, estrès,tabaquisme. Av. Torre Blanca, 2-8, 3rA, desp. 11 i 12Tel. 93 589 37 87

M. D. CARRERESBENNASARCentre Mèdic Sàbat.S. Rusiñol, 2, ent. 1aTel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47

INSTITUT DEBENESTAR I SALUTCOMU-NITÀRIA(IBSC)R. Can Mora, 15 1r 1aTel. 93 587 91 87

TOCOGINECOLOGIA I

OBSTETRÍCIADR. JESÚSFERNÁNDEZBAIZANTocoginecologia. Horesconvingudes. AvCatalunya 21 2n 1aTel. 93 589 48 08

Tel. 93 674 74 09Particular

DRA. MILAGROSMARTÍNEZ MEDI-NA I J.J. GÓMEZCABEZAFrancesc Moragas, 125,1r 2aTel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIAJOSEP DOMINGOPECHTraumatologia iortopèdia Ass. Sanitària.Previasa. Medytec.Policlínic. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a-10Tel. 93 589 18 88

DR. FERMÍN

ARAMBUROCirurgia ortopèdicatraumatològica. Horesconvingudes. Girona, 21, 1r 3aTel. 93 674 43 46Tel. 93 589 05 34

DR. JOSÉ CARLOS

VALDÉSTraumatologia,artroscòpia i cirurgiaortopèdica gral.Especialista en espatlla.Cirurgia ambulatòria degalindons.Mútues.Hores convingudes.Centre Mèdic Sabat.C/ Santiago Rusiñol,2.Tel. 93 674 15 26

Guia Mèdica

GUIA COMERCIAL Dijous, 6 març del 2003 41

GUIA COMERCIAL42 Dijous, 6 marc del 2003

Borsa de TreballOFERTES•

• Cuadrilla de albañiles, toda clase deremiendos. Cuartos de baño, cocinas ytoda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13(de 19 a 22 h) 653 35 39 72• Pintura en general, estucados, papel,garantía total. Presupuestos sin compro-miso. Tel. 93 675 23 29• Electricitat, canonades i calefacció.Reparacions garantides. Tel. 608 69 61 25(24 h)• Particulares nos ofrecemos para serviciodoméstico: interinas, fijas. Llevar casa oatender 3ª edad. Tel. 93 697 13 25• Servicio doméstico, interinas, fijas, lim-pieza por horas, plancha, canguros, terce-ra edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99• Servico hogar, fijas, interinas, horas,

masoveros, canguros, dependientas,enfermeras . Sra. Elias. Tel. 93 318 57 12• Mudanzas fines de semana. A todaEspaña. Económico (Mudanzas RT). Tel.93 675 48 25 / 608 74 24 59• Tarot. Lectura manos. Grafología. Tel.93795 64 59- 619 78 50 83• Transportista, reparto por Barcelona.Económico. Tel. 659 72 40 63• Lluís s'ofereix per a treballs en comuni-tats veïns o torres particulars. Treballs de

jardineria, manteniments, etc. Tel. 93 58838 60• Reformas, decoración, pintura. Tel. 63016 42 59 Miguel• Se realizan trabajos de pintura, lampis-tería y paleta. Presupuestos sin compro-miso. Tel. 620 75 61 56• Pintor económico, pinte su escalera,casa, fachada. Tel. 93 588 72 98 Sr.Ricardo• Electricidad y fontanería. Instalacionesy reparaciones. Se firman boletines deluz, agua y gas. Jacinto Álvarez. Tel. 65935 14 38 - 93 588 71 35• Obras y reformas de albañilería, electri-cidad, fontanería, bajantes. Tel. 93 699 4458• Classes d'anglès. Tel. 626 50 57 75• Ahora pinte su piso, torre, escalera,fachada o nave, dede 450E (materialincluido, marca Valentine). Venecianos,estucados, monocapa etc. Además, parket,pladur, fontanería, albañilería y reformasen general. Tel/Fax. 93 747 82 92. Tel.637 460 984- 625 034 136 Sr. Arturo• Lluïsa, perruquera a domicili, pedicura,manicura. Tel. 687 68 68 76• Psicóloga. Técnicas alternativas: fobias,ansiedad, depresión. Información..... Tel.686 09 35 90

• Classes de violí, professor titulat i ambexperiència. Tel. 93 588 60 05• Pintor económico, materiales de 1ª cali-dad. Presupuestos sin cargo. Tel. 686 392079• Ezequiel Tarot. Resuelve tus dudas lla-mando. Tel. 906 722 087• Spanish, catalan lessons for foreigners.Tel. 687 69 39 08• Classes de música per a tots els nivells.Instruments (piano, guitarra). Llenguatgemusical, harmonia, composició, històriade la música. Estils musicals. Preparaciód'exàmens. Preparació per tocar en grup.Tel. 696 74 18 64• Chica boliviana para limpieza, canguro,etc., con referencias y experiencia. Tel. 93675 25 20• Busco trabajo limpieza o canguro. Tel.680 941 204• Cangur. Estudiant 4t Biologia s'ofereixper als caps de setmana i festius. Ambexperiència i bon nivell de català, castellài anglès. 9 E/h (1.500 ptes.) Tel. 658 603891 Susana• Profesor de inglés, titulado, nativo. Tel.680 87 55 33. Dennis• Inglés para niños, sábados mañanas.Profesoras nativas. Tel. 93 674 30 06.Georginne

• Gestions i comptabilitat a temps parcial.Tel. 661 770 616• J.C. Instalaciones, agua, gas, electrici-dad, calefacción, AA. Tel. 699 292 821• Chica busca trabajo, limpieza, canguro,etc. Tel. 635 35 68 37• Chica busca trabajo, limpieza, 3ª edad,canguro. Tel. 645 30 20 13• S'ofereix senyora per a feines domèsti-ques. Tel. 93 589 50 58• Señora se ofrece para limpieza de 5 a 6h, de lunes a viernes. Tel. 651 014 474• Señora busca trabajo por horas. Tel. 93589 06 13• Estudiant enginyeria fa classes de física,química i matemàtiques. Enric. Tel. 93675 37 41• Comida japonesa preparada a domicilio.Tel. 636 99 25 70• Ecuatoriana 27 años busca trabajo. Tel.676 924 917• Ecuatoriana busca trabajo. Tel. 679 9366 43• Señora nacional busca limpieza, miérco-les y jueves mañanas. Tel. 93 697 53 26• Se ofrece chica para cuidar personas 3ªedad y limpieza, experiencia 5 años ypapeles. Tel. 610 695 076• Dos chicas para limpieza, niños o ancia-nos, de 8 a 14 h y de12 a 17. Experiencia

y referencias. Tel. 645 146 685• Se ofrece señorita, canguro o limpieza,con referencias. Tel. 629 938 009• Señorita busca trabajo, fija, interina opor horas. Tel. 654 807 112• Chica necesita trabajar, fija, interina opor horas, con experiencia y referencias yrecomendaciones. Tel. 676 533 709• Jardinero muy económico. Tel. 93 67516 28• Sra. se ofrece, limpieza, tardes y sába-dos. Tel. 660 911 068• Señora de confianza para tareas domés-ticas y canguro. Preferible Mira-sol. Tel.93 675 16 28• Estudiante de medicina busca trabajopor horas, canguro o cuidarancianos. Tel.635 781 285• Busco plancha, limpieza, canguro porhoras por la mañana. Tel. 660 548 964• Chica con título de jardinería busca tra-bajo de dependienta. Tel. 606 63 93 89• Chica busca trabajo, fija o interina, can-guro y 3ª edad. Tel. 616 727 915• Busco trabajo de limpieza, canguro, 3ªedad, por horas. Tel. 680 699 440• Absens ofrece logopedia y refuerzoescolar a domicilio. Tel. 93 418 46 80 -687 72 36 25

DEMANDES

• L’Arxiu Gavín necessitacol·laboradors/es desinteressadament(feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel.93 674 25 70• Es necessiten cambrers per a jornadacompleta per a restaurant a Sant Cugat.Imprescindible papers. Tel. 93 589 34 45• Es necessiten cambrers i cuiners ambexperiència. Tel. 659 813 577• Es necessita cambrer/a. Tel. 667 50 3369• Se necesita electricista fontanero.Inmejorables ingresos. Tel. 93 589 21 21• Es necessita dependenta per a botiga deconfecció, de 18 a 22 anys. Tel. 93 674 7428• Grup d'hosteleria necessita maître i per-sonal de sala. Tel. 636 363 524• Empresa de servicios de Sant Cugatbusca auxiliar administrativa, buenos

conocimientos de ofimática y catalán.Facilidad trato público, capacidad organi-zación, resolutiva. Horario tardes. Sueldoa convenir. Enviar c.v. + carta manuscrita+ fotografía, apartado de correos, 399,Sant Cugat del Vallès• Se necesita ayudante/a de camarero,horario de tarde. Tel. 639 394 686• Estudiante de informática para dar clasesprograma Adobe Foto. Tel. 667 42 47 69• Professor jubilat necessita secretària ambmolt coneixement de català, castellà, ordi-nador sistemes WordPerfect i Windows,per a sessions de quatre hores els dies ihoraris que ella vulgui. Podria esdevenirfeina durable. Resident a La Floresta. Tel.93 589 68 39• Centre d'estètica Quiros necessita esteti-cista amb experiència. Portar c.v. al c/Valldoreix, 76-bis, de Sant Cugat• Se precisan esteticistas para Sant Cugaty Barberà del Vallès. Tel. 661 800 799.Srta. Buscallà• Urgen distribuidores independientes

Herbalife. Llame tel. 93 445 45 96• Se precisa camarera para cafetería.Jornada completa de lunes a sábado. Tel.637 41 08 09• Es necessita dependenta. Tel. 93 589 5054• Es necessita comercial. Tel. 93 589 5054• L'Espiga Sant Cugat necesita dependien-ta para suplencias. Compatible con estu-dios. Chico para almacén con permiso deconducir. Enviar c.v. al fax 93 544 21 34 oa info@amaranthus.com. Tel. 93 544 2133• Es necessita noi/a de 16 a 20 anys per arestaurant, no és necessària experiència.Tel. 93 674 02 96• Necessitem dependenta per a botiga dejoguines. Jornada completa. Tel. 93 675 0016• Es busca noia «au-pair» per a l'estiu aAlemanya. Tel. 93 589 16 10• Oh Sant Cugat necessita oficiala de 1ade perruqueria y ajudant. Tel. 655 808 514

• Se precisa persona para supermercado.Tel. 636 205 411• Tienda de ropa infantil necesita depen-dienta, media jornada y sábadostodo eldía. Imprescindible experiencia. Enviarc.v. + foto a c/ San Francisco Javier, 3-5,casa C de Sant Cugat• Se precisa dependienta para joyería enSant Cugat, con experiencia en el sector.Jornada completa. Tel. 670 666 448• Es necessita cambrer/a caps de setmana,per a bar musical. Imprescindible c.v. Tel.93 675 36 54• Autoescuela precisa administrativa.Llamar Tel. 93 718 22 05• Se necesita dependienta y encargadapara tienda de moda. Mandar c.v. + foto aPl. Dr. Galtes, 7 de Sant Cugat.• Pastisseries Sabat. Necessitem depen-dents/dependentes per a dies festius.Interessats passeu per c/ Santiago Rusiñol,46 de Sant Cugat.• Se precisa oficial de 1ª peluquería. Muybuenas condiciones. Se valorará depilacio-

nes. Sueldo 900 E - 1.080 E. Tel. 669 645903• Es necessiten jardiners amb experiència icarnet de conduir. Enviar c.v. + foto aapartat de correus, 209 de Sant Cugat.• Es necessiten auxiliars de geriatria ineteja per a hotel residència 3ª edat. Tel.93 589 62 58• Gimnàs Sant Cugat necessita monitorapolivalent, dilluns, dimecres i divendres.Interessades truqueu al tel. 93 590 82 79 opresenteu-vos a c/ Anselm Clavé, 20 bai-xos de Sant Cugat.• Alemana de 20-45 años para telefonista,precisa empresa de Cerdanyola. Tel. 93674 42 68• Es busca dissenyador/a gràfic/a. Tel. 93589 38 61 o a/e: agriera@jet.es• Policlínic Torre Blanca busca recepcio-nista/auxiliar de clínica. Es requereixexperiència en atenció al públic i dotscomercials. Interessades envieu c.v. i fotoa av. Torre Blanca, 2-8, 08190 de SantCugat

43Dijous 6 març del 2003PUBLICITAT

BAR. REST. ARNAUP. Fcesc. Macià, 71- lc.493 589 03 76Cafeteria i restaurant

BAR BOKATAPlana Hospital, 35-393 589 19 72Cafeteria i entrepans

BACCOManel Farrés, 9793 674 30 69Menú diari i pizzes

CABASSA CASTAÑOPuigmal, s/n93 674 02 67Cuina de mercat

CAFÈ AUDITORIPla del Vinyet, s/nTel. 93 674 69 73Cafeteria: de dm a dgBar musical: dv i ds

CAFÈ SQUASHSant Jordi, 33-35Tel. 93 587 93 96Menú diari de dl a ds

CAN EDOLleó XIII93 692 24 24Carn a la brasa icalçots

CAN BARATACtra. Rubí-Sabadell,km 15.20093 697 06 52Cargols a la llauna iarròs negre

CAN CASOLETASt. Bonaventura, 39-bx93 675 10 33Peix i marisc fresc

CABALLU PETITRius i Taulet, 19Tel. 93 674 10 05Cerveseria

EL CASINET Camí Can Ganxet, 4793 589 50 83Menú diari i entrepans

EL JORDI’SSant Jordi, 3993 674 11 18Amanides i entrepans

EL MESÓNPlaça Octavià, 693 674 10 47Braseria i cuina demercat

EL PEROLETPg. Fces. Macià, 6793 675 53 03Cafè restaurant

EL PUNTSabadell, 41670 59 40 01Copes i sopars

FRANKFURT LAPALTARbla. Can Mora, 2493 589 50 11Frankfurts

GAUDÍ CAFÈMc. TorreblancaEsmorzars, aperitius,menús ràpids i tapes

GRANJA AUGUSTAPlaça Augusta, 493 589 88 90Cafeteria

ITALIANSSant Bonaventura, 693 674 64 33Menú diari

LA CANTONADAPl. Dr. Galtès, 5-lc. 893 589 23 32Creps, amanides, menús

LA GRANJASt. Antoni-plaçaBarcelona93 675 52 46Cuina casolana

LA JIJONENCAMajor, 2993 675 25 86Gelats i turrons artesans

LA JIJONENCAXerric, 3093 674 13 48Gelats i turronsartesans

LA JIJONENCAVillà, 1/Murillo, lc. 493 675 34 02Gelats i turronsartesans i serv. decafeteria

LA MASIAAv. Corts Catalanes, s/n93 589 34 45Cuina catalanacasolana

LA PASTA BOIXAAlfons Sala, 2493 675 15 03Pizzeria, creperia

MAS ROIGPlaça Mas Roig, 493 675 00 86Xai, entrecot a la brasa

MASIAAMETLLERCm. Can Ametller, s/nObert tots els dies del’any. Tel. 93 589 22 52Salons per banquets,convencions, etc.

PA I PASant Jordi93 589 49 45Menú diari. Baguetscalentes

TORRADA GRILLPlaça Pere San, 6-893 589 72 74Creps, amanides,menús

MACARRONS A L’ESTIL DE LIÓ

INGREDIENTS:- Llet 1 l- Nata líquida 1/2 l- Formatge emmental ratllat 125 g- Mantega 50 g- All 1 gra- Nou moscada- Oli extra 1 cullerada- Sal- Pebre

ELABORACIÓ:Poseu els macarrons amb molta aigua bullent amb sal i oli. Coeu-los durant 7 minuts. Esbandiu-los, refredeu-losamb aigua corrent i torneu-los a esbandir. Poseu la llet i la nata a bullir. Fora del foc, incorporeu-hi els macarrons,afegiu-hi una mica de nou moscada ratllada, barregeu-ho i rectifiqueu-ho. Unteu de mantega i all una plata de gra-tinar o sis plats individuals. Ompliu-los de la preparació dels macarrons, la llet, la nata, escampeu d’emmental irepartiu trossets de mantega. Poseu-ho al forn preescalfat a 150°C i continueu la cocció durant 30 minuts aproxi-madament.

CUIXES DE POLLASTRE A LA ‘DIABLO’

INGREDIENTS (4 persones):- Pollastre 8 cuixes- Salsa de tomàquet 1 tassa- Xerès 1 copa- Ceba deshidratada 2 cullerades- Pebre vermell picant 1 cullerada- Oli- Sal

ELABORACIÓ:Saleu les cuixes i daureu-les amb l’oli, retireu la part de l’oli de la cocció i afegiu-li la ceba deshidratada. El trucconsisteix que la ceba es courà més ràpidament. Ho coeu 3 minuts i hi afegiu la salsa de tomàquet. Ho deixeu alfoc 10 minuts més, ho ofegueu amb el xerès, hi barregeu el pebre vermell picant; ho manteniu a foc lent, tapat,12 minuts més. Ho serviu calent i, si us agrada, hi escampeu una mica de julivert per sobre.

COMENTARI-CONSELL:Per preparar els macarrons a la manera de Lió, a França, cal tenir en compte que la primera cocció en l’aigua ésbreu, perquè s’acaben de coure al forn amb la llet. Pel que fa al pollastre, pot preparar-se amb el pebre vermelldolç si no us agrada el picant; el xerès pot substituir-se per cava o vi.La cuina d’un poble forma part de la seva cultura, de la cultura en general, i a través de la cultura el món es potmillorar.

els4cantons@totsantcugat.come-mail e-mail

Pl. Octavià, 6Tel. 93 674 10 47

Tota una tradicióBar Restaurant

Cuinacatalana

i casolana

Menú 1.200 ptes.

Carretera Roquetes, s/n Sant CugaTel. 93 589 34 45

ESPECIALITATS EN BRASACarns i verdures brasa

Coques xapataCargols a la llauna

Pl.Pere San, 6(Mercat Vell)

Tel. 93 589 72 74

Dijous, 6 març del 2003

Guia gastrònòmica La Recepta de M. Àngels Quadras

GUIA COMERCIAL44

DIJOUS 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DIVENDRES 7 . . . . . . . . . . . . .Domènech . . . . . . . . . . .pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53

DISSABTE 8 . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31

DIUMENGE 9 . . . . . . . . . . . . . .Pinto . . . . . . . . . . . . . . . .Església, 3 (Valldoreix) . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 28 71

DILLUNS 10 . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . . . .ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64

DIMARTS 11 . . . . . . . . . . . . . .Riera Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30

DIMECRES 12 . . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

De dl. a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrès (les Planes) Dissabte matí (9 a 13.30 h):

Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Farmàcies de torn

ENTRETENIMENTS

SantoralDIJOUS 6

Sts. Oleguer, bisbe de Barcelona; Víctor, mr. Sta. Coleta, vg.

DIVENDRES 7Stes. Perpètua i Felicitat, mrs.; Teresa Margarida Redi, vg.

DISSABTE 8Sts. Joan de Déu, fundador; Julià, arquebisbe.

DIUMENGE 9St. Pacià, bisbe de Barcelona. Sta. Francesca Romana, vídua.

DILLUNS 10Sts. Melitó, mr.; Macari, bisbe; Simplici, papa; Caius, mr.

DIMARTS 11Sts. Eulogi, prevere, mr.; Sofroni, bisbe. Sta. Àurea (Òria) de Villavelayo, vg., abadessa.

DIMECRES 12Sts. Innocenci I, papa; Bernat, bisbe; Teòfanes, monjo.

GUIA I ENTRETENIMENTS 45Dijous, 6 març del 2003

L’ordinador, les bosses massapesants, les males posicions cor-porals i l’estrès són algunes de lesmoltes causes que poden tensio-nar la zona cervical. A continua-ció, us detallem les pistes per des-carregar aquesta part del cos tandelicada.

La zona cervical és una de lesparts del cos més castigades perla tensió muscular. Us expliquemles causes i les molèsties méscomunes que poden incidir enaquesta zona.UNA ZONA DELICADA. Lesvèrtebres que tenim a la zona cer-vical són molt petites, estan sepa-rades per discos intervertebrals idels seus espais surten nervis capa tota la musculatura. Tota aques-ta estructura està subjectada mus-cularment.TENSIÓ A LA ZONA CERVI-CAL. En cas que la musculaturade la zona cervical sigui dèbil, es

contrau i augmenta el to com amesura de protecció. La contínuacompressió pot derivar en proble-mes més o menys molestos, comper exemple cervicàlgies tensio-nals, contractures, pinçaments i,fins i tot, marejos.LES CAUSES. Aquesta tensiómuscular pot ser perquè carreguemla musculatura lateral de la zonacervical amb pesos als braços(com ara maletes, carteres, bosses)o perquè treballem hores i horesdavant l’ordinador sense poderrecolzar els braços. Una mala acti-tud en la posició, com ara l’encor-bament que es produeix quan pas-sem llargues hores davant l’ordina-dor amb el monitor a una alçadainferior a la del cap o dur a termetasques sobre taules excessivamentbaixes, pot comportar un excés detensió a la musculatura posteriordel coll. Cal tenir en compte que elcap té un pes rellevant i aguantar-lo en posició inclinada cap enda-

vant obliga l’articulació del coll afer un treball important.L’OPINIÓ PROFESSIONAL. Elmés aconsellable és recórrer almetge, ja que la zona cervical ésmolt delicada. Ell serà qui ensdiagnosticarà l’origen de lesmolèsties i ens indicarà les possi-bles contraindicacions. Desprésserà el fisioterapeuta qui ens aju-darà a recuperar possibles lesions,i més tard serà el tècnic en fitnessqui ens farà un programa adequatperquè no tornem a tenir aquestproblema.Una vegada relaxada la musculatu-ra cervical, cal reforçar-la perquèno recaigui. Ens hi ajudaran lessessions de tonificació i els pro-grames d’exercici personalitzat.Paral·lelament, les sessions de“mind body”i ioga ens permetranrelaxar-nos, reduir l’estrès i preve-nir possibles lesions.

Clubs de fitness DiR

Alerta cervicals

46 AGENDA Dijous, 6 març del 2003

AJUNTAMENTSant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00Casa de Cultura . . . . . . . . .93 589 13 82EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIACAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 12 83Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15H. General de Catalunya . .93 565 60 00Vall d’Hebron . . . . . . . . . . .93 427 20 00Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONSAAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29AAPP i VV Mira-sol . . . . .93 674 20 18AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43Consumidors . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERSBellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

ENTITATSASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05Germanor Cavis . . . . . . . . .93 674 70 61Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14Sant Cugat Comerç . . . . . .93 674 03 22

LLEUREArxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70Arxiu Municipal . . . . . . . . .93 674 69 93Arxiu Nac. Catalunya . . . . .93 589 77 88Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38Casal Valldoreix . . . . . . . . .93 589 82 69Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42Ctre. Cívic les Planes . . . . .93 675 51 05Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96Coral de la Unió . . . . . . . . .93 674 10 06Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52Llar d’Avis Parròquia . . . . .93 589 05 98Piscina Valldoreix . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS DE COMUNICACIÓDiari de Sant Cugat . . . . . . .93 589 62 82Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59TOT Sant Cugat . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALSHisenda . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIALes Planes . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

POLICIACuerpo Nacional . . . . . . . .93 674 78 58

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . .092

Municipal (Valldoreix) . . . .908 79 51 25

Comissaria St. Cugat . . . . .93 674 76 12

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

SERVEISAigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44

Correus . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96

ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92

FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50

FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77

Funerària . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52

Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

Recollida voluminosos . . . .93 589 28 17

SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTSAeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Taxis (associació) . . . . . . . .93 674 09 97

Telèfons d’interès

CINESA SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiuSESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

CINESA 1Mortadelo y Filemón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.10

CINESA 1Amor con preaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.20 - 22.35

CINESA 2Daredevil . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

CINESA 3Gangs of New York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.00 - 20.30

CINESA 4Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.20 - 22.45

YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtesSESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

YELMO 1Chicago . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50

YELMO 2

Daredevil . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

YELMO 3Las horas . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.30 - 20.40 - 22.50

YELMO 4Gangs of N. Y. . .15.50-19.00-22.15 - Ds: 16.45-20.05-23.30

YELMO 5Mortadelo y Filemón . . . . . . . .15.50 - 18.05 - 20.30 - 22.45

YELMO 6Amor... (v. cat.) . .Dv-dl a dj:16.00-18.15-20.40-22.50-Ds-dg:20.40-22.50

YELMO 6Mortadelo y Filemón . . . . . . . . . . . . . .Ds-dg: 15.50 - 18.05

YELMO 78 Millas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.50 - 18.00

YELMO 7Frida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.15 - 22.40

YELMO 8A propósito de Schmidt . . . . . . . . . . . .17.00 - 19.45 - 22.30

YELMO 9Mi vida sin mí . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

Cinemes Sant Cugat Horaris

CASALCASAL DEDECULCULTURATURA DE DE VVALLDOREIXALLDOREIXEMD

Valldoreix

Informació i inscripcionsDe dilluns a divendres

De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Sant Albert, 5

Tel. i fax 93 589 82 69

ESTRENA 3ª SETMANA 2ª SETMANA ESTRENA

DAREDEVILSALA 2 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

GOLFA: 01.00 h. PDT. CLAS. EDATS

AMOR CON PREAVISOSALA 1: 20.20 - 22..35 h

GOLFA: 00.45 h APTA

GANGS OF NEW YORKSALA 3: 17.00 - 20.30 h

GOLFA: 00.00 h. M. 13 ANYS

CHICAGOSALA 4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

GOLFA: 01.00 h. M. 7 ANYS

*La

vend

a pe

r tel

èfon

i In

tern

et s

upos

a un

recà

rrec

de

75 p

ts. p

er lo

calit

at.

TALLERS Org. EMD de Valldoreix

Casal de Cultura - Tel./Fax 93 589 82 69De dimarts a dijous de 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h.

Previst iniciar un curs de MASSATGE DE PEUS

- NARRACIÓ DE CONTES (dilluns de 18.45 a 20 h)

- GRAFOLOGIA (Iniciació) (dijous de 10 a 12 h) (INICIFEBRER)

- JOIERIA A LA CERA PERDUDA (dimecres, 16 a 18 h)

- ESTAMPACIÓ SOBRE ROBA, BATIK I SEDA (dime-cres de 10.15 a 11.45 h)

- VITRALLS DECORATIUS (dimecres de 12 a 13.30 h)

- ESMALTS (dijous de 18 a 20 h)

IMPARTITS AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Divendres 7

Dia de la Dona Treballadora“La dona en el món laboral”.Acte presidit per FrancescCardoner, President de l’EMDde Valldoreix, presentat per laVocal de l’Àrea de ServeisPersonals, Mercè Calafell, ambla intervenció de:Inma Lázaro, empresària aValldoreixRoser Palomés, mestressa decasaMatilde Priante, consultoraRecursos HumansTrini Escrihuela, presidentaGrup de Teatre EspiralHora: 19.30 hLloc: Sala de Plens de l’EMD

de ValldoreixOrg.: EMD de Valldoreix

Divendres 7

2n CICLE D’ASTRONOMIA AVALLDOREIX. OBSERVACIÓASTRONÒMICA “Observació i

mitologia de les constel·lacionsde finals d’hivern” a càrrec dela Cia. Aula del CosmosHora: de 21.30 a 23.30 hLloc: CEIP Jaume Ferran CluaOrg.: EMD de Valldoreix

Dissabte 8

NO AL FOC! Xerrada, vídeo ipràctiques sobre el Foc fores-talHora: 11.00 hLloc: Plaça Casal Cultura de

ValldoreixOrg.: Agrupació de Defensa

Forestal (ADF)Col.: EMD de Valldoreix

Diumenge 9

Infantil “Les quatre estacions”amb Cia. Pons i CiaHora: 12.00 hLloc: Casal de Cultura de

ValldoreixOrg.: EMD de Valldoreix

AGENDAMarç

47Dijous 6 març del 2003PUBLICITAT

Informa-te’n a:

AUTO COMARCA DEL VALLÈS, S. A.C/ Manel Farrés, 6

SANT CUGAT DEL VALLÈS - Tel. 93 674 68 50

Tecnologia, dinamisme i disseny... Ara pots veure’ls tots junts i en un sol punt: Auto Comarca del Vallès.

Vine a descobrir-lo. Hi trobaràs tots els nostres models, un servei totalment personalitzat i la millor assistència tècnica.

AUTO COMARCA DEL VALLÈS, el teu nou concessionari SEAT a Sant Cugat del Vallès.

AUTO COMARCA DEL VALLÈS. Tota una Marca en un punt.

48 SOCIETAT Dijous, 6 març del 2003

l’estirabotJORDI CASAS

Sant Medir

¿Pot sobreviure una festa com la de SantMedir? La presència any rere any de lescolles de Gràcia donen un to positiu a laresposta, però aquesta no és la qüestió. Parlem de la supervivència d’un aplecmassiu i viscut com quelcom consubs-tancial al calendari local. Que el 20%dels santcugatencs diguin que hi partici-pen habitualment ens fa ser optimistes.Però el fet que la meitat de la poblacióno treballi aquí i la meitat dels que hofan no hi visqui és un obstacle laboralgens menyspreable. També ho és el fetque més d’un terç dels nostres conciuta-dans portin entre nosaltres menys de deuanys. La qual cosa explica, i aquest seriaun tercer inconvenient, l’esquizofrèniaidentitària que ens caracteritza: un 53%se sent habitant d’un poble, mentre queun 44% se sent veí d’una ciutat. Sensefer abstracció d’un significatiu 16% quese sent sobretot ciutadà de la granBarcelona. No obstant això, l’experiència d’en-guany ho ha tornat a demostrar: SantMedir segueix sent la costellada santcu-gatenca per excel·lència. Hi ha trets quees repeteixen. Alguns clients, com cadaany, es mostren estranyats perquè lafotocopisteria de sota de casa és tancada.La manca de mentalitat local els ha traït,encara no han processat mentalmentaquesta efemèride. El tancament de barsindica que no estem davant un dia defesta qualsevol. L’escassetat de xocolatadesfeta obliga, un cop més, els no pun-tuals a empassar-se els melindros senseres. Però enguany la naturalesa ha vol-gut que aquesta mancança hagi quedatcompensada per un element de color itextura semblant. Efectivament, el fang ha acompanyat elscaminants de manera insistent i empren-yadora des de Can Borrell. Algunscomentaven que els santcugatencsestem condemnats a conviure amb elfang, referint-se, òbviament, a les obresdel centre de la ciutat. Les opinions nosón unànimes pel que fa a la presènciade gent. Mentre alguns pensen que n’hihavia menys que altres anys, altres –pot-ser perquè el fang facilitava l’amuntega-ment– hi van veure més presència. En tot cas, la pregunta segueix en peu:¿podrem aguantar durant gaires anys lacommemoració del miracle de lesfaves?

Col·leccionista d’un grapat de coses...

Col·lecciono clauers, monedes, bitllets, gerros,pilotes de golf, pals antics de golf i xapes d’am-polles de cava. Tinc un miler de pilotes de golftotes diferents. Fa trenta anys que sóc soci delClub de Golf Sant Cugat. Guardo més de 200xapes de cava. M’agrada guardar i tenir exposatpeces antigues.

La seva afició per fer maquetes ja vacomençar mentre era pastisser.

Molts anys treballant amb la xocolata i fent-nepeces. Vaig decidir que quan em jubilés, emdedicaria a fer maquetes.

I com ho feia, això de fer de pastisser itenir temps per fer maquetes?

Quan tenia alguna estona, pujava a dalt al talleri anava treballant. Alguna vegada m’havia que-dat adormit fent maquetes assegut a la cadira.D’aquesta manera no feia sempre el mateix:anava canviant de feina.

A vostè li deien “el pastisser de la pacièn-cia”.

Quan s’havia de fer una peça petita i delicada,sempre em demanaven que la fes jo. Semprem’havia agradat fer peces petites de xocolata: hidisfrutava molt.

La seva obra mestra és, sens dubte, larèplica de ‘Juan Sebastián Elcano’...

És un fill postís. Cada dia me’l quedo mirant unabona estona. Fa dos metres de llargada i unmetre i deu centímetres d’alçada. Vaig trigar deuanys a fer-lo. Vaig acabar-lo l’any 2001. Vaigfer-lo a poc a poc. Hi he disfrutat moltíssim.

Al Museu Marítim de Barcelona li van dirque era impossible construir el vaixell‘Juan Sebastián Elcano’.

Això és el que em van dir, però es van equivo-car. Vaig anar-hi a buscar els plànols. Em van dirque no ho faria. Quan el vaig acabar, els vaigportar fotografies. Van quedar bocabadats.M’han demanat que els hi deixi perquè l’expo-sin al museu, però de moment, mentre el puguitenir a casa meva, no els hi portaré.

Quines condicions cal tenir per fer maque-tes?

Molta voluntat i paciència i ganes de fer coses.Dedicar-t’hi a fons.

Quan de temps es triga a fer una maqueta?

Depèn del tipus de maqueta i també de les ganesque tinguis de fer-la. Com que jo sempre en tincdues de començades, puc trigar un any a fer unvaixell petit. Quan un fa una maqueta, el que hade fer és tenir-ne una altra perquè quan et cansesd’aquesta, abans de posar-te nerviós te n’has dededicar a una altra maqueta.

Quina maqueta té previst fer?

Un portaavions. Estic buscant uns plànols.Tindrà dos metres de llargada, o dos metres imig.

Amb tot el que té, vostè no deixa de tenirun petit museu...

Per mi ho és. Així m’ho he anat col·locant tot. Ésun museu molt particular.

Quin record guarda dels 30 anys de pastis-ser?

Tots són molt bons records. La pastisseria m’haendolçit la vida. Molta dedicació i poques horesde son, això sí. Dormia entre quatre i cinc horesdiàries.

Expliqui’ns alguna anècdota de quanregentava la pastisseria Mora.

Vaig fer la Giralda de xocolata. Ens ho vandemanar des de Sevilla. Feia dos metres i deucentímetres d’alçada i la vaig dur de Sant Cugata Madrid. La vaig elaborar a casa del JaumeSàbat pare. Quan va ser l’hora de cobrar, no mela volien pagar perquè deien que era molt cara.En aquells temps, el cost era de 7.000 pessetes ihi entrava la feina, el gènere i el viatge. Vaigagafar-la per endur-me-la a Sant Cugat i alesho-res em van dir que no, que la pagaven.

Res a veure la pastisseria d’abans amb lad’ara!

Molt diferent. Ja n’hi ha, de pastissers bons. Lesgrans superfícies han perjudicat la pastisseria. Abans, els diumenges, veies a tothom que anavaa comprar el tortell o el pastís i ara això ja nopassa tant. Ara es va a les grans superfícies iagafen qualsevol cosa... Ja tenen solucionat l’a-niversari dels petits.

Paco MoraFa maquetes i és expastisser

Ja fa sis anys que va tancar la sevapastisseria, on es va iniciar quantenia 17 anys. Des de fa vint anys,construeix maquetes. La més granque ha fet és la rèplica del vaixellJuan Sebastián Elcano. Participarà ala Mostra de Maquetisme.Fotografia: ENRIC FABRE

SANTCUGATENCS

Àlex López / SANT CUGAT

“La maqueta de‘Juan SebastiánElcano’ és un fill postís”

84

20

56

52

50

00

9

30

30

6