Director: Frederik MolinaEditor: Andrés Mendieta Ulivarri

Diario Punto Uno es un producto de Editorial Veinte Veinte S.R.L. Talleres, administración y redacción: B. Mitre 1967 - Tel. 0387- 4391787 - E-mail:

diariopunto1@gmail.com / www.diariopuntouno.com.ar Clasificados: Alberdi 312 - Tel. 0387- 4214448 - E-mail: clasificados@diariopuntouno.com.ar

Sábado 6 de octubre de 20122 Opinión

Sven HasselDE otroS MEDIoS / agenda de RefLexión n° 847

Sven Hassel se ha ido a hacer compañía a sus viejos camaradas del frente. El

controvertido novelista autor de Los pánzers de la muerte, Batallón de castigo, La legión

de los condenados o Los vi morir, entre otros muy populares títulos, ya se ha marchado

en pos de Porta, Hermanito, el Legionario, Barcelona y el Viejo, ese inolvidable grupo de

corajudos, correosos, soeces, descreídos y definitivamente nada fanatizados (excepto en

la brutal lucha por sobrevivir) soldados de un batallón disciplinario de la Wehrmacht

durante la II Guerra Mundial -sin olvidar al gato Stalin-, soldados a los que, según

afirmaba, había conocido cuando él mismo combatía a su lado en la unidad.

Sven Hassel, que ha vendido 50millones de ejemplares de sus li-bros, traducidos a una veintena deidiomas, se lleva las dudas sobresu pasado a la tumba. Sosteníaque, nacido en un pueblecito da-nés en 1917, había ingresado a los17 años en un regimiento de hú-sares de su país y luego, en 1938,se había apuntado voluntario paraa continuación luchar en el ejér-cito alemán durante la segundacontienda mundial, sirviendo enprácticamente todos los frentes (es-cenario de sus historias), exceptoen el norte de África. Sus novelas,entonces, serían un testimonio per-sonal de la guerra a través de lastremendas vivencias de ese pu-

ñado de personajes, en uno de loscuales -llamado también Sven-, serepresenta a sí mismo.Con los años han surgido vocesque cuestionan esa biografía ofi-cial y que incluso apuntan queHassel no solo no vivió las expe-riencias de sus relatos, que le ha-brían sido explicadas tras la guerrapor veteranos daneses de las SS,sino que fue en realidad un nazidanés que permaneció en su país.En todo caso, los especialistas entemas militares han detectadoerrores en sus novelas y situacio-nes del todo imposibles, como quelos alemanes pusieran en manosde soldados de un batallón disci-plinario los punteros carros Tigery Panther.Sus partidarios le defienden recor-dando que sus novelas -una de lascuales, Los pánzers de la muerte,

fue llevada al cine- son eso, nove-las, y que si bien la médula de lashistorias que narra es bien real,Hassel las trasladó consciente-mente al terreno de la ficción. Seacomo sea, lo innegable es que sibien sus 14 títulos muestran lacontienda desde el bando alemány llevan a solidarizarse con las pe-nurias de los soldados germanos,el punto de vista es profunda-mente anitinazi y lo que se derivade las novelas, pese a todas susaventuras, que son muchas, es unprofundo horror, por no decirasco, por las miserias de la guerra.Mucho antes de la actual modade contarlo y mostrarlo todo demanera descarnada, Hassel, y erauna sorpresa al leerlo en los añossesenta y setenta (ahora lo reeditaInédita), no ahorraba ejecucionessumarias, torturas, violaciones,

muertes horrorosas descritas por-menorizadamente y cien mil otrasbarbaridades. Desde luego no esla prosa de alguien que glorifiquela guerra y el espíritu marcial. Lamayoría de sus protagonistas re-flejan sentimientos antimilitaristasy antinazis, empezando por el ni-hilista Porta, un antihéroe quegusta de cargarse la rígida unifor-midad prusiana luciendo un som-brero de copa amarillo.SevenHassel, que murió el pasadodía 21 de septiembre a los 95 años,residía en Barcelona desde 1964.Le visité en su casa en una ocasiónen 1996 y me pareció un personajedifícil de clasificar, la verdad. Susnovelas, que para muchos de nos-otros significaron el primer con-tacto con la realidad de la guerra,mucho antes de Beevor y de Spiel-berg, tienen algo de un Remarque

de baratillo, llenas de crudeza yde una humanidad primaria perosin la profundidad y no digamosya la calidad literaria del autor deSin novedad en el frente. Por noseñalar que este nunca hubiera co-leccionado objetos militares niguardado religiosamente sus (su-puestas) insignias, como hacíaSvenHassel, que me enseñó orgu-lloso su colección de sables, cascosy gorros y los parches con las ca-laveras bordeadas de hilo rosa desu unidad pánzer. Cuando nosdespedimos en aquella ocasión,Hassel, ya muy mayor, me soltóun inesperado “¡Nos veremos enel Valhalla!”. Una curiosa ocu-rrencia para quien se supone as-queado de la guerra. Él no sé, peroPorta, el condenado y deslen-guado Porta, seguro que no ha idoallí.

Por Jacinto Antón

La globalización es un hecho irre-versible, y lo que tenemos queplantearnos es cómo enfrentar losdesafíos que esta realidad pre-senta, y de qué manera nuestropaís puede aprovechar sus venta-jas.Nunca antes hubo tanta gente enel mundo con tanto interés encomprar a excelentes precios losproductos, bienes y servicios quela Argentina puede producir demanera competitiva. Eso es, sindudas, un gran desafío y una tre-menda oportunidad que no pode-mos dejar pasar.La clave. Si bien para algunos al-canza con el aumento del pro-ducto interno bruto (PIB) que pa-rece haber tenido nuestro país enlos últimos años, es claro que, paraque un ciclo de crecimiento eco-nómico se convierta en desarrollo,hace falta más que voluntarismo

estatal y rapidez de reflejos.Para lograrlo, el elemento clave esla confianza. La sustentabilidadde un proyecto requiere insuflaresa confianza en los actores socia-les e inspirarla en los actores glo-bales.Las experiencias internacionalesexitosas (si se deja de lado la crisiseuropea actual) indican que no esposible lograr el desarrollo afuerza de controles, sin articularfuncionalmente al Estado con lasociedad civil.La Argentina tiene el potencial deproducir alimentos para más de400 millones de personas, y conun poco de esfuerzo es posible co-menzar a exportar alimentos ela-borados en vez de limitarnos a ex-portar grano y carne.Con una buena e inteligente in-versión en infraestructura, por otraparte, el país puede convertirse rá-

pidamente en uno de los princi-pales destinos turísticos a nivel glo-bal, gracias a la diversidad de suspaisajes, a la benignidad de suclima y a la belleza de muchos desus centros urbanos. Su lugar enel ranking global de “marca país”2011 (32º) es una muestra de ello.El mundo quiere y necesita unaArgentina que explote y desarrollesu potencial.Nuestros profesionales en cienciay tecnología (y no sólo en esos ru-bros) han demostrado un gigan-tesco talento, y para obtener re-sultados en esas áreas sólo ne-cesitan apoyo y oportunidadespara no tener que buscar nuevoshorizontes.Son muchísimas las ventajas com-parativas con las que cuenta nues-tro país, y para poder aprovechar-las, atrayendo inversiones de em-presarios argentinos y del exterior,

sólo hace falta generar confianza.La única manera de hacerlo es através de reglas claras y estables yde instituciones fuertes e indepen-dientes.Hace mucho que no logramos queeso suceda en nuestro país, y poreso hemos oscilado entre brevesbonanzas y grandes depresiones.Muchísimos observadores, inver-sores, y economistas (excepto Jo-seph Stiglitz, forzoso es aclararlo)señalan que la falta de una polí-tica de largo plazo nos dificultasalir adelante, y mencionancomo ejemplos a Chile, Brasil yUruguay, que mantienen en losúltimos decenios un mismo pro-yecto.Nadie niega que en los tres paísesse sufren aun gravísimos proble-mas, pero mirando la película -no sólo la imagen estática- lostres parecieran estar haciendo sutrabajo mejor que nosotros. Paratener un proyecto de nación senecesita gobernar con estrategiasy no con reacciones.

economía / Los desafíos de La gLobaLización

Para lograr mutar nuestro

crecimiento en verdadero

desarrollo, se torna

imprescindible un marco de

reglas claras que genere

confianza hacia dentro y

hacia fuera de nuestro país.

En el mundo actual, el

cuestionarse si hay que

estar “a favor” o “en

contra” de la globalización

se ha convertido en un

verdadero despropósito.

Generar confianza hacia adentro y hacia afueraPor J. Valeriano Colque

Economista

La medida fue solicitada por el

fiscal de Estado, Simón Padrós,

para que se resguarde el destino

de las 90 hectáreas de La Cienaga.

“Desde la Fiscalía de Estado,

como órgano establecido por la

Constitución para la defensa de

los bienes e intereses de la Provin-

cia”, manifestó Padrós.

En el año 2.010 la Fiscalía de Es-

tado solicitó una medida cautelar

consistente en que se ordenara la

anotación en el Registro de In-

muebles sobre la prohibición de

innovar, una medida precautoria

que tiene como finalidad que la

situación del inmueble no pueda

ser variada en términos jurídicos

o fácticos, pero el pedido del en-

tonces fiscal de Estado, Nicolás

Casali Rey, fue rechazado por el

juez penal Antonio Pastrana por

incompleto ya que faltaban datos

en la presentación.

El objetivo es que se logre la resti-

tución de este inmueble con pos-

terioridad a la Provincia y afec-

tarlo al destino que tenía que era

la construcción de viviendas so-

ciales, un tema de vital importan-

cia para la administración del Go-

bierno de la Provincia.

Los fiscales actuaron de oficio y

promovieron medidas en función

de lo que la Constitución establece

que es el rol de los fiscales. “Nos-

otros intervenimos ejerciendo la

defensa del patrimonio en lo que

entendemos que ha sido una trans-

ferencia escandalosa de una im-

portante cantidad de tierras en una

zona hoy en día muy bien ubi-

cada”, señalóPadrós.

También descartó cualquier poli-

tización del tema ya que no es una

discusión entre ex funcionarios y

actuales, sino que “es la sociedad

la que está esperando una res-

puesta de la Justicia y ésta va a

llegar cuando los propios involu-

crados se presenten espontánea-

mente a la Justicia”.

Las tierras de La Ciénaga fueron

adquiridas por el Gobierno sal-

teño en el año 1998, pagando por

él1.100.000 dólares. El destino ori-

ginal era la construcción de vi-

viendas sociales mediante el pro-

grama Familia Propietaria, pero

lo que en cambio ocurrió fue que

se revendió los terrenos sucesivas

veces, en valores cada vez inferio-

res al pagado por el Estado, para

luego ser vendido en el año 2.009

a Estancia El Carmen SA cuyo

director es el hijo del ex goberna-

dor Juan Carlos Romero.

Por ello, la decisión del juez An-

tonio Pastrana, dehacer lugar a la

medida cautelar de no innovar so-

licitada por el fiscal de Estado, Ra-

miro Simón Padrós, impedirá que

el actual propietario de La Cié-

naga, la Estancia El Carmen se

desprenda de las tierras mientras

se investiga el caso de supuesto

peculado.

En la Ciudad Judicial considera-

ron a la causa de La Ciénaga, “el

hecho de corrupción más escan-

daloso”

La decisión de la Justicia llegó

luego de que se cumplieran dos

años desde la denuncia que efec-

tuara el dirigente de Libres del Sur,

Carlos Morello por supuestas irre-

gularidades en la compra-venta de

tierras de La Ciénaga.

Fueron varias las voces de refe-

rentes políticos que expresaron du-

rante la semana su disconformi-

dad con la lentitud con que se

conducía la causa que involucra

al ex gobernador Romero.

El jueves, también con motivo de

los dos años desde la denuncia,

vecinos y simpatizantes de Libres

del Sur y Frente Amplio Progre-

sista, se convocaron en Ciudad Ju-

dicial para reclamar por la agili-

zación que se agilice la causa, en

la que está involucrado el ex go-

bernador Juan Carlos Romero.

"En cualquier otro proceso la

causa ya hubiera tenido una ins-

trucción avanzada, sin embargo

como en ésta están involucrados

personajes políticos, el accionar

cambia", dijo Morello.

En ese marco entiende que hay

dos justicias una para los ciuda-

danos comunes y otra para quie-

nes tienen poder, "queremos que

la Justicia sea la misma para to-

dos, por eso estamos en la Ciudad

Judicial para que se cumpla la

ley", remarcó.

El dirigente de Libres del Sur, se

refirió a Gustavo Ferraris, ex fun-

cionario de Romero, que era in-

vestigado por supuestos delitos, y

Guillermo Catalano ex apoderado

del Partido Justicialista, lo que a

su entender lleva a que la Justicia

pierda la equidad, cuando se debe

juzgar al poder político.

Sábado 6 de octubre de 2012La ProvinciapolÍtica / ESPERAN LA DECLARACIÓN DE ROMERO

laJusticia hizo lugar a la medida cautelar que prohíbe quefinca el carmen venda los terrenos de la ciénaga. lamedida se formalizará ante la dirección de inmuebles. elfiscal de estado, ramiro simón padrós, aseguró que si seconfirma que hubo delito el estado podría recuperar lastierras. se espera que la suprema corte defina el desafuerodel senador Juan carlos romero para que se presente adeclarar.

Ordenan no innovar en el caso de La Ciénaga

fiscal de estado simon padros.

La senadora nacional Sonia Mar-

garita Escudero, salió en defensa

de su par en el Congreso nacional,

Juan Carlos Romero, y dijo que

“las tierras de La Ciénaga se can-

jearon por terrenos que están al

lado del colegio San Pablo, en

donde se están construyendo ca-

sas”.

Según Escudero, las tierras de La

Ciénaga no eran adecuadas para

la construcción de viviendas, por-

que no tenían factibilidad de agua

y luz, por lo que fueron canjeadas

por otras de mayor valor.

“El Instituto de la Vivienda hace

un canje, llama a licitación, las vi-

viendas se construyen y son las

que están casi terminadas cuando

uno va a San Lorenzo sobre la

mano izquierda pasando el cole-

gio San Pablo”, aseguró Escudero,

y consideró que si los jueces si-

guen dando vueltas, es porque “no

hay delito”.

Al respecto, la senadora consideró

que “después cuando la familia

de Romero compra esa sociedad

vinculada, compra las tierras, esas

tierras ya habían salido del patri-

monio de la Provincia, entonces

no hay daño al fisco. Cuál es el

daño al fisco si esas tierras fueron

canjeadas por otras que eran más

valiosas”.

Sonia Escudero atribuyó las im-

putaciones al senador a una “in-

tencionalidad política muy clara

de perjudicar a Romero”, ya que

consideró que “hay un movi-

miento muy fuerte” por las elec-

ciones legislativas del 2013.

SONIA ESCUDERO

Las tierras fueron canjeadas

El ministro de Gobierno Julio Cé-

sar Loutaif, se refirió a las irregu-

laridades en el manejo de tierras

durante la anterior gestión provin-

cial, y dijo que en la gestión de

Juan Carlos Romero había gente

que compraba terrenos baratos y

luego se los vendía más caro al

Gobierno.

Loutaif también manifestó que es-

pera una pronta resolución de la

justicia en el caso denunciado, y

aseguró que Juan Carlos Romero

podría presentarse voluntaria-

mente a declarar según la Ley de

fueros.

Loutaif evalúa que si bien no es

necesario que haya “presos”, ya

es hora de que luego de 2 años de

la causa de La Ciénaga y del

tiempo que llevan otras denuncias

como la de las tierras en General

Mosconi, comiencen a aclararse

las cosas. La Justicia debe llamar

a los funcionarios que intervinie-

ron para que declaren y que la so-

ciedad vea de que hay un accionar

tendiente a que esto quede claro:

“Deberíamos tener por lo menos

una señal, ver quien firmó el de-

creto, quien autorizó las compras”

aseguró.

El Ministro de Gobierno también

explicó que estuvo releyendo la

Ley de Fueros, en función de la

negativa del senador nacional Ro-

mero a presentarse a declarar ante

la Justicia, y que entiende que

nada impide que éste pueda pre-

sentarse voluntariamente. “Yo no

veo que tenga voluntad de estar

en Salta. Sería bueno que si todo

está tan claro como lo aseguran

desde el anterior gobierno, debería

declarar y cerrar un capítulo” ma-

nifestó.

JULIO CéSAR LOUTAIF

En el Grand Bourg funcionaba una inmobiliaria

4 La Provincia Sábado 6 de octubre de 2012

Se reunieron en la sede del BID

en Buenos Aires, funcionarios

de la Provincia, de la Nación,

del BID y mediante Video con-

ferencia con los representantes

del BID de la sede en Washing-

ton D.C.; el encuentro tuvo el

objetivo de cerrar la negociación

del contrato de préstamo corres-

pondiente al Programa de Des-

arrollo Turístico Sustentable de

la Provincia de Salta; último

paso previo a la aprobación por

parte del Directorio del BID.

En la oportunidad, se definieron

aspectos relacionados al con-

trato del préstamo, tales como

los términos y condiciones del

crédito, entre otros. El proyecto

implica obras y la adquisición

de bienes y servicios en torno a

la recuperación y puesta en va-

lor de los principales atractivos

turísticos a fin de atraer nuevos

mercados, desarrollar nuevos

destinos, apoyar el desempeño

y competitividad de las micro,

pequeñas y medianas empresas.

TuriSMo / avanza la concreción del contrato

El proyecto de la Provincia que incluye obras y la

adquisición de bienes a fin de recuperar y poner en valor

los atractivos turísticos será analizado por el Directorio

de BiD.

Préstamo del BID para Turismo

La presentación estuvo encabe-

zada por el ministro de Cultura

y Turismo, Mariano Ovejero, y

el presidente de la Asociación

Salteña de Agencias de Tu-

rismo, Federico Norte, en la

Casa de Salta de Buenos Aires,

donde fueron invitados los ope-

radores de turismo nacional.

El ministro Ovejero destacó que

“el manual es fruto de un tra-

bajo en conjunto con las agen-

cias de turismo, está confor-

mado por 111 circuitos inno-

vadores pero que reconocen

nuestra esencia que permiten a

los operadores ampliar el aba-

nico de alternativas”.

Por su parte, Federico Norte re-

saltó que “Salta es el centro ge-

ográfico del norte argentino y

los circuitos que propone este

manual son integradores de dis-

tintas regiones dentro de Salta,

como así también provincias y

países vecinos”. Este manual

propone circuitos y productos

con experiencias diferentes a los

turistas en los diferentes lugares

fascinantes que tiene nuestra

provincia, dijo el empresario. El

objetivo del manual es acercar

al operador nacional, interna-

cional y al propio turista una he-

rramienta completa con infor-

mación que contribuya a au-

mentar su estadía en la Provin-

cia.

Asimismo, se busca una mayor

identificación de las ofertas y

propuestas disponibles en la

Provincia con las motivaciones,

intereses y gustos de los turistas.

Aportar a la diversificación e in-

novación de la oferta turística

de la Provincia, apoyando las

iniciativas privadas en este ám-

bito.

TuriSMo / Para Sumar oferta turíStica

Se presentó a nivel nacional el manual de Productos y

Circuitos Turísticos, que diagramó el Ministerio de

Cultura y Turismo junto a operadores turísticos. Se

enfoca en áreas no tradicionales como la observación de

aves, pesca deportiva y turismo aventura, entre otros.

El Manual de Productos y Circuitos turísticos se trabajó

con las agencias de turismo. Comprende más de cien

circuitos no tradicionales; y es un aporte a la

diversificación de la oferta turística.

Manual de productos y circuitos innovadores

La afluencia de turistas en la

ciudad crece constantemente.

Todos los fines de semana, miles

de personas de distintos puntos

del país y del mundo visitan el

norte de la Argentina y eligen a

Salta como destino principal. El

secretario de Turismo, Rodolfo

Antonelli, destacó la consolida-

ción de la ciudad como destino

turístico y señaló que “es un fe-

nómeno que se logró tras mu-

chos años de trabajo, esfuerzo y

coordinación para convertir al

turismo en una política de es-

tado”. Asimismo, Antonelli re-

marcó la importancia del trabajo

conjunto que realiza tanto el sec-

tor público como el privado para

recibir a los visitantes y brindar-

les un servicio de excelencia.

“Esto posibilitó que la provincia

se convierta en un clásico de los

fines de semana largos”, precisó.

Cabe destacar que tanto el Mi-

nisterio de Cultura y Turismo

como la Secretaria de Turismo

y Cultura de la Municipalidad

vienen trabajando mancomuna-

damente con el sector privado,

lo que permite el crecimiento in-

terrumpible de la actividad tu-

rística en la provincia.

TuriSMo / Se vaticina un exitoSo fin de Semana largo

La Secretaría de Turismo y Cultura del Gobierno Municipal de la Ciudad informó que se registró unimportante nivel de reserva en todos los hoteles de la ciudad para este fin de semana largo. Lasreservas hoteleras registraron un 80%, número que podría incrementar durante el fin de semana.

El destino elegido

Sábado 6 de octubre de 2012 5La Provincia

El presidente del Tribunal de

Faltas, Ricardo Núñez, se refirió

a la denuncia del concejal Arol-

do Tonini mediante la cual in-

dica que la empresa RTV (Revi-

sión Técnica Vehicular” tiene un

“taller trucho” y que no puede

otorgar el certificado de RTO

(Revisión Técnica Obligatoria).

Tonini había dicho que “la ha-

bilitación otorgada por la Sub-

secretaría de Habilitaciones no

alcanza a la actividad de habili-

tar o rechazar vehículos”, y Nú-

ñez contestó que “por medio de

la Municipalidad, porque así lo

exige la Ley, se permitió la ha-

bilitación de este taller que cum-

ple con todos los requisitos a ni-

vel municipal”, al tiempo que

aseguró que “el certificado de

revisión técnica de todo vehículo

de jurisdicción local permite que

el vehículo circule por cualquier

jurisdicción”. En el mismo sen-

tido, Núñez explicó que “cuan-

do se hizo la descentralización

de la Ley Nacional de Tránsito

se establecieron los procedi-

mientos que les corresponden a

los Municipios para la habilita-

ción de talleres de Revisión Téc-

nica Obligatoria para autos de

uso particular”. Además, agregó

que con los cambios en la Ley

“se rompe con el principio de

que los Talleres de Revisión Téc-

nica Obligatoria eran los que co-

rrespondían a la Comisión Eje-

cutora Nacional de Transporte

de carga y pasajeros, esos fueron

los primeros talleres que nacie-

ron para el control de RTO”.

El titular del Tribunal de Faltas

sostuvo que a Tonini “lo hacen

confundir porque está mal ase-

sorado” y aclaró que “los talle-

res, Revesa y Tecnobus, son ta-

lleres para transportes de carga

y de pasajeros, que como no ha-

bían talleres de jurisdicción local

se les permitió que hagan la re-

visión técnica para vehículos

particulares”.

Por último, Núñez además

opinó que el problema es una

interna que existe por “un tema

de competencia.

Los otros dos talleres (Revesa y

Tecnobus) no quieren dejar de

pasar autos particulares y están

tratando de hacer cualquier cosa

para” que deje de trabajar el

nuevo taller. Finalizó diciendo

que están evaluando sanciones

“para que se respete la norma”

establecida a nivel nacional.

Ciudad / RiCaRdo Núñez aCLaRó La situaCióN de RtV, La empResa está habiLitada

el presidente del Tribunal de Faltas, Ricardo Núñez aseguró que la empresa RTV está habilitada pararealizar la inspección de autos particulares, mientras que Revesa y Tecnobus para transportes de carga ypasajeros. Así, respondió a las declaraciones de Tonini, quien cuestionaba la habilitación de una de ellas.

Tonini está mal asesorado

Este nuevo hecho, según fuentespoliciales, fue denunciado porun vecino de la convulsionadaciudad de Rosario de Lerma,quien llegó hasta la comisaría14 y acusó a un vecino de 30años que se galantea por las ca-lles al volante de un auto blanco.El desesperado padre sostuvoque este sujeto, había enamo-rado a su hija de 13 años paradespués abusar de ella en undescampado de esa ciudad. Elpadre que llegó a la dependenciapolicial el jueves a las 23, contóque descubrió lo sucedido trashablar con una compañera de laescuela de la adolescente.Explicó que este sujeto, cuyasiniciales son P.L., conquistó asu hija y otras estudiantes pase-ándose en un automóvil lujosode color blanco. Sostuvo que deesta manera, el depravado logróengatusar a la menor a la cualluego violó.El progenitor relató que el jueza la tarde, tras ver que su hijano regresaba de la escuela, salióa buscarla y encontró a unacompañera, quien le contó quea la salida del colegio ambas es-tuvieron juntas, pues el hombreque andaba en el auto blancolas paso a buscar.La compañera agregó que estesujeto las subió al auto a ambas,pero que luego de dar unas vuel-tas la dejó a ella y se fue con lahija del denunciante, quien ase-guró que el acusado llevó a lamenor hasta un descampado,

donde sometió sexualmente a lachica. Según el relato del padre,el abusador abandonó a su hijaen inmediaciones de su domici-lio, tras lo cual desapareció.A partir de estos datos, los poli-cías de la comisaría salieron enbúsqueda del acusado, quien alas pocas horas fue detenido. Alser arrestado, los investigadoresconfirmaron que el mismo semovilizaba en un vehículo blan-co, tal como lo había denun-ciado el padre de la víctima.Tras la detención, el acusadoquedó a disposición del juez for-mal 8, Federico Diez, quienahora investiga el caso. Aunquetodavía no hay mayores detallesdel grado del supuesto ataquesexual denunciado por el padrede la menor, fuentes judicialesinformaron que “de todas ma-nera, y pese a que el acusadomanifieste que la relación sexualhaya sido consentida, el hechode que la víctima es menor, con-figuraría el delito de estupro”.No obstante, todavía resta co-nocer la declaración de la me-nor, como así también una seriede informes psicológicos a finde establecer lo sucedido. De to-das maneras, la denuncia reali-zada y la detención posterior delacusado fue suficiente para in-crementar en Rosario de Lermala conmoción en la que se en-cuentran sumidos los rosarinospor la sucesión de hechos deconnotación sexual ocurrido odenunciados en los últimos días.

PoliciAleS / RosaRio de LeRma, oLa de deLitos sexuaLes

Detienen a un hombre porviolar a una joven de 13Al escándalo desatado por una joven que denunció la violaciónde su intimidad por un “hacker” que subió a la web fotos yvideos de contenido erótico que tenía en la memoria de sucelular, ayer se sumó una nueva denuncia por delitos sexuales.Se trata de la acusación hecha por un padre, quien acusó a unvecino de 30 años de enamorar a su hija de 13 para luegosometerla sexualmente.

6 La Provincia Sábado 6 de octubre de 2012

Uno de los nuevos magistrados esFederico Santiago Díaz, quien ocu-pará el cargo de juez de Cámaraen el Tribunal Oral Federal en loCriminal de Salta.Díaz es tucumano, pero se encon-traba cumpliendo funciones en laJusticia salteña.En la sesión ordinaria del jueves,de la cámara alta nacional, los se-nadores aprobaron la designaciónde Díaz, quien era uno de los 31pliegos de candidatos propuestospor el Ejecutivo nacional, de loscuales 18 de ellos recibieron el vistobueno del senado.Las designaciones fueron publica-das ayer en el Boletín Oficial, e in-cluyen magistrados del fuero Na-cional en lo Criminal y Correc-cional Federal, cámaras de apela-ciones y tribunales orales. Los jueces nombrados son: MaríaIsabel Fulgheri (vocal de la CámaraFederal de Apelaciones de SanJusto); Eduardo Angel RobertoAlonso (vocal de la Cámara Fede-ral de Apelaciones de San Justo);Marcelo Darío Fernández (vocalde la Cámara Federal de Apela-ciones de San Martín); Richar Fer-nando Gallego (vocal de la Cá-mara Federal de Apelaciones deGeneral Roca, Río Negro). También fueron nombrados Fede-rico Santiago Díaz (juez de Cá-mara en el Tribunal Oral en lo Cri-minal Federal de Salta); MarcosJavier Aguerrido (juez de Cámaraen el Tribunal Oral en lo CriminalFederal de La Pampa); Pablo Ra-miro Díaz Lacava (juez de Cámaraen el Tribunal Oral en lo Criminalde La Pampa); y Sebastián RobertoRamos (juez del Juzgado Nacional

de Primera Instancia en lo Crimi-nal y Correccional Federal Nº 2 dela Capital Federal). Se nombró, también, a SebastiánNorberto Casanello (juez del Juz-gado nacional de Primera Instanciaen lo Criminal y Correccional Fe-deral Nº 7 de la Capital Federal);Marcelo Pedro Hernán Martínezde Giorgi (juez del Juzgado Na-cional de Primera Instancia en loCriminal y Correccional FederalNº 8 de la Capital Federal); y LuisOsvaldo Rodríguez (juez del Juz-gado Nacional de Primera Instan-cia en lo Criminal y CorreccionalFederal Nº 9 de la Capital Federal). También fueron designados OscarAlberto Papavero (juez del JuzgadoFederal de Primera Instancia en loCivil, Comercial y ContenciosoAdministrativo 1 de San Martín);José Antonio Charlin (juez del Juz-gado Federal de Primera Instanciade General Pico, La Pampa); Le-andro Damián Ríos (juez del Juz-gado Federal de Primera Instancia1 de Paraná, Entre Ríos) y MiguelEugenio Abasolo (juez del JuzgadoFederal de Primera Instancia deRafaela, Santa Fe). Fueron nombrados también Héc-tor Pedro Plou (juez del JuzgadoFederal de Primera Instancia deJunín, Buenos Aires); Alicia Bi-biana Pérez (jueza del Juzgado Fe-deral de Primera Instancia en loCivil, Comercial y ContenciosoAdministrativo 1 de San Justo,Buenos Aires); y Marcelo AdriánBruno dos Santos (juez del Juz-gado Federal de Primera Instanciaen lo Civil, Comercial y Conten-cioso Administrativo 2 de SanJusto, Buenos Aires).

JUDICIALES/ PARA EL TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SALTA

El Poder Ejecutivo nacional publicó en el Boletín Oficial elnombramiento de 18 jueces de fueros nacionales y federales, trashaber recibido los correspondientes acuerdos de parte del Senado.

Santiago Díaz, nuevo juez de cámara

Integrantes de la asociación deprofesionales de la salud, Aspro-ber, solicitó audiencia con el mi-nistro del área, Enrique Heredia,para plantearle un pedido de re-composición salarial que lleve elsueldo básico de los médicos de2.500 a 5 mil pesos. El presidente de ASPROSBER,Juan Carlos Erazu, dijo que el re-clamo es también para obtenerun jubilación con el 82% móvil yun aumento en el pago de las ho-ras guardias.El médico señaló que la Interhos-pitalaria pidió una audiencia conel ministro de Salud, Enrique He-redia, para plantear el reclamosalarial y además la crítica situa-

ción del sistema sanitario deSalta. El titular de ASPROSBERdio a conocer que reclamó antela Gerencia del hospital San Ber-nardo por la falta de manteni-miento de la caldera del nosoco-mio. Según Erasú, ya se cursóuna nota a la Gerencia del SanBernardo, pero ésta no fue reci-bida.”He solicitado una prontareparación de este tipo, viene aser el mantenimiento de la cal-dera. He tenido una conversación conel encargado del mantenimientode la misma, me dijo que en nin-gún momento se acercaron a re-alizar este tipo de mantenimientode esta máquina” dijo.

GREMIALES / ASPROBER

Médicos piden aumento

Los trabajadores iniciaron una

marcha como medida de protesta

por la falta de cumplimiento en

el pago de los aumentos salariales

asumidos por el Intendente Nés-

tor Pedroza.

La manifestación se desarrolló en

la plaza central del pueblo, prota-

gonizada por alrededor de treinta

trabajadores, y estuvo rodeada por

gran cantidad de personal policial.

“Bajaron personal de todo Orán,

uniformados, de civil, infantería

e inteligencia. Parecía la época

negra de la Argentina. El pueblo

se asustó ante tanta cantidad de

efectivos que nos rodearon en la

Plaza y nos amedrentaban per-

manentemente. Una locura”, ma-

nifestó el vocero de los municipa-

les Pepe Paradas.

El representante gremial advirtió

que el intendente y el asesor legal

del municipio y el Dr. Joaquín

Vélez mostraron recibos adulte-

rados que no reflejan el sueldo de

los trabajadores. “Pedroza y el

abogado saben que los recibos son

truchos porque ellos lo hacían

para que el Banco Macro les

pueda dar un préstamo a los em-

pleados ya que todos cobran muy

poco”, explicó.

El acuerdo al que hacen referen-

cia los municipales, fue resultado

de anteriores reclamos, y consiste

en el pago de 200 pesos con los

haberes de septiembre, los cuales

fueron pagados, pero al momento

de efectivizar los 300 pesos acor-

dados para el mes de octubre,

desde el municipio les manifesta-

ron que no era posible cumplir

con el régimen escalonado que se

completaría con 400 pesos en di-

ciembre.

Esa situación determinó que los

empleados del municipio decidie-

ran continuar con los reclamos,

con manifestaciones en la plaza

central del pueblo, y anuncios de

endurecimiento de las medidas,

sin descartar cortes de rutas.

Como parte de las protestas, los

empleados de la Municipalidad

de Urundel también instalaron

una carpa frente a la sede comu-

nal, a la espera de ser atendidos

por el intendente Néstor Pedroza,

quien en ocasiones anteriores les

habría manifestado que no al-

canza el presupuesto para aumen-

tar los sueldos.

Durante la última manifestación,

realizada el viernes último, los

municipales se quejaron por la

gran cantidad de uniformados

que acudieron a custodiar la pro-

testa. Voceros de la marcha ma-

nifestaron que la semana próxima

podrían avanzar con cortes de ru-

tas, por lo cual temieron que pu-

dieran producirse enfrentamien-

tos ante un intento de reprimir ese

accionar.

GREMIALES / PIDEN QUE SE CUMPLA CON UN ACUERDO

Continúa el paro y las

manifestaciones de los

empleados municipales de la

localidad de Urundel, en

reclamo del incumplimiento

de acuerdos salariales por

parte del intendente.

Efectivos de la policía de Orán,

cabecera del departamento,

llegaron en gran número para

controlar la protesta que

amenaza con endurecerse con

cortes de ruta.

Paran los municipales de Urundel

06-07:Maquetación 1 06/10/2012 05:51 a.m. Página 1

7La ProvinciaSábado 6 de octubre de 2012

Alfredo Olmedo sostuvo que "lo

único que buscan con el pro-

yecto presentado es destruir a la

familia y a sus valores. Por ejem-

plo, los nuevos matrimonios no

se deberán fidelidad y también

podrán vivir bajo distintos te-

chos, es una locura".

El diputado por Salta Somos To-

dos criticó que "se podrán im-

plantar óvulos y alquilar vien-

tres” y trazó un paralelismo con

los hijos y nietos desaparecidos:

“¿tanto dinero y recursos hemos

invertido todos los argentinos

para poder conocer la identidad

de los hijos y nietos de desapa-

recidos y ahora vamos a avalar

tener toda una nueva generación

de bebés que no sabrán cuáles

son sus orígenes?”; el legislador

consideró dicho aspecto del

nuevo Código Civil como “un

disparate".

Rechazo al “voto joven”

El diputado nacional participó

en una ronda de debates sobre

el proyecto del “voto joven” re-

alizada en Orán. Del encuentro

participaron adolescentes de en-

tre 13 y 17 años de distintos es-

tablecimientos educativos de la

localidad norteña y también es-

tuvo presente la senadora nacio-

nal Sonia Escudero, quien está

a favor de la iniciativa propuesta

por el senador kirchnerista Aní-

bal Fernández.

Durante el debate, desarrollado

en el auditorio de la sede regio-

nal de la UNSa, Olmedo ob-

servó que el 90% de los jóvenes

presentes expresaron por qué no

están de acuerdo con la inicia-

tiva. Entre los argumentos esgri-

midos, los estudiantes señalaron

que “no están preparados para

votar”; que si un adolescente

puede votar “también puede ser

elegido” y que “si podemos vo-

tar también debemos ser respon-

sables de nuestros actos ante la

Justicia”.

Durante su mensaje al público

presente, Olmedo destacó que

“el voto joven no es algo que los

chicos estén pidiendo, es una he-

rramienta de algunos políticos

para solucionar sus propios pro-

blemas”.

Además, advirtió que “si les da-

mos el derecho de votar deben

tener el mismo grado de respon-

sabilidad a la hora de hacerse

cargo de sus actos, o por ejem-

plo, darles la chance de ser ele-

gidos y realmente no imagino a

un intendente, diputado o con-

cejal de 16 años”.

Olmedo agregó que “si se mete

a la política en las escuelas van

a provocar que suceda lo que

pasa en el país, dividir a la so-

ciedad y provocar agresiones in-

necesarias”. “Lo que el país ne-

cesita son batallones de estu-

diantes y laburantes, no militan-

tes. No podemos obligar a nues-

tros adolescentes a quemar eta-

pas de esta manera”, finalizó el

titular de Salta Somos Todos.

PolítiCA / alfredo olMedo en contra de la reforMa

El diputado nacional participó de una reunión en el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas, donde se trató -junto aotros legisladores nacionales- la reforma propuesta por eloficialismo al Código Civil y Comercial. “¿Vamos a avalar unanueva generación de bebés que no sabrán cuáles son susorígenes?”, criticó en relación con el alquiler de vientres.

El nuevo Código Civil apuntaa la destrucción de la familia

Los médanos de la arena política

salteña empezaron a moverse, y

cada vez con mayor intensidad. El

horizonte son las legislativas na-

cionales y provinciales del año

2013. Será la primera vez que el

frente urtubeycista, conformado

vertebralmente por el PJ, el PRS y

el Partido de la Victoria, enfrente

al principal referente del espacio

que controló el poder en la pro-

vincia hasta el 2007, el senador

Juan Carlos Romero. Ese es el es-

cenario, y el interrogante que flota

en las huestes de los partidos ofi-

cialistas apunta a resolver si enca-

rarán los comicios solos o en el

marco de un frente.

De acuerdo a las prematuras de-

claraciones que vienen trascen-

diendo desde hace algunos meses,

por parte de los principales diri-

gentes de las distintas fuerzas del

oficialismo, el imperativo sería

conformar una alianza para enca-

rar las nacionales y armar la mejor

lista posible para enfrentar en las

urnas a Romero. En tanto, para

las legislativas provinciales, cada

partido de los que integran el ofi-

cialismo armaría sus propias listas

de acuerdo a las distintas realida-

des y necesidades departamenta-

les. Tanto los renovadores como

los peronistas y los dirigentes del

Partido de la Victoria consideran

que la instancia local será una

buena oportunidad para medir la

fuerza propia dentro del oficia-

lismo, como una especie de ter-

mómetro en miras al 2015.

Según fuentes partidarias, en la

oportunidad se inició el diálogo

con vistas a la posición política que

adoptará el PRS para los comicios

provinciales y nacionales del año

próximo y se estableció –para se-

guir debatiendo- la realización de

nuevas reuniones en la zona norte

y sur, además de la ciudad Capital,

previo a la convocatoria e integra-

ción de la Convención Provincial,

máximo órgano de decisión parti-

daria del PRS.

“Estamos aquí en gran número

para apoyar la gestión de nuestros

intendentes y legisladores y para

demostrar que el PRS está de pie

y trabajando con responsabilidad

en toda la provincia”, afirmó Zot-

tos en un tramo de su discurso.

“Es importante avanzar con el

diálogo y escuchar a todos, por

ello hoy están aquí los principales

dirigentes y referentes de circuitos,

departamentos, así como también

los legisladores nacionales y pro-

vinciales y los intendentes y con-

cejales”, abundó el vicegobernador

al reafirmar que “el PRS tiene la

responsabilidad de trabajar por la

gente en el Gobierno del que

forma parte”. En su encendida alo-

cución, Zottos sentenció que “hoy

el PRS es el principal partido del

frente y un aporte clave para deci-

dir el triunfo en una elección, por

ello es que no nos debemos me-

nospreciar ni caer en la soberbia”.

El vicegobernador les dijo a los di-

rigentes presentes que deben “sa-

ber que somos muy importantes

para la Provincia, en la medida en

que sigamos trabajando unidos y

aportando al proyecto que hoy en-

cabeza Juan Manuel Urtubey”.

Las próximas reuniones se lleven

adelante en El Galpón el 26 de

este mes; el 9 de noviembre en Jo-

aquín V. González, el 23 en el de-

partamento San Martín, el 7 de

diciembre en Chicoana, para con-

cluir el día 14 con un encuentro

en Capital, antes de la convocato-

ria a la Convención Partidaria.

PolítiCA / Marcaron la estrategia electoral en cafayate

El PRS comenzó a debatir su estrategia electoral para 2013. Ayer se reunieron en Cafayatelos principales dirigentes de la fuerza y remarcaron que son “el principal partido del frente”y que su aporte es “clave para decidir el triunfo en una elección”. Remarcaron, además, suvocación frentista y alineada a Juan Manuel Urtubey.

Los renovadores quieren hacer valer sus acciones

06-07:Maquetación 1 06/10/2012 05:51 a.m. Página 2

8 La Provincia Sábado 6 de octubre de 2012

IntegrAcIón / nuevo cIclo de PIntA ArgentInA

Este nuevo ciclo recorre la pro-

vincia con actividades integra-

doras bajo la premisa Yo trato,

yo quiero, yo puedo.

De este modo, y con diferentes

juegos, proyección de cortos por

la inclusión, concurso de ora-

ciones por la integración y el ta-

ller cultural donde los chicos

plasman en una pintura lo

aprendido, se estimula la creati-

vidad de alumnos y educadores

para proponer las nuevas posta-

les y afiches de Pinta Argentina.

Los cuales contienen un men-

saje por la inclusión, creado por

los chicos en los talleres de inte-

gración.

Las postales y afiches, sirven

para la difusión del proyecto que

cada vez suma más seguidores

en todo el país.

Bajo la premisa Yo trato, yo

quiero, yo puedo, se realizó un

concurso en varios municipios:

La Caldera, Metán, El Galpón,

Vaqueros, San Antonio de los

Cobres. Además, participaron

en el Día Internacional del Tu-

rismo en la plazoleta IV Siglos

de nuestra ciudad.

Los ganadores del concurso per-

tenecen a una secundaria de La

Caldera y una primaria de Me-

tán. Pinta Argentina se presen-

tará en estos municipios a fin de

diciembre para realizar una

muestra de fotos de las postales

creadas por los alumnos.

Por otra parte, Victoria Ferreyra,

la coordinadora y fundadora de

Pinta Argentina, adelantó a

Punto Uno que Guillermo No-

vellis, cantante de La Mosca, “se

suma a los artistas que apoyan

estos ciclos independientes que

luchan por la integración de to-

das las personas”.

“El cantante de la Mosca pronto

hará un show a beneficio en

nuestra Provincia para colaborar

con estos talleres”, aseguró Fe-

rreyra.

“La idea es lograr armar talleres

culturales en distinto punto del

país,que sean gratuitos y así la

comunidad beneficiada podrá

continuar con estas actividades

que promueven la inclusión”, se-

ñaló la coordinadora.

Pinta Argentina es una acción

de participación pública-pri-

vada, que Victoria Ferreyra ini-

ció hace seis años de manera in-

dependiente. El programa busca

por medio del arte: la música y

la expresión pictórica, sensibili-

zar la sociedad hacia una actitud

abierta y cooperativa en cuanto

a la inclusión social de personas

con capacidades diferentes y se

propone como agente promotor

para la superación de los estere-

otipos discriminatorios.

Para Pinta Argentina educar sig-

nifica preparar a las personas

para una participación activa y

completa en la comunidad. Mas

allá de los contenidos enuncia-

dos en el curriculum didáctico,

educar incluye el desarrollo de

competencias de base para la fu-

tura formación profesional de la

persona adulta e implica promo-

ver amistades, relaciones socia-

les positivas y el desarrollo de

competencias para una vida au-

tónoma e independiente.

En Salta Pinta Argentina trabaja

junto con el Ministerio de Edu-

cación de la Provincia. Cuenta

con los colaboradores Emiliano

Aguirre y Martín Calcabrini; y

el auspicio del Gobierno de la

Ciudad y Flecha Bus.

Contacto:www.pintaargentina.c

om.a. Facebook: Pinta Argen-

tina.

Bajo el lema Yo trato, yoquiero, Yo puedo; elprograma Pinta Argentinacontinúa desarrollando unaintensa actividad en toda laprovincia.

Postales para la inclusión

9La ProvinciaSábado 6 de octubre de 2012

Se elevarán notificaciones pre-judiciales a los deudores conalta capacidad contributiva queno cumplen con sus obligacio-nes impositivas. En este caso senotificará a quienes no pagaronel Impuesto a la Radicación deAutomotores de vehículos enlas categorías 16, 17 y 18 delGrupo I, de la Ordenanza Tri-butaria Anual, es decir, vehícu-los con un valor de mercadosuperior a los $ 105.000 y queregistren hasta el momento unaomisión de pago de patente su-perior a los $20 mil.Todos estos contribuyentes yarecibieron una primera notifi-cación administrativa. Ante elincumplimiento, el sistema fijaque el siguiente paso es el avisoprejudicial y la determinaciónde una multa que puede variarentre el 10% y el 90% depen-diendo el monto y los periodosimpagos.En total son 150 los que recibi-rán esta notificación prejudicial,sin embargo ya se dio aviso aotros 350 contribuyentes y apartir de mediados de octubrese enviarán otras 300 notifica-

ciones administrativas. La se-gunda tanda de 200 deudorestodavía se encuentra entre losplazos legales de prorroga pararegularizar su situación. Losdos primeros grupos están in-tegrados en su mayoría por em-presas, mientras que las últimasnotificaciones se expidieron anombre de contribuyentes.Los contribuyentes intimadospodrán concurrir a regularizarsu situación al Centro CívicoMunicipal (Paraguay 1.240), de8 a 17, a través de un pago decontado, facilidades de pago eincluso mediante el pago contarjeta de crédito (Visa o Mas-tercard). Esta última gestión serealiza sólo hasta las 13.También están disponibles lasbocas de emisión de boletas delHíper Libertad, Alto NoaShopping, Colegio de Escriba-nos, Cámara Pyme, ConsejoProfesional de Ciencias Econó-micas y el portal web(www.dgrm.gov.ar) para facili-tar la concurrencia. El incum-plimiento a la notificación legaldará inicio a la gestión de cobropor vía judicial.

CIudAd / A dEudorEs dE vEhíCulos dE AltA gAmA

Todos estos contribuyentes ya recibieron una

notificación administrativa previa y no cumplieron.

Los dominios pertenecen a vehículos con un valor de

mercado superior a los $ 105.000 y registran omisión

de pago en la patente superior a los $20 mil.

Notificaciones prejudiciales

La Subsecretaría de Defensa del

Consumidor del Gobierno Mu-

nicipal de la Ciudad realizó un

relevamiento de precios de elec-

trodomésticos para el Día de la

madre en distintos comercios.

Calidad, precio, financiación,

garantía y nivel de consumo

eléctrico son las claves para ha-

cer una buena compra. La titu-

lar de esa dependencia, María

Pía Saravia, destacó que “existe

variedad y accesibilidad de pre-

cios en la mayoría de los locales

visitados”. Asimismo, aconsejó

a los consumidores a recorrer

distintos comercios para com-

parar precios y métodos de fi-

nanciación.

Durante el relevamiento se to-

maron precios testigos de plan-

chitas para pelo, las que oscilan

entre $120 y $585; depiladoras

manuales, entre $129 y $2.499;

cafeteras con precios que oscilan

entre $99 y $3.829; un microon-

das entre $619 y $2.589; una

pava eléctrica entre $149 y $493

y, por último, un secador de pelo

cuesta entre $85 y $459.

Desde la Subsecretaría se acon-

sejó comprar en lugares en

donde se emitan tickets para ha-

cer valer garantías. Cabe desta-

car que todos los productos nue-

vos tienen una garantía de 6

meses por ley; los usados, re-

constituidos y de segunda selec-

ción, de 3 meses. Además, de-

ben traer instrucciones de uso

en idioma castellano, tener eti-

quetas con descripción de fabri-

cante, país de origen, materiales

con los que fue fabricado y con-

sumo de energía del bien.

Es importante tener en cuenta,

señalaron desde el organismo,

que todos los electrodomésticos

deben mostrar una etiqueta que

informe la eficiencia energética

de cada uno de los aparatos, lo

que permite tener una compa-

rativa rápida en el mismo punto

de venta.

Se estableció una serie de cate-

gorías de electrodomésticos: fri-

goríficos y congeladores, lava-

doras, lavavajillas, secadoras,

lavadoras y secadoras, fuentes

de luz domésticas, horno eléc-

trico y aire acondicionado.

Para cada categoría se toman

electrodomésticos considerados

de consumo normal clasificados

en la posición “D”. A partir de

allí se puede reducir el consumo

hasta la mitad de la referencia

si llegamos a los electrodomés-

ticos de categoría “A”, la más

eficiente.

Para el caso de aparatos de frío

(frigoríficos, congeladores y

combinados), existen dos cate-

gorías extras: A+ y A++, que

implican un menor consumo re-

lativo, llegando a consumos in-

feriores al 30% de la referencia.

Las etiquetas muestran la efi-

ciencia energética como la parte

común, pero también informan

de otras características impor-

tantes del aparato, como la ca-

pacidad de congelación para fri-

goríficos o el consumo de agua

para lavadoras.

Estos electrodomésticos tienen

un costo un poco más elevado,

dado que representan una tec-

nología más avanzada para un

mayor ahorro. Sin embargo, el

sobreprecio se compensa y se

amortiza a lo largo de la vida

del aparato por su menor con-

sumo de agua y energía.

CiudAd / rEgAlo dEl díA dE lA mAdrE

Se constató que existe

variedad y accesibilidad de

precios en la mayoría de los

locales visitados.

Recomendaciones para elegir electrodomésticos

El Gobierno Municipal de la Ciu-dad, a través del programa de alfa-betización “Yo sí puedo”, que llevaadelante la Subsecretaría de Servi-cios a la Comunidad a cargo deDante Rosas, realizó la entrega decertificados a los alumnos del nivelsecundario del Colegio Adventista“Bartolomé Mitre”.25 estudiantes formaron parte delprograma “Yo sí puedo”, reali-zando un abordaje territorial en elbarrio Siglo XXI de la zona sudestede la ciudad, con el fin de detectar

casos de analfabetismo.Ricardo Cerdá, director del Cole-gio Adventista se refirió al pro-grama “Yo sí puedo” y expresó:“La iniciativa del intendente Mi-guel Isa de poner en marcha unprograma tan importante comoéste nos pone muy contentos. Esun trabajo que merece ser desta-cado y enorgullece a la comunidadporque proviene del mismo muni-cipio, que actúa no sólo como au-toridad, sino como ejemplo de po-líticas a seguir”.

“Los chicos se han comprometidocon este trabajo que, sin dudas, lesha permitido crecer espiritualmenteal involucrarse y conocer una rea-lidad que quizás, y por diversosmotivos, a veces escapa del mundo

en que viven. Es muy importanteremarcar que la oportunidad deformar parte del programa ha sidosiempre optativa. Sin embargo, larespuesta por parte de los jóvenesha sido desde un principio suma-

mente positiva. Esperemos que estetipo de políticas siga creciendo yque se sigan sumando mas colegiosy la comunidad en general” agregó.

El programa

El Gobierno Municipal de la Ciu-dad lleva adelante el programa dealfabetización “Yo sí puedo”, quetiene por objetivo declarar a la ciu-dad de Salta como un lugar librede analfabetismo. Según los datosde la Subsecretaría de Servicios ala Comunidad en la Capital, exis-ten alrededor de 9 mil analfabetosen la ciudad. El programa se co-menzó a aplicar en la zona norte,y allí surgieron los primeros 22egresados. Se trata de personas dehasta 80 años que aprendieron aleer y escribir. Actualmente el pro-grama se está concentrando en lazona sudeste de la ciudad y seprevé poder realizar relevamientosen toda la Capital.

CIudAd / En El ColEgio AdvEntistA BArtolomé mitrE

Alrededor de 25 alumnos del nivel secundario recibieron suscertificados por haber formado parte del programa impulsadopor el municipio. Los estudiantes, acompañados por profesoresy coordinadores, realizaron relevamientos en el barrio Siglo XXIde la zona sudeste. “Yo sí puedo” es un programa que buscaerradicar casos de analfabetismo.

Entregaron certificados del programa Yo sí puedo

10 La Provincia Sábado 6 de octubre de 2012

El sargento ayudante, Gabriel

Rodríguez, aseguró que la activi-

dad se desarrolla con normalidad

en el destacamento local de la

Gendarmería de Tucumán, pese

a que se encuentran de acuerdo

a los reclamos planteados por los

uniformados en Buenos Aires.

"Los gendarmes apoyan la pro-

testa en Buenos Aires, pero en la

provincia se brindarán todos los

servicios y no se levantarán los

puestos de seguridad", explicó

Rodríguez, quien de todos modos

anticipó que "esperaremos para

ver qué ocurre con el petitorio

que recibió el Gobierno".

Mientras tanto, en la jornada de

ayer alrededor de unas doscientas

personas protestaron en la jefa-

tura de la Región IV, ubicada en

Salta al 500, en San Miguel de

Tucumán, rechazando los des-

cuentos salariales por la aplica-

ción del decreto nacional

1307/12.

TUCUmáN / GendarMería

El destacamento de Gendarmería de Tucumán confirmóque se encuentran trabajando con normalidad,expectantes a la respuesta del Gobierno sobre el petitorioentregado.

Garantizando los servicios

La menores salieron el pasado lu-

nes de su casa al oeste de la ciudad

de Monteros camino a la escuela.

Después de pasar el día con su

abuela, debían regresar a su do-

micilio pero esto nunca sucedió.

Según un testigo las hermanitas,

fueron vistas el martes a la noche

deambulando por esa localidad.

En declaraciones a la prensa, el

comisario de Monteros, Julio Ló-

pez, informó que los padres reali-

zaron la denuncia recién ayer, dos

días después de la desaparición

porque tenían esperanzas de en-

contrarlas sin ayuda de la Policía

por lo que inmediatamente se co-

menzaron con “los rastrillajes y

otras medidas de búsqueda”.

El comisario manifestó que “ante

las diferentes averiguaciones que

realizaron desde que se asentó la

denuncia, obtuvimos el testimonio

de alguien que conversó con ellas

el día martes a la noche y les dijo

si quería que los acompañe a su

casa, a lo que ellas respondieron

que no, porque estaban con una

amiga”. “Tenemos la esperanza

de que fueron albergadas por al-

guien que las conoce” expresó.

Además, López agregó que Jésica,

al momento de la desaparición te-

nía un pantalón de jeans y remera

negra mangas larga; la menor un

pantalón celeste y una remera

mangas largas fucsia. Para quienes

puedan aportar datos, se solicita

que se comuniquen con el teléfono

de la dependencia, 03863-426163.

TUCUmáN / Monteros

Las hermanitas Rosario y Yésica medina tienen ocho y diezaños, respectivamente. Se ausentaron de su domicilio ellunes, pero un testigo las vio deambulando por monteros,un día después

Dos niñas desaparecidas

Diego Rodríguez, secretario gene-

ral de la Federación Universitaria

de Tucumán –FUT- informó que

las organización estudiantil ad-

hiere a la jornada de paro y movi-

lización convocada por la CTA a

nivel nacional.

"Concentraremos junto a A-

DIUNT, gremio de los docentes

universitarios el próximo miérco-

les 10 de octubre, en la cede del

rectorado, para luego confluir con

los otros sectores convocantes a

las diecinueve horas, en Plaza In-

dependencia" aclaró Diego Rodrí-

guez quien es representante de la

Corriente Estudiantil Popular An-

tiimperialista.

Cabe recordar, que los profesores

confirmaron paro por setenta y

dos horas, y el mismo se desarro-

llará los días martes 9; miércoles

10 y jueves 11 de octubre. La rea-

pertura de la Mesa de Negocia-

ción Salarial, la eliminación del

Impuesto a las Ganancias sobre

los salarios y de los topes a las

asignaciones familiares y un con-

venio colectivo de trabajo único

para toda la docencia universitaria

y preuniversitaria son los puntos

de los pliegos reivindicativos pro-

pios del claustro docente.

Por su parte, los estudiantes se su-

marían al reclamo por sus necesi-

dades particulares como el urgente

aumento de presupuesto, por bo-

leto educativo nacional.

También reclaman comedores

universitarios con un menú a

cuatro pesos para a palear la in-

flación; becas del Gobierno Na-

cional y de la UNT; albergues es-

tudiantiles; ruptura del vínculo

UNT- Minera Alumbrera y cierre

de causas y sumarios contra los

estudiantes.

TUCUmáN / Universidad

Las organizaciones estudiantiles y docentes de la Universidad Nacional de Tucumán -UNT-convocan a movilizaciones para el próximo miércoles. De esta manera adhieren a lamedida de fuerza convocada por la Central de Trabajadores Argentinos

Docentes y estudiantes adhieren al paro

11 La ProvinciaSábado 6 de octubre de 2012

Hasta la 1 de la madrugada de

hoy permanecerá cortada la in-

tersección de Mitre y España

por la realización de un encuen-

tro de artistas en la plaza 9 de

Julio. La actividad es organi-

zada por la Fundación Centro

Cultural a Cielo Abierto Paseo

de los Poetas.A partir de las 17,

organizado por la mesa de ges-

tión del CIC Pablo Mesples de

barrio Constitución, se realizará

una caminata con desfile de dis-

fraz y ornamentación de bicicle-

tas, mo- nopatín, triciclos y co-

ches de bebé, con motivo de la

llegada de la primavera. Se es-

pera la participación de cientos

de niños y mujeres embaraza-

das. Personal uniformado de la

Secretaría de Tránsito y Seguri-

dad Vial acompañará la cami-

nata que partirá desde avenida

Autódro-mo y Eusebio Mansilla

hasta el CIC “Pablo Mesples”

ubicado en la intersección de J.

M. Estrada y Pasaje Comercio,

en barrio Constitución.

Hoy y mañana

A partir de las 11 se realizará el

tradicional Cambio de Guardia

de Honor frente al Cabildo por

lo que se procederá al corte de

la esquina de Mitre y España.

También se llevará a cabo un

Encuentro Arquidiocesano de

Monaguillos en el Seminario

Metropolitano San Buenaven-

tura, ubicado en Mitre 892, de

8.30 a 18.30. A partir de las

16.30 se realizará una procesión

que partirá de Mitre y Neco-

chea, continuando por Zuviría,

Ameghino, Mitre, hasta el tem-

plo. Se realizarán cortes y reten-

ciones de acuerdo a la cantidad

de personas presentes.

El domingo 7, de 10 a 18, las

Protectoras de Animales de

Salta (PAS) realizarán la Perro-

tón 2012, un maratón perro-hu-

mana que tendrá lugar en el Mo-

numento al Perro, a la altura de

San Martín y Catamarca. Ade-

más de la competencia habrá

stands de concientización sobre

tenencia responsable, juegos,

etc. Se prevén cortes en Cata-

marca y San Martín, Mendoza

y Córdoba, San Juan y Santa Fe

y Lerma y San Luis.

A las 16 se realizarán las activi-

dades en honor a Nuestra Se-

ñora del Rosario.

Primero se celebrará la misa en

Almirante Brown 850 esquina

Pasaje Antártida Argentina y,

posteriormente, tendrá lugar la

procesión por Necochea, Mai-

pú, O’Higgins y Almirante

Brown. De 19 a 22, la Iglesia

Pentecostal del Amor realizará

una caminata para predicar el

Evangelio. Partirá desde ave-

nida. Samson (barrio Mosconi),

pasando por avenida Reyes Ca-

tólicos. La primera estación será

en la plaza de las Américas (ba-

rrio Tres Cerritos), la segunda

estación en la plaza Isabel La

Católica, hasta llegar al parque

San Martín. Siempre circulando

por Virrey Toledo-Hipólito Iri-

goyen.

Ciudad / oPerativos Por oBras y aCtividades Culturales y religiosas

desde la dirección de Control del Tránsito, se informaron los cortes y servicios que se

realizarán durante el fin de semana largo. Se solicita a los conductores circular con

precaución y seguir las indicaciones del personal uniformado.

Cortes y servicios

Este fin de semana, el ciclo de

audiciones del programa muni-

cipal “Canta Salta” se llevará a

cabo en el Club San Martín (Si-

ria 49). Los chicos subirán al es-

cenario hoy, a partir de las 16.

El jurado seleccionará a los pe-

queños artistas que pasarán a la

siguiente ronda.

El domingo, la jornada se des-

arrollará en la Escuela 8.015

“Ceferino Namuncurá”, de ba-

rrio El Milagro, ubicada en

Cuba 969. Allí, niños y niñas de

la zona este participarán de au-

dición y buscarán un lugar en la

final.

El domingo pasado las audicio-

nes tuvieron una concurrencia

masiva de vecinos de la zona

oeste de la ciudad. En esa opor-

tunidad, más de 50 artistas de-

leitaron al público presente con

interpretaciones de primer nivel.

El equipo de técnicos de la señal

de aire Canal 9 Salta grabó estas

instancias para incluirlas en su

programación semanal.

Cabe destacar que todos los chi-

cos seleccionados formarán

parte de la Embajada Cultural

que representa a la ciudad en

eventos y festivales musicales

por todo el país. Además, los

chicos grabarán su primer ma-

terial discográfico de estudio

junto a reconocidos músicos sal-

teños.

Durante todo el mes las audi-

ciones continuarán llevándose

adelante en diferentes puntos de

la ciudad.

Ciudad / en el CluB san martín y en Barrio el mirador

Niños y niñas subirán al escenario municipal para buscar un lugar en la final de este

certamen artístico. un jurado de primer nivel será el encargado de seleccionar a los

pequeños artistas que pasarán a la siguiente ronda.

Audiciones de Canta Salta

La Banda de Música “25 de

Mayo” se presentará mañana en

la plaza 9 de Julio, de 11.45 a

12.30.

En la oportunidad la agrupación

musical de la Municipalidad in-

terpretará una retreta popular.

El subsecretario de Evento y Des-

arrollo Turístico, Esteban Ovalle,

indicó: “Estas actividades se vie-

nen realizando durante todos los

fines de semanas para que los tu-

ristas que visitan nuestra ciudad

puedan disfrutar de un espectá-

culo cultural de categoría”.

“Cabe destacar que la Banda ‘25

de Mayo’ viene de participar de

un encuentro de bandas en la pro-

vincia Tucumán, donde tuvo una

destacada actuación, ganándose

la ovación de los presentes”, re-

marcó el funcionario.

Ciudad / hoy en la Plaza 9 de Julio

a partir de las 11.45. La agrupación musical de la

Municipalidad interpretará una retreta popular.

Se presentará la Banda de Música 25 de Mayo

Hoy, un grupo de chicos del me-

rendero “Arco Iris”, de la Funda-

ción “La razón de nuestra vida”

de Cerrillos se trasladarán al Mu-

seo de Ciencias Naturales, luego

recorrerán el monumento a Güe-

mes y finalmente subirán al tele-

férico. Se trata de 30 niños de 4º

grado. Los chicos recibirán gase-

osas, tortas y sándwiches. Esta ac-

tividad es organizada por la Di-

rección de Turismo Social, con el

acompañamiento del Gobierno de

la Provincia y la Panadería Social.

Ciudad / ChiCos del merendero arCo iris

Paseando por nuestra ciudad

La Escuela de Artes y Oficios en-

tregó elementos para profesores

que enseñan fútbol. El acto será

en el centro vecinal de barrio 20

de Febrero. El director de la Es-

cuela, Pablo Copa, señaló que se

entregarán camisetas, pelotas y ar-

cos, entre otros elementos.

Ciudad / esCuela de artes y ofiCios

Entregaron elementos

Con el auspicio de la Secretaría

de Turismo y Cultura, Lalo Gon-

zález y su Trío Azul presentará el

“Musicario del Milagro” de Jorge

Díaz Bavio, Cesar Fermín Perdi-

guero y Lito Nieva.

La cita será hoy, en la Sala Walter

Adet de la Biblioteca Provincial,

a las 19.30.

El espectáculo constará con la pre-

sencia del grupo Contempo, Ballet

la Salamanca y glosas de Raúl E.

Rojas.

El “Musicario del Milagro” tiene

su origen en un poema de César

Perdiguero. Concitó la atención e

interés de autoridades políticas y

eclesiásticas, a tal punto que se lo

declaró de interés municipal, pro-

vincial y eclesiástico.

Ciudad / BiBlioteCa ProvinCial

Musicario del Milagro

12 La Provincia Sábado 6 de octubre de 2012

A través de los proyectos de

obras que presentó la mesa de

gestión del Centro Integrador

Comunitario del bario Consti-

tución y la Subsecretaría de Pro-

moción de Empleo ante el Mi-

nisterio de Desarrollo Social de

la Nación, se está refaccionando

el comedor infantil “Juana

Mur” de Villa Milagro y se

construye un nuevo Salón de

Usos Múltiples en el predio del

CIC.

La ejecución de estos trabajos

está a cargo de tres de las coo-

perativas que acompañan al Go-

bierno Municipal de la Ciudad

de Salta en el proceso de man-

tenimiento permanente de los

Centros Integradores. Los obre-

ros forman parte del Programa

Nacional de Capacitación con

Obra, del Pan Argentina Tra-

baja.

En esta etapa de trabajo, los in-

tegrantes de las mesas de gestión

de los CIC impulsaron una serie

de proyecto para llevar adelante

en las zonas de influencia de los

centros comunitarios. De esta

manera se empezaron a generar

respuestas a algunas de las ne-

cesidades edilicias y estructura-

les de los barrios de la zona.

En Constitución, en primera ins-

tancia, se empezó a trabajar en

un comedor comunitario que

brinda asistencia alimentaria to-

dos los días a más de 200 chicos.

Esta iniciativa surgió gracias al

contacto que generó la Mesa de

Gestión con los voluntarios y

los chicos que trabajan allí. Co-

nocieron sus necesidades y en

base a ello se definieron las re-

facciones necesarias y la amplia-

ción del edificio.

En el lugar se está trabajando

para mejorar las condiciones de

las instalaciones sanitarias, ex-

pandir las dimensiones de los

espacios internos, construir y re-

parar mampostería dañada y co-

locar ventiladores, entre otras ta-

reas.

Al mismo tiempo, las coopera-

tivas también trabajan en el CIC

de Constitución, construyendo

un nuevo Salón de Usos Múlti-

ples. Este espacio tendrá una ex-

tensión de 10 metros de largo

por 5 de ancho. Esta semana los

obreros removieron el suelo pera

preparar la superficie y empezar

a ejecutar la obra, además de la

mampostería y el cielo raso las

cooperativas colocarán el sis-

tema de suministro de energía

eléctrica, las ventanas y puertas

de ingreso.

Este espacio será utilizado para

llevar a cabo diversas activida-

des y talleres de recreación y ca-

pacitación.

La obra beneficiará a vecinos de

28 barrios periféricos, como El

Milagro, Autódromo, Constitu-

ción, Canillitas, San Mateo, Las

Colinas, el Jardín, El Mirador,

La Angostura y Portezuelo Chi-

co.

El sistema de trabajo articulado

que mantienen la Mesa de Ges-

tión y las cooperativas del pro-

grama nacional se repiten en to-

dos los Centros Integradores

Comunitarios de la Capital sal-

teña.

Ciudad / refacción a través De los cic

El Gobierno Municipal de la Ciudad de Salta proyecta la

construcción de nuevos espacios y la reparación de los

edificios comunitarios en los barrios salteños. En esta

oportunidad, mediante el CiC de Constitución se

construirá un Salón de usos Múltiples y se refaccionarán

las instalaciones del comedor comunitario “Juana Mur”

de Villa Milagro.

Espacios barriales comunitarios

Se realizaron distintas refacciones

en casas de familias del sistema

alternativo. En estas viviendas vi-

ven chicos que fueron separados

temporalmente de sus padres por

algún conflicto judicial.

Este plan está constituido por fa-

milias acogedoras de la comuni-

dad, evaluadas y seleccionadas

conforme al perfil requerido por

este programa para cada modali-

dad.

Todas ellas reciben orientación y

asistencia en forma sistemática en

relación a las problemáticas de los

niños y/o adolescentes que tienen

a su cargo.

En estas casas viven los niños y

adolescentes en situación de riesgo

que han sido temporalmente se-

parados de sus padres por orden

judicial provenientes de los juzga-

dos de familias o de otros progra-

mas y subprogramas de la secre-

taria, tanto del área capital como

el interior de la provincia.

El intendente Miguel Isa, junto a

la secretaria de Acción Social,

Ivette Dousset, visitarán una de

las casas refaccionadas el próximo

miércoles, a las 8.30.

Las obras

En una casa de Santa Ana se rea-

lizaron arreglos en el baño y hubo

cambios en la grifería de la cocina,

recambio de tejas, impermeabili-

zación en general, arreglo de to-

mas corriente, arreglo de revoque,

arreglo de baldosas y piso, pintura

en general de paredes, rejas y aber-

turas y arreglo de medianera

En una vivienda de Tres Cerritos,

en tanto, se construyó una habi-

tación, se colocó cielorraso de ma-

chimbre en otra habitación, cu-

bierta de teja, carpeta de cemento

alisado y ventana, techado del la-

vadero con chapa, contrapiso en

el patio, revoque de paredes y pin-

tura en general de paredes, rejas y

aberturas.

En calle Urquiza se hizo el cambio

completo de cañerías en cocina y

baños, se reemplazaron cañerías

que alimentan el tanque de agua,

se hizo limpieza de piletas, de pa-

tio, balcón, reemplazo de algunas

tejas e impermeabilización en ge-

neral, canalización de cables, cam-

bio de llaves y tomas, arreglo de

revoque, pintura en general de pa-

redes, rejas y aberturas y arreglo

de vereda.

La obra en una casa de calle Pe-

dernera incluyó el arreglo de ca-

ñería de cocina y baños, revoque

y pintura en general, cambio de

chapa en techo del garaje y arreglo

con membrana en pasta donde

está deteriorada la membrana

existente y cambio de llaves de

punto y toma.

Por último, en una vivienda de ca-

lle Maipú se cambió el techo de

chapa y se colocó cielorraso de

machimbre, se cambió la cañería

en un tanque de agua y el baño,

se arregló el piso en el baño de 1º

piso, hubo arreglos de revoque en

general, entre otras reparaciones.

Ciudad / En CaSaS dE faMiLiaS

Las viviendas están ubicadas en distintos puntos de la ciudad. allí viven los chicos que

fueron separados temporalmente de sus padres, por problemas judiciales.

Refacciones por sistema alternativo

El Gobierno de la Ciudad informó

acerca de los servicios municipales

que se prestarán durante el feriado

del lunes, instituido en conmemo-

ración al Día del respeto a la di-

versidad cultural.

Desde el mercado San Miguel se

comunicó que, el lunes, las puertas

del predio comercial estarán ce-

rradas tanto a la mañana como a

la tarde.

La empresa Agrotécnica Fue-

guina, contratada por el munici-

pio, trabajará de manera normal

en la limpieza de la ciudad y en la

recolección de residuos domicilia-

rios. En cuanto a los cementerios

municipales, desde el San Antonio

de Padua y De la Santa Cruz, se

informó que las necrópolis ten-

drán un servicio de guardia per-

manente para sepelios, de 7 a 19.

Durante la jornada no se realiza-

ran cobros por mantenimiento y

las oficinas de administración es-

tarán cerradas.

Las oficinas de la Subsecretaría de

Control Comercial permanecerán

cerradas y solo habrá guardias.

Ante cualquier denuncia, los ve-

cinos deberán llamar al 0800

5556864.

El día martes se retomará la acti-

vidad normal en todas las áreas

de la comuna.

Ciudad / Durante el feriaDo Del lunes

El mercado San Miguel permanecerá cerrado, la

recolección de residuos será normal y los cementerios

abrirán con servicios de guardia.

Servicios municipales

Punto Economía &Finanzas Sábado 6de octubre de 2012

Por Federico Pérez

Al calor de cifras oficiales favo-

rables sobre la evolución del em-

pleo en los Estados Unidos,

Wall Street cerró la semana en

alza (dato a tener en cuenta: con

saltos en materias primas y com-

modities) e impulsó en la misma

dirección a su homóloga en

Buenos Aires. De manera tal

que el mercado metropolitano

terminó en 0,66%, aunque con

un bajo volumen de negocios -

32,94 millones de pesos- y obte-

niendo una diferencia que se es-

tira al 1,38% en las cinco

primeras ruedas del mes.

Esta tendencia se repitió entre

los títulos públicos, particular-

mente en el caso del Discount

que tuvo una suba del 0,77%,

mientras que el Par quedó

1,75% arriba y el Boden 2015

avanzó 0,43%. Entre las emisio-

nes nominadas en dólares, el

Boden X que vence en 2017 ter-

mino 0,94% adelante, confir-

mando lo sucedido en las últi-

mas ante la proximidad del

próximo pago de servicio de

renta del 3,50% semestral. El

riesgo país argentino, por su

parte, bajó 22 unidades a 834

puntos básicos.

La aludida baja en la tasa de

desocupados en Estados Uni-

dos, que bajó en setiembre a su

nivel más bajo en los últimos

cinco años, fue una buena noti-

cia para todos los mercados y

ayudó a una suba del 0,26% en

el índice industrial Dow Jones.

Con la señal positiva de que la

tasa de desempleo fue del 7,8%,

cuando se esperaba un 8,2%, los

principales mercados europeos

cerraron con mejoras de más del

1,00%.

El índice FTSEurofirst 300

avanzó 0,99% motivados los in-

versores por una buena noticia

para las firmas europeas que

buscan ganancias en el exterior

ante el escenario recesivo de la

eurozona. Dentro del panel

Merval, las acciones de Edenor

encabezaron las subas con un

margen del 5,17%, seguidas por

Pampa Energía, 4,40%, Banco

Francés, 3,41%; y Banco Macro

que recuperó 2,3%.

Socotherm Americas, provee-

dora global de revestimientos

para tuberías de acero para la

industria petrolera, informó que

ofrecerá 1,69 pesos por acción

para el retiro de los papeles del

régimen de oferta pública y co-

tización. A su vez, se aprobó el

retiro voluntario del régimen de

oferta pública de Industria Textil

Argentina, tras la oferta pública

que permitió la compra de

731.008 acciones, sobre un total

de 1.823.459 títulos que no es-

taban en poder de su accionista

controlante. En el terreno cam-

biario, las pizarras de la "city"

porteña mantuvieron al dólar en

4,72 pesos y un máximo de 4,73

en la punta vendedora y en el

mercado mayorista las compras

del Banco Central favorecieron

una suba de tres milésimas a

4,709 pesos. En las mesas de

cambio estimaron que las com-

pras del organismo monetario

ascendieron a 90 millones de dó-

lares, sumando a sus reservas en

la semana unos 235 millones de

dólares.

economía / ciErrE dE sEmana bursátil En positivo

señales alentadoras sobre el empleo en estados unidos empujaron hacia arriba a lasbolsas del país del norte y también tuvieron un correlato a nivel local, con un avance del0,66%. de todas formas, volvió a repetirse el rasgo cauteloso de los operadores localesque se tradujo en un bajo nivel negociado.

Bolsa en subida por coletazo de Wall Street

el meRcado estadounidense funcionó como el motoR paRa la Bolsa poRteña.

La tabacalera Nobleza Piccardoanunció este fin de semana quedesde el próximo lunes implemen-tará un incremento promedio de4% en los precios de sus cigarrillos.El aumento tiene "la finalidad decumplir con las metas de recau-dación establecidas para el sector"y se da "siguiendo los lineamien-tos de la Secretaría de ComercioInterior de la Nación", señaló en

un parte corporativo la firma fa-bricante. Como consecuencia deeste incremento, el precio deLucky Strike Box 20 pasará a serde $9,50 mientras que su versiónsoft cup pasará a costar $9. Entanto, el Camel Box 20 costaráahora 9,50, mientras que el preciode Viceroy Classic Box 20 será de6,50, y el de Jockey KS 20 pasaráa costar 8,00 pesos.

economía / subirán 4% los cigarrillos

Fumar saldrá más caro

La soja terminó la semana conuna cotización de alrededor de los570 dólares por tonelada en elMercado de Chicago, mientrasque el trigo y el maíz operaroncon bajas superiores al 1%. Si bienla oleaginosa marcó alzas durantela mayor parte de la jornada, enel tramo final los valores tendieronal equilibrio tanto en los contratos

pactados para noviembre comopara enero próximo. Los contratosque vencen el próximo mes cerra-ron en 570,39 dólares la tonelada,mientras que los de enero lo hi-cieron en 569,75 dólares. El trigo,por su parte, se negoció con unretroceso de 1,35 %, en 315,05 dó-lares; y el maíz retrocedió 1,18 %,en 294,49 dólares.

economía / la soja rEacomodó hacia arriba su prEcio

Oleaginosa en 570

El Gobierno argentino destacó laoportunidad actual que ofrece laeconomía para el sector de Peque-ñas y Medianas Empresas. Así loexpresó el titular de esta secretaría,dependiente del Ministerio de In-dustria, Horacio Roura, quienllamó la atención sobre el “buenmomento para ser PyME en Ar-gentina porque hay muchas opor-tunidades de negocios, acá y en elexterior”, durante el cuarto de si-glo que este fin de semana festejóAPYME. El secretario Pyme trasmitió el sa-ludo de la ministra Débora Giorgi

en el agasajo en el que participa-ron el ministro de Trabajo CarlosTomada; el diputado nacionalCarlos Heller; el intendente de SanMartín, Gabriel Katopodis; el pre-sidente de APYME, Eduardo Fer-nández; y representantes de otrasCámaras empresariales. La Asamblea de Pequeños y Me-dianos Empresarios nació en 1987con el impulso de un importantegrupo de empresarios comprome-tidos con la defensa de la industrianacional y el mercado interno, ex-presa esta entidad que representalos intereses de las pymes.

economía / El gobiErno pondEró a las firmas dEl sEctor

Viento favorable para PyMEs

RouRa Resaltó el impulso del estado nacional paRa el sectoR empResaRio.

CMAN

Sábado 6 de octubre de 201214 El PaísPO

El ex ministro de Economía, Ro-berto Lavagna, emitió este fin de se-mana nuevos cuestionamientos ha-cia la política económica del Eje-cutivo nacional, a cuya gestiónachacó falta de veracidad. Lavagnacriticó que, a su juicio, consuetudi-nariamente la gestión de la presi-denta Cristina Fernández de Kirch-ner "niega la realidad" al rechazarla vigencia de un "cepo cambiario",y por eso aseguró que en este seg-mento de la actividad económica,el Gobierno actúa "como con elcuento de que no hay inflación".De esta manera, el economista y ca-tedrático acogió en su horizonte dis-cursivo reclamos idénticos a los ex-puestos luego de los recientes ca-ceroleos en diversas ciudades argen-tinas. "Si no hubiera cepo, cualquierargentino podría ir a un banco ycomprar dólares", señaló el econo-

mista, para quien la actitud de lajefa de Estado "es como el cuentode que no hay inflación: es la nega-ción de la realidad". El lunes pasado,CFK aseguró que "no existe cepocambiario" y defendió las restriccio-nes a la compra de divisas porqueentre enero y septiembre se desem-bolsaron 79.088 millones de dólaresen concepto de deuda extranjera, bi-lletes para importadores y para quelos argentinos disfruten del turismointernacional. Pero en un reportajeeste fin de semana con Radio 10,Lavagna consideró que "si no se re-

conoce la existencia de este tipo deproblemas, no hay forma de solu-cionarlos". En la visión del ex can-didato presidencial, las aparentes fla-quezas del actual modelo econó-mico vigente en nuestro país tieneun núcleo claramente visible. "Elproblema es que no hay dólares porel fracaso de la política energética:las importaciones de energía son por11 mil millones de dólares y se hablade 14 mil millones de dólares parael año que viene. Toda la restricciónde los dólares sirve para estas com-pras", aseguró.

POLítICA / lavagna criticó el control sobre el sector cambiario

El economista RobertoLavagna volvió a emprendercontra la política económicadel kirchnerismo, a la queachacó repetirse con falaciassobre los controles almercado cambiario de lamisma forma que con lainflación. Lavagna consideróque la gestión encabezadapor CfK repite el mismo tipode artilugio en el dólar, comoen el cálculo de las variablesrelativas al costo de vida y elpoder de compra de losargentinos.

Dos cuentos gemelos

EL PRObLEMA DEL DóLAR ES POR EL fRACASO DE LA POLítICA ENERgétICA, DIjO LAvAgNA.

El ministro de Justicia, Julio Alak,adelantó que el Ejecutivo nacionalimpugnará por claras irregulari-dades el nombramiento del juezRaúl Tettamanti, dispuesta por laoposición para favorecer al grupoClarín en su intento por frenar laplena operatividad de la Ley deMedios de la Democracia. Alak, encuadró esto como una"maniobra de altísima gravedadinstitucional" en el marco de lacausa judicial por la ley de me-dios, y señaló al camarista e inte-

grante del Consejo de la Magis-tratura, Ricardo Recondo. "El 7de diciembre debe iniciarse inde-fectiblemente el proceso de desin-versión del Grupo Clarín y ahoraquiere mantenerse una situacióna través de una maniobra de altí-sima gravedad institucional", en-fatizó. El funcionario apuntó con-tra Recondo, al denunciarlo comosupuesto líder de una "doble" ma-niobra. En primer término, Alakle asignó liderar un "bloqueo" enla designación de un "juez natu-

ral" mediante un "concurso" en lacausa por las controversias vincu-ladas con la ley de medios.Además, aseguró que Recondo,en su rol de camarista, "participóde un sorteo irregular en la desig-nación de Raúl Tettamanti comoreemplazante de Edmundo Car-bone". Alak sostuvo que en los ca-sos de ambos jueces –Tettamantiy Carbone– se utilizó "el mismomodus operandi" ya que se tratóde magistrados que ya habían ob-tenido el "beneficio de la jubila-

ción" antes de ser designados jue-ces subrogantes en la causa.El ministro consideró la designa-ción como "absolutamente irregu-lar" y apuntó contra "jueces quehan sido funcionales a los intere-ses del Grupo Clarín". Tras de-fender el concurso de candidatosa ocupar el juzgado que trata lacausa por la ley de medios, Alakadvirtió que "hay una posibilidadde que al doctor Tettamanti se lohaya designado para decidir la in-constitucionalidad del 161 y dictar

una nueva cautelar". Alak pidióque la situación "no concluya enlos próximos días con un fallo deTettamanti" porque en ese caso"vamos a entender que en la Ar-gentina gobierna el poder econó-mico, corporativo y mediático, es-peremos que eso no ocurra". Porello, el titular de la cartera de Jus-ticia preanunció que "el Poder Eje-cutivo va a recusar al juez RaúlTettamanti porque ha sido elegidode manera absolutamente irregu-lar".

POLítICA / irregularidades que favorecen a un grupo de medios

El Gobierno impugnará un nombramiento

El Gobierno nacional expresó su"categórico repudio" a la realiza-ción por parte de Gran Bretaña denuevos ejercicios militares con lan-zamiento de misiles desde las IslasMalvinas, acto que también fue re-chazado por el titular de la Comi-sión de Relaciones Exteriores delSenado, Daniel Filmus, y que ge-neró “preocupación” en la Cam-paña para el Desarme Nuclear(CND), la organización pacifistamás importante del Reino Unido. Igualmente, este pronunciamientofue remitido al Secretario Generalde las Naciones Unidas y al Presi-dente del Consejo de Seguridad deese organismo, al Secretario Ge-neral de la Organización de los Es-tados Americanos (OEA), alMERCOSUR, y a los SecretariosGenerales de la UNASUR. Conla misma urgencia, esta condenafue remitida, además, a la CE-LAC (Comunidad de Estados deAmérica Latina y el Caribe); alASPA, de la Liga Arabe; a laCumbre Iberoamericana; al Presi-dente de la Unión Africana y alPresidente del Comité Permanentede la Zona de Paz y Cooperacióndel Atlántico Sur. El pronunciamiento argentino,dado a conocer por el Palacio SanMartín indicó su total repudio atales maniobras bélicas en la zona

del Atlántico Sur, previstas desdeel próximo 8 y hasta el 19 de oc-tubre. Esta denuncia denunció “ellenguaje de las armas al que recu-rre Londres para afianzar su ilegí-tima presencia a 14.000 kilómetrosde distancia, denota el despreciocon el que un miembro perma-nente del Consejo de Seguridad secomporta ante repetidas manifes-taciones de las Naciones Unidasconvocando al diálogo". El documento enfatizó el categó-rico repudio a esta actitud, porparte del Reino Unido, luego delanuncio sobre el polémico opera-tivo. Respecto al cual, fulminó "lareiteración de tales prácticas, la úl-tima de las cuales fue efectuada elpasado mes de julio, constituyeuna flagrante contradicción al lla-mamiento de la comunidad inter-nacional para solucionar pacífica-mente la controversia de laCuestión Malvinas".Este comunicado también destacóque esta nueva provocación militarno será bienvenida por las nacio-nes de la región, las que “trabajanpara hacer del Atlántico Sur unazona de paz libre de tensiones mi-litares y de absurdas exhibicionesde poder militar". Además, aclaróque nuestro país “ha denunciadola creciente militarización de lasislas y la misma ha sido conde-

A través de un pronunciamiento realizado por Cancillería, la Rep enérgicamente contra los ejercicios misilísticos de la armada brit Malvinas. De manera urgente, el Estado nacional puso sobreavi Consejo de Seguridad de la ONU, como también a organismos r CELAC y el ASPA.

Nuevo alerta po

15El Paíslítica / argentina, además, Pidió condenas desde la región

alak también aPuntó contra jueces que fueron funcionales a clarín.

nada por UNASUR, el MERCO-SUR, la Cumbre Iberoamericana,y la reciente Cumbre de Américadel Sur y Países Árabes (ASPA),en la cual expresamente se efectuóun llamado al Reino Unido a abs-tenerse de realizar ejercicios mili-tares en la zona en disputa". Cancillería indicó que "citó a laEmbajada del Reino Unido y efec-tuó una protesta formal" y quetambién "ha hecho lo propio conla Representación de la Unión Eu-ropea ante nuestro país". Por otra parte, Cancillería advirtióque la Argentina emitió los corres-pondientes avisos náuticos, salva-guardando los derechos de sobe-ranía argentinos, a efectos de queel tráfico marítimo en la zona delos ejercicios militares no seapuesto en peligro por los ilegítimosejercicios militares británicos. En el mismo día, el presidente dela Comisión de Relaciones Exte-riores del Senado, Daniel Filmus,rechazó el lanzamiento de misilesque el Reino Unido llevará a caboen las Islas Malvinas en los próxi-mos días y manifestó que Londres"con esta actitud provoca a todala región". El senador acusó al gobierno bri-tánico de "poner en riesgo la se-guridad de todas las naves que seencuentran en el área".

pública argentina advirtió tánica en la zona de las islas

so a naciones unidas, al regionales como unasur,

or misiles en MalvinasLa Campaña para el Desarme Nu-clear (CND por sus siglas en inglés),la organización pacifista más im-portante que tiene el Reino Unido,le envió una carta a la Cancilleríade su país donde expresa “su preo-cupación por el incremento de lapresencia militar” en las Islas Mal-vinas. La misiva, firmada por la se-cretaria general de la asociación,Kate Hudson, fue enviada a HugoSwire, ministro de Estado del Fo-reign Office para América Latina. La organización civil expresó “lapreocupación por el incremento dela presencia militar del Reino Unidoen el Atlántico Sur, y por los repor-tes que hablan del envío de un sub-marino nuclear clase Trafalgar, ar-mado con misiles Tomahawk ycapaz de atacar buques dentro de

un radio de 50 millas (80 kilóme-tros)”. La declaración de la organi-zación, aprobada por unanimidad,surgió luego de varias conversacio-nes entre Hudson y la Embajadoraargentina en el Reino Unido, AliciaCastro, sobre la situación en Mal-vinas. La carta explica que “nuestrosmiembros están preocupados queesto pueda conducir a un aumentode las tensiones en la región y a unaescalada militar peligrosa y deses-tabilizadora”. La CDN realiza,desde 1957, protestas y acciones porel desarme nuclear, contra toda ac-ción militar que pueda resultar enel uso de armas químicas o biológi-cas, así como a la construcción dereactores nucleares en el ReinoUnido.

Otra condena internacional

timerman exhortó a organismos internacionales y regionales a emitir una condena.

Uno de los pasajes más enérgicosdel pronunciamiento firmado porel canciller Héctor Timerman, enla condena a las maniobras bélicasdispuestas por Downing Street 10,objetó el hecho que Londres recurraa esta postura peligrosa para la pazregional con el fin de ratificar su ile-gal ocupación de un territorio ubi-cado a 14.000 kilómetros de distan-cia. Al respecto, el documento emitidodesde Cancillería resaltó la conno-

tación doblemente ilegítima a cargodel Estado inglés, al ingresar en estainconducta en relación a su rol demiembro permanente del Consejode Seguridad de Naciones Unidasy en la inobservancia de las resolu-ciones a las que arribara este orga-nismo supranacional. Por lo cual fundamentó amplia-mente esta actitud tomada por partedel Reino Unido de Gran Bretañae Irlanda del Norte, confirmadapara mediados de este mes.

Rechazo enérgicoEl presidente de la Comisión de Re-laciones Exteriores del Senado, Da-niel Filmus, rechazó el lanzamientode misiles que el Reino Unido lle-vará a cabo en las Islas Malvinasen los próximos días y manifestóque Londres "con esta actitud pro-voca a toda la región". El senador acusó al gobierno britá-nico de "poner en riesgo la seguri-dad de todas las naves que se en-cuentran en el área", en alusión alos operativos militares que GranBretaña realizará entre el 8 y el 19de octubre.

"Con esta actitud Inglaterra provocaa toda la región que rechazó y re-chazará todo tipo de ejercicios mi-litares a través de múltiples pronun-ciamientos del Mercosur, laUNASUR y el Grupo de Río", ex-presó a través de un comunicado.Para Filmus, Londres "debe cumplircon las diversas resoluciones de laOrganización de Naciones Unidas,que imponen a la Argentina y alReino Unido la obligación de abs-tenerse deadoptar decisiones unila-terales que innoven sobre la situa-ción imperante en el Atlántico Sur".

Filmus también se pronunció

El diputado del Frente para la Vic-toria, Fabián Ríos, cuestionó quesu colega Oscar Aguad ocupe unlugar en el Consejo de la Magistra-tura, por la "incompatibilidad" deese cargo con el procesamiento vi-gente que pesa en su contra en lajusticia correntina. En declaracionesa CN23, el legislador por Corrientesafirmó que "al menos éticamentehay una incompatibilidad, porqueestá sujeto a una investigación de

carácter complejo por su actuacióncomo funcionario federal", refirién-dose a la causa que la justicia co-rrentina todavía tiene abierta en sucontra. El diputado recordó ademásque la investigación por la actuaciónde Aguad durante el gobierno de laAlianza en Corrientes, todavía seencuentra abierta, al señalar que"era interventor en el municipio dela capital y posteriormente fue in-terventor de la provincia, entonces

hay una cuestión ética de por medioque tiene que estar contemplada".En ese sentido, apuntó que es unacontradicción participar del nom-bramiento de integrantes del sis-tema judicial "cuando actuando ennombre del gobierno federal seplantearon este tipo de delitos quese investigan". En junio de este año,el Superior Tribunal de Justicia deCorrientes confirmó el procesa-miento del ex interventor y actualdiputado nacional Oscar Aguad(UCR), en la causa en la que se in-vestiga el destino de 60 millones dedólares de un crédito que el legisla-dor tomó, cuando se desempeñabacomo interventor federal de la Mu-nicipalidad de Corrientes.

Política / objeciones contra oscar aguad

Un consejero con incompatibilidad

Política / condena a ingLaterra por ejercicios misiLísticos

Política / cdn cuestionó aL gobierno británico

Política / Los pasajes más destacados deL documento

16 El País Sábado 6 de octubre de 2012

Los gendarmes y prefectos se man-

tenían concentrados en las puertas

de los edificios Centinela, del barrio

de Retiro, y Guardacostas, en

Puerto Madero, respectivamente.

En la madrugada del jueves, repre-

sentantes de las fuerzas de seguri-

dad se reunieron con el secretario

de Seguridad, Sergio Berni, a quien

le entregaron un petitorio con una

serie de reclamos.

Entre los pedidos se encuentra la

implementación de una nueva es-

cala salarial -con un piso de 7 mil

pesos de bolsillo- y la garantía de

que no se adoptarán medidas ad-

ministrativas.

Los integrantes de Gendarmería,

en particular, reclaman además por

la "incorporación del personal a

una Aseguradora de Riesgos del

Trabajo (ART) y la libre elección

de una obra social", según indica el

petitorio. Según relataron los repre-

sentantes de las fuerzas al término

de la reunión, el secretario de Se-

guridad se comprometió a respon-

der los reclamos antes del martes

próximo. Por otra parte, durante

las últimas horas, continuaron las

expresiones por parte de distintos

actores políticos y sociales que cues-

tionaron las formas de la protesta

de los prefectos y gendarmes.

El presidente del bloque de diputa-

dos del kirchnerismo, Agustín

Rossi, dijo en San Juan que la fun-

ción de las fuerzas de seguridad “se

distorsiona cuando están en estado

asambleístico, porque los integran-

tes están preparados para funcionar

de otra manera”.

Rossi llamó “a recuperar la cadena

de mandos y a recuperar el princi-

pio de autoridad” en la Prefectura

y en Gendarmería, porque dijo que

“ése es el camino por el cual se van

a encontrar soluciones”.

Además, se conoció una solicitada

de la CGT Alsina, que conduce

Antonio Caló, en la que se exhortó

a los efectivos a "encauzar los re-

clamos a los ámbitos naturales" y

deponer la protesta que llevan ade-

lante desde el martes pasado.

En tanto, el Frente Amplio Uru-

guayo expresó hoy su "pleno res-

paldo y solidaridad con el gobierno

argentino y la presidenta Cristina

Fernández de Kirchner, ante el te-

nor que tomaron las reivindicacio-

nes" de la Prefectura y la Gendar-

mería.

"Las reivindicaciones salariales -en-

tendidas como legítimas por el pro-

pio gobierno- deben canalizarse y

solucionarse en el marco del pro-

ceso de negociación en curso y en

el pleno respeto a la institucionali-

dad dentro del marco de las normas

legales y constitucionales de la her-

mana República Argentina", con-

sideró la Mesa Nacional del partido

gobernante en Uruguay.

la protesta quemantienen efectivos deprefectura y gendarmeríapor mejoras salarialesentró en su cuarto día, ala espera de unarespuesta por parte delMinisterio de Seguridadal petitorio quepresentaron, y en mediode reclamos para quedepongan su actitud.

Prefectos y gendarmes cumplieron su cuarto día de protesta

Seguridad / a la eSpera de una reSpueSta

Continuaron las expresiones porparte de distintos actores políticos ysociales que cuestionaron las formasde la protesta de los prefectos, algoque ya habían hecho todas las fuerzaspolíticas que integran el Congreso dela Nación.La titular de las Madres de Plaza deMayo, Hebe de Bonafini, señaló que"no puedo ser buena, no puedo decirque los que piden aumento de sueldotienen razón; tendrán razón de pediraumento de sueldo pero no hacer loque hicieron, lo hicieron de prepoten-tes y de salvajes que son".En tanto el ex senador de la UCR, Le-opoldo Moreau, se diferenció de lossenadores de su partido que noacompañaron la declaración conjuntade ambas cámaras del Congreso enla que se instó a las fuerzas de segu-ridad a "adecuar sus acciones a pautasde funcionamiento democrático", araíz del reclamo que involucra a pre-fectos y gendarmes.Moreau señaló que los senadores desu partido deberían haber actuado"de la misma manera que los diputa-dos (radicales) y acompañar la decla-ración de respaldo del sistema demo-crático".Desde el frente Nuevo Encuentro, se-ñalaron que “es evidente que hay sec-tores reducidos de la sociedad que sehan lanzado a un operativo de ero-sión del Gobierno, sobre la base deun clima de inestabilidad claramentepromovido por los medios de comu-nicación hegemónicos del país”.El gobernador de Río Negro, AlbertoWeretilneck, opinó que la protesta deefectivos de Gendarmería y Prefec-tura "es sumamente exagerada yfuera de lugar", y agregó: "esperamosque esto haya sido solamente un re-clamo salarial y que no estemos enpresencia de alguna otra cosa que tanmal acostumbrados nos tienen aque-llos que fueron fuerzas militares", seinformó oficialmente.Por su parte, el gobernador del Chu-but, Martín Buzzi, pidió que los efec-tivos "canalicen sus reclamos a travésde las normas que rigen la vida enuna sociedad democrática y las queregulan su actividad", y dijo: "hay queevitar hacerle el juego a los oportu-nistas, tanto los de adentro de lasfuerzas, como los de otras institucio-nes o de algunos sectores políticos".La Asociación Argentina de Actoresexpresó su "inclaudicable defensa delas instituciones democráticas", y sos-tuvo en un comunicado que "a partirde los conocidos hechos protagoni-zados por el personal de las fuerzasde seguridad, desde la Asociación Ar-gentina de Actores ratificamos nues-tra incondicional defensa del ordeninstitucional".El intendente de General San Martín,Gabriel Katopodis, aseguró que lasprotestas "deben realizarse dentro deun marco democrático e institucio-nal", resaltó que "la obediencia a lasautoridades políticas es crucial" y re-marcó que "debe quedar bien claroel absoluto respeto a la autoridad dela presidenta Cristina Fernández deKirchner y la Constitución nacional".

Expresiones de distintos actores

Luis Alberto Heiler mantuvo distintosencuentros con personal subalternode la fuerza para "recomponer los la-zos de autoridad que se vieron dete-riorados en las últimas horas y quemotivaran agresiones a algunos je-rárquicos".Los distintos encuentros transcurri-dos durante la jornada permitierondisminuir de manera considerable latensión que se había vivido el miér-coles, sobre todo, a partir del depósitode los complementos que permitie-ron que los salarios de este mes con-servarán el valor de los del mes ante-rior, una medida anunciada el mismodía por el jefe de Gabinete, Juan Ma-nuel Abal Medina.

Las reuniones se iniciaron en el edifi-cio Guardacostas de la Prefectura Na-val, y son parte de la agenda de prio-ridades del nuevo personal superiorque planea continuar dialogando conprefectos y suboficiales.El objetivo en esos encuentros es, se-gún destacaron las fuentes consulta-das, "recomponer los lazos de auto-ridad que se vieron deteriorados enlas últimas horas y que motivaran en-tre otras situaciones agresiones a al-gunos jerárquicos de la fuerza".Temprano el Ministerio de Seguridadanunció que habían sido depositadoslos complementos surgidos de la di-ferencia entre lo percibido en el mesde agosto y lo actual en los haberes

de agentes de la Prefectura Naval Ar-gentina.Desde más temprano el clima habíaempezado a cambiar respecto de lajornada de ayer cuando el personalsubalterno de Prefectura decidió con-tinuar con la protesta pero garantizóque no dejará a la sociedad "sin se-guridad"."Jamás va a ser nuestra intención de-jar a la sociedad sin seguridad. De-fendamos nuestros derechos pero nonos olvidemos que somos prefectu-rianos y argentinos", había dicho unode los voceros del personal subalternode la Prefectura Naval, Damián Pa-red, en las escalinatas del edificioGuardacostas.

El Prefecto Nacional Naval se reunió con el personal de la fuerza

17El PaísSábado 6 de octubre de 2012

Severo salió de su domicilio en

Avellaneda temprano, custodiado

por personal policial, y se dirigió

al Polo Judicial, dependiente del

Departamento Judicial de Lomas

de Zamora, ubicado en avenida

Mitre al 2600 de esa ciudad bo-

naerense.

Allí declaró ante el juzgado de

garantías número 9, a cargo del

juez Luis Silvio Carzoglio, donde

relató lo ocurrido durante las 24

horas que estuvo desaparecido.

Tras su aparición a, Severo fue

trasladado al hospital Finochietto

de Avellaneda, donde recibió el

alta médica a las 0.30 luego de

ser sometido a una serie de estu-

dios, y aseguró que iba a presen-

tarse a declarar ante el tribunal

que lleva adelante el proceso por

el crimen del militante del Partido

Obrero.

El ministro de Justicia, Julio

Alak, destacó la importancia de

la declaración pública del testigo

Alfonso Severo, quien después de

su liberación denunciara que su

secuestro "estaba dirigido a la pre-

sidenta de la Nación", Cristina

Fernández de Kirchner.

"La aseveración que hizo Severo

es para investigar porque se está

denunciando un hecho graví-

simo, porque denuncia que se

está creando una suerte de situa-

ción institucional delicada para

amedrentar a la Presidenta, al

Gobierno y al Parlamento para

que no avance en un acto decisivo

como es dar por cumplido el pro-

ceso de desinversión que tiene

que finalizar el 7 de diciembre",

apuntó Alak.

En el marco de una conferencia

de prensa en la que denunció una

"maniobra" del grupo Clarín en

la designación de un juez natural

para que falle sobre la constitu-

cionalidad de una cláusula de la

ley de servicios de comunicación

audiovisual, Alak agradeció la

declaración pública del testigo en

el juicio que se lleva adelante por

el homicidio del militante del PO

Mariano Ferreyra.

"Le agradezco a Severo la infor-

mación que proporcionó en

cuanto a que su secuestro podía

ser una manera de amedrentar a

la Presidenta, que se ha caracte-

rizado siempre por su enorme va-

lentía que le permitió llevar ade-

lante un programa de transfor-

mación inédita en Argentina

junto a Néstor Kirchner", señaló

Alak.

Conocida la liberación de Severo,

el ministro de Justicia había cali-

ficado de "llamativas las caracte-

rísticas y condiciones de su se-

cuestro" y llamó a "investigar

todas las hipótesis"

SociedAd / Caso Mariano Ferreyra

Alfonso Severo, testigo en el juicio por el crimen de

Mariano Ferreyra, que estuvo desaparecido durante 24

horas y finalmente fue hallado en Gerli, terminó de

declarar minutos antes de las 15, tras permanecer cerca de

cinco horas en el Polo Judicial de Avellaneda para declarar

ante la Justicia.

Severo declaró ante la Justicia durante cinco horas

El testigo de la causa por el asesi-

nato de Mariano Ferreyra declaró

ante la fiscalía y, ya más tranquilo,

recordó algunos detalles de su cau-

tiverio y liberación.

Tras recuperar la libertad, Enrique

Alfonso Severo, el testigo en el jui-

cio por el crimen de Mariano Fe-

rreyra que estuvo desaparecido

durante 24 horas y finalmente fue

hallado anoche en Gerli, declaró

cerca de cinco horas en el Polo

Judicial de Avellaneda para decla-

rar ante la justicia.

Lentamente el trabajador del fe-

rrocarril está volviendo a su vida,

aunque pasó momentos de angus-

tias. "Hoy estoy viviendo, ayer es-

taba muriendo", reveló con cru-

deza en una entrevista en Radio

Mitre.

Tras su declaración el hombre

evitó dar precisiones. "No puedo

decir nada, ya se van a enterar",

sostuvo. Sin embargo, fuentes alle-

gadas al caso contaron a la agen-

cia DyN que Severo habría decla-

rado: "Dijeron que me deje de

joder con el ferrocarril. Que ni la

policía, ni los derechos humanos,

ni la Presidenta me iban a salvar".

Sin embargo en la entrevista radial

el hombre contó algunos detalles

de lo que vivió mientras estaba en

cautiverio y cuando fue liberado.

"Estaba como metido en una

bolsa, una alfombra gruesa. No

me permitieron ver el día ni la no-

che. Escuché la pasada de los tre-

nes, gallinas, gallos, un zorzal.",

relató.

Severo manifestó que mientras es-

taba como rehén escuchó un pe-

queño diálogo. "Dijeron 'límpialo

al gil y desaparece'. Ahí dije

´bueno, chau.´. Me hice pis en-

cima porque no sabía que me iba

a pasar", contó.

Y recordó cómo vivió los prime-

ros minutos de su liberación. "Na-

die en la calle me quería ayudar,

nadie se quería involucrar mien-

tras deambulaba. Tenía precintos,

estaba descalzo, todo el mundo

salía despavorido. Parecía el cuco

de Notredame".

Tres horas después de su apari-

ción, el ferroviario habló con cons-

ternación: "Me querían muerto.

Alguien tiene que hacer algo. Si

me tengo que ir del país me voy,

dejo de joder".

Y siguió: " Los delincuentes si-

guen actuando. Es un mensaje

para la Presidenta (Cristina Kirch-

ner), no para mí".

Hoy estoy viviendo,ayer estaba muriendo

La empresa informó que el

comunicado que circuló por

los medios es falso y habría

iniciado una investigación in-

terna para saber qué sucedió.

En horas de la mañana de

ayer circuló un comunicado

de Ferrobaires donde se acu-

saba a Alfonso Severo de ha-

ber realizado un "auto-secues-

tro". Además informaba

sobre la supuesta existencia

de siete causas judiciales con-

tra el ex empleado ferroviario.

Pero por la tarde, voceros de

la empresa negaron las acu-

saciones contra Severo e in-

formaron que la cuenta de co-

rreo habría sido "hackeada"

o sufrieron un sabotaje in-

terno.

Ferrobaires desmiente haber acusado a Severo

Gastón llegó a la Fiscalía de

Avellaneda; "Yo creo que no se

escapó, sino que lo soltaron por

la repercusión que tuvo el

caso", consideró.

"En la cara no tiene golpes,

pero sí en la cabeza y en el

cuerpo. No se ven porque está

vestido". Esas fueron las pala-

bras que utilizó Gastón Severo

para referirse a cómo encontró

a su padre, Enrique Alfonso,

testigo clave en la denucia con-

tra la Unión Ferroviaria, que

estuvo desaparecido por 24 ho-

ras, y reapareció con marcas

que daban cuentan que había

estado atado y había sido agre-

dido.

Severo sostuvo que no cree que

su padre haya escapado. "Creo

que lo soltaron. En ningún mo-

mento creo que se haya esca-

pado. Tenían un peso muy

grande, una repercusión muy

grande, se habrán sentido inva-

didos", expresó.

"Papá no tenía parte de la ropa,

estaba atado con precintos. No

sabe donde estaba secuestrado,

el auto cuando lo secuestraron

estaba sucio y cuando lo encon-

traron al mediodía estaba la-

vado", añadió.

El joven agregó que está "100%

seguro" de que su padre "no

tiene miedo" en declarar en la

causa, en la que agregó que

"sabe muchas cosas, conoce el

tejemaneje de todo".

Desde hace más de 4 horas, Al-

fonso Severo se encuentra cara

a cara con los fiscales para re-

latarles todo lo que ocurrió du-

rante las 24 horas en que estuvo

desaparecido, desde la noche

del miércoles a la del jueves.

Ademas agradeció pública-

mente el apoyo recibido por

parte de la ministra de Seguri-

dad, Nilda Garré. Admitió que

la futura vida familiar después

de este episodio no va a ser fá-

cil. “Va a ser difícil porque sa-

bemos a lo que nos exponemos,

pero vamos a seguir adelante”,

afirmó.

El hijo dijo que a su padre lo golpearon en la cabeza y el cuerpo

El Mundo Sábado 6 de octubre de 2012

Fallo Condena por torturas y abusos del Imperio Británico en Kenia. Lajusticia británica falló a favor de tres keniatas que denunciarontorturas durante la lucha por la independencia. Podrán exigir unadisculpa pública y una compensación.

ApoyoBrasil difundió un documento con un contundente respaldoa las negociaciones entre el Gobierno colombiano y lasFARC. Consideró que el diálogo es un acontecimiento rele-vante para toda América del Sur.

Extradición El Gobierno británico obtuvo luz verde para extraditar al clérigo ra-dical islámico Abu Hamza y otros cuatros sospechosos. Hamzaafronta 11 cargos, entre ellos uno por su supuesta participación enel secuestro de dieciséis turistas.

En el pasado mes, las empresas

norteamericanas han creado

114.000 empleos más de los se

destruyeron en el mismo periodo,

según las cifras facilitadas por el

Departamento de Trabajo.

Esta cifra, no obstante, es inferior

a la que habían previsto los ana-

listas (120.000 nuevos puestos de

trabajo netos), pero sin embargo

mejoran el dato del 8,2% que es-

peraban muchos expertos.

El desempleo entre hombres fue

del 7,3%, mientras que entre las

mujeres fue del 7%. Entre la po-

blación hispana la tasa de desem-

pleo bajó del 10% por primera vez

desde el inicio de la crisis al si-

tuarse en el 9,9%.

La caída del dato de desempleo

es una buena noticia para el presi-

dente Barack Obama y llega en la

recta final de la campaña para las

elecciones presidenciales del 6 de

noviembre, que le enfrentan con

el republicano Mitt Romney.

Los sectores de sanidad, con

44.500 nuevos empleos, y de trans-

porte, con 17.100 puestos de tra-

bajo, fueron los que más empleo

crearon en septiembre.

El número de personas que no

buscan un empleo porque no con-

sideran que el mercado laboral

ofrezca oportunidades se redujo

en septiembre en 235.000 perso-

nas respecto al mismo mes del año

anterior y se situó en las 802.000.

EE.UU. / datos dEl dEPartamEnto dE trabajo

contra todo pronóstico, latasa de desempleo enEstados Unidos cayó enseptiembre al 7,8%, su nivelmás bajo desde la llegadade Barack obama al poder,en enero de 2009.

MaRcha dEL día dEL TRaBajo.

Desde Milán a Palermo, alumnos

de instituto y universitarios pro-

tagonizaron una jornada de lucha

no exenta de violentos choques

con la policía. El principal motivo

de protesta es la política de recor-

tes que ya inició Silvio Berlusconi

y en la que está insistiendo el Go-

bierno tecnócrata de Mario

Monti.

Pero también está en tela de juicio

la privación de la escuela pública,

el alto coste de los libros de texto

y, sobre todo, la ausencia de ex-

pectativas. “Los recortes en edu-

cación”, sostienen los convocan-

tes, “privan a millones de jóvenes

del derecho al estudio, al trabajo,

al futuro”.

Las manifestaciones más nume-

rosas, y también más conflictivas,

se registraron en Milán, Turín,

Bolonia, Roma, Nápoles y Pa-

lermo. Un joven resultó herido en

la capital y varios contusionados

en Turín.

El ministro de Educación, Fran-

cesco Profumo, declaro: “Estoy

dispuesto al diálogo, pero no he

recibido aún ninguna solicitud.

Las razones del desacuerdo co-

bran fuerza si se expresan sin vio-

lencia”. Aunque, según las imá-

genes de televisión y la denuncia

de muchos jóvenes, la actuación

policial fue especialmente dura.

Varios jóvenes denunciaron haber

sido arrastrados por el suelo. El

Gobierno abrió una investiga-

ción.

Los estudiantes están organi-

zando para el próximo 27 de oc-

tubre una jornada nacional de

protesta contra el Gobierno de

Monti, al estilo de los que orga-

nizaban contra Berlusconi. Los

estudiantes están en contra de un

proyecto elaborado por el minis-

tro Profumo basado en incentivos.

En uno de los comunicados de

los organizadores de la protesta

se puede leer: “El ministro habla

de méritos y premios para los me-

jores, sin analizar en profundidad

las condiciones y exigencias de la

escuela pública italiana”.

ITaLIa / ProtEstas En todo El País

Las manifestaciones másnumerosas, y también másconflictivas, se registraro enMilán, Turín, Bolonia,Roma, Nápoles y Palermo.

Los estudiantes toman la callecontra los recortes de Monti

El desempleo cae a sus niveles más bajos con Obama en el poder

La maquinaria electoral se pon-

drá en marcha pendiente de si el

Ejecutivo español de Mariano

Rajoy anunciará o no la solicitud

de un rescate soberano, que ven-

dría acompañado de más esfuer-

zos en términos de recortes de

gasto.

La cita con las urnas se convertirá

en un termómetro del malestar

social en plena crisis. También

Cataluña se apresta a celebrar

elecciones anticipadas, en este

caso el 25 de noviembre.

Las elecciones en Galicia serán

la primera prueba electoral para

un gobierno regional del Partido

Popular (PP) desde que Rajoy –

también gallego- asumió el poder

central en Madrid hace más de

nueve meses y profundizó las po-

líticas neoliberales de ajuste que

dejaron a España al borde de la

quiebra y de otro rescate.

En el caso del País Vasco, los co-

micios van a coincidir con el pri-

mer aniversario desde que la or-

ganización separatista ETA

comunicó el cese definitivo de su

actividad armada después de más

de medio siglo de lucha por la in-

dependencia de este norteño te-

rritorio del resto de España.

Además, el Ejecutivo de Rajoy

afronta la posibilidad de que el

triunfo de la izquierda abertzale

(patriótica vasca) -históricamente

ligada a ETA-, con aspiraciones

independentistas, añada más in-

estabilidad a España tras el des-

afío separatista lanzado reciente-

mente por Cataluña.

Algunos analistas consideran que

el anticipo electoral de cinco me-

ses en ambas comunidades del

norte de España responde a un

cálculo político de sendos presi-

dentes regionales que buscan la

reelección, el gallego del PP pre-

sentándose como el “adalid con-

tra el déficit” y el vasco, socialista,

como la garantía contra los re-

cortes.

En Galicia, el actual presidente

regional, Alberto Núñez Feijóo,

quien ya está sufriendo un im-

portante desgaste por la crisis,

busca evitar que nuevos recortes

deterioren aún más la situación

económica y se incremente el

descontento social.

Las últimas encuestas dan una

amplia ventaja al PP sobre los de-

más partidos, pero también reve-

lan un alto porcentaje de indeci-

sos -4 de cada 6-, quienes podrían

cambiar radicalmente los resul-

tados.

Debido a que los comicios se pre-

sentan muy reñidos, el voto de

los emigrantes gallegos, la gran

mayoría residentes en Argentina,

vuelve a ser decisivo a pesar de

que perdieron de forma conside-

rable su peso electoral a raíz del

voto rogado (sólo 23.422 solici-

taron votar de los 397.000 con

derecho a hacerlo).

EsPaña / En mEdio dE la gran crisis

Galicia y el País Vasco comenzaron formalmente suscampañas electorales para los comicios regionales del 21de octubre, marcadas por dos grandes temas que afectan atodo el país: la política anticrisis basada en el ajuste y eldesafío separatista.

Comenzó la campaña electoral en Galicia y el País Vasco

19 El MundoSábado 6 de octubre de 2012

Elecciones regionalesBrasil eligirá mañana alcaldes y concejales. Las encuestas favorecena la oposición en los principales estados. El candidato de una iglesiaevangélica puede ganar en San Pablo. La presidenta Dilma Rousseffenfrentará su primer examen electoral casi dos años después deasumir el gobierno.

Negación El vice colombiano se niega a un examen médico y defiendeal presidente Santos. Angelino Garzón no permitió que unacomisión médica le realizara un examen ordenado por el Se-nado y dijo que haberlo consentido sería prestarse a un "golpe"contra el presidente Juan Manuel Santos.

Juicio Comenzó el juicio contra Carromero en Cuba. La Fiscalíacubana pide siete años de cárcel para Carromero, diri-gente de las Nuevas Generaciones del Partido Popular(PP). La defensa pedirá durante el juicio la absolución einmediata puesta en libertad del joven.

Protagonista exclusivo de la polí-tica venezolana de los últimos ca-torce años, Hugo Chávez (PartidoSocialista Unido de Venezuela)buscará que la mayoría de los casi19 millones de venezolanos habi-litados para votar el domingo locoloquen en la presidencia por ter-cera vez consecutiva desde queganó su primera elección en 1998.El principal adversario de Chávezes Henrique Capriles Radonski,candidato por la Mesa de UnidadDemocrática (MUD). Aunque fuegobernador del estado de Mirandaentre 2008 y 2012, este joven em-presario no proviene de la políticatradicional.Sin embargo, Capriles cuenta conel respaldo de los partidos tradi-cionales (la socialcristiana COPEIy la socialdemócrata Acción De-mocrática) y de quienes impulsanun retorno a las políticas neolibe-rales y a la alineación con los Es-tados Unidos.También participarán de los comi-cios, en los que se elegirá presi-dente para el período 2013-2019,otros cuatro candidatos: OrlandoChirinos (PSL), Luis Reyes Casti-llo (ORA), Reina Sequera (PL) yMaría Bolívar (PDUP).

El huracán HugoHugo Chávez Frías irrumpió enla política venezolana cuando en1992 intentó deponer, sin éxito, alentonces presidente Carlos AndrésPérez y a sus políticas impopula-res. Terminó preso y debió esperarseis años para acceder al gobiernoa través de la vía electoral.En los comicios de 1998, Chávezfue elegido presidente por primeravez con el 56,20% de los votos.Desde entonces, produjo profun-

das transformaciones políticas, so-ciales y económicas, que fueronavaladas una y otra vez por el votopopular.Para Andrés Asiain, economistay docente de la Universidad deBuenos Aires, con el arribo deChávez al gobierno, Venezuelapasó de ser un país “exportadorde petróleo que derramaba sus ga-nancias en una pequeña minoría”a “aprovechar los recursos de loshidrocarburos para sostener unproceso de consumo de masas, defuerte inversión en el mercado in-terno”.Según Asiain, este proceso derivóen mayor equidad social y unfuerte apoyo popular a la revolu-ción bolivariana. “El consumo cre-ció en 20 puntos del PBI, el des-empleo disminuyó en 6 puntos, lapobreza pasó de alcanzar a la mi-tad de los venezolanos a un terciode la población y cayó fuertementela indigencia”, enumeró el econo-mista.La mejora en la situación econó-mica fue acompañada por políticassociales “que permitieron que mu-chos niños terminaran la escuela,la alfabetización de los adultos yque la salud llegara a los barriosmás humildes, estirando la espe-ranza de vida en dos años y ba-

jando fuertemente la mortalidadinfantil, indicadores que señalanun mejor nivel de vida, que se tra-duce en un apoyo social fuerte delas mayorías populares a Chávez”,explicó Asiain.Es en este contexto que el soció-logo Atilio Borón considera quela reelección del líder bolivarianoprofundizará “las mejores tenden-cias de la región hacia una cre-ciente autodeterminación nacio-nal, la recuperación de los recursosnaturales y del patrimonio público,la profundización de las políticasde crecimiento con equidad y elfortalecimiento de la unidad lati-noamericana”.Un triunfo de Capriles, según elexperto, representa “un retrocesoen toda la línea a las décadas delos 80 o de los 90”. Sin bien pro-metió preservar las políticas socia-les del chavismo, distintos analistascoinciden en que el candidato opo-sitor tiene en carpeta un “paque-tazo neoliberal”. “Capriles no esmás que un simple mandante dela Casa Blanca”, sintetiza Borón.

Cuestión de impactoEl resultado de la elección tambiénimpactará fuera de Venezuela. Elperiodista venezolano ModestoEmilio Guerrero recuerda que su

país tiene “124 acuerdos con Ar-gentina de primer interés estraté-gico, 86 con Brasil y 360 con Cuba,sobre un total de 1800 acuerdoscon países de América del Sur” yque “todo eso entraría en estadode riesgo si el gobierno no gana yse afectaría si gana por poco”.Borón destaca los vínculos de larevolución bolivariana tanto conArgentina como con el resto de laregión. “Con su ingreso al Merco-sur se completó la ecuación polí-tica, económica y energética”, porlo que la continuidad de Chávez“va a fortalecer procesos de trans-formación y cambio como los quese están dando en Ecuador, Boli-via, Argentina, Brasil y Uruguay”.Asaian destacó la sintonía entreestos países y Hugo Chávez paraimpedir que Estados Unidos im-ponga el ALCA en la región, “quehubiera implicado la desapariciónde la industria regional y generadouna mayor exclusión social”. Tam-bién subraya la creación de orga-nismos supranacionales como laUnasur y la Celac, que buscan do-tar a América Latina “de un pro-yecto y una identidad propia”.En cuanto a la relación con la Ar-gentina, Asaian destaca los acuer-dos celebrados entre los gobiernosde Chávez y Néstor y Cristina

Kirchner. “Venezuela, por ejem-plo, aportó hidrocarburos y, comocontrapartida, un montón de em-presas argentinas exportaron a esepaís automóviles, leche, maquina-ria agrícola, en un intercambiocompensado que benefició a am-bos países y multiplicó por diez elcomercio, promoviendo la com-plementariedad y el empleo ”. La relación entre ambos paísestambién permitió, destaca Borón,“llevar adelante políticas comunesmuy relevantes en materia de re-laciones internacionales, como su-cedió a la hora de defender la de-mocracia en la región, como se viofrente al golpe en Paraguay”.

Zona de riesgoRespeto a la que puede suceder eldomingo, Modesto Guerrero des-taca que ocho de nueve encuesta-doras dan ganador a Chávez,mientras que la restante otorga unempate técnico, en la que los in-decisos definirían la elección. Porlo tanto, explica Guerrero, el di-lema es saber “por cuánto va a ga-nar Chávez”.Este aspecto no es menor para elperiodista, dado que “en situacio-nes políticas como la venezolana,donde los contenidos sociales ypolíticos son de carácter revolucio-nario, el tamaño con que gobiernesindica el grado de fuerza social quetienes, y eso es lo que garantiza lagobernabilidad”.Sobre las posibilidades reales deque se registren irregularidades enlos comicios, Guerrero recuerdaque el ex presidente norteameri-cano Jimmy Carter y su centro deestudios consideraron al sistemaelectoral venezolano como “el másseguro del mundo”.Además, Guerrero consideró que“el sistema electoral tiene un me-canismo electrónico inviolable, quetiene cinco pasos, desde cámarashasta un ticket similar al de un ca-jero automático, donde dice a quéhora, cuándo y por quién votaste”.“La derecha venezolana, argen-tina, chilena, brasileña y nortea-mericana han lanzado una cam-paña de desprestigio, diciendo queva a haber fraude, porque sabenque van a perder”, advierte Borónal referirse al clima que intentancrear sectores políticos junto a al-gunos medios de comunicacióndentro y fuera de Venezuela.“Estas denuncias de fraude tienencomo objetivo preparar un climade repudio, de rebelión e inclusivede sedición ante el resultado elec-toral, por eso hay que estar muyactivos y llamar a todos los demó-cratas sinceros para rechazarlos”,consideró Borón.

Venezuela / EmpEzó la vEda ElEctoral

Tres especialistas repasan

las principales

características de la

revolución bolivariana y

analizan el impacto

geopolítico que puede

tener el resultado de

mañana.

Una elección crucial para el futuro de América Latina

20 El Mundo Sábado 6 de octubre de 2012

PiñeraLa aprobación de Piñera cayó otros 4 puntos. Apenas un 32%aprobó la gestión del presidente de Chile en septiembre. La des-aprobación se mantuvo igual que en agosto: 57%. Golborne, elministro mejor evaluado.

Depósito dudosoDudoso depósito millonario de Irán en Ecuador. El embajador en Quitoubicó US$1,8 millones en efectivo en un banco público. La operaciónestaba plagada de puntos oscuros, pero la entidad no realizó controlesanti lavado.

Miles de jordanos salieron a las calles para exigir reformas de laConstitución, durante una marcha descrita como la mayor ce-lebrada en el país desde el inicio de la Primavera Árabe a finalesde 2010.

Protesta

Mientras el primer ministro turco,

Tayyip Erdogan, dijo que su país

"no está lejos" de una guerra con

Siria. Luego del ataque con mor-

tero transfronterizo lanzado por

las fuerzas sirias esta semana, su

ejército respondió a un nuevo

disparo de artillería procedente

de Siria que alcanzó su territorio

sin causar víctimas en la provin-

cia de Hatay, en el sudoeste de

Turquía, informó la cadena de te-

levisión privada turca NTV.

El disparo procedente de Siria

hizo impacto en la localidad fron-

teriza turca de Altinozu, en la

provincia de Hatay, y el ejército

turco respondió inmediatamente.

Turquía destaca el peligro de que

la revuelta contra el presidente si-

rio, Bashar al-Assad, se expanda

a sus vecinos. En un discurso de

tono beligerante ante una multi-

tud en Estambul, Erdogan advir-

tió que el Gobierno de Assad es-

taría cometiendo un error fatal si

elige un combate con Turquía.

Las declaraciones se produjeron

luego del ataque con mortero so-

bre un pueblo del sudeste de Tur-

quía anteayer en el que murieron

cinco personas el miércoles.

La artillería turca bombardeó el

miércoles y el jueves posiciones

sirias como respuesta al ataque

de Damasco, causando la muerte

de varios soldados sirios. En

tanto, el Parlamento turco aprobó

el jueves la acción militar trans-

fronteriza en caso de más agre-

sión.

"No estamos interesados en una

guerra, pero tampoco estamos le-

jos de ella", dijo Erdogan en su

discurso. "A aquellos que inten-

tan probar la posibilidad de di-

suadir a Turquía, su determina-

ción, su capacidad, les digo que

están cometiendo un error fatal",

agregó.

El Consejo de Seguridad de Na-

ciones Unidas condenó ayer el

ataque sirio y reclamó el cese in-

mediato de ese tipo de violacio-

nes a la ley internacional. Estados

Unidos ha sostenido que defiende

el derecho de su aliado en la

OTAN de defenderse contra la

agresión que derive del conflicto

armado interno que vive Siria.

La violencia transfronteriza de

esta semana fue la más grave en

lo que va del conflicto en Siria,

que ya lleva 19 meses, y resaltó

cómo podría expandirse por la

región.

Turquía, alguna vez aliada de As-

sad y ahora una de las principales

voces que reclama su dimisión,

alberga a más de 90.000 refugia-

dos de Siria en campos en su te-

rritorio y ha brindado asilo a lí-

deres rebeldes. La violencia

también se ha extendido a El Lí-

bano.

Captura de base aérea

Más de 30.000 personas murie-

ron en la revuelta contra el presi-

dente Assad, que comenzó como

una protesta pacífica en las calles

pero que ahora ha escalado trans-

formándose en una guerra civil

con fuerte matices sectarios.

Alrededor de 180 personas mu-

rieron en Siria ayer debido a la

violencia, entre ellas 48 soldados

del gobierno de Assad, dijo el Ob-

servatorio Sirio para los Derechos

Humanos, un grupo activista con

sede en Gran Bretaña.

Los rebeldes sirios dijeron que

capturaron una base de defensa

aérea con provisiones de misiles

en las afueras de Damasco, un

impulso para su campaña tras va-

rios reveses en la capital de Siria,

donde las fuerzas del presidente

Bashar al-Assad tienen el control.

así lo declaró el primerministro turco luego de unanueva serie de disparos porparte de sus tanques en lafrontera contra el país deal-assad.

Turquía no está lejos de la guerra con Siria

La artiLLería turca boMbardeó eL MiércoLeS y eL jueveS poSicioneS SiriaS.

Medio oriente / más de 30.000 personas murieron en La revueLta contra eL presidente

El mayor fabricante de platino del

mundo, la firma Anglo American

Platinum (Amplats), despidió a

12.000 trabajadores sudafricanos

que llevaban a cabo una 'huelga sal-

vaje', según informó la emisora de

noticias E-News.

Después de tres semanas de lucha

laboral, la empresa registró pérdidas

por valor de 700 millones de rands

(64 millones de euros), ha señalado

la empresa citada por la emisora.

Los empleados habían puesto en

marcha la protesta de forma espon-

tánea y sin acordar o informar mí-

nimamente del modo en que se re-

alizaría.

Desde hace meses se producen

huelgas en diversos sectores de Sud-

áfrica, entre ellos en el minero.

La empresa asegura que la decisión

se tomó tras completar vistas disci-

plinarias de los trabajadores en

huelga en la mina de Rustenburg,

en el corazón del cinturón de pla-

tino sudafricano. Ahora tendrán

tres días para apelar la decisión.

"Unos 12.000 empleados en huelga

decidieron no atender a las vistas y

por ello fueron destituidos en au-

sencia", afirma un comunicado de

Amplats. La compañía ha confir-

mado que las huelgas se extendie-

ron a otras dos minas, donde los

trabajadores demandan subidas de

sueldo.

Entre tanto, aumenta la violencia

en torno a las operaciones de la mi-

nera. El jueves la policía disparó

balas de goma contra los manifes-

tantes que participaban en la acción

no convocada legalmente. Los huel-

guistas se unieron a la población de

una ciudad vecina que lanzaban

piedras.

Los mineros aseguran que un com-

pañero fue asesinado por la policía

durante los disturbios, pero las au-

toridades africanas no confirmaron

aún su muerte. El mes pasado, Lon-

min Plc, el tercer mayor productor

de platino accedió a subir los sala-

rios de lo empleados tras seis se-

manas de huelga que terminó con

46 muertes.

La huelga se extendió a minas de

oro, carbón y cromo y a otros sec-

tores de la economía como los ca-

mioneros o los empleados munici-

pales.

Sudáfrica / máxima tensión en eL sector

Despiden a 12.000 mineros en huelgaLa nueva obra, producto de una fa-

llida restauración, convoca a 12.000

personas por mes que pagan 1 euro

para verla; hay remeras y vinos con

la imagen. No lo vio venir Cecilia

Giménez, de 82 años, cuando im-

provisó la restauración más famosa

del mundo. En el gesto de intentar

arreglar el fresco "Ecce Homo" de

Borja, que produjo esa imagen de-

forme del Cristo que pintó Elías

García Martínez a principios del

siglo XX, la octogenaria no sospe-

chó que el solo tecleo de su nombre

en el buscador de Google produci-

ría 4,6 millones de resultados al

poco más de un mes después de

ese 22 de agosto, cuando el hecho

salió en los medios de comunica-

ción. O que el nombre de aquel

fresco multiplicaría por cuatro los

hits de esa búsqueda. Que su figura

produciría risas, burlas y luego sim-

patía y compasión en el infinito océ-

ano de la red. Y que a esa restaura-

ción también la llamarían "Ecce

Mono". Mucho menos imaginó

que eso que hizo se convertiría en

una indudable fuente de dinero

"Es un caso único, sin antecedentes

en la jurisprudencia", le dijo a BBC

Mundo Antonio Carreras Rivera,

uno de los abogados de Giménez,

que prepara una demanda por los

derechos de autor. He allí la com-

plejidad del asunto: no se sabe

ahora quién es el autor de la obra y

quién es el dueño de sus derechos,

si los herederos del artista original

o Cecilia Giménez.

Sociedad / La restauración más famosa deL mundo

El Ecce Homo es fuente de dinero

DeportesSábado 6 de octubre de 2012

ARGENTINO A / MIENTRAS GIMNASIA Y TIRO ESPERA EL CLÁSICO CON EQUIPO CONFIRMADO

No hay margen para el error, nitiempo tampoco. A solo 24 horasde un nuevo clásico salteño, eltécnico Iván Delfino trata de re-

armar su equipo, que en un prin-cipio habría no menos de dos mo-dificaciones, aunque a esta alturatambién está en duda la continui-dad de Esteban Dei Rossi.En la línea de fondo, es un hechoque ingresará el capitán GermánNoce (por Sebastián Quinteros),

quien viene de cumplir con la fe-cha de suspensión, en tanto esmuy posible que también ingreseGermán Cáceres, quien tambiénviene de cumplir una sanción detres fechas. Su ingreso se produ-ciría por Carlos Keosseian, quese resintió de una vieja lesión, ypor recomendación del técnico ymédico no sería de la partida.También hay que tener en cuentala lesión de Juan Pablo Rial (ro-dilla derecha), quien fue suplenteen el superclásico frente a CentralNorte. Quedó descartado.Sin embargo, en la víspera surgióel interrogante si Delfino seguirábancando a Esteban Dei Rossi en

el arco, y que no viene teniendouna buena actuación. En la prác-tica de ayer, cambió por ÁngelPedrozo, aunque el mismo entre-nador confirmó que recién hoydaría a confirmar a los once que

enfrentarán al “albo”.De todas maneras, un posibleequipos sería con: Dei Rossi;Noce, Parrino, Herrera y Torres;Cáceres, Ortiz, Aguirre y Got-tardi; Badaracco y Triverio.Por el lado del “albo”, el pano-rama está más que calmo, por labuena campaña que esta soste-niendo, además de contar con to-dos sus jugadores en condicionesde jugar el clásico, a excepciónde su técnico Víctor Riggio, quienrecibió tres fechas de suspensión.

A tan solo 24 horas delclásico salteño, IvánDelfino, técnico deJuventud Antoniana, estátratando de rearmar suslíneas, tras el durísimogolpe que sufrió elmiércoles pasado con lagoleada que sufrió frente aCentral Norte.

Juventud trata de rearmar sus líneas

Se confirmó que el operativode seguridad dispondrá de700 efectivos policiales.Además, se están colocandolas concertinas para evitar quelos hinchas vuelvan a subirseal alambrado parapelota.

A partir de las 9 de la mañanacontinuará la venta de entradasanticipadas para el clásico demañana entre Juventud y Gim-nasia, por la 7ª fecha del torneoArgentino A, que se jugará en elestadio “Padre Martearena” apartir de las 21:45 horas.

Venta de entradas

Popular: $50. Tribuna sector surse ubica parcialidad de JuventudAntoniana. Sector Norte parcia-lidad Gimnasia y Tiro.Populares Damas y Jubilados: •30.Menores: $30. Acceso a todos lossectores del estadio.Preferencial hombres: $60. Tri-buna avenida Tavella. Sector surparcialidad de Juventud Anto-niana. Sector norte parcialidadGimnasia y Tiro.Preferencial Damas y Jubilados:$40.Plateas hombres: $80.Plateas Damas y Jubilados: $ 60.

Socios de JuventudCuota mensual sector popular(Incluye 2 entradas al mes): $75.Cuota mensual sector preferen-ciales. (Incluye 2 entradas almes): $90.Cuota mensual sector plateas.(Incluye 2 entradas al mes): $120.

Los precios

Con las ausencias de CristiánZurita y Matías Manzano, Cen-tral Norte, que viene de golearen el superclásico salteño, em-prendió viaje en la tarde de ayera la ciudad de Misiones, endónde mañana jugará anteGuarní Antonio Franco.

El “Lula” Zurita no viajó debidoa una carga muscular, y por unaoperación bucal, que le deman-dará algunos días de reposo, altiempo que Manzano padece unfuerte dolor en el aductor dere-cho, y por prescripción médicase recomendó reposo.

El posible equipo que pararía se-ría con: Mariano Maino; Ema-nuel Martínez, Diego Ledesma,Tomás Armella y Javier Felipe;Mario Campos, Martín Chiara-viglio, Federico Chávez y DiegoMagno; Germán Weiner y EnzoNoir.

Central viajó con novedades

JUVENTUD QUIERE VOLVER A FESTEJAR. MAÑANA JUEGA EL CLÁSICO ANTE GIMNASIA.

22 Deportes Sábado 6 de octubre de 2012

El Manchester City, que dispondrá de Carlos Tevez, Ser-gio Agüero y Pablo Zabaleta, actual campeón de la Pre-mier League y que está cuarto, buscará su segundotriunfo consecutivo cuando reciba al Sunderland. Ade-más jugarán: Chelsea vs. Norwich; West Bromwich Al-bion vs. Queens Park Rangers; Swansea vs. Reading; Wi-gan vs. Everton y West Ham vs. Arsenal.

Italia La Sampdoria, que tiene a Sergio Romero, Maximiliano López, FedericoTissone, Mauro Icardi y Juan Antonio, quinto en la liga italiana y queno gana hace tres jornadas, visitará al Chievo Verona, que marcha an-tepenúltimo. El otro adelantado tendrá como protagonistas al Genoa,noveno con 8 unidades, y al Palermo (4), que contará con los aportesde Mauro Cetto, Ezequiel Muñoz, Santiago García, Nicolás Bértolo yPaulo Dybala y que perdió cuatro de los seis cotejos que disputó.

InglaterraAugusto Fernández (ex River y Vélez) dio la asistenciapara la segunda conquista del Celta de Vigo, que derrotó al Sevilla por 2-0, de local, en el partidoadelantado de la séptima fecha de la liga española. Hoyle darán continuidad los siguientes encuentros: RayoVallecano vs. Deportivo La Coruña; Zaragoza vs. Getafe;Valladolid vs. Espanyol y Betis vs. Real Sociedad.

España

El entrenador de Boca Juniors, Ju-

lio César Falcioni, ubicó en el

equipo titular, en lugar de Diego

Rivero, a Pablo Ledesma, quien el

sábado pasado había sido "bo-

rrado" de la lista de concentrados

por realizar declaraciones periodís-

ticas que molestaron al DT.

Ledesma había dicho que no tenía

diálogo con Falcioni y que no le

había aportado nada, por lo cual

quedó al margen del plantel para

jugar ante San Martín de San Juan

(1-1).

El último partido del volante cor-

dobés fue ante Argentinos Juniors,

hace cuatro fechas, cuando su

equipo igualó 1-1 y Ledesma con-

virtió el único gol, de penal.

Además, la otra novedad del equipo

con miras al duelo de mañana en

Córdoba ante Belgrano, fue la con-

firmación del uruguayo Emiliano

Albín como lateral derecho, ya que

dejó atrás su dolencia en el tobillo

izquierdo. Los titulares en la prác-

tica de Casa Amarilla ayer, y que

de no medir ninguna novedad de

último momento, será con: Agustín

Orión; Emiliano Albín, Rolando

Schiavi, Guillermo Burdisso y Cle-

mente Rodríguez; Pablo Ledesma,

Leandro Somoza, Walter Erviti y

Juan Sánchez Miño; Santiago Silva

y Lucas Viatri.

Boca / Para visitar a Belgrano de córdoBa

Ledesma enlugar de Rivero

paBlo ledesma VolVerá a ser titular en Boca, mañana ante Belgrano.

El DT de River Plate, Matías

Almeyda, reveló que publicaron

su número de teléfono en un

foro de hinchas y que cuando el

equipo pierde recibe el llamado

de "cinco o seis personas" para

insultarlo.

Apuntado por la campaña irre-

gular desde el regreso a primera

división, el entrenador vinculó

los cuestionamientos recibidos

con la decisión de "darle chances

a todos" los jugadores.

"Se trata de generar condiciones

de igualdad para todos", defen-

dió, en el programa "Rock &

Closs", sobre la postura de rea-

lizar cambios en el equipo entre

una fecha y otra.

"Mi nombre estuvo en boca de

todos la semana pasada. Se ha-

bía instalado que me quería ir",

aceptó Almeyda, que recibió un

fuerte respaldo de los jugadores

durante la goleada ante Arsenal

(4-0), la fecha pasada.

Por ello, el ex mediocampista

central se mostró "agradecido"

a su plantel y confió en la posi-

bilidad de concretar con ellos

"un gran proyecto" en el club.

River, con 12 puntos, a siete del

líder Newell`s, recibirá mañana

a Godoy Cruz con el objetivo

de lograr la primera victoria de

local.

riVer / todavía no ganó como local

Almeyda y los insultos de los hinchas

matías almeyda.

Racing Club de Avellaneda, que

viene dulce por los dos clásicos

ganados al hilo ante River y San

Lorenzo, afrontará esta noche un

duro compromiso en su visita a

Colón de Santa Fe, con la

ilusión de ganar para quedar tran-

sitoriamente como único líder.

El partido se jugará en el estadio

Brigadier General Estanislao Ló-

pez, a horas 20.20, con el

arbitraje de Germán Delfino y la

televisación a cargo de Canal 9.

La Academia figura en la segunda

colocación con 17 puntos y de ob-

tener un triunfo encabezará las po-

siciones en soledad al menos hasta

que mañana juegue el puntero Ne-

well´s (19) ante otro de los escoltas

Vélez (17), mientras que el saba-

lero está con 15 unidades y bus-

cará la victoria para reacomodarse

en los puestos de vanguardia.

Jugarán además: San Martín de

San Juan vs. All Boys, a horas 14;

San Lorenzo de Almagro vs. Ar-

senal de Sarandí, a horas 16.15; y

Estudiantes de La Plata vs. Quil-

mes, a horas 18.

Por su parte, en uno de los ade-

lantados de la décima fecha del

Torneo Inicial, Lanús superó

como local a Unión de San Fe por

2 a 0; en tanto que Argentinos Jrs.

y Tigre igualaron sin abrir el mar-

cador.

torneo inicial / a horas 20.20 en santa Fe ante colón

Racing va por la punta

Sarmiento de Junín, de meritorio

desempeño en su regreso a la Pri-

mera B Nacional, recibirá a Atlé-

tico Tucumán con la posibilidad

de quedar como líder con un

triunfo, al menos hasta que ma-

ñana juegue Crucero del Norte de

Posadas, en el marco de la novena

fecha. El partido se disputará en el

estadio Eva Perón, desde horas 14

y con el arbitraje de Ariel Suárez.

Los otros tres encuentros progra-

mados para hoy serán: Defensa y

Justicia vs. Ferro Carril Oeste (a

las 11, televisa América); Instituto

de Córdoba vs. Banfield (a las 16,

por Canal 7) y Aldosivi de Mar del

Plata vs. Douglas Haig ( a las 19).

La fecha continuará en la jornada

de domingo con Deportivo Merlo

vs. Patronato de Paraná

(en cancha de Tristán Suárez, a las

11); Gimnasia y Esgrima de Jujuy

vs. Crucero del Norte

(15.30) y Boca Unidos de Corrien-

tes vs. Olimpo de Bahía Blanca

(17), mientras que el lunes jugarán

Gimnasia y Esgrima La Plata vs.

Almirante Brown de Isidro Casa-

nova (15); Huracán de Parque Patr-

cios vs. Nueva Chicago (17.15) y

Rosario Central vs. Independiente

Rivadavia de Mendoza (19.30).

Cabe recordar que los punteros son

el lobo platense y la lepra mendo-

cina, ambos con 16 puntos.

B nacional / Juega en su estadio con atlético tucumán a horas 14

Sarmiento quiere ser líder

luis rodríguez (atl. tucumán).

22-23:Maquetación 1 06/10/2012 05:55 a.m. Página 1

23DeportesSábado 6 de octubre de 2012

1º 7939 11º 6169

2º 4411 12º 6100

3º 7980 13º 5315

4º 9235 14º 8354

5º 1730 15º 1298

6º 8383 16º 7111

7º 9330 17º 7066

8º 1040 18º 9617

9º 4760 19º 3948

10º 2209 20º 7861

NOCTURNONº de sorteo: 13243Día: 05/10/2012 - 22:30hs.

NOCTURNONº de sorteo: 08517Día: 05/10/2012 - 22:30hs.

LA CHANGUITATOMBOLA

TOMBOLA SALTEÑA

1º 11º

2º 12º

3º 13º

4º 14º

5º 15º

6º 16º

7º 17º

8º 18º

9º 19º

10º 20º

00 54

09 60

11 61

15 66

17 68

30 69

35 80

39 83

40 97

48 98

La cancha del Jockey será otra

vez escenario de una nueva pre-

sentación de Los Mayuatitos, a

partir de horas 17.30. El equipo

salteño M-18 será local de Alto

Valle, en partido válido por el

Torneo Argentino de Ascenso.

Ambos ganaron en su debut, por

lo que el choque de esta tarde en

la rotonda de Limache, es clave

para lograr la clasificación a la si-

guiente fase.

Los Mayuatitos pusieron mucha

garra para quedarse con el triunfo

ante Nordeste; mientras que los

sureños vencieron con facilidad

a Sanjuanina.

En la puesta a punto de los salte-

ños, el entrenador Oscar Bazán,

trabajó bastante para mejorar el

scrum y el line, teniendo en

cuenta que será otro cotejo ás-

pero, donde saber atacar será fun-

damental.

Como previa, se medirán los con-

juntos M-17, desde las 15.30.

Copa de Bronce

Con dos partidos, se jugará una

nueva fecha de la Copa Bronce

del Regional. En el complejo El

Huayco, Universitario recibirá a

Santiago Lawn Tennis y el Tucu-

mán se cruzarán Los Tarcos y

Natación y Gimnasia. Ambos co-

menzarán a horas 16.30.

Anual salteño

Finalmente, la jornada sabatina

ofrecerá dos cotejos por el Anual

salteño. Gimnasia y Tiro será lo-

cal de Tigres, a horas 14.30, en el

complejo San Francisco Lima-

che; mientras que el Jockey visi-

tará a Tiro en avenida Ricchieri,

desde las 17.15.

rugBy / Torneo ArgenTino de Ascenso

el equipo salteño M-18 será nuevamente local en la canchadel jockey. a partir de horas 17.30 buscará conseguir susegundo triunfo consecutivo. Por su parte, el M-17afrontará su compromiso desde las 15.30.

Los Mayuatitos van Por su segunda victoria, que Los deje cerca de La cLasificación.

08:00 hs. CONCEPTO DE MUJER

09:00 hs. VIDA PLENA

10:00 hs. AL FILO

12:00 hs. RESUMEN DE NOTICIAS

13:00 hs. ABRIENDO CAMINOS

14:00 hs. CINE NUEVE

16:00 hs. LIDERMANÍA

18:00 hs. FÚTBOL DE AFA

20:30 hs. TODO PARA VER

22:00 hs. TOMALO COMO QUIERAS

23:00 hs. TODO PARA VER

Los Mayuatitos reciben a Alto Valle

Tiro

Hoy a horas 15.30, continuará la

actividad en el pentágono del Tiro

Federal, con la disputa del Torneo

Provincial A.I.C.A.C.Y.P., reser-

vado para jóvenes de entre 13 y

19 años. Cabe recordar la organi-

zación proveerá de todos los ma-

teriales necesarios y además la

competencia estará dirigida por

Instructores y Jueces Nacionales.

Golf

En las instalaciones del Salta Polo

Club, hoy a partir de horas 9.30,

se pondrá en marcha el XXVII

Abierto de Golf, denominado Ca-

ble Express Digital Salta. Este en-

cuentro es el más importante a ni-

vel amateur en la provincia de

Salta y se espera la presencia de

jugadores de Jujuy, Tucumán y

Buenos Aires. Se competirá en la

modalidad medal play a 54 hoyos,

en las categorías caballeros scracht

0 a 9, 10 a 16, 17 a 24, 25 a 36, se-

niors y damas scracht A y B.

Ciclismo

El club Sportivo El Carril hará dis-

putar una prueba de ruta denomi-

nada Doble El Carril, mañana a

horas 9 y tendrá como punto de

partida el camino a San Agustín,

a la altura del km 2, frente al barrio

Valdivia. El recorrido continuará

por ruta provincial Nº 21 hasta

San Agustín, luego La Merced, El

Carril vuelta por el pueblo y re-

tornando los mencionados secto-

res. Los interesados deberán con-

tactarse con Enrique Laguna al

celular 154888560 o al fijo

4908384.

Bicicleteada

La Asociación Salteña de Ci-

clismo invita a todos los ciclistas

deportivos o no, a una bicicleteada

por las calles de la ciudad, mañana

a horas 17. La concentración ten-

drá lugar en el Monumento 20 de

Febrero, y se trata de una movida

que lleva a adelante el grupo Masa

Crítica en Salta. Se espera la pre-

sencia de un gran número, ya que

la participar es libre y gratuito.

Biatlón

Organizado por la Agrupación

Amigos del Biatlón y Atletismo,

mañana a horas 9.30, se realizará

una competencia denominada El

Biatlón de barrio Los Pinares. La

mencionada prueba es conocida

porque cuenta con un gran nivel

provincial, ya que se destacan los

atletas capitalinos, de Cerrillos, La

Silleta, Cafayate, San Carlos, y en

la oportunidad tendrá la partici-

pación de una delegación que ven-

drá desde San Fernando del Valle

de Catamarca. Se correrá por ru-

tas del camino a la isla y la auto-

pista sureste en ciclismo y por ca-

minos de dicho barrio la parte de

pedestrismo. En total serán 30 km

en bicicleta y 5 km corriendo.

Cafeteras

En el cafetódromo de Santo Do-

mingo, ubicado en la localidad de

Cerrillos, se llevará a cabo mañana

la octava fecha del Torneo Anual

que está bajo la organización de

la Asociación Salteña de automo-

vilismo deportivo. En la oportu-

nidad estará en juego la Copa Go-

bierno de Salta. Las pruebas de

clasificación comenzarán a horas

10.30, mientras que las finales se-

rán a partir de las 14.30.

La agenda deL PoLidePortivo

22-23:Maquetación 1 06/10/2012 05:55 a.m. Página 2

¿Cómo definiría a este deporte

tan especial?

El béisbol es un deporte privile-

giado en Salta. Ello se logró a tra-

vés de medio siglo de vida, que se

cumplieron el año pasado (la Liga

se fundó en mayo de 1961) y tuve

la suerte de ser su primer presi-

dente. Es un juego que le ha dado

a nuestra ciudad más de cuarenta

títulos en todas las categorías, gra-

cias al trabajo de muchos entrena-

dores empeñosos, que se desem-

peñaron ad-honorem, en tiempos

en que se podía disfrutar de eso.

¿Es parte de la historia viviente

del béisbol salteño?

Así es. Nosotros impusimos la

convicción de enseñar béisbol a los

changuitos. Ya en 1963 ya tenía-

mos la categoría "Terceras" y la

Liga Infantil "General Güemes"

(se funda en 1968) donde se des-

empeñaron de técnicos, con gran

cariño, Alberto Pastrana (Carde-

nales), Víctor Rocha (Castores),

Ramón González (Duendes) y

José Gómez y Tom Hibbard (Hor-

neros). Los changuitos usaban el

mismo juego de guantes y bates,

pero se les hizo uniformes que les

compraron varios benefactores,

sponsors. Se disputaban partidos

en terrenos de la Escuela de Policía

(hoy Popeye BC), todos los sába-

dos.

¿Ahí comenzó el crecimiento a

nivel nacional?

Era una novedad. Dirigentes de la

FAB (Federación Argentina de

Béisbol), con Juan Carlos Pena

como presidente, Alberto Meto-

ruma y Santiago Cipone, vienen a

ver el fenómeno en Salta y deciden

lanzar el certamen nacional. En

1969 empieza a escribirse la gran

historia de nuestro juego. Ese año

se gana en Buenos Aires el título

de campeón Juvenil Menores. El

equipo lo entrenó con toda pulcri-

tud Ramón "Calchudo" González

y lo ayudó Ignacio "Japonés" Fer-

nández.

Lo tiene muy claro en la memoria

a pesar del paso del tiempo…

Cómo olvidar momentos tan lin-

dos. Le ganamos a Rosario, a Cór-

doba, a Bahía Blanca, a Tucumán

y a Santa Fe y en la final a los por-

teños de la Metropolitana, en un

hermoso partido. Cuando volvi-

mos el recibimiento frente a Gim-

nasia y Tiro fue inmenso. Había

periodistas de las radio, la TV y

medios presentes, todos llorando

de emoción.

¿Y a partir de ahí cómo siguió

todo?

Cuatro años después, esos mismos

chicos y varios veteranos más ga-

nan en Salta en 1973 un Nacional

de Béisbol de Mayores, bajo la con-

ducción de "Pepe" Gómez. Mu-

chos jugadores adolescentes ha-

bían sido convocados antes a

integrar selecciones nacionales:

Héctor Medina, Héctor Gallardo,

Alberto Pastrana, Carlos Escan-

dar, Héctor "Solazo" Hernández,

René Pérez, Roque Cortéz y Ra-

món González. Algunos viajaron

a Ecuador primero y después, a

Italia, para competir a un nivel que

desconocían, quedando últimos.

En el año 1974 llevamos un equipo

a jugar un Torneo en Tocopilla,

Chile, que ganamos invictos a la

selección local, a las ciudades de

María Elena y Antofagasta. Fue

una gran gira, nos dio experiencia.

Ahí jugaron Eduardo "Negro" Ca-

rrió, Javier "el zurdo" Ibarra, "Lu-

cho" Fassola y González y Cor-

téz.

¿Cómo hacía para hacer perio-

dismo y estar ligado al béisbol?

Me daba tiempo, porque uno lo

hacía con tanto amor, tanta pasión,

que dejabas muchas cosas de lado.

En 1994 viajé como periodista a

seguir a una Selección Nacional

que iba a jugar en Santiago de

Cuba. En el hall del hotel La Co-

lina de La Habana conozco a un

gran pelotero, el pitcher zurdo

"Pancho" Quiñones y le transmito

mi idea de traer un técnico de béis-

bol a Salta. A los dos meses se

ofrece por carta Carlos María Her-

nández Guerra, manda su di-

ploma y currículo deportivo en su

ciudad, Pinar del Río. Lo invita-

mos a venir entre Antonio Del Pin

y yo. Se lo invita oficialmente ante

la Embajada Cubana en Buenos

Aires. Se le pagó pasaje y estadía,

nos hacíamos responsables de cui-

dar su salud. El vino, enseñó mejor

el deporte y consiguió que Argen-

tina, por única vez en su historia,

ganara un título de campeón Pan-

americano, en un torneo en Salta.

A él lo acompañó como coach el

salteño Roque Cortéz y en la final

derrotamos a Colombia.

¿Fue quizás la etapa más dura,

porque fue el comienzo y el sos-

tén de lo que hoy es el béisbol sal-

teño?

Todo eso forma parte de la historia

de este hermoso deporte en Salta.

Logros absolutos. También fui in-

tegrante de la directiva de Gimna-

sia y Tiro, como pro-secretario,

para cuando presidia el club el in-

geniero Mario Morosini. El béis-

bol ya estaba más o menos arrai-

gado ahí y ganamos, gracias a

Alberto Pastrana de manager, el

título salteño de Mayores. Traba-

jábamos duro para conseguir fon-

dos para los uniformes y material

de juego, pero el fútbol siempre

ocupaba todos los espacios. Ese

año el rugby de Gimnasia consi-

gue los terrenos en Barrio San

Francisco y no nos hacen lugar.

Me fui, volví, con Juan Carlos

Montagna, fundamos el Auto

Club Béisbol (Los Tigres), estuve

en Cachorros, en Popeye. Son al-

gunas de las cosas, pero podríamos

llenar páginas, y páginas con el

béisbol.

24 Deportes Sábado 6 de octubre de 2012

GUILLERMO WILDE, EL PRIMER PRESIDENTE DE LA LIGA SALTEÑA

La historia viviente del béisbol salteñoHablar con Guillermo Wilde o “Willy” como lo conocetodo el ambiente “pelotero”, es hablar de la historiadel béisbol salteño, porque fue uno de los hombresque trabajó en forma incansable para posicionar aldeporte. De profesión periodista, el primerpresidente que tuvo la Liga Salteña dialogó con diarioPunto Uno, sobre parte de la etapa gloriosabeisbolística de nuestra ciudad.

“Este hermoso deporteque le dio cincuentatítulos nacionales aSalta, tiene que ser unjuego sano, que sejuegue limpio, sin odiosni resentimientos”.

LOS INTEGRANTES DE LA LIGA SALTEÑA DE BÉISBOL QUE JUGÓ EL NACIONAL EN CÓRDOBA EN 1961.

Sábado 6 de octubre de 2012 25Deportes

Gran expectativa se generó en

torno a la final de vóley de los Jue-

gos de la Ciudad de Salta (JU-

CISA) que se jugará hoy, a partir

de las 10, en las canchas del Hogar

Escuela “Carmen Puch de Güe-

mes”.

En la cancha 3, a las 10, se en-

frentarán por el 3º y 4º lugar de la

categoría Sub 14 masculino: Mi-

guel Ortiz vs. Pekes Ragone. A las

11, por el título de campeón, ju-

garán Tomassini “A” vs. Tomas-

sini “B”.

A las 10, en la cancha 1, por la

categoría Sub 16 Femenino: Eléc-

trica vs. Escuela Durand, por el

tercer y cuarto puesto. A las 11,

por el titulo de Campeón, Timo-

teo vs. JC Saravia.

En la cancha 4, en la categoría

Sub 14: Los Albos y Escuela Du-

rand jugarán por el 3º y 4º lugar.

En tanto que en la final se medirán

el Colegio Timoteo vs. JC Sara-

via.

Los partidos de la Categoría Sub

14 femenino no se jugarán este fin

de semana debido que ingresó una

protesta por el partido jugado el

fin de semana pasado. Teniendo

en cuenta que el Tribunal de Dis-

ciplina aún no se expidió, los par-

tidos correspondientes al 3º y 4º

puesto, como la final, no fueron

programados. Durante la semana

próxima se dará a conocer la fe-

cha, hora y lugar donde se des-

arrollarán los partidos.

JUCISA / HOY EN EL HOGAR ESCUELA

Los partidos se disputarándesde las 10, en las canchasdel Hogar Escuela “CarmenPuch de Güemes”. La finalde la categoría Sub 14femenino no se jugarádebido a que el Tribunal deFaltas no se expidió sobreun reclamo.

Hoy se conocerá a los campeones de vóley

GRAN ExPECTATIVA POR LA DEFINICIóN.

Aprovechando el fin de semana

largo, la Asociación Salteña de

Handball, programó como es de

costumbre los partidos los cuales

corresponden a la 10º fecha del

Torneo Honor, los mismos se ju-

garan entre hoy y lunes 8 del co-

rriente mes a partir de las 14.

Cancha Carlos Xamena

Hs. 14 Atlas c/ ENET Nº 2- 1º

Femenino

Hs. 15:30 Independiente A c/

Atlas- 1º Masculino

Hs. 17:00 Independiente B c/ Ar-

gentinos del Norte B- 1º Mascu-

lino

Cancha de IEM- UNSa

Hs. 14 Unsa c/ Independiente- 1º

Femenino

Hs. 15.30 Mitre c/ ENET Nº 2-

1º Masculino

Hs. 17 Unsa c/ Argentinos del

Norte A- 1º Masculino

libre: Mitre 1º Femenino

Lunes 8

Cancha Carlos Xamena

Hs. 14 Atlas c/ Mitre- 1º Feme-

nino (6º fecha)

Hs. 15:30 Atlas c/ Unsa- 1º Mas-

culino (2º fecha)

Hs. 17 ENET Nº 2 c/ Indepen-

diente "A"- 1º Masculino(2º fe-

cha)

HANDBALL / POR EL FIN DE SEMANA LARGO

El Torneo de Honor se jugará en dos jornadas

Mañana se llevará a cabo la 10ª

edición del Campeonato de Fisi-

coculturismo denominada Inter

GYM. El mismo esta dirigidos

para todos aquellos fisicoculturis-

tas amateurs que deseen competir

y las inscripciones se recibirán

hasta minutos antes del pesaje que

esta previsto para las 14 en el Sin-

dicato de Luz y Fuerza, Ituzango

550.

Se competirá en: cadetes (liviana

y pesada), juveniles (liviana y pe-

sada), promocionales (65 kg, me-

nos de 70 kg, 75 kg, menos 80 kg

y más de 80 kg), bikini figura y bi-

kini fitness.

La organización de la competen-

cia dispuso realizar un overall me-

nor, con premios en efectivo del

1º al 3º lugar, más trofeos y pro-

ductos.

En tanto, además habrá un overall

mayor también con premios para

los seis primeros.

Los organizadores, en un esfuerzo

por el fisicoculturismo salteño,

ofrecerán a los presentes un show

de Miguel “Tanque” Quiroz, múl-

tiple campeón argentino y sud-

americano.

Por consultas e inscripciones lla-

mar a los siguientes números te-

lefónicos: 4341476, 4329256 ó

155079838. El pesaje se desarro-

llará desde las 14.30, mientras que

la preselección y premiación están

programadas desde las 22.

FISICOCULTURISMO / EN LUZ Y FUERZA

Campeonato Copa Inter GYM

La Federación Mundial de Ka-

rate decidió lanzar diferentes ac-

tividades en todo el mundo bus-

cando que el Karate sea incluido

como deporte Olímpico. En este

sentido, hoy se declarará Día

Mundial del Karate. Alumnos de

diferentes dojodo realizarán ex-

hibiciones en forma simultánea

desde las 17 en la Plaza España

y en la plaza Güemes, frente a la

Legislatura Provincial Provin-

cial. El año que viene el Comité

Olímpico Internacional (COI)

decidirá la inclusión o no de va-

rios deportes, y esperan que esta

disciplina sea declarado deporte

olímpico.

KARATE / EN LAS PLAZAS GÜEMES Y ESPAÑA

Exhibición al aire libre

La Primera División de Sóftbol

del Club Ups participará desde

hoy y hasta el domingo del

Campeonato Nacional de Clu-

bes Femenino 2012 "Hagamos

Historia", que se llevará a cabo

en la ciudad de Paraná. El cer-

tamen, organizado por la Aso-

ciación Paranaense de Sóftbol,

está considerado como el torneo

de softbol femenino más impor-

tante del país, que en su octava

edición contará con la presencia

record de 26 equipos.

Vale mencionar que Ups parti-

cipará en la Zona Estimulo

Grupo B, junto a: Talleres de Pa-

raná, Isótopos de Tucumán, Las

Heras de Las Heras – Provincia

de Buenos Aires, Halcones de

Buenos Aires y Cuervos de Cór-

doba.

SóFTBOL / DESDE AYER Y HASTA EL DOMINGO

El club salteño de Ups en Paraná

LAS MUJERES TAMBIÉN ESTARÁN PRESENTES.

Cultura &EspectáculosSábado 6 de octubre de 2012

La exitosa cantante británica oficializó el tema al cumplirse el 50° aniversario del estreno de "DrNo", el primer filme de la saga del agente británico con licencia para matar. Pocas horas despuésde su lanzamiento, ya encabeza la lista de ventas de sencillos en iTunes.Desde la semana pasadaya se podía escuchar en la red los primeros noventa segundos del clip, pero desde ayer el temaestá disponible completo, con una duración de 4 minutos y 50 segundos. Algunas de las can-ciones oficiales de películas anteriores de la saga, interpretadas por Paul McCartney, Tom Joneso Madonna, no lograron figurar entre los "singles" más vendidos, una meta alcanzada hastaahora solo por Duran Duran en 1985 con "A View to a Kill", que quedó en segundo lugar.

Adele presentó la canción oficial de la nueva película de James BondAl cumplirse ayer 50 años del estreno de la primera película de James Bond, Dr. No, los seguidoresdel agente 007 lo homenajearon en todo el mundo con música, ciclos de cine y televisión, exposi-ciones y subastas. Las celebraciones del "Día Mundial de James Bond" coincidieron además, con lacuenta atrás para el estreno el 26 de octubre en Londres de la última entrega de la saga, Skyfall, enla que Daniel Craig salvará al mundo de un villano interpretado por Javier Bardem. Después de apa-recer junto a la soberana en la ceremonia inaugural de Londres 2012, el espía con licencia paramatar protagoniza una campaña turística llamada "Bond es Gran Bretaña" para atraer a sus seguidoresa visitar el Reino Unido, donde se han rodado muchas de las escenas de la serie.

El mundo homenajeó a James Bond en su cincuenta cumpleaños

La programación incluye la fun-ción esta noche en la Casa de laCultura de El Galpón del espectá-culo Metejón Tanguero, a cargode Trilogía Producciones. Metejón Tanguero incluye lapuesta en escena de un espectáculode tango totalmente en vivo, con20 personas entre cantantes, bai-larines y músicos, compuesto porGuillermo Galve (Buenos Aires),La Orquesta Quinteto Pablo Az-nares (Buenos Aires) y cinco pa-rejas de nuestra ciudad. Con la pro-ducción general de Valeria García

y la dirección de Lorena Yaconoy Fabio Narváez.En tanto el 10 de octubre será elturno de Tango por Tango. Losdirectores del Ballet Salta Tango,Ana Saavedra y Miguel ÁngelQuiroga, invitan a presenciarTango x Tango, en la sala Wayar-Tedíndel Centro Cultural Amé-rica, a las 21 horas. La puesta con-tará con la presencia de destacadosgrupos de baile de Metán y SanSalvador de Jujuy. Precio de lasentradas: $40 Por su parte, Mora Godoy TangoCompany subirá a las tablasdel Te-atro Provincial el 14 de octubre, alas 20. La entrada consistirá en unjuguete y/o libro para niños, queserá distribuido en diferentes insti-tuciones de nuestra ciudad. La compañía también ofreceráuna clase abierta de técnicas detango a cargo de Mora Godoy yotros integrantes. La clase se dic-

tarán en las instalaciones del Tea-tro Provincial, el lunes 15, a partirde las 13.30. Con inscripción pre-via. Mora Godoy, además, realiza-ráuna audición, para parejas detango. La maestra seleccionaráuna pareja que será invitada contodos los gastos pagos a participardel espectáculo que la compañíatiene programado en la ciudad deBuenos Aires el 16 y 17 de no-viembre. Por ultimo, y lo que yaes un clásico de la ciudad, se sumaa la movida de octubre, la Milongade la Glorieta de la plaza 9 de Ju-lio. Esta milonga es organizadapor José Luis Ángel Taché, todoslos sábados, a partir de las 20. Esteserá el espacio adecuado para dis-tinguir a las parejas que participa-ron de las instancias finales y se-mifinales del Mundial de Tango2012, llevado a cabo en BuenosAires en agosto.

MOviDA / música ciudadana

Cultura, dentro de suprograma defortalecimiento de ladifusión de la música y elbaile ciudadanos,desarrollará este mes unaserie de actividades.

En octubre viví eltango en primavera

El programa incluye The LondonTríos, de Joseph Haydn, a cargode Federico Camardelli (flauta),AleksandreUrushadze (violín) yAugusto Brito (cello); Cuarteto Nº3 en Sol Mayor de W. A. Mozart,Cuarteto Nº 4 en do Mayor de W.A. Mozart y Cuarteto para Bue-nos Aires de Claudia Montero, acargo de Miguel Buchalter y Fla-vio Mastronardi en violín, Au-gusto Brito en cello y Aleksan-dreUrushadze en viola. Continuará con Trío Sonata enMi menor Nº 4, de Arcángello-Corelli, Trío Sonata en Re menorLa Follia, de Antonio Vivaldi a

cargo de IrenaUrushadza y Alek-sandreUrushadze en violín, Mar-tín D´Elía en cello y Julio Menén-dez en clave. Encuentro de Miradas, es organi-zado por la Fundación Patrimo-nio Cachi. Está dirigido a vecinos,jóvenes, estudiantes y funcionariospúblicos, con entrada gratuita. Elacto oficial tendrá lugar el 8 deoctubre, con la participación delPremio Nobel de la Paz, AdolfoPérez Esquivel, con el objetivo debrindar un mensaje acerca de laimpronta pacifista que conlleva elcuidado del patrimonio para unacomunidad.

MúSiCA / todos los EscEnarios

A las 21 horas en la iglesia San José de Cachi, el Departamentode Música de Cámara ofrecerá un concierto gratuito. Serealizará dentro de las jornadas sobre patrimonio encuentro deMiradas.

Música de Cámara en la noche de Cachi

El Encuentro Regional se sustentaen el incuestionable valor otor-gado a la palabra hablada desdeuna perspectiva socio-cultural,donde la oralidad aparece comobase de la transmisión de la cul-tura y la restauración de las rela-ciones comunitarias.

Programa de hoy

La narración oral en el siglo de

la imagen: de 9.30 a 11.30, en ProCultura Salta, Mitre 331. Mesapanel de narradores, docentes yescritores. Panelistas: María Hé-guiz, Oscar Nemeth, Norma Apa-ricio, Renata Kulemayer, Eduardo

Ceballos (escritor salteño), Ga-briela Guerrero, un representantede Salta Cuenta y un Represen-tante del Grupo Raíces del Tiem-po, Georgina Parpagnoli, y PaulaBertini. Actuación callejera: de 11.30 a13 en la Glorieta de la plaza 9 deJulio. Grupo de Narración Oral“Raíces Del Tiempo” e HildaGuzmán de Kubiak. Cierre oficial del encuentro: 21horas en sala Mecano de la Casade la Cultura, Caseros 460. Na-rraciones de Georgina Parpagnoli,Soledad Pérez Fernández, OscarNemeth, Norma Aparicio.

ARTeS eSCéNiCAS / El primEro En su tipo

Participan narradores de las provincias de Catamarca, Tucumán,Salta y Jujuy: Oscar Nemeth (Catamarca); Norma Aparicio(Tucumán); Renata Kulemeyer (Jujuy); y María Héguiz (BuenosAires), acompañada por artistas salteños.

Culmina hoy el Encuentro Regional de Narración Oral

27Sábado 6 de octubre de 2012 Cultura & Espectáculos

"Fui y seré esencialmente tradi-

cionalista; y aunque la música na-

tiva haya tenido mucha influencia

de otros géneros a mí me basta

expresarme con aquello que mis

raíces conocieron", explicó Ro-

mán, de 75 años, en diálogo con

Télam.

El cantante volverá mañana a los

escenarios a partir de las 21 en el

ND Teatro (Paraguay 918), acom-

pañado por el bombo y la guitarra

de Pablo Olmedo.

Los 54 años de vida del histórico

conjunto (1948-2002) -integrado

en su primera formación por Víc-

tor Zambrano, Carlos Franco

Sosa, Aldo Saravia y Juan Carlos

Saravia- serán una parte central

del espectáculo.

Detrás de ese clima, el repertorio

comprenderá clásicos como La

nochera, Santafesino de veras,

Zamba por vos, Me gusta Jujuy

cuando llueve, Alma de nogal,

Luna Cautiva y, por supuesto, La

López Pereyra.

"Hice una selección de canciones

de todas las épocas; algunas que

seguramente el público no las re-

cuerda porque fueron grabadas

pero nunca cantadas en un esce-

nario", adelantó Román.

A la distancia, el cantante afirmó

que Los Chalchaleros fueron

"mensajeros de la música latino-

americana en todo el mundo".

"Fuimos un grupo nativista que

respetó siempre la voluntad de los

autores y compositores. Siempre

nos expresamos en nuestro

idioma, con respeto por los mo-

dismos del noroeste argentino, y

eso no fue un obstáculo en ningún

momento para la trascendencia

de nuestra música", aseguró.

Román, que integró Los Chalcha-

leros durante 38 años (reemplazó

a Zambrano a mediados de los

60), afirmó que el legado musical

del conjunto permanece presente

"en muchos artistas jóvenes".

"Muchos de los grupos de música

nativa argentina tuvieron como

ejemplo el canto simple de nues-

tra formación", opinó.

Y agregó: "Muchos artistas muy

jóvenes y sumamente populares

han reconocido -y lo he escu-

chado de boca de ellos- la influen-

cia del canto de Los Chalchale-

ros".

En esa misma línea, Román en-

fatizó el valor de algunas forma-

ciones folklóricas contemporá-

neas porque llevan adelante "una

búsqueda permanente con un

dejo de música nativa".

"A mi modo de ver, Los Noche-

ros, Los Huayra, Los Tekis son

buenos ejemplos de ese con-

cepto", apuntó.

El concierto de mañana en el ND

Teatro será grabado para, según

el cantante, "reflejar lo que sucede

entre el público y el canto en esta

novedad que es el formato so-

lista".

"Polo" Román, oriundo de Cafa-

yate, integró Los Puesteros de Ya-

tasto junto con su hermano Ma-

rio; y en los 60 se sumó a Los

Chalchaleros como bombisto y

segunda voz.

Después de más de 7 mil presen-

taciones con aquel emblemático

conjunto, se lanza a la actividad

como solista.

FOLkLORE / esta noChe, Con 75 años

El chalchalero Polo Román vuelvea los escenarios en formato solista

Horarios del

4/10 al 10/10

Funciones todos los días. PRECIOS:

Miércoles $18 - 3D Miércoles $21

Jubilados $28 - Jueves a Martes $36

3D Jueves a Martes y feriados $41

Más información sobre estas películas visiten las siguientes páginas

www.hoyts.com.ar , www.cinesargentinos.com y www.altonoa.com.ar

Búsqueda Implacable 2

Liam Neeson regresa como Bryan Mills, el agente retirado de la CIA quediezmó una red albanesa de trata de esclavas para rescatar a su hija se-cuestrada. Un año después, en un viaje a Estambul, Mills recibe una visitasorpresa de su hija, Kim, y de su exesposa, Lenore. La feliz reunión se echaa perder cuando Lenore es secuestrada por gánsteres siguiendo las órdenesde Murad, padre de uno de los criminales albaneses muertos, Marko de Tro-poja. Con su exesposa como rehén y Kim huyendo, Mills debe usar una vezmás sus habilidades letales para rastrear a su exesposa y eliminar a todoslos obstáculos de su camino. La gran ambición de Murad es convertir enprostituta a alguien de la familia de Bryan Mills.

Sala Película 1° 2° 3° 4° 1° 2° trasnocheFUNCION FUNCION FUNCION VERMU NOCHE NOCHE

1 DIAS DE VINILO (Castellano) 12:05 14:40 17:15 19:50 22:25 1:002 QUE VOY A HACER CON MI MARIDO? 12:50 15:05 17:20 19:35 21:50 0:303 HOTEL TRANSILVANIA (Cast.) 13:10 15:20 17:30 19:50 22:10 0:204 3D RESIDENT EVIL (Cast.) 15:40 18:00 20:204 3D RESIDENT EVIL (Subt.) 22:40 1:004 3D BUSCANDO A NEMO (Castellano) 13:155 2D TED (Subtitulada) 17:30 20:00 22:20 0:505 3D HOTEL TRANSILVANIA (Cast.) 12:50 15:106 BUSQUEDA IMPLACABLE 2 (Subtitulada) 13:25 15:35 17:50 20:10 22:30 0:407 LA CASA DE AL LADO (Subtitulada) 12:00 16:15 18:30 22:50 1:107 LA CASA DEL MIEDO (Subtitulada) 14:10 20:458 DOS MAS DOS (Castellano) 13:10 17:35 22:00 0:258 NOSILATIAJ (Castellano) 15:35 20:00

Estreno Simultaneo en todo el país en 3D

Hotel Transylvania 3D Días de Vinilo

Desde Esquel llega la obra de te-

atro danza Al Ras de esta mirada,

pies en giro, con la actuación de

Darío Castro, y dirección de Ar-

mando Holzer. Una obra que con-

juga teatro, danza, tango y audio-

visual. Pieza de teatro, danza y

videos. Secuencias simples de res-

piraciones, imágenes y traslados.

Partiendo de la Memoria, los re-

corridos del viajero y el tango, se

construye ante la vista del espec-

tador una bitácora emocional ar-

mada por las migraciones y los

trayectos de un actor - bailarín

frente a sus posibilidades de ex-

presar. En estas sesiones secuen-

cias, capituladas por citas en el

tiempo y en el espacio, el tango y

la danza se convierten en una

forma de caminar y andar por la

visa.

TEaTRO / danza

a las 22 horas sube a escena Darío Castro en LaVentolera espacio de arte, O´higgins 585 esquina Mitre.Entrada General: $35.

Al Ras de esta mirada

El Concierto Coral en Salta cons-

tituye el cierre de la Gira de por

el NOA.

La “Camerata Vocal Arsis”, fue

creada en marzo de 1995. Obtuvo

Medalla de Oro en el IV Festival

Coral Internacional "Orlando di

Lasso", en Roma, 1997.

Cultiva un repertorio variado y

equilibrado de música coral uni-

versal, popular, religiosa po-

niendo especial énfasis en la mú-

sica contemporánea. El coro

desde su creación hasta el 2002

fue conducido por el maestroClif-

ford Wagner. Actualmente su di-

rector es Juan Ignacio Noroña.

El programa de mañana incluye

obras como Nada (tango); Sueño

de la Vendimia (cueca); La Vieja

(chacarera); Barro tal vez (zam-

ba); Salamanqueando Pa´ mi

(cha-cacrera); Sanctus Benedictus

(Misa Brevis Gregoriana); The-

Battle of Jericó (Spiritual); Wa-

terNight.

El Concierto contará con la pre-

sencia del Coro Esencia, Coro

Berimbau (de la cátedra de por-

tugués de la UNSa) y Coro Re-

nacer (de la Asociación de Jubi-

lados de la Provincia).

MúsiCa / Con entrada libre y gratuita

La agrupación vocal de Río cuarto, presentará unrepertorio especial para el público salteño, en Caseros869, mañana a las 20.30 horas.

El coro Camerata Vocal Arsis canta mañana en la iglesia de La Merced

El salteño Eduardo "Polo"Román, integrante de Los

Chalchaleros, se presentaráhoy en el ND Teatro en

formato solista en unconcierto que, por su

estirpe "tradicionalista" y"nativista", remedará la

estética del históricoconjunto.

Los Pumas buscarán hoy su pri-

mer triunfo en el Rugby Cham-

pionship cuando reciban a Aus-

tralia, en Rosario, por la sexta y

última fecha del torneo, que ya

se adjudicaron los All Blacks,

campeones del mundo.

El encuentro comenzará a las

20.10 en el estadio Gigante de

Arroyito, con arbitraje del sud-

africano Craig Joubert y transmi-

sión de la TV Pública en alta de-

finición y la señal de cable

ESPN+.

El entrenador de Los Pumas,

Santiago Phelan, designó el

mismo equipo titular que jugó los

últimas dos presentaciones con

los Wallabies y los All Blacks.

En el banco de suplentes ingre-

sarán el rosarino Leonardo Se-

natore y el tucumano Nicolás

Sánchez por Tomás Vallejos y

Martín Rodríguez.

En la temporada debut por el

Championship, Los Pumas per-

dieron los cuatro partidos (Sud-

áfrica 27-6, Nueva Zelanda 21-5

y 54-15 y Australia 23-19) y em-

pataron otro (Sudáfrica 16-16).

Los Pumas realizaron esta ayer

el reconocimiento del campo de

juego de Rosario Central y lleva-

ron a cabo un entrenamiento li-

viano, en el que los pateadores

Juan Martín Hernández y Mar-

celo Bosch probaron su puntería.

Argentina venció cuatro veces,

empató una y perdió trece en 18

partidos con Australia, que ganó

tres ediciones del torneo cuando

se jugaba con el nombre de Tres

Naciones (2000, 2001 y

2010).

El último triunfo argentino fue

en 1987 por 18-16, en el estadio

de Ferro carril Oeste.

En tanto, el técnico australiano

Robbie Deans designó el equipo

titular con cinco cambios res-

pecto del que perdió con Sud-

áfrica 31-8, la fecha anterior.

En la formación titular ingresan

el fullback Mike Harris, el wing

Nick Cummins, el centro Ben Ta-

puai, el pilar James Slipper y el

tercera línea Sitaleki Timan.

sábado 6 de octubre de 2012La últimaRUGBY / A hoRAs 20 EN EL GIGANTE DE ARRoYITo

El salteño Juan Figallo tiene toda la confianza de suscompañeros y principalmente del entrenador de laselección Argentina, Santiago Phelan, quien sin titubear loconfirmó como titular en el equipo que hoy enfrentará aAustralia en Rosario.

Los Pumas buscarán su primera victoria

EL CHIPI SE CONVIRTIÓ EN UN PILAR FUNDAMENTAL DEL EQUIPO.

Argentina: Lucas González Amorosino; Gonzalo Camacho,

Marcelo Bosch, Santiago Fernández y Horacio

Agulla; Martín Landajo y Juan Martín Hernán-

dez; Juan Martín Fernández Lobbe (capitán),

Juan Manuel Leguizamón y Julios Farías Cabello;

Patricio Albacete y Manuel Carizza; Juan Figallo,

Eusebio Guiñazú y Rodrigo Roncero.

Entrenador: Santiago Phelan.

Australia: Mike Harris; Nick Cummins, Ben Tapuai, Pat

McCabe y Digby Ioane; Kurtley Véale y Nick

Phipps; Radike Samo, Michael Hooper y Sitelaki

Timan; Nathan Sharpe (capitán) y Kane Dou-

glas; Ben Alexander, Tatafu Polota-Nau y James

Slipper.

Entrenador: Robbie Deans.

Suplentes: Saia Fainga`a, Benn Robinson, Dave

Dennis, Scott Higginbotham, Liam Gill, Brett

Sheehan y Dominic Shipperley.

Probablesformaciones

Arbitro: Craig Joubert (Sudáfrica). Estadio: Gigante de Arroyito.

Los Pumas cerrarán esta noche suprimera participación en el RugbyChampionship, que reúne a las po-tencias del hemisferio sur, con la in-tención de sumar su quinto triunfoen el historial con Australia, a 15 añosde la última victoria. En 18 partidos, Argentina ganó cua-tro, empató uno y perdió trece conlos Wallabies, campeones del mundoen dos ocasiones (1991 y 1999) y delTres Naciones en 2000, 2001 y 2011. En el primer partido de la actual edi-ción del Championship, jugado el pa-sado 15 de septiembre en Gold Co-ast, los autralianos se impusieron por23-19. Australia, además, venció en los dosantecedentes mundialistas: 32-19 en1991 y 24-8 en 2003.

Historial ante Australia

* 27/10/1979 Argentina 24 – Australia 13 Buenos Aires

* 31/07/1983 Australia 3 – Argentina 18 Brisbane

* 31/10/1987 Argentina 19 – Australia 19 Buenos Aires

* 07/11/1987 Argentina 27 – Australia 19 Buenos Aires

* 08/11/1997 Argentina 18 – Australia 16 Buenos Aires