detonador de retardo no-eléctrico de largo período … · nando medios de conexión fáciles al...

2
Propiedades MSDS #1122 Detonador de Retardo No-eléctrico de largo período Descripción del Producto: Las unidades de detonación de retardo no-eléctricas FIREX LP consisten de un tramo de tubo de choque de color naranja un detonador de alto poder adosado a uno de sus extremos y el otro sellado. Un gancho J de color blanco con una etiqueta indicando el tiempo de demora, se encuentra unido al cable cerca del extremo sellado, proporcio- nando medios de conexión fáciles al cordón detonante. Las etiquetas con código de color de fácil lectura indican el retardo y el tiempo nominal de demora de manera pre- ponderante. Las unidades FIREX LP son diseñadas para proporcionar el tiempo de retraso en agu- jero para la miniería (no carbón) y voladuras especiales de construcción que requieren mucho tiempo de retraso para mejorar el alivio y la fragmentación (como el desarrollo de movimiento, levantamiento de ejes, así como ráfagas de cuesta y tunel). Son típi- camente usados con cordón detonante, pero también pueden ser usados con detona- dores FIREX QUICK TL para mayor flexibilidad de tiempo. Recomendaciones de Aplicación: Para obtener las recomendaciones de aplicación detalladas, SIEMPRE solicite una copia del manual de FIREX y FIREX LINE Dyno Nobel a su representante. SIEMPRE use el gancho J cuando use cordón detonante Trunkline para iniciar el Firex MS. Para el uso de gancho J es necesario un mínimo de 3g/m de cordón detonante para uso en superfície. SIEMPRE asegurese de que el tubo de choque este conectado al gancho J y lo guíe de regreso al cuello del barreno en el ángulo correcto con el cordón detonante Período/ tiempo de Retardo (mseg) Etiqueta de color Período/ tiempo de Retardo (mseg) Etiqueta de color 0/0 Rosa 10/3500 Verde 1/500 Blanco 11/3900 Amarillo 2/800 Azul Claro 12/4400 Rojo 3/1100 Naranja 13/4900 Blanco 4/1400 Verde 14/5400 Azul Claro 5/1700 Amarillo 15/5900 Naranja 6/2000 Rojo 16/6500 Verde 7/2300 Blanco 17/7200 Amarillo 8/2700 Azul Claro 18/8000 Rojo 9/3100 Naranja Descripción de Embarque Peligroso Ensambles de detonador no-eléctrico 1.1B, UN 0360 PG II Contenido Neto Explosivo por 100 Unidades 0.0885 Kgs 0.1947 Lbs 1-26-01-21-08 Ver límite de responsabilidad de Producto en la página 2

Upload: vuongduong

Post on 28-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PropiedadesMSDS

#1122

Detonador de Retardo No-eléctrico de largo período

Descripción del Producto:Las unidades de detonación de retardo no-eléctricas FIREX LP consisten de un tramode tubo de choque de color naranja un detonador de alto poder adosado a uno de susextremos y el otro sellado. Un gancho J de color blanco con una etiqueta indicando eltiempo de demora, se encuentra unido al cable cerca del extremo sellado, proporcio-nando medios de conexión fáciles al cordón detonante. Las etiquetas con código decolor de fácil lectura indican el retardo y el tiempo nominal de demora de manera pre-ponderante.

Las unidades FIREX LP son diseñadas para proporcionar el tiempo de retraso en agu-jero para la miniería (no carbón) y voladuras especiales de construcción que requierenmucho tiempo de retraso para mejorar el alivio y la fragmentación (como el desarrollode movimiento, levantamiento de ejes, así como ráfagas de cuesta y tunel). Son típi-camente usados con cordón detonante, pero también pueden ser usados con detona-dores FIREX QUICK TL para mayor flexibilidad de tiempo.

Recomendaciones de Aplicación:Para obtener las recomendaciones de aplicación detalladas, SIEMPRE solicite unacopia del manual de FIREX y FIREX LINE Dyno Nobel a su representante. SIEMPRE use el gancho J cuando use cordón detonante Trunkline para iniciar el FirexMS. Para el uso de gancho J es necesario un mínimo de 3g/m de cordón detonantepara uso en superfície.SIEMPRE asegurese de que el tubo de choque este conectado al gancho J y lo guíede regreso al cuello del barreno en el ángulo correcto con el cordón detonante

Período/tiempo de Retardo

(mseg)

Etiquetade color

Período/tiempo de Retardo

(mseg)

Etiquetade color

0/0 Rosa 10/3500 Verde

1/500 Blanco 11/3900 Amarillo

2/800 Azul Claro 12/4400 Rojo

3/1100 Naranja 13/4900 Blanco

4/1400 Verde 14/5400 Azul Claro

5/1700 Amarillo 15/5900 Naranja

6/2000 Rojo 16/6500 Verde

7/2300 Blanco 17/7200 Amarillo

8/2700 Azul Claro 18/8000 Rojo

9/3100 Naranja

Descripción de Embarque Peligroso

Ensambles de detonador no-eléctrico1.1B, UN 0360 PG II

Contenido Neto Explosivo por 100 Unidades 0.0885 Kgs0.1947 Lbs

1-26-01-21-08

Ver límite de responsabilidad de Producto en la página 2

trunkline y que el tubo de choque de vuelta hacia el cuello del barreno no cruzar o asentarcerca de cordón detonante, si este lo toca el tubo de choque o esta a menos de 15 cm, eltubo de choque puede resultar dañado resultando en un disparo fallido. • SIEMPRE conectar el cordón detonante usando nudos aprobados y conexiones muy jus-tas. Lponga los amarres de cordón detonante en circuitos cerrados y use amarres de en-lace. • NUNCA coloque más de 20 retrasos FIREX LP por racimo. Un mínimo de 5 g / m (25 gr /p), de cordón detonante se requiere para voladuras en racimo. • NUNCA cortar o recortar los sellos del retardo del tubo de choque FIREX LP. Si se corta eltubo de choque o se sospecha que fue cortado o dañado durante la carga, SIEMPRE recar-gue el barreno con una nueva unidad del mismo período de retraso. • NUNCA maneje ningún equipo sobre el tubo de choque o el cordón detonante. Cuandolcargue desde una canasta maniobrable, una plataforma o pluma, asegúrese siempre de que ningún tubo de choque esté o pueda estar enredado. • SIEMPRE asegúrese de que ningún tubo de choque o cordón detonante pueda estarprensado entre la cesta, la plataforma o brazo y la cara, las costillas, la espalda o el suelo.La ruptura o daño del tubo de choque o el cordón detonante, puede ocasionar disparos falli-dos. • Donde la longitud del detonador FIREX LP lo permita, la voladura en racimo proporcionalos medios más eficaces de conectar las rondas en surcos, túneles, pozos y elevaciones.

Transporte, almacenamiento y manipulación• FIREX LP 1.1B debe ser transportado, almacenado, manipulado y utilizado de conformidadcon las leyes y reglamentos federales, estatales, provinciales y locales.• Para lograr la máxima vida útil (3 años), FIREX LP 1.1B debe almacenarse en un lugarfresco, seco y bien ventilado. El inventario de explosivos debe ser rotado. Evite el uso denuevos materiales antes de los antiguos. Para obtener nuestras recomendaciones acercadel buen manejo,l transporte y utilización del producto, vea el folleto “Prevención de acci-dentes en el manejo de materiales explosivos” contenido en cada caja y en la Biblioteca dePublicaciones de Seguridad del Instituto de Fabricantes de Explosivos

Longitud Tipo deEmpaque

Cantidad/Empaque

M Pies Caja Atado

3.5 12 DC 240 120

4.5 16 DC 180 90

6 20 DC 150 75

7 24 DC 140 70

* Longitud redondeada al medio metro más próximo* El peso de la caja varía según el largo y el retardo; vea la etiqueta de la caja para el peso exacto

Descargo de responsabilidad de productos. Dyno Nobel Inc. y sus subsidiarias renuncian a cualquier garantía con respecto a este producto, la seguridad o la idoneidad de éstos, o los resulta-dos a obtener, ya sea expresa o implícita, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y /O DE OTRA GARANTÍA. Compradores y usuarios asumirán todo el riesgo, responsabilidad y responsabilidad de cualquier y todas las lesiones (incluida la muerte) las pérdidas o daños a personaso bienes derivados de la utilización de este producto. En ningún cricunstancia Dyno Nobel Inc. o cualquiera de sus filiales se hará responsable de daños consecuentes o incidentales de uso deeste producto, prevista de la pérdida anticipada de beneficios.

Dimensiones del Empaque

Detpak (D)

subpack 44 x 24 x 25 cm 17½ x 8¾ x 10 PulgadasAtado 44 x 45 x 25 cm 17½ x 17⅝ x 10 Pulgadas

dnx

2650 Decker Lake Boulevard, Suite 300, Salt Lake City, Utha 84119 USAPhone 800-732-7534 Fax 801-328-6452 Web www.dynonobel.com

Empaque