detalle de viajes nacionales e internacionales...y penal de la adolescencia unificación de...

23
1.990.674 1 Antonio Fernández Asunción 02/07/2018 Viaje a la Ciudad de Asunción, para trasladar a los Magistrados hasta la sede de la Corte Suprema de Justicia, a fin de asistir al Primer Conversatorio entre Jueces Penales de la Adolescencia. 162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 2 Lida Castillo Asunción 02/07/2018 Participar del Conversatorio sobre socialización de las Modificaciones de la Ley 1,680/01 a realizarse en la sede central de la A.J.M.P sito en Sajonia. Asunción. 365.634 Favorece la correcta aplicación de las modificaciones realizadas al Código de la Niñez y Adolescencia. 3 Antonio Fernández Paso Yobai 03/07/2018 Trasladar al Funcionario de RR.HH Federico Casañas, hasta la sede de los 17 Juzgados de Paz de la Circunscripción, para recoger los datos de los Relojes Marcadores.- 81.252 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 4 Federico Casañas Paso Yobai 03/07/2018 Viaje a la Ciudad de Paso Yobai a fin de recolectar datos del Reloj Biométrico de dicho Juzgado. 81.252 Se procedió a recolectar satisfactoriamente los datos de marcaciones del reloj biométrico de mencionado Juzgado de Paz. 5 Silvio Gómez Asunción 03/07/2018 Viaje a la Ciudad de Asunción para trasladar a Funcionarios, Marcos Duarte y Lucía Echauri hasta la sede de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. 162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 6 Marcos Duarte Asunción 03/07/2018 Participar de Audiencia Pública en la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas para elaboración de Plantilla para Adquisición de Equipos Informáticos. 162.504 Se ha participado de la audiencia pública sobre la estandarización de especificaciones técnicas de equipos informáticos para su convalidación por los orgnanismos, entidades y proveedores del Rubro. Resolución DNCP N° 2293/18.- 7 Lucía Echauri Asunción 03/07/2018 Participar de Audiencia Pública en la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas para elaboración de Plantilla para Adquisición de Equipos Informáticos. 162.504 Se ha participado de la audiencia pública sobre la estandarización de especificaciones técnicas de equipos informáticos para su convalidación por los orgnanismos, entidades y proveedores del Rubro. Resolución DNCP N° 2293/18.- 8 Oscar Figueredo Asunción 04/07/2018 Viaje a la Ciudad de Asunción para trasladar a los Miembros del Consejo Dr. Alider Ruiz Díaz hasta la sede de la Corte Suprema de Justicia. 162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- 9 Alider Ruiz Díaz Asunción 04/07/2018 Reunión con el Director de Facilitadores Judiciales. Abog. Rigoberto Zarza. 325.008 Determinaciones varias con relación a la dependencia y actividades previstas dentro de la Circunscripción. 10 Antonio Fernández Asunción 10/07/2018 Viaje a la Ciudad de Asunción para remitir y retirar materiales de la sección de Servicios Gráficos de la Corte Suprema de Justicia.- 162.504 Se procedió a recolectar satisfactoriamente los datos de marcaciones del reloj biométrico de mencionado Juzgado de Paz. 11 Silvio Gómez Asunción 18/07/2018 Viaje a la Ciudad de Asunción a fin de llevar documentos hasta la Corte Suprema de Justicia. 162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.- Observaciones: 1.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018.- 2.- El detalle de los viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018, será informado en Panillas complementarias. 3.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Econ. Claudia Vázquez Verificado por: Lic. Sonia Báez Autorizado por: Lic. Dolly Fariña.- Poder Judicial Corte Suprema de Justicia Circunscripción Judicial de Guairá Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e") DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018 JULIO

Upload: others

Post on 16-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1.990.674

1 Antonio Fernández Asunción 02/07/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción,

para trasladar a los Magistrados

hasta la sede de la Corte

Suprema de Justicia, a fin de

asistir al Primer Conversatorio

entre Jueces Penales de la

Adolescencia.

162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

2 Lida Castillo Asunción 02/07/2018

Participar del Conversatorio

sobre socialización de las

Modificaciones de la Ley

1,680/01 a realizarse en la sede

central de la A.J.M.P sito en

Sajonia. Asunción.

365.634 Favorece la correcta aplicación de las modificaciones realizadas al

Código de la Niñez y Adolescencia.

3 Antonio Fernández Paso Yobai 03/07/2018

Trasladar al Funcionario de

RR.HH Federico Casañas, hasta

la sede de los 17 Juzgados de

Paz de la Circunscripción, para

recoger los datos de los Relojes

Marcadores.-

81.252 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

4 Federico Casañas Paso Yobai 03/07/2018Viaje a la Ciudad de Paso Yobai

a fin de recolectar datos del Reloj

Biométrico de dicho Juzgado.

81.252 Se procedió a recolectar satisfactoriamente los datos de marcaciones

del reloj biométrico de mencionado Juzgado de Paz.

5 Silvio Gómez Asunción 03/07/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a Funcionarios,

Marcos Duarte y Lucía Echauri

hasta la sede de la Dirección

Nacional de Contrataciones

Públicas.

162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

6 Marcos Duarte Asunción 03/07/2018

Participar de Audiencia Pública

en la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas para

elaboración de Plantilla para

Adquisición de Equipos

Informáticos.

162.504

Se ha participado de la audiencia pública sobre la estandarización de

especificaciones técnicas de equipos informáticos para su

convalidación por los orgnanismos, entidades y proveedores del Rubro.

Resolución DNCP N° 2293/18.-

7 Lucía Echauri Asunción 03/07/2018

Participar de Audiencia Pública

en la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas para

elaboración de Plantilla para

Adquisición de Equipos

Informáticos.

162.504

Se ha participado de la audiencia pública sobre la estandarización de

especificaciones técnicas de equipos informáticos para su

convalidación por los orgnanismos, entidades y proveedores del Rubro.

Resolución DNCP N° 2293/18.-

8 Oscar Figueredo Asunción 04/07/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción

para trasladar a los Miembros del

Consejo Dr. Alider Ruiz Díaz

hasta la sede de la Corte

Suprema de Justicia.

162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

9 Alider Ruiz Díaz Asunción 04/07/2018Reunión con el Director de

Facilitadores Judiciales. Abog.

Rigoberto Zarza.

325.008 Determinaciones varias con relación a la dependencia y actividades

previstas dentro de la Circunscripción.

10 Antonio Fernández Asunción 10/07/2018

Viaje a la Ciudad de Asunción

para remitir y retirar materiales

de la sección de Servicios

Gráficos de la Corte Suprema de

Justicia.-

162.504 Se procedió a recolectar satisfactoriamente los datos de marcaciones

del reloj biométrico de mencionado Juzgado de Paz.

11 Silvio Gómez Asunción 18/07/2018Viaje a la Ciudad de Asunción a

fin de llevar documentos hasta la

Corte Suprema de Justicia.

162.504 Viaje realizado ida y vuelta sin inconvenientes.-

Observaciones: 1.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018.-

2.- El detalle de los viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018, será informado en Panillas complementarias.

3.- El detalle de los viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Econ. Claudia Vázquez Verificado por: Lic. Sonia Báez Autorizado por: Lic. Dolly Fariña.-

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Guairá

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018 JULIO

1 549.535

2 549.535

3 549.535

4 824.306

Poder Judicial

Corte Suprema De Justicia

Circunscripción Judicial de Itapúa

Ley N° 5189 (Art. 3°,Inc."e")

Detalle de Viajes Nacionales e Internacionales

Mes/Año:7/2018

CantidadNombre y

Apellido del

Beneficiario Destino de la Comisión del Servicio

Periodo de la

Comisión del Servicio Objetivo del Viaje

Monto del

Viatico

Asignado Gs. Informe Final de la Misión

Corresponde al Periodo de:01 al 31 de Julio 2018

Primo Alvarenga

De Encarnación a Carlos A. Lopez03 y 04 de julio de

2018

A fin de realizar trabajos varios

de instalaciones eléctricas y obras

civiles en el Juzgado de Paz de esa

localidad

Se realizarón retiros de 2 aires acondicionados y se

trasladan al local nuevo,se realizó trabajos de albañileria y

trabajos de pintura interna y externa del local

Diosnel Dario

Martinez

Carlos César

Paniagua

Nilsa Inés

Monzón

De Encarnación a Asunción01 y 02 de julio de

2018

A fin de participar del primer

Congreso Conservatorio entre

Jueces de la Niñez y Adolescencia

y Penal de la Adolescencia

Unificación de criterios ,en cuanto al procedimientode la

aplicación de las modificaciones de los Art.

29,41,92,93,94,95,96,158,159,165,167 y 175 de la Ley

1680/01,Código de la Niñez y la Adolescencia,establecidos

por ley 1680/01 y modificados por ley 6083/18.La

Especialización del fuero hizo relevante a fin de la

definición de estrategias futuras para el mejor acceso a la

Justicia.

5 824.306

6 162.504

7 162.504

8 162.504

De Encarnación a Asunción01 y 02 de julio de

2018

A fin de participar del primer

Congreso Conservatorio entre

Jueces de la Niñez y Adolescencia

y Penal de la Adolescencia

Maria Hortencia

Rojas

En el Conversatorio de Jueces Penal Adolescente realizado

en el 8° Piso del Palacio de Justicia de Asunción fue

fructifera al tratarse temas concernientes al fuero como

forma de optimizar los servicios a la ciudadania.La misma

se desarrolló en un horario de 08:00 a 16.00 hs. como

estaba previsto.

Alexander Adamy

De Encarnación a Maria

Auxiliadora02 de Julio de 2018

A fin de realizar Fiscalización y

Control del Juzgado

Se procedió a la Fiscalización de los expedientes en el

Juzgado Civil de Maria Auxiliadora,realizando un control de

las Liquidaciones impresas con el sistema,verificando el

pago realizado en forma correcta no encontrando errores

en ninguna de las liquidaciones verificadas con los sellos

correspondientes.

Manuel Benitez

Almirón

Francisco Adamy

Foltz

9 110.000

10 243.756

11 243.756

12 243.756

Nelsón Sosa

Gamarra

De Encarnación a Asunción 12 de Julio de 2018

A fin de retirar los Legajos

Administrativos correspondientes

al Ejercicio Fiscal 2014 que se

encuentran en el tribunal de

cuentas de la CSJ.

Se han entregado los informes semestrales y se procedió a

verificar la totalidad de los legajos 2014 de la

Circunscripción (Legajos Administrativos),y los mismos

fuerón retirados del Tribunal de cuentas con colaboración

y visto bueno de la sección de Rendición de cuenta de la

CSJ.

Iván Talavera

De Encarnación a Hohenau,Maria

Auxiliadora,Obligado,Yatytay,San

Pedro del Pná.Carlos A. López e

Itapúa Poty

02 al 10 de Julio de

2018Reembolso de Peajes

En el intervalo de tiempo entre el 26/06/2018 al

10/07/2018.Se realizaròn viajes a distintos lugares del

Departamento y el pais.Todos aprobados por el

Presidente,Habièndose finalizado todos con èxito.

Oscar Tomás

Ibarra

Denis Osmar

Acosta

4.625.997

Obs: 1-El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesoreria hasta el dia 31/7/2018

2-El detalle de viajes,cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/7/2018 sera informado en planillas complementarias

3-El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por:(Victor Ibarra)Verificado por: (Pilar Royg)Autorizado por:(Estela Yung)

Total Gs.:

157.010

157.010

Llevar Nota Nº 644/18 remitido por la

Coordinadora del Dep. de Seguimiento de

Causas, Abg. Claudia Santa Cruz, al

Agente Fiscal, Abg. Adolfo Santander.

162.504

Traslado al Juzgado de Paz de Minga Pora

p/ realizar mudanza.162.504

Presentar informe mensuales y oficios a

Jefatura de Policia.162.504

Entrega de expediente Judicial al Juzgado

de Ejecución.195.005

Presentación de expedientes varios en las

oficinas de Estadísticas.162.504

Asistir al Juicio Oral en el marco de la

causa Nº 289/15 "M.P. c/ Lorenzo Recalde

Molinas y otros s/ sup. H.P. c/ la vida:

Homicidio Doloso.

568.764

Participar del X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez.2.000.000Buenos Aires - Argentina 02 al 06/07/2018

Yanela Gómez Domingo M. de Irala - Pte. Franco 02/07/2018

Me constituí en Ciudad Presidente Franco, a efectos de Presentar los expedientes varios en

las oficinas de estadísticas, en donde fui recibido por el Abg. Hector Duarte, a quien

entregue mis expedientes varios, así dí por finalizado mi cometido.

Rosa Candelaria López Torres

Ever Escobar Iruña - CDE 02/07/2018

Me constituí en Presidencia, Estadística Penal, Estadística No Penal, Recursos Humanos a

fín de presentar informes mensuales y por último en Jefatura de Policía a fín de remitir

Oficios del Juzgado Penal de Garantías de Iruña.

Romina Caballero Iruña - CDE 02/07/2018

Me constituí en secretaria del Juzgado de Ejecución de Ciudad del Este, a los efectos de la

entrega de expediente Judicial, con aplicación de suspención condicional del procedimiento.

Conste.

Ada Añazco

Hora de salida del Poder Judicial, sede Civil de Ciudad del Este, aproximadamente 07:40 hs.

Una vez en la Fiscalia Zonal, Unidad Penal 1, de Minga Pora, hice entrega de la referida

Nota, siendo recepcionada por la funcionaria María González quíen en el momento estaba

presente en la unidad, con lo que dí por terminado mi cometido. De regreso al Palacio siendo

las 14:00 hs.

02/07/2018CDE - Minga Pora

Juan Silvero CDE - Minga Pora 02/07/2018

Se procedió a realizar la mudanza en el Juzgado de Paz de Minga Pora sin nungún

inconveniente por los compañeros de Servicios Generales Diego Silva, Paulo Mendoza y

fuimos trasladados por el chofer Juan Silvero.

Poder Judicial

Corte Suprema de Justicia

Circunscripcion Judicial de Alto Paraná

Ley N° 5189(Art. 3°, inc "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 al 31/07/2018

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

CDE - Minga Pora 02/07/2018

En primer lugar quiero agradecer a mi querida Circunscripción en la persona de su

Presidenta Dra. Rocio Gossen y la de mi Juez Dra. Cinthia Garcete por haberme dado la

oportunidad en participar en X Seminario Internacional en la ciudad de Buenos Aires en

fecha 02 al 06 de Julio. Toda la organización fué excelente, los puntos desarrollados como

así tambien los expositores lleno mis espectativas, ha sido una semana enriquecedora.

También quiero mencionar que el alojamiento asi como la alimentación estuvo excelente.

Gracias por todo.

Se procedió a realizar la mudanza en el Juzgado de Paz de Minga Pora sin nungún

inconveniente por los compañeros de Servicios Generales Diego Silva, Paulo Mendoza y

fuimos trasladados por el chofer Juan Silvero.

Traslado al Juzgado de Paz de Minga Pora

p/ realizar mudanza.

Migdonio Duarte Asunción - CDE 02 y 03/07/2018

Asistí al Juzgado de Liquidación y sentencia Nº 12, a fín de participar en el juicio oral de la

causa Nº 289/15 "M.P. c/ Lorenzo Recalde Molinas y otros s/ sup. H.P. c/ la vida: "Homicidio

Doloso"

Paulo Mendoza

Diego Silva

Página 1

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Participar del X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez.2.000.000

Participar del X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez.2.000.000

Participar del X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez.2.000.000

Entraga de documentaciones en las

secciones de RR.HH., Ingresos Judiciales y

Administración.

162.504

Presentar Informe a la oficina de Recursos

Humanos, a la Oficina de Ingresos

Judiciales y a la mesa de entrada

administrativa.

162.504

Entraga de Informe mensual en la Oficina

de Estadística no Penal de Ciudad del Este.162.504

Entrega Informe Presidencia: mesa de

entrada Nº 2134, fecha 02/07/2018 a las

10:03 horas recepcionado.

162.504

Buenos Aires - Argentina

Buenos Aires - Argentina

Buenos Aires - Argentina

02 al 06/07/2018

02 al 06/07/2018

02 al 06/07/2018

Gustavo Suárez San Alberto - CDE 03/07/2018

Zilmara Bogarín, Violencia Doméstica mesa de entrada Nº 2135 en fecha 03/07/2018 a las

10:05 hs. Recepcionado. Zilmara Bogarín, Consejo de Administración en fecha 03/07/2018,

recepcionado por Natalia Belén López. Dpto. Adm. Entrada Nº 1170 en fecha 03/07/2018

siendo las 10:10 hs. recepcionada por Verónica Gutierrez.

Ariel Britez Itakyry - CDE 03/07/2018

Presente informe a la oficina de Recursos Humanos, planilla de justificación de Licencia con

sus respectivos L2, correspondiente a la oficina de Ingresos Judiciales, planilla de

fizcalizacion de expediente mes de junio del 2018, de acuerdo al registro del cuaderno en

secretaria del Juzgado y a la mesa de entrada administrativa Nº 2058, siendo las 11:15

horas.

Jorge Acosta Itakyry - CDE 03/07/2018

Se ha realizado satisfactoriamente la entrega del informe mensual conforme a los requisítos

establecidos por la Dirección General de Estadistica del Poder Judicial, pudiendo recabar y

registrar los datos concernientes a las causas ingresadas, como así también las resoluciones

emitidas en el mes de Junio del cte. año, tanto para el Juzgado Civil y Comercial como las

del Juzgado de Paz, ambos de la ciudad de Itakyry de la VI Circunscripción del Alto Paraná.

J.L. Mallorquín - CDE 03/07/2018

Entregue los formularios L2 de Recursos Humanos, correspondiente al mes de Junio de

2018 de los funcionarios pertenecientes al juzgado de la ciudad de J.L. Mallorquín, como así

también el informe de los expedientes fizcalizados en el mes de Junio 2018 a las secciones

de Ingresos y Administración.

Ruht Torales

Violeta María Isabel Garcete

Richar Gabriel Álvarez Añazco

Yeny Beatriz Rodríguez Brítez

En primer lugar agradezco la oportunidad de haber participado del "X Seminario

Internacional para funcionarios Judiciales del Paraguay" teniendo en cuenta que la

participación exclusivamente le debo a la Circunscripción de Alto Paraná. A través de la

Presidente Abg. Rocio Gossen, así mismo por el apoyo e incentivo de la Juez Abg. Cinthia

Garcete a acceder al beneficio de capacitación y a la circunscripción por otorgarme la beca y

viático en su totalidad para ser participe del seminario el cual ha sido organizado por la UEIN

y SIFJUPAR, que tuvo apertura el día lunes 02 de Julio del año 2018 y ha culminado el dia

viernes 06 de agosto del año en curso, que ha sido de extrema satisfacción, en razón de

que, los disertantes en especial el Dr. Juan Manuel Converset, el Dr. Gustavo Caramelo Diaz

y la Dra. Mary Beloff, han sobrepasado mis espectativas, principalmente en el tema de mi

interés "Derecho Comparado", disciplina esta que conforma las semejanzas y las diferencias

de los diversos sistemas jurídicos vigentes en el mundo con el propósito de entender y

comprender, así como mejorar el sistema jurídico de nuestro país, a fín de observar la

diferencia o similitud de tratamiento legal que le das los países a temas jurídicos específicos.

Iniciamos el Curso con las formas de Investigación de delitos complejos en lo penal a cargo

del Dr. Meiravich, luego un taller interesantísimo sobre salud laboral donde exploramos la

problemática del ambiente de trabajo, buscamos soluciones a las mismas prosiguiendo con

las medidas cautelares, justicia juvenil. Uno de los talleres mas interesantes fue el de control

de convenc. y constitucionalidad en el nuevo código Penal. Que es el fuero en que me

desempeño, destacable en el curso tambien fue el taller en medidas cautelares en delitos

económicos que es un area interesante y super gratificante poder aprender sobre estos

temas actuales y necesario, para un buen desempeño como funcionario, ya que amplia

nuestra misión y perspectiva.

Agradeciendo primeramente por la oportunidad brindada por los diferentes entes e

instituciones responsables, para nosotros los funcionarios Judiciales, demostrando una

oportunidad igualitaria, a los funcionarios de varios cargos, en mi caso particular Oficial de

Secretaria de la Circunscripción del Alto Paraná, a tan distinguido Seminario Internacional, a

la Dra. Rocio Gossen que acompaña siempre las oportunidades para el crecimiento del

saber del funcionariado, ayudando y apoyando en forma económica para el alcance de dicho

logro, pudiendo ser posible participar del dia 02 de julio del 2018 hasta el 06 de julio del año

en curso, pudiendo afirmar con este curso que ha sido algo factible y satisfactorio para mi

conocimiento de los puntos que han sido selectivo y debatido por tan excelentes disertantes

de tal país, como ser el Dr. Gustavo Carmelo, la Dra. Mary Belof y el Dr. Juan Manuel

Converset, con los temas del Derecho comparado, los diferentes sistemas juridicos vigentes

tanto de la Argentina y Paraguay, pudiendo abrir un poco mas la mente con los debates e

intercambios de sistemas en lo que enfoca la Justicia actual.

Página 2

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Entrega mensual de Informe a la

Presidencia, Violencia Doméstica, Recursos

Humanos, Informe del Secretario.

162.504

162.504

162.504

162.504

Presentación de Informe en la oficina de

Estadística Civil, Sección Estadística Penal,

Administrativo y Presidencia.

162.504

Participar del Curso de:

"REPROGRAMACIÓN DEL PAC Y USO

DE UNIDAD DE MEDIDA, FICHAS Y

PLANTILLAS", realizado en el Centro de

Capacitacón de la Dirección Nacional de

Contrataciones Públicas (DNCP), cito en

Tte. Fariña 1037 c/ EE.UU.

568.764

Investigación Socio Ambiental 178.754

178.754

162.504

178.754

178.754

162.504

Realización de estudio socio ambiental y

psicológico solicitado por el juzgado de

Iruña.

05/07/2018

Romina Retamozo CDE - Naranjal 05/07/2018

Juan Silvero CDE - Naranjal 05/07/2018

Informe al Juzgado correspondiente sobre las condiciones socio ambientales, nivel de vida,

actividad laboral, relaciones familiares y comunitarias del padre del niño Lucas, señor Osmar

Medina. El traslado se realizó con el vehículo de la institución , conducido por el Sr. Enrique

Domínguez.

Marta Silvero

Investigación Socio Ambiental

Presentación de Informe Socio Ambiental, solicitado por el Juzgado de la Niñez y la

Adolescencia de Ciudad del Este. Caratulado "Fabiola Salomé, Delfo Damian y Celso Ivan

Orquiola López s/ régimen de convivencia. Constitución hasta el domicilio de los Sres:

Ignacio Bartolomé Orquiola y Alba Noelia López Mendoza, según relatos de los

entrevistados vivieron en pareja por 16 años, de ésta relación nacieron los 3 (tres) niños.

Están separados hace 10 meses por los malos entendidos que surgieron en la pareja. La

señora Alba volvió a residir en la casa paterna con sus tres hijos, y el padre solicita el

régimen de convivencia. El traslado fué realizado por el chofer Enrique Domínguez. Enrique Domínguez

Perla González CDE - Naranjal 05/07/2018

CDE - J.E. O´leary

Se constituyeron la Asistente Social y la Psicóloga en el domicilio del adolescente procesado

para realizar el contacto familiar y entrevistas, tanto con la madre y el adolescente. Se logra

la busqueda y localización del domicilio sin dificultad.

Marcela Ríos CDE - Asunción 04 y 05/07/2018

Gladys Britez CDE - J.E. O´leary 05/07/2018

Trabajo de parte eléctrica e iluminación.

Se realizó trabajo de cambio de equipos de iluminación en sector de la secretaría y también

el cambio de varios tubos fluorescentes en el Despacho, a su vez se realizó reparación de 5

sillas tipo secretaria. Cabe mencionar que fuimos trasladado por el chofer Enrique

Domínguez.

David Villalba

Enrique Domínguez

CDE - Santa Rita 04/07/2018

Conforme se acredita con la Constancia Adjunta, en la fecha 05 de Julio del 2018, se ha

participado del curso de "REPROGRAMACIÓN DEL PAC Y USO DE UNIDAD DE MEDIDA,

FICHAS Y PLANTILLAS", en el Centro de Capacitaciones de la DNCP.

Ramón Esquivel Mbaracayu - CDE 03/07/2018

Recursos Humanos con mesa de entrada Nº.. De fecha 03 de Julio de 2018, siendo las 10:00

hs. Presidencia: Informe de Violencia Doméstica, con Mesa de entrada Nº 240, con fecha

03/07/2018, a las 10:33 hs. Informe de secretario, con mesa de entrada nº 2139, de fecha

03/07/2018, a las 10:20 hs.

Emilio Ortíz

Blanca Velazquez Santa Rita - CDE 04/07/2018

Presente los datos estadísticos de los Juzgados de Paz y Juzgados de Primera Instancia en

la sección Estadística Civil, se realizo la presentación de Nota en el dpto. Administrativo

Financiero como así también el Informe mensual de los Juzgados en Presidencia.

Página 3

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Remisión de informes mensuales varios y

entrega de pedido de útiles.195.005

Presentar Informe de los funcionarios de

Minga Pora a la oficina de Recursos

Humanos.

162.504

Llevar Informes mensuales a los distintos

departamentos del Palacio de Justicia de

Ciudad del Este.

157.010

Llevar informe del Actuario a la Presidencia

Nota de fecha 04/07/2018, e informe de

Violencia Doméstica a la Presidencia Nota

de fecha 04/07/2018.

162.504

162.504

162.504

1.072.526

975.024

975.024

Remitir expedientes y resoluciones a

Estadistica No Penal, entregar pedido de

consumo, remitir exp. A la camara de

Apelaciones Laboral.

162.504

568.764

568.764

568.764Enrique Domínguez

CDE - Minga Pora 09 y 10/07/2018Realizar mantenimiento de los aires

acondicionados del Juzgado.

09/07/2018

Se realizó los mantenimientos de los aires acondicionados de dicho Juzgado, siendo

trasladados por el chofer Enrique Domínguez.

Tomás Sotelo

CDE - Minga Pora

CDE - Asunción 08 al 10/07/2018

Gestiones administrativas relacionadas al

anteproyecto de Presupuesto 2019 y

gestiones en el Ministerio de Hacienda.

Se realizó la presentación del Anteproyecto de Presupuesto 2019 ante el Gabinete de los

Ministros Superintendentes. En la Dirección General de Recursos Humanos se realizó la

presentación del Anexo del Personal y el de Gastos en el Departamento de Presupuesto. Se

retiró de la DGCP la Nota Nº 927 con relación a la Planilla de Certificación de Inscripción de

Inmuebles del Estado Nº 42. el traslado fué realizado por el chofer Tomás Sotelo.

Entrega de CPU e Instalación de Reloj

Biométrico.

Realicé entrega de equipo informático al Juzgado de Paz de Minga Pora. También

procedimos a la instalación de Reloj Biométrico como así también el inventario de bienes en

el juzgado de Primera Instancia de dicha localidad. El traslado fue realizado por el chofer

Tomás Sotelo.

06/07/2018

Blanca Alexander

Maria Florentín Minga Pora - CDE 05/07/2018

Felix Ocampos Minga Pora - CDE

Santa Rita - CDE 05/07/2018

Remitir Expedientes y resoluciones a la oficina de estadistica No Penal para su registro e

ingreso al Sistema real Judicial, entrega de pedidos de consumos en la sección Suministro,

remisión de Expediente a la camara de Apelacion Laboral y retiro de expediente de Archivo.

Christian López

En Ciudad del Este a los cinco días del mes de Julio del año dos mil dieciocho, siendo las

siete horas me constituyo en la Presidencia de la Circunscripción a fines de entregar informe

mensual de la Ujier, posteriormente continuando con mi cometido voy a la oficina de

garantias constitucionales a fin de presentar informe mensual en cumplimiento de la

acordada vigente y termino mi cometido haciendo entrega de mi pedido de utiles al

departamento de administracion, siendo las ocho y treinta horas.

Juana Ojeda Minga Pora - CDE 05/07/2018

Presenté Informe de los funcionarios L2 a la oficina de Recursos Humanos en fecha de hoy

Jueves 05 de Julio de 2018, siendo las 10:00 horas, recibido por la señora Arminda Claridge

de Otazo, encargada de Recursos Humanos.

Maria Escobar J.L. Mallorquín - CDE

Daniel Villalba

Tomás Sotelo

Cinthia Fariña

José Silguero

Paulo Mendoza

Siendo las 07:30 horas del día jueves 05/07/2018, llegue al Palacio de Justicia para entregar

informes a los distintos departamentos.

06/07/2018

Hora de salida de Minga Pora aproximadamente a las 07:00 horas, una vez en el Palacio de

Justicia Sede Civil de Ciudad del Este, siendo las 08:10 horas procedí a hacer entrega de los

documentos, a la secretaria de la Presidencia, siendo recepcionada por Zilmara Bogarín,

dando así por terminado mi cometido.

Página 4

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Retiro de expediente de la oficina de

Estadística No Penal, entrega de

expediente a mesa de entrada, entrega de

oficio en el tribunal de Apelaciones, entrega

de Nota en Presidencia y retiro de Utiles.

162.504

162.504

162.504

178.754

162.504

Curso Intensivo: "Control de

Constitucionalidad y Convencionalidad de

los Derechos".

5.000.000

Curso Intensivo: "Control de

Constitucionalidad y Convencionalidad de

los Derechos".

5.000.000

Marcos Barreto

CDE - Itakyry 13/07/2018 Investigación Socio Ambiental

Presentación de Informe Socio Ambiental solicitado por el juzgado de la Niñez y

Adolescencia de la Ciudad de Hernandarias. Caratulado " Samantha Da Rocha Mareco s/

modificación de Regimen de relacionamiento". Constitución al domicilio de la Sra Blanca

Lidia Marecos, en la Colonia la Fortuna y el Sr Juvenil Da Rocha en la ciudad de

Hernandarias, según relatos de los entrevistados vivieron en pareja por 2 años, de esta

relacion nacio la niña samantha de 2 años y 6 meses, por los malos entendidos que

surgieron en la pareja estan separados hace mas de 1 año, Blanca y su hija Samantha

quedaron a residir en la colonia la Fortuna y el Señor solicitó el Re relacionamiento. El

traslado fue realizado por el chofer Marcos Barreto.

María Escobar 11/07/2018

Retiro de expedientes dejados con anterioridad en la oficina de estadistica No Penal para su

registro e Ingreso en el sistema red del Poder Judicial, entrega de expediente a mesa de

entrada para su posterior sorteo, entrega de oficios en el tribunal de Apelaciones Civil,

Comercial, retiro de Utiles de la seccion Patrimonio, remisión de Nota a Presidencia y a

Patrimonio.

12/07/2018Marcelo Ramírez

Juan Silvero

Marta Silvero

Buenos Aires - Argentina16/07/2018 al

27/07/2018

El Curso denominado "El Control de Constitucionalidad y Convencionalidad de los

Derechos", fué realizado por el Departamento de Post Grado de la Facultad de Derecho de

la Universidad de Buenos Aires del 16 al 27 de Julio del año 2018, con una carga horaria de

60 horas de duración, curso que estuvo a cargo del Prof. Dr. Jorge Alejandro Amaya,

destacado abogado constitucionalista y docente en la materia en varias universidades de

Latinoamérica y en universidades Europeas. El curso fue dictado por varios profesores de

destacada trayectoria de materia de derecho constitucional como ser los Dres. Marcela

Basterra, Osvaldo Gozaini, Adelina Loiano, Daniel Sabay entre otros donde se debatió

ampliamente la problemática a nivel de Latinoamérica sobre la aplicación del Control de

Constitucionalidad y Convencionalidad, abarcando también temas relacionados a la Corte

Interamericana de los Derechos Humanos, y las funciones de ésta al momento del control de

Convencionalidad. En el mencionado curso también participaron varios alumnos de

diferentes países como ser Argentina, México, Perú, Colombia y Paraguay. El curso generó

basto conocimiento en el tema tratado y que luego podrá ser implementado lógicamente

dentro de la función que desempeño.

Juan Leon Mallorquín - CDE

José Ariel Diarte Martínez Buenos Aires - Argentina

Instalación de confirmación de actuaciones.

Se realizó la instalación y configuración del módulo de confirmación de actuaciones del

sistema Judisof en la oficina de Estadística de la localidad. El traslado fué ralizado por el

chofer Juan Silvero.

CDE - Santa Rita

16/07/2018 al

27/07/2018

El Curso denominado "El Control de Constitucionalidad y Convencionalidad de los

Derechos", fué realizado por el Departamento de Post Grado de la Facultad de Derecho de

la Universidad de Buenos Aires del 16 al 27 de Julio del año 2018, con una carga horaria de

60 horas de duración, curso que estuvo a cargo del Prof. Dr. Jorge Alejandro Amaya,

destacado abogado constitucionalista y docente en la materia en varias universidades de

Latinoamérica y en universidades Europeas. El curso fue dictado por varios profesores de

destacada trayectoria de materia de derecho constitucional como ser los Dres. Marcela

Basterra, Osvaldo Gozaini, Adelina Loiano, Daniel Sabay entre otros donde se debatió

ampliamente la problemática a nivel de Latinoamérica sobre la aplicación del Control de

Constitucionalidad y Convencionalidad, abarcando también temas relacionados a la Corte

Interamericana de los Derechos Humanos, y las funciones de ésta al momento del control de

Convencionalidad. En el mencionado curso también participaron varios alumnos de

diferentes países como ser Argentina, México, Perú, Colombia y Paraguay. El curso generó

basto conocimiento en el tema tratado y que luego podrá ser implementado lógicamente

dentro de la función que desempeño.

Marino Daniel Méndez Hermosilla

Página 5

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVOS DEL VIAJE

MONTO

ASIGNADOINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Traslado y entrega de insumos al Juzgado

de Iruña.162.504

Llevar Informes al departamento de RR.HH.

De Ciudad del Este.162.504

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Tesorería Institucional al 31/07/2018.

2- El detalle de viajes, cuyas resoluciones fueran recibidas con posterioridad al 01/08/2018 será informado en Planillas Complementarias.

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue Elaborado por: Enrique Arnaldo Villalba Ocampos - Verificado por: Lic. Maria Raquela Alexander - Autorizado por: Lic. Cinthia Macarena Fariña.

Christian López Santa Rita - CDE 17/07/2018Siendo las 07:30 hs del dia Martes 17 de Julio de 2018 llegue al Palacio de Justicia para

entregar informes al departamento de RR.HH. De Ciudad del Este.

Diego Duarte CDE - Iruña 17/07/2018

Ya en el lugar de destino procedimos a la entrega de los insumos solicitados por los

respectivos Juzgados. La cual fue recibida y verificada por el ambito solicitante. Cabe

mencionar que el traslado fue realizado por el chofer Enrique Dominguez.

Página 6

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

JOSE INSFRAN RUSSO ASUNCION 05 JULIO DEL 2018 ENTREVISTA CON EL SUPERINTENDENTE 487.512 ENTREVISTA CON EL SUPERINTENDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE ÑEEMBUCU DR. LUIS MARIA

BENITEZ RIERA

ZULMA ESPINOZA ASUNCION 05 y 06 JULIO DEL 2018 PRUEBA PERICIAL 585.014PARTICIPAR EN LA REALIZACION DE LA PRUEBA PERICIAL DE ADN, EN EL LABORATORIO DIZ GILL.

GUSTAVO PALMEROLA ASUNCION 09 Y 10 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIO 325.008TRASLADAR A FUNCIONARIO AL JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE MAGISTRADOS

HUGO AZZARINI ASUNCION 09 Y 10 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 325.008TRASLADO DE EXPEDIENTES JUDICIALES AL JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE MAGISTRADOS

ROSANA ALONSO ASUNCION 03 JULIO DEL 2018 ENTREGA DE DOCUMENTOS 162.504ENTREGA DE DOCUMENTOS EN LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

MARIELA GONZALEZ ASUNCION 03 JULIO DEL 2018 ENTREGA DE DOCUMENTOS 162.504ENTREGA Y RETIRO DOCUMENTOS EN LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ANTONIO INSFRAN ASUNCION 03 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIOS PARA GESTIONES JUDICIALES A LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

LUIS MARZANO ASUNCION 05 Y 06 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIA 487.512

TRASLADO DE FUNCIONARIA HASTA EL LABORATORIO DIAZ GILL.

LUIS MARZANO ASUNCION - VILLA OLIVA 09 Y 10 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE CAMARISTA 487.512 TRASLADO DE LA VICEPRESIDENTA SEGUNDA ABG. GRACIELA CANDIA A LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA

LUIS MARZANO CERRITO 03 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE CAMARISTA 162.504

TRASLADO DEL PRESIDENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION ABG. JOSE INSFRAN AL JUZGADO DE PAZ DE CERRITO.

LUIS MARZANO SAN JUAN BTTA. MISIONES 04 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL PALACIO DE JUSTICIA DE MISIONES Y A LA PENITENCIARIA REGIONAL DE

MISIONES.

LUIS MARZANO ALBERDI 12 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL JUZGADO DE ALBERDI.

LUIS GAUTO ALBERDI 04 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL JUZGADO DE ALBERDI

RAQUEL OZUNA FERREIRA ALBERDI 04 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504

TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO DE ALBERDI.

JOSE R. INSFRAN ALBERDI 04 JULIO DEL 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504 TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO DE ALBERDI.

Observaciones:

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018.-

* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018 sera informado en planillas complementarias.-

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018

Pág. 1

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

JOSE INSFRAN RUSSO CERRITO 03 DE JULIO 2018REUNION EN EL JUZGADO DE PAZ DE

CERRITO 325.008 REUNION CON EL JUEZ Y FUNCIONARIOS DEL JUZGADO DE PAZ DE CERRITO

GLADYS PALMEROLA ASUNCION 13 DE JULIO 2018PARTICIPACION DE CURSO DE

ACTUALIZACION 195.005PARTICIPAR DEL CURSO DE ACTUALIZACION NUEVA JUSTICIA DE PAZ, ALCANCE DE LA LEY 6059/18 QUE

AMPLIA LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE PAZ.-

GISSELLE P. FOSSATI ASUNCION 25 DE JULIO 2018 CONSTITUCION PRUEBA PERICIAL 195.005 CONSTITUCION PARA PRUEBA PERICIAL - LABORATORIO DIAZ GILL S.A. AUTOS CARATULADO "MILENA AYELEN

TOLEDO S/ RECONOCIMIENTO DE FILIACION"

CLARA P. MUÑOZ ASUNCION 25 DE JULIO 2018 CONSTITUCION PRUEBA PERICIAL 195.005 CONSTITUCION PARA PRUEBA PERICIAL - LABORATORIO DIAZ GILL S.A.

AGUSTINA JIMENEZ ALBERDI 18 DE JULIO 2018 ELABORACION DE INFORMES PERICIALES 178.754 REALIZAR INFORME TECNICO PERICIAL EN LA LOCALIDAD DE ALBERDI.

AGUSTINA JIMENEZ ALBERDI 12 DE JULIO 2018 ELABORACION DE INFORMES PERICIALES 178.754 REALIZAR INFORME TECNICO PERICIAL EN LA LOCALIDAD DE ALBERDI.

MA. GRACIELA RIVAS ALBERDI 18 DE JULIO 2018 ELABORACION DE INFORMES PERICIALES 178.754 REALIZAR INFORME TECNICO PERICIAL EN LA LOCALIDAD DE ALBERDI.

MA. GRACIELA RIVAS ALBERDI 12 DE JULIO 2018 ELABORACION DE INFORMES PERICIALES 162.504 REALIZAR INFORME TECNICO PERICIAL EN LA LOCALIDAD DE ALBERDI.

GUSTAVO PALMEROLA ASUNCION 18 Y 19 DE JULIO 2018GESTIONES EN EL DPTO. TRANSPORTE DE LA

C.S.J. 487.512

REALIZAR GESTIONES EN EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

GUSTAVO PALMEROLA ALBERDI 25 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIO 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIO AL JUZGADO DE ALBERDI.

ATILIO HERMOSA ALBERDI 25 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIO 162.504 REALIZAR TRABAJOS DE CAMBIO DE CERRADURAS Y REPARACIONES DE PUERTAS, ECRITORIO Y MESAS DEL

JUZGADO DE PAZ DE ALBERDI Y DEL JUZGADO PENAL DE GARANTIAS

CRHISTIAN AGUILAR ASUNCION 18 Y 19 DE JULIO 2018 GESTIONES ANTE PROVEEDORES 487.512 REALIZAR GESTIONES ANTE PROVEEDORES RIEDER Y THYSSENKRUPP ELEVADORES.

VICTOR ROJAS VILLA OLIVA 25 DE JULIO 2018 RELEVAMIENTO DE INVENTARIO 162.504 REALIZAR RELEVAMIENTO DE INVENTARIO DEL EDIFICIO DEL JUZGADO DE PAZ DE VILLA OLIVA

ELBA ELISA GAUTO VILLA OLIVA 25 DE JULIO 2018 RELEVAMIENTO DE INVENTARIO 162.504 REALIZAR RELEVAMIENTO DE INVENTARIO DEL EDIFICIO DEL JUZGADO DE PAZ DE VILLA OLIVA

ROSANNA VAZQUEZ VILLA OLIVA 25 DE JULIO 2018 RELEVAMIENTO DE INVENTARIO 162.504 REALIZAR RELEVAMIENTO DE INVENTARIO DEL EDIFICIO DEL JUZGADO DE PAZ DE VILLA OLIVA

ROSANNA VAZQUEZ LAURELES 19 DE JULIO 2018 VERIFICACION DE TRABAJOS 162.504 REALIZAR VERIFICACION DE TRABAJOS DE REPARACIONES Y DE LA PARTE ELECTRICA EN EL JUZGADO DE PAZ

DE LAURELES.

BENITO LUQUE LAURELES 19 DE JULIO 2018 VERIFICACION DE TRABAJOS 162.504 REALIZAR VERIFICACION DE TRABAJOS DE REPARACIONES Y DE LA PARTE ELECTRICA EN EL JUZGADO DE PAZ

DE LAURELES.

MABEL C. RIOS ASUNCION 18 Y 19 DE JULIO 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTES 487.512 TRASLADO DE EXPEDIENTES JUDICIALES A LA EXCMA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

Observaciones:

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018

Pág. 2

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018.-

* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018 sera informado en planillas complementarias.-

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVOS DEL VIAJE MONTOS ASIGNADOS INFORME FINAL DE LA MISIÓN

ADDA LOPEZ SANCHEZ ALBERDI 25 DE JULIO 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504 TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO DE ALBERDI.-

LISANDRO ORTEGA ALBERDI 18 DE JULIO 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504 TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO PENAL DE EJECUCION DE ALBERDI

ALDO EMILIO ROMERO CERRITO 03 DE JULIO 2018 REUNION EN EL JUZGADO DE PAZ 162.504 REUNION CON FUNCIONARIOS DEL JUZGADO DE PAZ DE CERRITO

JOSE RICARDO INSFRAN CERRITO 03 DE JULIO 2018 REUNION EN EL JUZGADO DE PAZ 162.504 REUNION CON FUNCIONARIOS DEL JUZGADO DE PAZ DE CERRITO

JOSE RICARDO INSFRAN ALBERDI 19 DE JULIO 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504 TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO DE ALBERDI.-

JOSE RICARDO INSFRAN ALBERDI 26 DE JULIO 2018 TRASLADO DE EXPEDIENTE 162.504 TRASLADO DE EXPEDIENTE JUDICIAL AL JUZGADO DE ALBERDI.-

LUIS MARZANO ALBERDI 26 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL JUZGADO DE ALBERDI.

LUIS MARZANO LAURELES 19 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL JUZGADO DE PAZ DE LAURELES.

LUIS MARZANOSAN JUAN BTTA.

ÑEEMBUCU17 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIOS AL JUZGADO DE PAZ DE SAN JUAN BTTA. ÑEEMBUCÚ.

LUIS MARZANOVILLA FRANCA VILLA OLIVA

Y ALBERDI25 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIOS A VILLA OLIVA, VILLA FRANCA Y ALBERDI.-

LUIS MARZANOSAN JUAN BTTA.

ÑEEMBUCU13 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504

TRASLADO DE FUNCIONARIA AL JUZGADO DE PAZ DE SAN JUAN BTTA. ÑEEMBUCÚ.

LUIS GAUTO PEREZ ALBERDI 19 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIO AL JUZGADO DE ALBERDI.

LUIS GAUTO PEREZ ALBERDI 18 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIO AL JUZGADO DE ALBERDI.

LUIS GAUTO PEREZ ASUNCION 13 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE JUECES DE PAZ A LA CAPITAL DEL PAIS.

LUIS GAUTO PEREZ VILLALBIN 12 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS A LA LOCALIDAD DE VILLALBIN.

LUIS GAUTO PEREZ SAN JUAN BTTA. MISIONES 10 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS A LA PENITENCIARIA REGIONAL DE MISIONES

LUIS GAUTO PEREZ ASUNCION 25 DE JULIO 2018 TRASLADO DE FUNCIONARIOS 162.504 TRASLADO DE FUNCIONARIOS A LA CAPITAL DEL PAIS.

Observaciones:

DETALLES DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018

Pág.3

* El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018.-

* El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018 sera informado en planillas complementarias.-

* El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: MSc. Luis Encina Castillo.Verificado por: Lic. Juan E. Aquino. Autorizado por: MSc Delmiro Ocampo Delvalle.-

BENEFICIARIO DESTINOFECHA DE

REALIZACIÓNOBJETIVO DEL VIAJE

MONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Yohana Lorena Argüello Concepción 06/07/2018Realización de Estudio Psicológico, en la Causa: M.P.

C/I.Q.D. S/HURTO AGRAVADO Y REDUCCIÓN EN SAN

PEDRO DE YCUAMANDYYÚ.-

178.754

Se Realizo El Estudio Psicológico Al Adolescente Inocencio Quiñones Díaz

En La Causa Caratulada Ministerio Publico C/ I.Q.D. S/Hurto Agravado Y

Reducción En San Pedro De Ycuamandyyú.

Pablo Derlis Ledesma San Estanislao 02/07/2018Traslado de Miembros del Tribunal de Apelación Civil,

Comercial y Lab., y funcionarias.- 162.504 Traslado Para Realizar Visitas A Escribanías.

Osvaldo Rafael Godoy San Estanislao 02/07/2018 Inspección a Escribanías.- 325.008 Inspección Y Ejercicio De Superintendencia Conforme A Las Orientaciones

De La Corte Suprema De Justicia. Acordada Nº 5,7/84.

Genaro Centurión San Estanislao 02/07/2018 Inspección a Escribanías.- 325.008 Inspección Y Ejercicio De Superintendencia Conforme A Las Orientaciones

De La Corte Suprema De Justicia. Acordada Nº 5,7/84.

Tania Carina León San Estanislao 02/07/2018 Inspección a Escribanías.- 195.005 Inspección Y Ejercicio De Superintendencia Conforme A Las Orientaciones

De La Corte Suprema De Justicia. Acordada Nº 5,7/84.

Odina María López San Estanislao 02/07/2018 Inspección a Escribanías.- 162.504 Inspección Y Ejercicio De Superintendencia Conforme A Las Orientaciones

De La Corte Suprema De Justicia. Acordada Nº 5,7/84.

María Isabel Benítez San Estanislao 02/07/2018 Inspección a Escribanías.- 162.504 Inspección Y Ejercicio De Superintendencia Conforme A Las Orientaciones

De La Corte Suprema De Justicia. Acordada Nº 5,7/84.

Ninfa Morínigo NúñezSanta Rosa del Aguaray

05/07/2018 Realizar carga de datos de JUDISOFT.- 162.504

Se Realizo La Carga Eficiente De Expedientes Y Resoluciones Penales En

Judisoft. Así Mismo Se Procedió A Realizar El Control De Calidad De Las

Cargas De Los Fueros Civil Y Niñez. También Se Entrego Antecedentes Por

Oficio A La Fiscalía De Santa Rosa Del Aguaray.

Ninfa Carolina VeraSanta Rosa del Aguaray

05/07/2018 Realizar carga de datos de JUDISOFT.- 162.504

Se Realizo La Carga Eficiente De Expedientes Y Resoluciones Penales En

Judisoft. Así Mismo Se Procedió A Realizar El Control De Calidad De Las

Cargas De Los Fueros Civil Y Niñez. También Se Entrego Antecedentes Por

Oficio A La Fiscalía De Santa Rosa Del Aguaray.

Agustina Bernal Díaz Asunción 02/07/2018 Traslado y entrega de Expediente a la Fiscalía General.- 162.504 Entrega De Expedientes A Fiscalía Gral.

Oscar Javier González San Estanislao 06/07/2018Entrega de Cheques para pagos a propietarios en concepto

de locación de inmuebles.- 162.504 Se Realizo La Entrega De Cheques A Diferentes Locadores.

Nicolás Benjamín OcamposSanta Rosa del

Aguaray05/07/2018 Traslado de funcionarias.- 162.504

Traslado De Funcionarios Hasta Santa Rosa Del Aguaray.

Nicolás Benjamín Ocampos San Estanislao 06/07/2018 Traslado de funcionario.- 162.504 Traslado De Funcionarios, Para Entrega De Cheques.

Pablo Derlis Ledesma Concepción 06/07/2018 Traslado de la Lic. Yohana Argüello.- 162.504

Traslado Para Realizar Trabajo De Estudio Socio Ambiental En La

Dirección General De Adolescentes Infractores De La Ciudad De

Concepción.

Pablo Derlis Ledesma San Estanislao 09/07/2018 Traslado de funcionario.- 162.504 Traslado Para Realizar Notificación Sobre Sufragio Administrativo.

Pablino Martínez Garbini San Estanislao 09/07/2018 Realizar notificaciones.- 162.504 Traslado Hasta La Ciudad De San Estanislao Para Practicas De

Notificaciones A Funcionarios Judiciales.

Yohana Lorena Argüello Concepción 18/07/2018Realizar Estudio Psicológico, en la Causa: I.Q.D.

S/TENENCIA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES.- 178.754

Se Realizo El Estudio Psicológico Al Adolescente Inocencio Quiñones Díaz,

En El Centro Educativo De Concepción.

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de San Pedro

Ley N° 5189 (Art. 3°,inc. "e")

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL COMPLEMENTO DEL MES DE JULIO

Fidel Miño Asunción 11/07/2018

Realizar trámites ante la Firma Automotor S.A.; retiro de

chapa, cédula verde y transferencia de vehículo de la

institución; entrega de informes en la C.S.J.; y gestión de Nº

de RASP ante la Dinatrán.-

162.504 Se Entrega El Informe Correspondiente Al Año 2018- Circunscripción

Judicial De San Pedro.- Informe Semestral.

Isaac Cantero Acosta Asunción 11/07/2018

Realizar trámites ante la Firma Automotor S.A.; retiro de

chapa, cédula verde y transferencia de vehículo de la

institución; entrega de informes en la C.S.J.; y gestión de Nº

de RASP ante la Dinatrán.-

162.504 Se Entrega El Informe Correspondiente Al Año 2018- Circunscripción

Judicial De San Pedro.- Informe Semestral.

Pablo Derlis LedesmaSanta Rosa del Aguaray

13/07/2018 Traslado de funcionarios.- 162.504 Traslado De Funcionarios De Servicios Generales Para Realizar Trabajos

De Limpieza Y Mantenimiento Eléctrico.

Silvio CuencaSanta Rosa del Aguaray

13/07/2018Realizar limpieza del Juzgado de Primera Instancia y

mantenimientos eléctricos.- 162.504

Traslado De Funcionarios De Servicios Generales Para Realizar Trabajos

De Limpieza Y Mantenimiento Eléctrico.

Silvio Andrés BenítezSanta Rosa del Aguaray

13/07/2018 Realizar notificaciones.- 162.504 Viaje Hasta La Ciudad De Santa Rosa Para Realizar Notificaciones A

Funcionarios Judicial.

3.965.098

Observaciones:

1.- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día: 31/07/2018

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 30/06/2018 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Vivian Recalde ; Verificado por: Lic. Norma González Parodi.

Autorizado por: Lic. Ruth Deliana Garrigoza Garbini.

N° Nombre y Apellido del Beneficiario

Destino de la

Comisión de

Servicio

Periodo de la

Comisión de

Servicio

Motivo de la Comisión de Servicio

Monto del

Viatico

Asignado

Informe Final de la Misión

1 CARLOS RAMÓN MARTINEZ A. CAACUPE 02/07/2018Traslado a la ciudad de Juan de

Mena162.504

Se procedió a la entrega de informe del Juzgado de Paz de Juan

de Mena correspondiente al mes de junio.-

2 MARIA LURDES BARRETO A. ASUNCIÓN 02/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió a la entrega de documentos en la Dirección de

Transparencia y acceso a Información Pública.-

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DEL: 01/07/2018 AL 31/07/2018

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

Circunscripción Judicial de Cordillera

Ley N° 5189 (Art. 3°, inc. "e")

3 JAVIER COLMÁN.02/07/2018 al

06/07/2018

``X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez``2.000.000

En el marco del desarrollo del congreso “X SEMINARIO INTERNACIONAL EN

DERECHO PENAL, CIVIL Y NIÑEZ”, organizado por UEJN. y SIFJUPAR., llevado a

cabo en la ciudad de Buenos Aires, del 02 al 06 de julio del corriente año, se

desarrollaron temas muy importantes en el ámbito del derecho. En materia

penal por ejemplo, los expositores desarrollaron, la actualización del sistema

penal argentino –están actualizándose procesalmente con un nuevo

ordenamiento penal- y con la determinación de las Herramientas de

investigación para delitos complejos. También hablaron de las Nuevas

herramientas de investigación, como un Agente encubierto, Agente revelador,

Informante, Entrega vigilada, Prórroga de jurisdicción, entre otros. Asimismo

desarrollamos de Las medidas cautelares en delitos económicos y vimos la

naturaleza patrimonial, entendiendo que procuran esencialmente asegurar

cuatro tipos de responsabilidades pecuniarias: (a) el decomiso; (b) la

restitución; (c) las multas; y (d) la indemnización. El objeto sobre el cual

deberán recaer las medidas cautelares para asegurar estas responsabilidades

será, pues, distinto según el caso, o el hecho investigado. Entendimos el

mecanismo que llevan adelante y las posibilidades reales de ejecutar el

decomiso, la multa, la restitución y la indemnización civil, observando

estrategias precautorias orientadas desde el inicio de las actuaciones hacia la

efectiva satisfacción de todas estas responsabilidades pecuniarias. También

hicimos una visita Ministerio Público de la Defensa, y fuimos recibidos por un

defensor adjunto y el defensor encargado de la dirección estratégica

institucional, que nos habló sobre las bases, modelos y fines que persigue esta

noble institución, nos comentaron sobre el modelo que persiguen, sobre la

formulación de proyectos, nos comentaron que el Ministerio Público de la

Defensa es una institución de defensa y protección de derechos humanos que

garantiza el acceso a la justicia y la asistencia jurídica integral, en casos

individuales y colectivos, de acuerdo a los principios, funciones y previsiones

establecidas en la Ley de la nación Argentina

4 ODILIO G. CORONEL.02/07/2018 al

06/07/2018

``X Seminario Internacional en

Derecho Penal, Civil y Niñez``2.000.000

Que, en el contexto del “X SEMINARIO INTERNACIONAL EN DERECHO PENAL,

CIVIL Y NIÑEZ”, organizado por UEJN. y SIFJUPAR., llevado a cabo en la ciudad

de Buenos Aires, del 02 al 06 de julio del corriente año, se desarrollaron temas

muy importantes en el ámbito del derecho.Vimos y estudiamos el proceso civil

argentino, como proceso por audiencias, y este tema fue muy importante y

trascendental en su desarrollo, observamos distintos procesos que se llevaban

a cabo de forma oral, en donde las partes actuaban directamente, demandados

y demandantes, y esto según el expositor ayudo bastante a cumplir con el fin

del derecho, ósea lograr justicia, y una justicia con celeridad, claridad, y seria,

en el sentido de que las partes en todo momento y con sus actuaciones iban

controlando de forma directa el proceso, actuando directamente digo en el

sentido de que por medio de la oralidad y de las audiencias participaban del

proceso de manera eficiente, y tenían sobre el mismo una suerte de control

horizontal, esto teniendo como paradigma el acceso a la justicia para todos los

ciudadanos, llevando con ello a la justicia y al proceso civil a un punto de

inflexión y transparencia claramente positivo. Buscando con esta reforma del

Código Civil y Comercial, -mediante la evolución tecnológica-, los nuevos

medios de prueba y el acceso global al conocimiento, el mejoramiento del

sistema judicial, situación está que obliga a actualizar el orden jurídico, en la

necesidad de adecuar el proceso civil a las nuevas normas y necesidades

sociales. Esta evolución es positiva desde todo punto de vista ya que con el

paradigma de una justicia transparente, eficiente y segura se lleva adelante una

reforma necesaria, que va a mejorar todo el sistema judicial, y por ende los

operadores de justicia, los magistrados y por sobre todo los justiciables son y

serán beneficiados mediatos de esta situación innovadora y reformadora.

5 VICTOR NICOLAS CORONEL B. JUAN DE MENA 02/07/2018Traslado a la ciudad de Juan de

Mena162.504

Se realizó el retiro en Formato Digital de los datos de

marcación de relojes.-

6 JUAN ANGEL PAREDES JUAN DE MENA 02/07/2018Traslado a la ciudad de Juan de

Mena162.504

Se procedió al traslado del funcionario de Informática Victor

Coronel para retiro de Información del reloj marcador.-

7 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 02/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504

Se procedió al traslado de la Presidenta del Consejo de

Administración Dra. Rosa Yambay Giret a la Aso. De

Magistrados del Paraguay y en la C.S.J.-

8 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 03/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504 Se procedió a la entrega de documentos en la C.S.J.-

9 JUAN ANGEL PAREDES EMBOSCADA 03/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se procedió al traslado del funcionario de Informática Victor

Coronel para retiro de Información del reloj marcador.-

10 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 04/072018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504

Se realizó la entrega de los documentos correspondientes

requeridos por la Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas.-

11 JALIL BRITEZMBOCAYATY DEL

YHAGUY04/07/2018

Traslado a la ciudad de Mbocayaty

del Yhaguy.162.504

Se procedió al traslado de la Lic. Lissi Cardozo para realizar

constitución estudio socio ambiental.-

12 PABLO CELLE CAACUPE 05/07/2018 Traslado a la ciudad de Caacupé.- 162.504Se procedió a la entrega de expedientes y documentos en

Estadisticas, RRHH, Suministro y Presidencia.-

13 JALIL BRITEZ EMBOSCADA 05/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se procedió al traslado a dela Lic. Lissi Cardozo para realizar

constitución estudio socio ambiental.-

14 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 09/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió al traslado de la Presidenta del Consejo de

Administración Dra. Rosa Yambay para una reunión en la C.S.J

15 MARCOS AURELIO BENITEZ ENCARNACIÓN 10 al 13/07/2018 Traslado a la Cuidad de Encarnación 1.200.000

Se participó del ``XXI Seminario Nacional de Presupuesto

Público`` que se llevo a cabo los dias 11,12 y 13 de julio en la

Ciudad de Encarnación.

16 MARIA LILIANA GONZALEZ G. ENCARNACIÓN 10 al 13/07/2018 Traslado a la Cuidad de Encarnación 1.200.000

Se participó del ``XXI Seminario Nacional de Presupuesto

Público`` que se llevo a cabo los dias 11,12 y 13 de julio en la

Ciudad de Encarnación.

17 SILVIA PATRICIA FIGUEREDO ENCARNACIÓN 10 al 13/07/2018 Traslado a la Cuidad de Encarnación 1.200.000

Se participó del ``XXI Seminario Nacional de Presupuesto

Público`` que se llevo a cabo los dias 11,12 y 13 de julio en la

Ciudad de Encarnación.

18 JALIL BRITEZCORONEL

OVIEDO11/07/2018

Traslado a la Cuidad de Coronel

Oviedo162.504

Se procedió el traslado del vehiculo Kia Rio para

mantenimiento de Kilometraje en el Taller Tobago.-

19 SIRLEY VICTORIA AYALA F. ASUNCIÓN 11/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió en la entrega de Nota Nº 303 en referencia a los

llamados plurianuales al Consejo Económico Nacional.-

20 MARIA LURDES BARRETO A. ASUNCIÓN 12/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió a la entrega de documentos mesa de entrada

C.S.J.-

21 ANGÉLICA BEDOYA ASUNCIÓN 12/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió la entrega de documentos a la Dirección de

Administración y Control de Personal de la C.S.J.-

22 MARIA ROSSANA MEDINA ASUNCIÓN 12/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se realizó la entrega de documentos en la C.S.J Coordinación

Interior.-

23 RAMÓN ALDAMA EMBOSCADA 13/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504

Se procedió al traslado del miembro del Tribunal Dr. Carlos

Cabriza y el funcionario Odilio Coronel para visita conciliatoria

en la penitenciaría.

24 MAURO AQUINO ALDAMA ASUNCIÓN 13/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió al traslado de funcionaria del Tribunal de

Apelación Civil para remisión de expedientes.-

25 BLANCA BAEZ EMBOSCADA 13/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 243.756Se procedió a la entrevista con internos cuyas causas obran en

el Juzgado Penal de Garantias Nº 2.-

26 LIZA GONZALEZ EMBOSCADA 13/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se procedió a la entrevista con internos cuyas causas obran en

el Juzgado Penal de Garantias Nº 2.-

27 MARIA LOURDES COLMAN N. EMBOSCADA 13/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 195.005Se procedió a la entrevista con internos cuyas causas obran en

el Juzgado Penal de Garantias Nº 2.-

28 MARCOS AURELIO BENITEZ ASUNCIÓN 18/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Participé del Curso de Capacitación de Buenas Practicas en las

Contrataciones Públicas.-

29 SIRLEY VICTORIA AYALA F. ASUNCIÓN 18/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Participé del Curso de Capacitación de Buenas Practicas en las

Contrataciones Públicas.-

30 MARIA LILIANA GONZALEZ G. ASUNCIÓN 18/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se realizó la entrega de documentos en mesa de entrada de la

C.S.J y Auditoria Interna.-

31 SIRLEY VICTORIA AYALA F. ASUNCIÓN 19/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se realizó la entrega y gestión de documentos en la Dirección

Nacional de Contraraciones Públicas.-

32 RAMÓN ALDAMA ASUNCIÓN 20/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504

Se procedió al traslado de los funcionarios a la C.S.J para una

reunión de trabajo en el departamento de Contabilidad y

Patrimonio.-

33 JORGE ISAAC LEZCANO GARRIDO ASUNCIÓN 20/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 195.005

Siendo el 20 de julio del año 2018 ante el laboratorio

Biodiagnostica de la cuidad de Asunción, se precedió a la

extracción de muestras; y su resguardo correspondiente.-

34 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 23/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504

Se realizó la entrega de los documentos correspondientes

requeridos por la Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas.-

35 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 23/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió al traslado de la Presidenta del Consejo de

Administración Dra. Rosa Yambay para una reunión en la C.S.J.-

36 JALIL BRITEZ EMBOSCADA 24/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se procedió al traslado de funcionaria para notificación de

sumario en la ciudad de Emboscada.-

37 GUILLERMO BALBUENA EMBOSCADA 24/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se realizó la revisión del Sistema de regilla del desague cloacal.

Se solucionó en forma provisoria por falta de materiales.-

38 VIRGINIA DUERTE EMBOSCADA 24/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se realizó la revisión del Sistema de regilla del desague cloacal.

Se solucionó en forma previsoria por falta de materiales.-

39 CARLOS AGUILERA EMBOSCADA 24/07/2018 Traslado a la ciudad de Emboscada. 162.504Se realizó la revisión del Sistema de regilla del desague cloacal.

Se solucionó en forma previsoria por falta de materiales.-

40 CATALINA CORONEL ASUNCIÓN 25/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 178.754 Se realizó varios tramites administrativos en la C.S.J.-

41 JUAN ANGEL PAREDES ASUNCIÓN 25/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió al traslado de la Presidenta del Consejo de

Administración Dra. Rosa Yambay a la C.S.J.-

42 MARIA ISABEL ORTEGA ASUNCIÓN 26/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se retiró el documento requerido de la sub Secretaria de

Estado de Economia del Ministerio de Hacienda.-

43 LISSA RUTH BENITEZ EMBOSCADA 27/07/2018Constitución para Estudio Socio

Ambiental178.754

Se ha realizado la constitución en la compañía Minas de

Emboscada donde recide el grupo familiar pudiendo

corroborar las condiciones de vida de la esposa e hijo.-

44 JALIL BRITEZ ASUNCIÓN 30/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se procedió al traslado de la Presidenta del Consejo de

Administración Dra. Rosa Yambay para una reunión en la C.S.J.-

45 JUAN DAVID DA COSTA B. ASUNCIÓN 30/07/2018 Traslado a la Cuidad de Asunción 162.504Se realizó la entrega de Equipos Informáticos a la Empresa ACA

y Gestiones Administrativas en el Palacio de Justicia.-

Observaciones:1.- EL detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección Tesorería hasta el día 31/07/2018

2.- El detalle de viajes, cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018 será informado en Planillas complementarias

3.- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Marcos Benítez. Verificado por: C.P. Silveria Chaparro Autorizado por: Lic. Catalina Coronel

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/07/2018 AL 31/07/2018 Pag. 1/2

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Claudio Ruben Martinez Asunción 22/06/18 Tomar Juramento del Perito quimico de la Senad 235.515 Tomar Juramento del Perito quimico de la Senad

Carla Schuster Asunción 22/06/18 Tomar Juramento del Perito quimico de la Senad 188.412 Tomar Juramento del Perito quimico de la Senad

Mirian Marin de Escobar Villa Ygatimi 28/06/18 Realización de estudio Socioambiental 86.356 Realización de estudio Socioambiental

Rosario Vazquez Villa Ygatimi 28/06/18 Realización de evaluaciones psicológicas 86.356 Realización de evaluaciones psicológicas

Hugo Medina Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 824.303 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Yvo Dominguez Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 549.535 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Daniela Adriana Nuñez Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 549.535 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Janine Rios Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 824.303 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Marta Elodia Romero Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 824.303 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Ruben Larroza Portillo Coronel Oviedo 28,29/06/18 Traslado de Funcionarios 549.535 Traslado de Funcionarios

PODER JUDICIAL

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

CORRESPONDIENTE AL PERIODO DE 01/07/2018 AL 31/07/2018 Pag. 2/2

Ley Nº 5189 (Art. 3º, inc. "e")

BENEFICIARIO DESTINO FECHA DE REALIZACIÓN OBJETIVO DEL VIAJEMONTOS

ASIGNADOSINFORME FINAL DE LA MISIÓN

Patricia Lagraña Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 659.442 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Arminda Alfonso Coronel Oviedo 28,29/06/18 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro 824.303 Visita Carcelaria-Penitenciaria Zaro Caro

Oscar Reinaldo Martinez Salto del Guaira 11,12,13/07/18

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia

de Katuete 975.024

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia de

Katuete

Candido Miguel Riveros Salto del Guaira 11,12,13/07/18

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia

de Katuete 975.024

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia de

Katuete

Juan Ignacio Moreno Salto del Guaira 11,12,13/07/18

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia

de Katuete 975.024

Implementación del SGJ JUDISOFT en el Juzgado de 1ra Instancia de

Katuete

Observaciones:

1- El detalle de viajes nacionales e internacionales corresponde a las Resoluciones recibidas en la Sección de Tesorería hasta el día 31/07/2018

2- El detalle de viajes cuyas Resoluciones fueron recibidas con posterioridad al 31/07/2018, será informado ne Planillas complementarias

3- El detalle de viajes nacionales e internacionales fue elaborado por: Lic. Odulia Centurión, Verificado por: Lic.Yolanda Acosta de Cristaldo, Autorizado por: Lic. Valdovino Maidana Alcaraz

Corte Suprema de Justicia

DETALLE DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES

INSTITUCIÓN: CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DE CANINDEYÚ

PODER JUDICIAL