designed personalice su manufa ctur ed astilladora tp para ... · para astilladoras móviles como...

6
RELIABLE CHIPPING DESIGNED DENMARK MANUFACTURED Accesorios y equipamientos opcionales para aslladoras TP

Upload: others

Post on 21-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

Líderes en astillado Linddana diseña, fabrica y comercializa con éxito astilladoras TP desde el año 1980. En la actualidad, esta compañía danesa es una de las empresas líderes del mercado con una impresionante gama de máquinas de confianza.

Las astilladoras TP reúnen facilidad de uso, diseño robusto y alta eficiencia.

Los equipos de desarrollo especializados garantizan que nuestras máquinas cumplan con los altos estándares de seguridad exigidos por la arquitectura paisajista y la producción de biomasa modernas.

Las astilladoras TP se comercializan en todo el mundo y están avaladas por competentes organizaciones comerciales.

linddana a/sØlholm Bygade 70DK-7160 Tørring+45 75 80 52 00www.linddana.com

Accesorios y equipamientos opcionales para astilladoras TP

" Personalice su astilladora TP para la tarea que desee"Uno de los mayores afanes de Linddana es garantizar que usted obtenga el máximo valor de su astilladora TP. En nuestra amplia gama de productos podrá encontrar la máquina adecuada para satisfacer sus necesidades. Además, nuestra selección de accesorios y equipamientos opcionales incrementan la funcionalidad de la astilladora, permitiéndole adaptar la máquina a tareas específicas.

No dude en ponerse en contacto con nosotros o con su distribuidor TP si necesitara ayuda en su elección. Estaremos encantados de aconsejarle sobre los accesorios más adecuados al adquirir una nueva máquina o para equipar su astilladora TP.

Compruebe sus opcionesEste catálogo contiene una vista general de los accesorios y equipamientos opcionales más importantes disponibles para las astilladoras TP. Le proporcionará toda la información básica sobre la función y el uso de accesorios, así como sobre los modelos TP más adecuados. De este modo su elección resultará mucho más sencilla.Obviamente, la mayoría de los equipamientos puede instalarse también después de su adquisición.

Cuidado correctoLa realización de un mantenimiento rutinario contribuye a que su astilladora funcione sin problemas. Seleccionando, por ejemplo, nuestros accesorios TP SERVICEBOX o CAJA DE HERRAMIENTAS TP estará siempre preparado cuando llegue el momento.

Realice ahora su pedido u obtenga más informaciónPóngase en contacto con su distribuidor local de astilladoras TP para solicitar accesorios o equipamientos opcionales. Le proporcionará una guía profesional y más información antes de tomar una decisión.

Consulte más detalles y especificaciones de accesorios y equipamientos opcionales TP en www.linddana.com

(ES)

05-

2013

Distribuidor

Importador

Page 2: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

Líderes en astillado Linddana diseña, fabrica y comercializa con éxito astilladoras TP desde el año 1980. En la actualidad, esta compañía danesa es una de las empresas líderes del mercado con una impresionante gama de máquinas de confianza.

Las astilladoras TP reúnen facilidad de uso, diseño robusto y alta eficiencia.

Los equipos de desarrollo especializados garantizan que nuestras máquinas cumplan con los altos estándares de seguridad exigidos por la arquitectura paisajista y la producción de biomasa modernas.

Las astilladoras TP se comercializan en todo el mundo y están avaladas por competentes organizaciones comerciales.

linddana a/sØlholm Bygade 70DK-7160 Tørring+45 75 80 52 00www.linddana.com

Accesorios y equipamientos opcionales para astilladoras TP

" Personalice su astilladora TP para la tarea que desee"Uno de los mayores afanes de Linddana es garantizar que usted obtenga el máximo valor de su astilladora TP. En nuestra amplia gama de productos podrá encontrar la máquina adecuada para satisfacer sus necesidades. Además, nuestra selección de accesorios y equipamientos opcionales incrementan la funcionalidad de la astilladora, permitiéndole adaptar la máquina a tareas específicas.

No dude en ponerse en contacto con nosotros o con su distribuidor TP si necesitara ayuda en su elección. Estaremos encantados de aconsejarle sobre los accesorios más adecuados al adquirir una nueva máquina o para equipar su astilladora TP.

Compruebe sus opcionesEste catálogo contiene una vista general de los accesorios y equipamientos opcionales más importantes disponibles para las astilladoras TP. Le proporcionará toda la información básica sobre la función y el uso de accesorios, así como sobre los modelos TP más adecuados. De este modo su elección resultará mucho más sencilla.Obviamente, la mayoría de los equipamientos puede instalarse también después de su adquisición.

Cuidado correctoLa realización de un mantenimiento rutinario contribuye a que su astilladora funcione sin problemas. Seleccionando, por ejemplo, nuestros accesorios TP SERVICEBOX o CAJA DE HERRAMIENTAS TP estará siempre preparado cuando llegue el momento.

Realice ahora su pedido u obtenga más informaciónPóngase en contacto con su distribuidor local de astilladoras TP para solicitar accesorios o equipamientos opcionales. Le proporcionará una guía profesional y más información antes de tomar una decisión.

Consulte más detalles y especificaciones de accesorios y equipamientos opcionales TP en www.linddana.com

(ES)

05-

2013

Distribuidor

Importador

Page 3: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

Guía de opciones Grúas y equipamientos para grúas tp gReenline Y CabRestante tp

¿Necesita modificar la altura o la longitud de la chimenea de des- carga? La chimenea de descarga de las astilladoras TP puede prolon-garse tanto horizontal como verticalmente para adaptarse a la tarea a realizar. Es posible combinar varias chimeneas con el fin de lograr el resultado deseado.

SOPORTE DE GRÚA TP es un bastidor en A de diseño especial para grúas que puede montarse directamente en la suspensión de 3 puntos del tractor. Esta solución aporta una gran flexibilidad al utilizar la grúa con o sin la astilladora, por ejemplo, en combinación con un remolque.

¡Haga el trabajo de una sola vez! TP GREENLINE es un remolque transportador basculante de 7 m3 equipado con TP 230 PTO y con un eje de tiro de diseño especial. Esta solución compacta garantiza que el tractor y la astilladora puedan maniobrarse mientras el remolque transportador basculante recoge las astillas.

Chimeneas de descarga, múltiples combinaciones

SOPORTE DE GRÚA TP garantiza una flexibilidad extraordinaria TP GREENLINE: todo en un único ciclo de trabajo

Seguridad y servicio

La CAJA DE HERRAMIENTAS TP contiene todas las herramientas necesarias para el mantenimiento diario de las astilladoras TP.Disponible para todas las astilladoras TP.

La TP SERVICEBOX contiene todas las piezas de desgaste necesarias para su astilladora TP. Este accesorio garantiza una sustitución rápida de los componentes para que usted pueda proseguir el trabajo sin demora.Disponible para todas las astilladoras TP.

La posición de las luces traseras en el tractor puede hacer necesario acoplar luces traseras adicionales para cumplir con el código de circulación.

Sencillo bloqueo de remolque para astilladoras móviles como protección contra robos.

El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio capaz de arrastrar grandes ramas y árboles hasta la astilladora. Combinado con el control remoto inalámbrico, el astillado resulta un juego de niños.

Fuerza de tracción: 1.400 kg. Velocidad: 0,45 m/s a 1.000 r.p.m.Longitud de cable: 35 m (cable de 6 mm).

Cerradura para remolque: adiós a los robos

CaJa de heRRamientas tp: todas las herramientas esenciales

TP SERVICEBOX: siempre a manoJuego de luces magnéticas acoplables: para circular legalmente

CABRESTANTE TP: hace el trabajo más fácil

Una práctica herramienta para controlar los rodillos de alimentación de la astilladora mientras el operario se encuentra en otro vehículo y la astilladora está en funciona-miento.

Linddana únicamente emplea grúas Mowi robustas y de confianza, fabricadas para una gestión forestal efectiva. Las grúas están equipadas con una guía mecánica paralela, lo que las convierte en la solución ideal para las astilladoras. Gracias a esto no hay necesidad de ajustar la altura al llenar la astilladora. La guía paralela hace innecesario modificar la altura durante la retracción. La ventaja: un menor movimiento del joystick y una mayor ergonomía.

Nuestras soluciones de grúa incluyen rotor y cuchara. La cuchara está disponible con un tamaño de 0,16 m2 (16 R) y de 0,2 m2 (22 R).

Elija entre un joystick de dos manos, de una mano o inalámbrico para manejar con facilidad las astilladoras TP con un panel de mando TP PILOT K y una grúa Mowi. Esta solución se suministra lista para enchufarse y utilizarse.

Control remoto: inversión de los rodillos de alimentación

grúas

Joystick para un manejo sencillo

Robusto enganche integrado para remolque de 2 ruedas.Presión vertical máxima permitida (presión de la barra de tracción) = 500 kg.

El engranaje acelerador puede incre-mentar las revoluciones del rotor de 540 a 1.000 r.p.m. Se trata de la solución ideal cuando la t.d.f. del tractor solo tiene una capacidad de 540 r.p.m. y es preciso que la astillado-ra funcione a su máximo rendimiento.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

Los astilladores TP optimizan la calidad de las virutas. Pueden utilizarse siempre que se exijan requisitos especiales en la uniformi-dad y el tamaño de las virutas. Los astilladores están disponibles en diferentes versiones en función del tipo de viruta necesaria.

La plataforma baja optimiza el ángulo del árbol de la t.d.f. si el árbol de la t.d.f. del tractor se encuentra a menos de 50 cm del suelo.

La caja de inversión de giro es un componente esencial del equipa-miento adicional cuando la astilladora debe montarse en la parte frontal del tractor.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

El panel de control TP PILOT permite acceder a las siguientes funciones:• contador de revoluciones para evitar la sobrecarga del tractor.• lectura de los valores para el giro

de los rodillos de alimentación y del disco del rotor.

• registro del tiempo de funciona-miento actual y del número total de horas de funcionamiento.

Enganche integrado para remolque de 2 ruedas

Desmultiplicador: más revoluciones del rotor

Astilladores: incrementan la calidad de las virutas

Plataforma baja: mejora el ángulo del árbol de la t.d.f.

Caja de inversión de giro: para montaje frontal

Panel de control TP PILOT

Prolongación para chimenea de descarga Puede utilizarse para

Chimenea de descarga vertical de 0,5 m TP 130, 160, 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga horizontal de 1,0 m TP 130, 160

Chimenea de descarga vertical de 0,35 m TP 200

Chimenea de descarga horizontal de 1,5 m TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga abatible TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga larga hacia tractor de 3,9 m TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga de 1,0 m TP 320, 400

Giro hidráulico para chimenea de descarga, inclui-da chimenea de descarga prolongada de 3,9 m

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga TP 230, 250, 270, 320, 400

Puede utilizarse para

TP 160, 200, 250

Puede utilizarse para

TP 160

Puede utilizarse para

TP 200

Puede utilizarse para

TP 200

El tipo B puede utilizarse para

TP 200, 250, 230, 270

Puede utilizarse para

TP 130, 160, 200, 250,

El tipo A puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP (excepto TP 100)

Tipo de grúa Puede utilizarse para

Mowi P20: alcance 4,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 230 PTO K, 250 PTO K

Mowi P30: alcance 5,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K

Mowi 400: alcance 6,2 mCuchara TG 22R y rotor 4T

TP 250 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Mowi 400 con brida vertical: alcance 6,8 mCuchara especialmente adaptada TG22R y rotor 4T

TP 400 COMPACT

Joystick Puede utilizarse para

Joystick de dos manos, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Joystick de una mano, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Joystick inalámbrico, incluidas unidades controladas por radioTP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Combinada con grúa MOWI P20, P30 o 400

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

CabRestante tp Puede utilizarse para

Montaje en la astilladora y manejo a través del sistema hidráulico de la máquina TP 230 PTO, 270 PTO

Montaje según imagen superior, incluida pata de soporte para estabilizar el remolque transportador basculante

TP GREENLINE

Montaje en la pluma de la grúa y manejo mediante el sistema hidráulico del tractor

Grúa Mowi

Equipamientos suplementarios• Cadena de acero: modelo G-80, de 7 mm con gancho forestal y tirante• Cabrias para árboles: anchura máx. de cuchara de 300 mm, capacidad de

elevación de 800 kg• Cable adicional: 35 m (6 mm de grosor)

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP móviles

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP PTO

Page 4: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

Guía de opciones Grúas y equipamientos para grúas tp gReenline Y CabRestante tp

¿Necesita modificar la altura o la longitud de la chimenea de des- carga? La chimenea de descarga de las astilladoras TP puede prolon-garse tanto horizontal como verticalmente para adaptarse a la tarea a realizar. Es posible combinar varias chimeneas con el fin de lograr el resultado deseado.

SOPORTE DE GRÚA TP es un bastidor en A de diseño especial para grúas que puede montarse directamente en la suspensión de 3 puntos del tractor. Esta solución aporta una gran flexibilidad al utilizar la grúa con o sin la astilladora, por ejemplo, en combinación con un remolque.

¡Haga el trabajo de una sola vez! TP GREENLINE es un remolque transportador basculante de 7 m3 equipado con TP 230 PTO y con un eje de tiro de diseño especial. Esta solución compacta garantiza que el tractor y la astilladora puedan maniobrarse mientras el remolque transportador basculante recoge las astillas.

Chimeneas de descarga, múltiples combinaciones

SOPORTE DE GRÚA TP garantiza una flexibilidad extraordinaria TP GREENLINE: todo en un único ciclo de trabajo

Seguridad y servicio

La CAJA DE HERRAMIENTAS TP contiene todas las herramientas necesarias para el mantenimiento diario de las astilladoras TP.Disponible para todas las astilladoras TP.

La TP SERVICEBOX contiene todas las piezas de desgaste necesarias para su astilladora TP. Este accesorio garantiza una sustitución rápida de los componentes para que usted pueda proseguir el trabajo sin demora.Disponible para todas las astilladoras TP.

La posición de las luces traseras en el tractor puede hacer necesario acoplar luces traseras adicionales para cumplir con el código de circulación.

Sencillo bloqueo de remolque para astilladoras móviles como protección contra robos.

El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio capaz de arrastrar grandes ramas y árboles hasta la astilladora. Combinado con el control remoto inalámbrico, el astillado resulta un juego de niños.

Fuerza de tracción: 1.400 kg. Velocidad: 0,45 m/s a 1.000 r.p.m.Longitud de cable: 35 m (cable de 6 mm).

Cerradura para remolque: adiós a los robos

CaJa de heRRamientas tp: todas las herramientas esenciales

TP SERVICEBOX: siempre a manoJuego de luces magnéticas acoplables: para circular legalmente

CABRESTANTE TP: hace el trabajo más fácil

Una práctica herramienta para controlar los rodillos de alimentación de la astilladora mientras el operario se encuentra en otro vehículo y la astilladora está en funciona-miento.

Linddana únicamente emplea grúas Mowi robustas y de confianza, fabricadas para una gestión forestal efectiva. Las grúas están equipadas con una guía mecánica paralela, lo que las convierte en la solución ideal para las astilladoras. Gracias a esto no hay necesidad de ajustar la altura al llenar la astilladora. La guía paralela hace innecesario modificar la altura durante la retracción. La ventaja: un menor movimiento del joystick y una mayor ergonomía.

Nuestras soluciones de grúa incluyen rotor y cuchara. La cuchara está disponible con un tamaño de 0,16 m2 (16 R) y de 0,2 m2 (22 R).

Elija entre un joystick de dos manos, de una mano o inalámbrico para manejar con facilidad las astilladoras TP con un panel de mando TP PILOT K y una grúa Mowi. Esta solución se suministra lista para enchufarse y utilizarse.

Control remoto: inversión de los rodillos de alimentación

grúas

Joystick para un manejo sencillo

Robusto enganche integrado para remolque de 2 ruedas.Presión vertical máxima permitida (presión de la barra de tracción) = 500 kg.

El engranaje acelerador puede incre-mentar las revoluciones del rotor de 540 a 1.000 r.p.m. Se trata de la solución ideal cuando la t.d.f. del tractor solo tiene una capacidad de 540 r.p.m. y es preciso que la astillado-ra funcione a su máximo rendimiento.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

Los astilladores TP optimizan la calidad de las virutas. Pueden utilizarse siempre que se exijan requisitos especiales en la uniformi-dad y el tamaño de las virutas. Los astilladores están disponibles en diferentes versiones en función del tipo de viruta necesaria.

La plataforma baja optimiza el ángulo del árbol de la t.d.f. si el árbol de la t.d.f. del tractor se encuentra a menos de 50 cm del suelo.

La caja de inversión de giro es un componente esencial del equipa-miento adicional cuando la astilladora debe montarse en la parte frontal del tractor.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

El panel de control TP PILOT permite acceder a las siguientes funciones:• contador de revoluciones para evitar la sobrecarga del tractor.• lectura de los valores para el giro

de los rodillos de alimentación y del disco del rotor.

• registro del tiempo de funciona-miento actual y del número total de horas de funcionamiento.

Enganche integrado para remolque de 2 ruedas

Desmultiplicador: más revoluciones del rotor

Astilladores: incrementan la calidad de las virutas

Plataforma baja: mejora el ángulo del árbol de la t.d.f.

Caja de inversión de giro: para montaje frontal

Panel de control TP PILOT

Prolongación para chimenea de descarga Puede utilizarse para

Chimenea de descarga vertical de 0,5 m TP 130, 160, 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga horizontal de 1,0 m TP 130, 160

Chimenea de descarga vertical de 0,35 m TP 200

Chimenea de descarga horizontal de 1,5 m TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga abatible TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga larga hacia tractor de 3,9 m TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga de 1,0 m TP 320, 400

Giro hidráulico para chimenea de descarga, inclui-da chimenea de descarga prolongada de 3,9 m

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga TP 230, 250, 270, 320, 400

Puede utilizarse para

TP 160, 200, 250

Puede utilizarse para

TP 160

Puede utilizarse para

TP 200

Puede utilizarse para

TP 200

El tipo B puede utilizarse para

TP 200, 250, 230, 270

Puede utilizarse para

TP 130, 160, 200, 250,

El tipo A puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP (excepto TP 100)

Tipo de grúa Puede utilizarse para

Mowi P20: alcance 4,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 230 PTO K, 250 PTO K

Mowi P30: alcance 5,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K

Mowi 400: alcance 6,2 mCuchara TG 22R y rotor 4T

TP 250 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Mowi 400 con brida vertical: alcance 6,8 mCuchara especialmente adaptada TG22R y rotor 4T

TP 400 COMPACT

Joystick Puede utilizarse para

Joystick de dos manos, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Joystick de una mano, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Joystick inalámbrico, incluidas unidades controladas por radioTP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Combinada con grúa MOWI P20, P30 o 400

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

CabRestante tp Puede utilizarse para

Montaje en la astilladora y manejo a través del sistema hidráulico de la máquina TP 230 PTO, 270 PTO

Montaje según imagen superior, incluida pata de soporte para estabilizar el remolque transportador basculante

TP GREENLINE

Montaje en la pluma de la grúa y manejo mediante el sistema hidráulico del tractor

Grúa Mowi

Equipamientos suplementarios• Cadena de acero: modelo G-80, de 7 mm con gancho forestal y tirante• Cabrias para árboles: anchura máx. de cuchara de 300 mm, capacidad de

elevación de 800 kg• Cable adicional: 35 m (6 mm de grosor)

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP móviles

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP PTO

Page 5: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

Guía de opciones Grúas y equipamientos para grúas tp gReenline Y CabRestante tp

¿Necesita modificar la altura o la longitud de la chimenea de des- carga? La chimenea de descarga de las astilladoras TP puede prolon-garse tanto horizontal como verticalmente para adaptarse a la tarea a realizar. Es posible combinar varias chimeneas con el fin de lograr el resultado deseado.

SOPORTE DE GRÚA TP es un bastidor en A de diseño especial para grúas que puede montarse directamente en la suspensión de 3 puntos del tractor. Esta solución aporta una gran flexibilidad al utilizar la grúa con o sin la astilladora, por ejemplo, en combinación con un remolque.

¡Haga el trabajo de una sola vez! TP GREENLINE es un remolque transportador basculante de 7 m3 equipado con TP 230 PTO y con un eje de tiro de diseño especial. Esta solución compacta garantiza que el tractor y la astilladora puedan maniobrarse mientras el remolque transportador basculante recoge las astillas.

Chimeneas de descarga, múltiples combinaciones

SOPORTE DE GRÚA TP garantiza una flexibilidad extraordinaria TP GREENLINE: todo en un único ciclo de trabajo

Seguridad y servicio

La CAJA DE HERRAMIENTAS TP contiene todas las herramientas necesarias para el mantenimiento diario de las astilladoras TP.Disponible para todas las astilladoras TP.

La TP SERVICEBOX contiene todas las piezas de desgaste necesarias para su astilladora TP. Este accesorio garantiza una sustitución rápida de los componentes para que usted pueda proseguir el trabajo sin demora.Disponible para todas las astilladoras TP.

La posición de las luces traseras en el tractor puede hacer necesario acoplar luces traseras adicionales para cumplir con el código de circulación.

Sencillo bloqueo de remolque para astilladoras móviles como protección contra robos.

El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio capaz de arrastrar grandes ramas y árboles hasta la astilladora. Combinado con el control remoto inalámbrico, el astillado resulta un juego de niños.

Fuerza de tracción: 1.400 kg. Velocidad: 0,45 m/s a 1.000 r.p.m.Longitud de cable: 35 m (cable de 6 mm).

Cerradura para remolque: adiós a los robos

CaJa de heRRamientas tp: todas las herramientas esenciales

TP SERVICEBOX: siempre a manoJuego de luces magnéticas acoplables: para circular legalmente

CABRESTANTE TP: hace el trabajo más fácil

Una práctica herramienta para controlar los rodillos de alimentación de la astilladora mientras el operario se encuentra en otro vehículo y la astilladora está en funciona-miento.

Linddana únicamente emplea grúas Mowi robustas y de confianza, fabricadas para una gestión forestal efectiva. Las grúas están equipadas con una guía mecánica paralela, lo que las convierte en la solución ideal para las astilladoras. Gracias a esto no hay necesidad de ajustar la altura al llenar la astilladora. La guía paralela hace innecesario modificar la altura durante la retracción. La ventaja: un menor movimiento del joystick y una mayor ergonomía.

Nuestras soluciones de grúa incluyen rotor y cuchara. La cuchara está disponible con un tamaño de 0,16 m2 (16 R) y de 0,2 m2 (22 R).

Elija entre un joystick de dos manos, de una mano o inalámbrico para manejar con facilidad las astilladoras TP con un panel de mando TP PILOT K y una grúa Mowi. Esta solución se suministra lista para enchufarse y utilizarse.

Control remoto: inversión de los rodillos de alimentación

grúas

Joystick para un manejo sencillo

Robusto enganche integrado para remolque de 2 ruedas.Presión vertical máxima permitida (presión de la barra de tracción) = 500 kg.

El engranaje acelerador puede incre-mentar las revoluciones del rotor de 540 a 1.000 r.p.m. Se trata de la solución ideal cuando la t.d.f. del tractor solo tiene una capacidad de 540 r.p.m. y es preciso que la astillado-ra funcione a su máximo rendimiento.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

Los astilladores TP optimizan la calidad de las virutas. Pueden utilizarse siempre que se exijan requisitos especiales en la uniformi-dad y el tamaño de las virutas. Los astilladores están disponibles en diferentes versiones en función del tipo de viruta necesaria.

La plataforma baja optimiza el ángulo del árbol de la t.d.f. si el árbol de la t.d.f. del tractor se encuentra a menos de 50 cm del suelo.

La caja de inversión de giro es un componente esencial del equipa-miento adicional cuando la astilladora debe montarse en la parte frontal del tractor.

¡Atención! La salida de fuerza máxima del tractor para el árbol de la t.d.f. no debe exceder los 70 hp a 540 r.p.m. o los 108 hp a 1.000 r.p.m.

El panel de control TP PILOT permite acceder a las siguientes funciones:• contador de revoluciones para evitar la sobrecarga del tractor.• lectura de los valores para el giro

de los rodillos de alimentación y del disco del rotor.

• registro del tiempo de funciona-miento actual y del número total de horas de funcionamiento.

Enganche integrado para remolque de 2 ruedas

Desmultiplicador: más revoluciones del rotor

Astilladores: incrementan la calidad de las virutas

Plataforma baja: mejora el ángulo del árbol de la t.d.f.

Caja de inversión de giro: para montaje frontal

Panel de control TP PILOT

Prolongación para chimenea de descarga Puede utilizarse para

Chimenea de descarga vertical de 0,5 m TP 130, 160, 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga horizontal de 1,0 m TP 130, 160

Chimenea de descarga vertical de 0,35 m TP 200

Chimenea de descarga horizontal de 1,5 m TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga abatible TP 200, 250, 230, 270

Chimenea de descarga larga hacia tractor de 3,9 m TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga de 1,0 m TP 320, 400

Giro hidráulico para chimenea de descarga, inclui-da chimenea de descarga prolongada de 3,9 m

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Giro hidráulico para chimenea de descarga TP 230, 250, 270, 320, 400

Puede utilizarse para

TP 160, 200, 250

Puede utilizarse para

TP 160

Puede utilizarse para

TP 200

Puede utilizarse para

TP 200

El tipo B puede utilizarse para

TP 200, 250, 230, 270

Puede utilizarse para

TP 130, 160, 200, 250,

El tipo A puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP (excepto TP 100)

Tipo de grúa Puede utilizarse para

Mowi P20: alcance 4,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 230 PTO K, 250 PTO K

Mowi P30: alcance 5,7 mCuchara TG 16R y rotor 3T

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K

Mowi 400: alcance 6,2 mCuchara TG 22R y rotor 4T

TP 250 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Mowi 400 con brida vertical: alcance 6,8 mCuchara especialmente adaptada TG22R y rotor 4T

TP 400 COMPACT

Joystick Puede utilizarse para

Joystick de dos manos, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Joystick de una mano, incluida electroválvula Danfoss PVG 32/5, juego de cables TP completo, así como SOPORTE TP y REPOSABRAZOS TP

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Joystick inalámbrico, incluidas unidades controladas por radioTP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K

Combinada con grúa MOWI P20, P30 o 400

Puede utilizarse para

TP 250 PTO K, 230 PTO K, 270 PTO K, 320 PTO K, 400 PTO K

CabRestante tp Puede utilizarse para

Montaje en la astilladora y manejo a través del sistema hidráulico de la máquina TP 230 PTO, 270 PTO

Montaje según imagen superior, incluida pata de soporte para estabilizar el remolque transportador basculante

TP GREENLINE

Montaje en la pluma de la grúa y manejo mediante el sistema hidráulico del tractor

Grúa Mowi

Equipamientos suplementarios• Cadena de acero: modelo G-80, de 7 mm con gancho forestal y tirante• Cabrias para árboles: anchura máx. de cuchara de 300 mm, capacidad de

elevación de 800 kg• Cable adicional: 35 m (6 mm de grosor)

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP móviles

Puede utilizarse para

Todas las astilladoras TP PTO

Page 6: designed Personalice su manufa CtuR ed astilladora TP para ... · para astilladoras móviles como protección contra robos. El CABRESTANTE TP compacto es un práctico y robusto accesorio

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

R e l i a b l e C h i p p i n g

d e s i g n e d

d e n m a R k

m a n u fa C t u R e d

Líderes en astillado Linddana diseña, fabrica y comercializa con éxito astilladoras TP desde el año 1980. En la actualidad, esta compañía danesa es una de las empresas líderes del mercado con una impresionante gama de máquinas de confianza.

Las astilladoras TP reúnen facilidad de uso, diseño robusto y alta eficiencia.

Los equipos de desarrollo especializados garantizan que nuestras máquinas cumplan con los altos estándares de seguridad exigidos por la arquitectura paisajista y la producción de biomasa modernas.

Las astilladoras TP se comercializan en todo el mundo y están avaladas por competentes organizaciones comerciales.

linddana a/sØlholm Bygade 70DK-7160 Tørring+45 75 80 52 00www.linddana.com

Accesorios y equipamientos opcionales para astilladoras TP

" Personalice su astilladora TP para la tarea que desee"Uno de los mayores afanes de Linddana es garantizar que usted obtenga el máximo valor de su astilladora TP. En nuestra amplia gama de productos podrá encontrar la máquina adecuada para satisfacer sus necesidades. Además, nuestra selección de accesorios y equipamientos opcionales incrementan la funcionalidad de la astilladora, permitiéndole adaptar la máquina a tareas específicas.

No dude en ponerse en contacto con nosotros o con su distribuidor TP si necesitara ayuda en su elección. Estaremos encantados de aconsejarle sobre los accesorios más adecuados al adquirir una nueva máquina o para equipar su astilladora TP.

Compruebe sus opcionesEste catálogo contiene una vista general de los accesorios y equipamientos opcionales más importantes disponibles para las astilladoras TP. Le proporcionará toda la información básica sobre la función y el uso de accesorios, así como sobre los modelos TP más adecuados. De este modo su elección resultará mucho más sencilla.Obviamente, la mayoría de los equipamientos puede instalarse también después de su adquisición.

Cuidado correctoLa realización de un mantenimiento rutinario contribuye a que su astilladora funcione sin problemas. Seleccionando, por ejemplo, nuestros accesorios TP SERVICEBOX o CAJA DE HERRAMIENTAS TP estará siempre preparado cuando llegue el momento.

Realice ahora su pedido u obtenga más informaciónPóngase en contacto con su distribuidor local de astilladoras TP para solicitar accesorios o equipamientos opcionales. Le proporcionará una guía profesional y más información antes de tomar una decisión.

Consulte más detalles y especificaciones de accesorios y equipamientos opcionales TP en www.linddana.com

(ES)

05-

2013

Distribuidor

Importador