DESENGRASANTE VOLGRASS

Ficha de datos de seguridad segn 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SECCIN 1: IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

En caso de accidente consultar al Servicio Mdico de informacin Toxicolgica, telfono 91 562 04 20 Telfono de emergencia: 1.4

OYAR, S.A. P.I. BAKIOLA, 18 48498 ARRANKUNDIAGA - VIZCAYA - Spain Tfno.: +34 94 648 16 62- Fax: +34 94 648 18 23 fabrica@volvone.es

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad: 1.3

Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epgrafe ni en el epgrafe 7.3

Usos pertinentes: Desengrasante

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados: 1.2

159102/001 N identificacin producto:

DESENGRASANTE VOLGRASS Identificador del producto: 1.1

SECCIN 2: IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Elementos de la etiqueta: 2.2

Eye Irrit. 2: Irritacin ocular, categora 2, H319

La clasificacin de este producto se ha realizado conforme el Reglamento n1272/2008 (CLP).

Reglamento n1272/2008 (CLP):

Clasificacin de la sustancia o de la mezcla: 2.1

El producto no cumple los criterios PBT/vPvB

Otros peligros: 2.3

P101: Si se necesita consejo mdico, tener a mano el envase o la etiqueta P103: Leer la etiqueta antes del uso P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estn presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado P337+P313: Si persiste la irritacin ocular: Consultar a un mdico P501: Eliminar el contenido/el recipiente mediante el sistema de recogida selectiva habilitado en su municipio

Consejos de prudencia:

Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritacin ocular grave

Indicaciones de peligro:

Atencin

Reglamento n1272/2008 (CLP):

SECCIN 3: COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) n1907/2006 (punto 3), el producto presenta:

Componentes:

Mezcla de sustancias Descripcin qumica:

Mezclas: 3.2

No aplicable

Sustancia: 3.1

Concentracin Nombre qumico/clasificacin Identificacin

3 -

DESENGRASANTE VOLGRASS

Ficha de datos de seguridad segn 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SECCIN 3: COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES (contina)

Concentracin Nombre qumico/clasificacin Identificacin

2,5 -

DESENGRASANTE VOLGRASS

Ficha de datos de seguridad segn 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SECCIN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS (contina)

Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuacin ante accidentes y otras emergencias. Suprimir cualquier fuente de ignicin. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a inflamacin, explosin o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la extincin del incendio al medio acutico.

Disposiciones adicionales:

En funcin de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiracin autnomo. Disponer de un mnimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuacin (mantas ignfugas, botiqun porttil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones

SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Ver secciones 8 y 13.

Referencias a otras secciones: 6.4

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrn u otros absorbentes combustibles. Para cualquier consideracin relativa a la eliminacin consultar la seccin 13.

Se recomienda:

Mtodos y material de contencin y de limpieza: 6.3

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desages y de las aguas superficiales y subterrneas.

Precauciones relativas al medio ambiente: 6.2

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeen esta funcin. Evacuar la zona y mantener a las personas sin proteccin alejadas. Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de proteccin personal (ver seccin 8). Evitar de manera prioritaria la formacin de mezclas vapor-aire inflamables, ya sea mediante ventilacin o el uso de un agente inertizante. Suprimir cualquier fuente de ignicin. Eliminar las cargas electroestticas mediante la interconexin de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad esttica, y estando a su vez el conjunto conectado a tierra.

Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia: 6.1

SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

12 meses Tiempo mximo:

30 C T mxima:

5 C T mnima:

No relevante Clasificacin:

No relevante ITC (R.D.656/2017):

Medidas tcnicas de almacenamiento A.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: 7.2

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epgrafe 6.3)

Recomendaciones tcnicas para prevenir riesgos medioambientales D.-

Para control de exposicin consultar la seccin 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos despus de cada utilizacin, y despojarse de prendas de vestir y equipos de proteccin contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

Recomendaciones tcnicas para prevenir riesgos ergonmicos y toxicolgicos. C.-

Evitar la evaporacin del producto ya que contiene sustancias inflamables, las cuales pueden llegar a formar mezclas vapor/aire inflamables en presencia de fuentes de ignicin. Controlar las fuentes de ignicin (telfonos mviles, chispas,...) y trasvasar a velocidades lentas para evitar la generacin de cargas electroestticas. Evitar las proyecciones y las pulverizaciones. Consultar la seccin 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.

Recomendaciones tcnicas para la prevencin de incendios y explosiones. B.-

Cumplir con la legislacin vigente en materia de prevencin de riesgos laborales. Mantener los recipientes hermticamente cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminndolos con mtodos seguros (seccin 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.

Precauciones generales A.-

Precauciones para una manipulacin segura: 7.1

Pgina 3/11Emisin: 25/05/2015 Revisin: 27/12/2017 Versin: 3 (sustituye a 2)

- CONTINA EN LA SIGUIENTE PGINA -

DESENGRASANTE VOLGRASS

Ficha de datos de seguridad segn 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO (contina)

Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendacin especial en cuanto a los usos de este producto.

Usos especficos finales: 7.3

Evitar fuentes de calor, radiacin, electricidad esttica y el contacto con alimentos. Para informacin adicional ver epgrafe 10.5

Condiciones generales de almacenamiento. B.-

SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

Sustancias cuyos valores lmite de exposicin profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSHT 2017):

Parmetros de control: 8.1

Valores lmite ambientales Identificacin

2017 Ao CE: 203-905-0

245 mg/m 50 ppm VLA-EC CAS: 111-76-2

98 mg/m 20 ppm VLA-ED 2-butoxietanol

2017 Ao CE: 200-659-6

VLA-EC CAS: 67-56-1

266 mg/m 200 ppm VLA-ED Metanol

DNEL (Trabajadores):

CAS 67-56-1 Metanol: INDICADOR BIOLGICO (IB) = Metanol en orina / VALORES LMITE VLB = 15 mg/1 / MOMENTO DE MUESTREO = Final de la jomada laboral CAS 111-76-2 2-Butoxietanol (2011): INDICADOR BIOLGICO (IB) = cido butoxiactico en orina / VALORES LMITE VLB = 200 mg/g creatinina / MOMENTO DE MUESTREO = Final de la jomada laboral

Local Sistmica Local Sistmica Identificacin

Larga exposicin Corta exposicin

No relevante 98 mg/m 246 mg/m 663 mg/m Inhalacin CE: 203-905-0

No relevante 75 mg/kg No relevante 89 mg/kg Cutnea CAS: 111-76-2

No relevante No relevante No relevante No relevante Oral 2-butoxietanol

260 mg/m 260 mg/m 260 mg/m 260 mg/m Inhalacin CE: 200-659-6

No relevante 40 mg/kg No relevante 40 mg/kg Cutnea CAS: 67-56-1

No relevante No relevante No relevante No relevante Oral Metanol

DNEL (Poblacin):

Local Sistmica Local Sistmica Identificacin

Larga exposicin Corta exposicin

No relevante 49 mg/m 123 mg/m 426 mg/m Inhalacin CE: 203-905-0

No relevante 38 mg/kg No relevante 44,5 mg/kg Cutnea CAS: 111-76-2

No relevante 3,2 mg/kg No relevante 13,4 mg/kg Oral 2-butoxietanol

50 mg/m 50 mg/m 50 mg/m 50 mg/m Inhalacin CE: 200-659-6

No relevante 8 mg/kg No relevante 8 mg/kg Cutnea CAS: 67-56-1

No relevante 8 mg/kg No relevante 8 mg/kg Oral Metanol

PNEC:

Identificacin

No relevante Sedimento (Agua salada) 20 g/kg Oral

34,6 mg/kg Sedimento (Agua dulce) 9,1 mg/L Intermitente CE: 203-905-0

0,88 mg/L Agua salada 3,13 mg/kg Suelo CAS: 111-76-2

8,8 mg/L Agua dulce 463 mg/L STP 2-butoxietanol

No relevante Sedimento (Agua salada) No relevante Oral

570,4 mg/kg Sedimento (Agua dulce) 1540 mg/L Intermitente CE: 200-659-6