desembre - castellonkids.com · desembre 2019 · 7 diumenge 8 de desembre 11:00 h · planetari...

La programació pot estar subjecta a canvis Per a més informació: www.castello.esEdita i coordina: REGIDORIA DE CULTURA, Ajuntament de CastellóCol·labora: FUNDACIÓ CAIXA CASTELLÓEn portada: Nadal al Raval 2019 Disseny i maquetació: MINERAL GRÀFICS · mineralgrafics.comCS 483-2018

DESEMBRE 2019 · 3

DIUMENGE 1 DE DESEMBRE

11:00 H · PLANETARITaller: Chroma: La Lluna al PlanetariUnionart ProEntrada lliurennL’any 2019 se celebra el 50é aniversari de

l’arribada a la Lluna. Finalitzem les celebraci-ons d’aquest aniversari que hem realitzat durant l’any amb l’últim taller de Chroma Key, en què po-dreu experimentar la sensació d’estar a la Lluna. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

11:00 H · CENTRE D’INTERPRETACIÓ CASTELL VELLVisita guiada al Castell Velli Centre d’InterpretacióActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: castellà. Aforament: 35 persones. Punt

de trobada: esplanada del pàrquing de l’ermita de la Magdalena. Reserva prèvia obligatòria a Tourist Info Castelló (plaça de l’Herba, s/n, Casa Abadia), per telèfon: 964 358 688 o per correu electrònic: [email protected]. Més informació: www.mucc.es Organitza: Patronat de Turisme, Ajuntament de Castelló de la Plana

18:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: Mi vecino Totoro Hayao Miyazaki · Japó, 1988Entrada: 3 € · Doblada al castellà · 86’nnMei i Satsuki són dos germanes que es muden

amb son pare a viure a una cabanya al camp. Un dia, la més xicoteta descobreix els totoros: esperits del bosc que només els xiquets de cor pur poden veu-re. Junt amb ells i el Gatobús, viuran una inoblidable aventura. Organitzen: Ajuntament de Castelló de la Plana i Filmoteca Valenciana Cicle Filmoteca Valenciana · Menuda Filmo

19:30 H · PARANIMF · UJIProjecció: Asediada (L’assedio)Bernardo Bertolucci, 1998Entrada: 3 € · Tarifa reduïda: 2 €nnVersió original subtitulada en castellà. Apta per a

tots els públics. Un anglés i una jove africana exiliada viuen en una casa vella al centre de Roma. Venda d’entrades: per taquilla i per Internet a la pàgina: www.paranimf.uji.es Organitza: Universitat Jaume I Cicle En pantalla gran: recordant Bernardo Ber-

tolucci

DILLUNS 2 DE DESEMBRE18:30 H · MENADORInauguració de l’exposició: Exili il·lustratPresentació de llibres i testimonis d’exiliEntrada lliurennDins del Congrés Internacional Cultura i Exili de

l’UJI, al hall del Menador, 36 professionals de la il·lus-tració, rescaten de l’oblit la vida de trenta-sis perso-natges que són clau per a entendre la història d’allò que va representar la Segona República, la Guerra Civil i l’exili al nostre país. A la sala d’actes del Menador, hi haurà presentació de llibres i testimonis de l’exili. Organitza: Institut Valencià de la Joventut. Col·la-boren: Ajuntament de Castelló i Grup per a la Re-cerca de la Memòria Històrica.

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnOrganitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELTertúlia Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallCoordinen: María Pilar Garcia i Dora UllEntrada lliurennPresentació del web local d’informació castellodi-

gital.es, a càrrec de Mercedes Correoso. Part artística per confirmar. Organitza: Llibreria Babel

19:30 H · CÍRCULO DE BELLAS ARTES CASTELLÓInauguració de l’exposició: MujeresFrancisco PalmeronnMés informació en pàgines d’exposicions.

Organitza: Círculo de Bellas Artes Castelló

4 ·

DIMARTS 3 DE DESEMBRE

11:00 H · TEATRE DEL RAVALEstrena documental: Gent divergentNoviembre Films i Ateneu Castelló, 2019Entrada lliurennDocumental sobre artistes amb dany cerebral

adquirit, amb motiu del Dia internacional de les persones amb discapacitat. Projecció seguida de col·loqui. Organitzen: Ateneu Castelló i Associació de persones amb dany cerebral adquirit. Col·la-boren: Ajuntament de Castelló de la Plana, Fun-dació Dávalos-Fletcher i Diputació de Castelló

16:00 H · MENADORCongrés Cultura i ExiliInscripció prèvia en http://blogs.uji.es/culturaiexilinnL’UJI celebra el Congrés Cultura i Exili amb un

triple programa, els dies 3 i 5 a Castelló, on es de-batrà sobre història i cultura a l’exili i arts i so-cietat a Europa, a l’edifici Menador, dins el marc plural de celebració de congressos Ochenta años después, en estudi de la cultura de l’època poste-rior a la guerra del 1936-1939, a l’empara de la Comisisó Interministerial per a la commemoració del 80é aniversari de l’exili republicà, de la Direc-ció General per a la Memòria Històrica del Govern d’Espanya, i amb el patrocini de la Generalitat Va-lenciana. Hi participen autors i experts com Manuel Borja Villel, Alicia Alted, Jorge Urrutia, Manuel Aznar, Antonio Altarriba, Pedro Tejada, Lluís Me-seguer, Josep Palomero, Joan Xipell, Juan Luis Porcar, Rosa Monlleó i Xosé Riveiro, així com el referencial hispanista i historiador britànic Paul Preston, que serà ponent en la jornada inaugural en representació de la Fundació Cañada Blanch. Organitza: Universitat Jaume I

Visites guiades alCastell Vell i al Refugi Antiaeri

Idioma: valencià/castellà/anglés Durada: 1 horaReserva de places en: [email protected] · 964 239 101 De dilluns a divendres de 8 a 15 h

Més informació: www.mucc.es Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DESEMBRE 2019 · 5

18:00 H · TEATRE DEL RAVALActuació: Pólvora & KarmaProjecció: WomanRaúl de la Fuente, 2019Entrada lliure amb reservann Inauguració de la Mostra de Cinema

i Salut Global, amb l’eix temàtic Salut i dona: Necessitats i reptes. Les jornades s’obren amb una breu actuació inaugural de Pólvora & Karma, projecte de rap for-mat per dos estudiants de Psicologia de la Universitat Jaume I. Tot seguit, projecció de Woman. Dirigida per Raúl de la Fuen-te, descriu la problemàtica de la violència de gènere a Moçambic, no gaire diferent, en essència, de la de qualsevol altre país del món, i com una nova generació de dones alça la veu per a combatre-la des del hip-hop, la poesia, la justícia i els mo-viments socials. En acabar el film, debat amb Iván Zahinos, coguionista i idea ori-ginal de la pel·lícula. Reserva i informa-ció: redsanitariasolidaria.org Organitza: Xarxa Sanitària Solidària de Castelló

II Edició Mirant, Mostra Itinerant de Cinema i Salut Global: Salut i dona: ne-cessitats i reptes

19:00 H · LLIBRERIA BABELInauguració de l’exposició de NomartEntrada lliurennGravats al linòleum amb molta perso-

nalitat. Tot el mes de desembre. Organit-za: Llibreria Babel

19:15 H · EDIFICI HUCHAConferència: Cambio climático y recursos hídricos en CastellóJosé Quereda SalaEntrada lliurennJosé Quereda és catedràtic d’Anàli-

si Geogràfica Regional de la Universitat Jaume I i professor de Climatologia en la titulació d’Enginyeria Tècnica Agrícola Organitza: Fundació Caixa Castelló Cicle Aula Isabel Ferrer

DIMECRES 4 DE DESEMBRE19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Rosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnTaller en grup a partir de propostes de treball i materials tècnics

diversos. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en una cosa quotidiana. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: Los aleros bermejosMarcelo Diaz, poetaEntrada lliurennMarcelo Diaz ha publicat diversos llibres de poesia, novel·la i

art. Figura en diverses antologies d’àmbit nacional i internacional. Sent l’ésser humà com una cosa transcendent en l’existència veu la necessitat de defensar els valors intrínsecs més nobles i posi-tius amb què naixem i que són truncats tantes vegades pel mateix ésser humà. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELPresentació del lllibre: Amèrica, AmèricaPasqual Mas · Unaria EdicionesnnHi participen l’editora Amelia Díaz i l’autor Pasqual Mas.

Organitza: Llibreria Babel

19:30 H · EDIFICI HUCHAXarrada col·loqui: El poder de confiar en tiCurro CañeteEntrada lliurennEl poder de confiar en ti et convida a convertir-te en el teu propi

coach i a ser el teu propi guia amb pautes i exercicis perquè apren-gues a sentir-te bé i a fer realitat els teus autèntics desitjos. El coach Curro Cañete planteja la felicitat no sols com una destina-ció, sinó com el camí que totes i tots hem de transitar. Organitza: Fundació Caixa Castelló Cicle En primera persona

20:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: La emperatriz Yang Kwei-fei (Yôkihi)Kenji Mizoguchi · Japó. 1955Entrada: 3 € · VOSE · 98’nnAprofitant la depressió que pateix l’emperador, el clan dels

Yang posa en el seu camí una jove bella i discreta que guarda un gran paregut amb la difunta emperadriu. D’aquesta manera, la família Yang aconsegueix els més poderosos càrrecs polítics. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Filmoteca Valenciana Cicle Filmoteca Valenciana

6 ·

DIJOUS 5 DE DESEMBRE

16:30 H · MENADORCongrés Cultura i ExiliInscripció prèvia en http://blogs.uji.es/culturaiexilinnL’UJI celebra el Congrés Cultura i Exili amb un

triple programa, els dies 3 i 5 a Castelló, en què es debatrà sobre història i cultura a l’exili i arts i so-cietat a Europa, a l’edifici Menador, dins el marc plural de celebració de congressos Ochenta años después, en estudi de la cultura de l’època posterior a la guerra del 1936-1939, a l’empara de la Comissió Interministerial per a la commemoració del 80é ani-versari de l’exili republicà, de la Direcció General per a la Memòria Històrica del Govern d’Espanya, i amb el patrocini de la Generalitat Valenciana. En aquesta última jornada hi participen autors i experts com Dora Sales, Rosario Raro, Pasqual Mas, Maria Folch, Vicent Usó, Joan Garí, Maribel Peris, etc. Organitza: Universitat Jaume I

19:00 H · CENTRE CULTURAL LA MARINAInauguració de l’exposició: Pinzells que parlenRamón Manrique PesudoEntrada lliurennOrganitzen: EsArt i Ajuntament de Castelló

19:30 H · TEATRE DEL RAVALConcert pel 10é aniversari de l’AM CastàliaAssociació Musical CastàliaEntrada lliurennL’any 2009 un grup de mares i pares d’alumnes

del Conservatori van creure convenient donar als seus fills i filles un suport musical des d’un plan-tejament més divertit i informal. Més informació de l’entitat a www.associaciomusicalcastalia.esOrganitza: Associació Musical Castàlia

DIVENDRES 6 DE DESEMBRE

12:00 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSConcert: Dia de la ConstitucióBanda Municipal de CastellónnConcert commemoratiu de la Constitució de 1978.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

18:00 H · CENTRE MUNICIPAL DE CULTURAConcert de cloenda del X SeminariInternacional de Jazz de CastellóEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnActuació en directe amb improvisacions i estàn-

dards dels músics Harry Allen, Joe Strasser, Fer-nando Marco, Ignasi González i Gerard Nieto com a cloenda del Seminari Internacional de Jazz de Castelló. Un concert que serveix d’avanç per al pròxim Festi-val de Jazz de Castelló. A la capella de la Casa de Cultura de Castelló. Organitza: Taller 3. Col·labora: Ajuntament de Castelló. Patrocina: Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Castelló de la Plana

DISSABTE 7 DE DESEMBRE20:00 H · TEATRE DEL RAVALConcert: Festes del carrer de la PuríssimaBanda Municipal de CastellóEntrada lliurennDedicat a les festes del carrer de la Puríssima.

El concert serà un homenatge a la música italiana i comptarem amb l’oboé solista de la Banda Municipal de Castelló Mónica Camacho.Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

20:15 H · PARRÒQUIA DEL CARMECor PentecostannMés detalls a les pàgines 22 i 23.

Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana Nadal de Corals

DESEMBRE 2019 · 7

DIUMENGE 8 DE DESEMBRE

11:00 H · PLANETARITaller: Explorant MartSagalsEntrada lliurennAl taller, explorarem i descobrirem Mart, el

planeta roig, objectiu de nombroses missions espacials que volen descobrir els misteris que amaga. Amb materials naturals cons-truireu el vostre propi planeta roig perquè us l’emporteu a casa.Organitza: Ajuntament de Castelló

19:00 H · TEATRE DEL RAVALEstrena documental: Gent divergentNoviembre Films i Ateneu Castelló, 2019Entrada lliurennDocumental sobre artistes amb dany cere-

bral adquirit, amb motiu del Dia internacional de les persones amb discapacitat. Projec-ció seguida de col·loqui. Organitzen: Ateneu Castelló i Associació de persones amb dany cerebral adquirit. Col·laboren: Ajuntament de Castelló, Fundació Dávalos-Fletcher i Diputació de Castelló

DILLUNS 9 DE DESEMBRE18:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: Filoxènia, el rapte d’EuropaVicent Monsonís, 2019Entrada lliurennPresentació del llargmetratge Filoxènia, el

rapte d’Europa, i posterior col·loqui amb la participació del seu autor Vicent Monsonís. La mal anomenada “crisi dels refugiats”, el major moviment humà a la recerca d’asil des de la II Guerra Mundial, ha deixat al descobert

5-6-7-8 DESEMBRE2019

LA RAVALERAAL MUSEU

LA RAVALERA · Festival de microteatreEntrada: 12 € · Venda www.entrapolis.comMuseu, del terme grec museion, neix com a temple i lloc dedicat a les muses, a les divinitats inspiradores de la musica i l’art, nou muses, totes elles filles de Mnemòsine, deessa de la memòria. Amb la Ravalera al Museu busca-rem a totes eixes muses amagades pels racons del Mu-seu de Belles Arts de Castelló, perquè ens acompanyen a pegar una volteta, que ens facen viure històries d’altres temps o que ens canten a l’orella alguna cançó que no coneixem. En aquesta edició us proposem endinsar-vos en el Museu de Belles Arts, un espai conegut per tothom, però que amaga llocs que potser no heu xafat mai...

BIOGRAFIA APÒCRIFA DEL’ESCRIPTOR JOAN PERUCHOTeatro del Contrahecho

EL TREBALL US FARÀ LLIURESEl Gatopardo

LA SALA DE LES ABSÈNCIESLa Ravalera Teatre

Concert: ROGER BENET

Horari de funcions: dijous, divendres i dissabte: 19:00 i 21:00 h. Diumenge: 18:00 i 20:00 h. Aforament limitat. No es permetrà l'entrada una vegada començada l'activitat. Més informació:

www.laravalerateatre.com La Ravalera Teatre

DESEMBRE 2019 · 7

8 ·

la vertadera Europa, en la qual els valors basats en la democràcia i el respecte als drets humans han sigut segrestats. Organitza: Escriptors de l’Audiovisual Valencià. Col·laboren: Fundació SGAE, IVC i Ajun-tament Castelló de la Plana Cicle EDAV

19:00 H · LLIBRERIA BABELTertúlia del Racó de la Cultura i de l’Art d’AdallCoordinen: María Pilar Garcia i Dora UllEntrada lliurennConferència: El Senderismo en la actualidad:

naturaleza, deporte, geografía, historia y mucho más... A càrrec de Juan José Carrasco Lozano, tècnic de senders de la Federació Espanyola d’Es-ports de Muntanya i Escalada FEDME-EVAM. Part musical per confirmar. Organitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnTreball en grup a partir de propostes de treball i

materials tècnics diversos desenvolupats al llarg de més de vint-i-cinc anys d’investigació en Escriptura Creativa. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en un fet quotidià, l’única forma de fer que la seua pràctica acabe per resultar tan natural com el fet de parlar. Els alumnes d’aquest taller en qualsevol dels seus nivells tenen dret a par-ticipar amb un relat en la convocatòria del llibre de relats de publicació periòdica. Els mateixos alumnes seleccionaran els relats que compondran el volum. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:30 H · CASA DE CULTURAMostra de Cant d’estil de CastellóEntrada lliurennOrganitzada per l’Associació de Cant d’Estil de

Castelló, amb la participació de l’Escola Municipal de Cant d’Estil de Castelló. Mestra: Teresa Segarra

DIMARTS 10 DE DESEMBRE

18:00 H · TEATRE DEL RAVALActuació prèvia d’Esjava: SororidadProjecció: Comandante ArianAlba Sotorra, 2018Entrada lliure amb reservannEl film ens acosta a la comandant Arian, guia cap

a Kobani d’un batalló de dones amb la missió d’alli-berar la població que viu sota el jou del Daesh (ISIS). Arian, que sent molt jove va presenciar el salvatge tracte que rebien les víctimes de la violència sexual, farà tot els possibles perquè les seues companyes descobrisquen el sentit de la seua lluita: la llibertat per a la pròxima generació de dones. En acabar la projecció, hi haurà debat amb Julia Parés, direc-tora de producció de la pel·lícula. Abans del docu-mental, Esjava interpretarà la cançó Sororidad. Organitza: Xarxa Sanitària Solidària de Castelló

II Edició Mirant, Mostra Itinerant de Cinema i Salut Global: Salut i dona: necessitats i reptes

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTXarrada d’educació Canina DogCalmEntrada lliurennConferència sobre l’adaptació de la mascota en cas

de canvi a una nova llar. Organitzen: DogCalm i Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELConferència: Las emociones y la enfermedad en el sistema digestivoCarmen Casas EmbuenaEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Babel

19:15 H · EDIFICI HUCHAConferència: Mujer y cultura enel siglo XIX: Emilia Pardo BazánMaricarmen SanchisnnOrganitza: Fundació Caixa Castelló

Cicle Aula Isabel Ferrer

8 ·

DESEMBRE 2019 · 9

DIMECRES 11 DE DESEMBRE19:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: El espesor de un lápizMiguel TorijaEntrada lliurennUna obra diferent, escrita amb un estil molt par-

ticular que ens endinsa en els secrets de la creació literària. Una novel·la en la qual el lector se submer-girà en les obsessions dels seus protagonistes i en la qual no li quedarà més remei que convertir-se en un més dels personatges que pul·lulen per les seues pà-gines. Un joc d’espills. Un llibre dins d’un altre llibre. L’autor Miguel Torija serà presentat per Raúl Ariza.Organitza: Llibreria Argot


materials tècnics diversos desenvolupats al llarg de més de vint-i-cinc anys d’investigació en Escriptura Creativa. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en un fet quotidià, l’única forma de fer que la seua pràctica acabe per resultar tan natural com el fet de parlar. Els alumnes tenen dret a participar en un llibre de relats de publicació periòdica. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELIcona i la Cultura Popular: Trilogia delsviatges en bicicleta per EspanyaEls Mussennacitu · Coordina: Joanjo TrillesEntrada lliurennSalva i Don Froilán, els Mussennacitu C.C.C.

(Músic-sender-natur-ciclo-turista cantacontacontes).Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: La calle de la vergüenza (Akasen chitai) Kenji Mizoguchi. Japó. 1956Entrada: 3 € · VOSE · 85’nnRetrat humà de cinc prostitutes, molt diferents entre

si, que treballen en un bordell de Tòquio i estan pre-ocupades per una nova llei que prohibirà l’exercici de la prostitució. Organitzen: Ajuntament de Castelló i Filmoteca Valenciana Cicle Filmoteca Valenciana


19:00 H · MENADORCinefòrum: Quatre curtmetratgessobre la mort dignaPresenten: Pere Boix i María José EsteveEntrada lliurennEls curtmetratges, localitzats en diferents països

i entorns socials, presenten protagonistes que han decidit disposar de la seua pròpia vida en l’exercici de la seua llibertat i autonomia personal. Es projec-taran quatre curts: 24h (Marie-Lou Béland), Anhela (Diego Rufo), Clac! (Fabien Ara) i Promissum (Sverre Grablomst). Organitza: DMD Asociación Derecho a Morir Dignamente. Col·labora: FICAE, Festival Internacional de Cortometrajes y Arte sobre En-fermedades)

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTCicle Olé LibrosEntrada lliurennOrganitzen: Olé Libros i Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELTaller: Cómo plantearnos objetivos alcanzablesAlfonso RigueiraEntrada lliurennEspecialista en canvis conversacionals, hipnosi clí-

nica i ericksoniana, PNL. Organitza: Llibreria Babel

20:00 H · TEATRE DEL RAVALTrio Voz y ModosActuació solidària a benefici de Mans UnidesEntrada donatiu: 6 €nnMaribel Marzal: veu solista. Ricardo Collado:

veu, guitarra espanyola i guitarra acústica. Pedro Agut: veu, requint, piano, guitarra acústica i melòdi-ca. Jorge Agut: veu i baix. Col·laboren en percussió: Francisco Jáuregui i María Agut.Organitza: Mans Unides

10 ·


18:00 H · EDIFICI HUCHATeatre infantil: Los primeros burritosXarop TeatreEntrada lliurennDorian, un ase jove que viu la vida amb una im-

mensa curiositat i innocència, pasta i ronda en la seua prada juntament amb tota la seua família. Pep, un lleó que és caçat mentre dorm i ficat en una gàbia de circ. Cap dels dos va arribar a imaginar el que anava a passar. Un dia arriben els humans, als rucs i al lleó els canvia la vida per sempre. Organitza: Fundació Caixa Castelló Cicle Cuencuentahucha

18:00 H · LLOTJA DEL CÀNEMTaula redona: El valencià a l’administració:dels drets a les realitatsEntrada lliurennAmb la participació de: Zulima Pérez, directora ge-

neral de Coordinació del Diàleg Social de la Generalitat Valenciana; Maties Segura, membre del Col·lectiu Uni-versitat Jaume I per la Llengua i la Cultura, i Alfons Es-teve, membre d’Enllaçats per la Llengua. Modera: Raül Burriel (Castelló per la Llengua, ACV Tirant lo Blanc). Presenta: Èlia Garcia (Castelló per la Llengua, Platafor-ma per la Llengua). Organitza: Castelló per la Llengua

19:00 H · REFUGI ANTIAERI · PLAÇA TETUAN Visita guiada al Refugi Antiaeri de CastellóActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: castellà. Aforament: 20 persones. Punt de

trobada: plaça Tetuan (entrada refugi). Reserva prè-via obligatòria a Tourist Info Castelló (plaça de l’Her-ba, Casa Abadia), per telèfon: 964 358 688 o per correu electrònic: [email protected]. Condici-ons d’accessibilitat al refugi en: www.mucc.es/refu-gi. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTXerrades CEVA: Les dones del SàharaEmbarka Hamoudi HamdiEntrada lliurennHamoudi Hamdi Embarka és llicenciada en Psi-

cologia, investigadora de la Càtedra UNESCO per la Pau de la Universitat Jaume I i estudiosa de temes de gènere com l’apoderament en les dones sahrauís. També és diplomada en Traducció i Interpretació Àrab-Espanyol. És coautora de l’informe El papel de la sociedad civil en la construcción de la paz en el Sáhara Occidental. Organitzen: C.E.V.A. i Llibreria Argot

19:00 H · CENTRE MUNICIPAL DE CULTURAPresentació del llibre: Un mar de teselasElena Torrejoncillo Roig i Gloria IglesiasnnOrganitza: Editorial Sar Alejandría

DISSABTE 14 DE DESEMBRE10:30 H · CASA MATUTANO11:00 H · PENDENT DE CONFIRMARCommemoració dels 87 anysde les Normes de CastellónnSota el lema Respecte: Dret al valencià, igualtat

real se celebra l’homenatge d’enguany a les Normes de Castelló i la cercavila amb Botafocs. Fira d’enti-tats: paradetes informatives de col·lectius i activitats i tallers infantils. A partir de les 11:15 h actuació de Tea&Rock. 12:00 h lectura del manifest a càrrec de Carolina Ferré. 12:15 h actuació de la Conllo-ga-Muixeranga de Castelló i la Muixeranga de la Plana. 14:00 h dinar popular (tiquets 8 €). 16:00 h bureo amb Hit Parit: agafa el teu instrument i partici-pa-hi! A partir de les 18:00 h concerts amb Bandits, Maluks i Pepet i Marieta.Organitza: Castelló per la Llengua

DESEMBRE 2019 · 11

10:30 H · CEMENTERI DE SANT JOSEPVisita guiada a l’Itinerari Dones ImmortalsActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: valencià. Aforament: 35 persones. Punt de

trobada: entrada cementeri de l’avinguda Cardenal Costa. Reserva prèvia per correu electrònic: [email protected] o per telèfon: 652 403 976 - 964 239 101 (de dilluns a divendres de 8:00 a 15:00 h).Organitza: Mucc, Ajuntament de Castelló de la Plana

12:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: La mirada de EstigiaMari Carmen CastilloEntrada lliurennEstigia Berganza, una periodista de gran èxit en

les ones, es veu embolicada en l’assassinat de Mar-ta, la seua companya de programa. En eixe moment d’amargor i incertesa, entren en la seua vida dos homes: Álvaro Oliver, l’inspector de Policia que porta el cas, i Horacio Marcos, el seu antic professor de literatura, que la protegiran del criminal que pretén acabar amb la seua vida. En aquest context, veu-rem com la vida de tots tres canviarà per sempre, mentre la mort, el sexe i la foscor transiten entre els protagonistes. La mirada de Estigia és un relat fosc sobre les complexes relacions humanes, les famílies no tradicionals i les obsessions insuperables. Aques-ta nova proposta de Mari Carmen Castillo suposa la setena publicació dins la col·lecció Castelló Negre. Iniciativa d’Unaria Ediciones i el Festival Castelló Negre, la col·lecció recull una interessant sèrie de novel·les de misteri, emmarcades en el gènere negre i de terror connectades a la nostra ciutat.Organitzen: Unaria Ediciones i Llibreria Argot

18:00 H · MENADOREncontres musicals: DJ set pera públic familiar amb Fonki CheffEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnFonki Cheff (Benicarló) és un dels DJ més actius

en l’escena espanyola des de 1998, que ha arribat a aconseguir una personalitat pròpia dins del competitiu món dels DJ. El seu estil és variat i eclèctic fins a límits insospitats, arriba a mesclar estils tan dispars com la rumba, el funk, el disc i el boogaloo, amb predilecció per la música negra de ball. En les seues sessions arriba a una complicitat total amb el públic i les seues tècniques de mescla i escratx fan que el públic balle sense adonar-se que està canviant l’estil i les èpoques musicals. Els set anys a Londres i sis anys als Estats Units, i els viatges a Cuba, nord d’Àfrica i tot Europa fan que la maleta d’aquest melòman siga una de les més estranyes i cotitzades del moment, fent de les se-ues sessions un viatge al voltant del món. Organitzen: UJI i Born! Music Cicle Encontres Musicals

19:00 H · TEATRE DEL RAVALZambomba flamenca:Villancicos de la Navidad y baile flamencoAssociació Cultural La Mar de FlamencaEntrada Taquilla: 12 € Anticipada: 10 € ([email protected])nnEspectacle flamenc nadalenc que representa la tra-

dició de Jerez de cantar, tocar i ballar per Nadal. La balladora Blanca Perdiguer, a cavall entre Jerez, Sevilla i Moscou, vindrà a Castelló acompanyada de la guitarra flamenca del mestre Juan de Pilar (València), junt amb el cante de Juanma Maya (València). Entre ells, més de 10 artistes amenitzen l’espectacle amb ball, nadales, duende i compàs flamenc. Per a tots els públics. Orga-nitza: Ass. Cultural La Mar de Flamenca

12 ·

19:30 H · PARANIMF · UJIProjecció: Soñadores (The Dreamers)Bernardo Bertolucci, 2003Entrada: 3 € · Tarifa reduïda: 2 €nnVenda d’entrades: per taquilla i per Internet a la

pàgina: www.paranimf.uji.es Organitza: Universitat Jaume I Cicle En pantalla gran: recordant Ber-nardo Bertolucci

20:00 H · PARRÒQUIA SANT PERETrobada Nadalenca de Corals al GrauMemorial José María IllescasEntrada lliurennArriba la 20a edició de la Trobada Nadalenca de

Corals organitzada per l’entitat grauera Coral Polifòni-ca Sant Pere. Funcionant des de l’any 1999, la forma-ció de la Coral és conseqüència de l’entusiasme que va despertar el cant coral en els components del Cor Parroquial de l’església Sant Pere del Grau. Organit-za: Coral Polifònica Sant Pere. Col·labora: Ajunta-ment de Castelló de la Plana Cicle Nadal al Grau

21:00 H · LA BURBUJAFesta concert Black FangPresentació del nou disc: A foc lentEntrada: 10 € · Entrada + vinil: 23 €nnJazz, soul, funk i hip-hop en valencià troben un

elegant, actual i ambiciós equilibri en Black Fang. La banda de la Plana ens proposa un guateckë, on a banda de presentar els temes del seu nou disc A foc lent (Ànima Records), ens trobarem una festa amb les sessions de punxadiscos i projectes amics amb la banda: Antitesi & DJ Rule (València), DJ Fonki Cheff (Benicarló) i Mash Masters. La Búrbuja, carrer Font d’en Segures, 39. Organitza: Black Fang

DIUMENGE 15 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARIConcert Nadal sota les estrellesUnió Musical del GrauEntrada lliure amb invitaciónnPer iniciar el Nadal, celebrarem el tradicional Con-

cert sota les estrelles interpretat per l’alumnat de l’Es-cola de Música de la Unió Musical del Grau. Al llarg de tres sessions, s’interpretaran peces de la saga Star Wars. A més, hi haurà una zona de taller per fer decoració de Nadal amb naus espacials i instruments musicals. Entrada als concerts amb la retirada prè-via de la invitació, 30 minuts abans de cada sessió. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

12:00 H · BASÍLICA DEL LLEDÓCoral Veus de LledóConcert de NadalesnnTradicional concert nadalenc de l’entitat lledonera.

Organitza: Veus de Lledó. Col·laboren: Ajuntament de Castelló de la Plana i Fundació Dávalos-Fletcher

19:30 H · TEATRE DEL RAVALNadales de la PlanaEntrada lliurennHi participen: Sandra Ferro (soprano), Camerata

94 i Coral Ad Libitum. Poemes de Vicent Jaume Al-mela. Música de Pepe Falomir amb direcció i arraja-ments a càrrec de Ferran Badal. Organitzen: Coral Ad Libitum i Ajuntament de Castelló de la Plana

19:30 H · PARANIMF · UJIProjecció: Soñadores (The Dreamers)Bernardo Bertolucci, 2003Entrada: 3 € · Tarifa reduïda: 2 €nn Isabelle i el seu germà Théo es queden a soles

a París perquè els seus pares estan de vacances i conviden a casa a Matthew, un estudiant americà. En aquest apartament, on poden ser ells mateixos, fixen les regles d’un joc que els portaran a explorar la seua identitat emocional i sexual. Venda d’entrades: per ta-quilla i per Internet a la pàgina: www.paranimf.uji.es Organitza: Universitat Jaume I Cicle En pantalla gran: recordant Bernardo Bertolucci

DESEMBRE 2019 · 13

DILLUNS 16 DE DESEMBRE19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller d’escriptura creativaFuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció en fuentetajaliteraria.comnnTreball en grup a partir de propos-

tes de treball i materials tècnics diver-sos desenvolupats al llarg de més de vint-i-cinc anys d’investigació en Es-criptura Creativa. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en un fet quotidià, l’úni-ca forma de fer que la seua pràctica acabe per resultar tan natural com el fet de parlar. Els alumnes d’aquest taller en qualsevol dels seus nivells tenen dret a participar amb un relat en la convocatòria del llibre de relats de publicació periòdica. Els mateixos alumnes seleccionaran els relats que compondran el volum.Organitzen: Fuentetaja i Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELTertúlia del Racó de la Culturai de l’Art d’AdallEntrada lliurennConferència sobre la figura del car-

denal Tarancón, a càrrec de Josep Sanahuja. Part artística a càrrec del Cor Resurrexit.Organitza: Llibreria Babel

19:30 H · CASA DE CULTURAWinterKonzertCor del Conservatori CalasancioEntrada lliurennConcert a càrrec del Cor d’Ense-

nyaments Professionals. Organitza: Conservatori Calasancio de Castelló

DIMARTS 17 DE DESEMBRE18:00 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: La manzana de EvaJosé Manuel Colón Armario, 2017Entrada lliure amb reservannDocumental que tracta sobre la mutilació genital femenina,

en què es conten diverses històries que argumenten aques-ta pràctica que ha danyat 200 milions de dones en el món i quasi 90 milions de xiquetes. En acabar la projecció, hi hau-rà debat amb José Manuel Colón, director de la pel·lícula. Reserva d’entrada: redsanitariasolidaria.orgOrganitza: Xarxa Sanitària Solidària de Castelló

II Edició Mirant, Mostra Itinerant de Cinema i Salut Global: Salut i dona: necessitats i reptes

18:30 H · PLAÇA MAJOR · PORTA DE LA COCATEDRALCoral CastàliannMés detalls a les pàgines 22 i 23.


19:00 H · CASA DE CULTURAConcert de pianoManuel GassóEntrada lliurennOrganitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · MENADORTaller de fotografia: Què és una imatge?Alejandro CastelloteEntrada lliure fins a completar l’aforament nnMés informació: www.uji.es Organitza: Universitat Jaume I

19:00 H · LLIBRERIA BABELConferència: Código Nuevo de PNLFernando MuñozEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Babel

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTRecital de poesia de Nadal AlcapClub de lectura amb María Angeles Fernández i Aurora RibesEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Argot

19:15 H · EDIFICI HUCHAConferència: Vicente Traver, su arquitectura en CastellóAndrés Goertliz LledónnOrganitza: Fundació Caixa Castelló

Aula Isabel Ferrer

14 ·

DIMECRES 18 DE DESEMBRE

18:30 H · TEATRE DEL RAVALProjecció: Las SufragistasSarah Gavron · Anglaterra, 2015Entrada lliurennEl moviment sufragista va nàixer a Anglaterra poc

abans de la Primera Guerra Mundial. La majoria de les sufragistes no procedien de les classes altes, sinó que eren obreres que veien impotents com les seues pacífi-ques protestes no servien per a res. Llavors es van radi-calitzar i, en la seua incansable lluita per aconseguir la igualtat, es van arriscar a perdre-ho tot: el seu treball, la seua casa, els seus fills i la seua vida. Organitza: Ajun-tament de Castelló de la Plana Cicle Dona i Cinema

19:00 H · CASA DE CULTURAPresentació de llibre: Junto al FadríMiguel Pastor i Ana Navarro Nan (il·lustradora)Entrada lliurennOrganitza: Editorial Sar Alejandría

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre de María Carmen LópezTaller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Rosario RaroInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnOrganitzen: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELPresentació del llibre: Sobre els àngels caigutsGuillem RossellóEntrada lliurennGuillem Rosselló presenta el seu nou llibre, guar-

donat amb el Premi de narrativa breu Josep Pasqual Tirado 2019. Estarà acompanyat d’Amelia Díaz, d’Unaria Ediciones i de Joanjo Trilles, coordinador del premi. Organitza: Llibreria Babel

DIJOUS 19 DE DESEMBRE18:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: Carolina y los valientesAurora CasanovasEntrada lliurennAurora Casanovas ha sigut Premi Letras del Me-

diterráneo 2019, en l’apartat de novel·la romàntica.Letras del Mediterráneo promou com a repte el des-cobriment de la província de Castelló al gran públic a través de novel·les d’escriptors que desenvolupen les seues trames, en tot o en part, en poblacions o en paratges castellonencs, intentant aportar valor cultu-ral a la indústria turística de les nostres comarques. Organitza: Llibreria Argot

19:00 H · LLIBRERIA BABELPresentació del llibre: Les petjadesdel temps. MemòriesRosa SerranoEntrada lliurennPresentació del llibre de l’editora, escriptora i

traductora Rosa Serrano, Alta Distinció de la Gene-ralitat Valenciana i Valenciana de l’any de la Funda-ció Gaetà Huguet. A banda de l’autora intervindran: Maite Simón, editora de la Universitat de València; Carme Pinyana, sòcia d’ADONA’T i editora de la Universitat Jaume I de Castelló, i Àfrica Ramírez, editora de Balandra. Organitza: Llibreria Babel

19:30 H · TEATRE DEL RAVALConcert de NadalAssociació Musical CastàliaEntrada lliurennOrganitza: Associació Musical Castàlia

20:00 H · PARANIMF · UJIConcert de NadalBig Band UJInnLa Big Band de l’UJI s’ha consolidat com a pro-

jecte educatiu i musical després de quinze anys de treball constant. Per l’agrupació han passat un gran nombre d’estudiants i estudiantes de la Universitat, del conservatori i professionals del jazz. Des de fa molts anys presenten el seu treball per Nadal i final de curs fins a consolidar-se, quasi, com una tradició. Presentaran un repertori variat que apunta als dife-rents estils del jazz. Organitza: Universitat Jaume I

DESEMBRE 2019 · 15

20:00 H · MENADOR · SALA DE CONFERÈNCIESProjecció: Los albores del kaiju eigaJonathan Bellés, 2019Entrada lliurennJonathan Bellés (Castelló de la Plana, 1988) és

productor, director i guionista de curtmetratges, vide-oart i documentals. És llicenciat en Belles Arts i doc-tor en Arts per la Universitat Politècnica de València. Bellés ha dirigit documentals com ara René Magritte: drôle de bonhomme (2010), que tracta sobre la vida del pintor belga Magritte; No es cosa de risa (2016), que aprofundeix en els amagatalls de la comèdia a Espanya, i Los albores del kaiju eiga (2019), un docu-mental sobre els orígens del popular monstre Godzilla lligats a l’era atòmica. Organitzen: Ajuntament de Castelló, Universitat Jaume I i Born! Music Cicle Sessió Contínua, visibilitzant l’audiovisual local

21:00 H · COCATEDRAL DE SANTA MARIAConcert: Orfeó Valencià Navarro Reverter. Retaule de Nadal 2019Entrada lliurennEl Retaule de Nadal compta amb un programa

d’unes 17 peces dels segles XVIII, XIX i XX format per peces tradicionals o d’inspiració popular de diferents pa-ïsos, sense oblidar la presència de composicions d’au-tors valencians. Organitzen: Fund. Bancaixa i Funda-ció Caixa Castelló. Col·labora: Diputació de Castelló

DIVENDRES 20 DE DESEMBRE18:00 H / 18:30 H / 20:15 H · DIVERSOS ESPAISNadal de CoralsnnMés detalls a les pàgines 22 i 23.


19:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: Bombardeo equivocado. Objetivo alcanzado Rosell 1938Vicente Ramón QuerolnnOrganitza: Llibreria Argot

20:00 H · CENTRE CULTURAL LA MARINAConcert: Un Nadal pel mónnnOrganitzen: Unió Musical del Grau i Federació

Col·lectius per la Cultura al Grau Cicle Nadal al Grau

DISSABTE 21 DE DESEMBRE

12:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: Marlene se va...Asunción González MartínEntrada lliurennLaura no sap què li passa, però està enfadada amb

el món. Tan enfadada que al pati de l’escola acaba pegant a la seua millor amiga i ni ella sap per què. Però gràcies a la seua mestra, que sap la importància d’ensenyar als menuts a comprendre els seus sen-timents, aprendran a reconéixer-los i a expressar-los per a així créixer també a nivell emocional. Asunción González és professora de Secundària. Llicenciada en Psicologia per la Universitat Autònoma de Madrid, ha cursat també estudis de postgrau sobre temes rela-cionats amb la tolerància i la diversitat en contextos educatius. És autora del conte infantil Un arbre o un cor? , a banda d’altres publicacions relacionades amb l’atenció a la diversitat. Organitza: Llibreria Argot

12:00 H · CERCAVILA PEL GRAUCercavila d’anunci del Nadal Dolçainers i Tabalaters del GraunnOrganitza: Federació Col·lectius per la Cultura

al Grau Cicle Nadal al Grau

18:30 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre: Los despojadosRuth SanchoEntrada lliurennOrganitzen: Ruth Sancho i Llibreria Argot

19:00 H · CENTRE CULTURAL LA MARINAActuació: El betlem de ColumbretesGrup de Danses Illes ColumbretesnnOrganitza: Federació Col·lectius per la Cultura

al Grau Cicle Nadal al Grau

16 ·

19:00 H / 19:30 H / 20:30 H · DIVERSOS ESPAISNadal de CoralsnnMés detalls a les pàgines 22 i 23.


19:30 H · AUDITORI I PALAU DE CONGRESSOS VI Festival Internacional de Músicade Cambra de CastellóEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnTorna una nova edició del Festival Internacional de

Música de Cambra de Castelló. En aquesta ocasió es comptarà amb intèrprets de projecció internacional provinents d’Europa i dels Estats Units. Organitza: FIMCC. Col·laboren: Ajuntament de Castelló, Fun-dació Dávalos-Fletcher i Diputació de Castelló

21:00 H · TEATRE PRINCIPALRepresentació: Betlem de la PigàEntrada: Entre 9 € i 18 €nnTradicional representació de Nadal, escrita per

Miquel Peris i Segarra, amb música de Matilde Salvador, estrenada l’any 1980. Tant la música de Matilde Salvador com els versos del poeta Miquel Peris i Segarra tenen un paper fonamental en la re-presentació teatral, ja que a través dels versos i les melodies recitades per la coral, l’obra pren un sentit i es conforma com un tot connex, per aquest motiu re-sulta fonamental parar especial atenció a les lletres de les cançons, a través de les quals comprenem el sentit de l’obra i justifiquem el pas de cada escena. En el re-taule participen diferents col·lectius de música i dansa de Castelló, com els Dansants del Corpus, dolçainers i tabaleters i la coral Música Viva. Organitza: Betlem de la Pigà. Col·laboren: Ajuntament de Castelló de la Plana, Fundació Dávalos-Fletcher i Diputació de Castelló

DIUMENGE 22 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARITaller: Decoració de NadalSagalsEntrada lliurennElaborareu decoracions astronòmiques amb mate-

rials naturals i reciclats per a decorar el vostre arbre de Nadal i l’arbre de Nadal del Planetari. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

11:30 H · AUDITORIConcert: El preu de la SangBanda Municipal de CastellóEntrada lliurennDedicat als valors democràtics. Comptarem amb

la presència del cèlebre trompeta Luis González i estrenarem In blood we trust, gran simfonia per a banda, ensemble vocal i electrònica de Xavier Gela-bert. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

18:00 H · TEATRE DEL RAVALConcert de NadalCases regionalsEntrada lliure fins a completar l’aforamentnnEn aquest tradicional concert de Nadal inter-

vindran el cor rocier Aires de Andalucía del Centro Cultural Andaluz, i el grup i l’alumnat de les Escoles de Folklore del Centro Aragonés. Les cases regio-nals tenen entre els seus objectius mantindre viva la tradició musical i folklòrica, rescatar i difondre les músiques, els cants i balls de la terra d’origen. Organitzen: Ajuntament de Castelló de la Plana i les associacions Centro Aragonés i Centro Cul-tural Andaluz

DILLUNS 23 DE DESEMBRE19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller d’escriptura creativa FuentetajaCoordina: Óscar GualInscripció prèvia en fuentetajaliteraria.comnnTreball en grup a partir de propostes de treball i ma-

terials tècnics diversos desenvolupats al llarg de més de vint-i-cinc anys d’investigació en Escriptura Creativa. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en un fet quotidià. Els alumnes tenen dret a participar en un llibre de relats de publicació periòdica. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

DESEMBRE 2019 · 17

DIJOUS 26 DE DESEMBREMATINS · TRAZO ESTUDIOTaller d’argila: Creació d’escultures menudesInformació i inscripció: 670 466 331nnL’acadèmia de Belles Arts Trazo pro-

grama aquest taller nadalenc infantil (de 6 a 12 anys) centrat en manualitats amb argila. Trazo Estudio, plaça La Pau, 5, quarta planta. Organitza: Trazo Estudio

18:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre infantil: Detectius en accióPequearts · EscenoartEntrada: 4 € · Edat: + 3 anysnnDos detectius arriben al bosc perquè

sospiten que alguna cosa està ocorrent. De sobte, salta l’alarma de la desigualtat, ja tenen un interessant cas! Les pistes no són molt clares i hauran d’entrevistar di-versos personatges del bosc per a esbri-nar què està passant allà. Què ha fet ara el Llop? I els altres personatges que esta-ven prop? Trobaran al final els culpables? Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTTaller de tècnica fotogràficaRafa VelascoEntrada lliurennTots els últims dijous de mes, de la

mà del professor Rafa Velasco, oferim un taller de tècnica fotogràfica. L’entrada és gratuïta fins a completar l’aforament. Organitzen: Rafa Velasco i Llibreria Argot

DIVENDRES 27 DE DESEMBREMATINS · TRAZO ESTUDIOTaller d’argila: Creació d’escultures menudesInformació i inscripció: 670 466 331nnL’acadèmia Trazo programa aquest taller infantil centrat en

manualitats amb argila. Trazo Estudio, plaça La Pau, 5, quarta planta. Organitza: Trazo Estudio

18:00 H · LLIBRERIA BABELSignatura del llibre: Hotel VoramarJosé Manuel González de la CuestaEntrada lliurennOrganitza: Llibreria Babel

18:00 H · TEATRE PRINCIPALTeatre familiar: Peregrinos Voilà i El Pavón Teatro KamikazeEntrada: 4 €nnUna xiqueta s’embarca en un viatge cap al desconegut que la

durà a aprendre el valor de les coses que té i les que ha perdut.Peregrinos compta amb la col·laboració de CEAR, Comissió Espa-nyola d’Ajuda al Refugiat. Organitza: Institut Valencià de Cultura

19:00 H · REFUGI ANTIAERI · PLAÇA TETUAN Visita guiada al Refugi Antiaeri de CastellóActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: castellà. Aforament: 20 persones. Punt de trobada:

plaça Tetuan (entrada refugi). Reserva prèvia obligatòria a Tourist Info Castelló (plaça de l’Herba, Casa Abadia), per telèfon: 964 358 688 o per correu electrònic: [email protected]. Condicions d’accessibilitat al refugi en: www.mucc.es/refugi. Important: amb pluges fortes, el refugi es tanca i la visita s’anul·la. Organitza: Pa-tronat de Turisme, Ajuntament de Castelló de la Plana

19:00 H · LLIBRERIA ARGOTPresentació del llibre:Tombatossals: Piedra y truenoAlfonso BoixEntrada lliurennVa ser Tombatossals fruit de la prodigiosa imaginació del seu

autor, o es basa en tradicions que es remunten a l’origen dels temps? Alfonso Boix emprén un apassionant recorregut per les més variades llegendes del món fins a aconseguir els orígens an-cestrals dels personatges i fins i tot les trames de la novel·la, re-velant claus fonamentals per a la interpretació de l’obra de Josep Pascual Tirado i oferint un bon estudi sobre la mitologia i folklore presents en Tombatossals. Organitzen: Acen i Argot

18 ·

DISSABTE 28 DE DESEMBRE10:30 H · CEMENTERI DE SANT JOSEPVisita guiada a l’itinerari Dones ImmortalsActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: valencià. Aforament: 35 persones. Punt de troba-

da: entrada cementeri de l’avinguda Cardenal Costa. Reserva prèvia obligatòria per correu electrònic: [email protected] o per telèfon: 652 403 976 - 964 239 101 (de 8:00 a 15:00 h). Organitza: Mucc, Ajuntament de Castelló de la Plana

11:00 H · MURALLA MEDIEVALVisita guiada a l’itinerari Muralla MedievalActivitat gratuïta amb reserva prèviann Idioma: castellà. Aforament: 35 persones. Punt de trobada:

Tourist Info Castelló (plaça de l’Herba, Casa Abadia). Reser-va prèvia obligatòria a Tourist Info Castelló (plaça de l’Herba, Casa Abadia), per telèfon: 964 358 688 o per correu electrò-nic: [email protected] Organitza: Patronat de Turis-me, Ajuntament de Castelló de la Plana

18:00 H · TEATRE DEL RAVALPlors de cocodrilLa Pera LlimoneraEntrada: 4 € · Edat: + 4 anysnnMés detalls en pàgina 21 dedicada al Nadal al Raval.


18:00 H · PLAÇA DEL CASAL JOVE · EL GRAUTallers dels Sants Innocents nnDimonis, bestiari, jocs, animació… Per a totes les edats.

Organitza: Botafocs Cicle Nadal al Grau

19:00 H · PLAÇA FADRELL20:00 H · ESGLÉSIA DE SANT VICENT FERRERCoral Vicent RipollésnnMés detalls a les pàgines 22 i 23. Organitza: Ajuntament

de Castelló de la Plana Nadal de Corals

DIUMENGE 29 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARITaller: Solstici d’HivernSagalsEntrada lliurennAmb el solstici d’hivern, els dies són curts,

fa més fred... I aquests fenòmens tenen una causa astronòmica. Si voleu descobrir-la, ve-niu a aquest taller on elaborareu una maqueta que simula el moviment de la Terra al voltant del Sol, i fabricareu neu artificial. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

12:00 H · PLAÇA NA VIOLANT D’HONGRIACor PentecostannTrobareu més detalls sobre el Nadal de

Corals en el destacat de les pàgines 22 i 23. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

Nadal de Corals

18:00 H · TEATRE DEL RAVALTeatre: Sonata CircusLa Troupe MalabóEntrada: 3 € · Edat: + 4 anys nnHumor, amor i emoció. Sonata Circus és

un espectacle ple. Òpera, cant i estranys ins-truments musicals enllaçats amb el clown, el circ, les seues tècniques i varietats. So-nata Circus ens mostra que els somnis poden complir sense oblidar mai que, per a aconseguir-los, cal treballar dur, lluitar, sa-crificar-se, caure, alçar-se i seguir caminant en aquest apassionant camí, que només pot conduir-nos a la felicitat. Un espectacle per a tots i totes. Organitza: Ajuntament de Cas-telló de la Plana

DESEMBRE 2019 · 19

DILLUNS 30 DE DESEMBRE

18:00 H · TEATRE DEL RAVALMari PompasJosé Luis LagoEntrada: 3 € · Edat: +2 anysnnMari torna a un parc màgic, amb l’objectiu d’aju-

dar a qui ho necessita, amb la seua particular cullera de sucre que ens deixa veure el costat positiu de les coses i amb aquest esperit de xiquet que demostra el que és important: la unió, l’autoestima, l’alegria i la capacitat de seguir jugant sempre... fins i tot amb bombolles de sabó. Organitza: Ajuntament de Cas-telló de la Plana


materials tècnics diversos desenvolupats al llarg de més de vint-i-cinc anys d’investigació en Escriptura Creativa. El seu mètode posa èmfasi en el fet que l’escriptura es convertisca en un fet quotidià. Els alumnes tenen dret a participar en un llibre de re-lats de publicació periòdica. Els mateixos alumnes seleccionaran els relats que compondran el volum. Organitzen: Fuentetaja i Llibreria Argot

DIMARTS 31 DE DESEMBRE19:00 H · LLIBRERIA ARGOTConferències Teléfono de la EsperanzaEntrada lliurennOrganitzen: Llibreria Argot i Teléfono de la Es-

peranza

20 ·

DIJOUS 26 DE DESEMBRE18:00 H Detectius en accióPequearts · Escenoart

Entrada: 4 € · Edat: + 3 anys Dos detectius arriben al bosc perquè sospi-

ten que alguna cosa està ocorrent. De sobte, salta l’alarma de la desigualtat, ja tenen un in-teressant cas! Les pistes no són molt clares i hauran d’entrevistar diversos personatges del bosc per a esbrinar què està passant allà. Què ha fet ara el Llop? I els altres personatges que estaven prop? Trobaran al final els culpables?

DIUMENGE 29 DE DESEMBRE18:00 HSonata de circusLa Troupe Malabó

Entrada 3 € · Edat: + 4 anys Humor, amor i emoció. Sonata Circus és un

espectacle ple. Òpera, cant i estranys instru-ments musicals enllaçats amb el clown, el circ, les seues tècniques i varietats. Sonata Circus ens mostra que els somnis poden complir sen-se oblidar mai que, per aconseguir-los, cal tre-ballar dur, lluitar, sacrificar-se, caure, alçar-se i seguir caminant en aquest apassionant camí, que només pot conduir-nos a la felicitat. Un es-pectacle per a tots i totes

NADALAL RAVAL

DEL 26 AL 30 DE DESEMBRE · TEATRE DEL RAVAL

DISSABTE 28 DE DESEMBRE18:00 HPlors de cocodrilLa Pera Llimonera

Entrada: 4 € · Edat: + 4 anys Un “silenci de son” omple l’estança dels

“cocodrils”, els més menuts de l’escoleta. L’electricista pretén canviar una bombeta, quan algú plora en la foscor… massa tard! Això tot just acaba de començar. Aconseguirà que tornen a adormir-se? Plors, rialles i sor-preses estan assegurades en aquesta veritable odissea quotidiana.

DILLUNS 30 DE DESEMBRE18:00 HMari PompasJosé Luis Lago

Entrada: 3 € · Edat: + 2 anys Mari torna a un parc màgic, amb l’objectiu

d’ajudar a qui ho necessita, amb la seua par-ticular cullera de sucre que ens deixa veure el costat positiu de les coses i amb aquest esperit de xiquet que demostra el que és important: la unió, l’autoestima, l’alegria i la capacitat de seguir jugant sempre... fins i tot amb bombo-lles de sabó.

GENER 2020 · 21

DIJOUS 2 DE GENER17:30 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSLa MadejaCia Irene de Paz

Nadal de Circ 202018:30 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSTrenzadas23Arts Produccions

Nadal de Circ 2020

DIVENDRES 3 DE GENER17:30 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSCartoon ToyletteEl Niño del Retrete

Nadal de Circ 202018:30 H · PLAÇA HORT DELS CORDERSFili BustersMortelo & Manzani

Nadal de Circ 2020Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

DIUMENGE 5 DE GENER11:30 H · AUDITORIConcert de Reis amb la Banda Municipal de Castelló, Cor Infan-til Municipal i ImproplanannBenèfic en suport a Teléfono de

la Esperanza L’espectacle comptarà amb el Cor Infantil Municipal i la com-panyia teatral Improplana, i tractarà sobre el tema del quart món a través de la fantasia dels contes. Descobri-rem les altres realitats de les festes de Nadal, que mouen els nostres cors cap a l’empatia i la solidaritat. Amb el flautista de la Banda Municipal Jordi Rocher. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

14 · 15 · 21 · 22 DE GENER11:00 H · PALAU DE LA FESTAConcerts escolars:Buscant una cançóInscripcions:[email protected] musical adreçat a les

escoles. Gràcies a la Banda Municipal i a la Companyia Teatre de Caixó els més menuts faran un recorregut per la història i coneixeran els més grans músics valencians. Organitza: Ajunta-ment de Castelló de la Plana

DIUMENGE 26 DE GENER 11:30 H · AUDITORIConcert Homenatge a BeethovenBanda Municipal de CastellónnDedicat als avenços mèdics, veurem

com la vivència de la malaltia ha donat lloc a obres d’art inigualables. Els ar-tistes transformen la dificultat en virtut, com es veu en Beethoven o Pagani-ni. Tindrem com a solista convidat el prestigiós clarinetista Enrique Pérez. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana. Col·labora: Col·legi Ofi-cial de Metges de Castelló.

AV

AN

Ç P

RO

GR

AM

AC

IÓ

GEN

ER 2

020

22 ·

DISSABTE 7 DE DESEMBRE20:15 H · PARRÒQUIA DEL CARME

Cor Pentecosta

DIMARTS 17 DE DESEMBRE18:30 H · PLAÇA MAJOR · PORTA DE LA COCATEDRAL

Coral Castàlia

DIMECRES 18 DE DESEMBRE18:30 H · PLAÇA CLAVÉ · L’OLIVERA20:00 H · PARRÒQUIA DE LA SAGRADA FAMÍLIA

Cor Orfeó Universitari UJI

DIJOUS 19 DE DESEMBRE19:00 H · PLAÇA DEL PAÍS VALENCIÀ

Cor Schola Jubilemus

19:15 H · QUATRE CANTONS20:00 H · PORTA SANT MIQUEL

Cor Gregorià Resurrexit

19:30 H · MUSEU D’ETNOLOGIA20:00 H · QUATRE CANTONS20:30 H · PLAÇA MAJOR · PORTA DE LA COCATEDRAL

Cor Veus Atrevides

NADAL DE CORALS és un cicle d’audicions musicals interpretades per les corals i grups musicals que treballen a Castelló. Corals que tenen com a objectiu fomentar i estimular la interpretació d’obres musicals locals, nacionals i inter-nacionals.Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

NADAL DE CORALS

22 ·

DIVENDRES 20 DE DESEMBRE18:00 H · CASA DE CULTURA

Coral Castàlia

18:30 H · PLAÇA BOTÀNIC CALDUCH19:30 H · PARRÒQUIA DE SANT FRANCESC

Polifònica Sant Pere

20:15 H · ESGLÉSIA DE SANT AGUSTÍ21:30 H · PLAÇA DE L’HERBA

Coral Juan Ramón Herrero

DISSABTE 21 DE DESEMBRE19:30 H · PARRÒQUIA DE SANT FRANCESC

Cor Schola Jubilemus

19:00 H · PLAÇA DEL GRUP ROQUETES19:30 H · SALÓ SOCIAL GRUP ROQUETES

Cor Veus de Lledó

19:00 H · PLAÇA SANTA CLARA20:30 H · CAPELLA DE LA SANG

Coral Ad Libitum

19:30 H · PLAÇA TETUAN XIV20:30 H · PARRÒQUIA DE LA SANTÍSSIMA TRINITAT

Cor Innuendo

DISSABTE 28 DE DESEMBRE19:00 H · PLAÇA FADRELL20:00 H · ESGLÉSIA DE SANT VICENT FERRER

Coral Vicent Ripollés

DIUMENGE 29 DE DESEMBRE12:00 H · PLAÇA NA VIOLANT D’HONGRIA

Cor Pentecosta

NADAL DE CORALS DEL 7 AL 29 DESEMBRE 2019

DESEMBRE 2019 · 23

24 ·


FESTIUS I HORARI ESPECIALEl divendres 6 i diumenge 8 de desembre, el Pla-netari de Castelló obrirà les seues portes en horari de diumenge: de 10:30 a 13:45 h. Les sessions d’astronomia que es projectaran seran les corres-ponents als diumenges. Consulteu la secció de pro-jeccions per a més informació.

El Planetari romandrà tancat al públic els dies 24, 25 i 31 de desembre; i 1 i 6 de gener.

DIUMENGE 1 DE DESEMBRE 11:00 H · PLANETARITaller: Chroma: La Lluna al PlanetariUnionart ProEntrada lliure

L’any 2019 se celebra el 50é aniversari de l’arribada a la Lluna. Finalitzem les celebracions d’aquest aniversari que hem realitzat durant l’any amb l’últim taller de Chroma Key, en què podreu experimentar la sensació d’estar a la Lluna.

DIUMENGE 8 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARITaller: Explorant MartSagalsEntrada lliure

En aquest taller, explorarem i descobrirem Mart, el planeta roig, objectiu de nombroses missions espacials que volen descobrir els misteris que hi amaga. Amb materials naturals construireu el vostre propi planeta roig que us podreu emportar a casa.

DIUMENGE 15 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARIConcert de Nadal:Concert sota les estrellesUnió Musical del GrauEntrada lliure amb invitació

Per iniciar el Nadal, celebrarem el tradicional Concert sota les estrelles interpretat per l’alumnat de l’Escola de Música de la Unió Musical del Grau. Al llarg de tres sessions, s’interpretaran peces de la saga Star Wars. A més, hi haurà una zona de taller per a fer decoració de Nadal amb naus espa-cials i instruments musicals. Entrada als concerts amb la retirada prèvia de la invitació, 30 minuts abans de cada sessió.

DIUMENGE 22 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARITaller: Decoració de NadalSagalsEntrada lliure

Elaborareu decoracions astronòmiques amb materials naturals i reciclats per a decorar el vos-tre arbre de Nadal i l’arbre de Nadal del Planetari.

DIUMENGE 29 DE DESEMBRE11:00 H · PLANETARITaller: Solstici d’HivernSagalsEntrada lliure

Amb el solstici d’hivern, els dies són curts, fa més fred... I aquests fenòmens tenen una causa astronò-mica. Si voleu descobrir-la, veniu a aquest taller on elaborareu una maqueta que simula el moviment de la Terra al voltant del Sol, i fabricareu neu artificial.

DESEMRE 2019 · 25

EXPOSICIÓ RESIDENT

Fotografia astronòmica Aquesta exposició és un conjunt de fotografies

celestes que ens acosten a la realitat de l´univers. Podrem veure els diferents planetes del sistema solar i conéixer les llunes més importants dels grans planetes Júpiter i Saturn. A més, l’exposició ens introdueix objectes del cel profund, com són nebuloses i cúmuls d’estrelles.

FINS AL 15 DE GENERCiència en temps de guerra

L’exposició, elaborada per Manuel Canseco, re-cull la participació de dos geòlegs de Castelló de la Plana: Vicente Sos Baynat i José Royo Gómez, com a part de la delegació espanyola que va participar en el XVII Congrés Internacional de Geologia que va tindre lloc del 21 de juliol al 29 de juliol de 1937. L’ex-posició també recull l’expedició que es va realitzar després del congrés de 34 dies per part de l’URSS, en què els participants del congrés van poder recollir mostres, i que fou anomenada l’Excursió del petroli.

EXPOSICIÓ RESIDENT

Exposició Illes Columbretes Dins del conveni entre la Generalitat Valenciana

i l’Ajuntament de Castelló, que va situar el centre d’informació de la reserva natural terrestre de les Illes Columbretes a les instal·lacions del Planetari, també s’inclou una exposició que, juntament amb una audioguia, acosta el visitant a les illes, la seua naturalesa i la seua història.

EXPOSICIÓ Arte Rupestre en el Arco Mediterráneo

L’exposició reuneix una mostra de calcs del MNCN-CSIC recopilats per la Comissió d’Inves-tigacions Paleontològiques i Prehistòriques entre el 1912 i 1936. Reuneix còpies de representa-cions del rupestre llevantí amb figures humanes, animals i grafismes esquemàtics que ens trans-porten a les societats humanes que van viure ací fa uns 2.000 anys. L’exposició ha estat realitzada pel Museu Nacional de Ciències Naturals.

Totes les exposicions del Planetari són d’entrada lliure. L’accés a les exposicions residents queda en funció de les carac-terístiques de les exposicions itinerants. Organitza: Ajuntament de Castelló de la Plana

26 · 26 ·

DIMARTS DE DESEMBRE13:00 HProjecció: Explorando el sistema solarCastellà · 24’

Ens transporta a diferents escenaris del sistema so-lar i aconsegueix despertar la curiositat del públic per a entendre i apreciar aspectes de planetes, asteroides i estrelles. Projecció recomanada per a públic infantil.

14:00 HProjecció: Oceans in spaceAnglés · 30’

Des dels oceans primitius on va sorgir la vida a la Terra, viatjarem a la recerca de vida pel nostre sis-tema solar i planetes extrasolars, mons llunyans al voltant d’altres estrelles.

DIMECRES DE DESEMBRE

13:00 HProjecció: Deep Sky (Cel profund)Valencià · 30’

14:00 HProjecció: De la Terre à l’UniversFrancés · 31’

Us convidem a emprendre un viatge de descobri-ment celeste, que us portarà a conéixer des de les teories dels antics astrònoms grecs fins als impo-nents telescopis de l’actualitat.

DIJOUS DE DESEMBRE

13:00 HProjecció: Abuela TierraCastellà · 30’

La Terra ens explica com es va formar, com va nàixer la vida fins que vam aparèixer els éssers hu-mans i coneixerem de primera mà el moment en què es va formar la Lluna. Projecció recomanada per a públic infantil.

14:00 HProjecció: Astronomy:3000 years of StargazingAnglés · 31’

Acompanyats pel savi Einstein en format còmic, repassarem les principals fites astronòmiques dels últims 3.000 anys i els descobriments realitzats grà-cies a la tecnologia.

DIVENDRES DE DESEMBRE13:00 H Projecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

Ens transporta a diferents escenaris del sistema solar, aconsegueix despertar la curiositat del públic per a en-tendre aspectes de planetes, asteroides i estels.

14:00 HProjecció: Deep Sky (Ciel profond)Francés · 30’

Al llarg de 30 minuts es presenten les més espec-taculars imatges obtingudes pels grans observatoris del món, tant des de la superfície de la terra com des de l’espai.

DISSABTES DE DESEMBRE11:00 HProjecció: Deep Sky (Cel profund)Valencià · 30’

Espectaculars imatges obtingudes pels grans obser-vatoris del món, tant des de la Terra com des de l’espai.

12:00 HProjecció: Explorando el sistema solarCastellà · 24’

TARIFES PROJECCIONS·Majors d’edat: 4 €·Jubilats, majors de 65, menors

i famílies nombroses: 3 €·Grups escolars: 2 €


DESEMBRE 2019 · 27

13:00 HProjecció: De la Terra a l’universValencià · 31’

17:00 HProjecció: Planetas extrasolaresCastellà · 31’

18:00 HProjecció: La xiqueta que sabiacaminar a l’inrevésValencià · 30’

19:00 HProjecció: Astronomía:3.000 años de observación del cieloCastellà · 31’

DIUMENGES DE DESEMBRE11:00 HProjecció: Mil millones de solesCastellà · 35’

En aquesta projecció, descobrirem els milions d’estrelles que es troben a la Via Làctia, i com ha evolucionat la història del posicionament dels estels.

12:00 H Projecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

13:00 H Projecció: Abuela TierraCastellà · 30’




14:00 HProjecció: Astronomía: 3000 anysd’observació del celAnglés · 31’


12:00 HProjecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

13:00 HProjecció: Abuela TierraCastellà · 30’


DIJOUS 2 DE GENER



14:00 HProjecció: Astronomía: 3000 anysd’observació del celAnglés · 31’

DIVENDRES 3 DE GENER

12:00 HProjecció: Explorant el sistema solarValencià · 24’

13:00 H Projecció: Abuela TierraCastellà · 30’


PROJECCIONS NADAL

28 ·

FINS AL 5 DE GENEREn minoria. Cròniques d’una desigualtatAdona’tCASA DE CULTURAEntrada lliure

Aquest passat novembre Ado-na’t presentava aquesta exposició dins del cicle de sensibilització ciutadana contra la Violència de Gènere. Dins la programació de la Xarxa pels Bons Tractes, aquesta mostra de treballs serveix per a constatar la desigualtat, exemplifi-cada en el món de la comunicació i el periodisme gràfic. Carme Ri-pollés, fotoperiodista, i Lídia Díaz, dissenyadora, juntament amb les periodistes M. Carmen Aparisi, Núria Balaguer, Cristina Garcia, Mònica Gumbau, Lola Oliver, Sara Ortells, Xelo Pastor, Asun Pérez, Lídia Sanchis, Nerea So-riano, Rosabel Tavera, Violeta Tena, Núria Tirado i Marta Ven-tura, posen de manifest la desi-gualtat innegable i, com Adona’t vol contribuir a erradicar-la.

Organitza: Adona’t

TOT DESEMBREPescadores. Fotografies de Juan PlasenciaFAÇANA MERCAT CENTRAL

Exterior La façana del Mercat Central

torna a ser un llenç per a les pro-postes d’artistes lligats a la nostra ciutat. Durant el mes de desembre trobarem exposat l’acurat treball fotogràfic de Juan Plasencia. Una exposició que serveix per a visibilit-zar el paper de les dones en l’ofici de la pesca. El reportatge fotogrà-fic de Juan Plasencia mostra el dur camí travessat per les dones pes-cadores del Palmar, la pedania de València, i la seua resistència du-rant més de 750 anys per a poder eixir de pesca amb les mateixes condicions que ho feien i ho fan els homes. Juan Plasencia (1975) és fotògraf documentalista i coordina-dor del Laboratori de Comunicació (LabCOM) a l’UJI de Castelló. Ha estat guardonat amb el premi Ob-jetivo Abierto. Ha realitzat més de 30 exposicions arreu del País Va-lencià, Espanya, Perú o Romania.


DEL 2 AL 8 DE DES.Exili il·lustratExposició col·lectivaMENADOR

Entrada lliure Dins del Congrés Internaci-

onal Cultura i Exili de l’UJI, 36 professionals de la il·lustració, pro-vinents d’àmbits tan diferents com la premsa o el còmic, rescaten de l’oblit la vida de 36 personatges que són clau per a entendre la història d’allò que va representar la Segona República, la Guerra Civil i l’exili. Exili I·lustrat va nàixer de la col·laboració amb el Centre Cultural La Nau, comissariada per MacDie-go, com un homenatge a les més de 500.000 persones que es van veure obligades a abandonar el país en acabar la Guerra Civil. L’exposi-ció s’acompanya d’una guia didàc-tica explicativa i de sensibilització sobre les persones refugiades en l’actualitat. De dilluns a divendres, de 10:00 a 21:00, dissabtes, de 10:00 a 14:00 i de 17:00 a 21:00 h.

Organitza: Institut Valencià de la Joventut. Col·laboren: Ajuntament de Castelló i Grup per a la Recerca de la Memòria Històrica

DESEMBRE 2019 · 29

TOT DESEMBRETerra PlanaMiquel NavarroSALA SAN MIGUEL

Entrada lliure Miquel Navarro (Mislata, 1945)

és considerat internacionalment com una de les veus més personals dins de l’escultura contemporània amb obres en col·leccions permanents de les institucions més prestigioses del món com el Guggenheim de Nova York, el Museu Nacional Centre d’Art Reina Sofia de Madrid o el Museu Nacional Centre d’Art Georges Pom-pidou de París. A Terra Plana l’ar-tista valencià presenta per primera vegada escultures i fotografies de recent producció en un discurs adaptat a la Sala San Miguel. Amb això crea un paisatge escultòric ins-pirat en el teixit urbà de la província de Castelló com a territori i com a urbs. Navarro convida a navegar en aquestes instal·lacions urbanes, formades per menudes peces varia-bles, i a reflexionar sobre la noció de l’escala humana, així com la relació entre allò real i allò mental.

Organitza: Fundació Caixa Castelló

FINS AL 29 DE FEBRERCent anys de la mort de Gabriel Puig Roda (1865-1919)MUSEU DE BELLES ARTS

Entrada lliure Aquest passat mes de novem-

bre es complien els 100 anys de la defunció del pintor Gabriel Puig Roda (Tírig, 18 març 1865- Vinaròs, 21 novembre 1919). El Museu de Belles Arts vol com-memorar el fet amb una xicoteta exposició en la qual s’incideix en un aspecte interessant del seu sistema de treball, encara pen-dent d’estudi i aclariment, com és el de la utilització de les xicotetes anotacions, –en absolut es tracta d’estudis preliminars ni d’esbos-sos–, que el pintor va captar, del natural, en el transcurs de la seua estada a Itàlia i que després va emprar en nombroses i variades composicions pictòriques.

Organitzen: Museu de Belles Arts de Castelló i Diputació de Castelló

FINS A L’11 DE GENERThe Burning BladeMarcel PeyGALERIA CÀNEM

Entrada lliure La construcció visual de l’obra

de Marcel Pey es nodreix d’ele-ments evocadors d’un relat se-qüencial, procedents de la realitat, de les pel·lícules, del còmic, de la televisió, del relat literari o del ritme fet metàfora en la poesia. La sofisticació, el luxe, el fetitxisme i la pulsió de desitjos són recursos poètics modelats per la imagina-ció i, al mateix temps, basats en la més dura realitat. Pistola, rellotge, joies, drogues, dona, membres nus, superherois, transvestits, siluetes, crit, ciutats en la nit... Aquest és un llistat fet a primer colp d’ull d’objectes i subjectes que apareixen de forma recurrent en l’obra plàstica de Marcel Pey.

Galeria CÀNEM, carrer Antoni Mau-ra, 6. Horari expositiu: de dimarts a dissabte de 17:00 a 21:00 h. Més info: www.canemgaleria.com

Organitza: Galeria Cànem

30 ·

FINS AL 26 DE GENERRetratos. Col·lecció dela Fundació MapfreMUSEU DE BELLES ARTS

Entrada lliure La Fundació Mapfre, en col·la-

boració amb el Museu de Belles Arts, exposa a Castelló una selec-ció dels fons de la seua col·lecció fotogràfica entorn del tema del retrat. La mostra recorre quasi un segle de creació (1916-2013) a través d’aproximadament un cen-tenar de fotografies de diferents autors, i afavoreix la vitalitat del conjunt per damunt dels èxits in-dividuals. Els artistes presents en l’exposició són: Robert Adams, Diane Arbus, Harry Callahan, Joan Colom, Walker Evans, Lee Friedlander, Alberto García-Alix, Emmet Gowin, John Gutmann, Jitka Hanzlová, Richard Lea-royd, Helen Levitt, Anna Mala-grida, Fernando Maquieira, Li-sette Model, Robert Frank, Paul Strand i Garry Winogrand.

Organitzen: Fundació Mapfre i Ins-titut Valencià de Cultura

FINS AL 31 DE DESEMBREMujeres Francisco PalmeroCERCLE BELLES ARTS CASTELLÓ

Entrada lliure Inauguració: 2 de desembre

a les 19:30 h. La dona ferida, la dona tancada o la dona cosifica-da són alguns rols que planteja Francisco Palmero a l’exposició que presenta al Cercle de Belles Arts de Castelló. Palmero defineix aquest projecte com obres matè-riques on el comú denominador són les dones, amb un tractament basat en l’expressionisme formal i figuratiu. L’artista busca sensaci-ons i estímuls i, per sobre de tot, reflectir un profund respecte cap a les dones, alhora que llança un missatge d’igualtat. Quasi totes les obres són en oli. El concepte del mur, presó o gàbia es repeteix de forma sistemàtica al llarg de tota la sèrie, com una metàfora d’aquesta dona pressionada. Car-rer Compositor Vicente Asensio, 6 baix. Horari: de dilluns a divendres de 18:00 a 21:00 h.

Organitza: Circulo de Bellas Artes de Castelló

FINS AL 15 DE DESEMBREPintures deGema DoménechOFICINA RURALNOSTRA · PL. LA PAU

Entrada lliure Nascuda a Castelló, Gema Do-

ménech és llicenciada en Belles Arts a Conca des de l’any 2012. El seu treball engloba múltiples expressions artístiques multidis-ciplinàries tant la música com la pintura o fins i tot la fotografia van de la seua mà. L’obra de Gema Doménech sempre es relaciona amb l’espai, que concep com un llenç en blanc que la seua tridi-mensionalitat li permet multiplicar les possibilitats per a crear conne-xions entre allò extern i allò intern. El seu treball pretén relacionar entre si elements i materials tan diversos com la llum, la pintura a l’oli o els recursos naturals, cer-cant una reflexió sobre els princi-pis subjacents que regeixen certs comportaments en la naturalesa i l’efecte d’aquestes forces natu-rals sobre l’ésser humà i la seua comprensió del món.

Organitza: EsArT, Espai per a l’Art i el Talent

DESEMBRE 2019 · 31

DEL 18 DES. AL 18 FEB. Des-compuestasPintures de Jorge OrtizDIVINA COMEDIA. C/XIMÉNEZ, 2

Entrada lliure Des-compuestas és una va-

rietat de grafits de color sobre paper, plens d’energia i de formes peculiars.


DEL 5 DES. AL 7 GENERPinzells que parlen Ramon Manrique PesudoCENTRE CULTURAL LA MARINA

Entrada lliure L’artista almassorí Ramon Man-

rique ens convida a contemplar part de la seua col·lecció Pinzells que parlen, una personal pintura d’estil surrealista, en què s’apro-fundeix en les gammes tonals, la irradiació de color i la trama com-positiva. Inauguració el 5 de de-sembre a les 19:00 h.


DEL 15 DES. AL 18 MARÇPintures deCasimiro PérezOFICINA RURALNOSTRA · PL. LA PAU

Entrada lliure Exposició de grafit. Dibuixant

autodidacta, crea la seua obra a partir de paper i llapis, fent treballs amb els quals aconsegueix textures que van del blanc al negre passant per tons grisos molt lluminosos. Organitza: EsArT

FINS AL 12 DE DESEMBREAquarel·lesTiberiu MateescuDIVINA COMEDIA. C/XIMÉNEZ, 2

Entrada lliure Pintor autodidacta i dissenyador,

Mateescu és un apassionat de l’art gràfic, del disseny de cotxes i de l’interiorisme, passions que fusiona en el seu treball, en què pretén unir les seues nocions arquitectòniques amb llocs que d’alguna manera, han marcat la seua infància: paisat-ges urbans, escenes pictòriques.


FINS A L’1 DE MARÇThe wrong. IV biennal internacional d’art digitalMENADOR ESPAI CULTURAL

Entrada lliure Biennal interactiva amb diferents

seus al món que a Castelló se cele-bra al Menador. Una mostra 100% interactiva. Més informació: www.thewrong.org. Organitza: Consorci de Museus de la Com. Valenciana

FINS AL 20 DE DESEMBRELa cuina tradicional a CastellóMUSEU D’ETNOLOGIA

Entrada lliure Una reflexió sobre el que va

ser la cuina transmesa de gene-ració en generació, reconeixent el seu valor antropològic i cultural i, al temps, contemplant les noves línies sorgides en aquest camp. L’exposició mostra el que va ser la vida i les tradicions gastronòmi-ques del nostre poble.


Descarrega’t l’app Castelló a: Play Store i App Store

desembre - castellonkids.com · desembre 2019 · 7 diumenge 8 de desembre 11:00 h · planetari...

Documents