desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

6
Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta atracciones emocionantes, la ‘Magia ha llegado’ cuando Disneyland Park y Disney California Adventure Park reciban de nuevo a visitantes a partir del 30 de abril de 2021 AHAHEIM, Calif. (14 de abril de 2021) – La diversión, la risa y los sueños vuelven al “Lugar más Feliz del Mundo” cuando los parques temáticos de Disneyland Resort reabran sus puertas el 30 de abril de 2021. Los visitantes podrán descubrir o redescubrir algunas de sus atracciones y experiencias favoritas en Disneyland Park y Disney California Adventure Park, desde las emocionantes aventuras en Star Wars: Rise of the Resistance o la Incredicoaster, hasta experiencias para toda la familia como Toy Story Midway Mania!, Soarin’ Around the World y la recientemente “reimaginada” Snow White’s Enchanted Wish. Ya que la capacidad de los parques temáticos se verá limitada para así seguir las normativas gubernamentales y promover el distanciamiento físico, Disneyland Resort controlará la asistencia a través de un nuevo sistema de reservaciones para los parques temáticos que requiere que todos los visitantes obtengan una reservación por anticipado para poder acceder a los parques. Para entrar en un parque todos los visitantes de 3 o más años necesitarán tanto una reservación como de un boleto válido de acceso para el mismo parque en el mismo día. Las reservaciones para los parques temáticos serán limitadas y estarán sujetas a disponibilidad y, hasta nueva orden, solo los residentes de California, en grupos no mayores de tres en el hogar, podrán visitar los parques, siguiendo así las regulaciones estatales actuales. Atracciones clásicas para toda la familia Disneyland Snow White’s Enchanted Wish , en Fantasyland, ha sido “reimaginada” con nueva magia en su relato. Los visitantes celebrarán este cuento inmortal con nuevas escenas a través de una experiencia que incluye una figura danzante de Blancanieves acompañada de los enanitos en su cabaña, mientras el aroma de pastel de manzana envuelve el lugar. Nuevas e vibrantes proyecciones de sombras muestran a los enanitos saliendo de la mina mientras cantan “Heigh Ho”. La mina brilla gracias a la nueva iluminación, joyas resplandecientes y efectos deslumbrantes, mientras que un espejo mágico nuevo pronuncia su hechizo. Al final, Blancanieves despierta para embarcarse junto a su Príncipe en un viaje feliz al atardecer dorado.

Upload: others

Post on 25-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta atracciones emocionantes, la ‘Magia ha llegado’ cuando Disneyland Park y Disney California Adventure Park reciban de nuevo a visitantes a partir del 30 de abril de 2021

AHAHEIM, Calif. (14 de abril de 2021) – La diversión, la risa y los sueños vuelven al “Lugar más Feliz del Mundo” cuando los parques temáticos de Disneyland Resort reabran sus puertas el 30 de abril de 2021.

Los visitantes podrán descubrir o redescubrir algunas de sus atracciones y experiencias favoritas en Disneyland Park y Disney California Adventure Park, desde las emocionantes aventuras en Star Wars: Rise of the Resistance o la Incredicoaster, hasta experiencias para toda la familia como Toy Story Midway Mania!, Soarin’ Around the World y la recientemente “reimaginada” Snow White’s Enchanted Wish.

Ya que la capacidad de los parques temáticos se verá limitada para así seguir las normativas gubernamentales y promover el distanciamiento físico, Disneyland Resort controlará la asistencia a través de un nuevo sistema de reservaciones para los parques temáticos que requiere que todos los visitantes obtengan una reservación por anticipado para poder acceder a los parques. Para entrar en un parque todos los visitantes de 3 o más años necesitarán tanto una reservación como de un boleto válido de acceso para el mismo parque en el mismo día. Las reservaciones para los parques temáticos serán limitadas y estarán sujetas a disponibilidad y, hasta nueva orden, solo los residentes de California, en grupos no mayores de tres en el hogar, podrán visitar los parques, siguiendo así las regulaciones estatales actuales.

Atracciones clásicas para toda la familia

Disneyland

Snow White’s Enchanted Wish, en Fantasyland, ha sido “reimaginada” con nueva magia en su relato. Los visitantes celebrarán este cuento inmortal con nuevas escenas a través de una experiencia que incluye una figura danzante de Blancanieves acompañada de los enanitos en su cabaña, mientras el aroma de pastel de manzana envuelve el lugar. Nuevas e vibrantes proyecciones de sombras muestran a los enanitos saliendo de la mina mientras cantan “Heigh Ho”. La mina brilla gracias a la nueva iluminación, joyas resplandecientes y efectos deslumbrantes, mientras que un espejo mágico nuevo pronuncia su hechizo. Al final, Blancanieves despierta para embarcarse junto a su Príncipe en un viaje feliz al atardecer dorado.

Page 2: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

Los visitantes se suben a bordo de las tazas gigantes de Mad Tea Party en Fantasyland, girando bajo un dosel de linternas de colores como si se tratara de una fiesta fantástica en el País de las Maravillas.Debajo de la carpa medieval en Fantasyland, los visitantes pueden cabalgar sobre uno de los 68 corceles o sentarse en una de las carrozas del King Arthur Carrousel, que han sido maravillosamente remodelado. El carrusel fue construido en 1922 y se trata de una de las atracciones originales del parque Disneyland cuando este abrió sus puertas en 1955. Hoy aparece adornado por un toldo de pergamino blanco, coronado por hojas doradas de 14 quilates alrededor de su corona y en los bordes del toldo, con diseños inspirados en el escudo de la familia del Rey Arturo. Cada uno de los caballitos de madera hechos a mano son antigüedades, con más de 90 años de historia. Los caballitos han sido pintados recientemente a mano, empleando 30 colores distintos por todo el carrusel, de forma que no hay dos caballitos que luzcan igual.

En la encantadora atracción Peter Pan’s Flight, los visitantes sobrevuelan London a bordo de un barco pirata, de camino al País de Nunca Jamás, con la ayuda de un poquito de polvo de hadas.Calesas lúgubres conducen a los “ingenuos mortales” a través de un tour fantasmagórico en Haunted Mansion, una casa encantada con 999 almas atormentadamente felices donde siempre hay espacio para una más… Los fantasmas han estado ocupados poniendo al día algunos elementos tanto dentro como alrededor de su propiedad. Por ejemplo, fuera han remodelado el área dedicada a sus animales de compañía recientemente difuntos, representando sus historias más allá de sus tumbas, como por ejemplo las rosas plantadas alrededor de Rosie the Pig y las plantas que parecen nenúfares alrededor de la rana. Dentro, un ojo atento se dará cuenta de algunos elementos de diseño ruines en el pasillo de los retratos. Uno de los retratos originales de la Mansión, conocido como “De abril a diciembre”, vuelve a formar parte del pasillo: en él se ve a una joven mujer envejeciendo frente a nuestros ojos.Los mares están listos: Pirates of the Caribbean es un crucero donde reina la aventura a través de los mares plagados de pillos y bribones; el Mark Twain Riverboat es un viaje a través de los Ríos de América a bordo de un majestuoso barco del siglo XIX y la atracción

Page 3: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

“it’s a small world” es un recorrido fantástico por todo el mundo a través de un canal bañado de canciones.

 

Disney California Adventure

En The Little Mermaid ~ Ariel’s Undersea Adventure, los visitantes se sumergen en una aventura musical a bordo de sus “vehículos almeja” remojándose en escenas del clásico animado de Disney, “The Little Mermaid” (La pequeña Sirenita).

Inside Out Emotional Whirlwind, que se inspira en la película “Inside Out” de Disney y Pixar, invita a los visitantes a subirse a bordo del transportador de la memoria o Memory Mover, para girar alrededor de las emociones de Riley, entre ellas Alegría y Tristeza.En Toy Story Midway Mania! en Pixar Pier, los visitantes se acomodan en unos vehículos de feria que se zarandean a través de una aventura en 4D protagonizada por los personajes de “Toy Story”, disparando a objetos en movimiento con el fin de sumar puntos.

En Mater’s Junkyard Jamboree en Cars Land, los visitantes se suben a tractores que dan vueltas en medio de una fiesta musical a todo ritmo orquestada por Mater.Soarin’ Around the World es un tour simulado que transporta a los visitantes a algunas de las más impresionantes maravillas del mundo, tanto naturales como creadas por el hombre. Es una experiencia sensorial única proyectada digitalmente en una pantalla IMAX curva de 180 grados y de 24.3 metros (80 pies) y que cuenta con escenas aéreas espectaculares, efectos de viento, aromas agradables y una banda sonora maravillosa. Algunas de las escenas incluyen vuelos a través de los Alpes suizos, el Puerto de Sídney en Australia, la Gran Muralla China, las Pirámides de Egipto, la Torre de Eiffel y muchas más.

Grandes emociones y aventuras

Page 4: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

Disneyland

En el planeta de Batuu en Star Wars: Galaxy’s Edge, Star Wars: Rise of the Resistance es una atracción ambiciosa, revolucionaria y envolvente. Los visitantes suben a un transbordador de tamaño real antes de ser capturados por un Destructor Estelar para terminar formando parte de una batalla climática entre el lado oscuro de la Primera Orden y el lado luminoso de la Resistencia, incluyendo a BB-8 y Rey. Esta aventura impresionante difumina las líneas que separan la fantasía y la realidad en una escala nunca vista antes en una atracción Disney. Los aventureros también pueden embarcarse en una emocionante misión interactiva en Millennium Falcon: Smugglers Run, donde cada papel, ya sea piloto, ingeniero o artillero, es crucial en este audaz viaje.

Tras su reapertura, el parque Disneyland utilizará un sistema de espera virtual para Star Wars: Rise of the Resistance*. La espera virtual de la atracción solo estará disponible a través de la aplicación Disneylandde forma que los visitantes solo podrán formar parte de la atracción si su unen a la espera virtual. La distribución de horarios para apuntarse a la espera virtual se llevará a cabo dos veces al día, una por la mañana y otra más tarde. En Disneyland.com se darán a conocer más detalles en breve, así como las horas específicas.

Los exploradores podrán conquistar montañas en Disneyland, ya sea en la emocionante búsqueda del oro en una mina de oro embrujada en Big Thunder Mountain Railroad o en una carrera por el cosmos y a oscuras en Space Mountain.

Aquellos que les encante la aventura podrán embarcarse en una atracción a toda velocidad a través del templo maldito y el terreno agreste de Indiana Jones Adventure, donde los visitantes podrán seguir los pasos de Indy a bordo de un transporte de tropas donde se enfrentarán a peligros inimaginables, incluyendo el colapso de un puente, lava fundida, lanzadores de flechas y una roca gigantesca rodante.

Disney California Adventure

La Incredicoaster es pura emoción que nadie debería perderse donde el visitante se une a los “Increíbles” para poder dar caza a Baby Jack-Jack mientras esta causa estragos a través de los túneles de esta espectacular montaña rusa a alta velocidad en Pixar Pier.

En Radiator Springs Racers, los visitantes se abrochan los cinturones, calientan los motores y se lanzan a una carrera a través del paisaje desértico de Cars Land, sin nunca saber quién será el ganador hasta que baja la bandera que corona al vencedor.En Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!, los visitantes caminan dentro de una ciudadela imponente donde Taneleer Tivan, mejor conocido como el Coleccionista, ha traído

Page 5: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta

su colección única de fauna, reliquias y especies de todo el cosmos a la Tierra. Rocket, que logra escaparse, recluta a los visitantes para que se unan a él en una misión para rescatar a los Guardianes a través de seis historias diferentes, grandes emociones y caídas libres.

Al tiempo que los visitantes y los miembros del elenco de Disney colaboran para promover la salud y la seguridad de todos, Disneyland Resort intensificará las medidas sanitarias y de seguridad. Estas incluyen la obligación por parte de todos los visitantes mayores de 2 años de llevar máscaras aprobadas, el comprobar la temperatura antes de su entrada al parque, mantener el distanciamiento físico, marcar límites de capacidad, intensificar las operaciones de limpieza y promover las transacciones sin efectivo. Las áreas de espera de las atracciones serán marcadas para así delimitar el distanciamiento físico requerido (6 pies o 1.8 metros de distancia entre grupos). Algunas áreas de espera de atracciones selectas también contarán con plexiglás para reforzar el distanciamiento físico.

Para una lista completa de atracciones y las noticias más recientes sobre Disneyland Resort, los visitantes pueden dirigirse a DisneylandEspanol.com o descargarse la aplicación Disneyland.

*El acceso al grupo de embarque de Star Wars: Rise of the Resistance está sujeto a disponibilidad y no está garantizado. Con el fin de que la mayoría de visitantes dispongan de una oportunidad para unirse a la Resistencia, cada visitante solo puede unirse a una sala de espera virtual una vez al día.

Solo los visitantes con un boleto de admisión válido para Disneyland Park pueden formar parte de la experiencia Star Wars: Rise of the Resistance, sujeta a disponibilidad. La distribución de los horarios está sujeta a cambios o cancelaciones.

Al momento de reabrir, algunos parques, hoteles, restaurantes, atracciones, experiencias y otras ofertas pueden modificarse, no estar disponibles, tener capacidad limitada y estar sujetos a la disponibilidad limitada o incluso al cierre. La admisión a los parques y las ofertas no están garantizadas.

###

Acerca de Disneyland Resort

Disneyland Resort cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque original de Disney) y Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Downtown Disney District, que ofrece experiencias culinarias, de entretenimiento y de compras únicas. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que cuenta con 948 habitaciones y también 50 habitaciones de dos recámaras equivalentes a las unidades de Disney Vacation Club; el mágico Disneyland Hotel, que cuenta con 973 habitaciones (ambas propiedades clasificadas con Cuatro Diamantes de la AAA); y el Disney’s Paradise Pier Hotel, con 481 habitaciones, que presenta una temática playera. Para más información acerca de las atracciones y las vacaciones en el Disneyland Resort, visita la página www.DisneylandEspanol.com, llamar al (866) 43-DISNEY o consulta con tu agente de viajes. Disneyland Resort, localizado en Anaheim, California, abrió sus puertas el 17 de julio de 1955.

Page 6: Desde clásicos favoritos para toda la familia hasta