descubre tu lado ecológico...control de luz prismático, difusor opal, panel frontal transparente o...

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa por escrito del titular de los derechos de propiedad intelectual. La información presentada en este documento no forma parte de ningún presupuesto o contrato, se considera exacta y fiable, y está sujeta a modificación sin previo aviso. La editorial no asume responsabilidad alguna por las posibles consecuencias de su uso. Su publicación no conlleva ni implica la licencia de ninguna patente ni de ningún otro derecho de propiedad intelectual o industrial.

Fecha de publicación: Mayo 2008 / ESImpreso en Holanda

Descubre tu lado ecológicoPor un planeta más verde, compra soluciones de alumbrado Philips de bajo consumo www.philips.com/go-eco

Sello Distribuidor

2 3

Philips ofrece un completo catálogo de

soluciones de alumbrado de bajo consumo.

Estos productos se reconocen por el logotipo

verde. Los productos así identificados no sólo

son energéticamente eficientes, y por tanto

reducen los costes operativos del alumbrado,

sino que también ofrecen una mejor calidad de

luz. Es un simple cambio a mejor.

Más información sobre nuestros productos

ecológicos y su impacto ambiental en la

dirección www.asimpleswitch.com.

Un simple cambio para reducir costes y proteger el medio ambienteEl encarecimiento energético y la presión para reducir las emisiones de CO2 son asuntos serios

a los que hoy se enfrentan muchas organizaciones, por no mencionar el impacto del uso de la

energía sobre el medio ambiente.

La iluminación representa en torno al 14% del

consumo de electricidad en Europa. Aproxima-

damente 2/3 de los sistemas instalados utilizan

tecnologías anticuadas e ineficientes. Lo que

significa que existe un enorme potencial para

renovar el alumbrado y reducir significativamen-

te el consumo de energía.

Por eso en Philips estamos introduciendo cons-

tantemente innovaciones que ayuden a la gente

a mejorar la eficiencia energética de su ilumina-

ción. Hay dos maneras de hacerlo: cambiando las

lámparas o los equipos, o –mejor aún– actuali-

zando toda la instalación de alumbrado.

A la vanguardia con la Philips Lighting AcademyPhilips Lighting Academy ofrece cursos de nivel Profesional básico y

un nivel Máster más avanzado para los clientes y su personal. Éstos

son algunos de los temas que tratamos:

•Principiosdelaluzyelalumbrado

•Productosyaplicaciones

•Luzyvalorañadido

•Diseñodeiluminación

•Solucionesdealumbrado

energéticamente eficiente

Todas estas materias son dinámicas y están sujetas a constante actua-

lización. Los cursos permiten conocer la información más reciente y

permanecer a la vanguardia en este campo. Si desea más información

o inscribirse, póngase en contacto con su representante de Philips.

•Alumbradovialy

embellecimiento de ciudades

•Cálculosdecostesglobales

•Legislaciónmedioambiental.

“ Ayudé a mi hospital a reducir costes y proteger el medio ambiente.” Stefan Tefke (director de la clínica Asklepios, Alemania)

4 5

Soluciones de ahorro energético para edificios

MASTER TL-D Eco

•Másdel10%deahorrodeenergíafrenteaotros

fluorescentes T8

•EldobledevidaútilquelosfluorescentesT8

estándar(12.000horasconequipoEM,17.000

horas con HF)

•Buenrendimientoencolor(Ra>80)

•Apropiadasparaaplicacionesdeinterior

(temperaturaambiente>15°C)

HF-PerformerII para lámparas TL-D

•Hastaun25%deahorrodeenergíafrentealos

equipos electromagnéticos

•Eficienciadesistemaoptimizada

•MáximafiabilidadgraciasalatecnologíaEII

•Rápidoprecaldeoparaacortareltiempode

encendido(0,5s)

Másdel75%delalumbradodeedificiosdeEuropasebasaensistemasanticuados

de escasa eficiencia energética que no cumplen las normas de iluminación de interior

yexterior.Laadopcióndesolucionesenergéticamenteeficientespermitereducir

considerablemente los costes y crear entornos de trabajo más atractivos.

Renovacióndeequipos

Renovacióndelámparas

HF-PerformerII Intelligent para lámparas

TL5


equipos electromagnéticos


•CondosequipossecubretodalagamaMASTER

TL5HE/HOgraciasaldiseño‘multiwatt’,que

permite producir distintos niveles de iluminancia a

partir de la misma luminaria

•MáximafiabilidadgraciasalatecnologíaEII

“ Ayudé a mi oficina a reducir costes y proteger el medio ambiente.” (Hypovereinsbank, Standort Arabellapark, Munich, Alemania)

6 7

EFix empotrada TBS260

•Ahorrodeenergíaencombinaciónconlámparas

MASTERTL5,equipoHFysistemasdecontrol

•Facilidaddeinstalaciónyversatilidad

•Diseñominiaturizadoymini-ópticasespecialespara

TL5condiferentespropiedades

•Unconceptodecarcasaparadiversasaplicaciones

•Disponibleenmódulocuadradode600x600mm

yrectangularde300x1.200mm

Lámparas MASTER TL5 HO/HE y equipo HF-RegulatorII

•Hastaun25%deahorrodeenergíafrentealasfluorescentesT8

conequipoEM

•Bajoconsumodeenergíaenmododeespera(0,35W)

•Elflujoluminosopuederegularsehastael1%

•EquipodemáximafiabilidadgraciasalatecnologíaEII

•Rápidoprecaldeoparaacortareltiempodeencendido(0,5s)

•Prolongadavidaútildelámpara(19.000horasconequipoHF)


ActiLume

•Ahorroadicionaldeenergíadehastaun50%

•Combinaregulaciónporluzdiurnaydetecciónde

presencia

•Integradoenlaluminaria

Lámparas MASTER TL5 HO/HE y equipo HF-PerformerII

•Hastaun25%deahorrodeenergíafrentealasfluorescentesT8

conequipoEM


•EquipodemáximafiabilidadgraciasalatecnologíaEII

•Rápidoprecaldeoparaacortareltiempodeencendido(0,5s)

•Prolongadavidaútildelámpara(19.000horasconequipoHF)


Occuswitch

•Ahorroadicionaldeenergíadehastaun30%

•Deteccióndepresencia

•Detectordemovimientoautónomo

EFix suspendida TPS260

EFix adosada TCS260


MASTERTL5,equipoHFysistemasdecontrol

•Facilidaddeinstalaciónyversatilidad

•Posibilidaddeenlaceenconfiguracioneslineales

•Unconceptodecarcasaparadiversasaplicaciones

•Disponibleendoscolores(blancoygrisplateado)

Renovación Controlesindependientesparaahorrarhastaun55%deenergía

Controlesenluminariasparaahorrarhastaun75%deenergía

+

+

6 9

MASTERColour CDM Elite

•Hastaun10%másdeflujoluminosoconelmismo

consumo de energía

•Hastacuatroveceslavidaútildelashalógenas

(promedio9–12.000horas)yexcelente

mantenimiento lumínico

•Reproducciónfieldelosproductosexpuestos

graciasalmayorflujoluminosoyalexcepcional

rendimientoencolor(Ra>90)

Dueta

•Ahorroenergéticoencombinaciónconlámparas

MASTERColourCDMEliteyequipoHID

PrimaVision

•Disponibleenkitslistosparainstalar

•Kitsfijosoadaptables

•Existeunfiltroanti-UVdealtadefinicióncomo

accesorio

Lámpara MASTERColour CDM Elite y

equipo HID PrimaVision


sistemas halógenos


(promedio9–12.000horas)yexcelente

mantenimiento lumínico

•Reproducciónfieldelosproductosexpuestos

graciasalmayorflujoluminosoyalexcepcional

rendimientoencolor(Ra>90)

Lámpara MASTERColour CDM-T Mini y

equipo HID PrimaVision Mini


sistemas halógenos


(12.000horaspara20W,9.000horaspara35W)

•Muybuenareproduccióncromática(Ra>85para

20W,Ra>90para35W)

EFix Micro Proyector MRS241


PhilipsMASTERColourCDM-TmMiniyequipo

HIDPrimaVisionMini

•Fácilinstalaciónyfácilreposicióndelámpara

•Altacalidaddemateriales,acabadoyequipo

•Tamañoreducidoypesoligero

Spot LED2

•Hastaun65%deahorrodeenergíafrentealas

soluciones halógenas gracias al uso de la tecnología

LED más avanzada

•Prolongadavidaútil

•Innovadorayatractivagamadeproyectoresy

downlights

•NoemiteradiacionesUV/IR

•Ampliagamadisponibleenblancocálidoyblanco

frío

Soluciones de ahorro energético para tiendasNuestrassolucionessonmásbrillantesyeficientesalahoradeimpulsarlasventas.

Diseñadasparamejorarlavisibilidaddeproducto,constituyenunafórmularentable,

respetuosa con el medio ambiente y de bajo mantenimiento para presentar los

productos con su imagen más resplandeciente.


Soluciones de renovación para iluminación de acento

+

+

10 11

Affinium LED String

•80%deahorrodeenergíagraciasalusodela

tecnologíaLEDmásavanzada(sólo4Wde

consumopormetrofrentealos20Wdelneón)

•ProlongadavidaútilgraciasalatecnologíaLED

(50.000horas)

•Coloreshomogéneosentrerótulososeñales

diferentes

Lámpara y equipo MASTER PL-R Eco


lámparasPL-Cconequipoelectromagnético,y

hastaun25%frentealasPL-C/TconequipoHF

•Excelentemantenimientolumínicoyprolongada

vidaútil

•Muybuenrendimientoencolor(Ra>80)

eW Cove Powercore

•40%deahorrodeenergíafrentealaslámparas

TL-Dtradicionalesgraciasalusodelatecnología

LED más avanzada

•Creacióndeefectosdeluzblancabásicosen

hornacinas, áreas de acento y otros espacios de

dimensiones limitadas

•UnidadesLEDcompactasyaltamenteversátiles

•Posibilidaddemontaje‘extremoconextremo’

para crear secuencias continuas de luz, aplicables a

curvas y formas geométricas más complejas

•LosproductoseWCoveestándisponiblescon

Powercore®paracrearefectosdeiluminación

sostenibles.

EFix aplique decorativo


MASTERPL-CyequipoHF

•Fácildeinstalar

•ConexiónPush-inydifusorfrontalintegrado

para facilitar el montaje

•Soluciónduraderadealtacalidad(IP65,IK10)

•Lámparasinaccesiblesalpúblicogeneral

(tornillosTorx)

Europa 2


MASTERPL-REcoyequipoHF

•Ópticasdealtaeficiencia

•Clipsdefijaciónregulablesparaagilizarysimplificar

la instalación

•Disponibleentresformatos,admitepanelde

control de luz prismático, difusor opal, panel frontal

transparente o rejilla antideslumbramiento

•Haydisponibleunaversiónkitlistaparainstalar

Wall Marker LED

•Ahorrodeenergíagraciasalusodelatecnología

LED más avanzada (consumo del sistema de tan

sólo5Wdemedia)

•Fácildeempotrargraciasasucarcasaincorporada

•Seleccióndecolores(blanco,azulyRGB)para

realzar la decoración interior y servir de vistosa

guía visual

•Disponibleenversionesredondaycuadrada

Affinium LED Freezer


lámparasTL-Dtradicionalesgraciasalusodela

tecnología LED más avanzada


(50.000horas)

•Mejoradelavisibilidaddeproductoenelarmario

frigorífico gracias a la calidad y uniformidad de la luz

Affinium Posterbox



LED más avanzada


(50.000horas)

•Creacióndeimágenesperfectas:luzintensay

uniformesinefecto‘cebra’

Soluciones de ahorro energético para tiendas

Soluciones de renovación para iluminación general Soluciones LED especiales

Soluciones de renovación para alumbrado decorativo

+

Ahorrosdehastaun75%deenergíaencombinacióncon controles

12 9

Soluciones de ahorro energético para hosteleríaYa puede crear un ambiente acogedor y sugerente para los clientes con una reducción sustancial

delconsumodeenergía.Nuestrassolucionesecológicassonmejoresquelasincandescentescon

una brillante combinación de estética, calidad de luz y bajo consumo.

MASTERClassic

•50%deahorroenergéticofrentealas

incandescentes

•Eltripledevidaútilquelasincandescentes

tradicionales(3.000horas)

•Luzblancaintensa,brillanteeinstantáneaconuna

excelentereproduccióncromática(Ra=100)

Transformador Primaline Halogen

•Ahorrode6Wportransformador

instalado comparado con el promedio

de los transformadores halógenos

MASTER LED

•Hastaun80%deahorroenergéticofrentealas

halógenas o incandescentes

•45vecesmásduraderasquelasincandescentes

(45.000horas)



Soluciones de renovación para iluminación general

Soluciones de renovación para alumbrado decorativo

Soluciones LED especiales

+

MASTERLine ES

•40%deahorroenergéticofrentealas

dicroicas halógenas estándar

•66%másdevidaútilquelasdicroicas

halógenasestándar(5.000horas)

•Luzblancaintensaybrillanteconuna

excelentereproduccióncromática

(Ra=100)

Lámpara y equipo MASTER

PL-R Eco

•Hastaun50%deahorrodeenergía

frentealaslámparasPL-Cconequipo

electromagnético,yhastaun25%frentea

lasPL-C/TconequipoHF

•Excelentemantenimientolumínicoy

prolongada vida de lámpara (promedio

conequipoHF:13.000horas)

•Muybuenrendimientoencolor(Ra>80)

MASTER PL-Electronic

•Hastaun80%deahorroenergéticofrentealas

incandescentes

•Hasta15vecesmásduraderasquelas

incandescentes(15.000horas)


Europa 2

•Ahorrodeenergíaencombinacióncon

lámparasMASTERPL-REcoyequipo

HF

•Ópticasdealtaeficiencia

•Clipsdefijaciónregulablesparaagilizary

simplificar la instalación

•Disponibleentresformatos,admite

panel de control de luz prismático,

difusor opal, panel frontal transparente o

rejilla antideslumbramiento

•Haydisponibleunaversiónkitlistapara

instalar

eW Cove Powercore



LED más avanzada

•Creacióndeefectosdeluzblancabásicosen

hornacinas, áreas de acento y otros espacios de

dimensiones limitadas

•UnidadesLEDcompactasyaltamenteversátiles

•Posibilidaddemontaje‘extremoconextremo’

para crear secuencias continuas de luz, aplicables a

curvas y formas geométricas más complejas

•LosproductoseWCoveestándisponiblescon

Powercore®paracrearefectosdeiluminación

sostenibles.

Careglow


LED más avanzada (consumo del sistema de tan

sólo5Wdemedia)

•Sistemadeiluminaciónactivadopormovimiento

cuya suave luz permite guiarse por entornos mal

iluminados

•Sóloseenciendecuandosenecesita(según

movimiento y luz ambiente)

•Disponibleconmódulosensorintegradoo

separado

+

“ Ayudé a mi hotel a reducir costes y proteger el medio ambiente.” (Sofitel Cocagne Eindhoven, Países Bajos)

Hastaun75%deahorrodeenergíaencombinación con controles

1514

Soluciones de ahorro energéticoparaexteriorCuanto más tranquilizadoras son las luces de nuestras calles, más seguro se siente

todoelmundo.Nuestrassolucionescombinanunflujoluminosonítidoeintenso

conunoscostesenergéticosreducidos.ReduciendolasemisionesdeCO2, también

sonunexcelenteescaparatedesuscredencialesecológicas.

MASTER SON-(T) PIA Plus

•10%másdeflujoluminosoconelmismoconsumo

de energía que las lámparas normales de sodio de

alta presión

•30%másdevidaútilquelaslámparasdesodiode

altapresión(>16.000horas)

Benekit (con lámpara y equipo MASTER

CityWhite)

•40%deahorrodeenergíafrentealossistemasde

vapor de mercurio

•20%másdevidaútilfrentealossistemasdevapor

de mercurio

•Atractivaluzblancacálidaconbuenrendimientoen

color(Ra>80)

RenovacióndelámparasSoluciones de renovación de lámparas y equipos

Renovación

Lámparas CosmoPolis y equipo

HID Lumistep Xtreme

•Hastaun50%deahorrodeenergíafrente

a los sistemas de vapor de mercurio

•Prolongadavidaútil(12.000horas)

•Atractivaluzblanca(Ra=60–75)

Underwater LED K2

•80%deahorrodeenergíafrentealos

proyectores tradicionales gracias al uso

de la tecnología LED más avanzada

•Creacióndeefectossorprendentesen

entornos acuáticos

•ProtecciónIP68completaauna

profundidadde10m

•Seleccióndeaperturasdehaz(10°,25°

y40°)ycolores(azul,blancoyRGB)

CitySoul

•Ahorrodeenergíaencombinacióncon

lámparasMASTERCosmoPolisyequipo

HIDPrimaVisionXtreme

•Excelenterendimientoóptico

•Admiteinstalaciónlateral,suspendidao

post-top

•Disponibleendostamaños,completa

gamadecolumnasybrazosdediseño

especial

Soluciones de alumbrado arquitectónico

FLEX LEDNG

•75%deahorrodeenergíafrentealneóngraciasal

uso de la tecnología LED más avanzada

•Luminarialinealqueproyectaunasuaveiluminación

de contorno incluso doblando las esquinas

•Sus79LEDspormetroencapsuladosenPVC

aislante producen una luminosidad elevada y

uniforme

•Configurablesamedidasobreelterrenomediante

conectoresIP44sinherramientas

•Cadacolorestádisponibleencincolongitudes

estándar

Gama EFix decorativa:

EFix aplique de pared

EFix bañador de suelo

EFix señalizador de pared

•AhorrodeenergíaconlámparasMASTERColour

(EFixapliquedeparedyEFixbañadordesuelo)

•Fácildeinstalar

•Ampliavariedaddeaplicaciones

•Creacióndeefectosdeluzrasanteypotentes

haces unidireccionales o bidireccionales

(EFixapliquedepared)

Kit Amazon


LED más avanzada

•Creacióndeentradasopaseosatractivosconluces

de orientación

•Excepcionalluminosidadcondiodosdeprimera

calidad

•Kitcompletodisponibleenblancoyazul,con

mando a distancia

•Usointerioroexterior

“ Ayudé a mi ciudad a reducir costes y proteger el medio ambiente.” (Ayuntamiento de Lyon, Francia)

+

Hastaun65%deahorrodeenergía encombinaciónconelequipoHIDLumistepXtreme

descubre tu lado ecológico...control de luz prismático, difusor opal, panel frontal transparente o...

Documents