desborde spain magazine 04
DESCRIPTION
Desborde Spain Magazine es una revista donde la moda, las tendecias, los eventos y las inquietudes del mundo de la moda serán el gran motor y filosofía de la revistaTRANSCRIPT
&
“Las primeras declaraciones; tras el éxitoso programa EL NÚMERO de Antena 3”
ALBERTO JIMENEZ // MODA // TENDENCIAS // SHOOTINGS // NEWS
PATRIZIA RUIZ
SERGIO CAMPOY
1
staff Dirección: Marc Solé Soriano Oscar Salas Iglesias Jefe Departamento Comunicación Madrid: Juan Carlos Mora Departamento de redacción:Sergio SerranoOscar SalasAntoni DeFebrerJuan Carlos MoraMarc SoléCristian GonzalezSimón MatasJose Luis BlascoDavid Obiols Departamento de Imagen: Sofie M.Anna Gilabert RocaMarc SoléFlourencia DouralOscar Salas Departamento de producción: MN photography Mireia Navales Ivan Mostaza Ruben SuarezJuan Carlos Mora Desborde America dirección: Jaime Antonio Araya Miranda David Villaroel
Contacto: [email protected]
Marqueting y Publicidad: marqueting @desbordespain.com
Concursos: [email protected]
Photographer: Mn photographyMireia Navales
Styling: Oscar Salas Hair: Marc Solé using Salerm
Make up: Sofie M.Models: Patrizia Ruiz & Sergio Campoy
Special thanks to: Arama Ortega Hotel&Spa Villa Olimpic@ Suites
www.zthotels.com
Adria BarcelóElisa CarbonellCristian GonzalezSergio SerranoLoli IglesiasMarc CastellsRuben SuarezMireia NavalesDavid ObiolsAnna GilabertJuan Carlos MoraSofie M.Florurencia DouralJose Luis Blasco Antoni de FebrerYuki LutzAnna CasJordi CastelláSergio SerranoAlberto JiménezSimón MatasCarlos hollersAntonio MarcosYolanda HinojosaAbigailAnna T.Arama OrtegaSoniaAlberto JimenezRosa MarfàMarc Soler www.marcmakeup.comMúsica al día musicaaldia20.blogspot.com.esFeeling club www.feelingclubigualada.comMn photography www.mnphotography.esAjuntament Igualada www.igualada.cat
Salerm www.salerm.com El remix www.elremix.com Ainhoa Quiroga www.ainhoaquiroga.com/modelsRubén Suárez www.rubensuarezfotografia.comSampar Paris www.sampar.comPetitcomite bcn www.petitcomitebcn.com El cuarto Giro www.elcuartogiro.wordpress.comVisualseyra www.visualseyra.es Rey y reina de la Belleza www.reinabelleza.comJusticia Ruano www.9pmbarcelona.comRaimonn Bundó www.raimonbundo.com5th Avenue Models www.5thmodels.comToni Francesc www.tonifrancesc.comJuan Carlos Verona www.jcverona.comZt Hotels www.zthotels.comKaren Millen www.karenmillen.comUnique Models www.funiquemanagement.comEscuelta de Pilotos www.laminarair.com/castellano/Inicio.htmlTrends Models www.trendmodels.esShowroom Lemod www.lemod.com D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
special thanks to
DESBORDE SPAIN Magazine Magazine empieza una nueva era. Aunque temprano este cambio y tan brusco a la vez, desde el equipo de Desborde Spain pensamos que es totalmente necesario. Nuevas incorporaciones, nuevos apar-tados y sobretodo nueva imagen. Un cambio de imagen im-portante tanto en web como en revista porque a medida que pasan los meses nos queremos ir superando a nosotros mis-mos y mejorar número tras número. Nuevas e importantes incorporaciones en el equipo que harán de este nuevo rumbo
esperemos todo un éxito.Un apartado totalmente nuevo el de los Bloggers que día
tras día hará que el portal www.desbordespain.com no solo sea una revista sino que se convierta en un portal informativo actualizado a diario con las últimas novedades en el mundo de la moda y las tendencias así como todo aquello que lo rodea.Sin más dilación DESBORDE SPAIN magazine y sus direc-tores os queremos dar la BIENVENIDA a este nuevo número y ha este nuevo rumbo. Gracias por vuestro apoyo y por todas
vuestras felicitaciones.
¡Únete al moviemento DESBORDE!
CA
RTA
DE
LOS
DIR
ECTO
RES
Oscar Salas & Marc Sole directores de DESBORDE SPAIN MAGAZINE
editorial
editorial
modatendenciasnoticiasshootingsdesfiles
modatendenciasnoticiasshootingsdesfiles
AirPhotographer: Rubén Suárez
www.rubensuarezfotografia.comStyling: Oscar Salas
Hair: Marc Solé using SalermMake up: Anna Gilabert Roca
Models: Madelene Nord @5th avenueSpecial Thanks to: Marc Castells, Elisa Carbonell, Ajunta-
ment d’Igualada, Escuela de Pilotos ULM, Antonio Marcos.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
eVe
stid
o: R
aim
on B
undó
/ Bo
lso: C
hann
el V
inta
ge /
Zapa
tos:
Vera
Vest
ido:
Rai
mon
Bun
dó /
Col
lar:
H&
M /
Shoe
s: Pr
imar
k sp
ecia
l edi
tion
/ Pen
dien
tes:
Vin
tage
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
eTo
tal L
ook:
Ton
i Fra
nces
c / P
amel
a: V
inta
ge /
Pend
ient
es: M
ajor
ica
Vest
ido:
Jus
ticia
Rua
no /
Cin
turó
n: V
inta
ge
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
eVe
stid
o y
chal
eco:
Ton
i Fra
nces
c / Z
apat
os y
mal
eta:
Vin
tage
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Vest
ido:
Ton
i Fra
nces
c / M
edia
s: C
arlo
mag
no /
Zapa
tos:
Prim
ark
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
eVe
stid
o: M
onts
e Li
arte
Vest
ido:
Just
icia
Rua
no
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
ALERT INTHECITY
(Abi) Bolero Jacket, Chain Necklace, 80’s Long Fantasy Globes andSilk Dress, SMALLS RESALE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
ALERT INTHECITY
Photographer: Juan Carlos Verona www.jcverona.com Styling: Yolanda Hinojosa Make up: Julia Skjelbred using Mac Hair: Juan Carlos Verona using Kerastase First stylist assistant: Carlota PardoSecond stylist assistant: Claudia Behrendt Photography assistant: Jaime Castellano Models:Anna T. and Abigail from Oxygen Mo- dels London
Special thanks to: Smalls- Resale Silvia Mesia and Bruno Fonseca
(Ann
a) A
ngor
a W
ool J
acke
t and
Lac
e A
nd T
ulle
Cho
ral D
ress
, SM
ALL
S R
ESA
LE. S
hoes
, STY
LIST
OW
N.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e(A
nna)
Woo
l Jac
ket,
SMA
LLS
RESA
LE. L
ace
Shirt
, AM
ERIC
AN
APP
ARE
L.
(Abi
) Fuc
hsic
a Sa
tin S
hirt
, SM
ALL
S RE
SALE
.
(Anna) Angora Wool Jacket and Lace And Tulle Choral Dress, SMALLS RESALE // (Abi) Bolero Jacket, Chain Necklace, Pink Earrings, 80’s Long Fantasy Globes and Silk Dress, SMALLS RESALE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
(Anna) Angora Wool Jacket and Lace And Tulle Choral Dress, SMALLS RESALE // (Abi) Bolero Jacket, Chain Necklace, Pink Earrings, 80’s Long Fantasy Globes and Silk Dress, SMALLS RESALE.
(Ann
a) S
hirt
With
Ros
e, SM
ALL
S RE
SALE
. Sho
rt, A
MER
ICA
N A
PPA
REL.
Bel
t,LO
EWE.
Sun
glas
ses,
SMA
LLS
RESA
LE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e(A
nna)
Nec
klac
e an
d Br
acel
et, T
OPS
HO
P. R
ainc
oat,
Tigh
ts a
nd G
love
s, SM
ALL
S RE
SALE
.(A
bi) R
ainc
oat,
Broo
ch a
nd V
inta
ge L
eath
er B
ag, S
MA
LLS
RESA
LE.
(Abi) Flowered Jumper, AMERICAN APPAREL. Sunglasses, DOLCE & GABANNA. // (Anna) Shirt With Rose, SMALLS RESALE. Sunglasses, SMALLS RESALE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
(Abi) Flowered Jumper, AMERICAN APPAREL. Sunglasses, DOLCE & GABANNA. // (Anna) Shirt With Rose, SMALLS RESALE. Sunglasses, SMALLS RESALE.
(Abi) Flowered Jumper, AMERICAN APPAREL. Sunglasses, DOLCE & GABANNA.Linen Pants and Wicker And Metal Vintage Bag, SMALLS RESALE. (Anna) Shirt With Rose, SMALLS RESALE. Short, AMERICAN APPAREL.Belt, LOEWE. Sunglasses, SMALLS RESALE. Shocks, TOPSHOP. High Suede Boots,SMALLS RESALE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
(Abi) Flowered Jumper, AMERICAN APPAREL. Sunglasses, DOLCE & GABANNA.Linen Pants and Wicker And Metal Vintage Bag, SMALLS RESALE. (Anna) Shirt With Rose, SMALLS RESALE. Short, AMERICAN APPAREL.Belt, LOEWE. Sunglasses, SMALLS RESALE. Shocks, TOPSHOP. High Suede Boots,SMALLS RESALE.
(Ann
a) A
ngor
a W
ool J
acke
t and
Lac
e A
nd T
ulle
Cho
ral D
ress
, SM
ALL
S RE
SALE
.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e:(A
bi) F
low
ered
Jum
per,
AM
ERIC
AN
APP
ARE
L. S
ungl
asse
s, D
OLC
E &
GA
BAN
NA
.Lin
en P
ants
and
Wic
ker A
nd M
e-ta
l Vin
tage
Bag
, SM
ALL
S RE
SALE
. // (
Ann
a) S
hirt
With
Ros
e, SM
ALL
S RE
SALE
. Sho
rt, A
MER
ICA
N A
PPA
REL.
Bel
t, LO
EWE.
Sun
glas
ses,
SMA
LLS
RESA
LE. S
hock
s, TO
PSH
OP.
Hig
h Su
ede
Boot
s,SM
ALL
S RE
SALE
.
(Anna) Wool Jacket, SMALLS RESALE. Lace Shirt and Leggings, AMERICAN APPAREL. // (Abi) Fuchsica Satin Shirt, Red Silk Pants, Red Silk Band and High Suede Boots, SMALLS RESALE.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
(Anna) Wool Jacket, SMALLS RESALE. Lace Shirt and Leggings, AMERICAN APPAREL. // (Abi) Fuchsica Satin Shirt, Red Silk Pants, Red Silk Band and High Suede Boots, SMALLS RESALE.
(Abi
) Fuc
hsic
a Sa
tin S
hirt
, Red
Silk
Pan
ts, R
ed S
ilk B
and
and
Hig
h Su
ede
Boot
s, SM
ALL
S RE
SALE
.
Photographer: Yuky Lutz - www.yuky.esStyling and Make up: Marc Soler - www.marcmakeup.com
Models: Sofia @trendmodels www.trenmodels.esLocal: Petitcomitebcn www.petitcomitebcn.com
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Photographer: Yuky Lutz - www.yuky.esStyling and Make up: Marc Soler - www.marcmakeup.com
Models: Sofia @trendmodels www.trenmodels.esLocal: Petitcomitebcn www.petitcomitebcn.com
Clo
thes
: 0- P
ulse
ra -
Man
go 1
- Tig
re L
ove-
Str
adiv
ariu
s 2- M
edia
s Cal
cedo
nia
- Blu
sa Z
ara
3- F
al-
da y
Blu
sa S
trad
ivar
ius 4
- Med
ias C
alce
doni
a - B
lusa
Str
adiv
ariu
s 5- C
haqu
eta
Leop
ardo
- Be
rshk
a
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Clo
thes
: 0- P
ulse
ra -
Man
go 1
- Tig
re L
ove-
Str
adiv
ariu
s 2- M
edia
s Cal
cedo
nia
- Blu
sa Z
ara
3- F
al-
da y
Blu
sa S
trad
ivar
ius 4
- Med
ias C
alce
doni
a - B
lusa
Str
adiv
ariu
s 5- C
haqu
eta
Leop
ardo
- Be
rshk
a
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
UNDER the BAY
Photographer: Rubén Suárez www.rubensuarezfotografia.com
Styling: Oscar Salas Hair: Marc Solé using Salerm
Make up: Florencia DouralModels: Anna Cas @Unique models Jordi Castellá @5th avenue
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Camisa: Zara // Pantalon: H&M
Camisa sin mangas: Primark // Bragitas: Venca // Pulseras doradas: Venca
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Camiseta: H&M // Pantalon: Bershka
Cazadora Tejana: Vintage
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Pantalones: H&M // Camiseta: Zara
Camisa transparente: Zara // Short: Venca // Pamela: Estilista
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
PATRIZIA RUIZ &
SERGIO CAMPOY
Photographer: Mn photographyMireia Navales
Styling: Oscar Salas Hair: Marc Solé using Salerm
Make up: Sofie M.Models: Patrizia Ruiz & Sergio Campoy
Special thanks to: Arama Ortega Hotel&Spa Villa Olimpic@ Suites www.zthotels.com
Vestido: Protest // Sergio: Chaqueta: Vintage // Camisa: H&M // Tejanos: Nudie Jeans // Reloj: Lotus
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
ESTUDIOS: Ingeniera Aeroespa-cial, teatro musical, interpretación, piano.
PROFESIÓN: Cantante y modelo.
¿COMO TE DEFINIRÍAS TU MISMO? Alegre, amante de apren-der.
ESTILO DE MÚSICA: Electropop, Pop Rock, house, ….
ESTILO DE ROPA: Lo que me gus-te…
MARCAS PREFERIDAS: Guess, Diesel.
TU RINCÓN PREFERIDO DE BARCELONA: Una playa cerca del aeropuerto de Barcelona.
UNA PELÍCULA: Moulin Rouge.
UN LIBRO: Dificil elegir…. Pero diré La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón
UNA CANCIÓN: Somewhere over the rainbow.
ALGO DE COMER: Sushi.
Patr
izia
Rui
z
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Patr
izia
Rui
zCollar: El Taller // Vestido: SMASH
Serg
io C
ampo
yChaqueta: Vintage // Pantalones: Nudie Jeans // Pañuelo: Pull&Bear // Reloj: Lotus
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
ESTUDIOS: Formación en Teatro musical en la escuela Superior de Arte dramático.
PROFESIÓN: Actor - Cantante.
¿COMO TE DEFINIRÍAS TU MISMO? Una persona trabajadora y humilde con muchas ganas de vi-vir la vida.
ESTILO DE MÚSICA: Depende de la ocasión
ESTILO DE ROPA: Actual con un toque vintage
MARCAS PREFERIDAS: Diesel, Pull&Bear y Munich.
TU RINCÓN PREFERIDO DE BARCELONA: El Born.
UNA PELÍCULA: West Side Story.
UN LIBRO: El Alquimista.
UNA CANCIÓN: At last-Etta Ja-mes
ALGO DE COMER: Sushi.
Serg
io C
ampo
y
1-¿Cómo surge la idea de presentarte al programa Número Uno?
P: Mi madre vió el anunció del programa en TV y me animó a apuntarme.
S: Mi madre llamó sin que yo supiera nada.
2- ¿Desde cuando os dedicáis a este mun-do y que os incito a ello?
P: Canto desde que la memoria me da para recordar… Empecé a grabar mis primeros te-mas con 16 años.
S: Desde pequeño me gustaba mucho in-terpretar todo lo que veía en la tele y en las pe-lículas de Disney.
3- Define en pocas palabras a tu compa-ñero:
P: Luchador, artista, cariñoso y simpático.S: Inteligente, con una sonrisa preciosa y
luchadora.
4- ¿Qué te ha aportado el Nº1?P: Amigos, experiencia, contactos…S: Una experiencia y aprendizaje especta-
cular y conocer a personas maravillosas.
5- ¿Por qué elegiste a X Jurado?P: Porque David Bustamante sabe lo que
es estar en el lugar de los participantes.S: Elegí a Miguel Bosé, por que era el úni-
co que ha trabajado como actor y porque mi madre es muy fan.
6 - Los nervios entre bambalinas tienen que ser intensos. ¿Qué es lo que hacéis antes de salir al plato del Nº1.?
P: Yo ensayaba mis coreografías porque me las enseñaban el día anterior a la gala…
S: No pensar en nada más que disfrutar y saltar un par de veces para activar el cuerpo, son muchas horas quietos.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Serg
io: C
amisa
: Pea
k Pe
rfom
ance
// C
hale
co y
pan
talo
nes:
Nud
ie Je
ans /
/ Cin
turó
n: Z
ara
][ P
atriz
ia: C
haqu
eta:
K
aren
Mill
en //
Pul
sera
s: Ve
nca
// C
olla
r: El
Tal
ler /
/ Cam
iseta
y m
ayas
: O
dd m
olly
// Z
apat
os: P
rimar
k
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Pantalones: Nudie jeans // Jersey: Adolfo Dominguez
7- Con sinceridad… ¿Que pensáis de cada miembro del Jurado? Y … de ¿Paula Vázquez?
P: Ana es un encanto, cercana y respetuo-sa. David es muy divertido, siempre nos hace reír. Bosé es especial, tiene algo que te hace te-ner que mirarlo atentamente siempre que ha-bla. Con Sergio y Natalia no me he cruzado ni una palabra en privado con lo que no puedo opinar. Paula es un amor de mujer, regalando ronrisas a todas horas, educada, amable, traba-jadora, guapísima y todos los adjetivos positi-vos que se os puedan ocurrir.
S: Pues yo me fui contento, por que pese al tropiezo del tema y de lo mal que me oí en plató el jurad me dijo cosas preciosas. Miguel me parece el más sensitivo, Natalia la más ex-trovertida, Sergio el más sincero, Anna la más profesional, Bustamante el más sensible y Pau-la como presentadora es un 10 pero cm perso-na un 11. Todos son muy profesionales y cons-tructivos.
8- ¿Con los artistas que os habéis rela-cionado quien os a dado mejor consejo?
P: El mejor consejo de todos me lo ha dado mi padre. Cuando me eliminaron me dijo textualmente: “No todo es tan negro como te puede parecer. Hay blanco, y sobre todo ver-de, de esperanzas e ilusiones, y es a esto a lo que hay que aferrarse bien fuerte, trabajando sin desmayo, sabiendo que la meta esta cerca y se puede alcanzar.“ Él si que es un artista!
S: De todo el jurado, me dijo. Esto es tele-visión, sigue luchando en la vida por que haras grandes cosas. Confiaban mucho en mi.
9- Cuéntanos como preparas los temas de cada gala, desde que os dan el tema hasta la actuación. ¡Debe ser emocionante!
P: Yo escuchaba la base instrumental día y noche. De camino al trabajo, antes de acostar-me, en la ducha, mientras desayunaba, mien-tras comía… tenía a mi familia frita!
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Vestido: Karen Millen // Zapatos: Marypaz
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
/DESBORDE SPAIN MAGAZINE
Serg
io: C
amisa
: H
&M
// P
ajar
ita: Z
ara
// R
eloj
: Lot
us //
Pan
talo
nes:
Nud
ie Je
ans /
/ Zap
atos
: H&
M //
Cin
turó
n: B
ellid
o ][
Pat
rizia
: Ves
tido:
Kar
en M
illen
// Z
apat
os: P
rimar
k
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
S: Primero elegir el tono, luego aprender-te la letra, un día de clase vocal, si hay coreo la preparas y el resto es muy individual. Cada uno la tiene que hacer suya de manera muy personal.
10- ¿Cuál de los concursantes del N1 veis como ganador?
P: RokoS: Imposible decirte un nombre, es como
la pregunta de quien prefieres tu padre o tu madre,jejej. Creo que hubiera sido interesante que los 16 estuviéramos en ese escenario todas las semanas y que luchásemos por estar en el cartel. Porque es difícil quedarse con uno.
11- Sabemos que os gusta el teatro, ¿Qué preferís el teatro o la música?
P: Teatro musical.S: Teatro musical.
12- En vuestra faceta de artística compo-ner es una de ellas, ¿Teneis algún tema pro-pio?
P: SiS: Pues estoy en ello, espero que guste.
13- Patrizia, antes de entrar en el nº1 eras modelo y Mis Nació Catalana. ¿Crees que tener tal belleza crea un “hándicap” en el mundo de la música?
En el mundo de la música no. En el pro-grama SÍ. Se me juzgó de ser sólo una chica mona cuando en mi última gala no creo que la mía fuera la peor actuación. Porque a mi se me juzgó por la apariencia y al resto de mis compañeros por aspectos músicales? Sigo sin entenderlo…
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
14- Patrizia,¿Como surge la idea de tener una Agencia de modelos? ¿Qué agencia es?
Es www.tzrmode.com no es una agencia de modelos, es de azafatas de imagen para even-tos. Hace unos años también trabajaba como azafata de imagen, y cuando decidí dejarlo mis clientes me pedían chicas… llegó un momen-to que llevaba tantas chicas que tuve que crear una empresa. Con lo que fue todo un poco ca-sual, no es que yo hubiese pensado jamás en montar una agencia.
15- Sergio, la elección del tono de la ulti-ma gala según el jurado no fue el adecuado. ¿Crees que ese fue tu “hándicap” o de lo con-trario piensas que tu estilo actual y comer-cial no encajaba en un programa con artistas de estilos tan diferentes?
No se fue de aquellas cosas que de golpe se te pone todo en contra, y eso es lo que vio el ju-rado. La verdad que creo que veían que podía encajar en muchos estilos pero no tuve tiempo para definirlo más.
16- Contarnos vuestros próximos pro-yectos. ¡Tenemos ganas de saber más de vo-sotros!
P: stoy trabajando en dos o tres singles con unos productores, y una agencia de represen-tación de actores de Madrid me quiere llevar. Se han abierto nuevas puertas, ahora toca tra-bajar duro…
S: Pues sigo con mi compañía de teatro que esperamos estrenar la temporada que vie-ne. Componiendo temas y castings todos los que salgan.
17- Y ya por último… ¿Os ha gustado trabajar con el “team” Desborde Spain?
P: Sois geniales!!!!!! Me reí mucho con vo-sotros.
S: Muchísimo, ha sido un placer y espero poder volver en un tiempo para contaros cosas buenas que me hayan pasado.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Americana. H&M // Torera: Vintage
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
MARIO CASAS
by: D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
Dire
ctor
Team
Mario Casas vuelve a ser la imagen de Mustang, para la veraniega campa-ña “The Mustang Feelings ”, podemos ver al actor acompañado por la presentado-ra Laura Hayrden. La marca apostado por un entorno años 70 donde vemos a los dos protagonistas divirtiéndose con una camioneta estropeada que al fin consiguen arrancar. Encontramos estilismos para ella muy volátiles en colores pasteles y para el camisetas anchas y pantalones de pinza en colores cálidos. La marca aprovechado y a lanzado un spot publicitario con el mismo roll quelas fotos.
by: D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
Dire
ctor
Team
Nue
vo c
atal
ogo
@M
usta
ng P
rimav
era/
Vera
no 2
012
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
¿Quién es verdaderamente
Lana Del Rey?by
: Se
rgio
Ser
rano
Muchos de vosotros quizá hayáis oído hablar de Lana Del Rey, pero ¿Realmente es tal y como se muestra en el panorama musical? Inspirada en actrices como Nancy Sinatra y Lana Tur-ner, ha sabido acaparar la atención de varias de las revistas más destacadas en el mundo de la moda, y que incluso, la marca británica MULBERRY, productora de los bolsos más cotizados y deseados en los últimos años, se ha interesado por crear un bolso inspirado en la cantante, Mulberry «Del Rey».
Para saber un poco más de ella y de su estilo, os propone-mos una serie de outfits que luce la cantante tanto en su vida diaria como a la hora de posar ante las cámaras. ¿Tendrá cosas en común la una con la otra?
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
¿Quién es verdaderamente
Lana Del Rey?
En esta primera imagen vemos a la cantante con un look de lo más “jean”, que como podemos observar no se asemeja la fotografía rea-lizada para la sesión que da imagen a su álbum “Born to die”, que la vemos mucho más delicada y sensual.
Aquí la vemos utilizan-do el mismo vestido en di-ferentes ocasiones, dándole a cada una imagen muy dis-tinta. En la primera pode-mos ver a una Lana Del Rey que realmente sí transmite esta imagen de diva del cine de los 40 o los 50, que de otra forma con la chaque-ta deportiva y la gorra, su imagen queda bastante lejos a la sus apariciones públi-
LOOK 2
LOO
K 1
En esta otra fotografía, la volvemos a ver mucho más sensual, siempre man-teniendo ese aire misterioso que la envuelve y ese rostro inexpresivo que nos recuer-da a las divas del cine en blanco y negro de los años 40.
LOO
K 3
LOO
K 4 Como en las imágenes
anteriores, vemos a la can-tante de nuevo muy infor-mal, diríamos que incluso deportiva, donde hace uso de gorra, pantalones teja-nos, chaqueta y zapatillas deportivas, que se aleja bas-tante de su imagen frágil de aire “vintage” que nos tiene acostumbrados a ofrecer tanto en sus videos como en las portadas de revistas que ha protagonizado.
LOOK 5 De nuevo, en esta fo-
tografía realizada para la sesión fotográfica de la re-vista VOGUE, Lana vuelve a mostrarse elegante y so-fisticada, diferenciándose de modo abismal de cómo es su indumentaria en el día a día, por lo tanto podemos pensar, ¿Lana Del Rey es autentica, o únicamente un producto de marketing?
Juzgar vosotros mis-mos.
H&M vuelve para este verano con una nue-va campaña ‘’Moder Classics’’ protagonizada por el modelo Andrés Velencoso donde nos presenta trajes con colores que nunca fallan como el negro con camisa blanca o por otro lado americana rosa con pantalones de pinza marrones. Por otra parte podemos ver a un An-dres más casual con un polo a rallas con jeans. Sin duda alguna, esta claro que los conjuntos le quedancomo anillo al dedo al modelo pero hay que destacar que H&M siempre busca la ele-gancia combinada con la vida de día a día.
H&M
by: D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
Dire
ctor
Team
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
by: D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
Dire
ctor
Team
Algo está cambiando en el mundo de la moda
Cuando una casa tan castiza como Loewe presenta hace 5 tempo-radas unos salones con el tacón en forma de bombilla, demuestra su peculiar sentido del humor. Hace un mes su última campaña llamada ORO, fue motivo de pura controversia. En pocas horas, Internet ar-día. El anuncio tenía millones de visitas y descargas. El mundo de la moda hablaba de Loewe. Terminando la marca como trending topic al final del día.
¿El motivo? Loewe decidió bucear en sus archivos y presentar sus modelos más emblemáticos con un toque Siglo XXI. Tiñiendo asas de colores flúor, acortando tamaños o redondeando bordes antes cua-drados. Pero no fue la caracterización de los nuevos modelos, si no quienes presentaron la campaña al público.
Y es que los responsables de enseñar al mundo los avances de una marca centenaria no fueron esbeltas top models, de mirada penetrante y labios sinuosos. Los bolsos eran motivo de burla en las manos de jó-venes menores de 25 años con una indumentaria nada habitual dentro de una boutique Loewe.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Algo está cambiando en el mundo de la modaby: Ántoni DeFebrerCon una indumentaria claramente bohemia. En algunas ocasio-
nes incluso Grunge. Chicos esbeltos y desgarbados, de mandíbulas marcadas y actitud despreocupadamente frívola. Chicas con medias rotas, cabezas semi rapadas y melenas platinas con amplias raíces os-curas. La ira del sector y la clientela no se hizo esperar. Haciendo salir a la palestra a un publicista que ofendido dijo que nadie había enten-dido el mensaje de la campaña, en pro de la modernidad.
A los pocos días Chanel presenta ya en circulación su nuevo mo-delo de bolso llamado Boy. Un bolso que recuerda a un libro robusto, con una cadena gruesa, en piel curtida y legitima y que es presentado de la mano de la modelo no menos exotica, Alice Dellal. Una modelo que a su corta edad, ha arrebatado a Blake Lively el contrato de exclu-siva para presentar los complementos diseñador por el Kaiser Lager-feld. Así como Lively lucía una cuidada melena rubia, y era poseedora de unas piernas infinitas, Dellal es una chica desgarbada, incluso “fea”. Ensalzada por el director artístico de Chanel como la nueva musa. Con media cabeza rapada, unas pronunciadas raizes y una ropa insul-sa, abrazada a un bolso que en declaraciones confesó -Me fascina, me encantara ver como envejece-.
Pero no es nueva esa necesidad de revisar los archivos de una marca consagrada. Antes han sido otras las casas que han escandalizado a su público más fiel acercando productos es-trella a compradores muy eventuales.
Sin ir más lejos; Christian Dior nos pre-senta una colección de bolsos con un estam-pado de camuflaje que combina tonos oscuros haciendo olvidar que un bolso casi sagrado puede terminar siendo un accesorio para un outfit totalmente diurno e informal.
La maison francesa, lanzó hace muy poco una revisión de su Chouchou, más conocido como Lady Dior. Un bolso de lineas clásicas y en piel legitima. Sin más pretensiones que su funcionalidad, Dior lo presenta en sociedad rediseñado. El mismo patrón con una cara de cada color, con asas en plástico, cosido con hilo fluorescente. Pretendiendo así que uno de sus bolsos insignia, no pierda el tren hacia la modernidad.
Ya en 2001, Louis Vuitton se alió con el maestro del graffiti Stephen Sprouse. Creando una linea de accesorios muy limitada en la que Sprouse pintaría grafittis llamativos sobre los bolsos más representativos. Encima del mis-mo monograma y lona marrón que caracteriza Vuitton, se podía observar como un maestro en el arte urbano había salpicado con sus pin-turas, dando un enfoque totalmente distinto al producto. Unos 10 años despues, y en tributo a la muerte de Sprouse, Marc Jacobs director artístico de Vuitton, lanzó con fines benéficos una colección numerada en la que los grafittis llenaban bolsos, carteras y foulards con la ca-racterística de que ahora eran en colores toda-vía más llamativos.
Sin ir más lejos. Hermés presentó sus bol-sos más exclusivos también en escaparates lle-nos de grafittis.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
La moda empieza a divertirse, se muestra ingeniosa, cercana y critica con la sociedad actual. Siendo inconformista, dinámica y lle-vable, porque al fin y al cabo si una cosa ha traí-do el siglo XXI es la democracia para el mundo de la moda. Siempre había sido impensable que una firma de renombre internacional, y calidad impoluta pudiese mostrar sus productos estre-lla, en contacto con el street way.
En los últimos 100 años, la Moda ha pasa-do de elegantes vitrinas barrocas, al autentico Street Style. Ropa suntuosa, telas bordadas a mano, pasamaneria formado por hilos de oro, son hoy en día componentes para cualquier pie-za alejada de museos y salones estilo Luis XV.
Canales como MTV nos bombardean con-tinuamente con vídeos de raperos vestidos de Gucci y Hermés. Más que famosa la joint venture que nos propone H&M, con firmas de renombre internacional. La ex editora de Vo-gue Paris,Carine Roitfeld fue elegida para una colección cápsula en el portal de compra por correo La Redoute.
Algo está cambiando. La parcela de la Moda destinada a la distinción, ha bajado pel-daños y camina sobre el mismo asfalto que no-sotros. Todo aquello que nos fascinaba, y veía-mos tras vitrinas las firmas con insignia propia. Cuando solo el rancio abolengo podía permi-tirse tocar, lucir y olvidar piezas que ahora es-tán exhibidas en museos, o en el peor de los ca-sos, vestidores de viejas glorias.
La moda nos muestra su parte divertida, y nos deja claro que incluso en el negocio frí-volo de la moda, también hay un rincón para el fundamentalismo.
Claudia Schiffer
and GUESS
Claudia Schiffer protagoniza la nueva campaña especial de Guess en su 30 aniversario. La top model e icono de los 90 vuelve a estar en el punto de mira. I vuelve a trabajar para dicha firma después de 23 años. Claudia Schiffer siempre ha sido un icono para la marca Guess pro ese motivo ha sido protagonista de seis de sus campañas.
La modelo que con belleza extrema pese a sus 41 años ha sido fotografiada por Ellen Von Unweth la misma que consiguió llevar al éxito a la modelo. La colección que se llamara “30 sexy years” contara con piezas diseñadas especialmente para la colección haciendo referencia a imágenes históricas como el posado de Line Gost o tops llevados por otras grandes tops como Adriana Lima.
by: DESBORDE SPAIN Magazine Director Team
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
El Kaiser Karl Lagerfeld estrena colección “low cost” llamada como no podría ser de otra manera se llama “Karl” y se puede adquirir en: www.karl.com. En la web se pueden comprar desde piezas de la colección hasta looks enteros ideados y pensado por el mismísimo Lagerfeld.
La web que viene muy completa encontrareis desde todo lo que rodea al di-señador alemán desde su vida hasta sus “Karlisms” (sus frases más celebres). La colección lleva una línea en tonos blancos y negros metalizados a base de tejidos vaporosos. Todo una oportunidad para lucir esta primavera/ verano 2012.
¡Así que ya sabeis! ¡Aprovechar esta colección low cost!
by: DESBORDE SPAIN Magazine Director Team
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
El termino It Girl está demasiado asociado al Bourgeois chic. Aunque miremos anonadados las páginas satinadas de las principales revistas de moda, hay una ante-sala a todo ese glamour conseguido a base de un equipo de estilistas.
Internet es el claro ejemplo de como jovenes promesas del estilo van escalando hacia puestos de verdadero honor.Muchas no cuentan con alguien que las peine o las maquille. Ayudadas por amigas se atreven con todo. Chicas que se las ingenian para mostrar al mundo en tan solo 4 fotografias todo ese encanto y don de gentes que les permitirá ser adoradas.
Vivimos en una sociedad en la que se nos ha educado por el culto a todo aquello que se anuncie en revistas, vallas y marquesinas de autobús. Olvidando que todavía hay rincones indomitos de la donde podemos admirar el trabajo de bloggers que presentan sus outfits sin miedo a venderse a si mismas como un producto.
by: Ántoni DeFebrer
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
by: Ántoni DeFebrer
La última en ganar mi admiración y etiqueta de It Girl, es Audrey Rogers. Esta Americana afincada en París ha conseguido a sus 23 años encabezar la lista de las bloggers con más potencial e influencia. Sus fotos muestran una chica atractiva que no teme en enseñar su cuerpo a todo aquel que quiera vanagloriar su personal estilo.
Con la ciudad de la luz como escenario, Audrey Rougers bajo el nombre de Frassy, ilumina sin necesidad de focos. Tampoco necesita las suelas de unos vistosos Louboutin. Con ropa accesible para todo tipo de bolsillos, es capaz de dar protago-nismo a piezas que entre si serían pura locura. Dueña de un gusto extravagante que cabalga entre esa soberbia yankee y el refinamiento parisino.
Utiliza todo tipo de complementos que van de la mano en una armonía incapaz de ser conseguida si no es por alguien que ama la moda tanto como ella misma.
Faldas plisadas, americanas fluorescentes, camisas de impecable popelín, carte-ras de mano, stilettos altisimos y sus inseparables gafas de sol. Audrey utiliza som-breros, pañuelos y collares, clutchs, pulseras y bandanas. Todo vale, solo hay una regla. Aqui no existe el miedo al ridículo.
Curiosamente lo que podría ser catalogado de experimento, rebosa simpatía y el único adjetivo capaz de describir a Audrey Rogers es; Eclecticismo.
Tal vez por Audrey Rogers no la conozca nadie, pero bajo el nombre de Frassy esta joven presenta en su website un mundo de color y porque no decirlo distancia a lo que escaparates y pasarelas nos muestran.
Lejos de la formalidad que ansían otros blogers ya bien situados, esta joven de 23 años parece divertirse sin mucha pretensión, tal vez ese sea el secreto de porque ahora la podemos considerar It Girl.
A primera vista, y comprobando que no soy el único que lo piensa, sus pro-puestas hacen que a la mente venga el nombre de Carrie Bradshaw. El personaje principal de Sex and the City. Audrey propone jugar con la ropa, no tiene miedo a los colores, pisa los adoquines de Paris enfundada en todo tipo de estampados, ale-jando el trato frío que se suele tener de los Franceses, especialmente de sus mujeres reconocidas por su indumentaria excesivamente conjuntada y estudiada hasta decir basta.
Una vez más recibimos una lección de estilo, de la mano de una chica que de momento ya tiene su modesta linea de ropa, acude a la semana de la moda Parisina y tiene mi más que sincera enhorabuena.
www.befrassy.com
culturamúsicalirbosentrevistascinecantantes
culturamúsicalirbosentrevistascinecantantes
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e M
iss C
affe
ina
and
Pus
hbik
e Rid
er
De Alberto Jiménez a Pushbike Rider
by: Juan Carlos Mora
Antes de que el mal tiempo volviese a lle-gar en esta extraña primavera, nos encontramos una tarde con Alberto Jiménez. Un par de cafés, cerca de la conocida plaza madrileña de Santa Ana, sirvieron para conocer un poco más de este cantante y compositor manchego. A sus 27 le conocemos en el panorama musical español como voz y compositor del grupo Miss Caffeina y creador de Pushbike Rider.
Text and photography
by: Juan Carlos Mora
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
1. ¡Buenas tardes, Alberto! Todo tiene un inicio y tú empezaste muy jovencito. ¿Cómo fue lo de “Mamá, quiero ser artista”?
Pues la verdad es que no existió el momen-to de “Mamá, quiero ser artista”, probablemen-te porque pensaba que no me iban a tomar en serio. El concepto “ser artista” es como muy folclórico y me daba vergüenza afrontarlo de esa forma, así que hice muchas cosas relacio-nadas: teatro, guitarra, baile… Con el tiempo descubrí que lo que realmente me gustaba era la música. Tras tocar mucho y escribir mis can-ciones mis padres ya vieron que esa afición se estaba convirtiendo en algo serio.
Al final resultó algo rápido, empecé a mon-tar una banda con 16 años, después me quedé solo porque nadie se lo tomaba en serio y ya poco tiempo después vine a vivir a Madrid. Es-tuve tocando un tiempo como cantautor pero lo odiaba, entonces encontré a Miss Caffeina a través de un anuncio en internet.
2. Además de cantar, escribes tus propias canciones desde los 12 años, pero ¿Prefieres cantar o componer? Cuéntanos un poco cuál es el proceso que llevas a cabo a la hora de es-cribir.
Es difícil escoger, aún así creo que soy me-jor compositor que cantante, aunque me gus-ta mucho más dar un concierto. Componer es más pensado y más íntimo, en tu casa. Sin em-bargo tocar es totalmente lo contrario, mucho más visceral. Me gusta la atención que tienes sobre todo el mundo y vivir sus reacciones, de todas formas tampoco sé si podría cantar can-ciones que no sean mías.
En cuanto a componer, puedo tirarme me-ses sin hacer una canción y cuando me viene la inspiración a lo mejor me pongo a componer súper rápido. Es mejor dejar que fluya, cuando lo fuerzas no salen cosas buenas. A veces he intentado componer para otra gente pero no
he podido, el producto no era para nada satis-factorio.
Lo que sí que hago es no volver sobre las canciones, si la hago de un tirón bien, sino no la modifico ni la cambio. Cuando escribes una canción estás en un estado en el que no vas a conseguir estar la segunda vez que la retomes, es mucho más artificial.
3. ¿Alguna vez has utilizado una canción para decir algo que te era imposible hacer de otra forma?
Sí, soy muy tímido para contar mis cosas. La música me sirve para exteriorizar experien-cias muy íntimas que no soy capaz de contar a nadie. Todo el mundo canta en un concierto y en realidad no saben de lo que está hablando, pero son historias que me han sucedido a mí. No sé, creo que para las personas que somos un tanto introvertidas escribir tus historias sir-ve como vía de escape.
Eso mismo muchas veces es una terapia. Cantar una canción que explica algo muy tuyo tiene su lado bueno y su lado malo. Al final tie-nes que aprender a separar el momento en el que has hecho la canción a cuando la interpre-tas. Tienes que desvincularte de lo que habla la canción.
4. Aunque supongo será complicado… ¿Con qué canción que has escrito has estado más satisfecho y con cuál disfrutas más en el escenario?
Pues me pasa que estoy más orgulloso de las últimas, porque las otras ya las tengo muy oídas. Estoy muy orgulloso de una que va a ir en el nuevo disco que se llama “Gigantes”, creo que me ha quedado muy bien.
También estoy contento con “Capitán” porque fue el single, con la que nos empezó a conocer más la gente y también la que me ha dado más dinero (risas).
En el escenario, no sé, porque con Miss Caffei-na me suelen gustar más las canciones que es-cribe Sergio que las mías, ya que componemos los dos. Pero disfruto mucho tocando “Mi ru-tina preferida” porque es uno de los momentos más bonitos del concierto, donde la gente co-rea a pleno pulmón. Hay mucha emoción.
5. Te hemos conocido por ser la voz de Miss Caffeina, un grupo que ha conseguido gran reconocimiento el pasado año. Habéis ganado el premio Rolling Stone al Grupo Emergente del año y próximamente tocaréis en Argentina ¿Cómo se vive todo eso?
Desde fuera se ve todo como muy rápido, pero sin embargo desde dentro se vive muy poco a poco. Nosotros seguimos trabajando pero cuidamos la banda cada día. Llevamos cinco años o así juntos y hemos estado de gira un año y medio con el disco, yo creo que nos lo merecemos. No sé si hay gente que estará de acuerdo con los premios o con lo que nos está ocurriendo, pero nos lo merecemos porque lo hemos trabajado muchísimo. Lo soñábamos y ha sucedido. Nosotros fuimos los que busca-mos estar ahí, nadie nos descubrió por inter-net o por pura casualidad.
6. Tras el fin de gira y el reciente despe-gue de tu carrera en solitario muchos somos los que nos preguntamos ¿Qué va a pasar con Miss Caffeina? ¿Nuevo disco?
Por supuesto que sí. Grabamos disco en verano y se supone que saldrá a finales de año, en octubre o noviembre, y después empezare-mos otra gira. Aún no conocemos el produc-tor ni la compañía, pero tenemos ya los temas elegidos.
7. En paralelo al grupo ha nacido Pus-hbike Rider, tu vuelta a cantar en solitario. ¿Cómo nace Pushbike Rider y por qué ese nombre?
Pushbike Rider surgió antes de Miss Ca-ffeina, pero justo cuando estaba preparando el proyecto apareció el grupo y se quedó en el aire. A pesar de ello he seguido componiendo en inglés y al final eran canciones que se que-daban guardadas en un cajón. Miss Caffeina es un grupo español que no da cabida a cancio-nes en inglés. Así que decidí grabar un EP en inglés, ya que tenía muchas ganas de hacerlo y antes de que acabe el verano sacaré otro. Tam-bién Me ayuda a oxigenarme de Miss Caffeina, es más, todos tenemos algún proyecto aparte para que el grupo no nos sature.
El nombre viene de un viaje a Holanda que hice hace años. Estuve en un pueblo pre-cioso, muy verde, donde todo el mundo iba en bicicleta y la gente parecía muy feliz. Además su forma de ir en bicicleta era disfrutando del paisaje, sin prisas, no parecía que tuviesen un destino. Busqué alguna palabra en inglés que hablara de esos paseos en bicicleta y encontré Pushbike Rider, que viene a ser como ciclista que disfruta del paisaje.
8. ¿Cambiarias algo de tu trayectoria per-sonal?
Pues seguro que sí, pero es como cuando ves fotos antiguas y te ves horrible aunque en ese momento pensabas que ibas estupendo. Con la música sucede lo mismo, hay cosas que cambiarías, pero como siempre hemos sido nosotros mismos y hemos hecho lo que hemos querido, sin que nos lo impusieran… No cam-biaría nada, a pesar de que haya canciones o así que puedan llegar a avergonzarme actual-mente.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
9. Además de la música, sabemos que eres un enamorado del arte en general. ¿Algún proyecto más allá de la música?
Pues todo lo relacionado con Miss Caffei-na lo hago yo en cuanto a cartelería, portadas, etc. Aunque creo que esta vez voy a delegar porque al final acabo muy cansado, somos cin-co personas opinando y acaba agotando.
La verdad es que me apetecería hacer mu-chísimas cosas, por ejemplo siempre he dicho que quiero hacer mi película, aunque no soy actor intentaré ser lo más popular posible para aprovecharme de eso e iniciar mi carrera dra-mática (risas).
10. Por último, ¿Qué le pides o qué esperas del futuro próximo?
Pues por lo menos mantenernos. Prefiero tener una carrera larga y hacer discos que ten-gan repercusión pero poco a poco, sin necesi-dad de un éxito masivo y que sea efímero. A mí el rollo indie de querer ser para minorías no me va, cuanta más gente me escuche mejor.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
abr
may
‘12
musicTop 20
by: S
imón
Mat
as G
onzá
lez
mus
icaa
ldia
20.b
logs
pot.c
om
2
1D
ESBO
RDE
SPA
IN M
agaz
ine
Jennifer López feat. Pitbull y RedOne – Dance again Ya huele a verano y es momento de sacar canciones que posiblemente se con viertan en hits veraniegos. Jennifer López ha vuelto a contar con la colabora ción de Pitbull para intentar repetir el éxito de On the floor con esta canción. Dance again está llena de bailes provocativos y de mucha purpurina, un buen videoclip apra subir la temperatura.
2Georgina – Rara
Georgina está de vuelta y se siente muy rara, tanto que la tenemos miedo por si nos pasa lo mismo que al chico de su vi-deoclip. Esta canción es el pri-mer single de su álbum homóni-mo producido por Nigel Walker y Kim Fanlo (ex integrante de Nena Daconte).
3Kelly Clarkson - What doesn´t kill you (Stronger) El quinto álbum de la cantautora estadounidense ha alcanzado las expectativas convirtiéndose en número 1 en muchos países del mundo.
4Loreen – Euphoria
Es número 1 en muchos países y el tema más escuchado en Spotify en Europa. Favorita para ganar el festival de Eurovisión y represen-tante de Suecia. De estilo electró-nico comparte compositor con la canción de España.
Ed Sheeran – The A TeamPrimer sencillo compuesto por este inglés que tocaba por pubs londinenses y que sin ser co-nocido ya tiene más de 14 millones de visitas en youtube. Ya es disco de platino y el artista masculino que más ha vendido en UK en la se-mana de lanzamiento. 5
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e5
6Paulina Rubio – Boys will be boys Single europeo de la chica dorada que no se incluye en su último álbum y para el que ha vuelto a contar con la colabora-ción de RedOne como en otras canciones de Brava! ¿Será una de las canciones que más vamos a bailar este verano?
7Sasha López, Broono y Ale Blake – Weekend Después del All my people llega el tema-zo de uno de los djs y productores del momento.
8Pastora Soler – Quédate conmigo Fuerza y pasión es lo que nos ofrece Pas-tora Soler en este tema que representa a España en Eurovisión. Una canción sen-cilla en la que la cantante muestra sus cualidades como vocalista y que seguro va a dar mucho que hablar.
9FloRida ft. Sia – Wild Ones El cantante de hiphop FloRida incluye en su último álbum este single junto a la voz de Titanium: Sia. Esta canción ha entra-do en los ránkings de las más escuchadas y las más pedidas.
10Katy Perry – Part of me
Primer single de la reedición del exitoso álbum Teenage Dream. En su vídeo vemos a una Katy despe-chada que decide unirse al ejército.
13
14 16
17
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
11
12
15
18
19
20
CATAS
La MODA A
GU
Ao
by: David Obiols
AG
UA
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
by: David Obiols
Siempre hay un buen motivo para ha-blar de agua pero la llegada de la primavera que nos trae el buen tiempo y nos acerca a las puertas del verano aún más. La obsesión por la vida sana no sólo nos ha traído las dietas milagro y el culto al cuerpo en los gimnasios, recordemos la importancia que tiene en nues-tro cuerpo estar bien hidratados para tener un aspecto saludable.
Cuántas veces hemos escuchado frases como “nuestro cuerpo está compuesto por más de un 65% de agua”, “tienes que beber 3 litros de agua al día”, etc. tampoco vamos a desmentir ninguna de éstas afirmaciones, qui-zás en otra ocasión. Antes de empezar a aden-trarnos en este mundo hay que saber que hay tres tipos de agua embotellada: el agua mine-ral natural, el agua de manantial y las pota-bles preparadas, aparte de encontrarlas con gas o sin. Pero esto no se acaba aquí si hasta ahora en un restaurante te ofrecían la carta de vinos ahora incluso te pueden ofrecer la carta de aguas donde podréis encontrar aguas des de los 3€ a los 70€ el litro, y en algunos ca-sos pueden llegar a los 360€, si lo habéis leído bien. Ya hace unos años atrás por allá en 2007 nos llegó la moda de las aguas de lujo, moda que se inició en los Estados Unidos pero que en España se está exportando a gran nivel.
El “must” de la temporada, si queréis ha-cer un regalo diferente, son las catas de agua. Cómo si de un buen vino se tratara, son habi-tuales las catas y las recomendaciones de este tipo de aguas y la existencia de sommeliers es-pecializados. Según la clase, con carnes blan-cas o rojas, pescado, ensaladas, arroces o pasta, se aconseja su acompañamiento con bebidas espirituosas de calidad y nunca tomarla con hielo puesto que estaríamos mezclando dos aguas de procedencias y condiciones muy di-ferentes.
Así poder llegar a conocer la “Fiji Water”, un agua que viene de las islas del Pacífico con gran contenido de silicio mineral beneficioso por el cabello y para la piel.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
Por otro lado nos encontramos el agua “Elsenham” que se nos presenta como si fuera un perfume, realmente su atractivo es el dise-ño de la botella puesto que está fabricada por la misma industria que trabaja para Chanel, si decir que esta agua de manantial es rica en minerales y baja en sodio.
Pero a veces en las aguas de lujo el envol-torio es más caro que el contenido, gracias a sus diseños exclusivos, véase Bling H2O .
En definitiva, una forma totalmente al-ternativa de consumir una cosa tan primor-dial como el agua. En este caso de lujo, por su diseño, además de por unas características y propiedades especiales por sus diversas y genuinas procedencias.
Pero bien, lo más importante es encontrar el agua que se adapte mejor a nuestras nece-sidades, ya sea un agua simplemente de mesa, para preparar alimentos infantiles, que tenga propiedades diuréticas, para combatir pro-blemas digestivos, para combatir el colesterol o simplemente para sentirnos bien. Ya que el agua es el catalizador más importante para perder peso. El agua ayuda a metabolizar y eliminar la grasa almacenada. También es imprescindible porque nuestros riñones, en-cargados de la eliminación de toxinas, funcio-nen correctamente, entre muchos de sus be-neficios. Además consumir alimentos ricos en agua, frutas y hortalizas crudas, ayudará en el aporte de agua para nuestro organismo. Aho-ra ya sabéis a beber mucha agua, haga frío o calor.
CINEKISEKI
La historia de dos hermanos separados tras la separación de sus padres. Tras la apertura de una línea de tren que une ambas ciudades, siguen la creencia de que un mila-gro sucederá al cruzarse los primeros trenes para así poder juntar de nuevo a sus padres. La aventura de dos niños que planean como reconstruir su familia. Ganadora del premio a Mejor Guión en el 59º Festival de San Sebastián.
Director Hirozaku Koreeda País Japón Guión Hirozaku Koreeda Reparto Ohshirô Maeda, Koki Maeda, Hiroshi Abe, Jô Odagiri Duración 129m
by: Juan Carlos Mora
ALPSUna enfermera se encarga de cuidar las necesidades de fa-miliar que han perdido a seres queridos. Forma parte de un grupo llamado “Alps”, el cual se encarga de reemplazar a los difuntos en la vida diaria de las familias, a cambio de una cantidad de dinero. Ganadora del premio a Mejor Guión en el Festival de Ve-necia y participante en el Festival de Sevilla dentro de la sección oficial, a concurso.
Director Giorgos Lanthimos País Grecia Guión Giorgios Lanthi-mos, Efthymis Filippou Reparto Aris Servetalis, Johnny Vekris,
by: Juan Carlos Mora
CAIRO TIMETres años ha tardado en ver la luz en España la historia de Juliette, una norteamericana que trabaja como editora de una revista de moda, y que viaja a El Cairo mientras es-pera a su marido, que se encuentra en Gaza. En la ciudad egipcia conoce a Tareq, un policía retirado que la ayuda a desenvolverse por la ciudad y le muestra los lugares más impresionantes de la capital. Ninguno se imagina que esos encuentros cambiarían su vida de tal forma. Elegida Mejor Película Canadiense en el Festival de Toronto, 2009.
Directora Ruba Nadda País Canadá Guión Ruba Nadda Reparto Patricia Clarkson, Alexander Siddig, Elena Anaya,Tom McCamus, Amina Annabi Duración 88m
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
eMARTHA MARCY MAY MARLENE
Esta ta película supone el gran lanzamiento de Elizabeth Olsen, hermana de las conocidas gemelas. La película na-rra la historia de una joven atormentada por dolorosos recuerdos y una continua ansiedad. Ella se marcha a vi-vir con hermana y el marido de ésta. Mientras asume su soledad, intentando adaptarse al mundo en el que vive su hermana, la paranoia se apodera de ella haciéndola llegar a un continuo estado de pánico. Galardonada con el premio a Mejor Director en el Festival de Sundance, participante en la sección oficial del Festival de Cannes y ganadora de otros muchos premios.
Directora Sean Durkin País EEUU Guión Sean Durkin Reparto Elizabeth Olsen, Brady Corbet, Hugh Dancy, John Hawkes, Sarah Paulson Duración 102m
lecturaby: Cristian Gonzalez
LA PARISINA
Libro con todos los trucos de belleza y moda que necesitas,
así como tiendas imprescindibles que necesitas para copiar el estilo chic de los parisinos.
Autor: Gachet, ShopiePáginas: 240
Pvp: 22,02€
by: Cristian Gonzalez
LOS 100 MEJORES
DISEÑADORES DE MODA CONTEMPORA-
NEOSPaseo por el trabajo de diseña-dores que no aceptan una defini-ción, una selección de impulsos que cobran vida en la forma de
distintas colecciones. Autor: Diman, PazPáginas: 646
P.VP: 33,65€
AMA-POLA (AMAR
EN TIEMPOS RE-VUELTOS)
La famosa serie ‘’Amar en tiem-pos revueltos’’ ahora en libro titulado Amapola. Una joven que encuentra trabajo en una revista de sucesos y su primer encargo
es seguir a un ladrón. Auto-ra: Tejera Osuna, Pág:
400 Pvp:18,17
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
LOS DIEZ DEL TI-
TANICDespués de 100 años del hun-
dimiento del buque más grande en aquellos tiempos llega ahora los sucesos
contados por los pocos supervivientes del Titanic, anécdotas, investigaciones, descendentes de los pasajeros del Titanic, todo de este gran incognito.
Autor: Reyero, JavierPaginas: 222
P.VP: 19,13€
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
RosaMarfà
Morros
“La historia de superación personal, perseverancia y trabajo constante”
by: DESBORDE SPAIN magazine Directors Team
1-¿Como surge la idea de auto producirse y editar sus propios libros?
Nunca me había planteado auto publicar nada y ni mucho menos ser autora de nada.
Resulta que siempre he tenido una difi-cultad enorme con las letras y la lectura, y con unos buenos profesores y mucho tesón por mi parte conseguí a partir de quinto d’EGB co-menzar a leer y escribir. A esta edad tan tardía todo hacia proveer que mi futuro no estaría en los estudios. Pero resulto no ser así, ya que siempre me ha gustado mucho aprender nue-vas cosas y mi curiosidad ha sido enorme.
Cuando tuve a mis hijos les contaba histo-rias para que se durmiesen inventadas por mi, cuando una historia les gustaba me la hacían repetir. Aquí empezaron los problemas, por-que al volver a contar el cuento, siempre cam-biaba partes de la historia al improvisar. Ellos se quejaban ya que les había gustado más otro día. Entonces fue cuando me vi obligada a es-cribir los cuentos, cuando a ellos, mis críticos, les gustaba más. Un día en la escuela donde yo trabajo mi hijo mayor, orgulloso de su madre explico al profesor que yo escribía cuentos. Aquí se descubrió el pastel. Mis compañeros me pidieron muestras de estos cuentos, algu-nos les gustaron , algunos se representaron en la sala de actos de la escuela en powers points, algunos compañeros me pidieron algunas obras teatrales, i sin querer mi obra literaria fue creciendo.
2- ¿Diríamos pues... que estamos en un mundo muy competitivo, o que necesitas de un gran padrino para poderlos editar en grandes editoriales?
Estoy segura que si eres un buen autor se-guro que te publican tus obras, yo nunca me he considerado escritora ya que mi sintaxis i mi semántica dejan mucho que desear, en mi caso pienso que mi cerebro no para de dar ideas y al-gunas de ellas gustan a otras personas, las cua-les se lo pasan bien leyéndolas. Todo el mundo dice que el mundo de las editoriales se necesita un buen padrino, tal vez sea así para las perso-nas que como yo tenemos una prosa mediocre y tampoco somos famosas. Actualmente pu-blican los famosos y creo que personas que sa-ben escribir muy bien aunque a veces les falten ideas más profundas. Los lectores no buscan grandes textos sino ideas y sentimientos que les hagan vivir y sentir.
3-¿Qué libros tiene escritos? ¿Y de que tratan?
En este momento tengo escritos, que no editados unos 45 cuentos que van de 5 a 9 años, dos obras teatrales infantiles que van de los 9 a 12 años y dos libros que han acabo siendo no-velas que estarían mas destinados a un público adolescente y adulto, yo diría a partir de los 15 años en adelante.
Publicados solo hay las dos novelas y 10 de los primeros cuentos, ya que la autoedición lleva su tiempo, y todo lo hago en mis ratos li-bres. Casi toda mi obra trata de la ecología y la sociedad son los temas que más me interesan.
4-¿Como es el proceso de editage de sus li-bros? (ej. los envía a imprimir bajo pedido? tiene un mínimo de libros ya editados? las portadas las crea también usted?
El proceso de pedido es muy sencillo ya que la empresa tiene la información disponi-ble y a medida que son comprados se editan.
Guando un lector encuentra algún error ortográfico y me lo comunica puedo rectificar-lo en el archivo que la empresa tienen dispo-nible, de esta manera el siguiente comprador encuentra el texto en perfecto estado.
Actualmente tengo editados las dos nove-las y una decena de cuentos.
Todas las portadas son hechas por mí, me gusta mucho la creación artística, i que las por-tadas tengan carácter propio, que tengan un significado.
5-¿Como podemos adquirir uno de sus li-bros?
Muy fácil entrando en www.lulu.com, allí especificando que se quiere comprar un libro ya accedes a su base de datos, donde especifi-cas el idioma, el título o el autor, por cualquie-ra de estas opciones te diriges. También tienen una base de datos por temas, por edades o cen-tros de interés.
6-¿Cuantos libros ha escrito hasta la fe-cha de hoy?
52 y estoy en la actualidad escribiendo otra novela que sería el trabajo número 53.
DES
BORD
E SP
AIN
Mag
azin
e
11-¿Esta alternativa de auto-editage es por simplemente amor al arte o realmente sale a cuenta?
Los libros están editados en catalán, el pú-blico es muy reducido por el idioma y porque la compra a través de Internet de libros no es muy corriente en nuestros días. Por lo tanto hasta la fecha no es nada rentable. Pero el fu-turo está en los e-books, estoy intentado pu-blicarlos en formato ebook, entonces los libros saldrían por un euro i medio o dos euros. Creo que estos precios serian mucho más atractivos y competitivos.
12-¿Como decidió empezar en este mun-do? ¿Que edad tenia?
Tenía aproximadamente unos treinta años, ya que coincidió con la infancia de mi primer hijo. Nunca decidí ser escritora, fue creo yo una casualidad dentro de mi vida, como antes os he contado.
13-¿De que trata su primer libro y en que inspiró?
De los inmigrantes y de los pájaros que hay habitualmente en los patios de las escuelas, me hizo dar cuenta de lo que podemos compartir y tolerar con los que son diferentes de noso-tros, cuando llegan a nuestras tierras.
¡Muchas gracias por su atención!Y suerte en el camino, sin duda se lo me-
rece.
7-¿Este sistema alternativo que hace po-der llegar a todos los públicos sin tener una plataforma detrás de una editorial, es renta-ble?
No es rentable, ya que el comprador paga por los gastos de envío, los cuales encarecen la compra del libro comparando precios con Abacus.
8-¿Sigue intentando llamar a las puertas de las grandes editoriales o de lo contrario prefiere el sistema que utiliza actualmente?
Actualmente este sistema me permite edi-tar y es muy cómodo para rectificar posibles errores.
9-¿Este sistema incrementa el precio de sus libros?
Claramente sí debido al envío por correo.
10-¿Porque precio se pueden adquirir? Los cuentos van desde 12 a 15 euros los
cuentos. Las novelas van de los 7 a los 10 euros.
www.petitcomitebcn.com
www.petitcomitebcn.com
NEXT NUMBER
20TH JUNEwww.desbordespain.com