deriva al castellano las siguientes palabras latinas

1
Deriva al castellano las siguientes palabras latinas, señalando las reglas utilizadas. 1) La m final desaparece; patriam = patria 4) La x se transforma en j; exercitum = ejército 2) La e final suele desaparecer; florem = flor 5) s inicial + consonante pasa a es; statuam = estatua 3) La u final se convierte en o; templum = templo 6) Los diptongos latinos ae y oe pasan a e; taedam = tea Latín aedificar e aedilem coaetaneu m comoediam consulem exemplum fixum fluxum luxum luxuriam Reglas Castellano Latín poenam postumum praeludium proximum scaenam scalam spiritum studium tragoediam vexare Reglas Castellano Asigna a cada frase el latinismo apropiado. alias grosso modo honoris causa status quid corpore insepulto ipso facto in extremis peccata minuta quorum 1) El funeral ........................ ...... se celebrará a las 19 horas en la parroquia del barrio. 2) Un conocido físico ha sido nombrado doctor .................... .......... por la Universidad de Valencia. 3) Desde que le tocó la lotería su .................... .......... ha cambiado mucho. 4) La votación no se llevó a cabo por falta de .................... .......... y el asunto quedó pendiente. 5) Este es el ....................... ....... de la cuestión. 6) No te preocupes, me vestiré y te ayudaré .................... .......... . En seguida lo acabamos. 7) El peligroso delincuente Jaime Lloveras, .................... .......... "El Chico", fue detenido ayer. 8) En el bar habría, .................... .......... , unas cien personas. 9) El Barcelona ganó el partido .................... .......... . Muchos espectadores ya se habían ido. 10) Todo la que me has contado es .................... .......... al lado de lo que me ha pasado a mí.

Upload: ana-isabel-dominguez-perez

Post on 05-Dec-2015

17 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Ejercicios para estudiar la evolucion de palabras del latin al castellano

TRANSCRIPT

Page 1: Deriva Al Castellano Las Siguientes Palabras Latinas

Deriva al castellano las siguientes palabras latinas, señalando las reglas utilizadas.

1) La m final desaparece; patriam = patria 4) La x se transforma en j; exercitum = ejército

2) La e final suele desaparecer; florem = flor 5) s inicial + consonante pasa a es; statuam = estatua

3) La u final se convierte en o; templum = templo 6) Los diptongos latinos ae y oe pasan a e; taedam = tea

Latín

aedificare

aedilem

coaetaneum

comoediam

consulem

exemplum

fixum

fluxum

luxum

luxuriam

Reglas Castellano Latín

poenam

postumum

praeludium

proximum

scaenam

scalam

spiritum

studium

tragoediam

vexare

Reglas Castellano

Asigna a cada frase el latinismo apropiado.

alias grosso modo honoris causa status quid

corpore insepulto ipso facto in extremis peccata minuta quorum

1) El funeral .............................. se celebrará a las 19 horas en la parroquia del barrio.

2) Un conocido físico ha sido nombrado  doctor .............................. por la Universidad de Valencia.

3) Desde que le tocó la lotería su .............................. ha cambiado mucho.

4) La votación no se llevó a cabo por falta de .............................. y el asunto quedó pendiente.

5) Este es el .............................. de la cuestión.

6) No te preocupes, me vestiré y te ayudaré .............................. . En seguida lo acabamos.

7) El peligroso delincuente Jaime Lloveras, .............................. "El Chico", fue detenido ayer.

8) En el bar habría, .............................. , unas cien personas.

9) El Barcelona ganó el partido .............................. . Muchos espectadores ya se habían ido.

10) Todo la que me has contado es ..............................  al lado de lo que me ha pasado a mí.