deportes, el comercio newspaper

Deportes• Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Sección BVer Página B2

• Viernes 26 de Octubre de 2012 • Edición 458

Bears ligaron su 4to triunfo al anular a los Detroit Lions.

Chicago se mantuvo en el liderato divisional

BARCELONA (EFE) - Gabriel Muñiz, un niño brasileño que nació sin pies por una malformación genética, cumplió su sueño de conocer a Lionel Messi, con quien peloteó durante diez minutos tras el entrenamiento de los azulgrana en la Ciudad Deportiva Joan Gamper. Gabriel, invitado por la escuela de fútbol del Barcelona a pasar unos días en la capital catalana, ha podido conocer a toda la plantilla del Barza de la mano del directivo Jordi Mestre. Con Messi ha quedado en reencontrarse en el Mundial de Brasil de 2014, y Adriano, Thiago y Alves han tenido una deferencia especial hacia él al regalarle una camiseta. Adriano y con Abidal compartieron unos toques de balón con Gabriel sobre el césped del campo 1 de la Ciudad Deportiva, antes de que el niño visitara la nueva Masía y el resto de instalaciones de Sant Joan Despí. Gabriel Muñiz ya presenció ayer en directo el Barza-Celtic de Liga de Campeones en el Camp Nou, donde fue recibido en el palco por el presidente del club, Sandro Rosell. Gabriel entrena actualmente en la academia de FC Barcelona en Brasil. Tiene once años y su máximo deseo era

pelotear con el argentino.

EL SAO PAULO avanzó a los cuartos de final de la Copa Sudamericana, al empatar sin tantos con el equipo ecuatoriano de Liga de Loja, en la revancha del duelo de octavos jugada en el estadio Morumbí.Ahora los paulistas se medirán por el pase a semifinales con el ganador del duelo entre Emelec y Universidad de Chile, que

se definirá mañana en Ecuador.Por su parte, el Gremio logró su pase al derrotar por 2-1 al Barcelona de Ecuador la revancha del duelo de octavos, disputada en el estadio Olímpico, de Porto Alegre.Su rival por el pase a semifinales será Millonarios de Colombia, que el martes eliminó de la Sudamericana al Palmeiras brasileño al vencer la revancha por 3-0.

En tanto, Universidad Católica arrancó en Brasil una agónica clasificación al caer por 3-1 ante el Atlético Goianiense, en la revancha del duelo de octavos jugada en el estadio Serra Dourada, en Goiania.Los chilenos ahora aguardan a su rival en cuartos, Independiente de Argentina, que venció por 2-1 al Liverpool de Uruguay. (MÁS INFORMACIÓN EN LA B6)

Copa Sudamericana en cuartos de finalQ RESULTADOS

‘Gabri’, niño sin pies, pelotea con Messi

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 26 de octubre de 2012B2

CHICAGO – La defensiva de los Chicago Bears arrebató los balones en los momentos más oportunos y terminó marcando el rumbo de la victoria por 13-7 sobre los Detroit Lions en el juego de lunes por la noche para cerrar el telón de la semana 7.

Chicago ganó su cuarto partido consecutivo y domina la División Norte de la Confe-rencia Nacional con marca de 5-1, haciendo caer a Detroit al fondo del mismo grupo con su récord de 2-4. En el mismo con-tingente, Minnesota marcha con

5-2 y Green Bay con 4-3.La confrontación de dos muy

agresivas líneas defensivas fue muy pareja con los Bears cap-turando tres veces a Matthew Stafford, interceptándolo una ocasión, provocando tres fum-bles en total y recuperándolos todos. Sólo aceptaron puntos cuando restaban 30 segundos en el partido.

Por su parte, los Lions cap-turaron cinco veces a Jay Cutler, llegándolo a sacar por unos mi-nutos del campo con un fuerte golpe, que no repercutió en su accionar y le permitió regresar al partido para terminar con 16 completos de 31 pases lanzados para 150 yardas y un touchdown sin intercepciones.

Su blanco principal fue Brandon Marshall con seis pa-ses atrapados para 81 yardas y un touchdown y contó con el apoyo de Matt Forté, quien acarreó 22 veces el balón para avanzar 96 yardas.

Luego de obligar a Detroit a

despejar en el primer ataque del partido, Cutler coronó su serie de seis jugadas para avanzar 59 yardas con un pase de siete yar-das de touchdown para Marshall.

Robbie Gould se encargó del resto de los puntos de los “osos” con sus goles de campo de 39 yardas en el primer cuarto y de 21 en el tercero.

En los minutos finales del se-gundo cuarto, Detroit llegó hasta la yarda 17 de los locales, pero

Mikel Leshoure cometió fumble forzado por Lance Briggs y el balón lo recuperó Julius Peppers.

En su primer ataque del tercer periodo, Joique Bell perdió el ovoide en la yarda uno y Brian Urlacher lo recuperó.

Para romper el cero, Stafford conectó pase de 12 yardas de touchdown con Ryan Broyles con sólo 30 segundos por jugarse. La patada corta fue tomada por Chicago y se escribió la historia.

Chicago ligó su 4to triunfo y se mantuvo en el liderato divisional al anular a Detroit

Giants recuerdan provocaciones de Jerry Jones

En los lentos días del ve-rano, el dueño de los Dallas Cowboys Jerry Jones tomó un micrófono y prometió a los fans que su equipo “patearía el trasero de Giants” en casa en esta temporada.

Los New York Giants tie-nen marca de 5-2 mientras que el equipo de Jerry tiene marca de .500 la cuál parece describir perfectamente bien al equipo de cara al enfren-

tamiento de la semana ocho en Cowboys Stadium.

Un puñado de jugado-res de Giants no ha olvidado el inflamatorio discurso del dueño. El corredor Ahmad Bradshaw declaró al Star-Ledger que “definitivamente” recuerda las declaraciones.

“Nos enorgullecemos en las declaraciones y diferentes cosas, lo que motiva a nuestro equipo”, dijo Bradshaw.

Q CORTITAS DEPORTIVAS

Danny García noqueó a Erik ‘Terrible’ Morales

Danny García (25-0, 16 Ko’s) le propinó un espec-tacular y doloroso nocaut a Erik ‘Terrible’ Morales (52-9, 36 Ko´s) en el cuarto round y retuvo el cinturón superligero de la AMB y CMB en el Barclays de Brooklyn, Nueva York.

Poco queda que decir, García ni se despeinó, hizo su pelea y noqueó a Morales de manera ‘terrible’, el mexica-no dejó claro que ya no está para seguir arriba del ring, un contundente nocaut se lo hizo saber.

El boxeador argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez, campeón del peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), afirmó en Buenos Aires que su “prioridad” en el futu-ro es organizar “un combate grande” en Argentina.

“La prioridad para mí está en ser feliz y conseguir sueños, uno de ellos es volver a la Argentina a hacer un combate grande, el ú l t i m o o tal vez no”, ase- guró el

púgil

nacido en Quilmes (Bue-nos Aires) al llegar a su país por primera vez después de procla-

marse campeón en Las Vegas ante el mexicano Julio César Chávez Junior.

‘Maravilla’ no ofreció más detalles sobre este posible combate, aunque sí expresó su deseo “como hincha de River Plate” de competir en el

Estadio Mo-n u -

mental de Buenos

Aires, sede del conjunto por-teño, aunque eso dependerá de que sea “lo más favorable” y de la época en la que se pueda celebrar la pelea.

Asimismo, el púgil de 37 años expresó su deseo de en-frentarse en algún momento al estadounidense Floyd Ma-ywether Junior, al que calificó como “el mejor boxeador del

mundo”.Respecto a su estado

físico, Martínez asegu-ró que su mano

izquierda está “mejorando

bastante”, a u n q u e

recono-ció que le duele

y tiene mo-lestias debido a las dos fisuras que arrastra como resultado del combate contra Chávez Junior.

El boxeador confirmó tam-bién sus planes de operarse de la rodilla el próximo 12 de noviembre en Madrid.

‘Maravilla’ Martínez busca “un combate grande” en Argentina3 Todos los Cortes para

Caballeros y Damas

8029 Centreville Road (Rte.28)Manassas VA 20111Tel: (540)735-4720

Lunes - Sábado 10-7pm

C&S Barber Shop

Ex

p.1

1/0

2/1

2

“El corte que tu quieres al precio que te gusta”99$

El tenista suizo Roger Fede-rer se mantiene como número uno del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), seguido muy cerca por el serbio Novak Djokovic, en una semana sin cambios entre los 20 primeros.

Federer cuenta con 12 mil 165 puntos, escoltado por Djoko-vic, quien sima 11,970 y sigue a solo 195 del puntero, mientras que el británico Andy Murray ocupa el tercer lugar con 7,690 unidades, muy lejos respecto a los primeros en la lista.

En la cuarta casilla y pese a seguir sin actividad continúa el español Rafael Nadal con 6,995 puntos, seguido de su compa-triota David Ferrer (5,360), del checo Tomas Berdych (4,985) y del francés Jo-Wilfried Tsonga (4,815).

El argentino Juan Martín del Potro, primer latinoamericano en aparecer en la lista, ocupa el octavo lugar con tres mil 740 unidades, por delante del serbio Janko Tipsarevic (3,160) y por el también pampero Juan Mónaco (2,775).

Finalmente, en repre-sentación de México es Daniel Garza el primero en apare-cer al ubicarse en la casilla 401 con 98 puntos, por delante de César Ra-mírez, quien amaneció en el puesto 406 con 95 unida-

des, y por Miguel Gallardo, en el 520 con 58.

TODO SPORTS DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 26 de octubre de 2012 B3

Novak Djokovic está muy cerca de Roger Federer en ránking ATP

Gigantes arrollan a Cardenales 9-0 y avanzan a Serie Mundial

Con buen pitcheo del de-recho Matt Cain y arrolladora ofensiva de 14 imparables, los Gigantes de San Francisco aplastaron este lunes a los Cardenales de St. Louis con pizarra de 9-0, para titu-larse en la Liga Nacional y avanzar a la Serie M u n -

dial por segunda vez en tres años.

La victoria fue para el abri-dor Cain (1-1), quien trabajó excelentemente 5 y 2 tercios de entradas en blanco, en las que espació cinco hits con cuatro ponches.

En tanto, el descalabro fue para el también abridor Kyle Lohse (1-1), que se fue en el segundo acto con 6 hits y 5 carreras a cuestas.

Los Gigantes salieron al frente en el mismo primer in-

ning cuando el venezolano Pablo Sandoval impulsó al

boricua Angel Pagán con roletazo por el

cuadro, suficien-te para haberse

llevado la victoria.

E l s e -

gunda base de los Gigantes, el venezolano Marco Scutaron,

quien se fue de 4-3 con una anotada en el este último

partido, fue nombrado el

MVP de la serie por el ban-derín del “Viejo Circuito”.

En el segundo, los Gigantes ampliaron el marcador 2-0 por sencillos del venezolano Gre-gor Blanco, quien en jugada de selección llegó a segunda, desde donde anotó por impa-rable del propio Cain.

En el tercero, los Gigan-tes anotaron 5 carreras por un doblete barredor de ba-ses de Hunter Pence sin out, para dejar la pizarra con casi imposible de alcanzar 5 a 0.

El relevista Joe Kelly per-mitió otras 2 por roletazo para jugada de selección en batazo de Brandon Crowford y otra a continuación por idéntica conexión del boricua Pagán, para el 7-0.

La novena californiana anotó 2 en la octava entra-da por roletazo del veterano Aubrey Huff, que impulsó al venezolano Blanco desde ter-cera, y jonrón de Brandon Belt, para dejar el pizarrón en 9-0.

El relevista mexicano Sergio Romo ponchó a Matt Holliday con dos hombres en bases para liquidar el juego, bajo un gran aguacero.

FÚTBOL CENTROAMÉRICA DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 26 de octubre de 2012B4

22 22

2238 1

CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO AL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

¡Y MUCHOSMÁS!

Comparación basada en el paquete Más Latino de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 30 de Abril de 2012.

1- Requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. 2- Oferta sujeta a cambio en base a la disponibilidad de los canales de películas. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes de DishLATINO que activen el servicio entre el 1/08/12 y el 31/01/13. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster @Home gratis (precio regular de $10 al mes).Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes. Requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet y receptor DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV El cliente puede intercambiar las películas sin costo en las tiendas de Blockbuster participantes. La oferta no está disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet y algunos canales no están disponibles con selectos paquetes.El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

1-866-948-6224

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONES

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONESPRECIO REGULAR DE $10 AL MES (1 DISCO A LA VEZ)

GRATIS POR 3 MESES

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

PELÍCULAS GRATIS 2

¿POR QUÉ PAGAR MÁS?CÁMBIATE YA A DISHLATINO

GUATEMALA - Municipal goleó por 6-2 al Mictlán en el debut del entrenador hon-dureño Ramón ‘el Primitivo’ Maradiaga, y recortó terreno al líder del Apertura guate-malteco, Comunicaciones, que empató 1-1 en su visita al Halcones.

Un gol en contra de Hugo Cardona allanó a los 25 minu-tos el camino para el Municipal, pero a los 36 empató Edwin Zúñiga.

El equilibrio se rompió con el triplete marcado a los minu-tos 43, 73 y 75 por el brasileño Leandro Barrios quien de paso alcanzó con once en la cima de la clasificación a Robin Be-tancourth, del Heredia.

Antes, en los minutos 48 y 67 marcaron Ávila y Mario Rodríguez.

El 6-2 definitivo lo puso Júnior Andrade a un minuto del fin.

La victoria dejó a los pupi-los de Maradiaga con 31 pun-tos en la clasificación, cuatro menos que el Comunicacio-nes, del costarricense Ronald González, que empataron 1-1 en la cancha de los Halcones.

Los locales se fueron en ventaja a los 34 minutos con anotación del exjugador del

Comunicaciones Abner Tri-gueros.

El empate llegó a los 88 minutos con un remate de José Contreras, que minutos antes desperdició un penalti.

Comunicaciones, que jugó la mayoría del partido con diez por la expulsión de Jean Már-quez, sumó 35 puntos.

Municipal goleó a Mictlán en debut de “Primitivo” Maradiaga

Metapán derrotó al Alianza y es el puntero del torneo Apertura salvadoreño

SAN SALVADOR - Metapán, con 21 puntos, asumió el lide-rato del Torneo de Apertura de El Salvador, tras vencer al Alianza por 0-2, que no pudo mantener su condición de líder.

El Metapán, subcampeón del torneo pasado, logró su propósito en la duodécima jornada del torneo de Apertura

de este país centroamericano al arrebatarle el liderato al Alianza, que se quedó con 20 unidades en el segundo lugar.

El doblete del panameño nacionalizado salvadoreño Nicolás Muñoz fue suficiente para lograr el triunfo metapa-neco por 0-2.

Mientras que el Once Muni-

cipal, en el sótano de la tabla de posiciones con apenas cinco puntos, no consiguió romper su mala racha y cayó por 0-4 ante el campeón del torneo pasado, el Águila, que sumó 20 unidades al igual que el Alianza, pero que por dife-rencia de goles quedó en el tercer puesto.

Saprissa no se entrega, venció a Puntarenas y acecha a Alajuelense

SAN JOSE - El triunfo obte-nido por el Saprissa 2-1 sobre el Puntarenas lo dejó a un solo punto del Alajuelense, líder ge-neral del Torneo de Invierno de Costa Rica.

El brasileño Ricardo Costa fue quien hoy dio la alegría a los saprissistas al marcar el 2-1 a dos minutos del final del partido en la difícil cancha de Puntarenas.

El gol de cabeza de Costa

tras un tiro de esquina situó al Saprissa en la lucha directa por el liderato junto con el Here-diano, que se conformó con un empate 0-0 con el Carmelita.

Los ‘morados’ salieron hoy al terreno de juego con la con-signa de no perder ni un punto y, para demostrarlo, abrieron el marcador con un golazo de larga distancia del uruguayo José Cancela en el minuto 40.

Sin embargo, en el segundo

tiempo el Puntarenas reaccio-nó, se fue al ataque y en el 79 obtuvo el empate con un gol de cabeza de Johan Venegas en un tiro de esquina.

Saprissa parecía salir con un empate, pero Costa apareció para cambiar la historia a favor del ‘monstruo morado’.

Por su parte, el Alajuelense fue derrotado por un motiva-do Limón, gracias a un gol de Henry Cooper.

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 26 de octubre de 2012 FÚTBOL MÉXICO B5

NO SE PIERDA CADA VIERNES SU SEMANARIO

CON NOTICIAS COMPLETAS DE SU PAIS.

ESPACIOS PUBLICITARIOS

QUE DAN GRANDES RESULTADOS

¡Busque El Comercio Newspaper en la tienda más cercana y aproveche

de las ofertas que te trae!

Visite la página web:www.elcomercionewspaper.com

Llámanos para separar su espacio publicitario

VIRGINIA 703-393-6388 MARYLAND 301-576-9933

Toluca goleó el domingo al actual campeón Santos Lagu-na por 4-1 en la decimocuarta jornada del torneo Apertura del fútbol mexicano, con lo que llegó a 29 puntos para ubicarse en la cima de la competencia.

Los “Diablos Rojos” de Toluca tienen los mismos puntos de Ti-juana, pero una mejor diferencia de gol y un partido menos, por lo que están muy cerca de pasar a la liguilla o cuartos de final a donde avanzan los ocho prime-ros lugares de la tabla general al final de las 17 jornadas de la temporada regular.

Los brasileños Wilson Tiago y Lucas Silva, Antonio Ríos y el panameño Luis Tejada anotaron los goles del triunfo para Toluca.

Mientras, Oribe Peralta marcó el único tanto para los “Guerreros” de Santos.

Tiago abrió el marcador a los 11 minutos cuando remató con la cabeza un tiro de esquina en-viado desde la punta derecha.

Ríos metió el segundo a los 28 minutos con un colocado y potente disparo.

Dos minutos después, Toluca se quedó con un hombre menos por la expulsión del paraguayo Edgar Benítez, quien cometió una fuerte falta a un adversario.

Pese al hombre de menos, Toluca aumentó su ventaja a los 65 con un vistoso remate

de chilena de Tejada.Tres minutos después, San-

tos descontó por conducto de Peralta, quien definió tras eludir a un defensor.

El dominio de Toluca con-tinuó y Silva metió el cuarto gol cuando recibió pase en las afueras del área, eludió a dos adversarios y disparó ante Oswaldo Sánchez.

Toluca humilla a Santos y manda ahora en la Liga MX

San Luis pareció disfrutar de la tensión y el estrés frente al At-las, al que pudo darle la vuelta para ganarle 3-2 en su visita al Estadio Jalisco, dentro de la fecha 14 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX.

Con goles de Emmanuel Cerda al 46, autogol de Facun-do Erpen (52) y Santiago Tréllez (82), los potosinos consiguieron su tercera victoria del torneo. Por Atlas, el chileno Héctor Mancilla (24) había adelantado y el mis-mo Erpen (65) había logrado el empate momentáneo.

De esta manera San Luis llegó 13 puntos para colocarse en la posición 15 general, mientras Atlas se mantiene en la 16 con solo una victoria este torneo y 11 puntos cosechados.

Los rojinegros se habían ido adelante en el marcador al minuto 24, con un disparo de Mancilla desde fuera del área, al poste y abajo, para el arquero visitante.

Con este marcador se fueron al descanso, pero apenas inicia-do el segundo tiempo, a los 16 segundos, Cerda encontró en

un centro al área el balón para mandarlo al fondo de las redes y conseguir un empate del que nadie daba crédito en el Jalisco.

Incluso todavía no asimilaban el gol del empate cuando, en una jugada en el área, Erpen trató de cortar una diagonal retrasada y terminó metiendo el balón en su propia portería, lo que ya tenía desanimada a la tribuna atlista, que antes había visto cómo perdían a Leonardo Cufré por una lesión.

El equipo local pudo todavía reaccionar para empatar el en-cuentro, fue el propio Erpen quien compuso su error en la zaga al anotar el gol que significaba el 2-2, al 65, pero al minuto 82 otro gran fallo defensivo permitió el gol del gane para San Luis.

El recién ingresado Tréllez, quien sustituyó a Cerda al 79, se abrió paso al área, donde se quitó al arquero local y marcó el 3-2 definitivo que significó el triunfo potosino.

San Luis aprovecha errores de Atlas y gana 3-2 en el Jalisco

Atlante vence 3-1 a Chivas con doblete de Esteban Paredes

Guadalajara no pudo su-perar al Atlante, con el que cayó 3-1 y puso en juego sus posibilidades de calificar, en partido que cerró la fecha 14 del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX.

Las anotaciones atlan-tistas fueron del argentino Cristian Maidana apenas a los 3 minutos de juego y del chileno Esteban Paredes en 2 ocasiones, a los 24 y 44, mientras por Chivas descon-tó Marco Fabián, por la vía del penalti, en el 88.

El cuadro azulgrana empezó con la ventaja, ya que en el minuto 3 el ar-gentino Cristian Maidana sacó tiro cruzado que dejó sin oportunidad a Luis Mi-chel en la primera llegada del encuentro, para darle la ventaja a su equipo 1-0.

Los “Potros de Hierro” estaban motivado y en el minuto 24 ampliaron la cuenta con el tanto de Esteban Paredes, quien re-mató el centro enviado por Francisco Fonseca.

Sonny Guadarrama, ante la débil marca rojiblan-ca sacó servicio retrasado que el andino Paredes tuvo que recomponer para aco-modarse y vencer a Michel y su defensa para hacer el 3-0, en el minuto 44.

La presión del “Rebaño” fue abrumadora, pero le fal-tó tranquilidad e idea para terminar sus llegadas, mien-tras que los quintanarroen-ses se defendieron bien, esperando que Paredes, solo al frente, concretara una individualidad para terminar con el partido.

La insistencia rojiblanca rindió frutos en el minuto 86, cuando Carlos Fierro fue derribado en el área, para que se decretara la pena máxima, misma que Marco Fabián cobró con po-tencia abajo a la izquierda de Villalpando, para hacer el 1-3, en el 88’.

l Viernes 26 de octubre de 2012B6 FÚTBOL MUNDIAL

El Gremio brasileño selló su boleto a los cuartos de final de la Copa Sudamericana al ganar por 2-1 al Barcelona ecuatoriano.

El equipo de Porto Alegre jugó un partido gris y consiguió la victoria gracias a un gol en propia puerta del defensa ecuatoriano José Perlaza, y a un tiro de falta de Zé Roberto a un minuto del final.

El Barcelona llegó a soñar con darle la vuelta al 0-1 del parti-do de ida cuando Narciso Mina anotó el primer gol del partido a comienzos de la segunda parte.

En una primera mitad de es-casísimas ocasiones, el Gremio tuvo más presencia en campo que el Barcelona, pero su juego era poco fluido y la puntería de sus delanteros, poco afinada.

El Barcelona, más urgido por el resultado de la eliminatoria, tampoco encontraba el modo de desequilibrar y apenas tentó a la suerte en tiros lejanos que no pusieron en apuros al guar-dameta Marcelo Grohe.

Después del descanso el

Gremio ganó en soltura, pero todavía carecía de profundidad ante el equipo de Guayaquil, que durante todo el partido mantuvo el orden y defendió con serenidad.

Cuando más volcado estaba el Gremio al ataque, sorprendió el Barcelona con un gol surgi-do en una jugada rápida, en un intercambio de pases cor-tos que desmanteló el sistema defensivo brasileño y permitió a Narciso Mina fusilar desde el área pequeña.

El gol encajado no alteró el libreto del técnico Vander-lei Luxemburgo, que prosiguió con su ofensiva por las bandas y obtuvo el éxito casi 10 minu-tos después, con la ayuda del defensa José Perlaza, que hizo un gol en propia puerta al in-tentar despejar un centro de Anderson Pico.

El Gremio logró el tanto de la victoria, que ya no necesitaba, a un minuto del final, en un bri-llante tiro de falta de Zé Roberto dirigido a la escuadra.

Gremio a cuartos de final al vencer a ecuatoriano Barcelona

Sao Paulo a cuartos con empate ante Liga de LojaEl Sao Paulo se clasificó hoy

para los cuartos de final de la Copa Sudamericana pese al em-pate sin goles que cedió en su patio ante el Liga de Loja ecua-toriano en un partido intrascen-dente por la falta de creatividad de ambos.

Como el partido de ida en Ecuador terminó empatado 1-1, el Sao Paulo se vio beneficiado por el valor agregado que tienen los goles marcados en cancha ajena, y se clasificó a la fase de los ocho mejores en la que puede enfrentarse con otro ecuatoria-no, el Emelec, o el Universidad de Chile, campeón de la última edición del torneo.

El tricolor paulista, con un esquema netamente ofensivo, comenzó hoy dispuesto a hacer valer su condición de local y se adueñó del balón en el primer tiempo aunque sin concretar ninguna de las jugadas de pe-ligro, armadas casi siempre por la derecha, donde la defensa ecuatoriana mostró su mayor debilidad.

Lucas enloqueció a sus mar-cadores con rápidas descolgadas y cambios de ritmo que dejaron parados a los marcadores, pero los centros acabaron casi siempre en los pies de Vera y Cumbicus.

Las sucesivas llegadas del Sao Paulo no llegaron a exigir a fondo al portero Palacios, como tampo-co lo fue Rogerio Ceni, convertido en un espectador más ante las dificultades de los lojanos para meterse en su área.

Las pocas veces que el Liga de Loja pudo acercarse a la zona del Sao Paulo se encontró con un Rafael Toloi dispuesto a frenar con Paulo Miranda cualquier avance de los ecuatorianos, que pasaron el primer tiempo sin un solo disparo al arco.

Una de las opciones más claras de gol de los brasileños la tuvo a los 25 minutos Osvaldo, que se libró de la marcación de Cumbicus en la entrada del área, pero su disparo con efecto se fue por encima de la puerta de Palacios.

En una jugada polémica en

la agonía del primer tiempo, el árbitro marcó un penalti por falta de Vera sobre Denilson sobre la línea de fondo, pero después de consultar con su asistente volvió atrás y dio sólo saque de meta.

En la segunda parte se repitió el libreto, con el Sao Paulo volca-do de nuevo al ataque bajo la ba-tuta de Lucas y Osvaldo mientras el Liga de Loja, incansable en la marcación, aguantaba el asedio a la espera de una brecha en el medio del campo para lanzarse al contragolpe.

Tuvo que esperar la visita hasta los 70 minutos para exigir por primera vez a Rogerio Ceni con un lanzamiento de falta de Ferraud que pasó raspando la cabeza de Fabio Renato.

En los 20 minutos finales el Liga de Loja se soltó un poco y trató de arrimarse al arco de un Sao Paulo que, desesperado por su incapacidad para romper el cerrojo ecuatoriano, recurrió a los pelotazos para sorprender al portero Palacios pero todo fue en vano.

LA FLOR DE PUEBLA6300 Kenilworth Ave.Riverdale, Maryland

301-699-8708

La Flor De PueblaLa Flor De Puebla

LA FLOR DE PUEBLA5024 Edmonston RoadHyattsville, Maryland

301-699-8658

¡Venga y prueba nuestra gran

variedad!

Pasteles para toda ocasiónBodas, Quinceañeras , Bautizos,

Cumpleaños y mas…tres leches, rellenos de frutas o como usted lo ordene

Llega el día de muerto y como siempresu panaderia “La Flor de Puebla” le ofrece

pan de muerto todo el mes de octubre.venga y compruebelo usted mismo.

Independiente de Argen-tina conquistó el jueves el pasaje a cuartos de final de la Copa Sudamericana-2012 tras vencer con un agónico gol a Liverpool por 2-1, en un duelo disputado en el estadio Centenario de Montevideo.

Los goles de la victoria del ‘Rey de Copas’ los marcaron Federico Mancuello, a los 48, Roberto Battión, en los descuentos (90+2), en tanto Carlos Nuñez había puesto en ventaja a los negriazules, a los 43. Independiente enfrentará a Universidad Católica de Chile en la próxima fase.

En el partido de ida, en Avellaneda, el duelo también concluyó con una ajustada victoria de Independiente por 2-1.

El primer tiempo mostró al equipo argentino decidido a hacer correr los minutos, en-lenteciendo el ritmo del par-tido y dejando en manos de Liverpool el juego ofensivo.

Los uruguayos respondie-

ron y a poco del cierre del pri-mer tiempo el atacante Nuñez marcó el transitorio 1-0, que avivaba las esperanzas de los negriazules de clasificar por primera vez a cuartos de final de un torneo internacional.

El inicio del complemento mostró la mejor cara de los ‘diablos rojos’ -- campeones de la Sudamericana-2010 --, que salieron decididos a buscar el empate que al final llegó gracias a una precisa definición de Mancuello.

La desesperación local y los rápidos contraataques de Independiente regalaron un emotivo final del partido.

A los 79 minutos, la ex-pulsión de Nelson Semperena -por doble amarilla- terminó por hundir las aspiraciones uruguayas y colocaron a los argentinos entre los ocho mejores del torneo.

El agónico tanto de la victoria para los visitantes lo marcó Battión, que había ingresado en el complemento.

Independiente a cuartos tras vencer 2-1 al Liverpool

Millonarios tuvo jerarquía, goleó 3-0 a Palmeiras y avanzó

Millonarios derrotó 3-0 a Palmeiras en Bogotá, con goles de Juan Esteban Or-tiz, Wason Rentería y Lewis Ochoa, en el juego de vuelta por los octavos de final de la Copa Sudamericana, lo que le dio la clasificación a cuartos, tras remontar el 3-1 del partido de ida.

Palmeiras se fue acomo-dando mejor en el campo, y obligó a Millonarios a retro-ceder sus líneas. Pero perdía en el último cuarto de can-cha, donde el defensor Pedro Franco se hacía impasable. Por su parte el cuadro local aguantó en medio campo y cada vez que recuperó el balón causó peligro en el área de Bruno.

Sobre la mitad del pri-mer tiempo, Millonarios se volvió a adueñar del balón. Cosme fue el hombre del cuadro ‘embajador’ que más causó estragos en la defen-sa contraria, mientras que Otálvaro y Candelo se aso-ciaron en zona de creación para desequilibrar.

El equipo capitalino fue el dominador en la primera me-dia hora del partido y pudo acreditar su supremacía al minuto 34, con gol de Juan Esteban Ortíz, en una gran jugada colectiva, en la que participaron también Otál-varo, Cosme y Rentería.

En los primeros minutos del segundo tiempo Palmei-ras salió a buscar la igualdad, pero le faltó tranquilidad en la finalización. El local, por su parte, aguantó en defensa y procuró salir rápido para sorprender al contragolpe.

Fue precisamente por esta vía que consiguió un penal al minuto 58, en una falta sobre Juan Ortiz. Wason Rentería ejecutó y marcó el segundo para Millonarios.

El cuadro de Sao Paulo empezó a desesperarse y se regaló en defensa, lo cual fue aprovechado por el elenco ‘embajador’, que al minuto 76 anotó el tercer gol de la noche, gracias a Lewis Ochoa quien remató a quemarropa tras un gran pase de Candelo.

En el tramo final, al cuadro visitante se le vio disminui-do. Millonarios por su parte administró el balón, se llevó la victoria y la clasificación.

FÚTBOL MUNDIAL DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 26 de octubre de 2012B8

El Real Madrid cayó derro-tado 2-1 en su visita al Borussia Dortmund y perdió también el primer lugar del grupo D ante el equipo alemán, que ahora lidera esta serie con siete unidades.

De esta manera, el cuadro madrileño volvió a sucumbir ante la maldición alemana y cosechó su primera derrota europea de la temporada.

El Madrid desperdició una ocasión de oro de asestar un golpe importante a su grupo y, lejos de aprovecharse del pinchazo del Manchester City ante el Ajax, cedió el liderato al Dortmund dejando una imagen plana otra vez en Alemania.

En un partido intenso y con muchas emociones, fue en el minuto 36 que llegó la aper-tura del marcador a través del polaco Robert Lewandowski, que marcó la diferencia para el cuadro local.

Todo se originó en una mala entrega de Pepe que Kehl in-

terceptó y metió de primera el pase a Lewandowski, quien batió a Casillas con un disparo dentro del área.

El Madrid reaccionó con rapidez y solo dos minutos después empató con un gran gol de Cristiano Ronaldo. El por-tugués recibió en el área un pase perfecto de Özil desde la mitad del campo y definió de primera con una vaselina ante la mala salida de Weidenfeller.

El segundo gol alemán llegó en el 64. Götze había entrado al área por la derecha y su centro fue despejado de puños por Casillas. El balón, sin embar-go, cayó en los pies de Marcel Schmelzer, que definió con un potente disparo.

El Real Madrid tuvo una arre-metida final, pero el Dortmund se mostró seguro en defensa y, salvó un cabezazo de Essien en el minuto 89, no tuvo po-sibilidades claras de alcanzar el empate.

Real Madrid cae en Alemania 2-1 ante Borussia Dortmund

El Málaga sigue líder del grupo e invicto tras derrotar al Milan por 1-0 en un duelo histórico, donde el centrocam-pista Joaquín Sánchez fue el protagonista con un penal fa-llado y el gol que dio el triunfo al equipo malagueño.

El Milan empezó con un control férreo a las figuras malaguistas y sin errores en la defensa. Montolivo, avisó con un lanzamiento desde fuera del área que paró Ca-ballero. El equipo malagueño no estaba a gusto, tenía pro-blemas para construir y eso lo pagaban tanto Joaquín como Isco o Saviola.

Había pocas ideas por par-te de los locales y mucha ex-periencia y eficacia, sobre todo defensiva en los visitantes, que lo hacían cuando atacaba el Málaga con cinco futbolistas. A partir del minuto 20, el con-junto malagueño se sacudió el nerviosismo de los primeros minutos e Iturra entró algo más en juego.

Aún así, el Milan salía rá-pido al contragolpe y por la banda derecha de Bonera, el peligro rondaba el área mala-guista. El Shaarawy tuvo una gran ocasión, pero desperdició el envío de Emanuelson.

El Málaga salió mejor en la segunda parte, aunque el Milan seguía con su plantea-miento estricto en defensa y con rapidez al ataque. Monto-livo en un lanzamiento lejano hizo intervenir a Caballero. El

conjunto malagueño iba ma-durando el partido.

Y el premio llegó en un pase de Iturra, que Joaquín, quien se había fallado un pe-nal, golpeó por bajo, tocó en el poste izquierdo y se coló en la portería del Milan. Era el minuto 64. Allegri, viendo el problema en el que se ha-bía metido quitó a Constant y sacó al delantero brasileño Pato y a continuación al ex barcelonista Bojan.

Málaga se escapa en el Grupo C al vencer 1-0 al Milan

Con una gran actuación del peruano Jefferson Far-fán, el Schalke 04 venció a Arsenal por 2-0 y se convir-tió en líder del Grupo B de la Liga de Campeones con 7 puntos, uno más que el cuadro londinense.

Farfán fue el encargado de generar peligro por la banda derecha de los “Reyes Azules”, alimentando con buenos pases al holandés Huntelaar. A los 30 minutos, Farfán tuvo una clara opción tras amagar al zaguero Mer-tesacker, pero su disparo fue bien controlado.

Gervinho se juntaba con Cazorla y Podolski para liderar los ataques del cuadro inglés, pero el encuentro terminaría 0-0 en la primera etapa.

Para la segunda etapa, la “Foquita” manejó los hilos del ataque del Schalke y em-

pezó a definir el encuentro a quince minutos del final.

A los 76 minutos, el de-lantero holandés Klaas Jan Huntelaar sorprendió a la defensa de los “Gunners” y abrió el marcador. Diez minutos después, un rápido contragolpe de Farfán por la banda derecha terminó en un gran pase para el otro atacante holandés, Ibrahim Affellay, quien selló el marcador en el Emirates Stadium.

Schalke vence al Arsenal y llega a la cima del Grupo B

Ajax doblegó con clari-dad por 3-1 al Manchester City que perdió en el Am-sterdam Arena muchas op-ciones de lograr el pase a la siguiente ronda de la Cham-pions League, mientras que el conjunto holandés volvió a la vida en el “grupo de la muerte”.

Ambas oncenas nece-sitaban una victoria para no perder sus opciones de mantenerse en la máxima competición europea. Había tres puntos en juego básicos para sobrevivir.

Manchester City enmu-deció a la hinchada local con un anotación del francés Sa-mir Nasri a los 22 minutos, conquista que no reflejaba lo que pasaba en el terreno.

Ajax encontró el empate antes del término de la pri-mera parte con una anota-ción del holandés Siem De Jong, un disparo desde el centro del área que doblegó al portero Joe Hart.

En el complemento, la

“Fábrica” salió con todo en búsqueda de la ventaja y el segundo tanto del cuadro de Frank De Boer llegó a los 57 minutos por obra de Niklas Moisander.

El City estaba noqueado, sin ideas y con unas claras lagunas defensivas que volvieron a evidenciar las carencias inglesas con el tercer y definitivo tanto del Ajax, obra de Eriksen. El danés sentenció el partido con un tiro que se introdujo

en la meta inglesa tras tocar en Gael Clichy.

Fue el golpe definitivo, que ni Tévez ni Balotelli, sustitutos de urgencia para arreglar el desaguisado, pudieron arreglar. Al final, el Ajax sumó sus tres pri-meros puntos y cogió un aire que ahora necesita el Manchester City, que suma sólo un empate en las tres primeras jornadas. Tiene otras tres para intentar el milagro.

Ajax derrota al City con claridad y le complica la vida

l Viernes 26 de octubre de 2012 MLS B9

Dynamo Houston despachó al Olimpia tras empatar en tierras texanas

El Dynamo de Houston al-canzó el pase a los cuartos de final de la Liga de Campoens de Concacaf luego de igualar 1-1 con el Olimpia de Honduras en el estadio BBVA Compass de Houston.

El equipo texano, que tam-bién pasó a los playoff de la MLS, comenzó el partido ante el conjunto catracho perdien-do 1-0 tras un gol anotado por Douglas Caetano con un tiro libre que sorprendió al porte-ro Tyker Deric al minuto 21 de juego. El gol fue una especie de recompensa para Olimpia ya que domnió la primera mitad del arranque.

El técnico de Houston Do-minic Kinnear fue expulsado del partido en la primera etapa.

Sin embargo ello no doblegó

al local que a los 65 minutos y luego de un cabezazo perfecto del defensor Andre Hainault, emparejó las acciones 1-1.

Dynamo por poco alarga la cifra con un disparo de Cam Weaver que dio en el palo a los 77 minutos.

Así Dynamo sigue con vida en la Concachampions mien-treas que Olimpia se despidió del certamen.

Para Dynamo queda el tor-neo de la MLS en donde enfren-tará este sábado a Colorado por la Conferencia del Este.

Chris Wondolowski anotó su gol 26 en la MLS, con lo que se coloca en la punta, y San José Earthquakes empa-tó el domingo 2-2 ante Los Ángeles Galaxy.

El tanto de Wondolowski, un cabezazo de palomita a los 73 minutos con el centro de Marvin Chávez, lo puso detrás del récord de anotación de Roy Lassiter en la MLS con un partido por jugarse.

Los Earthquakes (19-6-8), que aseguraron el Supporters’ Shield con el empate del Spor-ting Kansas City y New York Red Bulls este sábado, finali-zan su temporada regular la próxima semana en Portland.

Wondolowski ya empató el segundo lugar en anotacio-nes en la historia de la MLS. Stern John anotó 26 para el Columbus en 1998, y Mama-dou Diallo hizo lo propio con Tampa Bay en 2000.

San José extendió su racha sin derrotas en el Buck Shaw Stadium a 18 encuentros, con

11 victorias y siete empates desde el 13 de agosto de 2011.

El Galaxy prácticamente aseguró el cuarto puesto en la Conferencia del Oeste por lo que tendrán que jugar un par-tido extra de postemporada.

En Vancouver, Jack Jews-bury anotó a los 39 minutos para que Portland Timbers venciera 1-0 a Vancouver, con lo que ganaron la Cascadia Cup y echaron por tierra el

intento de los Whitecaps de asegurar puesto de postem-porada frente a su afición.

En su último partido en casa de la temporada, los Whi-tecaps no lograron la victoria para entrar directo a la liguilla de la MLS, pero más tarde, la derrota de FC Dallas 3-1 de visita ante Seatle Sounders, clasificó a Vancouver y será el primer equipo canadiense en jugar en Playoffs.

Earthquakes afirma Supporters’ Shield con empate vs. Galaxy

DC United venció 3-2 al Columbus Crew cuando Lewis Neal anotó en los descuentos, con lo que aseguró el primer pase del equipo a la postem-porada en 5 campañas.

El brasileño Marcelo Sara-gosa y Nick DeLeon también anotaron por el United. El club de Washington extendió su racha invicta a 6 partidos y eliminó al Crew de la disputa por los Playoffs.

Eddie Gaven y el costarri-cense Jairo Arrieta convirtie-ron sus novenos tantos de la temporada para el Columbus.

Neal selló la victoria al pri-mer minuto de los descuentos cuando concretó un contra-ataque que comenzó cuando Branko Boskovic aprovechó un largo tiro de Chris Korb.

Por otro lado, el Dynamo de Houston superó 3-1 a Phi-ladelphia Union para ubicarse en los Playoffs. El triunfo fue

por las anotaciones del hon-dureño Boniek García y Brad Davis en la segunda mitad.

La victoria de Houston, aunada a la derrota de Columbus por 3-2 ante el DC United, significa que el Dynamo puede terminar al menos en el quinto lugar de la Conferencia Este y llegar a la postemporada por sexta

ocasión en siete años. Phi-ladelphia había ganado dos en fila.

El New England Revolu-tion doblegó 1-0 a Chicago Fire con la anotación del uru-guayo Diego Fagúndez a los 17 minutos. Con la victoria, el Revolution logró romper una mala racha de 196 minutos sin anotar. Chicago ya tenía

DC United vence 3-2 a Columbus Crew y pone orden en el Este

La MLS no sólo se ha con-vertido una vitrina para dar el salto a futbol europeo. Ahora, también puede ayudar a abrir las puertas de una selección nacional.

Es el caso de Andrey Ars-havin, cuyo regreso al com-binado de Rusia se facilita-ría con un cambio a la Liga estadounidense, según su compatriota Aleksandr Panov.

“Debe tomar una decisión por el bien de su carrera. No me sorprendería si llegara a

China o Estados Unidos”, co-mentó Panov sobre Arshavin, ex delantero del Arsenal y actual jugador del Zenit de St. Petersburgo que pasó de estrella a apartado de su selección.

Sin embargo, el ‘Maguito’ no sería la única estrella que podría llegar a la MLS, pues según la prensa italiana, Dejan tendría los días contados en el Inter de Milán, por lo que se especula con un posible futuro en Norteamérica.

MLS podría ser la salvación del ruso Andrey Arshavin

Real Salt Lake 0, Herediano 0: Los ticos avanzaron a los cuartos de final

SALT LAKE.- Real Salt Lake no consiguió clasificar a Cuar-tos de Final de la Liga de Cam-peones de la CONCACAF al no poder pasar del empate a cero ante CS Herediano de Costa Rica en la última jornada del Grupo 2 disputado en el estadio Río Tinto que registró un lleno de 20.432 espectadores, a pesar de la fría noche en el valle de Salt Lake.

Con este resultado, la clasifi-

cación del Grupo quedó enca-bezada por Herediano con 10 puntos, mientras Real Salt Lake se quedó con 7 unidades en segunda posición. El conjunto emelesero necesitaba ganar al menos por 1-0 para clasificar. El Real afrontó el partido con la ausencia de su goleador Álvaro Saborío por acumulación de tarjetas amarillas, autor de dos de los tres goles anotados por los monarcas en esta fase y de

19 tantos en esta temporada en todas las competiciones. Fue sustituido por el brasileño Paulo Araujo Jr.

Tampoco pudo contar con el central colombiano Jamison Olave, que se volvió a lesio-nar en el último partido de liga en Seattle, justo en su reaparición tras una lesión similar. Chris Schuler entró en su lugar como tercer central del equipo de Utah.

FÚTBOL SUDAMÉRICAl Viernes 26 de octubre de 2012B10 DEPORTES l El Comercio Newspaper

www.elcomercionewspaper.comVisitanos en:

Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.

Sporting y Garcilaso viven de la renta y las derrotas de sus rivales

LIMA (EFE) - Sporting Cristal y Real Garcilaso perdieron en la trigésima octava jornada de la Liga peruana pero siguen al frente de sus respectivos grupos gracias a la renta de puntos que conservan.

El Sporting Cristal, que cayó en su visita al Sport Huancayo por 3-1, domina la llamada Liguilla A con 72 puntos, 17 más que su pri-mer escolta, el José Gálvez, que cayó por la mínima en su visita al Cobresol. Tras el José Gálvez marcha con 53 puntos el Sport Huancayo.

El Real Garcilaso quedó estacionado en 69 puntos, 6 por encima del segundo, el César Vallejo, pero man-tiene el control de la Liguilla B pese a la derrota por 1-0 que le infligió el Melgar.

El César Vallejo perdió terreno con el Juan Áurich, que le derrotó a domicilio por 1-2 u ahora tiene 61 enteros en el grupo B.

Universitario de Depor-tes y Alianza Lima, equipos tradicionales en Perú, man-tuvieron su paso irregular.

Universitario empató 1-1 con Cienciano en parti-do de la Liguilla A jugado el sábado en Lima. El argenti-no Horacio Calcaterra puso en ventaja al local pero el uruguayo Leonardo Rivero empató para los de Cuzco.

Alianza Lima, penúltimo entre 8 equipos empareja-dos en el grupo B, quedó estacionado con 41 unida-des tras perder en casa por 1-2 ante León de Huánuco.

Los 2 goles de León de Huánuco fueron anotados por el argentino Sergio Almirón, mientras que el uruguayo Walter Ibáñez descontó para Alianza.

MADRID (EFE) - El delante-ro del River Plate de Argentina, el francés David Trezeguet, ha criticado la estructura y la orga-nización del fútbol argentino al asegurar que hay “muchas cosas por mejorar” y que es necesario “volver a las raíces” para alcanzar un “crecimiento” a futuro.

En una entrevista conce-dida al portal de noticias de la FIFA, el futbolista francés, quien en 2011 regresó al fút-bol argentino tras una exitosa carrera en Europa, ha admitido que no es casualidad que a los “jugadores de cierto nivel” les cueste “cada vez más” llegar a jugar en los equipos europeos más prestigiosos.

“Es una alarma, se ve que por el momento allá tienen otra óptica del fútbol argen-tino”, ha subrayado.

Trezeguet ha asegurado que se ha encontrado con un “fútbol totalmente di-

ferente” respecto al europeo, tanto en el juego como en lo que respecta a la organización.

“En Europa se ve un juego mucho más dinámico, veloz y táctico. El fútbol argentino es un poco más técnico y más lento debido, seguramente, a los terrenos de juego”, ha afirmado.

El exgoleador del Mónaco y Juventus, quien hace unos meses logró el ascenso con la camiseta del River Plate, ha aseverado que antes en Argentina se trabajaba más en la “evolución del jugador”.

“Hoy en día los equipos están compues-tos por m u -

chos pibes, que descubren el mundo profesional mucho más rápido que en otras épocas”, ha opinado.

Sobre su regreso al fútbol argentino, Trezeguet ha ma-nifestado que le sirvió para “entender lo que es la pasión hacia River”, club del que es

hincha, y que su objetivo ahora es que el equi-po “vuelva en breve a ser lo que fue en

épocas ante-riores”.

Trezeguet: “El fútbol argentino debe volver a sus raíces”

ASUNCIÓN (EFE) - El Guaraní, que derrotó el vier-nes por 2-1 al Cerro Porteño, se mantuvo como líder del torneo Clausura paraguayo con 31 puntos, a 8 de su único escolta, el Libertad, al término de la duodécima jornada.

Los anotadores para el equipo ‘aborigen’ fueron Luis De la Cruz y Diego Ló-pez Centurión, quién llegó a diez tantos y se afianzó como líder de la clasificación de artilleros.

El Libertad sumó 23 uni-dades tras derrotar por 1-2 al Nacional con goles del uru-guayo Sebastián Eguren y el delantero José Ariel Núñez.

El Libertad, dirigido por el uruguayo Rubén Israel, se ubicó como perseguidor úni-co del Guaraní y dejó en la tercera posición al Nacional.

El Olimpia obtuvo su se-gunda victoria con José Sa-turnino Cardozo en la banca, al derrotar por 3-2 al Rubio

Ñu, que tiene en su banca al exseleccionador paraguayo Francisco Arce.

Los goles fueron conver-tidos en la primera etapa por el argentino Maximiliano Biancuchi, el uruguayo Juan Manuel Salgueiro y el delan-tero local Freddy Bareiro. Para el Rubio Ñu convirtió Diego Chamorro en dos ocasiones.

Con este triunfo, el Olim-pia, que la próxima jornada se enfrentará al Cerro Porteño en una edición más del super-clásico del fútbol paraguayo, llega a 20 puntos y se sitúa en la cuarta ubicación en la tabla de posiciones.

El Cerro Porteño, que cuenta con 15 unidades y cayó el viernes contra el Guaraní, tendrá el martes la visita del Colón de Santa Fe argentino por la vuelta de los octavos de final de la Copa Sudamericana, en partido que se llevará a cabo en el estadio Pablo Rojas ‘La Olla’.

El líder Guaraní mantiene su ventaja de ocho puntos en

el Clausura paraguayo

RÍO DE JANEIRO (EFE) - El Atlético Mineiro, con un genial Ronaldinho Gaúcho, derrotó por 3-2 al Fluminense, que si-gue como único líder de la liga brasileña, pero ahora con una ventaja de seis puntos sobre el equipo de Belo Horizonte.

Con esta victoria, el equipo de Ronaldinho encarará las úl-timas 6 jornadas del torneo sin permiso para perder puntos y con sus esperanzas cifradas en al menos 2 tropiezos del ‘Flu’, que fue batido en un partido disputado palmo a palmo.

Cuando el encuentro estaba todavía sin goles, Ronaldinho Gaúcho anotó un gol de tiro libre, pero el árbitro lo anuló por un supuesto empujón a uno de los jugadores que formaba la barrera, lo cual generó airadas protestas por parte del Mineiro.

El partido siguió igualado durante el primer tiempo y a la vuelta de los vestuarios We-llington Nem puso en ventaja al ‘Flu’ con un suave toque ante la salida del portero.

El Mineiro respondió 8 mi-nutos después, cuando Ronal-

dinho penetró por el centro entre varios defensas y cedió el balón a Jó, que con un fuerte remate puso el marcador 1-1.

El propio Jó, de cabeza en el minuto 81, adelantó al Atlético Mineiro, pero casi inmediata-mente Fred volvió a empatar para el Fluminense.

En el tiempo añadido volvió a surgir el genio de Ronaldinho, que centró un balón al filo del área pequeña para Leonardo Silva, quien anotó de cabeza para llevar al Mineiro hasta 63 puntos, a 6 del ‘Flu’.

Mineiro derrotó al Fluminense con un genial Ronaldinho Gaúcho

Viernes 26 de octubre de 2012 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B11

PROHIBIDO LEER ESTE AVISO¡PASE A OTRA PÁGINA PERO YA!

LE DIJE PROHIBIDO, ¿QUÉ HACE LEYENDO?

Rotundamente prohibido que llamen Médicos, Abogados, Arquitectos, Enfermeros, Ingenieros, Administradores de empresas, Contadores, Periodistas o que hayan sido según sus cuentos Diputados, Ministros, Políticos, Alcaldes, Prefectos o bla, bla, bla, bla, bla y que todo lo saben y que todo lo tienen y que andan según ellos de reunión en reunión, con la misma historia de “yo opino”, “yo creo”, “yo debería”, “yo hubiera”, “yo era”, y bla, bla, bla, bla, bla.

CLÍNICA DE MEDICINA ALTERNATIVA E HIPNOSIS DE ALTO NIVEL

DR. SUPERLIFE301-685-3229 / 703-859-9058 / 240-498-1255615 South Frederick Ave. Of. 306 Gaithersburg MD 20877 y también en Arlington VA

www.drjuancarlosmunoz.com // www.preguntalealgenio.com // MEDICAL DOCTOREscúchenos en la radio 1600 AM de 10.00 a 10.30 am y 1.00 a 1.30 pm

NI POR SI ACASO SE APAREZCAN AL SEMINARIO,

NI SE LESOCURRA VENIR

A LA CONFERENCIA,Al fin y al cabo

a ustedesles gusta,

les encanta,les fascina estar

como están.Si después de leer este aviso

terapéutico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema, pero yo no acepto

reclamos, por último aquí decía: “Prohibido leer este Aviso”

PROFESIONALES

MACGYVEREs decir hace todo menos lo que estudiaron “ja, ja, ja”. Y lo bonito es que están deprimidos e insatisfechos, ji, ji, ji. Pero lo mejor de todo es que no saben que hacer. Están desesperados ju jui ¿qué emoción? Pero aquí viene lo duro, tener valor de venir para aprender cuántos pares son 3 botines, porque el éxito se relaciona con valentía para tomar decisiones y continuar de

pobretón o llegar a tener independencia financiera.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar

Dr. Juan Carlos 301-685-3229

PROFESIONALESY SUS FANTASMAS

Médicos limpiando casas, Enfermeras de peluqueras, Abogados de cocineros o Ingenieros de saca suerte, ustedes son un espectáculo, me encanta verlos, me fascina este país, parece un circo, todos hacen lo que nunca pensaron hacer y todo por cobardía, falta de agallas, de tener pantalones bien puestos, y no quiero excusas. Solo necesita 30 minutos de valentía, de ser macho y después puede continuar con la cola entre las piernas, siendo el mismo profesional cabizbajo o

meditabundo. ¡Uy! ¡Qué fantasía!¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar


PROFESIONALES

SABELOTODOYo no creo que ustedes puedan ser personas exitosas en dinero y en salud, por lo que veo se la pasan leyendo clasificados. Sólo piensan en leer y no actúan. De todas maneras llame para ver si podemos corregir sus hábitos y conductas de conformismo y resignación, el

salario depende de asumir el reto de ser pobre o rico.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar


ATENCIÓNPROFESIONALES

ATENCIÓNEl pobre hace lo que quiere, el rico lo que le conviene. Lo espero para enseñarle lo que debe hacer, aunque no le guste ahora, le va a gustar después. Prohibido el bla bla del que está acostumbrado, así que directamente venga. El único requisito es tener los pantalones bien

puestos para asumir el reto de hacer lo que le conviene.¿Ya lo ve?, ya lo dio miedo hasta de llamar


NOO NOO NOO NO ESTÁN INVITADOSPor el contrario invito a la GRAN FAMILIA HUMILDE, SOÑADORA, PERSEVERANTE que nunca cuentan nada, que no saben nada académicamente e incluso algunos viene del caballo directo al carro y que su primer hamburguesa que comieron fue aquí en los EE.UU., pero que tienen mucho dinero ahora y nos enseñan y demuestran con sus ejemplos lo grande que uno puede llegar a ser y a tener, gracias a la Fe, la esperanza, el sueño, el deseo, la convicción de que uno puede lograr la independencia financiera.

Si usted es una de esas personas que está dispuesta a dar un cambio en su vida y llegar a tener el anhelado éxito.

Llámenos y entre en contacto con nosotros

Los que imparten la conferencia, el seminario de cómo tener suceso o éxito, no son personas científicas, sabiondos o ilustres, pero si son personas que ganan mucho dinero.En resumen usted de aquí no va a salir LETRADO, por el contrario va a salir ADINERADO. No se olviden que el conocimiento le dará seguridad ecocómica, pero la creatividad e imaginación le dará la riqueza.Pero eso SÍ, para todo se necesita actitud positiva, pensamiento positivos, ser valiente, ser macho, en otras palabras no ser ningún orina en sentado.

Viernes 26 de octubre de 2012PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper • B12

(703) 241-9091 / (703) 241-9092913 West Broad St. Falls Church, Va 22046

PROMOCIÓN VÁLIDO SOLO FALLS CHURCH

COMBO ECONÓMICO$8.49 1/2 Pollo

2 Sides ( Papa-Ensalada) 1 Lata de Soda

ESPECIAL

Pruebe el Sanguchón de Pollo a la Brasa

Sandwich de Carnita Argentina Style.

Permitanos organizarle las próximas celebraciones de su oficinaPreguntar por el Gerente del restaurant para más detalles

Exclusivo:

Desayuno PeruanoChicharrones

Tamales CriollosCafé c/ Leche

¡Olvidese del 7 eleven venga todos los días a desayunar!

Choclo con queso y también Arroz chaufa

Nombrado el Nro. 1 por el Washington Post en su sección de comidas Catalogado por la revista Zagat Rated como el mejor pollo del área

Pronto

Crispy & JuicyPOLLO A LA BRASA ESTILO PERUANO

Chorizo Argentino

deportes, el comercio newspaper

Documents