Deportes• Publicidad: 703-393-6388 • www.elcomercionewspaper.com

Sección BVer Página B7

• Viernes 23 de Diciembre de 2011• Edición 414

Con victoria por 41-23 sobre Broncos de Denver

Patriots ganan título divisional

La paliza que el Barcelona le dio al Santos en la final del Mundial de Clubes por 4-0 dejó en claro, entre otras cosas, que el Barcelona es un EQUIPAZO, no hay duda, que Messi es un JUGADORAZO, no hay duda, y que Neymar es un gran jugador que juega en un equipo inferior al catalán, y que le guste o no a los aficionados del Santos, a la dirigencia del club y al gobierno brasileño, debe irse a jugar a Europa, como dijo Ronaldo, no por una cuestiòn de dinero sino por una cuestión de cambio a un fútbol más competitivo.

También la goleada del Barcelona dejó en claro que Pelé por ahora se equivocó cuando dijo que Neymar es “más fuerte que Messi” y que en este momento es “el mejor jugador del mundo”.

Ese tipo de declaraciones le quitan credibilidad a Pelé hasta en su propio país pero el hombre es el ´Rey´ se sabe que aun cuando un ‘ Rey’ se equivoca sigue siendo el ‘ Rey’ .

Sin embargo, tras la noqueada que Barcelona le pegó al Santos no hay lugar para el exitismo ni los análisis profundos. El mejor fue el que goleó, el mejor fue el equipo en donde brillaron Puyol, Piqué, Busquets, Mascherano, Alves, Xavi, Iniesta, Cesc y Messi, entro otros, el mejor fue el que hace rato que es el mejor a nivel planetario, el mejor es el que además de ganar regala fútbol y placer para los ojos.

Y si, también el mejor es el que puede contar con jugadores como Messi, Iniesta y Xavi, porque a la larga y a la corta ser el mejor implica hacer todo bien y este Barcelona que ya es leyenda y referencia en la historia futbolera, HACE TODO BIEN.

Por eso, más allá de las palabras de Pelé, no olvidar que Neymar es producto del Santos, el club que tanto ama Edson, el duelo tan promocionado entre Messi y Neymar no existió y Pelé deberá esperar a otro duelo para volver a exponer sus conceptos futbolìsticos.

Hoy por hoy ́ La Pulga´ manda en el candelero mundial y como dicen algnos aficionados ́ no hay conqué darle´. Exa-gerado o no el comentario me da pie para elogiar a Neymar que no tuvo empacho al final del partido de saludar a su adversario y pedirle intercambiar uniformes, una muestra digna del que pierde reconociendo la superioridad del que gana.

Neymar fue sincero con su gente y en especial con él mismo cuando declaró al final del juego que el Barcelona “dio una lección de cómo se juega al fútbol”, rematando sin media tintas que “El juego del Barcelona es muy difícil para cualquier equipo. No es de extrañar que sea el mejor del mundo.”

Por eso, tras cerrar el año con un título más, luego de volver a tumbar al Real Madrid del verborrágico y soberbio Mourinho, otro que a veces la lengua lo traiciona, Barcelona dejó en claro que el fútbol bien jugado siempre es y será bienvenido, elogiado y nunca olvidado.

Y que hasta ´victimas´ del conjunto catalán, como lo fue Neymar reconozcan con humildad y claridad que el Barcelo-na es el mejor del mundo. Aunque para Pelé la historia siga siendo otra.

PELÉ SE EQUIVOCÓ PERO NEYMAR ACERTÓ

BARZA DE OTRO PLANETA

LEY DEPORTIVA

“LEY DEPORTIVA” EL PROGRAMA CON LA MÁS COMPLETA INFORMACIÓN DEPORTIVA LOCAL, NACIONAL E

INTERNACIONAL, NOTICIAS, ANÁLISIS Y CONTROVERSIAS. CON LAS VOCES PRESTIGIOSAS DEL PERIODISTA WALTER ALEJANDRO ZAMBRANO Y EL PROFESOR DAVID AQUILES

MEDINA

De 12m - 1pm sintoniza La Ley 1460 AM

Publicidad al:571-330-3813

El Salvador $290.00Honduras $250.00Guatemala $250.00Mexico $199.00Lima $290.00

3420 HAMILTON ST. SUITE 217 HYATTSVILLE, MD 20782

301- 576 - 0448 / 240 - 413 - 9850

* Permiso para salida con T.P.S.* Permisos para salidas de menores

* Titulos, placas y registracion de MD* Traducciones

* Fax Internacionales y Nacionales* Taxes todo el año

FUENTES TRAVEL & SERVICES

Lunes a Sádabo de 9:am a 7:pmDomingo de 10:am a 2:pm

“Servicio de Atención al publico especializada y a los mejores precios”

*So

lam

ente

ida

¡Les Desea una Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo!

NUESTROS PRECIOS SON LOS MEJORES

¿NO TIENE PAGINA WEB?NOSOTROS SE LA HACEMOS

TEL: 703-393-6388301-576-9933

LLÁMENOS Y PREGUNTE POR NUESTROS

ESPECIALES

FÚTBOL MÉXICO DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011B2

Ricardo Peláez, presidente deportivo de América, confió que el fichaje del defensa venezolano Oswaldo Vizcarrondo se pueda cerrar este fin de semana, de-bido a que las pláticas van por buen camino.

“Quiero visualizar un pron-to arreglo, lo antes posible. Afortunadamente me está diciendo el presidente operativo (Yon de Luisa), que las cosas van bien y esperemos que para el fin de semana poda-mos tener noticias”, dijo.

Reafirmó que la operación se ha complicado, debido a que el pase del juga-dor pertenece

a varias personas con las que se debe negociar.

“Lo que platicamos el día de ayer, un

jugador en Sud-américa tiene muchos dueños y de repente se empieza a complicar, porque tienes

que tratar con varios”, indicó,

e n t r e v i s t a d o en la Federación

Mexicana de Fut-bol (FMF).

Sobre las palabras del representante del jugador, José Luis Lusrachi, que esta-ría arribando con el jugador el próximo

martes, el jerarca del cuadro de Coapa mostró su deseo, porque se de antes este arreglo.

“Esperemos que sea antes, no quisiera que fuera hasta el martes, tenemos mañana el partido con Necaxa, el del 29 con Morelia en EUA y lo quiero a más tardar que este el lunes por acá, pero no puedo asegurar nada porque el jugador no se ha sentado a firmar su con-trato”, acotó.

Finalmente, afirmó que no han hablado con el uruguayo Vicente Sánchez sobre su posible salida, pues aclaró que no es la única opción.

“Nada, está en la mejor dispo-sición, no nada más es él, estamos platicando Miguel Herrera (DT) y yo, cuál será la decisión, pero Vicen-te trae una molestia en el tendón de Aquiles y está atendiéndose”, concluyó.

Ricardo Pelaéz espera que este fin de semanase cierre el fichaje de Vizcarrondo

Cruz Azul ya conoce cuáles serán sus tres rivales para la fase de grupos de la Copa Libertadores de Améri-ca 2012, donde quedó sembrado en el Grupo Seis: Deportivo Táchira de Venezuela, Nacional de Paraguay y Corinthians de Brasil.

Táchira, sembrado como Venezue-la 1, fue el primero que se supo, el segundo fue el amazónico (Brasil 2), aunque fueron monarcas del Brasi-leirao 2001, mientras el “guaraní” se conoció hoy (Paraguay 2).

Esto último luego que Olimpia se coronó en la liga de su país en el Clausura 2011 tras 11 años sin lograrlo y dejó a Nacional en el segundo sitio (Paraguay 2).

En el calendario oficial del cer-tamen aún no se definen las fechas para este sector, aunque sí se sabe que la “Máquina”, que participará por tercera vez en esta competencia tras su actividad en 2001 y 2003, comen-

zará como local.En la segunda jornada visitará a

Corinthians, será anfitrión de Nacio-nal en la tercera. Para la ronda de vuelta irá al campo de los “guraníes” en la cuarta fecha, será anfitrión de los “amazónicos” en la penúltima y concluirá en el campo de Táchira.

Guadalajara y Cruz Azul, primero y segundo sitios de la tabla general del Torneo Apertura 2011 del futbol mexicano, ganaron sus boletos direc-tos a la Copa Libertadores de América 2012, mientras el actual campeón, Tigres de la UANL, irá a un repecha-je contra el equipo sembrado como Chile 3 de la Llave G6.

Chivas quedó sembrado en el Gru-po Siete y tendrá como adversarios directos a Deportivo Quito de Ecuador, Vélez Sarsfield de Argentina y Defensor

Darío Verón se queda en Pumas y espera levanatar el nivel es el Clau-sura 2012

Chivas y Cruz Azul ya conocen rivales en Copa Libertadores

El Director General Depor-tivo de la Federación Mexica-na de Futbol, Enrique Bonilla, aseguró este día que el club Indios de Ciudad Juárez de la Liga de Ascenso corre el riesgo de ser desafiliado, si la Directiva no salda las deudas que tiene con sus jugadores y el Cuerpo Técnico antes del arranque del Clausura 2012.

“El Club Indios no ha cumplido con lo requerido de la Federación, no está al corriente en el aspecto econó-mico”, indicó el federativo en conferencia de prensa.

La situación se agravó

luego de que los miembros de la Directiva del cuadro fronterizo no se presentaron en las instalaciones de la FMF para tratar el asunto.

“Sólo mandaron una carta donde reconocían su situación económica”, añadió el directivo, quien además dejó en claro que será la Asamblea General de la FEMEXFUT la que decidirá si el equipo es desafiliado y, de ser así, el organismo abriría un periodo de tiempo extraordi-nario para que los futbolistas que resultarían desempleados puedan buscar cabida en otros equipos.

Cuauhtémoc Blanco jugará con los Dorados

El director deportivo de Pu-mas de la UNAM, Mario Trejo, acabó con los rumores de una posible salida del defensa pa-raguayo Darío Verón ya que el jugador renovó contrato con la institución por tres años más.

“Él renovó con nosotros por tres años más, es nuestro capitán, es un jugador emblema, que ha demostrado gran profesionalis-mo, seleccionado, mundialista en su país. Es un jugador muy importante para nosotros, como todos los demás”, dijo.

Además, Trejo resaltó que el jugador guaraní se ha convertido en una base importante para el club, sobre todo en su aporte y el apoyo hacia los jugado-res canteranos del equipo, además siempre externó su deseo de continuar en Pumas.

“Darío, es una base importantísima, gente de experiencia y que puede orientar a nues-tros jóvenes. Siempre ha estado con nosotros,

nos manifestó desde un principio que quería continuar y llegamos a un acuerdo con él porque cuando hay disposición de ambas par-tes se

encuentra fácil el punto de equi-librio”.

El director deportivo de la institución explicó que

así como ya se renovó el contrato de Verón, también lo hicieron con el portero

Alejandro Palacios, Michelle Castro y Odín Patiño, por

lo que, dijo, “ya esta-mos completos”.

Sobre el retiro del

a l a m -brado

en las i n -

mediaciones de la cancha

del estadio Olímpico Univer-

sitario, Trejo seña-

ló que ya se ha cumplido con el 80 por ciento de avance, mínimo que solicitan las autoridades que lo determinaron, aunque tiene sus preocupaciones.

“Nosotros nos alineamos en ese sentido, pero no estamos tan convencidos, honestamente. Me sigue pareciendo que no es algo definitorio, pero ahí está, ya se les dio gusto, ojalá y no nos arrepintamos”, sentenció.

Agregó que “me parece que se abren posibilidades para otro tipo de cosas indeseables, pero esperemos que todos sepamos guardar la cordura, insistir en la no violencia y pasaremos por alto este tipo de actitudes en las que, a mi modo de ver, veo un poco de intransigencia, un poco de falta de criterio, de falta de disposición para poder llegar a acuerdos”.

Mario Trejo puntualizó que “no es nada más imponer por imponer. Hay que pensar bien las cosas, hay que asumir una responsabilidad ante este tipo de determinaciones porque pueden costar caras”.

Trejo, Director Deportivo:“Verón renovó tres años más con Pumas”

Cruz Azul ya conoce cuáles serán sus tres rivales para la fase de grupos de la Copa Li-bertadores de América 2012, donde quedó sembrado en el Grupo Seis: Deportivo Táchira de Venezuela, Nacional de Pa-raguay y Corinthians de Brasil.

Táchira, sembrado como Venezuela 1, fue el primero que se supo, el segundo fue el amazónico (Brasil 2), aunque fueron monarcas del Brasilei-rao 2001, mientras el “guaraní” se conoció hoy (Paraguay 2).

Esto último luego que Olimpia se coronó en la liga de su país en el Clausura 2011 tras 11 años sin lograrlo y dejó a Nacional en el segundo sitio (Paraguay 2).

En el calendario oficial del certamen aún no se definen las fechas para este sector, aun-que sí se sabe que la “Máquina”, que participará por tercera vez en esta competencia tras su actividad en 2001 y 2003, comenzará como local.

En la segunda jornada visitará a Corinthians, será anfitrión de Nacional en la tercera. Para la ronda de vuelta irá al campo de los “guraníes” en la cuarta fecha, será anfi-trión de los “amazónicos” en la penúltima y concluirá en el campo de Táchira.

Guadalajara y Cruz Azul, primero y segundo sitios de la tabla general del Torneo Aper-tura 2011 del futbol mexicano, ganaron sus boletos directos a la Copa Libertadores de Amé-rica 2012, mientras el actual campeón, Tigres de la UANL, irá a un repechaje contra el equipo sembrado como Chile 3 de la Llave G6.

Chivas quedó sembrado en el Grupo Siete y tendrá como adversarios directos a Deportivo Quito de Ecuador, Vélez Sarsfield de Argentina y Defensor

Darío Verón se queda en Pumas y espera levanatar el nivel es el Clausura 2012

FÚTBOL MÉXICO DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011 B3

Chivas y Cruz Azul ya conocen rivales en Copa Libertadores

NO SE PIERDA CADA VIERNES SU SEMANARIO

CON NOTICIAS COMPLETAS DE SU PAIS.

ESPACIOS PUBLICITARIOS

QUE DAN GRANDES RESULTADOS

¡Busque El Comercio Newspaper en la tienda más cercana y aproveche

de las ofertas que te trae!

Viste la pagina web:www.elcomercionewspaper.com

Llámanos para separar su espacio publicitario

VIRGINIA 703-393-6388 MARYLAND 301-576-9933

FUTBOL CENTROAMÉRICA DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011

www.elcomercionewspaper.comVisitanos en:

Noticias las 24 horas, los 7 dìas de la semana.

B4

SAN SALVADOR - Rafael Morataya, presidente del Isidro Metapán, dijo que tiene en la mira a un defensa central sal-vadoreño que pueda reforzar al equipo para el próximo cam-peonato, pero de momento lo descartó como fichaje seguro porque “no hemos llegado a un acuerdo en lo económico”.

Morataya declaró esto a El Gráfico luego de presentar a su nuevo refuerzo, el delantero brasileño Leonardo da Silva, declarado transferible por el Alianza y con el que se cierran las contrataciones de extranje-ros en el equipo calero.

“Ya presentamos a Leo-nardo da Silva y sólo estamos pensando en un central que tiene que ser nacional, porque tampoco hemos dispuesto ha-

cer movimientos en el equipo, creo que así nos vamos a que-dar; sin embargo, si el título no se hubiera dado ya teníamos pensado anunciar bajas”, dijo.

El pope jaguar, sin embar-go, no quiso revelar el nom-bre de quién sería este nuevo miembro de la familia calera y se abstuvo de dar pistas de qué equipo vendrá o si se trata de un jugador salvadoreño en el exterior.

Esto último debido al posi-ble interés que Metapán habría tenido en hacer llegar a Steven Purdy al combinado calero.

Por otra parte, el presidente dijo que le gustaría concretar el fichaje de ese refuerzo para antes que el equipo emprenda vuelo hacia Chiapas donde ju-gará un cuadrangular amistoso.

El Metapán presentó a su primer refuerzo y sólo busca un central salvadoreño

GUATEMALA - Quedaron listas las llaves para los enfrentamien-tos de la Copa Mesoamericana en la que participarán Xelajú y Comunicaciones por Guatema-la, el campeón salvadoreño Isidro Metapán y Jaguares de Chiapas por el anfitrión México.

Este certamen organizado por los dueños del conjunto mexicano se realizará del 26 al 28 de diciembre

en el Estadio Olímpico de Tapachula.En las llaves sorteadas el Xelajú

MC se enfrentará a Metapán en el partido inaugural de la copa mientras que el duelo entre Co-municaciones y Jaguares será el que cierre la jornada del día. Los ganadores se enfrentarán al día siguiente en la gran final mientras que los perdedores lo harán por el tercer lugar.

Listas llaves para enfrentamientos de Copa Mesoamericana

SAN JOSE - Liga Deportiva Alajuelense obtuvo su vigésimo séptimo título de Costa Rica al vencer al Herediano en la final del Torneo de Invierno que se definió en los lanzamientos des-de el punto de penalti.

El partido concluyó con em-pate 1-1 gracias a los goles del brasileño Marcelo Fazzio para

Alajuelense al 56 y de José Luis Cordero para Herediano al 73.

Fue una final emotiva y car-gada de juego brusco que debió jugarse hasta el último recurso para romper el empate: los lan-zamientos desde el punto de penalti, en los que el Alajuelense se llevó la vitoria 6-5.

El Herediano dominó el parti-

do empujado por su afición, que quería celebrar el título 22 que les ha sido esquivo desde 1993, última vez que este equipo alzó la copa de campeón.

Sin embargo, su juego fue cortado por faltas del Alajuelense, cuyo entrenador, Óscar Ramírez, plantó una sólida defensa para contener al rival y propuso salidas rápidas de contragolpe con los atacantes Jonathan McDonald y Alejandro Alpízar.

El primer tiempo conclu-yó empatado sin goles y con pocas ocasiones claras de gol para ambas escuadras, pero en la segunda mitad el panorama cambió y se apreció un fútbol más abierto y vertical.

El brasileño Marcelo Fazzio abrió el marcador para el Alajue-lense al 56 cuando fusiló al por-tero Daniel Cambronero con un potente remate al primer palo.

El gol de la visita hizo que el Herediano se fuera al frente y encerrará a su rival, lo que consi-

guió con el ingreso del brasileño Jorge Barbosa que se convirtió en un verdadero dolor de cabeza para la defensa rival.

Barbosa le sirvió un pase a José Luis Cordero al 73, quien cerca del punto de penalti marcó el empate.

Herediano continuó domi-nando el partido pero no pudo anotar el segundo gol que le hubiese significado el título, mientras el Alajuelense siguió generando peligro con salidas al contragolpe.

El partido se extendió hasta los tiempos extra y al no romper-se la igualdad aparecieron los lanzamientos de penalti.

En los penaltis los heredia-nos anotaron 5 de los 7 disparos, mientras Alajuelense anotó 6 de los 7. El encargado de dar-le la victoria al Alajuelense fue Argenis Fernández quien anotó su penalti después de que el herediano Cubero estrellará su remate en el poste.

TEGUCIGALPA - El club Victoria de la Liga Nacional de Honduras organizó un foro abierto para que los aficiona-dos charlaran con el entrenador jaibo Carlos Cantarero y con el presidente del club Eduardo González, pero las cosas subie-ron de tono cuando uno de los asistentes le reclamó cara a cara al estratega el sistema de juego que utilza con lo que empezó una acalorada discusión.

“Si no le gusta la manera que yo tengo de dirigir, yo creo que la mejor manera es que hablen con Eduardo (Presidente

del Victoria) yo no tengo nin-gún problema en marcharme , porque nunca he querido ser ningún problema para el club”, dijo Cantareno en uno tono de molestia.

El aficionado defendió su punto argumentando que no sólo era opinión suya, sino un clamor general de los habitan-tes ceibeños.

“Si usted me dice que la ciudad de La Ceiba no está a gusto conmigo, creo que lo mejor es transmitirlo al pre-sidente y que él tome la mejor decisión”, replicó el entrenador.

Entrenador del Victoria de Honduras discute con aficionado

Alajuelense venció en penales a Herediano y es campeón de Invierno

GUATEMALA - Pasado el trago amargo para el Comunicaciones tras perder la final ante Municipal en la Liga Nacional de Guatemala, el cuerpo técnico y la directica de los cremas ya analizan la posibi-lidad de hacer algunos cambios.

En breve habrá una reunión entre el técnico Iván Sopegno y la Junta Directiva para revisar las posibilidades de salidas y proponer

algunos refuerzos. Hasta el momen-to no hay nombres en las listas de altas y bajas, sin embargo, se habla de que el técnico ya podría tener algunos candidados en la mente.

También se hablará de la fecha en que Comunicaciones volverá a los trabajos de cara al próximo torneo toda vez que entre el 26 y 28 de diciembre participarán en la Copa Mesoamericana en México.

El Comunicaciones analiza cambios tras perder final chapina

Agüero sostiene al Manchester City en lo alto de la liga inglesa

LONDRES - El argentino Sergio “Kun” Agüero lideró con dos goles a un Manchester City que demostró su superioridad al frente de la liga inglesa, al superar en casa con facilidad al Stoke (3-0).

Sus vecinos del Manchester United, por su parte, golearon también con autoridad (0-5) a un Fulham que no pudo hacer más que observar cómo el in-glés Wayne Rooney y compañía le pasaban por encima en su propio estadio.

A pesar de la exhibición de los “diablos rojos”, la seguridad que mostraron los “citizens” hizo que las gradas del Etihad Sta-dium no estuvieran pendientes en esta ocasión del resultado del United que, dos puntos por detrás en la tabla, podría aprovechar un tropiezo de los “citizens” para arrebatarles el liderato.

El “Kun” encarriló el partido en Manchester con un gol a la media hora de juego y, después de que el inglés Adam Johnson firmara el segundo, remató el partido con el tercer tanto de la noche en el segundo tiempo.

Tottenham resiste al Chelsea y resguarda el tercer puesto

LONDRES - El Tottenham re-sistió la presión del Chelsea en el duelo londinense y pudo, incluso, ganar el encuentro en el tramo final de un enfrentamiento con el tercer puesto de la Premier en juego, que sigue en poder del cuadro de Harry Redknapp.

El Chelsea ha perdido de vis-ta la lucha por el liderato. Tras el partido en White Hart Lane queda más distanciado aún del Manchester City -once puntos- y del Manchester United -nueve-.

El duelo tuvo un alto ritmo. Especialmente desde que a los ocho minutos el conjunto de Redknapp se adelantó en el marcador gracias a una internada del galés Gareth Bale aprove-chada por el togolés Emmanuel Adebayor.

Desde ese momento, sin embargo, fue el Chelsea el que tomó el mando. Juan Mata, el único español titular en el once del portugués Andre Villas Boas, entró más en juego.

Un error defensivo facilitó el empate. Fue tras una acción de Ashley Cole que aprovechó Daniel Sturridge para establecer el empate.

MADRID - La selección española, campeona del mundo y de Europa, se hizo por cuarto año consecutivo con el título de Equipo del Año después de mantenerse en cabeza de la clasifica-ción de la FIFA, que no experimentó variaciones en los primeros puestos.

Holanda, Alemania, Uruguay e Inglaterra son quienes completan el quinteto de cabeza de la última tabla del año 2011, elaborada con los resultados de 57 partidos inter-nacionales, entre ellos 51 amistosos y 6 correspondientes a la clasificación mundialista en Oceanía.

Brasil continúa en la sexta posición, Argentina en la décima, Chile en la de-cimotercera y México cede un puesto y ahora está en el puesto 21.

La FIFA informó que durante 2011 se han contabilizado 1.046 encuentros y que el título de Equipo de Mayor Pro-greso ha sido para Gales (48.º, +2) al ser la selección que ha logrado más puntos (330) en el año que termina.

Los buenos resultados de los ga-leses, especialmente en el segundo semestre frente a Montenegro, Suiza y Bulgaria en la ronda de clasificación para la Eurocopa, les han permitido volver a situarse entre los 50 mejores.

Bosnia-Herzegovina (20º, +3),

Panamá (49º, +2), Estonia (57º, +1) y Samoa Estadounidense (186º, +18), que ganó por primera vez un partido de clasificación mundialista, son los equipos que lograron este mes su mejor posición desde que se creó la Clasificación Mundial.

La FIFA detalló que en el último año la representación por continentes entre

los 50 primeros Sudamérica cuenta con tres plazas más (9), la CONCACAF ha aumentado una (3) igual que Asia (4), mientras que África ha perdido tres (7) y Europa dos (27).

Las mejores selecciones por confe-deraciones son España (1.º), Uruguay (4º), Costa de Marfil (16º), Japón (19º), México (21º) y Nueva Zelanda (119º).

España gana por cuarto año consecutivo el título de Equipo del año de FIFA

DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011 FÚTBOL EUROPEO B5

VALENCIA - El Valencia accedió a los octavos de final de la Copa del Rey tras vencer en Mestalla a un combativo Cádiz, en un partido que los valencia-nistas liquidaron antes del descanso con un claro 3-0 y que completó en el segundo tiempo con otro tanto (4-0).

Pese a la amplia derrota, el equipo de Segunda División B, plantó cara al equipo de Unai Emery inicialmente, pudo adelantarse en el marcador con varias buenas ocasiones de gol, pero la efectividad local de los primeros 45 minutos le condenó.

Los dos equipos salieron a por el partido. El Cádiz marcó a los 3 minutos pero el gol de Ikechi Anya fue anulado por fuera de juego.

El Valencia no desaprovechó la oportunidad para adelantarse en el marcador. Un balón aéreo fue apro-vechado por Víctor Ruiz para marcar de cabeza.

En los primeros 20 minutos el Cádiz pudo marcar pero perdonó, en especial en un contragolpe en el que Ikechi, con todo a favor, mandó el

balón por encima del larguero. Poco después la falta de acierto le pasó factura a los andaluces.

Así, un error defensivo fue aprove-chado por el brasileño Jonas Gonsalves para marcar el segundo antes de la media hora de juego.

Cuando el partido se acercaba al descanso apareció Roberto Soldado para cumplir con su cita con el gol. Un balón centrado desde la izquierda fue rematado de cabeza por el valenciano para liquidar el partido con todo el segundo tiempo por disputarse.

Con la eliminatoria clara para el Valencia, el equipo se dedicó a to-car el balón ante un rival que pagó el esfuerzo físico baldío del primer tiempo, si bien también los tres goles influyeron anímicamente en el cuadro gaditano. Dentro del trámite en el que se convirtió el partido para el Valencia destacó el cuarto gol de los locales. El argentino Ever Banega sacó a relucir su inconstante clase, en una acción en la que dejó sentado a Moke en el área antes de batir a Gonzalo.

Valencia 4-0 Cádiz: El Valencia liquida a un combativo Cádiz

El Barcelona goleó con total tranqui-lidad por 9-0 al modesto Hospitalet, de la tercera categoría del fútbol español, para sellar su pase a los octavos de final de la Copa del Rey, en un partido donde se lesionó Andrés Iniesta, que será baja dos semanas.

Esa fue la principal noticia negativa para el Barça en su primer partido tras la conquista el domingo en Yokohama (Japón) del Mundial de Clubes, tras

golear 4-0 al Santos brasileño en la final.Ni la diferencia horaria ni el exceso

de confianza hicieron mella en el equipo azulgrana, que salió con varios suplentes y decidido a golear a sus vecinos de Hospitalet, una localidad colindante a la capital catalana.

Los tantos llegaron por medio de Pedro Rodríguez (minuto 12), Iniesta (19), Thiago Alcántara (23, 55 de penal), Xavi Hernández (36), Cristian Tello (46,

64) e Isaac Cuenca (49, 81).Iniesta había conseguido su gol antes

de su lesión, que ya fue confirmada por el club, que estimó el tiempo de recuperación en dos semanas.

“El jugador Andrés Iniesta tiene una rotura en el tercio medio del bíceps femoral de la pierna izquierda. Unos 15 días de baja”, escribió el equipo catalán en su cuenta oficial de una popular red social de Internet.

Iniesta se hizo daño en un choque con el portero Carlos Craviotto, tras lo cual pidió el cambio y fue atendido por los medios del equipo, que diagnosti-caron su lesión.

El Barça continúa así con su mala racha con las lesiones, tras los problemas que tuvo durante el reciente Mundial de Clubes, donde el campeón español y europeo se llevó el título, pero sufriendo varias bajas. La principal fue la de su delantero David Villa, que se fracturó la tibia izquierda y estará ausente de los terrenos de juego entre cuatro y cinco meses, mientras que el chileno Alexis Sánchez tuvo una sobrecarga muscular y se perdió por ese motivo la final del domingo en el Mundial.

Barcelona 9-0 L’Hospitalet: Goleada monumental del Barça, pero Iniesta se lesiona

TODO SPORT DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011B6

Luego de una de las mejores temporadas en la historia del tenis, Novak Djokovic festejó sus éxitos con una copa de vino.

“En realidad, fue más de una”, dijo un sonriente Djoko-vic el sábado. “No me fue bien al día siguiente, pero no tenía que practicar, así que tenía una buena excusa”.

El serbio ganó 70 de sus 76 partidos en 2011, incluyendo tres títulos de Grand Slam y otros siete torneos, y se apoderó del primer puesto del ranking mundial.

También superó a Rafael Nadal en seis finales y fijó un récord de la ATP al conquistar premios por 12,6 millones de dólares.

Luego de festejar a lo grande y descansar durante dos sema-nas, el tenista de 24 años afirmó que quiere repe-tir sus resultados en 2012.

“¿Por qué no? Creo que hay que ser optimista”, le dijo

a periodistas en los Emiratos Arabes Unidos, donde jugará un torneo de exhibición a partir del 29 de diciembre en Abu Dabi.

“Tengo que creer en mi cali-dad y mi habilidad. Tengo que creer que puedo repetir este año. Por supuesto que será un reto increíble y muy difícil, pero nunca se sabe. No hay

n a d a impo-sible”.

Como era de es-

p e r a r s e , Djokovic dijo que

no cambiará sus prepara-tivos, inclu-

yendo

una dieta libre de gluten que considera vital en su desempeño.

“Voy a mantener el mismo régimen, y mi dieta y la forma de practicar”, señaló. “No voy a cambiar nada”.

Djokovic afirmó que más allá del aspecto físico, el mayor cambio en su juego fue la parte mental.

“Al comienzo de una carre-ra no tienes la misma fortaleza mental”, indicó el serbio. “Hay que desarrollarla. Hay que trabajar, hay que ser paciente. Necesité cuatro, cinco años en el circuito profesional para entenderme,

para perfeccionar mi juego lo más posi-

ble y para tener la experiencia men-tal y la confianza

suficientes para saber que puedo

ganar majors”.Djokovic comen-

zará sus preparativos para la nueva tempo-

rada en un torneo de exhibición de dos días

en Abu Dabi, en el que también participarán Na-

dal y Roger Federer.

Djokovic quiere repetir su exitosa temporada en 2012

Yuniesky Betancourt regresa a los Reales de Kansas City de Grandes Ligas

El jardinero Jason Kubel firma con los

Diamondbacks por dos años y 15 millones

El jardinero Jason Kubel firmó contrato por dos años con los Diamondbacks de Arizona y recibirá 15 millones de dólares de acuerdo a varias fuentes periodísticas.

La llegada de Kubel no beneficiará los intereses del venezolano Gerardo Parra que podría irse al banquillo la próxima temporada después de haber sido el titular en los jardines.

El expelotero de los Mellizos de Minnesota logró .273 de promedio de bateo con 12 jonrones y 58 carreras impulsadas durante la pasada temporada.

Kubel, de 29 años, podría jugar como titular en la posición de jardinero izquierdo, siempre de acuerdo a fuentes periodísticas.

El nuevo pelotero de los Diamondbacks tuvo su mejor temporada en la del 2009, cuando consiguió .300 de promedio de bateo y marca profesional de 28 cuadrangulares con 103 carreras impulsadas.

Desde que llegó a las Grandes Ligas, Kubel tiene .271 de promedio de bateo con 104 jonrones y 429 carreras producidas.

Los Mellizos tenían interés en conseguir de nuevo los servicios de Kubel, pero se decidieron por Josh Willingham, de 32 años, después que logró la oferta de abandonar los Atléticos de Oakland.

Willingham tiene un poderoso bate y los Mellizos consideraron que era mejor opción para la ofensiva del equipo en el Target Field, de Minneapolis.

La tenista estadounidense Venus Williams quedará fuera del torneo ASB Classic de Nueva Zelanda, debido a que no está totalmente recupera-da del síndrome de Sjögren que se le presentó hace unos meses.El director del ASB Clas-sic, Richard Palmer externó la desilusión tanto de los organi-zadores del evento como de los segui-dores de la tres veces ganadora del Abierto de Estados Uni-dos, quien se vio obligada a dejar las c a n c h a s en septiem-bre pasado al presen-

tar síntomas de la enfermedad autoinmune que cau-

sa fatiga y dolor en las articulaciones.

“Lamentamos haber perdido

una jugadora de su calibre.

Estas ausen-cias son par-

te de este d e p o r t e ,

pero lo sen-timos por sus

s e g u i d o r e s que también lo

lamentan”, comen-tó Palmer.

La estadounidense de 31 años de edad, hermanqa mayor de Serena Williams se retiró durante la

segunda ronda del Abierto de Estados

Unidos, luego de que le informaran sobre su pade-cimiento.

La tenista Venus Williams descarta su participación

en Auckland

El Consejo Mundial de Boxeo ha ordenado a Bernard Ho-pkins a pelear una pelea de revancha contra Chad Daw-son después de que su pri-mera pelea controversial fue cambiada a una no-decisión.La decisión en el día de la pelea había sido una victoria por nocaut técnico a Dawson después de que Hawkins no pudo continuar por lesión. La decisión fue cambiada porque la lesión vino de una falta de Dawson y no por un golpe.Después de la decisión, Hop-kins recuperó su titulo semi pesado y sigue siendo el cam-

peón más viejo en la historia del boxeo con 46 años.La decisión del consejo aun le da oportunidad a los dos peleadores a peleas interinas antes de una revancha, pero quedan dudas sobre cuanto tiempo piensa seguir pelean-do Hopkins. Hopkins dice que estará re-cuperado para defender su titulo en marzo, pero quiere una pelea contra Lucian Bute.Por su parte, Dawson había dicho que no quería una re-vancha después de la pelea. Ahora que se cambio la deci-sión, quiere otra oportunidad para ganarse el titulo.

CMB dice que Hopkins debe darle revancha a Dawson

El torpedero cubano Yuniesky Betancourt regresó a Kansas City al firmar un contrato por un año con los Reales en las Grandes Ligas de béisbol, confirmó este martes la página web de las Mayores.

“Hemos estado buscando un jugador de cuadro versátil que pueda jugar como torpedero, tercera y segunda, y pensamos que Yuniesky puede ocupar ese papel”, expresó el gerente general de Kansas City, Dayton Moore.

Moore agregó que “también es un bateador derecho con algo de poder y sabemos cómo encaja en el clubhouse”.

De 29 años, Betancourt tuvo un promedio de .252 con 27 dobletes, 13 jonrones y 68 impulsadas como el torpedero titular de los Cerveceros de Milwaukee en la campaña anterior. Bateó .310 con seis remolcadas en 11 encuentros de la

postemporada.Betancourt, quien ganó el año

pasado 4,3 millones de dólares, presenta un promedio vitalicio de .268 con 60 vuelacercas y 375 empujadas en siete campañas en las Mayores con los Marineros de Seattle (2005-2009), Reales (2009-2010) y Cerveceros (2011).

Otro cubano a punto de firmar en las Grandes Li-gas es el jardi-nero Yoenis Céspedes, quien po-dría recibir esta semana sus docu-

mentos de residencia en Repú-blica Dominicana.

Ese es el requisito obligatorio para ser declarado agente libre por la oficina del comisionado de las Grandes Ligas.

Entre los peloteros que nunca han jugado en las Mayores, Céspe-des, de 26 años, es el bateador más codiciado por algunos equipos estadounidenses.

El toletero antillano bateó al menos .323 en su últimas cua-tro temporadas y estableció el

récord de jonrones -con 33 en la temporada 2010-11- en la Serie Nacional de su país.

Céspedes ha sido evaluado por caso todas las organiza-

ciones y se rumora que podría superar el con-trato de 30 millones de dólares que obtuvo

su compatriota el lanzador Arol-

dis Chapman (Rojos de Cin-

cinnati).

l Viernes 23 de diciembre de 2011 TODO SPORT B7

Bill Belichick puede agregar una gorra y una camiseta con la leyenda de otro campeonato divisional al rebosante cúmulo de remembranzas de sus logros.Pero son las prendas y el trofeo del Super Bowl lo que realmente desean el entrenador de los Pa-triots de Nueva Inglaterra y sus jugadores. Aunque ganaron la División Este de la Conferencia Americana en las dos campañas pasadas, en ambas ocasiones

perdieron su primer partido de playoffs en casa.Para los Patriots, es tiempo de dejar de lado las prendas que consiguieron el domingo cuando ganaron el título divisional por novena ocasión en 11 años con una victoria por 41-23 sobre los Broncos de Denver.“Desafortunadamente, después de 36 años de entrenador he acu-mulado muchas cosas. Demasia-das. Planes de juegos, camisetas,

programas, lo que sea”, señaló Belichick el lunes. “Me resulta difícil conseguir algo por lo que uno tanto ha trabajado tanto tiempo y tanto le ha importado —aun-que fuera sólo una semana de tu vida— para finalmente ponerlo en la basura y decir: ‘Ya no me importa eso’’’.Esta semana, Belichick se esfor-zará arduamente para preparar el partido del sábado en casa contra los Dolphins de Miami. Luego se

concentrará en el último encuen-tro de la temporada regular, el de Año Nuevo contra los Bills de Buffalo, también como local.El domingo, los Patriots quedaron abajo 16-7 cuando los Broncos anotaron en sus tres primeras po-sesiones. Luego hicieron ajustes en la defensiva, controlaron a Tim Tebow y superaron a Denver.“Me digo: ‘¡Caramba! Campeones del Este en la Americana”, expresó el safety James Ihedigbo.

Patriots ganan título divisional pero no se conforman

Los Knicks de Nueva York contrataron al veterano arma-dor, Baron Davis, añadiendo una nueva pieza que esperan ayude en sus aspiraciones en la temporada.

Davis se integró a los Knicks luego de que los Cavaliers de Cleveland le dejasen ir. Los Knicks estaban buscando for-

talecer su cuerpo de escoltas, donde planeaban usar como titulares a Toney Douglas y Landry Fields.

No estaba claro cuándo Da-vis podrá comenzar a jugar, tras haber estado fuera de acción toda la pretemporada hasta aho-ra con una lesión en la espalda.

Davis jugó en 58 partidos la

campaña pasada, promedian-do 13,1 puntos y 6,7 asistencias para los Clippers y los Cavaliers. Participante en dos Juego des Estrellas, Davis ha promediado 16,5 puntos y 7,3 asistencias desde que fue seleccionado por los Hornets de Charlotte Hornets con el número 3 en la lotería de 1999.

Knicks contratan a veterano armador Baron Davis

El quarterback Mark Sánchez de los Jets de Nueva York afirmó el lunes que se “siente bien” y descartó nuevas revisio-nes por la lesión que tuvo en el cuello el domingo durante el partido en Filadelfia.

Sánchez expresó la esperanza de iniciar todas las jugadas en la práctica del martes y de evitar limitaciones con miras al encuentro del sábado contra

los Giants.El quarterback de ascendencia mexi-

cana hizo las declaraciones durante un acto caritativo que organizó su com-pañero Bart Scott en un circuito para carreras de karting.

El entrenador Rex Ryan dijo en su espacio semanal por radio que Sánchez recibió tratamiento en las instalaciones

del equipo y que “será titular el sábado”.Sánchez se lesionó cuando fue gol-

peado por el defensive end Jason Babin de los Eagles en el tercer período. El quarterback se inclinó y fue asistido cuando salió caminando del terreno de juego, pero permaneció en el par-tido hasta que la derrota de los Jets era irreversible.

El regreso de la luz en San Francisco a la hora de máxima audiencia ayudó a salvar lo que pudo haber sido una noche vergonzosa para todos los involucrados en el mayor escenario de la NFL después de un par de cortes de energía eléctrica que retrasaron el juego por cerca de 35 minutos en total.

Y aunque los 49ers de San Francisco ju-garon a oscuras, apoyados nuevamente en lo mejor de su defensiva, vencieron 20-3 al lesionado quarterback Ben Roethlisberger y a los Steelers de Pittsburgh.

Vernon Davis atrapó un pase de touch-down de una yarda para los 49ers (11-3) una jugada después de conseguir una recepción de 21 yardas de Alex Smith. Frank Gore co-rrió para una anotación de cinco yardas y David Akers pateó goles de campo de 22

y 38 yardas para superar al integrante del Salón de la Fama Jerry Rice en el récord de anotaciones en una temporada para San Francisco.

Los Steelers (10-4) perdieron una oportu-nidad clave para ocupar el primer lugar en la división norte de la Conferencia Americana y el primer sitio de los preclasificados a los playoffs de la Conferencia.

Roethlisberger, jugando con un esguince en el tobillo izquierdo que tuvo a Big Ben en una bota caminando en la semana, lanzó dos intercepciones al inicio del partido y otra en los últimos minutos. Incluso todos los partidarios de los Steelers no pudieron ayudar a su equipo cuando su ventaja en el campo como locales se convirtió en dos retrasos por los apagones de energía.

San Francisco vence a Pittsburgh y le da una lección

Desde España llegan las noticias frescas del traspaso del jugador mexicano del Fuenlabrada, Gus-tavo Ayón, a los New Orleans Hornets de la NBA, traspaso que se hará efectivo esta misma temporada.Ayón, pivot mexicano de 2.06 y con 26 años de edad, s e u n i r á a Eduar-do Ná-jera, de l o s

Bobcats, como los únicos repre-sentantes aztecas en el mejor baloncesto del mundoAyón jugó cuatro temporadas en el basquetbol de España, de donde se han fijado en él para finalmete cumplir el sueño de llegar a la NBA.El diario Marca publica que los Hornets indemizarán al cuadro del Fuenlabrada con 1.5 Millones de dólares y que el resto del pago lo hará el jugador para obtener su libertad y jugar en el baloncesto de los Estados Unidos, donde per-cibiría un salario de 5 millones de

dólares los próximos tres años..Ayón viajará en próximos

días y se espera que el próximo lunes en el

duelo ya de tempo-rada regular, en

Phoenix se enfunde la

camiseta de los

Hor-nets.

Gustavo Ayón, nuevo mexicano en la NBA,

jugará en NO Hornets

Jets: Sánchez descarta problemas por lesión en el cuello

Una vez que el Heat de Miami comenzó arrollar a los Orlando Magic, simplemente no se detuvo.

LeBron James anotó 19 puntos, la esperanza del ros-ter Terrel Harris agregó 16 y el Heat superó al Magic por 29 puntos de ventaja desde que faltaban 27 minutos para el final del juego, logrando una una victoria por 118-85 en el primer partido de pretemporada para

ambos equipos.Dwyane Wade y Chris Bosh

anotaron cada uno 14 para Mia-mi, que consiguió 12 puntos en 14 minutos de Derrick Byars y 11 puntos y nueve rebotes de Udonis Haslem.

Ryan Anderson y J.J. Re-dick anotaron cada uno 22 para Orlando, que perdió por primera vez en 22 partidos de pretemporada que datan de octubre de 2008.

LeBron James anota 19 para Miami

TODO SPORT DEPORTES l El Comercio Newspaperl Viernes 23 de diciembre de 2011B8

La fiesta grande del futbol mexicano terminó pero el guateque navideño en su mero mole andaba, es por eso que la posada cas-carera en el pueblo de San Angustias agusto estaba y con garrote en mano, ponche calientito y ricos aguinaldos todos con alegría se entonaban.

“¡Dale, dale, dale, no pierdas el tino, porque si lo pierdes, pierdes el Mundial de Clubes!”, cantaba don Pedro con singular alegría. “No se burle de los Rayados, es verdad que nomás se brincaron el charco para regresar más mojados que pañal de Peña Nieto después de que le preguntaron sobre los libros pero ya lo dice el dicho: como me ves te verás, así es que mejor póngase en los zapatos de los regios antes de abrir la bocota”, dijo la abuela Chucha.

“¡Ya le diste uno, ya le diste dos, ya le diste tres y como a Margarito contra Cotto tu tiempo se acabó! ¡Ese niño es muy tonto, es muy tonto, se parece al Ojitos Meza!”, cantó nuevamente don Pedro. “¡Ah qué viejo tan remilgón y corto de entendederas! No se vale hacer leña del árbol caído, ¿qué gana con burlarse de Cruz Azul y sus más de diez años sin ser campeón? La culpa no sólo es del Ojitos sino de sus jugadores que no entienden la responsabilidad que tienen al momento de ponerse la celeste, además, sus Pumas y mis Chivas no cantaron mal los villancicos ¿o qué, ya se le olvidó que los felinos ni siquiera calificaron y mi Rebaño fue líder nomás para caer de la nube más alta?”, le dijo la doñita con total indignación.

De repente y sin que nadie pidiera mariachis, el Chido One a la posada llegaba y con varios americanistas acompañado una tra-dicional canción se entonaban. “¡En el nombre de Coapa, os pido

¡Nos chutamos la próxima semana!Comentarios por.miraza@hotmail.com

CascareandoEfraín Palomino Morales

posada, pues no pueden volar, mis águilas amadas!”. A lo que los reunidos dentro de la posada respondieron. “¡Aquí no es la Femexfut, sigan adelante, yo no puedo abrir, no sea Ángel Reyna o el Cuau que vienen de orates!”. Los alicaídos americanistas insistieron. “¡Mi técnico es Miguel Herrera, es el rey del nido, y padre va a ser del nuevo América campeón!”. Todos en la posada se rieron, pues ni con el Piojo ni Pep Guardiola el América saldría campeón, por lo que su noble corazón se enterneció y a los ilusos chilangos las puertas les abrió. “¡Entren americanistas peregrinos, peregrinos, reciban este rincón, que aunque es pobre la morada, la morada, os la damos de corazón!”.

Y así todos contentos disfrutaron la posada cascarera, esperando que el Grinch no llegara de huele moles disfrazado de Rafita Már-quez, Chiqui Marco o del Tuca Ferreti y como mosca en la sopa, les echara a perder el guateque.

El chanflazoEs para una liga que en verdad pone el ejemplo de cómo se deben hacer las cosas. Resulta que la Liga Premier de Inglaterra castigó con 8 partidos de suspensión al delantero uruguayo del Liverpool Luis Suárez por abuso racial contra el defensor del Man-chester United Patrice Evra, es decir, por pasarse de lanza y hacer menos al morenazo. ¡Tú tendrás perfil de Cristiano Ronaldo, desgraciado! Lo importante de esta noticia es que en cualquier actividad, no sólo la deportiva, debemos erradicar el racismo, ya que sólo denigra nuestra condición de seres humanos y hace un daño irreparable en la juventud. Además ¡los feos también tenemos corazoncito! ¿Qué no?

Es para la pésima campaña que ha tenido Javier Aguirre con el Real Zaragoza y es que aunque el “Vasco” se distingue por contagiar a sus jugadores de “amíg-dalas”, esta campaña les ha faltado precisamente eso que desayunamos. Justo hace un año llegó Aguirre al equipo para salvarlo y en ese momento el Zara-goza contaba con sólo 10 puntos en 16 jornadas, los mismos con los que cuenta hoy en día. El problema no es sólo del “Vasco” sino de sus jugadores, entre los que se encuentran Efraín Juárez y Pablo Barrera, jugadores de los que se esperaba mucho más al ser ésta una oportunidad más de volver a brillar. ¿Estos tres compadres pedirán posada para regresar a México?

El calcetinazo

Posada cascarera

El desempanceEs para un paisano nuestro que aunque grandote, es más ágil y veloz que muchos “troncos” cascareros que se dicen futbolistas. Hay tienen mi raza que Gustavo Ayón será el tercer mexicano en la historia en jugar en la NBA y es que el poste mexicano firmó con los Hornets de New Orleans por 1.5 millones de dólares. Ayón llega a los Hornets procedente del Fuenlabra-da de la liga española de basquetbol, equipo con el que destacó en la campaña pasada al grado de ser considerado uno de los mejores jugadores de toda la liga, motivos por los que New Orleans se fijó en él. ¡Ayón, ahora sólo demuestra que los mexicanos nos sólo metemos goles, también la retacamos!

PASTORES:José Iván y Claudia Canojoseivan@passionforgod.com

“Venga sólo o con su familia”Telf. (571) 490-2587 / (571) 315-7201 / (703) 753-8633

IGLESIA “FUENTE DE VIDA”

ATENCION ESPECIAL PARA SUS NIÑOSDurante la semana células en los hogaresTodos los viernes: GRUPO DE JOVENES

Horarios: ManassasDomingos: 1:00 PMSábados: 7:00 PMMiércoles: 7:30 PM8899 Sudley Rd. Manassas VA(Esquina Sudley Rd. con Grant Ave)

Horarios: ArlingtonDomingos: 10:00 AMViernes: 7:30 PMMartes: 7:30 PM programa de perdida de peso (el Gimnasio del Alma).2631N Harrison ST, Arlington VA

“Y todo lo que pidieres en oración creyendo lo recibirás”(Mateo 21-22) QUEREMOS ORAR POR SUS NECESIDADES Y SUS PETICIONES

l Viernes 23 dediciembre de 2011 FÚTBOL LOCAL B9

Chema quiere volar alto. Esta semana fue presentado el tercer refuerzo del América, se trata de José María Cárdenas, quien viene pro-cedente del sub campeón Santos. El “Chema” inició su carrera con los Tuzos, equipo con el que ganó varios títulos para después pasar a los laguneros. Con su llegada se espera que la lateral derecha de las Águilas tenga mucha más salida y que surta de balones a los delanteros.

En Argentina si quieren a “Tito”. Ante los constantes rumores que apuntan a una rup-tura entre el cuerpo técnico de Cruz Azul y el delantero argentino Emanuel Villa, el equipo Lanús del futbol argentino se apunta para fi-char al famoso “Tito” y es que su representante, Nicolás Russo, ofreció los servicios del atacante al cuadro Granate, sin embargo, la cuestión económica será clave para que se dé el fichaje.

Se rompió la “Paleta”. Después de haber tenido una gran campaña con los Tuzos el Pachuca, el delantero Enrique Esqueda se alistaba para disputar su segundo torneo con los hidalguen-ses y en los entrenamientos sufrió la fractura del 4to metacarpo de la mano derecha, por lo que será intervenido quirúrgicamente en Guadalajara. Se espera que con esta operación quede listo para el inicio del Clausura 2012.

Verón se retirará con Pumas. El defensa paraguayo Darío Verón cumplirá su sueño de retirarse de las canchas defendiendo los colo-res azul y oro y es que esta semana firmó un contrato que lo liga con los Pu-mas hasta el final de su carrera. Verón llegó al equipo universitario en el 2003 prove-niente del Cobreloa del futbol chileno y el Clausura 2012 será el torneo número 18 que dispute con los felinos.

Vizcarrondo se puso águila. Lo que comen-zó como un rumor podría confirmarse de un momen-to a otro y es que el Olimpo del futbol argentino anunció en su página de internet que el defensa venezolano Oswaldo Vizcarrondo ya fue vendido al

América de México. Por su parte, la directiva americanista no se ha pronunciado, aunque el anunció de este fichaje podría darse de un momento a otro.

Moreno se quiere santificar. La directiva de Santos quiere aprovechar que Daniel Ludueña jugará como mexicano a partir de la siguiente temporada y ocupar esa plaza de extranjero con el colombiano Andrés Moreno, quien ac-tualmente figura en el Racing de Avellaneda del futbol argentino. Moreno es una de las jóvenes promesas del futbol cafetalero, por lo que ha sido convocado constantemente a su selección.

Riascos aprenderá a “ladrar”. Después de ser dado de baja del Puebla, el delantero colom-biano Duvier Riascos por fin encontró equipo y es que la directiva de los Xolos de Tijuana anunció vía su cuenta Twitter que el cafetalero será su quinto extranjero a partir del Clausura 2012. Riascos jugó la temporada pasada con el Puebla, disputando 16 partidos como titular y anotando 6 goles.

Danilinho ya no quiere rugir. Apenas lleva una semana como campeón del futbol mexi-

cano y el atacante brasileño Danilinho ha pedido salir de los Tigres, tan es así que

ya se menciona al Atlético Mineiro del futbol brasileño como su posible desti-no. La directiva felina ha confirmado que escuchará las ofertas por el jugador, sin

embargo, aclaró que el precio del fichaje sería de 6 millones de

dólares.

El “Chupete” le quiere llegar. Después del

fracaso que tuvo el Monterrey en el

Mundial de Clubes el ánimo de varios jugadores no es el mejor, sobre todo

en el caso del chile-no Humberto Suazo

quien ya pidió su salida de los Rayados, sobre todo

al conocer el supuesto inte-rés que tiene Boca Juniors en hacerse de sus servicios, sin embargo, la directiva de los regios informó que el “Chupete” sólo saldrá en venta definitiva.

FÚTBOL deEstufa

Chivas USA contrató al ecuatoriano Oswaldo Minda de Deportivo Quito

CARSON - Chivas USA anunció la adquisición del mediocampista ecuatoriano Oswaldo Minda. El jugador se incorporará al club rojiblanco una vez finalizado su proceso de ITC (Tarjeta de Transferencia Internacional) y la Visa P-1.

Desde el año 2008, Minda ha participado como jugador con el Deportivo Quito, perte-neciente a la liga profesional de futbol ecuatoriana Serie A, en donde los Azulgrana se co-ronaron campeones el pasado sábado 17 de diciembre.

“Nuestro objetivo y com-promiso de traer a los mejores jugadores al club continúa.

Durante nuestra etapa de observación de jugadores en Suramérica, nos llamó la atención Oswaldo Minda y decidimos que es uno de los jugadores que necesitamos, hoy en día, ya es parte de la familia Chivas USA”, comentó el Gerente General del Rebaño Angelino, José Domene.

“Su experiencia en justas locales e internacionales será de gran valor para nuestra orga-nización. Le damos la bienvenida al equipo rojiblanco y estamos seguros que se adaptará inme-diatamente al sistema de trabajo de nuestro entrenador Robin, Fraser”, finalizó el ejecutivo.

Oswaldo Minda, de 28 años de edad, es originario de Pa-saje, Ecuador y en su carrera como profesional ha sido parte del Sociedad Deportivo Quito desde el 2008. Participó en 85 encuentros, 82 como titular, acumulando un total de 5,606 minutos y anotó 11 goles.

Minda ha sido figura promi-nente de la selección nacional de Ecuador y desde el 2010 ha sido convocado en 13 ocasio-nes, en donde ha sido titular con “La Tri” en 7, acumulando un total de 679 minutos entre partidos amistosos y oficiales como Copa América y elimi-natorias mundialistas.

- Servicio de Grúa- Reparación y cambio detransmisiones- Balanceo y monte de llantas- Alineamiento de vehículoscomputarizado

- Adiciones- Cambio de Frenos- Motores en generalNuestros precios son los mejores

Venga con su auto a:9206 Venture Court C-1, Manassas VA 20111

VICTOR & SON AUTO REPAIR, INC

✆: 703-368-6741 / FAX: 703-330-0331

LES OFRECEMOS:

Philadelphia Union fichó al volante panameño Gabriel Gómez

PHLADELPHIA - Philadel-phia Union ya tiene un nuevo refuerzo, con la reciente adi-ción del mediocampista cen-tral Gabriel “Gavilán” Gómez.

El nativo de Panamá se une al Union después de culminar su participación con el club de segunda división de México, Indios de Ciudad Juárez. El volante jugó con la selección panameña en la última edición de la Copa Oro 2011 de la CONCACAF y marcó desde el punto p e n a l el gol con el cual el combina-do ca- nalero venció

a Estados Unidos en la fase de grupos.

Gómez ha sido convoca-do en 74 ocasiones con Panamá, y ha marcado ocho goles desde su de-but

internacional en el 2003.Gómez ha jugado para

tres continentes, incluyen-do su paso el Belenenses de Portugal a inicios del 2007. Así mismo jugó por el club Ermis Aradippou de Chipre en 2010.

Debutó profesionalmente en el fútbol colombiano con el Envigado FC en 2002, y even-

tualmente entre dos equipo en Panamá (San Francisco

FC y Tauro FC) y Colom-bia (Deportivo Pasto,

Deportivo Pereira, Independiente

Santa Fe) des-de el 2004-

06.

FÚTBOL SUDAMÉRICAl Viernes 23 de noviembre de 2011B10 DEPORTES l El Comercio Newspaper

BUENOS AIRES - El entrenador Carlos Bianchi opinó que el delantero argentino Lionel Messi es “superior” a su compatriota Diego Maradona y al brasileño Pelé.

Bianchi, el técnico más exi-toso de la historia del fútbol argentino, se deshizo también en elogios hacia el Barcelona, al que consideró “el mejor equipo de la historia”.

“La demostración de fút-bol colectivo del Barcelona para aplastar al Santos en la final del Mundial de Clu-bes me hace sentir confianza como para emitir una senten-cia: estamos ante la presencia del mejor equipo de la historia. Algo similar me ocurre con res-pecto a Lionel Messi”, aseguró en su columna en el sitio de ESPN.

“Hace unos días di una charla para una empresa y, en medio de la conferencia, un brasileño me pregun-tó a quién consideraba yo como el mejor futbolista de la historia: a Pelé o a Maradona. Y yo le contesté que con todo el respeto que me merecían los dos, en este momento veo a Messi superior a todos”, señaló.

Para el entrenador multicampeón con los argentinos Boca Juniors y Vélez

Sarsfield, “la afirmación de que para ser el mejor de la historia primero tiene que salir campeón del mundo con su selección es muy banal”.

“Hubo grandes jugadores que no necesitaron o no pudieron jugar en

grandes selecciones para demostrar toda su clase. Más allá de lo que haya sucedido o suceda cuando se pone la camiseta argentina, Messi confirma cada semana que es capaz de cosas que nadie había hecho hasta ahora en la historia del fútbol”, comentó.

“Va a pasar mucho tiempo para que aparezca un jugador como él. Yo simplemente me saco el sombrero ante su capacidad”,

matizó.Sobre el Barcelona dijo que “hay que

rendirse ante este equipo que es único en la historia del fútbol mundial, sabiendo lo odiosas y complicadas que son las comparaciones entre distintas épocas”.

“Apenas encontré tres equipos que podrían apenas intentar ser comparados

con este Barcelona moderno. Gracias al extraordinario monopolio del balón termi-

nan volviendo impotente a quien sea que se le plante adelante. Así, los espectadores tenemos la oportunidad de ver no solo a una maquinaria casi perfecta de jugar al fútbol, sino también goles de todo tipo, uno más bonito que el otro”, añadió.

Para Carlos Bianchi Lionel Messi es superior a Maradona y a Pelé

La selección chilena de fút-bol derrotó el miércoles como local por 3-2 a Paraguay en un partido en que brilló como au-tor de todos los goles en el vencedor el atacante Sebastián Pinto, y en un duelo que ambos equipos disputaron con juga-dores de sus respectivas ligas.

Pinto abrió la cuenta tras empalmar el balón en la boca del arco rival a los 19 minutos de partido.

El seleccionado paraguayo igualó con un tiro penal con-vertido por el atacante Edgar Benítez, a los 52 minutos, y lue-go alcanzó ventaja transitoria con un cabezazo del defensor Julio Manzur, a los 56 minutos.

Un nuevo penal sancionado por el árbitro permitió a Chile igualar el marcador con una precisa ejecución de Pinto a los 62 minutos.

Más tarde, el jugador selló su actuación con un cabezazo a los 74 minutos, que sentenció la victoria para el equipo diri-gido por el técnico argentino Claudio Borghi.

Pinto incluso llegó a marcar

otro tanto que fue equivocada-mente anulado por el árbitro.

“A los delanteros nos traen para hacer goles. El cuerpo téc-nico confió en mí, y uno tiene que retribuir. (...) Se ganó un partido que está claro que es amistoso, pero es impor-tante ganar de local por todo la gente que vino”, dijo Pinto tras su primera participación el seleccionado adulto.

Ambos equipos terminaron con 10 hombres: en el local recibió tarjeta roja el volante Michael Contreras, a los 51 mi-nutos, por la falta que originó el penal, en el visitante salió expulsado el defensor Fidencio Oviedo, a los 86 minutos, tras violenta infracción.

El duelo se disputó ante unos 12.000 espectadores en el Estadio La Portada de la ciudad de La Serena, ubicada a unos 470 kilómetros al norte de la capital Santiago.

En el encuentro los dirigi-dos por Borghi, tras tomar la delantera en el marcador, pu-dieron cerrar tempranamente el partido, pero fallaron una

y otra vez ante el arco rival.El conjunto visitante, diri-

gido por Francisco Arce, con espíritu de lucha había alcan-zado a equilibrar el duelo tras la expulsión de Contreras, e incluso contó con un par de chances de marcar antes del tercer gol de Pinto.

Ambos equipos volvieron a enfrentarse luego de la victoria de Chile por 2-0 ante Paraguay en Santiago el mes pasado por la cuarta y última fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial Brasil 2014.

En el reinicio de la elimi-natoria, en junio, Chile visitará a Bolivia, mientras Paraguay quedará libre. El mismo mes, Chile luego visitará a Venezuela, y Paraguay jugará fuera de casa con Bolivia.

La clasificatoria sudame-ricana la encabezan Uruguay, Argentina y Venezuela con 7 puntos. Les escoltan Ecuador y Chile, con 6, mientras que más atrás se ubican Colombia y Pa-raguay con 4 unidades. Cierran la tabla Perú y Bolivia, con 3 y 1 punto, respectivamente.

Chile gana a Paraguay en amistoso con tres goles de Pinto

Diego Simeone renunció a la dirección técnica de Racing Club

Como un baldazo de agua fría cayó la noticia de la renuncia de Diego Simeone a la direccón técnica de Racing Club que tiene nueva comisión directiva y cuyo flamante presidente Gastón Cogorno fue sorrpendido por la decisión del ́ Cholo´.

Curiosamente mientras Cogorno aseguró la continui-dad del DT y de los jugadores colombianos Gio Morerno y Leo Gutiérrez, Simeone presentaba su renuncia de forma indeclinable.

Según rumores, el Cholo no se sintió respaldado ni por el presidente saliente ni el actual y decidió dar un paso al costado. Se lo intentó convencer, pero no aceptó.

Simeone es firme candidato para asumir la dirección técnica del Atlético Madrid aunque el propio entrenador negó que esa hubiese sido la razón de su renuncia.

Lo cierto que la ́ Academia´ quedó con nuevo presidente pero sin técnico, un comienzo problemático para las nuevas autoridades de Racing.

SAO PAULO - Indudablemen-te que la derrota de Santos con Barcelona en la final del Mundial de Clubes dejó secuelas y algunos medios de Brasil se la agarraron con Neymar criticando su pobre actuación. Uno de esos medios fue el diario Mais Esportes de San Pablo que resalt’o de manera irónica: ́ Se busca: niño desapa-

recido, fue visto la última vez dejando la costa santista rumbo a Japón. Unos españoles sueltos y un argentino, sospechosos de torturar al chico y jugar al ron-do. Quien tenga información que avise inmediatamente a la Asociación de las Viudas del Rey Pelé”. El mismo diario también habla de “baile” del equipo de

Messi. Sin embargo bueno es re-saltar que tras el partido, Neymar no se ocultó y reconoció la gran superioridad del equipo catalán. “No sé si son imbatibles, pero hoy en día es el mejor equipo del mundo. Hoy hemos aprendido a jugar al fútbol. Tienen jugadores fantásticos y hoy hemos apren-dido una lección que llevarnos a Brasil”. La estrella del Santos, sin embargo, no quiso mostrarse decepcionado por la derrota e intentó sacar una lectura positiva a esta experiencia negativa.

“Es inútil hablar aquí lo que hemos hecho o dejado de hacer. Llegamos aquí después de ga-nar muchas batallas. Somos el segundo mejor equipo del mun-do. Demostramos que podemos volver aquí de nuevo. El otro día vi una entrevista con Guardiola, quien dijo que primero hay que perder para aprender a ganar. Tal vez le puede pasar lo mismo al Santos el próximo año”.

La derrota del Santos ante Barcelona dolió en algunos medios de Brasil

Fallece el ex jugador y entrenador uruguayo Héctor ‘Pichón’ Núñez

MONTEVIDEO - El ex ju-gador uruguayo del Valencia y entrenador de numerosos equipos de la primera divi-sión española Héctor ‘Pichón’ Núñez falleció hoy a los 75 años de edad, señalaron a Efe fuentes del club Nacional de Montevideo, donde se formó y en el que mantenía muchas amistades.

“Lo hemos sentido mucho. Dejó un muy buen recuerdo y era un hombre afable y de trato muy cordial”, dijo el directivo del equipo tricolor Hernán Navascués en el mo-mento de confirmar la muerte del ex futbolista, debida a una “larga enfermedad”.

Núñez, que pasó casi toda su vida como deportista en el Valencia, con el que ganó dos Copas de Ferias, y que como entrenador llegó a ser campeón de América con Uruguay en el año 1995, murió en Madrid, donde residía.

Viernes 23 de diciembre 2011 PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper• B11

Centro Médico “Natura” Cuenta con doctores altamente

califi cados que trabajan al servicio de nuestra comunidad.

Combinando la medicina alternativa con la medicina

convencional.

7700 Little River Tnpk # 302 Annandale, VA 22003 Tel (703)7524623 Fax (703)7629978www.inmclinic.com

30% de descuento en la primera visita

Medicina GeneralMedicina InternaMedicina Oriental

Acupuntura

QuiroprácticaMasaje Terapéutico

Terapia Física Rejuvenicimiento y Estética

ESPECIALIDADES:

Horarios de Atención:Lunes a viernes de 9am a 7pm

y sábados de 10am a 3pm

Ofrecemos planes de pago si no tienen seguro médico

Llámanos para una cita 703-752-4623 o acercate a nuestras instalacionesLlame a Amparo 703-206-0508

e-mail: amparop@ccdc.edu 5940 Centreville Crest LnCentreville VA 20121Además en Fairfax y Silver Spring, MD www.ccdc.edu

ESTUDIE GRATIScon ayuda financiera!en Columbia College

PRÓXIMA SESIÓN INICIA 2 DE ENERO4 Obtenga la Visa de Estudiante y cambie su estado legal a F1

4 Horarios: MAÑANA, NOCHE Y FINES DE SEMANA(fines de semana solo para clases de inglés)

Y MUCHOS MAS PROGRAMAS DE GRADO ASOCIADOS Y CERTIFICADOS

- Inglés (BECAS DE $1400)

- Terapia de Masajes- Cosmetología

CURSOS EN CENTREVILLE:

CURSOS DISPONIBLES EN FAIRFAX- Arte Culinario- Asistente Certificado de Enfermería

- Laboratorio Dental- Administracion de Negocios

Viernes 23 de diciembre de 2011PUBLICIDAD u El Comercio Newspaper • B12La Flor De PueblaLa Flor De Puebla

10470 Dumfries Road - Manassas, VA703-257-2054 FAX 703-393-1164

Visite nuestra página web: www.laflordepueblabakery.com

Abierto los 7 días de la semana

Venga a celebrar con nosotros el día de Navidad, tenemos todo preparado para ese día

haga su orden de TAMALES, PAMBAZOS, PANES FRANCESES, TORTAS, etc ... Haga su pedido ya!

El especial en pan frances

La Flor de Puebla de ManassasLes desea una Feliz Navidad y un

Prospero Año Nuevo 2012

No se olvide ordenar su Rosca de Reyes