deportes 2015/07/03

6
>Los Broncos de Tamaulipas dejaron ir el de la honra ante Guerreros de Oaxaca que consumaron la barrida PÁG. 6 >Perú y Paraguay, por el tercer lugar < Ambas selecciones disputarán hoy el tercer sitio de la Copa América 2015 Concepción, Chile Agencia NTX L as selecciones de Perú y Paraguay disputarán hoy el tercer sitio de la Copa América 2015, luego de que cayeron en las semifina- les del torneo ante el anfitrión Chile y el favorito Argentina, respectivamente. Ambas escuadras saldrán a la cancha del estadio muni- cipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo a las 20:30 horas locales, en busca de sanar un poco las heridas y alcanzar el podio de este torneo. El camino de los peruanos para llegar a esta instancia, comenzó cuando quedaron en el segundo puesto del Grupo C con cuatro unida- des, producto de su victoria 1-0 ante Venezuela, el empate 0-0 con Colombia y la derrota 2-1 ante Brasil. Ya en cuartos de final dieron cuenta de su similar de Bolivia 3-1, mientras en semifinales cayeron de forma dramática con el combinado chileno 2-1. Ahora los dirigidos por el argentino Ricardo Gareca tratarán de igualar lo realiza- do en la edición de 2011 en el que se hicieron del tercer sitio gracias a su vic- toria 4-1 ante Venezuela. Además, su delantero Paolo Guerrero tratará de hacerse del título de goleo, pues lleva tres dianas, aunque se encuentra por debajo del Chileno Eduardo Vargas, que suma cuatro tantos. En cuanto a los dirigidos porelargentinoRamónÁngel Díaz, lograron ubicarse tras la conclusión de la fase de grupos en segundo sitio del sector B con cinco unidades, producto de sus empates con- tra Argentina (2-2) y Uruguay (1-1) así como de su victoria ante Jamaica (1-0). A los cuartos de final el representativo guaraní llegó en calidad de víctima, pues se disputaba el boleto a semifinales ante el favorito Brasil, pero tras empatar 1-1 en el tiempo regular, “los albirojos” dejaron fuera a los dirigidos por Dunga en serie de pena- les 4-3. En semifinales enfrenta- ron por segunda ocasión en el torneo a Argentina, pero en un partido totalmente distin- to al de la primera ronda caye- ron por un estrepitoso 6-1. Para el partido por la ter- cera posición, la escuadra paraguaya tendrá dos bajas por lesión, de los delanteros Roque Santa Cruz y Derlis González, una de las cuales será cubierta por el ariete del Montpellier francés, Lucas Barrios, que también busca la corona de goleo. Ambos equipos se han enfrentado en Copa América en 16 oportunidades, de las cuales Paraguay se lleva la mejor parte con siete victo- rias, por tres de los peruanos, mientras que se han registra- do seis empates. D eportes Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected] EL MAÑANA VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas A SANAR HERIDAS ¡Va por tí, ‘CH14’! Es ‘Chuletita’ Orozco relevo del ‘Chicharito’ Hernández México, D.F. Agencia Reforma Javier Orozco es el sustituto de Javier Hernández en la Copa Oro. El “Chuletita” le ganó la carrera por el puesto a Aldo de Nigris, el otro jugador con- siderado en la lista preliminar de 35 futbolistas para dicho torneo. “El Cuerpo Técnico que encabeza Miguel Herrera ha determinado convocar al jugador Javier Orozco del club Santos, quien se integrará al Tricolor a la brevedad”, infor- mó la FMF. El delantero de Santos tuvo un buen cierre de torneo y sus cuatro goles en la Final contra Querétaro fueron fundamen- tales para que se le abran las puertas del Tri. Orozco ya ha sido parte del proceso de Miguel Herrera. Además, es un hombre que sabe moverse en el área, diná- mico, con características más similares a las del “Chicharito”, quien esta mañana fue ope- rado con éxito de la fractura en la clavícula derecha que sufrió durante el amistoso ante Honduras. El doctor Gerardo Aguilar, responsable médico de la Selección Nacional de México, dijo que el tiempo previsto de recuperación para el jaliscien- se es de cuatro semanas. CONVOCADO. Javier Orozco (d) se integrará al Tri a la brevedad posible. Reforma Vuelve Chávez al cuadrilátero Culiacán, Sinaloa Agencia SUN Julio César Chávez subirá este viernes al cuadrilátero, tras un retiro de 10 años, en un combate de exhibición en el que enfrentará a uno de sus más entrañables rivales del pasado: Mario “Azabache” Martínez. El objetivo del encuen- tro es recaudar fondos para las dos clínicas que tiene Chávez de ayuda para gente que padece problemas de adicción. “Se me ocurrió, aunque ya estoy arrepentido la ver- dad, porque la primera fue una guerra, y creo que el ‘Azabache’ se quedó un poco resentido, aunque espero que no quiera tratar de sacarlo en esta pelea, porque en reali- dad no es una revancha, es sólo una exhibición a benefi- cio de la fundación de clínica ‘Baja del Sol’ para recaudar fondos y tratar de ayuda a más gente para prevenir, para ayudar a gente que tiene pro- blemas de alcohol y drogas”, precisó Chávez. Por su parte, Martínez comentó que hace 31 años perdió arriba del cuadriláte- ro ante una leyenda del pugi- lismo y que no le avergüenza reconocerlo. Julio César Chávez y Mario “Azabache” Martínez se verán las caras este vier- nes 3 de julio en el Parque Revolución de Culiacán. EXHIBICIÓN. Julio César Chávez se mide hoy al “Azabache” Martínez. Reforma PARAGUAY PERÚ vs COPA AMÉRICA TERCER LUGAR 18:30 HORAS ESTADIO: MUNICIPAL > Atlanta, E.U.- El mexi- cano Manuel “Manny” Bañuelos exhibió espec- tacular bola en su debut en las Ligas Mayores de Beisbol, en partido donde Bravos de Atlanta triunfó por 2-1 sobre Nacionales de Washington. PÁG. 6 Sale ‘Manny’ encendido

Upload: el-manana-reynosa

Post on 22-Jul-2016

235 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Deportes 2015/07/03

>Los Broncos de Tamaulipas dejaron ir el de la honra ante Guerreros de Oaxaca que consumaron la barrida PÁG. 6

>Perú y Paraguay, por el tercer lugar<

Ambas selecciones disputarán hoy el tercer sitio de la Copa América 2015

Concepción, ChileAgencia NTX

Las selecciones de Perú y Paraguay disputarán hoy el tercer sitio de la

Copa América 2015, luego de que cayeron en las semifina-les del torneo ante el anfitrión Chile y el favorito Argentina, respectivamente.

Ambas escuadras saldrán a la cancha del estadio muni-cipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo a las 20:30 horas locales, en busca de sanar

un poco las heridas y alcanzar el podio de este torneo.

El camino de los peruanos para llegar a esta instancia, comenzó cuando quedaron en el segundo puesto del Grupo C con cuatro unida-des, producto de su victoria 1-0 ante Venezuela, el empate 0-0 con Colombia y la derrota 2-1 ante Brasil.

Ya en cuartos de final dieron cuenta de su similar de Bolivia 3-1, mientras en semifinales cayeron de forma dramática con el combinado chileno 2-1.

Ahora los dirigidos por el argentino Ricardo Gareca tratarán de igualar lo realiza-do en la edición de 2011 en el que se hicieron del tercer sitio gracias a su vic-

toria 4-1 ante

Venezuela.Además, su delantero

Paolo Guerrero tratará de hacerse del título de goleo, pues lleva tres dianas, aunque se encuentra por debajo del Chileno Eduardo Vargas, que suma cuatro tantos.

En cuanto a los dirigidos por el argentino Ramón Ángel Díaz, lograron ubicarse tras la conclusión de la fase de grupos en segundo sitio del sector B con cinco unidades, producto de sus empates con-tra Argentina (2-2) y Uruguay (1-1) así como de su victoria ante Jamaica (1-0).

A los cuartos de final el representativo guaraní llegó en calidad de víctima, pues se disputaba el boleto

a semifinales ante el favorito Brasil, pero tras empatar 1-1 en

el tiempo regular, “los albirojos”

dejaron fuera a los dirigidos por Dunga en serie de pena-les 4-3.

En semifinales enfrenta-ron por segunda ocasión en el torneo a Argentina, pero en un partido totalmente distin-to al de la primera ronda caye-ron por un estrepitoso 6-1.

Para el partido por la ter-cera posición, la escuadra paraguaya tendrá dos bajas por lesión, de los delanteros Roque Santa Cruz y Derlis González, una de las cuales será cubierta por el ariete del Montpellier francés, Lucas Barrios, que también busca la corona de goleo.

Ambos equipos se han enfrentado en Copa América en 16 oportunidades, de las cuales Paraguay se lleva la mejor parte con siete victo-rias, por tres de los peruanos, mientras que se han registra-do seis empates.

DeportesEditor: Guillermo Pacheco / [email protected] � Coeditor: Elpidio López / [email protected]

EL MAÑANA VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

A SANAR HERIDAS

¡Va por tí, ‘CH14’!Es ‘Chuletita’ Orozco relevo del ‘Chicharito’ HernándezMéxico, D.F.Agencia ReformaJavier Orozco es el sustituto de Javier Hernández en la Copa Oro.

El “Chuletita” le ganó la carrera por el puesto a Aldo de Nigris, el otro jugador con-siderado en la lista preliminar

de 35 futbolistas para dicho torneo.

“El Cuerpo Técnico que encabeza Miguel Herrera ha determinado convocar al jugador Javier Orozco del club Santos, quien se integrará al Tricolor a la brevedad”, infor-mó la FMF.

El delantero de Santos tuvo un buen cierre de torneo y sus cuatro goles en la Final contra Querétaro fueron fundamen-tales para que se le abran las puertas del Tri.

Orozco ya ha sido parte del

proceso de Miguel Herrera. Además, es un hombre que sabe moverse en el área, diná-mico, con características más similares a las del “Chicharito”, quien esta mañana fue ope-rado con éxito de la fractura en la clavícula derecha que sufrió durante el amistoso ante Honduras.

El doctor Gerardo Aguilar, responsable médico de la Selección Nacional de México, dijo que el tiempo previsto de recuperación para el jaliscien-se es de cuatro semanas.� CONVOCADO. Javier Orozco (d) se integrará al Tri a la brevedad posible.

Refo

rma

Vuelve Chávez al cuadrilátero

Culiacán, SinaloaAgencia SUNJulio César Chávez subirá este viernes al cuadrilátero, tras un retiro de 10 años, en un combate de exhibición en el que enfrentará a uno de sus más entrañables rivales del pasado: Mario “Azabache” Martínez.

El objetivo del encuen-tro es recaudar fondos para las dos clínicas que tiene Chávez de ayuda para gente que padece problemas de adicción.

“Se me ocurrió, aunque ya estoy arrepentido la ver-dad, porque la primera fue una guerra, y creo que el ‘Azabache’ se quedó un poco resentido, aunque espero que

no quiera tratar de sacarlo en esta pelea, porque en reali-dad no es una revancha, es sólo una exhibición a benefi-cio de la fundación de clínica ‘Baja del Sol’ para recaudar fondos y tratar de ayuda a más gente para prevenir, para ayudar a gente que tiene pro-blemas de alcohol y drogas”, precisó Chávez.

Por su parte, Martínez comentó que hace 31 años perdió arriba del cuadriláte-ro ante una leyenda del pugi-lismo y que no le avergüenza reconocerlo.

Julio César Chávez y Mario “Azabache” Martínez se verán las caras este vier-nes 3 de julio en el Parque Revolución de Culiacán.

� EXHIBICIÓN. Julio César Chávez se mide hoy al “Azabache” Martínez.

Refo

rma

PARAGUAYPERÚvs

COPA AMÉRICATERCER LUGAR

18:30 HORASESTADIO: MUNICIPAL

> Atlanta, E.U.- El mexi-cano Manuel “Manny” Bañuelos exhibió espec-tacular bola en su debut en las Ligas Mayores de Beisbol, en partido donde Bravos de Atlanta triunfó por 2-1 sobre Nacionales de Washington.

PÁG. 6

Sale ‘Manny’ encendido

>Perú y Paraguay, por el tercer lugar

DeportesEditor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected] Editor: Guillermo Pacheco / [email protected]

A SANAR

COPA AMÉRICATERCER LUGAR

eportesCoeditor: Elpidio López / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected] Coeditor: Elpidio López / [email protected]

Sale ‘Manny’ encendidoSale ‘Manny’ encendidoSale ‘Manny’

a la cancha del estadio muni-cipal Alcaldesa Ester Roa Rebolledo a las 20:30 horas locales, en busca de sanar

sitio gracias a su vic-toria 4-1 ante

a semifinales ante el favorito Brasil, pero tras empatar 1-1 en

el tiempo regular, “los albirojos”

Page 2: Deportes 2015/07/03

DEPORTES DEP2 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m. DEPORTES DEP3 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m.

Deportes 2

EN ACCIONREYNOSA EL MAÑANA VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

EL

MAÑ

ANA

Albe

rto

Gam

boa

>Reynosense se hizo presente en Universiada<

DOBLETE DE DINORA

Colaboró en el triunfo del Tri sobre Colombia en Corea del Sur

Por Alberto Gamboa

L a reynosense Dinora Garza Rodríguez, colaboró con dos goles en el aplastante debut

de la selección universitaria de México que bailó al representati-vo de Colombia nada más y nada menos que 9-0. Vaya presentación

que tuvo la escuadra mexicana den-tro de la Universiada Mundial que se celebra en Gwangju, Corea del Sur.

Dinora, que se integró a este selectivo como refuerzo de lujo, ingresó hasta la segunda parte y de inmediato se hizo notar en la cancha. Al minuto 79 perforó el marco rival y convertía el sexto gol del Tri mientras que al minuto 92 se encargó de cerrar la goleada.

El resto de los goles los hicieron Desiree Monsiváis quien se llevó la tarde al marcar en tres ocasio-nes. Cristina Ferral también se fue con doblete mientras que Liliana Mercado y Ana Pontigo hicieron

un gol. El próximo sábado las

mexicanas se medirán al representativo de Rusia y el lunes 6 de Julio harán lo propio ante el país de Japón.

La mediocampis-ta reynosense, que no fue tomada en cuenta por Leonardo Cuéllar para encarar el Mundial Femenil Mayor en el cual México fracasó, está demostrando que aún le queda mucho futbol por dar.

� REFUERZO DE LUJO. Dinora Garza sigue demostrando su cali-dad y colaboró con dos goles en la paliza que México le recetó a Colombia dentro de la Universiada Mundial.

Lista la final de la OtefaMañana se define al campeón entre Jaguares (Reynosa) y los Dobermans (Río Bravo) Por Alberto Gamboa

¿Reynosa o Río Bravo? Esa es la pregunta que todos se hacen en la liga de futbol ame-ricano estudiantil Otefa, que tendrá nuevo campeón este fin de semana en la categoría Juvenil “AA” (Preparatorias). Resulta que la final la esta-rán disputando los equipos de Jaguares del Cbtis #7 de Reynosa y los Dobermans del Cbtis #73 de Río Bravo en un duelo con tintes de clásico.

La cita será este sábado 4 de julio en el emparrillado del Gimnasio Multidisciplinario de la UAT en punto de las 15:00 horas.

Complicado resulta elegir a un favorito sin embargo los números también hablan y por eso los Dobermans incli-nan la balanza a su favor. “Los Perros” terminaron la tempo-rada regular invictos y con el primer lugar general. Los Jaguares se metieron a los pla-yoffs como tercer lugar gene-ral y dejaron en el camino a

� QUIEREN RUGIR. Los Jaguares del Cbtis #7 esperan dar la campanada este sábado cuando se enfrenten a los favoritos Dobermans en la gran final de la Liga Otefa.

EL M

AÑAN

A C

orte

sía

TDR

otro de los favoritos, Borregos Reynosa. Precisamente ese triunfo es lo que les inyectó una dosis extra de motivación y ahora se han convertido en el rival más peligroso.

Gane quien gane, lo único seguro es que en la Liga Otefa

habrá nuevo campeón ya que la temporada pasada fueron los Lobos quienes levantaron al corona.

FINAL DE SECUNDARIAS A LAS 13:00 HORAS

Este sábado también se cono-

cerá al nuevo Rey de la cate-goría secundarias (Juvenil A). La gran final se jugará a las 13:00 horas en el campo Aztlán y los protagonistas serán los Leones de la UT y los Lobos del CET# 71, que gane el mejor.

Por Alberto Gamboa

Hace ocho días la Arena Juba, presentó boxeo ama-teur pero ahora le toca al Gimnasio de Don Joel Soto. Este sábado a partir de las 17:00 horas subirán al ring los pugilistas más avan-zados de esta reconocida academia quienes buscan consagrarse en el deporte de los puños.

Más de 12 peleas compo-nen esta función de la cual se espera un excelente nivel por parte de todos los boxea-dores.

Don Joel Soto, se muestra contento al estarán partici-pando los gimnasios más importantes de esta ciudad como: Aguirre´s Gym, Pio´s Gym, Soto Boxing, Chucho de la Cruz, Mondragón Gym

por mencionar algunos. Además se confirmó la par-ticipación de peleadores de Nuevo Laredo y Río Bravo.

Los protagonistas tuvie-ron ayer el último entrena-miento que duró casi dos horas. No quieren sorpresas y por eso se preparan como si fuera una pelea de cam-peonato.

Hugo “Tigre” Castañeda, Karen “Tremenda” Vásquez, César “Diamante” Treviño, Porfirio “Pipiolo” Heredia y “Panchito” Flores, son algu-nos de los nombres que sue-nan para salir con los brazos en alto.

Las familias y amigos de los peleadores acuden a estas funciones para ani-mar a los suyos así que el ambiente es de lo mejor.

� LISTOS PARA PELEAR. Los peleadores del Gimnasio de Joel Soto tuvieron ayer un entrenamiento fuerte de cara a la función que protagonizarán mañana.

EL M

AÑAN

A Al

bert

o G

ambo

a

Box en academia de Don Joel Soto

EL M

AÑAN

A/Al

bert

o G

ambo

a

Apaleados y eliminados en la Liga Copa Telmex>Apaleados y eliminados en los cuartos de final de la Liga Copa Telmex Adrián González, así quedaron los peloteros de la Liga UAT Norte de Reynosa, que representaron a Tamaulipas en esta importante justa nacional. El selectivo de Baja California les recetó una paliza de escándalo al son de 23-10 para dejarlos en el cami-no de vuelta a casa. Las semifinales de este torneo avalado por la FEMEBE quedaron de la siguiente manera: Sinaloa en contra de Nayarit y Sonora ante Baja California. (Por Alberto Gamboa)

Page 3: Deportes 2015/07/03

DEPORTES DEP2 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m. DEPORTES DEP3 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m.

Deportes 3

>Seleccionados exigen mejores condiciones<

VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA FUTBOL 3

BREVES

SEDUJERON A DAMM LA AFICIÓN Y LIBERTADORESJürgen Damm, el jugador contratado por Tigres, se “confesó” hoy con su afición, dijo que lo sedu-jo por sus fans, la Copa Libertadores y la gran vitri-na que representa vestir la casaca auriazul.

JUGADORES DEL PUEBLALES LEEN LA CARTILLA Los jugadores del Puebla tendrán que cuidar su comportamiento fuera de la cancha o podrían ser despedidos. Presidente del equipo, Carlos López, implementó un reglamento interno.

DESCARTA VER DEFICIENCIAS MARINI EN EL PUEBLAEl trabajo realizado por el Puebla tiene muy satis-fecho a su técnico, Pablo Marini, quien afirmó que ve a su equipo sin defi-ciencias a tres semanas del comienzo del Torneo Apertura 2015.

SUFREN CON EL OXÍGENOREFUERZOS DEL ATLAS Directiva del Atlas sabe que el aspecto físico podría costarle a sus refuer-zos extranjeros. Ramón Morales, cree que Gonzalo Bergessio y Christian Tabó mostraron deficiencias de oxigenación en su primer amistoso.

>Tijuana, Baja California.- Este día Xolos de Tijuana presentó de forma oficial a sus refuerzos de cara al Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, donde el director deportivo Ignacio Palau adelantó que se formó un equipo para buscar el campeonato.

“El equipo está diseñado para ganar el campeonato”, expresó Palau, quien acompañó a cada uno de los futbolistas que defen-derán la playera de los caninos.

“En el régimen de trasferencias trabajamos fuerte para tener un equipo competitivo”, aseguró el directivo, quien confía en alcanzar los objetivos, clasificar a liguilla y ganar el trofeo. (NTX)

LEVANTAN LA VOZTras fractura que sufrió el ‘Chicharito’ Hernández ante Honduras

Houston, TexasAgencia SUN

U n “¡ya basta!” se escu-chó en el vestidor mexicano. La lesión de

Javier Hernández es la gota que derramó el vaso y en el seno del equipo nacional han levantado la voz para cuidar la integridad física del futbolis-ta, que en muchas ocasiones se pone en segundo o tercer término.

Malas canchas, césped puesto de último minuto y sin calidad, además de malos arbitrajes, es de lo que se quejan los jugado-res que ven en la lesión del “Chicharito” un reflejo de lo

que les puede pasar a ellos en algún momento.

Guillermo Ochoa, uno de los líderes del vestidor mexicano, es quien toma la iniciativa. El portero opina que la gente que organiza los partidos, “directivos o quie-nes sean”, ya deben dejar de interesarse sólo en vender boletos, en meter juegos en estadios cada vez más gran-des y pensar más en quien da el espectáculo.

“Esta gente que hace los

partidos en Estados Unidos, sólo ve la capacidad de los estadios y trata de montar canchas donde no debe ser, que no son de pasto natural, que están secas, mal puestas, parchadas”, dice.

No exagera. La más clara muestra de esto es la lesión de Hernández, “es muy claro lo que pasó, lo vemos en la acción, se atora el defensa [Beckles, de Honduras] por la [mala] cancha y se le va encima a Javier… y después

están los arbitrajes que son… bueno, muy malos, simple-mente son eso”.

Soccer United Marketing (SUM) es la primera señalada. La empresa estadounidense es la encargada de organizar los partidos de la Selección Nacional en Estados Unidos desde hace más de 10 años, siendo una de las principales aportadoras de capital para la Federación Mexicana de Futbol (FMF) cada cuatro años.

� SE QUEJAN. Jugadores de la Selección Nacional levantaron la voz y piden se cuide más la integridad física de los jugadores nacionales.

Agen

cias

Estará Hernández un mes sin jugarJugador del Tri fue operado con éxito en un hospital de Houston Houston, TexasAgencia ReformaEl delantero mexicano Javier Hernández estará cuatro semanas de baja por la frac-tura que sufrió en la clavícula derecha, lesión que fue ope-rada con éxito en Houston.El doctor Gerardo Aguilar, responsable médico de la Selección Nacional de México, comentó que se espe-ra que el jugador tenga una pronta recuperación.“Esta mañana se intervino a Javier Hernández con éxito, fue una cirugía limpia que no tuvo percance alguno. Se le aplicaron dos placas en la clavícula derecha con fijación de seis tornillos.“El pronóstico es bastante

� FUERA UN MES. Javier Hernández, fue operado de la clavícula derecha en Houston, Texas y estará fuera de circula-ción cuatro semanas.

AP

aceptable y con muy buena expectativa para su pronta recuperación que se espe-ra sea de cuatro semanas”, explicó médico a través de un comunicado de la FMF.

Con esto, se confirma la baja del atacante para la Copa Oro y se informó que Javier Orozco es quien tomará su lugar para el torneo de la Concacaf.

Que me enseñen los recibos: VuosoMéxico, D.F.Agencia ReformaMatías Vuoso, seleccionado del Tri en Copa América, acusó a las directivas del Atlas y Chiapas, de adeudarle tres meses de sueldo, pese a que la directiva rojinegra asegu-ró que estaba al corriente en pagos.

“Me habían prometido que me iban a pagar la deuda el día 30 y pasan los días y no

pagan. Escucho a Heriberto (Morales), que no tiene nin-guna deuda contractual con ningún jugador y la verdad, me sorprende”, dijo el “Toro” a TVC Deportes.

“Que me enseñen los recibos del banco donde se demuestre que ya me pagaron y no me deben nada. No voy a dejar de hablar, es mi derecho, como lo fue el del señor que dijo que no hay adeudos”.

� PAPELITOS HABLAN. Matías Vuoso, acusó a las directivas del Atlas y Chiapas, de adeudarle tres meses de sueldo, pese a que la directiva rojinegra aseguró que estaba al corriente en pagos.

Ref

orm

a

Agen

cias

Xolos presenta a sus refuerzos

Page 4: Deportes 2015/07/03

DEPORTES DEP4 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m. DEPORTES DEP5 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m.

Deportes 4

4 FUTBOL EL MAÑANA VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>En la final de la Copa América<

DEL INTER DE MILÁNJOAO MIRANDA NUEVO JUGADOR El Atlético de Madrid confirmó el acuerdo con el Inter de Milán para el traspaso del defensa central brasileño Joao Miranda, quién llega para apuntalar la parte baja del equipo “neroaz-zurro”.El central de la verdeamarela, quien participó en la reciente edición de la Copa América, superó con éxito los exámenes médicos y firmó un contrato con el club italiano hasta el 2018, con opción a prórroga hasta 2019.

SUGERIDO POR AYUB Y DEL OLMOIÑAKI LLEGA AL OVIEDO Iñaki Domínguez llegaría al Oviedo por recomendación. Sergio Egea, técnico del club asturiano, confirmó a Cancha el interés por fichar al futbo-lista mexicano, pero reconoció que la idea fue de Arturo Elías Ayub y Joaquín del Olmo, direc-tivos del equipo.“Realmente Arturo y Joaquín son los que más conocen al chiquito y si se lleva a cabo sería una incorporación para mejorar el equipo.

QUE CHILE GANE COPA AMÉRICACONFÍA IVÁN ZAMORANO El excapitán de la selección chi-lena de futbol y del club mexi-cano América, Iván “Bam Bam” Zamorano, aseguró hoy que confía en que Alexis Sánchez pueda lucir su mejor fútbol en la final de la Copa América ante Argentina.Tengo mucha fe en él y mucha confianza, el sábado va a apa-recer el Alexis que todos quere-mos y entregará lo que quiere Chile”, aventuró Zamorano ante periodistas.

LAS BREVES

Milan anuncia acuerdo por fichaje de Bacca>Roma, Italia.- El Milan anunció el jueves un acuerdo con el Sevilla por los servicios del atacante de la selección colombiana Carlos Bacca, quien firmará un contrato con el club italiano una vez que supere los exámenes médicos.

El “Milan informa del acuerdo con el Sevilla por la transferencia definitiva de Bacca, condicionado a la superación de las visitas médicas”, expresó en su portal de Internet. (AP)

ARGENTINA Albicelestes son favoritos para venceral local Chile

Santiago de ChileAgencia AP

S e instaló en la final con un recital de futbol y una lluvia de goles que se le

venían negando. Argentina y Lionel Messi solo tienen una barrera más para atrapar la corona que tanto ambicionan.

Cuando se enfrente maña-na sábado a Chile en el último capítulo de la Copa América, Argentina intentará cerrar una

etapa de 22 años sin títulos ofi-ciales, algo que también persi-gue su capitán Messi después de una década de frustraciones con la casaca mayor Albiceleste.

Argentina se consagró cam-peón por última vez en la copa de Ecuador 1993, mientras Messi, desbordado de trofeos con el Barcelona, nunca ganó un título oficial con la selección de su país, con la que encara su tercera Copa América después de haber jugado tres mundiales.

Dentro de un panorama sin grandes complicaciones, el técnico Gerardo Martino aguarda la evolución del cen-tral Ezequiel Garay, quien en las horas previas a la semifinal sufrió dolores estomacales que

lo marginaron del partido. Si no se recupera a tiempo, su reem-plazante volvería a ser Martín Demichelis.

El zaguero del Zenit se sumó el jueves por la tarde a la livia-na práctica de la selección en el predio de la Universidad Católica, pero luego no par-ticipó del futbol en espacios reducidos.

La buena actuación de Demichelis en el partido de la semi le da a Martino la posi-bilidad de elegir si Garay debe volver o no. El defensor no sólo estuvo ausente con Paraguay sino que también se perdió la práctica del miércoles en Huachipato.

Pese a la situación de Garay,

el equipo que dirige Martino llega a esta cita mejor que nunca tras haber apabullado 6-1 a Paraguay en Concepción, cuan-do Messi no marcó goles pero participó en la elaboración de todos ellos, mientras la Roja que orienta Jorge Sampaoli avanzó con un 2-1 apenas convincente sobre Perú.

� PREFERIDO. Argentina es favorito sobre el local Chile para llevarse el título en la final de la Copa América Chile 2015.

AP

AMISTOSOS INTERNACIONALESEstados Unidos vs. Guatemala17:30 horas

COPA AMÉRICAPerú vs. Paraguay18:30 horas

Para hoy

VA POR TODO

Klinsmann va por Copa OroA pesar de que también México, Honduras y Costa Rica son favoritosNashville, TenesseeAgencia NTXEl técnico de la selección de Estados Unidos, el alemán Jurgen Klinsmann, expresó que a pesar de que equipos como Costa Rica, Honduras y México tienen muchas posibilidades, su equipo quiere ganar la Copa Oro.

“Estamos bajo las expec-tativas de ganar este torneo. Incluso si sabemos que equipos como Costa Rica, Honduras y México son muy buenos equipos y también pueden vencernos, tienes que estar en la cima de las cosas”, aseveró.

El ex jugador y mundialis-ta con el representativo de su país en Italia 90, consideró que estos partidos de Copa Oro de ninguna manera

serán fáciles como cuando se miden a equipos grandes en un Mundial, aquí será todo lo contrario.

“No van a ser juegos abier-tos como en un Mundial en el que tiene los mejores equi-pos del mundo y que acaba de pasar a ti. En la mayoría de nuestros juegos en la Copa de Oro va a ser todo lo con-trario”, explicó.

Consideró que los rivales a encarar en esta justa su tác-tica será la de organizarse bien a la defensiva y luego esperar tener una oportu-nidad de causarles daño en jugadas de táctica fija, pero que su equipo está prepara-do para enfrentar esas situa-ciones.

“Ellos van a defender en primer lugar y luego espe-rar un tiro libre para anotar contra nosotros. Les diji-mos a los jugadores desde el principio que se espera que vayamos a través de él con mucha disciplina y con mucha agresividad y deter-minación”, anunció.

� QUIERE LA COPA. El técnico de la selección de EU dijo que a pesar de que México, Costa Rica y Honduras tienen posibilidades, nosotros vamos por la Copa Oro.

Refo

rma

No van a ser juegos abiertos como en un Mundial en el que tiene los mejores equipos

del mundo y que acaba de pasar a ti”.Jurgen Klinsmann, entrenador de los EU

Berlín, AlemaniaAgencia APEstados Unidos remitió una petición formal a Suiza para extraditar a siete funcionarios de la FIFA arrestados en Zurich el pasado mayo dentro de una investigación por corrupción que ha sacudido al órgano rec-tor del fútbol mundial.

La Oficina Federal de Justicia de Suiza dijo ayer jueves que las solicitudes fueron recibidas el 1 de julio por parte de la emba-jada estadounidense en Berna, dentro del plazo máximo de 40 días fijado en su tratado bilate-

ral, luego que los siete directivos fueran arrestados el 27 de mayo.

Los siete miembros, inclu-yendo tres integrantes o ex integrantes del comité ejecuti-vo, enfrentan unos 20 años de cárcel, y ya se han opuesto a la extradición.

Las peticiones se basan en una investigación federal esta-dounidense sobre una supuesta red de pagos de sobornos y aso-ciación ilícita valorada en más de 150 millones de dólares y en la que estarían implicados altos funcionarios del órgano rector del fútbol mundial durante los

últimos 24 años.El Departamento de Justicia

de Estados Unidos publicó la acusación contra 14 funciona-rios del deporte y mercadeo el pasado mayo, luego de una supuesta red de corrupción ligada al otorgamiento de dere-chos de transmisión de torneos internacionales en América del Norte y del Sur.

“Se cree que estos críme-nes se acordaron y planearon en Estados Unidos, y los pagos fueron a través de bancos esta-dounidenses”, dijo el Ministerio de Justicia de Suiza.

EU pide extraditar a 7 funcionarios

� REQUERIDOS. EU pidió a Suiza poder extraditar a los siete funcionarios de la FIFA.

Agen

cias

AP

Page 5: Deportes 2015/07/03

DEPORTES DEP4 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m. DEPORTES DEP5 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m.

Deportes 5

VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA DEPORTES 5

>Contador en el inicio del Tour de Francia<

LO+BELLO DEL DEPORTE

Ann

Kat

hrin

ALEMANA SEDUCTORA

906086

Sus medidas

Esta sensual rubia es novia de Mario Götze, sus curvas encantaron por completo al fut-bolista alemán. En la actualidad, continúa robando suspiros a diestra y siniestra.

Mal momento de Bolt ‘sólo una fase’: Powell>París, Francia.- El compañero de Usain Bolt en el equipo de Jamaica, Asafa Powell, cree que las lesiones y los bajos tiempos del plusmarquista mundial son “sólo una fase” y no el principio del fin de su carrera.

Sin embargo, Powell también insinúa que sería mejor si Bolt no intentara defender su cetro de los 100 metros planos en los campeonatos mundiales del próximo mes.

“Si no está al 100%, creo que solo debería enfocarse en los relevos o en los 200 metros, pero ojalá y pueda recuperar su forma del pasado”, señaló Powell ayer jueves. (AP)

POR EL TÍTULOEl sábado comienza el recorrido con un contrarrelojen Utrecht

Utrecht, HolandaAgencia AP

E l rostro serio de Alberto Contador se transformó en una

enorme sonrisa durante un momento de su confe-rencia de prensa de ayer jueves, cuando se le unió

� LISTO. Alberto Contador se declaró listo para iniciar el Tour de Francia que comienza mañana en Utrecht.

AP

un invitado inesperado.Sucedió cuando dos repor-

teros de la televisión holan-desa le entregaron un canario en su jaula al ciclista español.

Contador solía criar cana-rios en su juventud, algo que señala ya no puede hacer más desde que se convirtió en pro-fesional, por lo que se sentó a observar curiosamente al pequeño pájaro amarillo que brincaba de un lado a otro.

En lo único que pien-sa Contador es en el color amarillo. A partir del sábado intentará recuperar el famoso maillot que ganó en 2007 y 2009. El Tour de Francia inicia con una contrarreloj indivi-

dual alrededor de Utrecht, y culmina el 26 de julio en París.

Contador fue despojado del título de 2010 luego de dar positivo a clenbuterol, una sustancia utilizada para quemar grasa y aumentar la masa muscular, por lo que también perdió el campeo-nato del Giro de Italia de 2011. Tras su suspensión, el español parecía asegurar un lugar en el podio en la edi-ción 2013, sin embargo, una debacle hacia el final de la competencia lo ubicó en el cuarto sitio.

Su frustración se convirtió en agonía en 2014, luego de retirarse en la etapa 10 tras un

accidente en una etapa mon-tañosa. Notoriamente, siguió pedaleando 20 minutos con la tibia fracturada y mucha sangre en su rodilla derecha, hasta que el dolor lo venció.

Un confundido Contador se descartó de participar en la Vuelta a España, solo para recuperarse más rápido de lo esperado y obtener el cam-peonato por tercera ocasión.

Ahora, tiene otro objetivo: el doblete Giro-Tour.

"Si solo gano otro Tour mi carrera no va a cambiar, pero si consigo el doblete, la gente me va a recordar", dijo el español. "Eso me motiva mucho" .

Brown elimina a NadalEspañol cae en la segunda ronda ante el número 102 del mundoLondres, InglaterraAgencia APEl dos veces campeón de Wimbledon, Rafael Nadal, se despide nuevamente de manera prematura del torneo, luego de caer ante el número 102 del mundo, quien dio el partido de su vida.

Dustin Brown, un ale-mán de ascendencia jamai-quina, desplegó un toque sutil y un juego de saque y volea para imponerse ayer jueves por 7-5, 3-6, 6-4, 6-4, en la más grande sorpresa del torneo hasta ahora.

Brown, un experimenta-

� SE DESPIDE. Dustin Brown, de Alemania, estrecha la mano de Rafael Nadal al término del juego donde el alemán le ganó al español.

AP

do jugador de 30 años y que nunca había vencido a un preclasificado en un Grand Slam, mantuvo a Nadal fuera de balance con una mezcla de drop shots, tiros improvi-sados y veloces devoluciones de revés.

Es la primera vez que Nadal cae en un Grand Slam ante un jugador que proviene de la cla-sificación, y el cuarto año en fila que pierde en las primeras etapas ante un jugador ubica-do fuera de los 100 mejores del mundo.

Nadal ganó Wimbledon en 2008 y 2010, pero no ha sido protagonista desde que perdió en la final de 2011. Cayó en la segunda ronda de 2012 ante el número 100 del mundo, Lukas Rosol; en la primera ronda de 2013 ante Steve Darcis, 135 del mundo, y en cuarta ronda el año pasado ante el 144, Nick Kyrgios.

AP

Page 6: Deportes 2015/07/03

DEPORTES DEP6 DE 6 2 julio, 2015 7,09 p.m. LOCAL LOC1 DE 8 2 julio, 2015 7,09 p.m.

Deportes 6

6 BEISBOL EL MAÑANA VIERNES 3 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Por Juan VenéEN LA PELOTA

“Las Grandes Ligas son un negocio del espectáculo. Llevamos en promedio 32 mil personas diarias a cada estadio, porque presenta-mos estelares”… George Steinbrenner.

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).- La pregunta de la sema-na…: La muerte más misteriosa de un bigleaguer ocurrió tal día como ayer, dos de julio en 1903. Hace 112 años. Aún se ignora cómo Ed Delahanty, de 36 años, cayó o fue empujado del puente hacia las cataratas del Niágara. El cadáver apareció siete días después, el nueve, a 32 kilómetros del puente. El dinero y sus joyas nunca se encontraron. ¿Por qué en plena temporada Delahanty caminaba por esa zona?.

La respuesta…: El leftfiel-der y extraordinario bateador regresaba a su anterior equi-po, los Phillies, procedente de Detroit, donde jugaban los Senadores, quienes lo habían adquirido violando los regla-mentos. Lo habían expulsado del tren porque borracho, amenazó, con una hojilla de afeitar a algunos pasajeros. Delahanty fue elevado al Hall de la Fama en 1945.

El teniente te-miente.- El dictador del beisbol aficio-nado de México, el teniente (te-miente) Alonso Pérez, cuya carrera militar ha sido solamente la presidencia de la Federación Mexicana, acaba de dar otra comicota. El beisbol de México no irá a los Panamericanos de Toronto (julio 11-19), como lo informa Fernando Ballesteros en su “Puro Beisbol”. Lo que hizo el dictadorzuelo, quien ha per-manecido en ese cargo más que Fidel Castro al frente de Cuba, fue pelearse con los pre-sidentes de equipos de la Liga Mexicana de Verano, quienes con exceso de bondad, le pres-taban los peloteros para sus competencias internaciona-les. Es extraño que las auto-ridades mexicanas no hayan investigado cuánto cobra el tal Pérez de comisión fraudulenta por cada marca, de pelota, de bate, de uniforme y de todo lo demás que usa su beisbol.

-o-o-o-o-o-“El valor de un pelote-

ro depende de la cantidad de gente que él lleva las sillas del estadio”… George Steinbenner.-

-o-o-o-o-Grandes eventos.- Desde

ayer estamos en Durham, Carolina del Norte, en plana serie Cuba-Selección Nacional de Collages, y se prolongará hasta el domingo. En seguida arrancará la Americas Baseball Festival, con el equipo de Estados Unidos en los Juegos Panamericanos, la Selección Nacional de los Colleges, el club Nacional de Canadá y la Selección Nacional de Cuba (July 6- 8).

¡Y no es exageración!… Ver a Yankees o Mets perdiendo, es mejor que los Marlins ganando. Es horrible lo del estadio de Miami. Y pensar que ese local fue un regalo de la ciudad, de quienes paga-mos impuestos, para Jefrey (El Destripador) Loria y su pandilla de relaciones impú-dicas…

-o-o-o-“Si las Grandes Ligas no son

un negocio, la Géneral Motors es un deporte”… Jim Murray.-

Ahora en juanvene.com, el archivo de estas columnas y mucho más.

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

@juanvene5

El presidente de la Federación Mexicana es un dictadorzuelo

Resultados LMBCd. del Carmen 4-2 Rieleros (Juego 1)Cd. del Carmen 9-1 Rieleros (Juego 2)Yucatán 8-9 DiablosSultanes 11-8 PueblaCampeche 0-8 SaltilloLaguna 2-6 VeracruzMonclova 1-4 Tabasco

PARA HOYBroncos vs. Puebla 19:00 horasSultanes vs. Oaxaca 19:00 horasTigres vs. México 19:00 horasMonclova vs. Cd. del Carmen vs. Saltillo 19:30 horasCampeche vs. Rieleros 19:30 horasLaguna vs. Tabasco 20:00 horasYucatán vs. Tijuana 21:05 horas

Nueva York, E.U.Agencia APEl venezolano Jonathan Herrera superó las expecta-tivas al ocupar el lugar de Kris Bryant y producir tres carre-ras con un toque de squeeze y un jonrón, en el duelo que los Cachorros de Chicago gana-ron el jueves 6-1 a los Mets de Nueva York.

Herrera respaldó la labor de Jake Arrieta y Cachorros barrieron a Nueva York en serie de tres encuentros.

Miguel Montero también disparó jonrón por Cachorros, que hilaron su noveno triun-fo ante Mets, séptimo esta temporada, para imponer un récord del equipo.

Arrieta (8-5) lanzó ocho dominantes innings para ayudar a que los Cachorros alargaran a 25 su racha sin permitir carrera, hasta que los Mets anotaron, por única ocasión en la serie, en el tercer episodio.El derecho admitió cinco imparables, no dio bases y ponchó a siete enemigos. La

Brillante debut de ‘Manny’

El mexicano Manuel Bañuelos exhibe espec-tacular bola en triunfo de BravosAtlanta, E.U.Agencia NTXEl mexicano Manuel “Manny” Bañuelos exhibió espectacular bola en su debut en las Ligas Mayores de Beisbol, en partido donde Bravos de Atlanta triun-fó por 2-1 sobre Nacionales de Washington.

“Manny” Bañuelos, quien nació el 13 de marzo de 1991 en el Vergel, Durango, estuvo en el montículo del Turner Field durante cinco entradas y dos tercios, en los que apenas recibió dos hits, no dio base por bola y ponchó a siete.

En esa ruta hizo 75 lanza-mientos, 48 fueron strikes y 27 bolas y salió, de acuerdo al reporte de Bravos, por calam-bres y deshidratación.

“Manny” Bañuelos fue con-tratado en 2008 por Yanquis de Nueva York y este año fue

cedido a Bravos para tener esta noche su debut en el máximo circuito.

En la parte baja del noveno episodio, Cameron Maybin pegó hit sencillo por la almo-hadilla de la tercera base y Pedro Ciriaco corrió a home para hacer la carrera de la vic-toria, donde el pitcher ganador fue Jason Grilli y perdió Max Scherser.

El emergente dominica-no Pedro Ciriaco comenzó el ataque definitivo de Atlanta mediante un sencillo dentro del cuadro. Superó el tiro del cam-pocorto Danny Espinosa y puso fin a una racha de 10 bateadores retirados por Scherzer (9-6).

Ciriaco avanzó a la inter-media con un sacrificio de Jace Peterson y anotó con un sencillo de Maybin.

Scherzer admitió cinco hits y ponchó a nueve contrincantes, para su tercer juego completo en las últimas cuatro aperturas. El derecho tiene una foja de 3-1 y una efectividad de 1.05 durante esta impresionante racha, que incluyó un juego sin hit el 20 de junio, ante Pittsburgh.

Resultados MLBLIGA AMERICANARangers 2-0 OriolesBoston 12-6 AzulejosMellizos 2-0 RealesIndios 5-4 RayasPiratas 8-4 Tigres LIGA NACIONALCerveceros 8-7 FilisNacionales 1-2 BravosPadres 5-3 CardenalesGigantes 4-5 MarlinesCachorros 6-1 Mets PARA HOY

LIGA AMERICANAIndios vs. Piratas 18:05 horasAzulejos vs. Tigres 18:08 horasAstros vs. Boston 18:10 horasAngelinos vs. Rangers 19:05 horasBaltimore vs. Medias Blancas 19:10 horasMellizos vs. Reales 19:10 horasMarineros vs. Atléticos 20:05 horas

LIGA NACIONALMarlines vs. Cachorros 13:10 horasGigantes vs. Nacionales 17:00 horasRayas vs. Yanquis 18:05 horasCerveceros vs. Rojos 18:10 horasFilis vs. Bravos 18:35 horasPadres vs. Cardenales 19:15 horasRockies vs. Diamantes 20:40 horasMets vs. Dodgers 21:00 horas

G: Arrieta (8-5)

Montero (10)

Herrera (1)

P: deGrom (8-6)

CACHORROS

6METS

1JONRONES

>Se escapa el de la honra a Broncos<

LOS DEJAN Tamaulipas amenaza con irse nuevamente en picada tras derrota ante Guerreros

Por Alberto Gamboa

P arecía que los B r o n c o s d e Tamaulipas evitaban

la barrida pero un error de José Luna ante la rola de Yancarlo Angulo se con-virtió en la jugada clave con la cual los Guerreros de Oaxaca dejaron en el terreno a un equipo que amenaza con irse nueva-mente en picada.

Tim Torres y Erick Rodríguez llegaron sanos y salvos al pentágono des-pués de la pifia para ase-gurar la limpia.

Adalberto Flores salió con el triunfo sobre la loma de los lanzamientos traba-jando por espacio de una entrada y un tercio. Hizo solo lo justo permitiendo 1 hit y regalando 3 bases por bolas. La derrota fue para José Valdez, quien no puso sacar el último out, permitió 1 hit y 2 carreras.

Mike Jacobs fue nue-vamente uno de los ver-dugos para el conjunto tamaulipeco. La tribu se fue al frente en la pizarra gracias al cuadrangular número 11 del norteame-ricano que castigaba feo al zurdo Paul Oseguera. Los

n PIERDEN, OTRA VEZ. Novena de Tamaulipas no aprovechó la ventaja y termina cayendo ante Guerreros.

Cor

tesí

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Tamaulipas 0 0 2 0 0 0 0 2 0 4 7 2 Oaxaca 0 3 0 0 0 0 0 0 2 5 6 4

Tirilla

P: Valdez (2-6) G: Flores (4-1)

Jacobs (11)

BRONCOS

4GUERREROS

5JONRONES

EN EL TERRENO

“Teco-Broncos” reaccionaron en la parte alta de la tercera entrada con imparables pro-ductores de Daniel Hinojosa y Travis Denker frente al pitcher oaxaqueño Sergio Valenzuela, colocando la tirilla parcial 3 carreras por 2. Incluso se fue-ron al frente en la pizarra en la alta de la octava entrada con sencillo productor de Rubén

Agramón al prado izquierdo, anotando Daniel Hinojosa y Christian Presichi, colocando la tirilla 4 carreras por 3.

Oaxaca dejó en el terre-no a Tamaulipas con rola de Yancarlo Angulo a las paradas cortas, que con error de José Luna anotaron Tim Torres y Erick Rodríguez, dándole la victoria a la tribu zapoteca.

El pitcher ganador es Adalberto Flores, quien tra-bajó por espacio de 1 entrada 1/3, permitiendo 1 hit y regaló

3 bases por bolas; la derrota es para José Valdez, quien no puso sacar un out, permitió 1 hit y 2 carreras.

n GRAN LABOR. “Manny” Bañuelos estuvo en el montí-culo del Turner Field durante cinco entradas y dos tercios.

AP

n CELEBRAN. Los Cachorros barrieron a Nueva York en la serie de tres juegos.

Cachorros de Chicago completan la barrida

AP

fanaticada abucheó a su equipo varias veces, luego de outs fáciles y bates rotos.