dentro de un mes comienza la brama del ciervo colorado · 2017. 12. 18. · del 13 al 19 de febrero...
TRANSCRIPT
Versión digital y archivowww.region.com.ar
Per
iódi
co G
RAT
UIT
O /F
REE
New
spap
er
Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
Edición Nacional«Diario del Viajero®»
LOS FALSOSSIMBOLOS DEL PODER
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Nota completa en tapa del Suplemento_________________________________
REG
ION
Un p
uent
e de
com
unic
ació
n es
mar
ca re
gist
rada
ant
e la
D.N
.R. T
ítulo
Nº1
.499
.698
. Red
acció
n y
Publ
icida
d: U
rqui
za 6
40. T
elef
ax: (
0295
4) 4
3-21
64 ro
tativ
a- S
anta
Ros
a- L
a Pa
mpa
-Rep
úblic
a Ar
gent
ina.
Pub
licac
ión
decla
rada
de
Inte
rés
Gen
eral
por
el R
egist
ro N
acio
nal d
e la
Pro
pied
ad In
tele
ctua
l Nº 3
5958
1. G
alar
dona
do c
on la
Cin
ta A
zul d
e la
Pop
ular
idad
en
el ru
bro
Sem
anar
ios,
año
s 19
93/1
994/
1995
/199
6/19
9719
98. D
irect
ores
: Mar
ía M
artín
ez y
Ger
ardo
Yán
es.
Todo
s lo
s de
rech
os re
serv
ados
. La
Dire
cció
n no
se
hace
resp
onsa
ble
por l
as n
otas
firm
adas
por
per
sona
s e
inst
itucio
nes
o po
r otra
s fu
ente
s, la
s cu
ales
pue
den
coin
cidir
o nó
con
nue
stro
pen
sam
ient
o re
dacc
iona
l sob
re e
l tem
a.Im
pres
o en
Arg
entin
a po
r Age
ncia
Per
iodí
stica
CID
. Av.
de M
ayo
666
Tel:
(011
) 433
1-50
50 -
Buen
os A
ires.
PRIN
TED
IN A
RGEN
TINA
.
Dentro de un mes comienza laBrama del Ciervo Colorado
REGION® ingresa a su19º año de circulación
Parque Lurose moderniza
Tel:(02954)
41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa
El mundo de lo naturalVenta por
mayor ymenor• Cereales
• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos
y diabéticos
El Semanario REGION®
como periódico for-mato tabloi-de, no esuno más ais-lado en elmercado, sinola cabecera de laMarca Registrada«REGION® Unpuente de co-municac ión» ,desde donde sedesprende una se-rie de productosdedicados a la ac-tividad del Turismoy la Producción, en laprovincia y fuera de ella, consti-tuyendo un servicio multimedial,con mayor énfasis en la produc-ción gráfica.
Como ejemplo de esto, digamosque esta fecha también es coin-cidente con el 15º Aniversario dela «Guía Turística REGION® deLa Pampa», que hoy, en formatolibro de 180 páginas y bilingüe,castellano/inglés, se vende por
Internet a todo elmundo globa-lizado y tambiénllega a inespera-dos confines co-mo obsequio em-presarial y guber-
namental, quela han conver-tido en un clá-sico preferido.
Como lo imponen las reglamen-taciones vigentes, las publicacio-nes periódicas -sean diarios, se-manarios, mensuarios, etc.-, de-bemos numerar las ediciones yconsignar el año en curso de cir-culación. Por esta razón, siendoeste sábado 14 de febrero nues-tro 18º Aniversario, comenzamosa transitar desde este ejemplar,el 19º año editorial...
Tel.: (02954) 41-6791Av. Roca 618 • Santa Rosae-mail: [email protected]
Sistemas Hidráulicosventa y Reparación
CentroBulonerode La Pampa
El campo no aguantamás un gobierno sordo
Desde la fracasada Resolución125 en el Congreso Nacional porel voto “no positivo” del vicepre-sidente, que causara con su acti-tud un tremendo espasmo en laadministración Kirchnerista, todoapunta a que el rígido conflictoque aún perdura entre el campoy el gobierno siga el mismo cau-ce sin aparentes soluciones acorto plazo.________________________________________________
Historia de amorpresidencial
Por estos días de «San Valentín»,la hisoria de amor de la parejaintegrada por Barack Obama yMichelle Robinson, el matrimo-nio que ocupa la Casa Blanca enWashington, ha dado la vuelta almundo...
El Gobierno de La Pampa auto-rizó a la Subsecretaría de Turis-mo (encabezada por el empresa-rio hotelero Santiago Amsé quedesde hace un año viene impri-miéndole una renovada y eficien-te gestión no vista antes), a co-brar nuevos aranceles y utilizarun Controlador Fiscal instaladoen la Reserva Provincial de Par-que Luro, donde a partir de aho-ra, se emiten comprobantes (tic-ket/factura) en conformidad a loestablecido por la AdministraciónFederal de Ingresos Públicos.Esta modernización en la Reser-
va, que agiliza y transparenta la
prestación de los servicios quese brindan, forma parte de unplan de mejoras programadas,que ya comenzaron con la reinau-guración del complejo de cuatrocabañas para alojamiento (foto),a las que se las reequipó total-mente, con detalles de conforthotelero como: camas con so-mmier, aire acondicionado splitindividual frío calor, termotanquepara agua caliente eléctrico indi-vidual, ropa blanca, adecuadacortinería, desayunador con vaji-lla, cafetera eléctrica y dispenserde agua mineral, al que en brevese agregará frigobar...
En las primeras semanas de mar-zo cuando el estío se desliza man-samente hacia el otoño, el bos-que pampeano de caldén se es-tremece con el bramido profun-do del ciervo colorado.Es un llamado de amor de la na-
turaleza misma que interrumpesu calma habitual; el rey del bos-que se prepara para formar su ha-rén y para luchar hasta el finalfrente al rival que le dispute sushembras.Ha comenzado la brama...
La brama del ciervo es una es-pecie de mugido ronco, muy ale-jado de lo afinado y agradable aloído humano; pero imperioso yconvocante para las hembras; quepermite que se cumplan las leyesnaturales de selección y se pre-serve la especie.¿ Y entonces, por qué resulta tan
atractivo e impactante, de mane-ra tal, que quien tiene oportuni-dad de participar de un avistaje,siempre quiere repetirlo ?.Las razones son muchas; pero la
primera y fundamental es que no-sotros también somos parte dela naturaleza, y su poderío, sumagnificencia y sus secretos nosatraen irremediablemente.
Durante la brama el ciervo«marca» su territorio y le «avi-sa» al contrincante que está dis-puesto a defender con la vida asu harén.
En esta suerte de competenciasale favorecido el animal másfuerte que luego se apareará conlas hembras...
Muchas religiones que no supie-ron crear un sustento filosóficoy teológico razonable fueron ca-yendo en la práctica de ...
Noticias Hoteleras
El 16 de enero, mientras está-bamos de vacaciones, cumpliódos años en Santa Rosa, el «ApartHotel El Faro» (foto) del empre-sario Salvador Armando y lo re-cordamos en esta edición.Por otra parte, a fines de diciem-
bre, abrió sus puertas la «Hoste-ría El Ciervo», donde antes fun-cionaba otro establecimientohotelero, que ahora en mano desus propios dueños, lo presenta-ron totalmente reciclado...________________________________________________
Miss ArgentinaLa empresa que realiza el certa-
men de belleza «Miss Argentina»,informó que a partir del 1º defebrero, ha iniciado la tempora-da selectiva 2009, con una inten-sa búsqueda para encontrar a lamás bella chica argentina que seamerecedora de lucir el título de‘Miss Argentina’, que unicamen-te otorga esta empresa con di-ploma acreditante...
REGION® - Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs Te
l: 42-
2952
/ 42
-224
9 - P
arqu
e Do
n Tom
ás Te
l: 43-
4568
- Ca
sa d
e G
obie
rno
- Tel
: 43-
3010
- Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel: 4
3-35
25 -
Univ
. Nac
.de
La P
ampa
Tel: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
a Te
l: 43-
4490
- Te
rmin
al d
e O
mni
bus T
el: 4
2-22
49 -
Esta
ción
de T
rene
s Tel
: 43-
3451
- Po
licía
Fed
eral
Tel: 4
3-33
82 -
Polic
ía d
e
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur 4
2-61
62 /
Perri
er V
iaje
s 42
-330
5 / S
alva
dor
V y T
42-
0059
/ San
ta R
osa
V.y T
. 42-
0800
/ Swi
ss Tr
avel
42-
7507
/ Ter
rena
s Via
jes 4
5-86
61 / V
ega
Viaj
es 4
3-34
15 / Z
afiro
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel: 4
3-10
55 -
Cine
s y T
eatro
s: Te
atro
Esp
añol
Tel: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 454
754
- Cin
es D
on B
osco
y A
mad
eus T
el:
4581
60 -
Cent
ro M
unic
ipal
de
Cultu
ra T
el: 4
5532
4 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel: 4
2733
2 - M
useo
Pol
icia
l D. A
nton
io Te
l: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel: 4
3-92
03
Turismo & EventosMES DE FEBREROSáb 14: Fiesta Provincial del Tri-
go en Eduardo Castex.Sáb. 14: Fiesta Tradicional Ale-
mana en Colonia Santa Teresa.Sáb.14: Fiesta Provincial de la
Sal en General San Martín.Sáb. 14: Carnavales 2009 en
Catriló.Sáb. 14: Festejos 110º Aniver-
sario de Algarrobo del Aguila.Mar. 17: Fiesta de la Cosecha
de Daniel E. Espina y Luis A. Lago
Telefax: (02954) 42-9797Av. Edison 1.062 • S. Rosa
Las empresas proveedoras que anuncian en esta página,saludan al Apart Hotel El Faro al arribar a su 2º Aniversario.
ESTE SABADO 14 EN GRAL. SAN MARTIN
6ª Fiesta Provincial de la SalEste sábado 14 de febrero, la ciu-
dad de General San Martín -autoproclamada capital nacionalde la sal-, desarrollará la tradicio-nal fiesta popular en instalacio-nes del Polideportivo Municipalcon la actuación del grupo local«Bombos del Centenario»; elgrupo «La Marea» de Río Colo-rado; el humorista local «PájaroSumajer» y la actuación especialdel cantante «Sergio Denis».Durante la velada se hará la elec-
ción de la nueva Reina Provincialde la Fiesta de la Sal, habrá comi-das típicas y la entrada al eventoes libre y gratuita.
Sábado 14: 13:00 hs. Recepciónde Reinas, Postulantes y Delega-ciones. -17:00 hs. Paseo de Rei-nas y Postulantes en el natatoriode Racing Club. -20:30 hs. Recep-ción de autoridades en el HallMunicipal. -21:00 hs. TradicionalDesfile de Carrozas. Himno Na-cional Argentino. “Y... el viento va”Canción oficial de EduardoCastex. Palabras del Presidentede Racing Club. Palabras de Au-toridades del Gobierno de La
Pampa. Pedido de venia para ini-ciar el desfile. Bendición de mie-ses. Desfile. Lunch con Autorida-des. -23:00 hs. Noche de Gala enel Parque Provincial del Trigo.Elección y Coronación de la Rei-na Provincial del Trigo y Prince-sas. Espectacular velada artísticacon la actuación de “La BandaManantial y Sérpico”.Sábado 21: Entrega de premios
a ganadores del “Certamen Tri-guero”
ESTE SABADO 14 EN EDUARDO CASTEX
54ª Fiesta Provincial del Trigo
en Tomás M. Anchorena.Vier. 27, Sáb 28 y 1/3: 20º En-
cuentro Nacional de DestrezasGauchas en Q. Quemú.
En el mes de enero, «Apart Ho-tel El Faro», propiedad del em-presario pampeano Salvador Ar-mando, cumplió su segundo añode actividad. El establecimientoubicado en la calle Juan B. Justo,lindante al Parque Don Tomás, ensu condición de moderno ApartHotel, tiene departamentosmono ambientes con baños pri-vados, equipados con placard, te-léfono, tv cable, frigobar, hornomicroondas, pileta bajo mesada yalacenas. El complejo dispone deaire acondicionado y calefaccióncentral y cuenta con un cómodositio comunitario, que hace lasveces de living o quincho, con unaamplia parrilla. El servicio delApart se completa con, caja deseguridad, servicio médico, cam-bio de divisas, un eficiente sitioWeb (by DigiSapiens) y serviciosde vigilancia, con una cochera deacceso mediante portón levadi-zo automatizado.
Un Faro que ilumina conagradecimiento y optimismoCada vez que uno entabla una
conversación con su propietario,nos trasmite el agradecimiento yla alegría del sueño cumplido. Trasmuchos años de trabajador en elárea hotelera y gastronómica, conmucho esfuerzo y dedicación,Salvador Armando y su familiafueron construyendo este sueño,que aún hoy se sigue concretan-do y planifican más. Con optimis-mo y muchas ganas fueron derri-bando todas las barreras que seoponían.
Expectativas cumplidas:A dos años de la apertura las
expectativas se han ido cumplien-do en gran manera, - dijeron des-de «El Faro»- la gente respondiómuy bien y se demuestran con-formes, el viajante, visitador mé-dico y gente que vienen por ra-zones de salud entre otros, sonlos más satisfechos con esta nue-va alternativa de alojamiento enSanta Rosa. La atención familiary los descuentos por estadías lar-gas y a viajantes son puntos favo-rables para que esto se manten-ga en el año. En cuanto a los pro-yectos de mejoras a corto plazose han ido cumpliendo, se agregóel servicio de Wi-Fi y a partir deeste año se ofrecen los serviciosAdicionales de SPA y alquiler debicicletas (para poder disfrutar dela tranquilidad y seguridad quebrinda el Parque Don Tomás).
Proyecto en marchaCon respecto a la parte edilicia
se esta terminando de construirun amplio quincho con todas lascomodidades, con la particulari-dad que, aparte de una parrillatradicional contará con horno debarro, chulengo y disco para quelos pasajeros puedan realizar elasadito como más les guste.Además los tapiales de la coche-
ras ya se levantaron 4 metros yse realizó el encadenado, tambiénse colocaron las vigas quedandolisto para poder comenzar a rea-lizar la loza. De esta manera que-daría definitivamente una coche-ra cerrada con capacidad para 17
autos y la base para realizar a fu-turo la ampliación del alojamien-to, totalizando 30 mono ambien-tes, extendiendo su capacidad no-tablemente, dotando al aparthotel además, con una sala deconvenciones toda vidriada, conuna hermosa vista a la laguna DonTomás.Desde nuestra redacción les
ANIVERSARIO HOTELERO
2 Años de «Apart Hotel El Faro»
enviamos nuestro más cálido sa-ludo a toda la gente de «El Faro»y muchas gracias por ser comoson, por su fuerza, su alegría, sumanera positiva de emprenderlos desafíos, porque aparte dehacer un edificio de ladrillos, lohan construido con amor y agra-decimiento, y eso es un buenejemplo para todos.
La cochera cubierta está a punto de terminarse y servirá de base para ampliarel apart hotel a 30 monoambientes y sala de convenciones.
El desayunador del primer piso con vista a la calle y el Parque Don Tomás, es untranquilo sitio que además dispone de área con Wi Fi.
Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)
429449
SALONCLIMATIZADO
Consulte Salón Anexo
• Especialidad encarnes mechadas
al horno.• Pastas caseras
(elaboración propia)
Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar - REGION®
La P
ampa
Tel: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as Te
l: 105
- De
fens
a Ci
vil T
el: 1
03 -
Red
de E
mer
genc
ias T
el: 4
2-25
94- A
yuda
al S
uici
da Te
l: 080
0-99
-990
99 - T
elef
. de
la E
sper
anza
Tel: 4
5-52
00 -
Bom
bero
s Tel
: 43-
3650
Tel: 1
00 -
Coop
. de
Elec
trici
dad
Tel: 4
1-22
00 -
Emer
genc
ias:
Esc
apes
de
Gas
Tel: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel: 4
5-53
20
yy
jg
jVi
ajes
42-
2927
- Alq
uile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43-
5770
- Aer
olín
eas
Arge
ntin
as 4
3-30
76 -
Expr
eso
Albe
rino
45-3
780
- Rad
io Ta
xis:
43-
3333
/ 42
-868
2 / 4
3-77
77 /
43-0
000
- Rem
ises
: 43-
7700
/ 43
-850
0 / 4
3-69
50 /
45-5
355
/ 43-
7000
- Vi
ceco
nsul
ado
de E
spañ
a 45
-693
5 - V
icec
onsu
lado
de
Italia
45-
5575
p- M
erca
do A
rtesa
nal T
el: 4
3-01
68 -
Cent
ros
de S
alud
: Hos
pita
l 455
000
/ Asis
tenc
ia P
úblic
a 45
3330
/31
/ Clín
ica M
odel
o43
4454
/ C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 / P
olym
edic
4547
77 / S
anat
. S. R
osa
4570
00 -
Serv
icio
s de
Urg
enci
a: E
mer
gen-
cias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
VIENE DE TAPA
En el año 1991, pensar en hacerun periódico semanal, aunque seasólo de 16 páginas y regalarlo ydarle continuidad... era una lo-cura.No sabíamos si la gente iba a en-
tender que ésta era una propues-ta diferente -hasta ese momentoinédita en la provincia de La Pam-pa-.Nuestro mayor capital para esta
empresa era una vocación perio-dística y de servicio, ganas de tra-bajar y la experiencia de 15 añosanteriores en la profesión.El apoyo del matrimonio com-
puesto por el Dr. Carlos Besan-son y la Lic. Elizabeth Tuma, fueotro puntal fundamental.
Un producto no casualSiempre recordamos que des-
pués de las primeras apariciones,los lectores preguntaban cuándoíbamos a cobrar el ejemplar, ocuándo empezábamos a salircomo «diario». Pero éste no esun producto casual, sino causal.Es decir, no de casualidad adop-tamos un formato definido, unatemática que no ha sufrido va-riaciones, una periodicidad queno ha cambiado en 18 años y 886ejemplares, la salida los días vier-nes, el acompañamiento del Dia-rio del Viajero® y la gratuidad.Semanario REGION® es causal,
ha perseguido desde siempre unacausa: Ser Un puente de comu-nicación, entre algunas noticias ymucha información que no esreflejada en otros medios.Es por ello que nunca hemos
sido -y jamás hemos pretendidoser-, competencia de otros es-fuerzos editoriales, sino mas bienun agradable complemento que
fue recibido cálidamente por mi-les de lectores que buscan enéste nicho informativo, los mis-mos aspectos que al hacer turis-mo uno busca cuando se tomavacaciones: Un descanso, undesenchufe, un masaje que me-jore cuerpo y alma.
Un abanico de productosEl Semanario REGION® como
periódico formato tabloide, no esuno más aislado en el mercado,sino la cabecera de la Marca Re-gistrada «REGION® Un puentede comunicación», desde dondese desprende una serie de pro-ductos dedicados a la actividaddel Turismo y la Producción, enla provincia y fuera de ella, cons-tituyendo un servicio multi-medial, con un mayor énfasis enla producción gráfica.El abanico de productos abarca
desde un portal Web con partede contenidos turísticos bilingües-administrado por la empresa«DigiSapiens®»-, que en el últi-mo año ha tenido un promedio
de 80 mil visitasmensuales com-probadas.Una docena de
productos de dis-tinta periodicidadque se editan du-rante cada año,abarcan desde losturísticos, como laGuía de La Pampa(castellano/inglés);Guías de Servicios;
Mapa Carretero; PlanosTurísticos; Hojas de Rutas;
Suplemento Revista Aire Libre;Guía Hotelera de la AEHGLP.Otros relacionados con la pro-ducción, como el SuplementoExpo Rural; Mapa Productivo; Su-plemento Revista Concreto; Su-plemento Revista Producir ;Guiaplano de Calles; Horarios &Recorridos y publicaciones espe-ciales como los Suplementos Re-vista Corredor Bioceánico; Uni-versidad Nacional de La Pampa;Educación Vial; Area Bajo Riego;Rally Dakar; etc. Es por esto que,cuando celebramos el aniversa-rio del Semanario, en realidad es-tamos brindando por todas es-tas opciones que, sin ser un «dia-rio», nos mantienen bien ocupa-dos todos los días durante la ma-yor parte del año.
PRODUCTO PRINCIPAL DE LA MARCA REGISTRADA
Semanario REGION® ingresa a su 19º año de circulación
En todo este período, desde el primer número hasta hoy, el «Diario del Viajero®»nos ha acompañado como suplemento central, incrementando la calidad
informativa ofrecida a nuestros lectores. En la foto, los directores del «...Viajero»y de «REGION» al cumplirse en 2006, los 20 años del periódico pionero de
distribución gratuita en la República Argentina.
La fecha también es coincidente conel 15º Aniversario de la«Guía Turística REGION®
de La Pampa» bilingüe,que en formato libro llegapor la Red a inesperadosconfines del mundoglobalizado.
Más deuna docena deproductos conformanel ofrecimiento editorial actual.
AgradecimientoUn nuevo aniversario es una
buena oportunidad para agrade-cer a Dios primeramente, porbendecir nuestros recursos espi-rituales, humanos y materiales; anuestros padres por habernoseducado en una cultura de tra-bajo; a toda la familia del Diariodel Viajero® por habernos acom-pañado siempre; a nuestros hijosque nos «bancaron» y soporta-ron muchas veces la presión deldía de cierre; fundamentalmentea nuestros lectores porque noseligen pero nos exigen perfeccio-narnos cada día más; a los auspi-ciantes por haber confiado enesta propuesta 18 años atrás,cuando tenemos en claro queinvertir en Semanario REGION®
fue un voto de confianza mas queun buen negocio en ese momen-to, que nos ayudó a empezar; anuestro personal por su diligen-cia en el servicio; a las agenciasde publicidad por reconocernoscomo una opción más dentro delmercado; a Tomás Amela nuestrorepresentante en General Pico yprovincia de Buenos Aires; al Dr.Augusto Pablo Calmels que jamásolvidó escribirnos en esta fechay endulzarnos la vida; a los en-cargados de prensa que semanal-mente nos alimentan de letra; atodos nuestros colaboradores yamigos muchas gracias, el Sema-nario REGION® no hubiera cre-cido sin quien está leyendo, osea... Usted.
Las empresas anunciantes con su presencia, saludan aSemanario REGION® en su 18º Aniversario.
14 de abril de 2009Cumpleaños de
“Región”
Amigos de la cultura,hoy, catorce de febrero,un festejo hacerles quieropor darnos buena lectura.
Un nuevo año hoy se agregaa los varios que ha cumplido,con un rumbo sostenidoy una visión de estratega.
Vaya un saludo potentepara Gerardo y María,que festejen este díacomo lo quiere la gente.
Y, con sentida emoción,que asiduo lector les diga:“Ruego a Dios que lo bendigaal semanario “Región””.
Augusto Pablo CalmelsDirector-Fundador y Editor de
“Hoja Geobiológica Pampeana”
REGION® - Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar
Arges
recuconcamnunsin
cammecon
ecam
ADOQUINES EXCLUSIVOSBORRAVINO
Pórfidos • AdoquinesPiedra Bocha
Lajas • PiedrasPiedras para cascadas
L. King 2452 esq. Stgo.Marzo Este • Santa RosaTel: (02954) 15-47-5543
VIENE DE TAPANuevos aranceles
-Entrada general por persona: $1 a los visitantes de nacionalidadArgentina y $ 4 a los visitantesextranjeros.-Por servicios guiados (visita al
Museo El Castillo, etc.) $ 2 porpersona para visitantes argenti-nos y $ 8 para extranjeros.-Por el programa de Avistaje de
Ciervos en Brama: $ 30 por per-sona.-Por alojamiento en las Cabañas:
$ 180 por día y por unidad.La norma legal dice además, que
la Subsecretaría de Turismo que-da facultada, mediante disposiciónfundada, para fijar reducciones y/o descuentos especiales de has-
NUEVO MECANISMO DE COBRO
Parque Luro se moderniza
ta el 50 % sobre los arancelesestablecidos en concepto de en-trada general y servicios guiados,para delegaciones y/o grupos de-terminados o para aquellos cuyavisita sea promovida por opera-dores turísticos y/o institucionesafines. Las personas menores de8 años de edad y aquellas insti-tuciones y demás personas quefueren invitadas por el Gobier-no Provincial, serán exceptuadasdel pago, al igual que aquellas de-legaciones de alumnos pertene-cientes a escuelas o colegios dela provincia de La Pampa y laspersonas mayores que los acom-pañen, que visiten la Reserva Pro-vincial en días que no fueren sá-bados, domingos o feriados.
CUANDO EL BOSQUE PAMPEANO DE CALDÉ
La Brama: Un llamado dVIENE DE TAPA
En este período la actitud delciervo resulta realmente espec-tacular con su cabeza levantaday su postura desafiante. Están encontinuo movimiento, con un ím-petu que los lleva a desplazarsesin cesar, arremetiendo contratroncos, ramas y cualquier me-rodeador que se atreva a acer-carse a su territorio.La defensa de hembras y machos
es mutua; los machos luchan en-tre sí entrelazando sus corna-mentas al punto de no poder se-pararse más, -el combate puedeterminar con la muerte de losdos ejemplares- la hembra vigía,la de más edad, protege al grupohasta el apareamiento que lesasegure la perpetuidad de la es-pecie.Aproximadamente cuarenta días
después del comienzo de la bra-ma, el ciervo retorna a su solita-ria existencia, en el bosque intan-gible, donde espera que se renue-ve su majestuosa cornamenta(cada año se produce el «volteo», eldesprendimiento natural de su mag-nífica corona ósea y vuelve a cre-cerle otra nueva, con mayor desa-rrollo que la anterior, la que resultaser el atractivo y preciado «trofeo»).De las profundidades del
caldenal sólo regresará en lapróxima brama.
El espectáculo más apasionantede la naturaleza pampeana ha fi-nalizado, pero los sentidos decada uno de los que han sido tes-tigos de este maravilloso momen-to quedarán por largo tiempo sa-ciados de imágenes, sonidos, olo-res… y siempre anhelando repe-tir la experiencia.
En el primer mesde actividad delas renovadascabañas, Turismorecaudó el 10%de la inversiónrealizada para elequipamiento.Para latemporada debrama, ya haybuena cantidadde reservas.
Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar - REGION®
entinae
uperan el
mpo,ncan elmpo,
nosntraelmpo.
VIENE DE TAPA
Hay acciones que parecen indi-car que los canales de diálogoestán abiertos, sólo es para lafoto, con estar atentos a las ma-nifestaciones de la dirigencia ru-ral la decepción sigue creciendoy para mal de males en algunosdistritos del país una devastadoradesecación calificada como “lasequía más tremenda de las últi-mas cinco décadas” no afloja.En algunos distritos la poca re-
serva de humedad está afectan-do seriamente los cultivos de sojay en menor medida las oleagi-nosas maíz y girasol; en el otrolado la presidenta Cristina Fer-nández tratando de gobernar enel contexto coyuntural, impo-niendo solo sobre las regionescastigadas la emergencia agrope-cuaria, que prevé la postergacióndel pago de impuestos y en esemarco el envío de exiguas ayu-das económicas para la comprade forrajes; en esa línea de in-certidumbre, en algunos distritos,caso el bonaerense piden ser de-clarados en “desastre agrope-cuario”.Las entidades rurales siguen re-
clamando “reglas claras”, deman-dan la apertura de las exporta-ciones, a la vez que denuncian lapérdida de mercados internacio-nales y critican duramente la po-lítica de subsidios del gobiernonacional.En este año electoral, todo pa-
rece indicar que la dirigencia po-lítica opositora pretendería in-cluir en sus listas de candidatosa algunos renombrados hombresdel campo, sin embargo se han
encontrado con alguna resisten-cia, los agrarios piden a los parti-dos políticos de oposición y a loslegisladores oficialistas en diver-gencia con el gobierno que ac-túen con responsabilidad y quesean “garantes de una democra-cia justa”, toda una definición.De manera categórica se les ha
escuchado expresar a los delcampo que, “nos estamos que-dando afuera del mundo”, “el pro-blema que tenemos son las ideo-logías”, “nos afecta la carencia desentido común del matrimoniopresidencial”; y aseguran que al-gunos gobernadores están jugan-do a dos puntas y de esa maneraestán apostando a un inciertofuturo político.En un verano, de alto voltaje
político la presidenta se arrogóel rol de cada uno de sus funcio-narios, anunciando en el día a díamedidas para morigerar la crisis,algunos miembros de su gabine-te sólo se dedicaron con sus de-claraciones a menoscabar a ladirigencia agraria tratando deembarrar aún más la cancha, yase vieron algunas agresiones ver-bales y materiales, repudiablespor cierto; instados quizá los di-rigentes agrarios a que vuelvan ala protesta para cargar sobreellos las culpas que el Estado Na-cional no es capaz de solucionar-incremento de tarifas, desem-pleo, inflación-.El conflicto real está, se viene y
los chacareros no se van a que-dar de brazos cruzados y podríandemostrar que la fuerza de laproducción está preparada paraestar unida y soportar.
ATA
UN GOBIERNO SORDO
El conflicto real del campoestá y se viene en serio
ÉN SE ESTREMECE ES PORQUE HA LLEGADO...
de amor de la naturaleza
Con la brama del ciervo, surgendos propuestas convocantes: ElAvistaje y la Caza Deportiva.Siempre es tema de debate el
aprovechamiento que hace elhombre de su tiempo recreativo,especialmente en este caso, cuan-do la diferencia entre Avistaje yCacería involucra sangre, la vidadel animal.
Sucede que ambas prácticas es-tán ligadas a la ecología (Cienciaque estudia las relaciones de los se-res vivos entre sí y con su entorno),la primera desde la observación,la comprensión y hasta la admi-ración del desarrollo natural. Lasegunda desde la participaciónactiva del hombre detrás de unapráctica deportiva ancestral quees la cinegética (El Arte de lacaza), que lejos de ser una alte-ración al ecosistema -si la prácti-ca es debidamente reglamentaday controlada-, resulta una cola-boración.
Lo cierto es que, desde una uotra preferencia en permanentey abierto debate, «el tiempo decelo» atrae a unos para la obser-vación y la cacería fotográficadentro de una Reserva Naturalpreparada apropiadamente, y aotros para matar en los estable-cimientos habilitados para tal fin,en la búsqueda de un trofeo quecompite internacionalmente.
Lo que no se discute es la magni-ficiencia del motivo de la granconvocatoria: La Brama delCiervo Colorado en La Pam-pa, un espectáculo único...
El Avistaje y laCaza Deportiva.
REGION® - Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar
Subs
ecre
taría
de
Turis
mo
de la
Pro
vinc
ia T
el: 4
2-50
60 /
42-4
404
- Dire
cció
n M
unic
ipal
de
Turis
mo
Tel:
43-6
555
-O
ficin
a de
Info
rmes
24
hs Te
l: 42-
2952
/ 42
-224
9 - P
arqu
e Do
n Tom
ás Te
l: 43-
4568
- Ca
sa d
e G
obie
rno
- Tel
: 43-
3010
- Mun
icip
alid
ad d
e Sa
nta
Rosa
Tel: 4
3-35
25 -
Univ
. Nac
.de
La P
ampa
Tel: 4
2-25
81 -
Aero
puer
to S
anta
Ros
a Te
l: 43-
4490
- Te
rmin
al d
e O
mni
bus T
el: 4
2-22
49 -
Esta
ción
de T
rene
s Tel
: 43-
3451
- Po
licía
Fed
eral
Tel: 4
3-33
82 -
Polic
ía d
e
Agen
cias
de
Viaj
es y
Tur
ism
o en
San
ta R
osa:
Alta
Pam
pa 4
3-26
53 /
Anak
am T
rave
l 42-
6252
/ Ca
lden
42-
2775
/C
anuc
a Tr
avel
41-
4353
/ C
he P
ampa
45-
5851
/ E
xtra
45-
5635
/ G
reat
Tra
vel’s
45-
4300
/ In
tertu
ris 4
5-32
00 /
Libr
aVi
ajes
41-
9193
/ M
ac A
lliste
r Tra
vel 4
5-44
00 /
Mai
ten
V. y
T. 4
1-14
90 /
Pam
tur 4
2-61
62 /
Perri
er V
iaje
s 42
-330
5 / S
alva
dor
V y T
42-
0059
/ San
ta R
osa
V.y T
. 42-
0800
/ Swi
ss Tr
avel
42-
7507
/ Ter
rena
s Via
jes 4
5-86
61 / V
ega
Viaj
es 4
3-34
15 / Z
afiro
Casa
de
La P
ampa
en
Buen
os A
ires
Tel: 4
326-
0511
/176
9 - C
asin
o Cl
ub: S
ala
Cent
ral T
el: 4
5-47
94 /
Trag
amon
edas
Tel: 4
3-10
55 -
Cine
s y T
eatro
s: Te
atro
Esp
añol
Tel: 4
5532
5 - T
eatro
ATT
P Te
l: 454
754
- Cin
es D
on B
osco
y A
mad
eus T
el:
4581
60 -
Cent
ro M
unic
ipal
de
Cultu
ra T
el: 4
5532
4 -
Mus
eo P
rovi
ncia
l de
Hist
oria
Nat
ural
Tel
: 422
693
- M
useo
Prov
inci
al d
e Ar
tes
Tel: 4
2733
2 - M
useo
Pol
icia
l D. A
nton
io Te
l: 433
551
- Fun
daci
ón B
anco
de
La P
ampa
Tel: 4
3-92
03
La Subsecretaría de Cultura delGobierno de La Pampa convocaa diseñadores pampeanos demoda textil regional (indumenta-ria, calzado y accesorios) a unareunión que se llevará a cabo esteviernes 13 de febrero a las12:00hs. en la sede del organis-mo, sito en Pellegrini 180 , PlantaAlta, de Santa Rosa.Esta convocatoria tiene como
finalidad contemplar la posibili-dad de conformar una pequeña
delegación para participar en elEncuentro Nacional de Diseña-dores de Moda Textil Regionales- «Diseño Argentino» - NuestraModa, que se llevará a cabo losdías 20 y 21 de febrero de 2009en Cosquín, Córdoba. Para ma-yor información, aquellos intere-sados pueden comunicarse vía email a: [email protected] - Tel: (02954) 431651 y431538.
En 2008 en los cines de SantaRosa, se proyectaron ciento se-tenta y cinco películas. La octavatemporada de Jueves de Cine, laXXI Semana de Cine Nacional enLa Pampa, la Semana del CineFrancés y de la francofonía.En el hall de Amadeus se reali-
zaron jornadas de cine debate.Nos visitó Osvaldo Bayer y laagrupación Al filo del Alba.También tuvimos funciones para
escuelas en el marco del proyec-to Vamos al cine.Sylvia Zabzuk junto a músicos in-
vitados organizó la peña: Cañacon Ruda en el hall de Amadeusen agosto con notable éxito.
«Un novio para mi mujer»Una película nacional -como nin-
guna antes en la historia del cineen La Pampa- permaneció seissemanas en cartel: «Un novio
Barack conoció a Michelle cuan-do ella ocupaba un alto puestoen una prestigiosa oficina de abo-gados en Chicago. El a pesar queera un becario la invitó a salirvarias veces hasta que ella acep-tó cuando la invitó a una de lasreuniones que él organizaba encomunidades pobres.Michelle Robinson se quedó
atraída al conocer a Barack Oba-ma, aunque intentó provocarlecon algunos de sus amigos antesde que él se decidiera a pedirlepara salir.Según admitió la propia Michelle
le robó el corazón la manera enque Obama “conecta con la gen-te”.Barack le propuso matrimonio
a Michelle en un elegante restau-rante. A los postres, a ella le sir-vieron una cajita en un plato…que contenía un anillo de com-promiso.“Barack y yo, como pareja, amigos
y amantes nos complementamos enmuchos sentidos”, afirma Michelle.Se dice que ella no sólo lo baja
del pedestal sino que tambiénlogra hacerlo reír como nadie.Para Obama, ella es la “roca” quele da perspectiva a su vida.
Durante su discurso tras ganarlas elecciones, Barack aludió aMichelle como “su mejor amiga alo largo de 16 años, el pilar de nues-tra familia, el amor de mi vida”, con-fesó Obama.
El matrimonio presidencial delos Estados Unidos de Nortea-mérica públicamente han espar-cido a la atenta mirada de estemundo globalizado cálidas mues-tras de su amor. Una imagen valemás que mil palabras y sin dudarhan invadido con ello la curiosi-dad de todo ser humano, máxi-me sobre quienes confían porestos días, cuasi por enamora-miento en el proyecto Obama.Inquieta además el carisma quedesperdiga ahora una de las per-sonas de color de gran notorie-dad sobre esta tierra, ojalá las ex-pectativas internas que se hanformado en torno a él se plas-men en hechos y que las mismasse trasladen en beneficio al res-to del mundo.
ATAFuente: www.news .bbc .com –
www.mujer.mujer.com
DIA DE LOS ENAMORADOS
Historia de amor presidencial
“El amor es como el agua, si algo no lo agita, se echa a perder”
para mi mujer», que conquistó alos santarroseños.
Continuaron los estrenos mun-diales simultáneos, algunos antesque en Estados Unidos.La película «Mi Tía Nora», único
film de ficción de Jorge Prelorán,inédito en salas comerciales delpaís volvió a exhibirse en Ama-deus, y sus documentales reali-zados en La Pampa para escue-las. Y las muestras de artistas lo-cales en el hall de Amadeus.Desde los cines se continúa la
lucha contra la piratería local, in-formando al público y a losvideoclubes sobre los alcances dela ley; y últimamente se requirióal Concejo Deliberante de laMunicipalidad de Santa Rosa queinforme a las despensas y kios-cos que es un delito la comer-cialización de películas truchas.
BALANCE 2008 DE LOS CINES
«Amadeus» y «Don Bosco»
Convocatoria para diseñadores de moda textil
El inicio de clases del ciclo lecti-vo 2009 será el 4 de marzo paratodos los niveles educativos, se-gún lo establece el Calendario Es-colar 2009, mientras que el re-ceso invernal será también elmismo para todos los niveles ymodalidades, del 13 al 24 de ju-lio. El ministro de Cultura y Edu-cación Prof. Néstor Torres apro-bó por Resolución el CalendarioEscolar 2009, que será imple-mentado en todos los niveles yservicios del Sistema Provincialde Educación. Las entidades es-colares podrán adecuar el calen-dario académico, para adaptar lasactividades escolares correspon-dientes a los proyectos pedagó-gicos-productivos que hayan sidoformalmente aprobados.El Calendario Escolar 2009 tie-
ne como objetivos: establecercriterios y pautas para la organi-zación en tiempo y forma, de lastareas escolares; brindar un mar-co común para el desarrollo delProyecto Educativo Institucionaly del Proyecto Curricular de cadaInstitución.El mencionado Calendario, rige
para todas las instituciones edu-cativas de todos los niveles ymodalidades dependientes delMinisterio de Cultura y Educa-ción de la Provincia y de sus or-ganismos específicos.Los responsables del cumpli-
miento de estas normas, son losEquipos de Conducción Institu-cional y los Coordinadores deÁrea. Por su parte las direccio-nes de nivel, tendrán a cargo elseguimiento y la evaluación de laimplementación.Si bien el Calendario incluye
múltiples ítems que hacen a laeducación provincial, uno de ellosse refiere concretamente al tér-
EL 4 DE MARZO COMIENZAN LAS CLASES
Inicio del período lectivo 2009mino lectivo, el cual comprendeel lapso durante el que se desa-rrollan los procesos de enseñan-za aprendizaje con el grupo com-pleto de alumnos. Se organiza entrimestres, cuatrimestres, estruc-turas didácticas, etc, según el ni-vel y la modalidad.
DistribuciónNivel Inicial: inicio de clases el
4 de marzo, al igual que para elresto de los niveles y modalida-des. Culminándose este primerperíodo (de adaptación) el 13 demarzo. Mientras que el SegundoPeríodo se extiende del 16 demarzo al 11 de diciembre. Rece-so Escolar de Invierno del 13 al24 de julio.Educación General Básica y
Adultos: Tanto para el NivelE.G.B. 1 y 2 - Primario, como parael Nivel E.G.B. 3 - Secundario,como para E.G.B. 3 ModalidadRuralizada - Secundario y paraModalidad Adultos, se establecióel Primer trimestre: 4 de marzoal 29 de mayo. Segundo trimes-tre: 1 de junio al 10 de septiem-bre. Tercer trimestre: 14 de sep-tiembre al 11 de diciembre. Re-ceso Escolar de Invierno: 13 al 24de julio.Nivel Polimodal y Polimodal
Ruralizado - Secundario: Primercuatrimestre: 4 de marzo al 10de julio. Segundo cuatrimestre: 27de julio al 11 de diciembre. Re-ceso escolar de invierno: 13 al 24de julio.Polimodal a Distancia - Secun-
dario: Primer cuatrimestre: 4 demarzo al 31 de julio. Segundocuatrimestre: 5 de agosto al 18de diciembre. Receso Escolar deInvierno: 13 al 24 de julio.(informe completo, ver en nues-
tro sitio: www.region.com.ar)
Del 13 al 19 de febrero de 2009 - Año 19 - Nº 886 - www.region.com.ar - REGION®
La P
ampa
Tel: 4
2-23
03 -
Emer
genc
ias
Ecol
ógic
as Te
l: 105
- De
fens
a Ci
vil T
el: 1
03 -
Red
de E
mer
genc
ias T
el: 4
2-25
94- A
yuda
al S
uici
da Te
l: 080
0-99
-990
99 - T
elef
. de
la E
sper
anza
Tel: 4
5-52
00 -
Bom
bero
s Tel
: 43-
3650
Tel: 1
00 -
Coop
. de
Elec
trici
dad
Tel: 4
1-22
00 -
Emer
genc
ias:
Esc
apes
de
Gas
Tel: 4
2-84
43 /
Agua
en
Vía
Públ
ica
Tel: 4
5-53
20
yy
jg
jVi
ajes
42-
2927
- Alq
uile
r de
auto
s si
n ch
ofer
: 41-
7171
/ 43-
5770
- Aer
olín
eas
Arge
ntin
as 4
3-30
76 -
Expr
eso
Albe
rino
45-3
780
- Rad
io Ta
xis:
43-
3333
/ 42
-868
2 / 4
3-77
77 /
43-0
000
- Rem
ises
: 43-
7700
/ 43
-850
0 / 4
3-69
50 /
45-5
355
/ 43-
7000
- Vi
ceco
nsul
ado
de E
spañ
a 45
-693
5 - V
icec
onsu
lado
de
Italia
45-
5575
p- M
erca
do A
rtesa
nal T
el: 4
3-01
68 -
Cent
ros
de S
alud
: Hos
pita
l 455
000
/ Asis
tenc
ia P
úblic
a 45
3330
/31
/ Clín
ica M
odel
o43
4454
/ C. P
siqui
átric
a Im
ago
4248
96 / P
olym
edic
4547
77 / S
anat
. S. R
osa
4570
00 -
Serv
icio
s de
Urg
enci
a: E
mer
gen-
cias
S.A.
456
056
/ S.E
.M. 1
07 y
427
112
/ Urg
encia
s EM
EPA
4240
96
La Cocina de REGION®
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOSAnexo Perfumería
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
La empresa que realiza el certa-men de belleza «Miss Argentina»,informó que a partir del 1º defebrero, ha iniciado la tempora-da selectiva 2009. «En consecuen-cia, comenzamos una intensa bús-queda que abarcará hasta el últi-mo rincón de nuestro país, para en-contrar a la más bella chica argen-tina que, reuniendo los requisitosbásicos indispensables, sea mere-cedora de lucir el título de ‘Miss Ar-gentina’, que unicamente otorgaesta empresa con diploma acre-ditante» dijeron (ver REGION® Nº885), agregando que «la gran finalde este certamen se realizará en elmes de noviembre en provincia adesignar y la triunfadora viajará al
NUEVA FIRMA HOTELERA
«Hostería El Ciervo»
En diciembre de 2008 abrió suspuertas en Santa Rosa, la nueva«Hostería El Ciervo» propiedadde Silvia Vega. El establecimiento(ex Elvia), está ubicado en la ca-lle F. Pérez 24, casi Ruta NacionalNº 5, frente al predio del Tiro Fe-deral (ver plano), de fácil accesopara el que ingresa a Santa Rosadesde Buenos Aires.
Completamente recicladoEl establecimiento fue comple-
tamente reciclado en diciembrede 2008, con instalaciones nue-vas. Las habitaciones cuentan con:
La ubicación esen la calle F.Pérez 24, casiRuta NacionalNº 5, frente alpredio del TiroFederal.(InfografíaGuíaplanoREGION®)
Le damos la bienvenida a "Hostería El Ciervo"por la puesta en marcha de estenuevo establecimiento turístico.
www.aehglp.org.ar
CAPACITACION Y DIFUSIONDOS PILARES FUNDAMENTALES
TV Color 21", Aire Acondiciona-do Split individual, Calefacción,Reproductor de DVD (opcional).Asimismo la Hostería dispone
de Estacionamiento, Desayu-nador / Snack Bar, Uso de Fax,Servicio de Lavandería, Cobertu-ra Médica las 24 horas, Solarium,Parril la y en breve tendráncocheras cubiertas e Internetinalámbrica Wi-Fi.
Reservas o consultas a través delsitio Web: www.ciervohotel.comTel: (02954) 56-3858 ó cel
(02954) 1566-8258.
«Miss Argentina» inicia su actividad 2009exterior para participar del extraor-dinar io concurso internacional‘Queen of The World’, que por finllega a la Argentina y tenemos elorgullo de representar». La empresa realizadora desta-
có muy especialmente, que la im-portancia y seriedad de «Reinadel Mundo» ha opacado a otrosantiguos concursos «y muy pron-to ocupará el lugar de privilegioque merece» señalaron en uncomunicado. De ahi la trascen-dencia de haber obtenido esa li-cencia. En 2008 realizó la gran fi-nal con 58 países participantes enel Tirol (Austria).Más información, ver el sitio:
www.missargentinaoficial.com
Silvia Vega es la propietaria del edificio del nuevo establecimiento hotelero.En la foto, junto a su familia y allegados.
Desde el 21° Distrito La Pampa,la Dirección Nacional de Vialidadinformó, que ya se realizó la aper-tura de las ofertas que se presen-taron a la licitación destinada areacondicionar la Ruta NacionalNº 151, en el tramo comprendidoentre el límite con Río Negro -empalme Ruta Provincial N° 14,sección: kilómetros 150,18 al269,82. El presupuesto oficial esde $ 9.371.000 y el plazo de eje-cución de 8 meses.Las empresas que se presentaron
a dicha licitación fueron cinco: LoBruno Estructuras S.A.-RodalsaS.A. (UTE), con un presupuesto de$ 8.393.260,71; Cleanosol Argen-tina S.A. que cotizó la suma de $8.614.265; Coingsa S.A. que ofre-ció un descuento del 7,83 % so-bre todos y cada uno de los ítemspor lo que su oferta final es de $8.895. 429,15; Vialbaires S.A. $9.600. 000 y CN Sapag S.A. presu-puesto la suma de $ 10.280.510,30.El tipo de obra consiste en
bacheo intensivo de calzada y bor-
des en sectores parciales, a su vezcomprende lechada asfáltica ensectores parciales, señalamientohorizontal con material termo-plástico reflectante y por extru-sión (banda sonora).Esta inversión redundará en be-
neficios para los turistas que utili-cen esta ruta, ya que la misma uneimportantes centros turísticos delas provincias de Mendoza yNeuquén, recorriendo la planiciedel oeste pampeano. En tal senti-do, es una interesante alternativapara cerrar un circuito con la RutaNacional N º 40, entre las locali-dades de San Rafael (Mendoza) ySan Martín de los Andes(Neuquén).También es el vínculo directo
entre las provincias de Mendozay Río Negro, permitiendo el inter-cambio de materias primas y pro-ducción entre la Región de Cuyoy el Alto Valle.Lo que le falta a esa ruta, es me-
jorar el tema de los alambradosrotos, ya que es conocidamentepeligrosa por los animales sueltos.
RUTA NACIONAL Nº 151
Repavimentarán 120 kms
La Ruta Nacional Nº 151 recorre La Pampa de norte a sur, permite elintercambio productivo entre Cuyo y el Valle de Río Negro, y une puntos
turísticos entre Neuquén y Mendoza.
Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700
• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE
¿Alguna vez imagi-nó comer una tor-tilla de té verde?
Pues en la cocina china los sabo-res más exóticos son posibles yahora veremos esta versión detortilla muy particular.
Se trata de un plato fácil de pre-parar con cerdo, huevos, té ver-de; sólo para paladares atrevidos.La propiedades curativas de esteplato son bajar la temperatura,vigorizar y facilitar el tránsito in-testinal.
Ingredientes para 2 personas-2 huevos-10 gr de ho-
jas de té ver-de secas-200 gr de
cerdo-1 cebolla-10 gr de
aceite de té-1 pizca de
sal-1 cucharada
de aceite desésamo
PreparaciónColocar las hojas secas de té ver-
de en agua caliente y deja repo-sar por al menos 10 minutos. Es-currir y reservarCortar el cerdo en trozos muy
pequeños, junto con la cebolla.Colocar ambos en un wok conaceite de sésamo caliente ysofríar hasta que estén dorados.Mientras, batir los huevos y aña-de las hojas de té verde. Condi-mentar con sal.Añadir más aceite a la prepara-
ción y cuando esté bien caliente,agregar la preparación del hue-vo. Formar una tortilla y cocinarde cada lado. Se sirve caliente.
Receta cocina china: tortilla de té verde
Teatro, Espectáculos, MuseosMUSICA Y ES-PECTACULOS• María Teresa
Pub y CaféC o n c e r t :
Rivadavia y Lagos. Tel: 15-44-8909.-Vie. 13 y sáb. 14: Rodrigo Aragón,latinos, pop, melódicos, folklore.• Casino Club Santa Rosa: Ruta5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada$ 3, antes de las 19 después:
-Sáb. 14, a las 23;30 hs:«Manuel Wirzt» $ 5
• Plaza San Martín: Santa Rosa-Dom. 15, 20:30 hs: se llevará acabo el tercer encuentro del ciclo«Música en la Plaza». En la opor-tunidad actuarán: Los TrovadoresPampeanos, Los Cornejo, HectorBergonzi y La Guarañada.
MUSEOS Y EXPOSICIONES• Museo Prov. de Historia Na-tural: Quintana 116. Tel: 42-2693.Lun.-vie. de 8 a 12 hs.; dom. 19 a21 hs. Gratis.• Museo Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S.Rosa. Vis. guiadas. Lun. a vie. 8 a 20hs. Fin de sem. de 18 a 21:30 hs.-Continúan las exposiciones: “Cue-ro curtido de Buenos Aires a LaPampa” (esculturas y dibujos) deMónica Canzio; “El surrealismo enMéxico” (fotografías) de GustavoGatto Cáceres; “Diario de un clo-wn” (fotografías) de Andrea Lópezy “Obras de Colección” de la pi-nacoteca del Museo. Cierra el 16de febrero. Gratis.• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg.13 de Caballería 1102. Tel: 49-2214.Mar. a vie. 9 a 17 hs. Fin de semana17 a 20 hs. Visitas guiadas. Gratis.• Policial «Comisario Anto-nio»: Belgrano 140. Tel: 43-3551.Lun. a vie. 9 a 13 hs. Gratis.• Cívico Militar - Toay: R.S. Peñay 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie.9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Vis. guia-das. Gratis.• Ctro Cult. Maracó - G. Pico:Calle 17 Nº 560. 43-1911. Gratis.• Estancia «La Malvina»: Parque
MA
RT
ES
17/
2M
IER
CO
LE
S 1
8/2
LU
NE
S 1
6/2FARMACIAS
DE TURNOEN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
DO
MIN
GO
15/
2S
AB
AD
O 1
4/2
VIE
RN
ES
13/
2
JUE
VE
S 1
9/2
EN SANTA ROSA• Don Bosco.Tel: 45-8160.-Sáb. 14, dom. 15 ylun. 16, a las 19:00
hs.: «Madagascar 2». $ 12.-Vie. 13 a mié. 18, a las 21:00 y alas 23:15hs.: «Si señor». $ 12.• Amadeus - Tel: 41-4490.-Vie. 13 a las 22 hs. Sáb. 14 a las20:00 y a las 22:30 hs. Dom. 15, a
Cine en S. Rosa y Gral. Picolas 22:30 hs. Lun. 16 a mié. 18 a las22 hs: «El sustituto». $ 12.-Dom. 15, a las 20:00 hs: «La elegi-da». $ 12.EN GENERAL PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.-Vie. 13 a mié. 18, a las 20:30 hs:«Bolt, un perro fuera de serie». $ 12.-Vie. 13 a mié. 18, a las 22:30 hs:«El día que la tierra se detuvo». $12.
Películas de la Semana
BAGLIANI - Av. Mitre 134 .......................... Tel: 417500CARIGNANI - Alvear 526 .......................... Tel: 425265GUGLIARA – San Luis 397 ...................... Tel: 438643LA FUNDACION - Av. Roca 269 ............... Tel: 411800PAMPA S.R.L. - España y Mármol ........... Tel: 430862RIO - Av. Luro 2446 ................................... Tel: 455729SANTA CECILIA - Av. Spinetto 897 ......... Tel: 4-0444SANTA LUCIA Av. Luro 565 ..................... Tel: 416661
AMERICANA - L. de la Torre Nº 418 ........ Te:l 421914BAGLIANI N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz ... Tel: 417400EL MATE - México 698 .............................. Tel: 455155GALENO GAMMA - Quintana Nº 1 .......... Tel: 422311LIBERTAD - Unanue Nº 514 ..................... Tel: 431903SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ............... Tel: 457776VAZQUEZ – Schmidt 1546 ........................ Tel: 455138
ALSINA – Av. Alsina 351 .......................... Tel: 414546DAVIT - Telén y San Luis ......................... Tel: 437829INTEGRAL - Juan Schmidt 1O58 ............ Tel: 421828LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen ............. Tel: 410381PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ....... Tel: 416400PASTEUR - Escalante y Pico .................. Tel: 410110PONCE - Av. Edison 1248 ........................ Tel: 456131SAN AGUSTIN – Av. Uruguay 681 ......... Tel: 417722
AMERICANA - L. de la Torre Nº 418 ........ Te:l 421914BAGLIANI N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz ... Tel: 417400EL MATE - México 698 .............................. Tel: 455155GALENO GAMMA - Quintana Nº 1 .......... Tel: 422311LIBERTAD - Unanue Nº 514 ..................... Tel: 431903SAN ANDRES – Juan XXIII 395 ............... Tel: 457776VAZQUEZ – Schmidt 1546 ........................ Tel: 455138
ALSINA – Av. Alsina 351 .......................... Tel: 414546DAVIT - Telén y San Luis ......................... Tel: 437829INTEGRAL - Juan Schmidt 1O58 ............ Tel: 421828LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen ............. Tel: 410381PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ....... Tel: 416400PASTEUR - Escalante y Pico .................. Tel: 410110PONCE - Av. Edison 1248 ........................ Tel: 456131SAN AGUSTIN – Av. Uruguay 681 ......... Tel: 417722
Don Tomás. Mar. a vie. 8 a 12 y 14a 18 hs; sáb, dom. y feriados 10 a12 y 14 a 19 hs. Visitas guiadas lla-mar al: Tel. 43-6555. Gratis.• Hecho en S. Rosa: Exponen losartesanos Soledad Esteben y SilvioDíaz, técnica del macramé y bijou-
«Madagascar 2»: Perdidos en laslejanas costas de Madagascar, Alex,Martin, Melman y Gloria, con laayuda de los pingüinos, logran re-parar un viejo y averiado avión conel que consiguen remontar vuelo(aunque no por mucho tiempo), ysu viaje termina en medio de unsitio salvaje. Aquí, nuestros amigosoriundos del zoológico del Cen-tral Park, se encuentran por pri-mera vez con cientos de animalesde su propia especie. Mientras des-cubren sus orígenes, comienzan aver las diferencias entre la junglade cemento y el corazón de Áfri-ca. A pesar de estar llena de pa-rientes, rivales y cazadores furtivos,África parece ser un lugar espec-tacular... ¿pero será mejor que suhogar en Nueva York?... Aventurasanimadas en castellano. ATP. 90 min.
«Si señor»: Debido a su actitudtremendamente negativa, CarlAllen se ha convertido en un tipocon una vida sin futuro. Para él,“NO” es la respuesta a todas laspreguntas, y esto lo hace un hom-bre solitario y aburrido. Cansadode esta situación, ingresa a un pro-grama de autoayuda que se basaen una simple premisa: decir “SI” atodo y a cualquier cosa.El poder del “SI” comienza a trans-formar increíblemente la vida deCarl. De forma inesperada es as-cendido en su trabajo, hace ami-gos, y hasta se enamora y consiguenovia. Sin embargo, el dar riendasuelta al potencial del “SI” junto asu ansia de aprovechar cada opor-tunidad, lo arrastran a un sinfín dehilarantes situaciones. Ser una per-
sona totalmente positiva, podría noser tan genial después de todo…Con Jim Carrey, Zooey Deschanel,Bradley Cooper y otros. Comedia.AM13. 105 min.
«La elegida»: David Kepesh esun carismático profesor universi-tario, orgulloso de seducir a alum-nas deseosas de probar experien-cias nuevas, aunque nunca deja queninguna mujer se le acerque de-masiado. Cuando la hermosa Con-suelo Castillo entra en su clase, locautiva tanto como lo desconcier-ta. Para Kepesh, Consuela es másque un objeto de deseo, se con-vierte en una obsesión, y esto ter-mina alejándola de él... Destroza-do, se sumerge de lleno en su tra-bajo. Entonces, dos años después,Consuela vuelve a aparecer en suvida con una petición apremiantey desesperada que lo cambiarátodo. Con Ben Kingsley, PenélopeCruz, Dennis Hopper y otros.AM16. 115 min.
«El sustituto»: Los Ángeles. Dé-cada de 1920. Christine Collins(Angelina Jolie) es una madre sol-tera que busca a su hijo desapare-cido de su casa mientras ella tra-bajaba. Cinco meses después, lapolicía local le entrega a un niñoque ella asegura no es su hijo. Sulucha por la búsqueda de su ver-dadero primogénito moviliza agran parte de la comunidad, entreellos al reverendo de la iglesia, unabogado prestigioso y muchos ma-nifestantes conocedores de la his-toria de la desaparición del niño.Christine demanda al cuerpo poli-cial, y este es juzgado y condena-do a destituir a los oficiales queprovocaron esa negligencia. Pero esotra la historia y otras las situa-ciones que conducen a un inespe-rado final. Basada en una historiareal. Con Angelina Jolie , JohnMalkovich y otros. Drama. AM16.140 min.
AMEGHINO - Ameghino 587 .................... Tel: 414441DEL MUSEO - Pellegrini 174 ................... Tel: 433785DON BOSCO - Coronel Gil 15 .................. Tel: 423101LEAL – Rivadavia 101 .............................. Tel: 420320LOS ALAMOS – Lorusso 534 .................. Tel: 418884NORTE S.C.S. – Escalante 52 ................. Tel: 425261SAN MARTIN - Av. S. Martín 499 ............ Te:l 453725URUGUAY - Cervantes 516 ..................... Tel: 414303
AMEGHINO - Ameghino 587 .................... Tel: 414441DEL MUSEO - Pellegrini 174 ................... Tel: 433785DON BOSCO - Coronel Gil 15 .................. Tel: 423101LEAL – Rivadavia 101 .............................. Tel: 420320LOS ALAMOS – Lorusso 534 .................. Tel: 418884NORTE S.C.S. – Escalante 52 ................. Tel: 425261SAN MARTIN - Av. S. Martín 499 ............ Te:l 453725URUGUAY - Cervantes 516 ..................... Tel: 414303
Continúa ocupando el Hall Central y la Sala Mareque del Centro Muni-cipal de Cultura de Santa Rosa -Quintana 172-, la Muestra Fotográfica«Pinceladas de Luz», realizada por la Escuela de Fotografía de YánesStudio, en forma conjunta con sus alumnos, donde exponen más de 120obras entre fotografía artística, retratos, desnudos, fauna, flora, paisajesy distintas técnicas especiales, incluyendo imágenes de la afamada serie«Estampas Pampeanas» del fotógrafo Antonio Yánes. Gratis.
MUESTRA FOTOGRAFICA PINCELADAS DE LUZ
Más de 120 cuadros en el CMC
terie en alpaca. Hasta dom. 15. En«La Anónima», Ameghino 1.250.• Hall Cine Amadeus: PaolaBarattini, Raquel Pumilla, RoMangano, Lucila Logioio y AnaMartin presentan: «Estan - estáis -estamos (de la cabeza). Gratis.