delegación de la unión europea para ecuador 1 agosto 31 ... · niæez y adolescencia en el austro...

Envíenos sus preguntas o comentarios a la siguiente dirección: [email protected]

Delegación de la Unión Europea para EcuadorAv. Orellana E11-160 y Whymper, Edificio Schuman, Quito - Ecuador

Tel: (593-2) 252-3912/252-3161 - Fax: (593-2) 252-7511http://ec.europa.eu/delegations/ecuador/index_es.htm

Delegación de la Unión Europea para Ecuador

1 Agosto – 31 Agosto 2011

BOLETIN DE COOPERACIÓN No. 16

01.08.2011 – Isabela envía al continente material reciclable

El "Monserrate", poderoso barco de cabotaje, zarpó el lunes 01 de Agosto de Puerto Villamil a lassiete de la mañana como lo había hecho en otras ocasiones. Pero esta vez, algo en su carga eradiferente: transportaba plásticos y cartones que la población separa para ser reciclados en fábricasespecializadas de Guayaquil.

La Dirección de Gestión Ambiental Municipal (DGAM) con apoyo de FUNDAR-Galápagos y confinanciamiento de la Unión Europea (530.000 €), trabaja desde el mes de marzo de este año en elmontaje de un sistema de reutilización y reciclaje de los desechos sólidos en Puerto Villamil, dondese producen 3.2 toneladas de residuos y desechos cada día. Un 50% de este material es orgánico y selo procesa para convertirlo en composta, un 20% es reciclable y el resto no es residuo reciclable.

El capitán del Monserrate, el señor Livinton Sánchez, se mostró muy colaborador con el GobiernoMunicipal de Isabela, al punto que, cuando se le explicó que sacar este cargamento de la isla ayuda aprotegerla y hacerla más sustentable, él decidió de inmediato transportarla. Se dio instrucciones a laEmpresa Recynter, S.A. para que se mantenga pendiente de la llegada del barco a los cinco días quezarpe de Puerto Villamil.

Alam Romero, Director de la DGAM y Cristhian Cabrera de FUNDAR supervisaron las operacionesde transportación hacia el muelle y la estivación de esta carga, cumpliendo así un hito importante en eldesarrollo del Proyecto Manejo Eficiente de Residuos y Desechos que se implementa en Galápagoscon la asistencia financiera de la Unión Europea. La señora Ruth Flores, Representante de Recynderserá la encargada de recibir el material y distribuirlo entre las diversas empresas recicladoras deGuayaquil. El material enviado consta de 24 pacas de plástico compactado: 28 pacas de cartón y unapaca de cartón dúplex, con un peso aproximado de tres mil kilogramos.





05.08.2011 - Evaluación de Consejos Cantonales en el Austro un importante proceso enfortalecimiento

El Proyecto de Fortalecimiento del Sistema Nacional Descentralizado de Protección Integral a laNiñez y Adolescencia en el Austro Ecuatoriano, ha realizado 5 de agosto del 2011 en la ciudad deCuenca, un importante taller de Evaluación de los Concejos Cantonales, con la presencia de losSecretarios Ejecutivos de las tres provincias de intervención, Azuay, Cañar y Loja.

El principal objetivo del taller fue establecer líneas de fortalecimiento de algunos ejes temáticos, quese han venido trabajando durante el tiempo de intervención del Proyecto, por lo que los temas tratadosy analizados serán de vital importancia para consolidar y fortalecer los procesos enmarcados en elcumplimiento y garantía de los derechos de los niños, niñas y adolescentes de la Región.

El área de intervención directa del Proyecto consta de 10 cantones, distribuidos en las tres provincias,sin embargo cabe señalar que el trabajo realizado por el mismo ha tenido una incidencia significativaen el resto de los cantones de estas provincias, por lo que se espera contar con la presencia de todos losSecretarios Ejecutivos, y sus valiosos aportes.

El proyecto de Fortalecimiento del SNDPINA en el Austro Ecuatoriano, que es ejecutado por laSubsecretaría Regional del Austro del Ministerio de Inclusión Económico y Social (MIES), esfinanciado por la Unión Europea por un monto de 300,000 euros y tiene como prioridad contribuir a laprotección integral de los niños, niñas y adolescentes a través de la corresponsabilidad del Estado, lasociedad y la familia.

08/08/2011 – Curso de Danza Popular para jóvenes en el cantón Girón

En la ciudad de Girón, ha empezado, el 8 de agosto pasado, el curso de danza popular con 25 jóvenesauspiciado por el Ilustre Municipio del cantón, presidido por el Sr. Jorge Duque y en el marco delProyecto “Impulso a la inserción laboral de los Jóvenes de las zonas rurales y marginal-urbanas delos cantones de Gualaceo, Girón, y Santa Isabel, Provincia Azuay, Ecuador”.

Atendiendo el requerimiento de algunos jóvenes que sienten la necesidad de mantener viva su culturay tradiciones y, a la vez, ocupar su tiempo libre en actividades positivas; la Fundación María LuisaGómez de la Torre, la Unidad Educativa Nuestra Tierra en convenio con el Municipio han ejecutado





acciones que apoyan e incentivan la vocación por la danza popular, con el objetivo que puedaconvertirse en un emprendimiento más y se exponga este arte en las festividades del Señor de Girón yen otros escenarios del cantón y del país.

El instructor Iván Ruiz, reconocido maestro de este arte en la provincia, tiene la responsabilidad deinstrucción del curso que va durar 120 horas, que además permitirá a los jóvenes intercambiarexperiencias con otros grupos culturales del país y culminara con presentaciones en las fiestas deGirón, en el mes de octubre 2011.

Todos estos beneficios que reciben los jóvenes son gracias al aporte de la Unión Europea por unmonto de 400.000€, Acting for Life y la Fundación María Luisa Gómez de la Torre y cuyo aporte totales de 555.475,03€ contribuyendo de esta forma al desarrollo local y territorial de las comunidades delcantón.

Fotografía: Jóvenes del cantón Girón se capacitanen el arte de la danza popular.

08/08/2011 - El Encuentro Internacional de Consejeros de Núcleos empresariales Andinos, en elmarco de AL INVEST IV, financiado por la Unión Europea.

Este ocho de Agosto del 2011, en la ciudad de Quito arrancó el “Encuentro Internacional deConsejeros de Núcleos empresariales de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú”, evento que se realiza enel marco del Programa de la Unión Europea AL-INVEST IV (50.000.000 €). La cita organizada porCAINCO, SEQUA y FEDEXPOR se ha desarrollado hasta el 10 de agosto en el Hotel Dann Carltonde Quito. En este evento han participado cerca de 50 representantes de instituciones andinas y lainstitución alemana SEQUA. Asimismo, las palabras de inauguración de este importante eventoestuvieron a cargo del Sr. Roberto Cogno, agregado de cooperación de la Delegación de la UniónEuropea para Ecuador. Por otro lado, Felipe Ribadeneira, tuvo la palabra en representación deFEDEXPOR, punto focal de AL INVEST IV en Ecuador.





Entre algunos temas que han sido abordados en este evento están: Casos de éxito en la asesoría yacompañamiento a PYMES, buenas prácticas y/o experiencias en núcleos de las instituciones y cómogarantizar la sostenibilidad del apoyo a las PYMES, entre otras cosas. También fue el escenario dondese ha premiado el trabajo de los consejeros a través del Concurso Internacional de Consejerosorganizado por SEQUA y CAINCO.

Datos:

Bolivia: Participaron consejeros de núcleos empresariales de CAINCO, CADEX, CAMARA NACIONAL DECOMERCIO, CÁMARA NACIONAL DE INDUSTRIA, CÁMARA DEPARTAMENTAL DE INSDUSTRIA DECOCHABAMBA, CÁMARA DE COMERCIO Y SERVICIOS DE COCHABAMBA.

Colombia: Participaron consejeros de núcleos empresariales de ANALDEX, CAMARA DE COMERCIO DEBOGOTÁ, CORPORACIÓN COLOMBIA INTERNACIONAL, CÁMARA DE COMERCIO DEBUCARAMANGA, CÁMARA DE COMERCIO DE CARTAGENA.

Ecuador: Participaron consejeros de núcleos empresariales de FEDEXPOR

Perú: Participaron consejeros de núcleos empresariales de la CAMARA DE LIMA, PERÚCAMARAS,SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS.

Para mayor información comunicarse con María Belén Gutiérrez – Fono: (591-3) 78006177,Coordinadora de Comunicación y Visibilidad del Programa AL INVEST IV – Región Andina, E-mail:[email protected] obtener también la nota completa ingresando a la página de AL INEST IV en la Región Andinawww.alinvest4can.org





15/08/2011- NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES PRESENTAN PROYECTOS ALGOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN “EL EMPALME”

Este 15 de agosto, en Sesión del Concejo Cantonal del Cantón El Empalme, los Niños, Niñas yAdolescentes presentaron sus propuestas para que sean incluidas en el presupuesto del cantón para el2012. El Alcalde del Cantón, Ing. Rodolfo Cantos Acosta recibió los proyectos y, se comprometió aincluir éstas en el presupuesto que se está construyendo de manera participativa.

Se realizaron una serie de talleres con el apoyo del Concejo Cantonal de Niños, Niñas y AdolescentesCCNNA, el Municipio y la Junta de Protección de Derechos de los NNA, en donde los Niños, Niñas yAdolescentes hicieron un diagnóstico de los problemas que los afectan, los cuales fueron analizados ypriorizados, se elaboraron las propuestas y fueron presentadas al Alcalde y Concejales. En los talleres,se aplicó una metodología lúdica y dinámica, a través de técnicas como el collage, lluvia de ideas,socio-dramas, rompecabezas, etc., lo que permitió la participación activa de todas y todos.

Entre los principales problemas que enfrentan los NNA surgieron aquellos relacionados con: 1) faltade espacios de recreación seguros; 2) la necesidad de un espacio en dónde poder encontrarse yfortalecer su participación; 3) la inseguridad; 4) la violencia; 5) las drogas, entre otros.

Frente a estos problemas, proponen crear a) un parque multifuncional; y, b) adecuar en lasinstalaciones de la biblioteca un espacio de encuentro y formación llamado de "Bellas Artes" para queel Gobierno Local impulse la participación de todos los niños, niñas y adolescentes.

Este proyecto cuenta con la ayuda de la Unión Europea de 954.274 €.

Niño Francisco Cerezo entregando la propuesta al Alcaldedel Cantón El Empalme, Ing. Rodolfo Cantos Acosta.

16 y 17/08/2011 - Proyecto COSV-MARBAL dicta charla sobre manejo de bio-peligrosos

Con el propósito de realizar un manejo adecuado de los desechos bio-peligrosos, desde su generaciónen la fuente hasta su disposición final en el relleno sanitario mancomunado, ubicado en el sitio LaUnión Lojana del cantón Marcabelí, el proyecto “Manejo integral de los desechos sólidos comomedio de desarrollo sostenible en los cantones de Marcabelí y Balsas”, por medio de su personal,dictó una charla de capacitación en ambos cantones.





La charla que se desarrolló en el salón del Cuerpo de Bomberos en Balsas y en salón municipal enMarcabelí los días 16 y 17 de agosto, estuvo dirigida a médicos, enfermeras, laboratoristas,odontólogos, veterinarios, ingenieros zootecnistas y estilistas, puesto que son los lugares en los cualesse generan este tipo de desechos.

Los ingenieros Darwin Espejo y Efrén Pangay, quienes fueron los encargados de dictar la charla, serefirieron a la importancia de manejarlos adecuadamente para evitar accidentes y contagios, almomento de ser manipulados. Para una mejor explicación del tema, se habló de los diferentes gruposen los que han sido clasificados estos desechos; mencionando así, a los desechos cortopunzantes,especiales, patológicos e infecciosos.

El ingeniero zootecnista, Jaime Rodríguez propuso que se dictara una charla similar a los propietariosde las granjas para que se informe al respecto, destacando la necesidad de que cuenten con los debidosrecipientes a fin de adoptar un manejo adecuado de los desechos provenientes de las actividadesavícolas, porcícolas y bovinas.

El ingeniero Espejo fue claro en manifestar que en caso de haber un manejo adecuado de los desechosbio-peligrosos, la empresa MARBAL no los recogerá, puesto que el personal de la institución dondese generan es responsable de su tratamiento hasta entregarlos a quien hace la recolección.

Es importante recalcar, que el proyecto estásiendo financiado en un 75% por la UniónEuropea, siendo el monto total del mismo,800 mil euros, de los cuales 23 mil han sidodestinados para actividades desensibilización, capacitación y promociónsocial, dentro de las cuales constan charlascomo la mencionada anteriormente.

El ingeniero Efrén Pangay, técnico ambientalista del proyecto, fue el encargado de dictar la charla enBalsas

24/08/2011 - Inauguración del Primer Encuentro de Presidentes Al Invest IV 2009-2012 RegiónAndina

La Ministra de Industrias y Productividad, Verónica Sión, inauguró el Primer Encuentro dePresidentes Al Invest IV 2009-2012 Región Andina, en el cual se cristalizó la Red de Cámaras, queconsiste en una plataforma de cooperación para la integración regional.





El evento contó con la presencia del presidente del directorio de Fedexpor, Alvaro Maldonado; PeterSchwaiger, encargado de negocios de la Unión Europea (aquella participa con una ayuda de50.000.000 € en AL-Invest IV); Fernando Barbery, presidente de la Cámara de Industrias, Comercio yTurismo de Bolivia y representantes de las Cámaras de Industrias de Colombia y Perú.

En su intervención dijo que la economía ecuatoriana en el 2010, gracias a su política económica logrótasas de crecimiento bastante positivas del orden del 6 por ciento. En lo que corresponde al sectorindustrial ecuatoriano, la titular de Industrias reveló que el crecimiento superó el orden del 8,6 porciento e incluso en el último trimestre de 2010 se alcanzó una tasa del 10 por ciento. En ese contexto,afirmó que el crecimiento económico e industrial del Ecuador es una evidencia de que la políticapública que implementa el Gobierno Nacional va en la línea de fortalecer ese grado de cohesión socialsino de apostarle a un verdadero desarrollo integral, sostenible y sustentable.

A su criterio, el Gobierno Nacional motiva la aplicación de una política industrial que fortalezca lascapacidades productivas, los niveles de encadenamientos y un nivel de desagregación tecnológicacomo parte de una estrategia que contribuirá a potenciar el intercambio comercial de nuestros paíseshacia otros mercados y destinos. En su intervención, la titular de Industrias recalcó que laconsolidación de la Red de Cámaras conformada por Bolivia, Colombia, Perú y Ecuador constituye unespacio estratégico destinado a la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas en laComunidad Andina.

Sostuvo que para el caso particular del Ecuador, las PYMES (pequeñas y medianas empresas)constituyen alrededor del 94 por ciento del tejido empresarial; por ello, todo el esfuerzo para que seafirmen como el motor del desarrollo local, es loable y debe ser reconocido públicamente.Dijoademás que ante la eventualidad de una nueva crisis mundial, el gobierno ecuatoriano fortalecerá losprocesos para alcanzar el Buen Vivir a fin de privilegiar al ser humano como principio y fin de lapolítica pública.





Para la ministra Sión es indispensable aplicar un programa que potencie el desarrollo industrial delpaís, sin dejar de privilegiar estos esfuerzos de integración y de intercambio entre nuestros países. A sujuicio, las crisis mundiales permiten identificar con mayor claridad a aquellos sectores estratégicos ycadenas productivas que tienen mayor capacidad de reaccionar frente a los impactos mundiales.

Y es en este ámbito –agregó- donde el Gobierno a través del Consejo de la Producción ha logradoidentificar 14 sectores estratégicos, para impulsar una verdadera política pública que permita impulsarun proceso de sustitución competitivo de importaciones.

La política competitiva de sustitución de importaciones, aclaró, busca crear los espacios suficientespara incorporar componentes nacionales que se traduce en un crecimiento de más del 8 por ciento de laindustria nacional y se creó más empleo productivo, aparte de que se generaron nuevas oportunidadescomerciales y de exportación.

26/08/2011 - FERIA AGROECOLÓGICA BINACIONAL CON LA PARTICIPACIÓN DEAGRICULTORES ORGÁNICOS.

El Proyecto “Integración Regional para el Manejo Ambiental Sostenible y Control de laDesertificación en Ecuador y Perú” ejecutado por el Comité de Coordinación de las Organizacionespara el Servicio Voluntario COSV, la Universidad Nacional de Loja UNL y la Asociación para la

Investigación y Desarrollo Integral AIDER (Perú),con el apoyo financiero de la Unión Europea(2.355.780€), en alianza con los Municipios deZapotillo y Lancones (Perú), ha venido promoviendouna agricultura y ganadería sin químicos y apoyado a500 familias del cordón fronterizo en laimplementación de fincas integrales con el propósito deconservar o recuperar los diversos cultivos de la zona yeliminar el uso de sustancias toxicas perjudiciales tantopara la salud de agricultores y consumidores como parael ambiente.

Aprovechando las fiestas para homenajear el aniversario de cantonización, el proyecto “IntegraciónRegional…” ha propiciado un encuentro fraterno campo/ciudad a través de la “FERIAAGRECOLOGICA, GASTRONÓMICA, CULTURAL Y ARTESANAL” llevada a cabo elviernes 26 de Agosto de 2011 en la explanada del recinto ferial, con la finalidad de estrechar los lazosentre productores y consumidores, promocionar el mercado semanal de productos agroecológicos enZapotillo y difundir las bondades de los alimentos orgánicos; cuyo consumo favorece el buen vivir delas familias -contemplado en el mandato constitucional- contribuye a la conservación de recetas ypracticas nutricionales ancestrales –sinónimo de comida sana- y garantiza la seguridad y la soberaníaalimentaría.





En el evento de carácter binacional participaron los productores de Garzaguachana, Ceiba Grande,Cazaderos, Progreso, El Mango y Novillos (cantón Zapotillo), los agricultores de Saraguro,Catacocha y Macará (asociados a la Red Agroecológica de Loja) y los productores de Sullana,Catacaos y Lancones (Perú).

La singular feria ha permitido el intercambio de productos, culturas y saberes logrando despertar elinterés en la comunidad zapotillana que ha reflexionado sobre la importancia de una alimentación sanay soberana.

08.2011 Mujeres de Sucumbíos fortaleciendo el ejercicio de sus derechos

En Agosto se continuó el trabajo de capacitación de las organizaciones de mujeres en los cantones dela provincia de Sucumbíos a través del proyecto “Fortalecimiento del proceso organizativo de lasmujeres en los cantones fronterizos de la Provincia de Sucumbíos-Ecuador para el respeto de losDerechos Humanos y una vida libre de violencia", ejecutado por Johanniter. Asistencia Internacionaly la Federación de las Mujeres de Sucumbíos (FMS), con el apoyo financiero de la Unión Europea con300.000 €.

Gracias a este proyecto, la Escuela de Promotoras de la FMS pudo iniciar en enero 2011 un nuevociclo de formación, con 27 promotoras de todos los cantones de la provincia. Las promotoras recibenmensualmente capacitaciones en derechos, de acuerdo a un plan elaborado participativamente. Laspromotoras capacitadas replican sus conocimientos en 85 recintos de la provincia, con unaparticipación regular de 1.200 mujeres (socias de la FMS). Esto permite lograr un gran nivel decohesión entre los procesos de las organizaciones y posibilita un mayor impacto a través de unacoordinación conjunta de las organizaciones.

La FMS ha conformado un equipo de asistencia jurídica y acompañamiento que brinda sus servicios asocias colombianas para obtener su documentación y residencia legal en el país. Se apoya la obtenciónde personerías jurídicas y actualizaciones de directivas y socias de las organizaciones de mujeres, elregistro de sus propiedades y la legalización del patrimonio.

Desde el “Programa de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia Intrafamiliar y de Género y a sushijas e hijos” se brinda protección y atención integral (humanitaria, jurídica, social, sicológica yeducativa) a 285 mujeres y 514 niños y niñas, a partir del inicio del proyecto. Para ello, la FMS poseeuna casa de acogida, denominada “Casa Amiga”, ubicada en su sede en Lago Agrio.

En julio se inauguró la Escuela de Incidencia Política. 20 lideresas de siete cantones fortalecen suscapacidades técnicas y socio políticas con el objeto de lograr un mayor nivel de participación eincidencia en los espacios de decisión local, provincial y nacional. Estas 20 personas realizan unseguimiento a las acciones identificadas por las organizaciones de mujeres en los encuentros zonales,frente a instituciones y autoridades locales. Se han realizado 4 encuentros zonales: Vía Guanta y VíaTetetes, Cantón Lago Agrio; Cantón Cascales y Cantón Gonzalo Pizarro, con la participación de 250mujeres. En estos encuentros se realiza un diagnóstico sobre el grado de participación de las mujeresen la definición y ejecución de las políticas públicas locales y se acuerda una planificación sobrefuturas acciones.





La Federación de Mujeres de Sucumbíos brinda también asistencia técnica para la gestión eimplementación de proyectos identificados por las organizaciones de mujeres y presentados a variasinstituciones para su financiación: Funcionamiento de la Unidad Técnica de Género en el Gobiernodescentralizado de Sucumbíos, Red de Cajas de Ahorro y Crédito del cantón Lago Agrio y Sucumbíos,Red de Tiendas Comunitarias del cantón Putumayo, Equipamiento de 8 Casas Taller deorganizaciones de mujeres del sector rural y de frontera.

08-2011 Avances concretos experimenta el sistema educativo ecuatoriano

La aplicación del Plan Decenal de Educación 2006-2015 (gracias al apoyo financiero de la UniónEuropea 41.200.000€) ha permitido mejorar la cobertura de la Educación General Básica y delBachillerato, incrementar la inversión en el sector y establecer nuevos mecanismos para elevar lacalidad del sistema.

QUITO.- La cobertura de la Educación General Básica ha pasado en los últimos cuatro años del 91,2%al 94,8%, casi universalizando el acceso de la población a este nivel educativo; mientras la coberturadel Bachillerato se ha incrementado del 47,9% en el 2006 al 59,4% en el 2010.

Ambos avances, medidos por la Encuesta de empleo, desempleo y subempleo (Enemdu) elaborada porel INEC en el 2010, son resultado de la aplicación del Plan Decenal de Educación 2006-2015,propuesto por el Ministerio de Educación para mejorar el sistema educativo nacional y aprobadomediante referendo en noviembre del 2006.

La eliminación de las barreras de acceso a la educación, a través de la entrega gratuita de uniformes,alimentación y textos escolares, ha sido clave en la mejora de los niveles de cobertura educativa. Se hacreado también un Sistema Nacional de Desarrollo Profesional Educativo para los docentes del país yse ha diseñado un nuevo modelo de supervisión educativa, en el que intervienen un asesor –comomecanismo de apoyo a cada establecimiento- y un auditor que monitorea el cumplimiento de políticasy recomendaciones.

La ejecución del Plan Decenal de Educación ha dado paso, además, a una reestructuración delMinisterio del ramo en la búsqueda de una gestión más eficiente; a la formación de un ArchivoMaestro de Instituciones Educativas, que provee datos esenciales para la toma de decisiones; y a laaplicación de un sistema de evaluación que retroalimenta la política pública.

Siguiendo la hoja de ruta que establece dicho Plan, el Ministerio trabaja en una propuesta de NuevoBachillerato Ecuatoriano, que pretende responder a las necesidades de los estudiantes en la sociedadactual, y en la construcción de estándares de calidad educativa que propongan nuevos retos y metasdentro del sistema educativo nacional.

delegación de la unión europea para ecuador 1 agosto 31 ... · niæez y adolescencia en el austro...

Documents