delegaciÓn territorial de salud y bienestar social …
TRANSCRIPT
· INSTITUTO ANDALUZ DE FLAMENCO · DELEGACIÓN TERRITORIAL DE SALUD Y BIENESTAR SOCIAL EN CÁDIZ · CENTRO DE DOCUMENTACIÓN MUSICAL DE ANDALUCÍA ARCHIVO MANUEL DE FALLA · REAL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA ‘MANUEL DE FALLA’ · UNIVERSIDAD DE GRANADA · ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LA MÚSICA DE LA BAHÍA DE CÁDIZ · HOTEL SPA SENATOR · HOTEL HOSPEDERÍA DE LAS CORTES DE CÁDIZ
El Festival de Música Española de Cádiz es
un programa de laDirector: Reynaldo Fernández Manzano
Miembro de
3
El Bicentenario de las Cortes de 1812 se convierte, como no podía ser menos, en el motivo cen-tral de las celebraciones del X Festival de Música Española de Cádiz. Diez años de Festival, diez años de experiencia, que confluyen en una programación que aunque amplia y variada quiere fijar su objetivo en aquellas músicas que sirvieron de fondo sonoro a una proclamación que, justa-mente desde Cádiz, cambió el rumbo de la historia de España y de los países latinoamericanos.
Distintas formaciones musicales revivirán en Cádiz y en localidades cercanas –con especial justificación en la localidad de San Fernando–, músicas de distintos géneros –desde lo sinfó-nico a lo popular, de lo coral a la música de cámara– que pudieron sonar en aquellos momen-tos de exaltación y aprendizaje democráticos.
Las recuperaciones pertinentes estarán a cargo de la Orquesta Barroca de Sevilla, que rastrea la obra de Antonio Ripa (1718-1795), que fuera maestro de capilla de la Catedral Sevilla en la época de Mozart; del Conjunto Vocal e Instrumental Virelay, que nos propone la rehabilitación del tam-bién coetáneo Juan Domingo Vidal (1734-1808) y de la Coral de la Universidad de Cádiz en colabo-ración con la Orquesta Álvarez Beigbeder, que combina los nombres de Ramón Garay, Fernando Sor y Mariano Rodríguez de Ledesma, autores a caballo entre los siglos XVIII y XIX que vivieron de cerca las convulsiones que desembocaron en la proclamación de las Cortes gaditanas.
La conexión con Iberoamérica no podía faltar en esta edición dedicada a la Constitución que sirvió de guía en el nuevo estatus de los países del otro lado del Atlántico. El Coro de Cámara Nova Mvsica propone un recorrido musical entre ambas orillas, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla nos recuerda la extraordinaria vivacidad del gigante de la música mexicana Silvestre Revueltas, mientras que desde el ámbito flamenco, los llamados “cantes de ida y vuelta” será uno de los pilares del espectáculo Cádiz de la Frontera.
El Taller de Mujeres Compositoras lleva el correlato de una serie de estrenos encomen-dados al contrabajista Francisco Lobo, pero también el complemento de un nuevo proyecto, Female Effects, colectivo en el que participan jóvenes autoras e intérpretes, desprejuicia-das e hipercreativas, que trabajan desde una concepción abierta a los sonidos de la más distinta procedencia.
Más música nueva, recién creada, en manos del Ensemble Taller Sonoro, grupo que inter-pretará obras compuestas durante los Cursos de Composición de la Cátedra Manuel de Falla, que este año viene impartiendo en el Conservatorio de Cádiz el compositor franco-argen-tino Martin Matalon, especialmente reconocido por haber concebido nuevas interaccio-nes sonoras con las primeras películas de Luis Buñuel.
El Gran Teatro Falla se abre para dos propuestas bien singulares y de atractivo garantizado: el grupo Las Migas, a medio camino entre el flamenco y la música de cámara, y también en-tre Andalucía y Cataluña, y Toni Zenet, una voz inusitada y unos impecables arreglos jazzís-ticos al servicio de letras inteligentes que de forma personalísima ponen al día el mundo de la copla con sus debidas dosis de humor, emoción e ironía.
4
Las conexiones entre Manuel de Falla y sus coetáneos europeos son exploradas por la Or-questa Ciudad de Granada bajo la dirección de José Ramón Encinar, con obras de Rachma-ninov y Stravinski.
Pero si hay un protagonista inesperado en esta nueva cita del Festival de Música Española es Ludwig van Beethoven, a través de su Sinfonía 3º, Heroica, Sinfonía 7º, y del Concierto nº4 para piano, tres obras que expresan, cada una a su manera, aquellos vientos de emancipación —que el compositor alemán personifica como ningún otro—, que surgieron con la Revolución Fran-cesa, y que en nuestro país desembocaron en la promulgación de las Cortes de Cádiz.
Desde el mismo momento en que fue concebida, la música de Beethoven pasa por ser el sím-bolo de una Europa que quiso abrazarse los ideales de la libertad, la igualdad y la fraternidad. Su música será servida por la Orquesta de Córdoba dirigida por su nuevo titular, Lorenzo Ra-mos, y con el espléndido Iván Martín al piano, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, con Pedro Halffter al frente, y la Orquesta del Bicentenario que dirige Michael Thomas.
Si bien el leit-motiv es específico para este año,el argumento de fondo que sustenta el Fes-tival sigue siendo el de convocar a un número significativo de profesionales de la música española, entre creadores, intérpretes, musicólogos, críticos musicales, programadores y gestores culturales, que vuelven a encontrarse en la ciudad andaluza durante 9 días de intensa actividad de conciertos y talleres y con una nueva exposición dedicada a Falla, Iti-nerancias de un músico, que sigue explorando en facetas no siempre suficientemente cono-cidas del compositor gaditano.
En conjunto, la programación que este año se presenta vuelve a cubrir una inmensa perspec-tiva, espacial, cronológica y estilística, de la música española y de su extensión natural a Ibe-roamérica. Toda una diversidad de acontecimientos que vuelven a arremolinarse en torno a la fecha de nacimiento del gaditano Manuel de Falla, nuestro compositor por excelencia.
Agradecer a las instituciones su colaboración, porque sin su ayuda y complicidad no hu-biera sido posible componer esta ambiciosa programación. Gracias al Ministerio de Edu-cación, Cultura y Deporte; al Ayuntamiento gaditano; al Consorcio para la Conmemoración del Bicentenario de la Constitución de Cádiz de 1812; a la XXII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado; a los Ayuntamientos de Puerto Real, El Puerto de Santa María y San Fer-nando; al Obispado de Cádiz; Universidad de Cádiz y Granada; al Diario de Cádiz; a la So-ciedad General de Autores; al Real Conservatorio Profesional Manuel de Falla de Cádiz; al Archivo Manuel de Falla y al Centro de Documentación Musical de Andalucía, al Instituto Andaluz de Flamenco, Radio Clásica de Radio Nacional de España, Radio Televisión Anda-luza, Asociación de Amigos de la Música Bahía de Cádiz y Corales gaditanas.
La Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía apostó por crear este Festival que en algún momento fue definido como: “un pequeño ingenio capaz de crear energía cultural”. Con ese deseo hemos continuado y lo seguiremos haciendo en un futuro si Cádiz, como hasta ahora, sigue respondiendo con la entrega y entusiasmo que lo ha venido haciendo.
Luciano AlonsoConsejero de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía
programa
6
mié2121:00h. Gran TeaTro Falla · 13€ / 9€ / 5€Cádiz de la Frontera,de andrés Peña y Pilar ogalla
jue2220:30h. Parroquia del Carmen y STa.TereSa Entrada libre hasta completar aforoCoral Polifónica Canticum Novumobras de J. del enCina, V. ruiz aznar, G. Baini, F. a. GeVaerT
lun1919:00h. real ConSerVaTorio ProFeSional de múSiCa manuel de Falla Entrada libre hasta completar aforoEnsemble Taller SonoroCátedra de Composición manuel de Falla 2012
obras de m. GauChaT, y. Cano marTínez, J. maGrané, F. VillanueVa, F. n. llomParT
21:00h. TeaTro muniCiPal Pedro muñoz SeCa de el PuerTo de SanTa maría · 5€Orquesta Joven del Bicentenarioobras de W. a. mozarT y l. Van BeeThoVenDirector, miChael ThomaSCon el patrocinio del Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812
mar2017:30h. hoSPiTal PTa. del marmúsica e ilusión. Todo por una sonrisa, Con aire de ilusión y Banda Escuela Maestro DueñasHumor, títeres, globoflexia y música. Con la colaboración de Atril Plataforma de Cultura. Sesión especial para los niños y niñas del hospital
21:00h. Gran TeaTro Falla 23€ / 13€ / 5€Las Migasnosotras somos
sáb1721:00h. Gran TeaTro Falla · 13€ / 9€ / 5€Real Orquesta Sinfónica de Sevilla
obras de S. reVuelTaS, P. halFFTer y l. Van BeeThoVenMezzosoprano, ana häSlerDirector, Pedro halFFTer
dom1812:00h. iGleSia de San Juan de dioS Entrada libre hasta completar aforoNova Mvsica Coro de CámaraPlus ultra Finis Terraeobras de C. de moraleS, T. l. de ViCToria, F. Guerrero…
13:30h. Plaza de minaBanda de Música del Real Conservatorio Profesional Manuel de Falla de Cádizobras de a. ÁlVarez alonSo, G. Gimenez, n. Rimsky-kóRsakov…
20:30h. real TeaTro de laS CorTeS de San Fernando Entrada libre hasta completar aforoConjunto Vocal e Instrumental Virelay obras de Juan dominGo Vidal
7
Sáb2412:30h. iGleSia de SanTo dominGo Entrada libre hasta completar aforoCoral de la Universidad de Cádiz- Orquesta Álvarez Beigbederlos músicos de la independenciaobras de r. Garay, F. Sor y m. rodríGuez ledeSmaDirector, Juan manuel Pérez madueño
19:30h. ediFiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa) Entrada libre hasta completar aforoFrancisco Lobo,contrabajoestrenos del Taller de mujeres compositoras. obras de C. FernÁndez Vidal, m. J. arenaS marTín, d. Serrano CueTo, m. l. ozaiTa marquéS…
19:30h. TeaTro PrinCiPal de PuerTo real Entrada por invitaciónOrquesta Barroca de Sevillaantonio ripa: la música en la Catedral de Sevilla en tiempos de mozartDirector, enriCo onoFriOrganiza: Proyecto Atalaya
20:30h. iGleSia de San FranCiSCoEntrada libre hasta completar aforoXVII Día de la Música Coral. Corales de Cádiz• Asociación Coral
de San Fernando• Coro de Cámara
Nova Mvsica• Coral Antares• Coral Polifónica
Canticum Novum• Coro Polifónico Euterpe• Seises de la Catedral
de Cádiz• Coro Virgen del Patrocinio
21:00h. Gran TeaTro Falla 13€ / 9€ / 5€Orquesta Ciudadde Granadaobras de G. roSSini, m. GÁlVez TaronCher, S. raChmaninoFF, i. STraVinSkyDirector, JoSé Ramón EnCinaR
dom2521:00h. Gran TeaTro Falla 23€ / 13€ / 5€ZenetLa menor explicación
vie23 19:30h. Sala CenTral leChera Entrada libre hasta completar aforoFemale Effectsobras de J.y. kanG, F. konSTanTinidou, k. moore, l. romero, y. rioS, B. elliSon
20:30h. iGleSia de SanTo dominGo Entrada libre hasta completar aforoEscolanía María Auxiliadoraobras de G. GilPin, d. andreo, d. F. SmiTh, m. lauridSen, J. Gold, m. BreWer…
21:00h. Gran TeaTro Falla 13€ / 9€ / 5€Orquesta de Córdoba
obras de r. CarniCer. J. C. arriaGa y l. Van BeeThoVen Piano, iVÁn marTín; Director, lorenzo ramoS
23:00h. ediFiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa) Entrada libre hasta completar aforoEncuentro de jóvenes intérpretes. La noche en blancoMario AhijadoGanador del Concurso intercentros de Conservatorios del año 2011obras de F. ChoPin, d. SCarlaTTi, Padre a. Soler, m. de Falla e i. alBéniz Orquesta de saxofones de Cádiz
8
actividades paralelas
17nov2012-13ene2013CaSa PinilloS (Pza. de mina, 6)ExposiciónManuel de Falla, Itinerancias de un músicoOrganizan: Fundación Archivo Manuel de Falla, Acción Cultural Española y Obra Social CajaGRANADAProduce: Agencia Andaluza de Instituciones CulturalesColaboran: Ayuntamiento de Granada y Consorcio Milenio Reino de Granada
17,21,22,23y24novMúsicas de noche Ciclo de conciertos de artistas de jazz, flamenco, pop, cantautor, tango… Pay-Pay, Café Teatro, la Canela, Sala arsa, Sala Cambalache, el Café de levante y Taberna el marqués de Cádiz.
21nov 11.00h. y 12.30h.Sala CenTral leChera Conciertos didácticos TINTINABULI, el sonido más bello del mundoLauRa REndón, piano y vozantonio RodRíguEz LópEz, guitarraEspectáculo destinado a niños/as de 8 a 12 años. entrada gratuita para colegios previa solicitud de asistencia en la delegación Territorial de educación, Cultura y deporte.
21-24nov EdifiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa)Dibujando la música en el X Festival de Música Española de CádizMapa incompleto de recuerdos sonorosCoordina: Asunción Jódar Miñarro.Patrocinan: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz y Universidad de Granada
23nov 11.00h. BiBlioTeCa PúBliCa ProVinCial (avda. Ramón dE CaRRanza, 16)Presentación La música y la danza en tiempos de la Constitución de CádizProyecto de publicación telemática del Centro de Documentación de Música y Danza (CDMyD) del INAEM, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, a través de su portal http://musicadanza.es/”
24nov EdifiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa) Taller de mujeres compositorasPatrocinado por: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz, SGAE-Fundación Autor
Flamenco música antigua música clásica música contemporáneamúsica actual
9
iSilVeSTre reVuelTaS [1899–1940] Homenaje a Federico García Lorca, para pequeña orquesta (1935-6)I. BaileII. Duelo por García LorcaIII. SonPedro halFFTer [1971] Armonía De Los Opuestos (Palintropos Harmonie). dos lieder para mezzosoprano y orquesta (2001) * & **
iiludWiG Van BeeThoVen [1770–1827] Sinfonía nº 3, en Mi bemol mayor, Op. 55 ‘Heroica’ (1802-4)I. Allegro con brioII. Marcia funebre (Adagio assai)III. Scherzo (Allegro)IV. Finale (Allegro molto-Poco andante-Presto)
* Ana Häsler, mezzosoprano ** Estreno en España
Música de un compositor español, Pedro Halffter, música de un mexicano, Silvestre Revueltas y música de Beethoven, con la Tercera Sinfonía, Heroica, para abrir el Festival de Música Espa-ñola de Cádiz. Cada obra tiene su función en el programa y en el contexto del Festival. Tres obras sinfónicas del mejor Beethoven van a sonar durante esta edición de un Festival que este año tiene como motivo central la celebración del Bicentenario de 1812: la música del compo-sitor europeo por excelencia es todo un símbolo de la lucha por las libertades en una época convulsa, en España y en Europa. Se dice que su Tercera Sinfonía comenzó siendo escrita en homenaje a Napoleón, como personificación de los nuevos valores derivados de la Revolución Francesa, pero finalmente el propio Beethoven tachó la dedicatoria en el momento en que le llegó la noticia de la autocoronación de Bonaparte como Emperador.
Revueltas es un gigante de la música latinoamericana, esa vertiente complementaria y nece-saria del Festival de Cádiz. Profundo admirador de Lorca, al que leía con frecuencia y que le inspiró sus Siete canciones, el compositor reaccionó ante la noticia del asesinato del poeta con la creación de una obra honda y luctuosa, pero al mismo teñida de baile y de son. Música fú-nebre, sí, tal como anuncia “la solitaria y áspera trompeta que anuncia el luto” al comienzo de la obra, pero también música que celebra la muerte de la manera particular en que lo hace el pueblo mexicano: como una rememoración del fallecido y una celebración por la vida.
Entre Revueltas y Beethoven, Pedro Halffter, director de la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, nos propone la escucha de una obra propia, Armonía de los Opuestos (Palintropos-Harmonie), escrita sobre textos de Miguel Schmid por encargo de la Comunidad de Madrid para la festivi-dad del 2 de mayo de 2001.
Real Orquesta Sinfónicade Sevilla 21:00h. Gran
TeaTro Falla
sáb17nov
Pedro halFFTer, director
10
i Península IbéricaCRistóbaL dE moRaLEs [1500-1553] Vigilate Et OrateFranCiSCo Guerrero [1528-1599] Huyd, HuydTomÁS luíS de ViCToria [1548–1611] Quam Pulchri SuntPedro de eSCoBar [1465-1535] Virgen Bendita Sin ParanTonio CeBriÁn [¿, s. Xvi] Lágrimas De Mi Consuelo (arreglo de acompañamiento de laúd de m. Vollbrecht)
InterludiummiGuel de Fuenllana [1500–1579] y luíS de narVÁez [C. 1500–1560] 4 Piezas para vihuela
ii El nuevo mundoanónimo Hanacpachap Cussicuinim (armonización de Juan P. Bocanegra)
fRanCisCo LópEz CapiLLas [1615–1673] Aufer A NobisJuan GuTiérrez de Padilla [1590–1664] Tristis Est Anima Meamanuel de Sumaya [1678-1755] Christum Regemhernando FranCo [1532–1585] Sancta MariaJuan de riSCoS [1598-1637] Salve Regina
miChael VollBreChT, laúd alemán; mª Gloria Cano réVora, flauta de pico; luíS marTín rodríGuez GonzÁlez, percusión
eduardo Gallardo de Gomar, dirección
El Coro de Cámara Nova Mvsica ofrece, dirigido por Eduardo Gallardo de Gomar, Plus Ultra Finis Terrae un programa que engloba obras de los siglos XVI y XVII de la Península Ibérica y el Nuevo Mundo realizado especialmente en conmemoración del año del Bicentenario de las Cortes de Cádiz de 1812.
Nova Mvsica coro de cámaraPlus Ultra Finis Terrae
12:00h. iGleSia de San Juan de
dioS
dom18nov
anTonio ÁlVarez alonSo [1867–1903] Suspiros de España (1902)gERónimo giménEz [1852-1923] Torre del oro (1902)nikoLái Rimski-kóRsakov [1844–1908] Capricho español (1887)alBerT William keTèlBey [1875-1959] En un mercado persa (1920)PaSCual Pérez ChoVí [1889-1953] Pepita Creus (1926)
La Banda de Música del Real Conservatorio Profesional Manuel de Falla de Cádiz ofrece un programa de clásicos populares, melodías que han pervivido en la memoria colectiva, compo-siciones indelebles que cualquier aficionado o pagano en la materia asocia al sonido ciudad de una banda de metales que hace vibrar, ya se trate de algún inmortal pasodoble o de una pieza rusa o de pintoresquismo orientalista, los rincones y calles de una ciudad. Desde 2004 en que fue creada como ampliación de la asignatura de Orquesta, la Banda ha cumplido este cometido en Cádiz y muy diversos municipios de la provincia, efectuando también labores didácticas en el Gran Teatro Falla, o participando así mismo en anteriores ocasiones en el Festival de Mú-sica Española, obteniendo una gran aceptación del público. Bien conocida por la ciudadanía no dudamos que con un programa de temas tan difundidos crezca un año más su aceptación.
Banda del Real Conservatorio Profesional Manuel de Falla de Cádiz
13:30h. Plaza de mina
dom18nov
Jaime romÁn rodríGuez, director11
FOTO
GRA
FÍA:
UC
A
Juan dominGo Vidal [1734-1808] Responsorios para los maitines de NavidadNunc dimittis. Canticum SimeonisMagnificat
Conjunto Vocal e Instrumental VirelayinmaCulada Perea, ada renedo, ÁnGeleS ÁnGel, JaVier orellana, Félix iVÁn marTínez, daniel romero, luiS ÁlVarez, solistas; raquel BaTalloSo e irene FernÁndez, violines; isabEL gómEz-sERRaniLLos, cello; miGuel hernÁndez, violone; Sandra maSSa, órgano
La historia del Conjunto Vocal e Instrumental Virelay está íntimamente ligada a la de Juan Domingo Vidal, a su obra dedicaron su primer CD y Jorge Enrique García, director de Virelay, transcribió sus Compendium Musicorum Carminum y Missa a 5. A ellos se debe no poca de la difusión y notoriedad del músico tarraconense, maestro de capilla en la Seo gaditana desde 1788 hasta su fallecimiento. Uno de los maestros de capilla más prolíficos de la Catedral de Cádiz, dejó un legado de 199 obras conservadas en el Archivo catedralicio que lo muestran como una figura clave en el cambio del ba-rroco al clasicismo. Juan Domingo Vidal (ca. 1735-1808) encarna en su persona mucha de la gloria y las contradicciones de un intenso período de cambios vividos por la ciudad.
Conjunto Vocal e Instrumental Virelay Capilla de Música de la S. y A. I. Catedral de Cádiz
dom18nov20:30h. real TeaTro
de laS CorTeS de San Fernando
JorGe enrique GarCía orTeGa, director
12
miSael GauChaT [1983] Oxímoron*yaiza Cano marTínez Comme Luministe*Joan maGrané [1988] Trío (Espacio-Conciencia para Valente*
nuria núñez [1980] Kafka is dead**FaCundo niColÁS llomParT (a)Kiné*
* Estreno absoluto. Obra encargo de la Cátedra Manuel de Falla 2012. Profesor: Martin Matalon. ** Obra encargo de Taller Sonoro.
La edición de 2012 de la Cátedra de Composición Manuel de Falla ha tenido el privilegio de contar con la labor docente del compositor franco-argentino Martin Matalon, destacado creador en el panorama actual que ha alcanzado renombre con sus obras sobre las pelí-culas surrealistas de Luis Buñuel y obras inspiradas en Jorge Luis Borges. En el plantel de compositores de la Cátedra, autores argentinos, los que comienzan y finalizan el progra-ma, y españoles, de carrera ya probada, como Joan Magrané, y en despegue. El método de trabajo Taller Sonoro, codo a codo con los creadores, garantiza su certera interpretación.
Ensemble Taller SonoroCátedra de Composición Manuel de Falla 2012
19:00h. real ConSerVaTorio
ProFeSional de múSiCa manuel de
Falla
lun19nov
marTin maTalon, profesor
13
JeSúS m. SÁnChez ValladareS, flauta; Camilo irizo, clarinete; Guillermo marTínez, saxofón; J. Baldomero llorenS, percusión; iGnaCio Torner, piano; aLEjandRo tuñón, violín; mª del Carmen Coronado almena, violonchelo; JaVier CamPaña, electrónica
14
Si hay un autor musical europeo que represente los vientos de emancipación que surgieron con la Revolución Francesa y que en nuestro país desembocaron en la promulgación de las Cortes de Cádiz, éste fue sin duda alguna, Ludwig van Beethoven, cuya obra pasa por ser el símbolo de un mundo nuevo. Ésta es la razón por la que, en distintos programas orquesta-les de esta edición del Festival de Música Española de Cádiz, dedicada al Bicentenario de la promulgación de las Cortes gaditanas, el correlato europeo representado por el compositor alemán ocupa un espacio destacado.
En el caso del programa que presenta la Orquesta Joven del Bicentenario, dirigida por Mi-chael Thomas, se interpreta una obra clave en el repertorio beethoveniano escrita precisa-mente en 1812, la Séptima Sinfonía. Su rítmica tensionada, el dramatismo de su discurso y en particular el lirismo envolvente que exhala su célebre Allegretto, son elementos definitorios de la obra. El programa se completa con la Sinfonía concertante para oboe, clarinete, trompa, fa-got y orquesta K279b de Mozart, el autor que indudablemente ejerció la influencia más directa sobre el Beethoven compositor. Aunque con frecuencia se ha puesto en duda la autoría de esta obra, es innegable la calidad de su escritura para los instrumentos de viento, así como la popularidad de una pieza que es de carácter principalmente evocador y que ha terminado por formar parte con todo merecimiento del repertorio universal.
iWoLfgang amadEus mozaRt [1756 – 1791]Sinfonía concertante para oboe, clarinete, trompa, fagot y orquesta. K297b (1777-78)1. Allegro 2. Adagio 3. Andante con variazioni
iiLudWig van bEEtHovEn [1770-827]
Sinfonía No.7 en la mayor op. 92 (1812)1. Poco sostenuto-Vivace2. Allegretto3. Presto4. Allegro con brio
Orquesta Joven del Bicentenario
21:00h. TeaTro muniCiPal Pedro muñoz SeCa de el PuerTo de
STa. maría
lun19nov
miChael ThomaS, director
Tim riCe [1944] Circle Of Life (de El Rey León)JameS horner [1953] TitanicJaCoB de haan [1959] Ammerlandalan maken [1949] La Bella y la BestiadimiTri ShoSTakoViCh [1906-1975] The Second Waltz (de la Suite de Jazz)Con la colaboración de atril Plataforma de Cultura
Música e Ilusión une a Todo por una sonrisa, Con aire de ilusión y a la Banda Escuela Maes-tro Dueñas en su esfuerzo común de llevar la alegría y el optimismo a los niños del Hospital Puerta del Mar y a sus familias. Los tres unidos ofrecen un programa mixto de Magiaterapia a cargo de Jaime Peinado, fundador de Con Aire de Ilusión, los talleres infantiles con ma-nualidades cuentacuentos, títeres y payasos de los voluntarios de Todo por una Sonrisa y el repertorio de música de banda de la Banda Escuela Maestro Dueñas de El Puerto de Santa María. Una actividad diseñada para ampliar el alcance del Festival de Música Española de Cádiz llegando más allá de las calles, las plazas, las salas y los teatros de la ciudad con una propuesta diversificada, enormemente alegre y llena de contagioso entusiasmo.
Música e ilusión Todo por un sonrisa, Con aire de ilusión y Banda Escuela Maestro Dueñas 17:30h. hoSPiTal
PuerTa del mar
mar20nov
15
16alBa Carmona, voz; marTa roBleS, guitarra; iSaBelle laudenBaCh, guitarra; liSa BauSe; violín; josé LópEz, contrabajo; manuel maSaedo, percusión
Las Migas Nosotras somos 21:00h. Gran TeaTro Falla
mar20nov
FOTO
GRA
FÍA:
Jor
di C
ané
Con el flamenco como base, el mestizaje como doctrina y el sello femenino, Las Migas crean un universo sonoro tan diverso como la procedencia de cada una de ellas. Barcelona es el origen de este colectivo difícil de definir y de exquisita sonoridad. Como afirma el crí-tico Fernando Neira: “si alguna vez la etiqueta nuevo flamenco tuvo un sentido es en casos como éste: donde el flamenco, a la vez alegre y profundo, se encuentra con la melancolía de las músicas europeas”. Un estilo propio, emocionante y sensible, heterodoxo, moderno, vanguardista y especialmente mediterráneo que se ha materializado en discos como Reinas del Matute (Nuevos medios, 2010) y Nosotras somos (Chesapik, 2012), que ahora presentan. Ahora con Alba Carmona en la voz, dándole un toque más descarnado, más canalla y since-ro, más sentido, éstas son canciones alegres que duelen, canciones tristes con las que reír; tienen todas ese dolor particular que produce evocar, en soledad, aquellos días felices de sal en la piel, de su fino roce en los brazos, con el ligero estremecimiento del que echa de menos algo que apenas ha tenido.
17
Uno de los pilares fundamentales en los que descan-sa la creación de Cádiz de la Frontera es la inmensa riqueza de los palos y estilos de Cádiz y Jerez. A tra-vés de una historia en la que un violinista recorre el mundo en busca de inspiración para su instrumento hasta dar con sus pasos en Jerez, y absorber su esen-cia de bodegas y caballos, para dirigirse después a Cádiz, y hacer lo propio con su ambiente marino que mira hacia Iberoamérica, se traza un recorrido por el patrimonio cultural legado por nuestros antecesores. El violinista descubre que sólo el amor puede unir las fronteras por medio de la profunda verdad del fla-menco y sus cantes. El despertar de una pasión tras-ladada a un baile flamenco de fuerza, de individua-lidad y hondura. Sus creadores, Andrés Peña y Pilar Ogalla, han producido un auténtico regalo de verdad flamenca que bebe directamente de los orígenes has-ta llegar a un canto universal de un arte que no conoce fronteras, sino que las funde y deshace.
Andrés Peña-Pilar Ogalla Cádiz de la frontera 21:00h. Gran
TeaTro Falla
mié21novandRés pEña-piLaR ogaLLa, dirección, coreografía y baile
may FernÁndez, daVid CarPio, emilio Florido, miGuel roSendo, cante; JeSúS Guerrero y keko Baldomero, guitarra; alexiS leFeVre, violín; laura SanTamaría, BeaTriz SanTiaGo, Juan manuel zurano y aleJandro rodríGuez, cuerpo de baile
PaTroCinado Por el inSTiTuTo andaluz de FlamenCo
iCancionero Palacio S.xVi Ay, linda amigaJuan del enCina [1468-1529] Más vale Trocaranónimo S.xVi Amor que me cautivasValenTín ruiz de aznar [1902-1972] O Salutaris hostiaJuan alFonSo GarCía [1935] Ecce PanisGiuSePPe Baini [1775-1844] Panis Angelicus
iiPopular andaluza Fuentecilla que corresarr. FranCiSCo BriCeño Dormi, dormi bel bambinfRançois augnotE gEvaERt [1828-1908] Le sommeeil de l’Enfant Jesuarr. riCardo rodriGo Niño Manuelitoanónimo, inglaterra xViii Canon de NavidadgiusEppE baini [1775-1844] Panis angelicus
La Coral Polifónica Canticum Novum vuelve a incidir en tres de los puntos fuertes de su reper-torio en el programa que interpreta en esta edición del Festival de Música Española de Cádiz. Música del Renacimiento —de Juan del Encina y del Cancionero de Palacio—, la música ecle-siástica española del siglo XX –de Ruiz-Aznar y su discípulo Juan Alfonso García—, y arreglos de canciones populares, un repertorio que siempre ha estado muy presente en la actividad de la coral forman su núcleo, ampliando su alcance en el presente año a obras compositores del siglo XIX y un exquisito Canon de Navidad de origen inglés.
Coral PolifónicaCanticum Novum 20:30h. Parroquia
del Carmen y SanTa TereSa
jue22nov
FranCiSCo JoSé CinTado, director18
19Female Effects reúne piezas electroacústicas de nueva factura creadas por reconocidas compositoras jóvenes de la escena musical contemporánea: Yamila Ríos (España), Lula Romero (España), Kate Moore (Australia), Barbara Ellison (Irlanda), Marie Guilleray (Francia), Fani Konstantinidou (Grecia) y Ji Youn Kang (Korea). En sus piezas las com-positoras exploran las posibilidades sonoras de instrumentos acústicos como el arpa, el violoncello, la flauta, la voz o la percusión, haciendo uso de nuevas técnicas y disposi-tivos electrónicos como extensión de los mismos. Durante el proceso creativo, utilizan distintas estrategias de investigación, unificando improvisación y composición e inclu-yendo sonidos electrónicos y acústicos, digitales y analógicos, sonidos concretos o pro-cesados creados en tiempo real. Los sonidos acústicos son capturados por micrófonos, mezclados con otros sonidos y procesados a través de distintos efectos que cambian su dimensión física, dando lugar a arquitecturas sonoras y a flexibles estructuras orgáni-cas, que evolucionan o se transforman a través del tiempo y del espacio. El resultado es una colaboración entre compositora e intérprete en la que ambas trabajan juntas para crear nuevas piezas donde la compositora interpreta y el intérprete compone.
Female Effects 19:30h. Sala CenTral leChera
vie23nov
20
El pasado año la Escolanía María Auxiliadora (EMA) presentó el programa La música coral a través de los jóvenes, presente una nueva propuesta movida por el mismo espíritu de la iniciación al canto coral de los más pequeños por medio de melodías sencillas y diver-tidas de interpretar, sazonadas con coreografías, movimientos, diferente vestuario, etc. Canciones populares, del mundo del pop y compuestas directamente para coro que son, además de cantadas, puestas en movimiento con el fin de convertir todo en atractivo y participativo por este coro que, fundado en el Colegio María Auxiliadora (Salesianas) de Cádiz, cuenta ya con 15 años de existencia.
igREg giLpin [1964] Let us sing, Jubilate Deo
dantE andREo [1949] Branquias quisiera tener
aRR: david azuRza [1968] Duerme negritodanTe andreo Nana a Cristinad. Farrell SmiTh Halle, hallelujahdanTe andreo Canción de Hautacuperche moRtEn LauRidsEn [1943] Dirait-onjuLiE goLd [1956] From a distance
iimikE bREWER [1944] OremiadELE [1988] Someone like you
GreG GilPin I’ll paint you a rainbowjunkaL guERRERo [1968] Kalera GazteakmaRy Lynn LigHtfoot [1952] Pie JesukEntaRo sato [1981] Ave MaríaaLbERto favERo [1944] Te quiero
FeliPe BarBoSa BuSToS, piano; anTonio hernÁndez aSenCio, director
Escolanía María Auxiliadora 20:30h. iGleSia de SanTo dominGo
vie23nov
21
Orquesta de Córdoba 21:00h. Gran TeaTro Falla
vie23nov
i
Ramón CaRniCER [1789–1855] El Barbero de Sevilla, obertura (1818)juan CRisóstomo aRRiaga [1806-1827]
Sinfonía a Gran Orquesta en Re mayor (1824-26)Adagio–Allegro VivaceAndanteMinuetto (Allegro)Allegro con moto
ii
LudWig van bEEtHovEn [1712-1773] Concierto para piano y orquesta nº4 en Sol mayor, Op. 58 (1802-6)Allegro moderatoAndante con motoRondo (Vivace)
Música en torno a 1812 la que ofrece, en este año del Bicentenario, la Orquesta de Córdoba. Ramón Carnicer ha pasado a la historia de la música por haber introducido en España, de pri-mera mano, las óperas de Rossini, Donizetti y Bellini, por una extensa producción de obras de distinto género, especialmente ópera y zarzuela, y por sus intentos de reformar la vida musical española desde la dirección de diversos teatros operísticos. Suya es la Obertura que sirvió para el estreno de El Barbero de Sevilla en Madrid, por la que recibió los elogios de Rossini. También es conocido por su ferviente activismo político y su defensa de las libertades constitucionales, razón por la que sufrió repetidamente el exilio y finalmente la represalia de Fernando VII.
Juan Crisóstomo Arriaga pasa por ser uno de los grandes de la música española, a pesar de su temprana muerte, antes de cumplir los 20 años. Su obra, desarrollada en el primer cuarto de siglo del XIX, revela el influjo del clasicismo vienés, en especial de Mozart. Obras suyas, como la Sinfonía a Gran Orquesta en Re mayor, se despliega en sus cuatro movimientos con fluidez, complejidad armónica y un extraordinario sentido de las proporciones orquestales.
Ludwig van Beethoven aparece en el programa, como en otros momentos de esta edición del Festival, como símbolo de los vientos de emancipación que surgieron con la Revolución Fran-cesa y que en nuestro país desembocaron en la promulgación de las Cortes de Cádiz. El Concierto nº4 para piano y orquesta, interpretado por Iván Martín y con Lorenzo Ramos recién estrenado como director de la Orquesta de Córdoba, es una de las obras maestras de Beethoven, en la que se percibe una nueva concepción del arte concertante, en el que el piano y la orquesta dialogan no como antagonistas sino como integrantes de un audaz tejido sonoro, ya liberado de las cons-tricciones formales que eran propias del concierto clásico.
iVÁn marTín, piano; lorenzo ramoS, director
22
Mario Ahijado, pianoPrimer Premio y Premio al mejor intérprete de Piano en el x Certamen nacional de interpretación intercentros melómano.
obras de domeniCo SCarlaTTi, Padre anTonio Soler, manuel de Falla, iSaaC alBéniz y FrederiC ChoPin
Orquesta de Saxofones de Cádizobras de manuel Palau, PaCo Toledo, renaTo GoularT, leonard BernSTein e iSaaC alBéniz
miGuel Garrido aldomar, director
La Noche en Blanco cuenta en su presente edición con el ganador del Certamen Nacional de Interpretación Intercentros Melómano, la Orquesta de Saxofones de Cádiz y grupos de la ciudad y la provincia. Mario Ahijado, que se hizo con el Primer Premio y Premio al me-jor intérprete de Piano del certamen, auténtico semillero de la interpretación joven del país. El pianista de Talavera de la Reina ofrece un recital de bravura con páginas maestras de Scarlatti y Chopin. La Orquesta de Saxofones de Cádiz ofrece como primicia el estreno de la obra del compositor portorealense Paco Toledo, Járcia, partitura dedicada a Miguel Garrido Aldomar director de la Orquesta. Durante su celebración los participantes de Di-bujando la Música producirán obras artísticas.
Mario ahijadoOrquesta de saxofones de cádiz
LA NOCHEEN BLANCO
23:00h. ediFiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa)
vie23nov
23
i
Ramón gaRay [1761-1823]
Sinfonía nº 8 en DoMLargo-AllegroMinue-TríoAndanteRondó (Vivo)fERnando soR [1778-1839]
Sinfonía en FaLargo-Allegro moderato
ii
mariano rodríGuez de ledeSma [1779-1847]
Completas a 4 con ripieno a pequeña orquestaCum invocarem exaudivitQui habitat in adjutorio AltissimiTe lucis ante terminumNunc dimittis servum tuum Domine
Bajo el título de Los músicos de la Independencia, la Coral de la Universidad de Cádiz y la Orquesta Álvarez Beigbeder ofrecen un programa sobre el tránsito desde la música de carácter arcaico que dominaba las capillas musicales y demás centros de producción musical al Romanticismo imperan-te en el resto de Europa. Recoge obras de Mariano Rodríguez de Ledesma, introductor y primer cul-tivador de la nueva estética en España, Ramón Ga-ray como iniciador del sinfonismo español dentro de las pautas modernas centroeuropeas, basada en la sinfonía de cuatro movimientos y Fernando Sor, en el que convergen las últimas expresiones clásicas para dar paso al incipiente Romanticismo que empieza a germinar en España.
Coral de la Universidad de Cádiz Orquesta Álvarez Beigbeder Los músicos de la Independencia 12:30h. iGleSia de
SanTo dominGo
sáb24nov
Juan manuel Pérez madueño, director
Taller de Mujeres Compositoras
Francisco Lobo19:30h. ediFiCio
ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa)
El contrabajo es uno de los instrumentos que más ha evolucionado en los últimos cin-cuenta años. Las nuevas técnicas instrumentales le han abierto un mundo de posibilida-des expresivas antes ni imaginadas convirtiéndolo en un instrumento de rara ductilidad y alcance tonal que le ha permitido asumir roles muy alejados a su habitual de basamento del grupo. El contrabajo fue el instrumento elegido para interpretar las obras surgidas de la edición del Taller de Mujeres Compositoras en su edición de 2011 y que ahora reciben su estreno de las manos expertas de Francisco Lobo. Músico todo terreno bien conocido en la escena musical gaditana, Francisco Lobo ha formado parte de grupos de jazz, orquestas, formaciones de cámara, flamenco y tango.
CaRmE fERnándEz vidaL [1970] An Sorrow Vibrates
maRía josé aREnas maRtín [1983] Maktub III
Rosa maRía RodRíguEz HERnándEz [1963] Maya
doLoREs sERRano CuEto [1967] Contraconeo: En El Laberinto de Cádiz ConsuELo díEz fERnándEz [1958] Nadir
maRisa manCHado toRREs [1956] Double-Bass - Double -Bass
diana péREz Custodio [1970] Metagraphie
mª Luisa ozaita maRqués [1939] Tres Movimientos para Contrabajo
LauRa vEga santana [1978] Elegía Olvidada
estrenos absolutos, encargos del Festival de música española de CádizFranCiSCo loBo, contrabajo
sáb24nov
24
Colabora: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz.
25
antonio Ripa [1718-1795]
La música en la Catedral de Sevilla en tiempos de MozartFiat mihi, para soprano, alto, tenor, 2 oboes, 2 trompas, cuerdas y bajo continuo.Parce mihi, para tenor, 2 flautas, 2 trompas, cuerdas y bajo continuo.Vau et egressus para soprano, 2 oboes, cuerdas y bajo continuo.
Con buen pastor para alto, 2 oboes, cuerdas y bajo continuo.Tedet animam para soprano, 2 flautas, 2 trompas, cuerdas y bajo continuo.In memoria para soprano, alto, tenor, cuerdas y bajo continuo.Lamed para soprano, 2 oboes, 2 trompas, cuerdas y bajo continuo.
Patrocina y organiza: Proyecto Atalaya, un programa impulsado por la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía y gestionado por las Universidades públicas andaluzas con la colaboración de la Orquesta Barroca de Sevilla.Con la Colaboración de: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz, Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla y Ayuntamiento de Puerto Real
La obra musical de los grandes compositores clásicos centroeuropeos como Haydn, Mozart y Beethoven ha llenado centenares de versiones en salas de conciertos y grabaciones disco-gráficas. Esta música exquisita es el orgullo de la tradición musical europea que, no obstante, ha eclipsado a otras figuras de enorme interés como la del compositor Antonio Ripa, que fue maestro de capilla de la Catedral de Sevilla entre 1768 y 1795 y del que la Orquesta Barroca de Sevilla ha rescatado un conjunto de obras selectas de enorme interés artístico. Aragonés de nacimiento, Ripa fue un compositor extraordinariamente prolífico. Sus obras se conservan principalmente en Sevilla, Barcelona y Montserrat, en España. En América, Ripa fue muy po-pular y se interpretaron obras suyas por doquier, desde México hasta Santiago de Chile, debi-do a la estrecha relación existente entonces entre la Catedral de Sevilla y catedrales del Nuevo Mundo. Generalmente sólo se considera su música religiosa, dejando aparte su abundantísi-ma producción secular, especialmente villancicos, mantenida en archivos americanos. Obra desconocida, apenas difundida, ha contado con valedores conscientes de su peso como Robert Stevenson que llega a considerar Lamentatio Iª Feria 5ª in caeni Domini, a 8 voces e instrumen-tos, del Archivo Arzobispal de Lima como “una obra maestra del arte español susceptible de ser comparada con las dramáticas pinturas de Goya”. Las obras que conforman este programa serán presentadas en este concierto por primera vez después de más de 200 años de silencio.
Orquesta Barroca de Sevilla La música en la Catedral de Sevilla en tiempos de Mozart
19:30h. TeaTro PrinCiPal de PuerTo real
sáb24nov
enriCo onoFri, director
maría hinoJoSa, soprano; luCiana manzini, mezzosoprano; miGuel mediano, tenor; enriCo onoFri, director
26
Las Corales de Cádiz se reúnen para celebrar el XVII Día de la Música Coral. Entre ellas, de las de raigambre histórica en la ciudad a las de más reciente creación, interpretando un re-pertorio de gran espectro que va desde obras del Renacimiento a compositores contempo-ráneos, obras sacras y obras de origen cinematográfico, de inspiración popular y culta, de compositores de la más amplia procedencia, europeos, pero también hispanoamericanos y rusos. Lo local y lo universal. Una jornada de convivencia coral, en el que lo celebratorio y colectivo del género se contagia a los oyentes en su exaltación de la armonía vocal.
Asociación Coral de San Fernandomanuel Barrena luCaS, directorNova Mvsica, Coro de Cámara eduardo Gallardo de Gomar, directorCoral Antares maría delGado díaz, directoraCoral Polifónica Canticum Novum FranCiSCo JoSé CinTado, director
Coro Polifónico Euterpe manuel JeSúS SÁnChez, directorSeises de la Catedral de Cádiz roSa m. Verdía, directoraCoro Virgen del Patrocinio Juan anTonio Verdía, director
XVII Día de la música coralCorales de Cádiz 20:30h. iGleSia de
San FranCiSCo
sáb24novFO
TOG
RAFÍ
A: U
CA
27
i
Ramón gaRay [1761-1823] Sinfonía nº 8 en DoMgioaCHino Rossini [1792–1868] / manuEL dE faLLa [1876–1946] El barbero de Sevilla, obertura (orquestación de Manuel de Falla) (1924-5)miguEL gáLvEz taRonCHER [1974] Concierto de cámara núm. 2, para orquesta de cuerdas y timbales con violín y violoncello concertantes *I. Vivacissimo II. Lento, lontano, staticoIII. IV. Lento Molto
ii
sERgéi RaCHmaninoff [1873 -1943] Vocalise, op. 34, núm. 14 (versión para orquesta de cámara) (c. 1912)igoR stRavinsky [1882–1971] Pulcinella, obertura (1920-2)
* Estreno absoluto. Obra encargo de la Orquesta Ciudad de Granada (OCG)
Aunque la obertura de El barbero de Sevilla de Gioacchino Rossini sea una de las obras más conocidas del repertorio orquestal, aparece en este concierto como una novedad y una rareza, ya que se podrá escuchar en la orquestación realizada por Manuel De Falla. El nombre del compositor gaditano viene a situarse, en este programa, en el contexto de la música europea de su tiempo. El Vocalise de Rachmaninoff, una bien conocida obra vocal sin palabras, se ofrece en este caso en su versión para orquesta de cámara. La inclusión de la Pulcinella de Stravinsky (genial y entusiasta recreación de la música de Pergolesi) subraya la intensa relación de amistad y de mutua admiración que se estableció entre Falla y el compositor ruso. Cuenta Jaime Pahissa, biógrafo de Falla, que fue éste el que, en un primer momento, recibió el encargo por parte de Sergei Diaghilev de escribir una obra a partir de las músicas de Pergolesi. Al estar ocupado Manuel de Falla con la escritura de su ópera cómica Fuego fatuo, el encargo terminó llegándole a Stravinski, que con esta obra, plena de elementos melódicos y de matices irónicos, inauguraba su período neoclasicista. El programa se completa con el estreno absoluto de una composición de Miguel Gálvez Taroncher, obra encargo de la OCG, el Concierto de cámara núm. 2 para orquesta de cuerdas y timbales con violín y violoncello concertantes.
sáb24nov
yorriCk Troman, violín; kaThleen BalFe, violoncello josé Ramón EnCinaR, director
Orquesta Ciudad de Granada 21:00h. Gran TeaTro Falla
28
Músico y actor, arrebatador y verdadero, Toni Zenet (Málaga, 1967) es un crooner andaluz, de sombrero y voz prodigiosa. Sobre un es-
cenario puede guardar las formas de un Sinatra sureño y un minuto después mandar el micrófono a paseo y cantar a capella para asombro de las primeras filas. Zenet se dio a conocer al gran público con un fascinante viaje sonoro con un billete comprado en la copla andaluza
y con destino al tango argentino, al son cubano, la bossa y el jazz de Nueva York, y que, como los buenos lienzos, tiene vocación
de clásico, de esos que perduran en el tiempo: Los Mares de China (2008). Le siguieron Todas las calles (2011) y La menor explicación (2012), que presenta en el Festival de Música Española de Cádiz y cierra la trilogía de trabajos unidos por el mismo eclecticismo sonoro y la brillante
versatilidad vocal de Zenet, en un proceso en el que ha au-mentando si cabe la riqueza de géneros que se apoderan de
sus nuevas composiciones. Su reconocimiento ha ido cre-ciendo al mismo paso, absoluto, del público y compañeros, que le conceden el Premio de la Música al mejor artista revelación de 2009 y el Premio de la Música al mejor álbum de fusión de 2010. Esa posición privilegiada se ha trasladado a una exitosa gira por toda Es-paña en 2011 y 2012 que también le llevó a actuar por primera vez en Caracas, Venezuela. Publicado hace escasamente un mes, La menor explicación es otra propuesta de viaje en el que Javier Laguna se ocupa de las letras mientras que el propio Zenet, junto a José Taboada, se encargan de la parte musical, en la que le acompañan sus músicos habituales Manuel Machado, trompeta, José Taboada, guitarra flamenca y Jimmy Castro, batería. En su reper-torio, nuevos clásicos de Zenet, nuevas sensaciones, en Sé que estás pensando en mi, Échame el humo a la cara o Lo que dura un parpadeo. Sus canciones, desgarradas a veces y sufridas las más, suelen tener un final feliz, una puerta abierta a la esperanza porque, como él dice: “La vida está llena de Gene Kellys. No seamos pesimistas. También hay muchos Fred Astaire y muchos Frank Sinatra. Únicamente tenemos que observar.” Observar y devorar la vida, eso es lo que hace, y nos invita a hacer, Zenet.
Toni zeneT, voz; manuel maChado, trompeta; JoSé TaBoada, guitarra flamenca; Jimmy CaSTro, batería
ZenetLa menor explicación 21:00h. Gran TeaTro
Falla
dom25nov
29
EXPOSICIÓN Manuel de Falla. Itinerancias de un músico
Máximo compositor español del siglo XX, Manuel de Falla mantuvo una estrecha relación con las figuras más importantes de su tiempo: músicos, escritores, pintores, políticos… cuyo tes-timonio permanece en su Archivo. Fueron varias las ciudades, en distintos países, en las que Falla residió o que dejaron en él una impronta perceptible. Desde su Cádiz natal a la Córdoba argentina en la que falleció a punto de cumplir setenta años, en 1946, podemos establecer un itinerario que habría de llevarnos al Madrid de inicios del siglo XX, al París del impresio-nismo musical, al Londres del primer gran éxito con el estreno de El sombrero de tres picos en 1919, o a la Barcelona de su madurez y reconocimiento, aunque durante casi veinte años (1920-1939) fue Granada la ciudad elegida. Esta exposición quiere reflejar de modo directo y sencillo la personalidad rica y compleja de Falla, situando su obra en el particular lugar que ocupa dentro del vasto repertorio de la música de la primera mitad del siglo pasado.
http://www.manueldefalla.com/ManueldeFalla.htm
Organizan: Fundación Archivo Manuel de Falla, Acción Cultural Española y Obra Social CajaGRANADAProduce: Agencia Andaluza de Instituciones CulturalesColaboran: Ayuntamiento de Granada y Consorcio Milenio Reino de Granada
Músicas de noche
17novLas Mónicas FlamencoRaquEL oRtiz, móniCa núñez y nina alemania (CanTe), Juan de SilVana (GuiTarra) y ePi PaCheCo (pERCusión)PAY-PAY CAFÉ TEATRO
Atake Subliminal Pop-RockerneSTo ruiz SÁnChez (GuiTarra), Cuqui dky (GuiTarra ríTmiCa), JoSé luiS SaBaJaneS (BaJo), FeliPe Pérez (BaTería), PaCo mÁrmol (Voz)LA CANELA
Raúl Galvez Flamencoraúl GÁlVez (CanTe), oliVia Cordero (Baile), Joaquín lineraS CorTéS niño de la leo (GuiTarra), eduardo gómEz (pERCusión)SALA ARSA
activ
idad
es p
aralelas
17nov2012-13ene2013mié-sáb 9:00h. a 14:30h.CaSa PinilloS (Pza. de mina, 6)
Todas las actuaciones darán comienzo a partir de las 22.00h.SALA ARSA (Rafael de la Viesca, 2) / LA TABERNA DEL MARQUÉS DE CÁDIZ (Marqués de Cádiz, 3) / CAFÉ-TEATRO PAY PAY (Silencio, 1. Bajo) / EL CAFÉ DE LEVANTE (Rosario, 35) / SALA CAMBALACHE (José del Toro, 20) / LA CANELA (Baluarte de la Candelaria. Alameda Marqués de Comillas, s/n)
21novSBT “Simetrías” JazzPedro CorTeJoSa (SaxoS, looPS), JaVier Bermúdez (BaJo eléCTriCo), daVid LEón (batERía, pERCusión)SALA CAMBALACHE
22novInma Márquez Boleros inma mÁrquez (Voz), JoSé maría GuTiérrez iBÁñez (GuiTarra)EL CAFÉ DE LEVANTE
DeFalla Jazz CarloS VilloSlada (Saxo Tenor), Fernando CamaS (GuiTarra), lila horoViTz (BaJo), Juan Sainz (BaTería)SALA CAMBALACHE
23novSamara Montañez Flamenco Samara monTañez (CanTe), Joaquín lineraS CorTéS (GuiTarra)EL CAFÉ DE LEVANTE
Alberto Alcalá CantautoralBerTo alCalÁ (Voz, GuiTarra) PAY-PAY CAFÉ TEATRO
24novTangonautas Tangos en flamenco leo PoWer (Voz), PÁJaro BellanTiG (GuiTarra), BernaT (Violín)LA CANELA
Juan Moneo Lara, El Torta FlamencoJuan moneo lara, el TorTa (CanTe), Pedro CarraSCo romero el niño Jero (GuiTarra)TABERNA EL MARQUÉS DE CÁDIZ
José Méndez Flamenco JoSé méndez (CanTe), Joaquin lineraS CorTéS, niño de la leo (G)SALA ARSA
30
21nov 11.00h. y 12.30h.Sala CenTral leChera Conciertos didácticosTINTINABULI, el sonido más bello del mundo
Espectáculo destinado a niños/as de 8 a 12 años.entrada gratuita para colegios previa solicitud de asistencia en la delegación Territorial de educación, Cultura y deporte.
LauRa REndón, piano y vozantonio RodRíguEz LópEz, guitarra
En El sonido más bello del mundo la altura del sonido, su duración, la intensidad y el timbre se convierten en materiales inte-ractivos para crear un espectáculo sobre la importancia del sonido en nuestras vidas... el sonido está en todas partes.
21-24nov EdifiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa) Paseo de Carlos iii, 3
Dibujando la música en el X Festival de Música Española de CádizMapa incompleto de recuerdos sonorosEl dibujo y la música imaginan espacios tridimensionales para organizar la crea-ción de sus obras. La música y los dibujos están construidos en planos imaginarios de texturas rítmicas que organizan y dan profundidad a las infinitas formas de la creación artística. Tanto el compositor, organiza los sonidos que escucha y los re-laciona entre sí para formar una totalidad controlada. El curso Dibujando la música en el X Festival de Música Española de Cá-diz (Mapa incompleto de recuerdos sonoros) busca estudiar los dibujos de la música a
través de clases teóricas y seminarios en la Universidad de Granada y en el Archivo Manuel de Falla, contribuir a la creación de nuevos dibujos sobre la música dibujando del natural en los conciertos del X Festival de Música Española de Cádiz, algo que de-semboca en la participación en La noche en blanco, en la que los estudiantes realizan manifestaciones artísticas conjuntas junto a músicos. En palabras de Kandinsky, “el mundo suena”.
Coordina: Asunción Jódar Miñarro.Patrocinan: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz y Universidad de Granada
24novde 17:00h. a 21:00h. EdifiCio ConstituCión 1812 (anTiGuo aulario la BomBa)Paseo de Carlos iii, 3
Taller de mujeres compositorasEl taller de mujeres compositoras es una iniciativa del Festival de Música Española de Cádiz, que desde su primera edición en 2005 se ha convertido en un punto de encuentro, de reflexión y creación de las mujeres com-positoras españolas. Se realizan seminarios, encuentros, discusiones, publicaciones del pensamiento estético de las creadoras, edi-ciones de música impresa, encargos y gra-baciones sonoras. Su objetivo es visualizar y conectar la creación musical de las mujeres.
inSCriPCioneS: a través de la web de la Fundación autor: http://www.fundacionautor.orgPatrocinado por: Servicio de Extensión Universitaria del Vicerrectorado de Proyección Social, Cultural e Internacional de la Universidad de Cádiz, SGAE-Fundación Autor
www.festivaldecadiz.esTeléfonos de información: 956 009 468 - 956 009 469