del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · museu de l’aigua. campament de la canadiense av. miquel...

34
Del 3 de juliol al 29 d'agost

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Del 3 de juliol al 29 d'ago�

Page 2: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Les activitats són gratuïtes però amb aforament limitat, per aquest motiu és necessari fer reserva prèvia.

Reserva online, per a cada esdeveniment, a paeria.cat/culturaReserva telefònica al 973279356, de dilluns a divendres d’11 h a 13 h

Les reserves s’obriran cada dilluns per als esdeveniments que se celebrin en la setmana en curs; es tancaran el mateix dia de celebració a les 13.00 h. 

Màxim 5 localitats per reserva. Si us plau, reserveu només les localitats que utilitzareu.

Porteu les reserves en pdf o format mòbil als vostres dispositius electrònics, estalviareu paper i evitareu possibles mitjans de contagi. 

Segons la normativa vigent, totes les reserves hauran d’anar associades a un nom i un número de telèfon per poder tenir un registre d’assistències.

Page 3: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

normes d’accés i condicions covid

Per accedir als espectacles i concerts serà obligatori l’ús de mascareta. 

Si noteu algun dels símptomes de la CoViD-19, per seguretat quedeu-vos a casa. 

Als espais d’exhibició respecteu les instruccions del personal en tot moment. Queda reservat el dret d’admissió en cas de no complir les indicacions del personal.

Un cop assignat un seient, mireu de no moure-us-en per respectar la distància física de 2 m entre persones. Si porteu canalla, expliqueu-los també que no es pot circular lliurement per l’espai. 

Com en qualsevol altre acte públic: apagueu els telèfons i dispositius que emetin so, no parleu en veu alta, no és permès menjar durant les representacions.

Page 4: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida

Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm. 33"Plaça Esteve Cuito-Pati del Teatre de l’Escorxador

Camp de futbol municipal de Recasens (SE AEM)C. del Camí de Marimunt, núm.52, 25005 Lleida

Amfiteatre dels Camps Elisis

Camp de futbol de Balàfia Manuel LoriteC. del Corregidor Escofet, núm. 75, 25005 Lleida

Camp de futbol de GardenyC. Ferran el Catòlic, núm. 32, 25003 Lleida

Pista Poliesportiva de RaïmatC/ l'Estació, s/n Raïmat (Lleida)25111 -Raïmat

Pàrquing de la UdL- edifici RectoratPl. Víctor Siurana, núm. 1"

Plaça de la Sardana, Seu Vella

Torre Salses Cruïlla av. Torre Salses / c. Vila Els Magraners 25001 Lleida

Serra Llarga Travessia Mariola a Vallcalent, 25193 Lleida

Camp de futbol dels Magranersc. Vila, núm. 6 (Els Magraners)

Pista de la PaneraSeu Vella, Pl. de la Sardana

Mapa espais i directori amb adreces

Page 5: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

juliol de 2020

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Page 6: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Espectacle lumínic Arts visuals

Diumenge, 22 hDes de la Seu Vella i es podrà veure per tota la ciutat

Espectacle de so i llum per celebrar la represa i donar el tret d’inici a l’estiu cultural de Lleida.

No es permès l’accés de públic.

5 de juliol

Gravació vídeo concert a càrrec de Víctor Kalaf

Música

Divendres, 18 hPlaça de la Sardana, Seu Vella de Lleida

Kelly Isaiah, cantant dels Koers oferirà un set acústicGuada Garino, cantautora argentina afincada a Lleida, concert acústic. Vernal, concert acústic on ens oferiran un tastet del seu proper disc.Lluís Ribalta (set DJ).

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

3 de juliol 4 de juliol

Música de Cobla en format de cambra. Les músiques tradicionals catalanes i de cinemaSextet de Cobla

Música

Dissabte, 20 h.Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense

Joan Farreny Calafell, tible i tenora; Joan Farreny Seguí, tenora; Jaume Torné, trompeta; Òscar Barqué, fiscorn; Miquel Hortigüela, guitarra; Xavier Roig, viloncel.Concert fresc, divertit i variat amb música tradicional catalana, sardanes, música de pel·lícula i balls tradicionals.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 7: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

9 de juliol9 de juliol

Gulliver al país de Liliput. Centre de Titelles de Lleida 

Arts escèniques. Titelles. Familiar

Dijous, 20 hMuseu de l’Aigua. Campament de la Canadiense

Gulliver, d’un cop i per sempre, foragita les disputes i les guerres entre Liliput i Belfuscú, i propicia l’esperit de concòrdia i cooperació entre els dos pobles.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

De la sarsuela a la música rock. Banda Municipal de Lleida

Dijous, 20 hPl. de la Llotja

Amadeu Urrea, directorNo sempre cada gènere musical ha anat per lliure, sinó que les fusions han estat en moltes ocasions un clar exponent de millora per la música.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

10 de juliol

Enllaçades

Divendres, 20 hc. Cavallers, solar davant núm. 31-33

Lily Brik i Berta PuigdemasaLes dos artistes ens proposen una experiència en què música i pintura es donen la mà i es fonen per crear una peça única.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 8: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Ghetto Jams

Divendres, 20 hPl. de la Llotja

ÉPHONA + Free Loops Són jam-sessions de hip hop ,amb micròfon obert, on tots i totes les cantants de Lleida podran demostrar el seu talent amb les rimes. Bases en directe fusionant jazz, soul, hip hop i funk.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

10 de juliol 10 de juliol 10 de juliol

Street Winds

Divendres, 20.30 hPl. De la Sardana, Seu Vella

És un grup de cinc joves de les terres de Lleida. El que més els agrada és fer música. Combinen l’estudi al conservatori i la música al carrer amb un lema clar: transmetre els seus sentiments a tots, perquè creuen que la música pot canviar el món.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

TeiaArts escèniques. Circ

Divendres, 21 hPl. Esteve Cuito, Pati Teatre de l’Escorxador

Júlia Farrero. En un context rústic, de records familiars i tradicions, i amb les falles del Pirineu com a font d’inspiració, sorgeix una peça entre el moviment i el trapezi gràcies a un llenguatge simple i visual. Una coproducció de FiraTàrrega. Beca de producció Suport a la Creació en Arts de Carrer 2018 de la Plataforma d'Arts de Carrer. Aquest espectacle estava previst el 30 maig 2020 a LaTemporada Lleida.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat

Page 9: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Barcelona,nit d’estiu

Cinema

Dissabte, 22 hPlaça Esteve Cuito, Pati Teatre de l’Escorxador

Direcció: Dani de la OrdenInterpretació: Mar del Hoyo, Miki Esparbé, Àlex Monner, Claudia Vega, Jan CornetCatalunya, 2013, 93 min.

La nit del 18 d’agost de 2013 el cometa Rose va creuar el cel de la ciutat de Barcelona oferint un espectacle únic que no tornarà a repetir-se fins d’aquí uns quants segles.A cau d’orella o de viva veu, encara germinant o a punt de pansir-se, aquesta mateixa nit hi van haver 576 històries d’amor. Nosaltres te n’explicarem 6.

Recomanada per a tots els públics. Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

11 de juliol 11 de juliol 12 de juliol

Cordes a l’aire,veus al ventDissabte, 20.30 hPl. de la Sardana, Seu Vella de Lleida

Marta Infante, mezzosoprano; Toni Marsol, barítonMúsics de l'Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida-OJC: Mar Aldomà, violí; Núria Pascual, violí; Eduard Boleda, viola; Jordi Gallén, violoncel;Guillermo Prats, contrabaix.

Una vetllada musical on veus i instruments de corda dialoguen entre ells, proposant-vos àries i duets d’autors que no els hi cal presentació.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Mildred

Diumenge, 20 h Camp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Alícia Torrelles, veu; Josep M. Serra, piano.

Mildred, estilísticament inclassificable, és la versió més íntima d'aquest duet, que a través de les tecles del piano i la veu interpretaran cançons de referències molt diferents.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 10: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Lauzeta

Diumenge, 20 h Camp de Futbol municipal de Recasens (SE AEM)

Lauzeta vol dir alosa en occità -la llengua dels trobadors i les trobairitz-. Joan Baró i Nuria García… o Lauzeta, per als amics. 

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

12 de juliol 16 de juliol 16 de juliol

HipposZum-Zum Teatre

Dansa. Tots públics

Dijous, 20 h Pista poliesportiva de Raïmat

En un món on conviuen quotidianament animals i persones, ens acostem a uns hipopòtams que agafen el camí del mig. Són persones disfressades d’animal o bé hipopòtams que es busquen dins els individus que ocupen el seu cos?

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Ghetto Jams

Dijous, 20 h Camp de futbol de Gardeny

MALDITO MALDOWS+ Hypnotes Són jam-sessions de hip hop, amb micròfon obert, on tots i totes les cantants de Lleida podran demostrar el seu talent amb les rimes. Bases en directe fusionant jazz, soul, hip hop i funk.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 11: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

The Dust Queen

Divendres, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Benjamí Felip , veu; Óscar Gutiérrez, guitarra; Josep Maria Serra, teclats; Ignasi Corella, bateria; i Arnau Torné, baix.

És una banda de músics de Lleida que fan covers de Queen. Des del 2003 fins ara han anat recreant els xous de la mítica banda anglesa arreu del territori.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

17 de juliol 17 de juliol 17 de juliol

Nothing de nothing Slow Olou

Pallassos

Divendres, 20.30 h i 22.00 h Pl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Slow Olou és el projecte de dos pallassos que apropa dos universos , dos llenguatges poètics i una manera comuna d’entendre l’ofici del pallasso. Humor absurd, amb el no res com a punt de partida. Res de res, una sèrie on no cal dir res per dir ho tot i si ja està tot dit… no cal dir res, res de res! L’actuació d’aquesta companyia estava prevista el 16 maig 2020 a LaTemporada Lleida.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Horitzons cartogràfics (I)Col·lectiu Free’t

Multidisciplinari – Soundpainting

Divendres, 20 hDescampat Torre Salses

Accions escèniques en espais amb vistes. Horitzons cartogràfics al terme de Lleida és un acte de contemplació col·lectiva.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat. Imprescindible calçat còmode. Espectacle poc accessible a persones amb mobilitat reduïda, disculpeu les molèsties.

Page 12: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsicaMúsica

De l’òpera a la música de cinema. Banda Municipal de Lleida. Amadeu Urrea, director

Divendres, 20 h Pl. de la Llotja

Després del període de confinament, quina lletra no és més escaient que la de la cançó napolitana O Sole Mio.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

17 de juliol 17 de juliol 18 de juliol

Lauzeta Divendres, 20 h Pista de la Panera

Lauzeta neix de l'amor a la música folk i es desplega des de la tradició catalana i celta a les diferents cultures que ens envolten.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Tea for threeDissabte, 20.30 h Pl. de la Sardana, Seu Vella

Olga Romero, veu; Enric Navarra, guitarra i Àlex Gallego, percussió i corsEvolució i recerca cap a noves sonoritats.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 13: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

La innocènciaCinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

És estiu i la Lis, que somia a ser artista de circ contra la voluntat dels seus pares, es passa el dia jugant al carrer i flirtejant amb el seu xicot. Però aquest estiu idíl·lic arribarà al final, i la Lis descobrirà que està embarassada.Direcció: Lucia AlemanyInterpretació: Carme Arrufat, Laia Marull i Sergi LópezCatalunya, 2020, 94 min

No recomanada a menors de 16 anys. Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

18 de juliol 19 de juliol 23 de juliol

Food4Soul Diumenge, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Jordi Mestre, guitarra i loops; Gerard Farré, veu i teclats; Pol Alonso, bateria. Una música ideal tant per als amants del soul clàssic com per als interessats en les noves tendències de la música negra.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Asteroid.Campi Qui Pugui

Teatre. Tots públics

Dijous, 19 h i 20.30 h Camp de futbol dels Magraners

Un meteorit ha impactat a la via pública. L’equip especialista SpaceGuard fa un primer apropament. Però comencen a succeir coses inesperades... Un espectacle que, amb humor absurd, afronta la forma de relacionar-nos amb allò que desconeixem. La producció combina teatre gestual i titelles amb l’objectiu d’aconseguir un impacte sorprenent i transformador a l’espai públic.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 14: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Multidisciplinari – SoundpaintingMúsica

Sonsonite featuring Ahyvin Bruno

Dijous, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Banda lleidatana que rememora la música tradicional cubana d’arrel.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

23 de juliol 24 de juliol 24 de juliol

Horitzons cartogràfics (II)Col·lectiu Free’t

Divendres, 20 hParc Ambiental de Serra Llarga

Accions escèniques en espais amb vistes. Horitzons cartogràfics al terme de Lleida és un acte de contemplació col·lectiva.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitatImprescindible calçat còmode. Espectacle poc accessible a persones amb mobilitat reduïda, disculpeu les molèsties.

AmicsCarla Barroso i Dafnis Balduz

Teatre i música en directe

Divendres, 21 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Espectacle que naix de les ganes de trobar-se i abraçar-se, de la necessitat de sentir a prop aquelles persones que en algun moment de la vida vam decidir estimar. Aquella colla de gent que ens fa sentir bé: els amics. I de l'amistat de dos artistes, acompanyats de la nostra poesia: Papasseït, Marçal, Blaumut, Benedetti, Chapman, Llull, Ra�aela Carrà, García Lorca...

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 15: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsicaMúsica

Gheto Jams Divendres, 20 hPista de la Panera

ESE DE LA CINTA+ Free Loops

Són jam-sessions de hip hop, amb micròfon obert, on tots i totes les cantants de Lleida podran demostrar el seu talent amb les rimes.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

24 de juliol 24 de juliol 25 de juliol

LauzetaDivendres, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Un viatge per les tradicions i una festa com les que es feien abans: violí, guitarra, dos veus i molta música.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

TransparènciesPau Elias (Aquafonia), botellòfons i udu; Berta Puigdemasa, arpa

Dissabte, 20.30 hPl. de la Sardana, Seu Vella de Lleida

Transparències és una experiència sonora a través de la fusió de dos instruments ben peculiars: una arpa i moltes ampolles de vidre.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 16: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

Els dies que vindranCinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxdor

Minuciós relat de l'embaràs d'una parella que al llarg de nou mesos ha d'aprendre a ser tres quan ni tan sols havien tingut temps d'aprendre a ser dos. Direcció: Carlos Marqués-MarcetInterpretació: David Verdaguer i Maria Rodríguez Soto. Catalunya, 2019, 100 minMillor pel·lícula catalana 2019

No recomanada a menors de 12 anys. Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

25 de juliol 26 de juliol 30 de juliol

Food4soul Diumenge, 20 hPl. de la LLotja

Jordi Mestre, guitarra i loops; Gerard Farré, veu i teclats; Pol Alonso, bateria. Una música ideal tant per als amants del soul clàssic com pels interessats en les noves tendències de la música negra.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

SafariLa Baldufa

Arts Escèniques .Teatre familiar

Dijous, 20 hCamp de futbol de Gardeny

Dos personatges acudeixen a la sabana africana cridats per resoldre la desaparició del lleó. Mentre interroguen els animals, acaben trobant el rei de la selva, que els confessa que no sap rugir i això provoca els riures dels companys. Un espectacle sobre la diferència, el bullying, l’acceptació.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 17: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsicaMúsica

Les cançons de Freddie MercuryQueen Atreviment

Dijous, 20 hPl. de la Panera

Benjamí Felip, veu; Josep Maria Serra, piano

concert monogràfic de Queen i Freddie Mercury a piano i veu.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

30 de juliol 31 de juliol 31 de juliol

Love songsPop Piano Quartet

Divendres, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Conxa Boyero, violí; Paula Roca, viola; Ònia Tomàs, violoncel; Eduard Espinet, piano. Un programa original per fer gaudir de la música de cambra a tots els públics.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

AquaLleidArt Ensemble

Divendres, 20 hMuseu de l’Aigua. Campament de la Canadiense

Christian Torres, violí; Ariadna Gabarrell, violí; Núria Garcia, viola; Oriol Aymat, violoncel; Roger Azcona, contrabaix; Marta Castelló, piano.

Cada obra s’inspira i beu d’una manera o una altra de l’aigua.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 18: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

Ghetto Jams Divendres, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

PERSEIDA + Hypnotes

Són jam-sessions de hip hop, amb micròfon obert, on tots i totes les cantants de Lleida podran demostrar el seu talent amb les rimes. Bases en directe fusionant jazz, soul, hip hop i funk.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

31 de juliol 31 de juliol

Versiones parciales y erróneas de mi vida y mi gloria Glòria Ribera

Arts Escèniques. Cabaret

Divendres, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Estudis revelen que prendre llet de vaca podria ser més perjudicial per a la salut que la cocaïna; tanmateix les vedettes només cantaven per a una de les drogues blanques. Juntament amb Amalia Calderón, Glòria Ribera treballa per la recuperació del cuplet, amb actuacions al Teatre Arnau, al Cercle del Liceu i al Molino de Barcelona.

Aquest espectacle estava previst el 24 abril 2020 a LaTemporada Lleida.Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 19: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

agost de 2020

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

Page 20: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Gipsy Jazz TrioDissabte, 20.30 hPl. de la Sardana, Seu Vella de Lleida

Jules Frayssinet i Jérôme Frayssinet, guitarres; Ignasi Gonzalez, contrabaixLa seva proposta és un viatge en el temps, als anys on el clubs de jazz de París i els escenaris de tota Europa vibraven amb la música del Quintet del Hot Club.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

1 d’agost 1 d’agost 2 d’agost

Dios es mujer y se llama Petrunya (Gospod postoi, imeto i' e Petrunija)

Cinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

A Stip, un petit poble de Macedònia, cada mes de gener el capellà local llença una creu de fusta al riu en una cerimònia en la qual centenars d’homes salten a l’aigua per tal d’aconseguir agafar-la. La resta de competidors estan furiosos: com gosa una dona participar en aquest ritual tradicionalment masculí? Direcció: Teona Strugar MItevska. Macedònia, 2020, 100 min, VOSE. Interpretació: Zorica Nusheva, Labina Mitevska i Stefan Vujisic

No recomanada a menors de 12 anys. Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Mildred Diumenge, 20 hPl. de la Llotja

Alícia Torrelles, veu; Josep M. Serra, piano. Mildred, estilísticament inclassificable, és la versió més íntima d'aquest duet, que a través de les tecles del piano i la veu interpretaran cançons de referències molt diferents.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 21: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

EmprentesDos de Lis

Dijous, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Roser Farré, violí; Laura Fontanals, guitarraPresentació del seu darrer treball, Empremtes, un espectacle que fusiona música i poesia.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

6 d’agost 6 d’agost 6 d’agost

El repòs de la transhumànciaXip Xap

Teatre. Tots públics

Dijous, 20 hCamp de futbol Balàfia Manuel Lorite

Després de la pastura del dia, la ramada va guiada cap a la pleta, vigilada pels pastors. És el moment de repòs al tancat o cleda. Lo majoral, la mestressa i els pastors ens expliquen històries, munyen las cabres i canten cançons mentre el gos vigila el bestiar i està alerta que no vingui el llop.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Food4soul Divendres, 20 hCamp de futbol de Gardeny

Una música ideal tant per als amants del soul clàssic com per als interessats en les noves tendències de la música negra.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 22: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsicaMúsica

Love songsPop Piano Quartet

Dijous, 20 hMuseu de l’Aigua. Campament de la Canadiense

Conxa Boyero, violí; Paula Roca, viola; Ònia Tomàs, violoncel i Eduard Espinet, piano. Amb cançons d'artistes i grups coneguts dins del pop, amb l’adaptació de hits de Lady Gaga, Police, Queen, Ed Sheeran, Michael Jackson, Metallica o John Legend.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

6 d’agost 7 d’agost 7 d’agost

Love songsPop Piano Quartet

Divendres, 20 hPista poliesportiva de Raïmat

Conxa Boyero, violí; Paula Roca, viola; Ònia Tomàs, violoncel i Eduard Espinet, piano. Un programa original per fer gaudir la música de cambra a tots els públics.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Vine i desfasa’t amb nosaltresXaranga BSUMETA

Divendres, 20 hCamp de futbol municipal de Recasens (SE AEM)

Cançons conegudes i animades que aconsegueixen que el públic es posi a cantar i ballar i passi una bona estona.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 23: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Retrato de una mujer en llamas (Portrait de la jeune fille en feu)

Cinema

Dissabte, 8 d’agost, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Bretanya francesa, 1770. Marianne és una pintora que rep l’encàrrec de retratar l’Héloïse, una jove que no accepta el seu destí com a dona casada i es nega a posar, per això la Marianne ha de treballar en secret: es fa passar per la seua dama de companyia, per poder observar-la de dia i pintar-la de nit. Direcció: Céline Sciamma. Interpretació: Adèle Haenel, Noémie Merlant, Luàna Bajrami i Valeria Golino. França, 2019, 119 min, VOSE

No recomanada a menors de 7 anys Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

8 d’agost 8 d’agost 8 d’agost

LauzetaDissabte, 20 hPl. de la Llotja

Lauzeta vol dir alosa en occità -la llengua dels trobadors i les trobairitz-. Joan Baró i Nuria García… o Lauzeta, per als amics. 

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

New Orlinyes Jazz Band

Dissabte, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Joana Cebolla, veu i trombó; Pau Gairí, saxo i veu; Irene Garcé, guitarra i cors; Marc Sànchez, Contrabaix i cors; Ignasi Nou, bateria i washboard. New Orlinyes presenta els sons del vell jazz de Nova Orleans cuinats a casa nostra, a foc lent i amb sang jove, des de la riba del riu Segre fins als escenaris.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 24: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Sonsonite featuring Ahyvin Bruno

Diumenge, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Banda lleidatana que rememora la música tradicional cubana d’arrel.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

9 d’agost 13 d’agost 15 d’agost

La princesa i el pèsol. Festuc

Titelles familiar

Dijous, 20 hCamp de futbol municipal de Recasens (SE AEM)

Amira, filla del rei Mustafà d’Aràbia, decideix fugir per evitar que el seu pare la casi amb un sultà que ella no coneix. El mateix li passa al príncep Arnau, quan la seua mare l’obliga a enamorar-se de la noia que sigui capaç de notar la presència d’un pèsol amagat sota set matalassos. Tot canviarà quan el destí farà que l’Amira i l’Arnau es coneguin.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

The Dust Queen

Dijous, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Benjamí Felip, veu; Óscar Gutiérrez, guitarra; Josep Maria Serra, teclats; Ignasi Corella, bateria; i Arnau Torné, baix. És una banda de músics de Lleida que fan covers de Queen. Des del 2003 fins ara han anat recreant els shows de la mítica banda anglesa arreu del territori.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 25: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

RBGCinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito- Pati Teatre de l’Escorxador

Amb 85 anys, Ruth Bader Ginsburg, jutgessa del tribunal suprem dels EUA, no només ha desenvolupat una llarga carrera professional, sinó que també s’ha convertit en una icona inesperada de la cultura pop.

Direcció: Betsy West i Julie Cohen. EUA, 2019, 97 min, VOSE. 2 nominacions als Òscars.

No recomanada menors de 7 anys. Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

15 d’agost 16 d’agost 20 d’agost

Pixie Dixie featuring Joana Jové

Diumenge, 20 hPl. de la Llotja

Amb el seu swing imparable ens presenten un concert per a tots els públics amb la col·laboració de la jove i prometedora cantant Joana Jové.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Els mentidersEl Sidral

Arts Escèniques

Dijous, 20 hPl. de la Llotja

Quatre personatges arriben amb un vehicle molt especial, el Bolero, i venen amb una intenció molt clara: fer-lo volar! Davant els contratemps, buscaran solucions, demanaran ajuda al públic i com que viatgen sense diners, pagaran amb l’única cosa que tenen: les seues històries.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 26: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica Música

The Dust Queen

Dijous, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Benjamí Felip, veu; Óscar Gutiérrez, guitarra; Josep Maria Serra, teclats; Ignasi Corella, bateria; i Arnau Torné, baix. És una banda de músics de Lleida que fan covers de Queen. Des del 2003 fins ara han anat recreant els shows de la mítica banda anglesa arreu del territori.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

20 d’agost 21 d’agost 21 d’agost

Vine i desfasa’t amb nosaltresXaranga BSUMETA

Divendres, 20 hCamp de futbol de Gardeny

Cançons conegudes i animades que aconsegueixen que el públic es posi a cantar i ballar i passi una bona estona.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Food4Soul

Divendres, 20 hPista de la Panera

Jordi Mestre, guitarra i loops; Gerard Farré, veu i teclats; Pol Alonso, bateria- Una música ideal tant per als amants del soul clàssic com per als interessats en les noves tendències de la música negra.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 27: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

Joana Cebolla

Dissabte, 20 hPl. de la Llotja

Joana Cebolla, veu i trombó; Jules Frayssinet, guitarra convidat; Ignasi González, contrabaix; Roger Gutiérrez, bateria; amb la col·laboració especial de Pau Gairí, Saxo baríton. Projecte fresc on s'uneixen diferents corrents del jazz, des d'un punt de vista actual. Per aquest projecte Joana Cebolla compta amb músics de consolidat prestigi a l’escena nacional i estatal.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

22 d’agost 22 d’agost 22 d’agost

Lauzeta

Dissabte, 20 hAmfiteatre dels Camps Elisis

Lauzeta neix de l'amor a la música folk i es desplega des de la tradició catalana i celta a les diferents cultures que ens envolten.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

El amor está en el agua (Kimi to, Nami ni Noretara)

Cinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Després que la surfista Hinako perdi l’amor de la seua vida, el bomber Minato, veu com se li apareix en forma d’aigua per acomplir la seua promesa de seguir protegint-la. Hinako és feliç de poder-lo tenir al seu costat, però podran estar així junts per sempre? Direcció: Masaaki Yuasa. Japó, febrer 2020, 96 min, VE. Millor animació Anima’t (secció animació de Sitges 2019)

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 28: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

MúsicaMúsica

MildredDiumenge, 20 h

Alícia Torrelles, veu; Josep M. Serra, piano. Mildred, estilísticament inclassificable, és la versió més íntima d'aquest duet, que a través de les tecles del piano i la veu interpretaran cançons de referències molt diferents.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

23 d’agost 27 d’agost 27 d’agost

Parnassus i la llegenda del dracEls Salats

Titelles. Familiar

Dijous, 20 hMuseu de l’Aigua. Campament de la Canadiense

De llegendes de dracs i cavallers n’hi ha moltes, però: i si no hi hagués princesa a qui s’hagués de salvar? I si el drac no fos malvat sinó pacífic i amant de la música i la poesia? I si el cavaller, tot i la clamor popular dels vilatans, no trobés cap motiu per donar mort a la fera?

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Vermouth FlamesDijous, 20 hCamp de futbol de Balàfia Manuel Lorite

Benjamí Felip, veu i guitarra; Óscar Gutiérrez, baix; Joan Andreu, bateria; Brauli Navarro, saxo; Gregori Satorres, trompeta

Vermouth Flames és una banda de cinc músics de lleida que oferixen una recepta musical a base de soul, rock, pop, blues i jazz versionant “hits internacionals”

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 29: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Música

Vine i desfasa’t amb nosaltresXaranga BSUMETA

Divendres, 20 hCamp de futbol dels Magraners

Cançons conegudes i animades que aconsegueixen que el públic es posi a cantar i ballar i passi una bona estona.

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

28 d’agost 29 d’agost

Los niños del mar (Kaijü no Kodomo)

Cinema

Dissabte, 22 hPl. Esteve Cuito, Pati del Teatre de l’Escorxador

Les promeses més importants no es fan amb paraules. la vida de Ruka canvia per sempre el dia que coneix l’Umi (Mar) i Sora (Cel), dos misteriosos joves que posseeixen una connexió sobrenatural amb l’oceà. Direcció: Ayumu Watanabe. Japó, gener 2020, 100 min, VE

Entrada gratuïta amb reserva prèvia. Aforament limitat.

Page 30: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Museu de l'AiguaCampament de la Canadenca:de dimarts a divendres d'11 a 14 h i dissabtes de 17 a 20 h Dipòsit del Pla de l'Aiguadissabtes, diumenges i festius d'11 a 14 h Roda Roda Museu de l'Automocióde dimarts a dissabte d'11 a 14 h i de 17 a 20 h. Diumenges i festius d'11 a 14 h

Museu d'Art Jaume Morera De dimarts a dissabte, de 10 a 14 h i 18 a 20 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h. Dilluns, tancat

Centre d’Art La PaneraDe dimarts a dissabte, de 10 a 14 h i 17 a 19 h. Diumenges i festius, de 11 a 14 h. Dilluns, tancat

Casa dels GegantsDe dimarts a divendres, de 17 a 20 h. Dissabtes, d'11 a 13.30 h i de 17 a 20 h. Diumenges i festius, d'11 a 13.30 h

Horaris i activitatsals equipaments:

Page 31: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

altres activitats

Page 32: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

2 de juliol 8, 15 I 22 de juliol 9 de juliol

VOLEM FER SABER. Del cosit a la paraula

Dimecres, de 9 a 12 hCentre d’art la Panera

A càrrec de Sandra March. Taller en el marc de la programació del Projecte Javelina, amb lacol·laboració del Grup de Salut Comunitària de Lleida. CAP 1r de maig. Es durà a terme mitjançant la plataforma Eteams.

"...Y me pregunto si uno puede hacer eso: observar su vida en su ausencia, como si loque queda aún le perteneciese".

Dijous, 2 de juliol de 2020Centre d’art la Panera

El hospedaje y sus gramáticas és una iniciativa de desconfinament en la qual Andrea Valdés parteix d'una imatge d'Alex Reynolds, juntament a un munt de llibres i a un traçat incert.

Places limitades! Per rebre-ho, inscriu-te a [email protected] fins al dia 2 de juliol.

William Luke Valerio. Doble confinament

Dijous, 20.30 h Centre d’art la Panera

Concert en el marc de la mostra ONA de Sergio Prego al Centre d’art la Panera, ambla col·laboració de l’Eufònic Festival.

Es podrà seguir a través de les xarxes de @LaPaneraLleida

Page 33: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

25 de juliol

Visita guiada gratuïta

Dissabte, 12 hRoda Roda. Museu de l'Automoció

Recorregut per la col·lecció de vehicles històrics del museu, parant atenció en les peces més destacades. Més info al tel. 973212635.

Page 34: Del 3 de juliol al 29 d'ago˜ · Museu de l’Aigua. Campament de la Canadiense Av. Miquel Batllori, núm.52 La Bordeta 25001 Lleida Plaça de la Llotja Solar C. Cavallers, núm

Organitza:

Hi col·laboren: