del 2 al 8 de septiembre de 2013 año 12, nº 590 … · arranca el 11 de septiembre del 2 al 8 de...

COMERCIO EXTERIOR ¡YA VIENE TECNOSALUD!IDEL VEXLER:¿Por qué el inglés debe ser curso obligatorio en la escuela pública?

El Puerto del Callao en riesgo desde el 2015 por tope de capacidad

Feria más grande del sector salud y ciencias afines arranca el 11 de septiembre

Del 2 al 8 de septiembre de 2013 Año 12, Nº 590

LLEGÓ LA HORA DE PENSAR

EN SOLES De no incentivar la

solarización del crédito, un drástico aumento del

tipo de cambio puede afectar empresas y familias deudoras, poniendo en riesgo

la solidez del sistema financiero y de la

economía en general.

125 Años - Cámara de Comercio

125 Años - Cámara de Comercio 125 Años - Cámara de Comercio 3Empresas&Negocios

Editorial

CONSEJO DIRECTIVO 2013-2014

PRESIDENTE Ing. Samuel Gleiser KatzPRIMER VICEPRESIDENTE Sr. Mario Mongilardi FuchsSEGUNDO VICEPRESIDENTE Sr. Juan Antonio Morales Bermúdez

DIRECTORESSr. Luis Alonso Bracamonte LoayzaDr. Jorge Augusto Pérez TaimanSr. Jorge von Wedemeyer KniggeIng. Mario Roque Arrus Rokovich

Sr. Ramón Amadeo Carlos Veliz AlvaSr. Juan Antonio Morales BermúdezSr. Pedro Emilio Tomatis ChiappeSr. Antonio Gnaegi UrriolaSr. Roberto Emilio De La Tore AguayoDr. Gonzalo García Calderón Moreyra Sr. Eduardo José Escardo De La Fuente Dr. Raúl Santiago Lozano Merino Sra. Nelly Marysol León HuayancaIng. Víctor Manuel Rivera Mispireta Sr. Percy Miguel Gonzalez Vigil BalbuenaIng. Peter Ludwieg Kaufmann SchwegelIng. Jorge Luis Utrilla Fernández Sr. José Mario Mongilardi FuchsSr. Enrique Arturo Ariansen Seminario

GERENTE GENERALIng. José Rosas Bernedo

TESORERO Sr. Antonio Gnaegi Urriola

VOCALES Sr. Jorge von Wedemeyer Sr. Roberto De la Tore Sr. Luis Bracamonte Sra. Gabriela Fiorini

PAST PRESIDENT Ing. Carlos Durand Chahud

Ing. Samuel Gleiser Katz Sr. Alberto Germán Ego-Aguirre YáñezSra. María Gabriela Fiorini TraviSr. Miguel Ángel Moro MoreyIng. Igor Milan Zlatar Castratt Sr. Carlos Salvador López Cano CodolosaSr. Carlos Mujica Barreda Sra. Marina Aurora Bustamante MéjicoSr. Volker Ploog OttingSr. Vicente Chang- Say YonDr. Omar Cárdenas Martínez

SEÑALES DE ALERTA

Ing. Samuel Gleiser KatzPresidente

Cámara de Comercio

RECUERDO QUE INVOQUÉ A LOS

EMPRENDEDORES DEL PERÚ A QUE NO CAIGAN EN LA AUTOCOMPLACENCIA Y ASÍ EVITAR SITUACIONES COMPLICADAS EN EL FUTURO.

R ecuerdo que en el mes de enero, mientras escribía el editorial, tenía a mi lado la revista The Economist, la cual notificaba una luz ámbar para la

economía peruana. Recuerdo que en esos días invoqué a los emprendedores del Perú a que no caigan en la autocomplacencia y así evitar situaciones complicadas en el futuro.

Sinceramente, espero que me hayan escuchado, dado que los indicadores económicos actuales no nos muestran su mejor rostro: las exportaciones peruanas profundizan su contracción, el Sector Confecciones se encuentra en alerta roja por el ingreso indiscriminado de productos textiles chinos y la morosidad se ha convertido en un indicador de seguimiento obligatorio.

Tener deudas no es malo, pero es terrible no pagarlas, ya que el historial crediticio se arruina, se cierran las puertas del sistema bancario y quien toma esta senda se convierte en un paria.

El Informe Especial de este número muestra que hasta junio de este año, la tasa de morosidad llegó a 2,52%; lo que si bien no debe alarmar, sí puede tomarse como indicador de prevención, pues mientras que en el sistema bancario hay más de 3,5 millones de deudores, los cuales espero que sepan sobrellevar sus pasivos y honrar sus deudas.

Para lograrlo, es necesario tener en cuenta la regla de oro de las finanzas: si te pagan en dólares, endéudate en dólares. Con ese norte, el Informe del IEDEP nos entrega, en esta edición, un informe que recuerda que –no obstante la sostenida reducción registrada desde el año 2001, hasta junio de este año– los depósitos y créditos en moneda extranjera representan el 36% y 42,9% del total respectivo. Con esas cifras, y en un escenario de variaciones abruptas en el tipo de cambio, los emprendedores pueden ver comprometida su liquidez y afectada severamente la estabilidad macro-económica del país.

Recordemos que con las primeras señales de desaceleración en el crecimiento de la economía peruana, el BCR adoptó medidas para flexibilizar el régimen de encajes con el objetivo de promover una evolución ordenada del crédito y otorgar mayores fuentes de financiamiento en soles, reduciendo el tope de la tasa de encaje media en moneda nacional de 20% a 19% y la tasa de encaje marginal en moneda nacional de 30% a 25%.

En el caso del dólar, se estableció un tope de 45% al encaje medio y se redujo la tasa de encaje marginal de 55% a 50%.

¿Cómo puede afectar esto al hombre de a pie? Las medidas recientemente anunciadas, y que entrarán en vigencia a partir de septiembre, confirman este papel más activo del BCR y buscan incentivar la solarización del crédito para minimizar los riesgos de un cambio en la política monetaria estadounidense. Así, el hombre de negocios encontrará caro –en el mediano o corto plazo– endeudarse en dólares. Pero endeudarse no solo será caro, sino también más difícil. Estamos todos avisados

Lima, 2 de septiembre de 2013

www.camaralima.org.pe 125 Años - Cámara de Comercio4

visita www.camaralima.org.pe

La Cámara de Comercio precisa que los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción del contenido de esta publicación en tanto se cite la fuente. Empresas&Negocios no se solidariza necesariamente con el contenido de los suplementos, especiales, comerciales, columnas de opinión y avisos publicitarios.

LA REVISTA DE LA CÁMARA DE COMERCIO

HECHO EL DEPÓSITO LEGAL EN LA BIBLIOTECA NACIONAL LEY N° 26905, REGISTRO N° 2001-3291

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE

IMAGEN-CCL

DIRECTOR

EDITORA

COORDINADOR

REDACCIÓN

FOTOGRAFÍA

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

ANÁLISIS ECONÓMICO

EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD

IMPRESIÓN

PARA CONTACTARNOS

Teléfonos: Fax:

Publicidad:

Bernardo Furman Wolf

Hernán Lanzara Lostaunau

Cristina Luna del Pozo

Manuel Cadenas Mujica

Maribel Huayhuas VargasRocío Pajares GuzmánCecilia Plácido NavarreteEvelyn Sánchez Figueroa

Alberto Martínez Fuentes

Luis Miguel Zumaeta Villavicencio

Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP)

Aurora Andrade GalvezRicardo Angellat CorzoVanesa Cachay ZeladaMarianela Huancaya CallirgosCecilia Seminario García

Cecosami Preprensa e Impresión Digital S.A.

Av. Giuseppe Garibaldi N° 396(ex Gregorio Escobedo) Lima 11, Perú

219-1817 / 219-1818 [email protected]

[email protected]

COMERCIO EXTERIOR ¡YA VIENE TECNOSALUD!

IDEL VEXLER:

¿Por qué el inglés debe

ser curso obligatorio en

la escuela pública?

El Puerto del Callao en

riesgo desde el 2015

por tope de capacidad

Feria más grande del sector

salud y ciencias afines

arranca el 11 de septiembre

Del 2 al 8 de septiembre de 2013 Año 12, Nº 590

LLEGÓ LA HORA DE PENSAR

EN SOLES De no incentivar la

solarización del crédito,

un drástico aumento del

tipo de cambio puede

afectar empresas y

familias deudoras,

poniendo en riesgo

la solidez del sistema

financiero y de la

economía en general.

9

1415

12

16

6

18

SE DEbE INCENTIVAR LA SOLARIzACIóN DEL CRéDITO PARA MINIMIzAR RIESGOS

El IEDEP advierte que un drástico aumento del tipo de cambio puede afectar a empresas y familias deudoras.

ÍNDICE

INFORME ESPECIAL: ES MOMENTO DE REGULARIzAR DEUDAS Y OPTAR POR LA MONEDA NACIONAL.

ENCUESTA ANTICORRUPCIóN: “ESTADO DEbE FORTALECER EL INDECOPI”.

IDEL VEXLER:¿POR QUé LA ENSEÑANzA DEL INGLéS DEbE SER ObLIGATORIA?

LEGAL: QUIEN SALGA O INGRESE AL PAÍS SOLO PODRÁ PORTAR HASTA US$ 30 000 EN EFECTIVO.

COMERCIO EXTERIOR: EL PUERTO DEL CALLAO EN RIESGO DESDE EL 2015 SI ALCANzA SU MÁXIMA CAPACIDAD.

LA CÁMARA EN LA HISTORIA: NUESTRO GREMIO Y SU CONTRIbUCIóN A LA EDUCACIóN Y LA CULTURA.

Centro de Arbitraje Nacional e InternacionalOrganización de Ruedas de Negocios

Centro de Certificaciones (Of. Jesús María y Callao)


SE DEbE INCENTIVAR LA SOLARIzACIóN DEL CRéDITO PARA MINIMIzAR RIESGOS


A p e s a r d e l o s s ó l i d o s f u n d a m e n t o s m a c r o-económicos, el Perú es una economía con un grado de dolarización financiera

importante. No obstante su sostenida reducción desde el año 2001, a junio del presente año los depósitos y créditos en moneda extranjera representan el 36% y 42,9% del total respectivo. Bajo estas condiciones, el riesgo de cambios significativos y/o abruptos en el tipo de cambio y en la liquidez del sistema financiero puede afectar severamente la estabilidad macroeconómica del país.

Al respecto, el Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la Cámara de Comercio precisa que es en situaciones como esta que toma relevancia la política macroprudencial, cuyo objetivo es evitar el contagio de un problema identificado en el sector financiero y que repercuta en el sector real de la economía. Es por esta razón que las autoridades monetarias, Banco Central de Reserva (BCR) y la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), evalúan constantemente las condiciones de liquidez y posición financiera de los bancos, así como la evolución de los créditos según tipo y moneda.

POLÍTICA MACROPRUDENCIAL

Precisa que un objetivo adicional de la política macroprudencial es evitar la

prociclicidad, es decir, la amplificación de las interacciones que ocurren en el sistema financiero y entre este y la actividad económica. El alto crecimiento logrado en la última década y la gran liquidez internacional a consecuencia de las políticas monetarias expansivas, aplicadas por los principales bancos centrales del mundo, han provocado una fuerte entrada de capitales a la economía peruana.

Explica que son bajo estas condiciones que se van creando vulnerabilidades en el sistema financiero, como es el caso del crédito en moneda extranjera que crece desmedidamente. Un drástico aumento del tipo de cambio puede afectar a empresas y familias deudoras, poniendo en riesgo la solidez del sistema financiero y de la economía en general.

Es así que la tasa de encaje, tanto en moneda nacional como en moneda extranjera, se ha convertido en un instrumento clave para evitar la prociclicidad, moderando el ciclo financiero y su impacto en el ciclo económico. Los encajes bancarios son un porcentaje de los depósitos que las instituciones financieras, como los bancos, deben mantener como efectivo en sus bóvedas o como depósitos en cuenta corriente en el Banco Central.

bCR Y LOS ENCAJES

Asimismo, el IEDEP señala que el BCR ha venido modificando oportunamente el

El IEDEP advierte que un drástico aumento del tipo de cambio puede afectar a empresas y familias deudoras poniendo en riesgo la solidez del sistema financiero

y de la economía en general. Invoca sintonía fina entre el BCR y el MEF.

INCENTIVEMOS LA SOLARIZACIÓN DEL

CRÉDITO PARA MINIMIZAR RIESGOS EXTERNOS

SE DEbE PRESERVAR LA ESTAbILIDAD MACRO-ECONóMICA Y FINANCIERA DEL PAÍS ANTE LA DESACELERACIóN ECONóMICA

LA TASA DE ENCAJE, TANTO

EN SOLES COMO EN DÓLARES, SE HA CONVERTIDO EN UN INSTRUMENTO CLAVE PARA EVITAR LA PROCICLICIDAD.

Dr. César Peñaranda CastañedaDirector ejecutivo

Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial

Cámara de [email protected]

InformeEconómico

Acceso al crédito


mayores encajes ha encarecido el costo del crédito en dicha moneda. En el caso de créditos en dólares, a plazos menores de un año a clientes corporativos, la tasa de interés ha pasado de 2,7% en diciembre de 2011 a 3,7% en julio de 2013, mientras que para grandes y medianas empresas, se han elevado de 4,8% a 6,1% en el primer caso y de 7,9% a

EL ROL DEL BCR ES EL ACERTADO, PUES ASUME

COMPROMISOS COMO EL VALOR DEL TIPO DE CAMBIO Y EL CRECIMIENTO DEL PBI.

régimen de encaje desde el 2012 y en lo que va del presente año. Para ser más precisos, durante el año anterior se incrementó en cinco oportunidades la tasa de encaje en soles y dólares, acumulando aumentos de 225 puntos básicos en cada moneda. De enero a mayo del presente año se incrementó el encaje en dólares en cuatro oportunidades, acumulando 250 puntos básicos.

En tanto, el encaje en soles solo lo elevó en 25 puntos básicos en enero. Adicionalmente, con el fin de incentivar una sustitución de los créditos hipotecarios y vehiculares de dólares hacia soles, a partir de marzo, la entidad monetaria estableció un encaje adicional en moneda extranjera de 0,75% y 1,50% para las instituciones financieras cuyo saldo de crédito en dólares supere 10% y 20%, respectivamente, de su saldo a febrero de 2013.

En mayo, limitó la expansión del crédito hipotecario y vehicular en dólares con el objetivo de prevenir futuros descalces de monedas; es decir, que las familias o empresas asumieran deudas en dólares cuando sus ingresos son en soles. Además, se han dirigido medidas para evitar el excesivo endeudamiento en el exterior de las entidades del sistema financiero en dólares e incentivar su fondeo en soles. Con estas

8,9% en el segundo caso. Por su parte, los créditos en dólares a micro-empresas también se encarecieron de 10,9% a 12,5% en el mismo periodo. Curiosamente, un comportamiento distinto lo tuvo el costo del financiamiento para las pequeñas empresas, el cual disminuyó de 15,5% a 13,6%.

En lo que respecta a la dinámica del crédito al sector privado en moneda nacional, este se ha incrementado a partir del mes de marzo del presente año, pasando de una tasa de crecimiento anual de 15,9% a 18,3% en el mes de julio.

Por tamaño de empresa, destacó el crecimiento del crédito al segmento corporativo y de gran empresa, cuya tasa de crecimiento anual en el mes de julio fue de 11,2%. Asimismo, su componente en soles fue el más dinámico al registrarse una expansión de 25,2%. El crédito a la mediana empresa se expandió en 15,8% y el dirigido a la pequeña y micro-empresa, en 8,5% en el mismo periodo.

MOROSIDAD

Precisa que la morosidad muestra una ligera tendencia al alza si es que consideramos datos anuales. La tasa de morosidad (créditos atrasados respecto a créditos directos) fue de 1,80% el 2011 y en junio de 2013 llegó a 2,52%. Esta misma característica se mantiene a lo largo del primer semestre del presente año. Son tres los principales tipos de crédito que concentran la más alta tasa de morosidad, los créditos a las pequeñas empresas (7,16%), micro-empresas (5,30%) y tarjetas de crédito (4,42%).

LO QUE SE VIENE

Cuando, a juicio de la entidad monetaria, se dan las primeras señales de desaceleración en el crecimiento de la economía peruana, bastante después de lo advertido por el IEDEP, esta ha venido adoptando medidas

acciones el encaje medio llegó en el mes de mayo a 20% en soles y a 43,3% en dólares.

Como resultado de estas políticas, el crédito para el sector privado (familias y empresas) en dólares se ha desacelerado de una tasa de crecimiento de 14,8% en agosto de 2012 a 6,2% en julio de 2013. Como era de esperarse, esta política de

DOLARIZACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO(% del total de créditos y depósitos)

CRÉDITO AL SECTOR PRIVADO (% Var. % Anual)

TIPO DE CAMBIO E INTERVENCIÓN DEL BCR

Fuente: SBS

Fuente: BCR

Elaboración: IEDEP

Fuente: BCR Elaboración: IEDEP

Elaboración: IEDEP

78,7 76,1 73,5 70,466,2

60,3 57,053,2

46,5 45,9 44,7 43,5 43,2 43,0 42,6 42,4 42,7 42,9

68,7 68,0 64,861,3

59,955,4

49,450,5

48,441,5 40,7

35,2 33,9 32,9 33,6 34,4 34,8 36,0

dic 2

001

dic 2

002

dic 2

003

dic 2

004

dic 2

005

dic 2

006

dic 2

007

dic 2

008

dic 2

009

dic 2

010

dic 2

011

dic 2

012

ene

2013

feb

2013

mar

201

3

abr 2

013

may

o 20

13

jun

2013

Créditos en moneda extranjera Depósitos en moneda extranjera

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

Moneda nacional Moneda extranjera

ago-12 sept-12 oct-12 nov-12 dic-12 ene-13 feb-13 mar-13 abr-13 may-13 jun-13 jul-13

2500

2550

2600

2650

2700

2750

2800

2850

-800

-600

-400

-200

0

200

400

600

2jul

1213

jul1

226

jul1

29a

go12

22ag

o12

6sep

t12

19se

pt12

4oct

1218

oct1

231

oct1

215

nov1

228

nov1

211

dic1

226

dic1

210

ene1

323

ene1

35f

eb13

19fe

b13

4mar

1315

mar

131a

br13

12ab

r13

25ab

r13

9may

1322

may

134j

un13

17ju

n13

1jul

1312

jul1

325

jul1

39a

go13

22ag

o13

Nue

vos s

oles

por

US$

Mill

ones

de

US$

Compras netas de US$ TC interbancario




Fuente: SBS

Fuente: BCR

Elaboración: IEDEP


Elaboración: IEDEP

78,7 76,1 73,5 70,466,2

60,3 57,053,2

46,5 45,9 44,7 43,5 43,2 43,0 42,6 42,4 42,7 42,9

68,7 68,0 64,861,3

59,955,4

49,450,5

48,441,5 40,7

35,2 33,9 32,9 33,6 34,4 34,8 36,0

dic 2

001

dic 2

002

dic 2

003

dic 2

004

dic 2

005

dic 2

006

dic 2

007

dic 2

008

dic 2

009

dic 2

010

dic 2

011

dic 2

012

ene

2013

feb

2013

mar

201

3

abr 2

013

may

o 20

13

jun

2013


0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20



2500

2550

2600

2650

2700

2750

2800

2850

-800

-600

-400

-200

0

200

400

600

2jul

1213

jul1

226

jul1

29a

go12

22ag

o12

6sep

t12

19se

pt12

4oct

1218

oct1

231

oct1

215

nov1

228

nov1

211

dic1

226

dic1

210

ene1

323

ene1

35f

eb13

19fe

b13

4mar

1315

mar

131a

br13

12ab

r13

25ab

r13

9may

1322

may

134j

un13

17ju

n13

1jul

1312

jul1

325

jul1

39a

go13

22ag

o13

Nue

vos s

oles

por

US$

Mill

ones

de

US$


InformeEconómico

Acceso al crédito


La tasa de interés de los créditos en dólares a plazos y menores de un año a clientes corporativos pasó de 2,7% en 2011 a 3,7% en julio de 2013.

EN EL 2012,

EL BCR INCREMENTÓ CINCO VECES LA TASA DE ENCAJE EN DÓLARES Y SOLES.

para flexibilizar el régimen de encajes con el objetivo de promover, en propias palabras de la autoridad monetaria, una evolución ordenada del crédito y otorgar mayores fuentes de financiamiento en soles. Así, en el mes de julio se redujo el tope a la tasa de encaje media en moneda nacional de 20% a 19% y la tasa de encaje marginal en moneda nacional de 30% a 25%. En cuanto a la moneda extranjera se estableció un tope de 45% al encaje medio y se redujo la tasa de encaje marginal de 55% a 50%.

Las medidas recientemente anunciadas y que entrarán en

vigencia a partir de septiembre (el encaje medio en moneda nacional ubicándose en 17% mientras que el encaje marginal lo hará a 20%) confirman este papel más activo del BCR por estabilizar al sistema financiero sin tener que afectar, por lo menos por ahora, su tasa de referencia. Con estas medidas se busca continuar incentivando la solarización del crédito, como se ha dicho, para minimizar los riesgos de un cambio en la política monetaria de la economía estadounidense. Como se recordará, a mediados

del mes de junio la Reserva Federal (FED, por sus siglas en inglés) indicó que los riesgos negativos de la economía norteamericana habían disminuido y, por tanto, se planteaba un retiro progresivo del plan de estímulo monetario desde finales de 2013 hasta culminarlo a mediados de 2014. Ben Bernanke, presidente de la FED, señaló que “se trata de levantar el pie del acelerador a medida que la velocidad se incrementa, pero no de aplicar los frenos”.

Si bien la economía peruana no se encuentra en crisis, sí está

frente a una desaceleración en su tasa de crecimiento, es importante p r e s e r v a r l a e s t a b i l i d a d macroeconómica y financiera del país. En ese sentido, el rol que viene cumpliendo el BCR es el acertado y el que le corresponde, sin asumir otros compromisos como la tasa de crecimiento de PBI. Sin embargo, cabe precisar que una política macroprudencial correcta requiere la acción tanto de la autoridad monetaria como fiscal, de allí la relevancia de una sintonía fina entre el BCR y el MEF




Fuente: SBS

Fuente: BCR

Elaboración: IEDEP


Elaboración: IEDEP

78,7 76,1 73,5 70,466,2

60,3 57,053,2

46,5 45,9 44,7 43,5 43,2 43,0 42,6 42,4 42,7 42,9

68,7 68,0 64,861,3

59,955,4

49,450,5

48,441,5 40,7

35,2 33,9 32,9 33,6 34,4 34,8 36,0

dic 2

001

dic 2

002

dic 2

003

dic 2

004

dic 2

005

dic 2

006

dic 2

007

dic 2

008

dic 2

009

dic 2

010

dic 2

011

dic 2

012

ene

2013

feb

2013

mar

201

3

abr 2

013

may

o 20

13

jun

2013


0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20



2500

2550

2600

2650

2700

2750

2800

2850

-800

-600

-400

-200

0

200

400

600

2jul

1213

jul1

226

jul1

29a

go12

22ag

o12

6sep

t12

19se

pt12

4oct

1218

oct1

231

oct1

215

nov1

228

nov1

211

dic1

226

dic1

210

ene1

323

ene1

35f

eb13

19fe

b13

4mar

1315

mar

131a

br13

12ab

r13

25ab

r13

9may

1322

may

134j

un13

17ju

n13

1jul

1312

jul1

325

jul1

39a

go13

22ag

o13

Nue

vos s

oles

por

US$

Mill

ones

de

US$


InformeEconómico

Acceso al crédito


InformeEspecial

Acceso al crédito

ES hoRA DE REGULARIZAR DEUDAS Y opTAR poR LA

monEDA nAcIonAL

ANTE LA TENDENCIA ALCISTA DEL DóLAR

En el sistema bancario hay más de 3,5 millones de personas endeudadas. De otro lado, existe una alerta porque la tasa de morosidad se eleva a 2,2%

para el próximo año.

Ante la necesidad de fomentar un clima de confianza para los inversionistas y consumidores producto de la desaceleración del crédito en el país,

destacados economistas, en diálogo con Empresas&Negocios, resaltaron la necesidad de que tanto empresas como personas naturales empiecen a regularizar sus deudas y opten por el uso de la moneda nacional. Como se sabe, en lo que va del año el dólar ha subido 9,4% (al cierre de agosto) y el 48% del total de créditos se encuentra en moneda extranjera.


Al respec to, Rolando Castellares, experto en temas financieros, refirió que esta cifra debería ser mucho menor y advirtió que las operaciones con una moneda extranjera generarían un riesgo en el tipo de cambio. “Este riesgo se daría por las fluctuaciones, al alza o a la baja, afectando a sectores por cualquiera de estas tendencias”, manifestó.

Como se sabe, un dólar caro causará que nuestra moneda se deprecie y afectará a los deudores que obtuvieron p r é s t a m o s e n m o n e d a extranjera; es decir, tendrían que pagar más por sus deudas. Asimismo, con la apreciación del dólar, los importadores también se verán afectados. Es importante recordar que el dólar se situó a un máximo de S/. 2,82 lo que ha favorecido a los exportadores que ahora recibirán más dinero por sus productos en el exterior.

Según el vicepresidente del grupo Siglo Perú, Ricardo Mena, el alza del dólar ha causado pérdidas a las empresas por un monto de 1272 millones de soles al primer semestre de este año. Entre las afectadas figuran las del Sector Manufactura, Minería e Hidrocarburos, Comercio, Agropecuario, Construcción e Inmobiliario, entre otros.

Por esta situación, muchas de ellas y las que listan en bolsa ,quieren conocer el impacto que tendrá el alza del dólar dentro de sus balances. Por ello, recomendó que ante la tendencia alcista del dólar, las empresas o personas naturales al momento de acceder a un crédito lo hagan en la misma moneda de sus ingresos.

En el caso de las personas naturales, la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) ha referido que antes de solicitar un crédito, el interesado debe conocer la tasa de interés y que existen más costos como las comisiones, mantenimiento, seguros y demás gastos. Además debe tener conocimiento sobre la Tasa de Costo Efectivo Anual (TCEA) que representa el costo total del crédito, así podrá comparar y escoger la opción que más le conviene. También refiere que todas las entidades financieras están obligadas a informar sobre la TCEA del crédito solicitado. Esto, junto a una evaluación en donde el plazo del crédito solicitado y las cuotas mensuales se adecúen a

Ante la tendencia alcista del dólar, se recomienda a las empresas y personas naturales que al acceder a un crédito lo hagan en la misma moneda de sus ingresos.

las necesidades y capacidad de pago. Se recomienda solicitar, al momento de firmar su contrato, una copia de la hoja resumen del crédito y del cronograma de pagos.

SOLES ES LA CLAVE

De otro lado, al igual que Castellares, Jorge Gonzales I zq u i e rd o e c o n o m i s t a y profesor de la Universidad del Pacífico, sugirió también que el endeudamiento debe realizarse en la moneda con la que se obtiene los ingresos. Dijo que la recomendación para las empresas es que usen el

A JUNIO DE ESTE

AñO LA TASA DE MOROSIDAD LLEgÓ A 2,52%, LO qUE SE TRADUCE EN UNA ALERTA.

millones de soles en pérdidas ocasionó a las empresas

peruanas el alza del dólar en el primer semestre.

1272

LA CIFRA

Tarjeta de crédito: lo que debe saber

Compare antes de contratar una tarjeta de crédito, no todas cuestan igual ni ofrecen lo mismo.

Lea bien el contrato y aclare sus dudas antes de firmarlo.

Tenga presente que si paga el monto adeudado en la fecha indicada evitará el cobro de recargos adicionales.

No se limite a pagar el monto mínimo de su deuda todos los meses, demorará mucho más tiempo en cancelarla y le costará más.

Tenga presente que los retiros de efectivo con tarjeta de crédito están sujetos a tasas de interés y comisiones mucho más caras.

Guarde sus recibos de consumo y verifíquelos al final de cada mes con sus estados de cuenta.

No solicite más tarjetas de crédito de aquellas que pueda administrar.

Fuente: SbS

InformeEspecial

Acceso al crédito


La SbS recomienda que antes de acceder a una tarjeta de crédito, es conveniente leer detalladamente el contrato.

crédito bancario siempre y cuando lo inviertan en actividades que rindan una rentabilidad suficiente; es decir, que les permita reparar el préstamo solicitado (monto principal e intereses).

“Si una empresa se endeuda y cumple con esta regla, nunca va a tener problemas pero si las empresas se endeudan para financiar inversiones cuya rentabilidad no alcanza para pagar el principal ni los intereses, o lo usan para pagar el gasto corriente entonces eso si va a traer problemas. Hoy día es mejor endeudarse en soles”, precisó.

Agregó que lo primero que pueden hacer las empresas para reestructurar sus deudas es negociar directamente con el banco y si eso no resulta, o los esquemas de financiamiento no le son necesarios o no les alcanza, entonces van a tener que recurrir a Indecopi.

“Algo que siempre recomiendo es que no comprometa más del 40% del ingreso mensual en pagar deudas. El BCR está comenzando a bajar los encajes medios y marginales, esta vez solo en soles, con la finalidad de promover una evolución ordenada del crédito. Esto va a provocar que el crecimiento del crédito se acelere en los próximo meses, que las tasas de interés bajen y que las tasas pasivas (lo que se paga por depósito) suba un poco”, comentó.

LAS PERSONAS

NO DEBEN COMPROMETER MáS DEL 40% DE SU INgRESO MENSUAL EN EL PAgO DE DEUDAS.

NIVEL DE MOROSIDAD

A junio de este año, la tasa de morosidad llegó a 2,52%, lo que podría traducirse en una señal de alerta si es que esta se eleva a 2,2% para el próximo año. Al respecto, Juan José Marthans, catedrático del PAD de la Universidad de Piura, sostuvo que el incremento del nivel de morosidad dependerá del desempeño de la actividad económica en el 2014, con el que se espera que la economía replique los niveles de expansión a tasas promedio del 5%.

Señaló que podrían haber otros factores más de índole micro-económico que podrían afectar ese nivel de morosidad bancaria, y que hay preocupación por los créditos otorgados en el Sector Retail y por las micro-empresas.

También dijo que existe una suerte de desbalance en algunos patrones operativos donde se registra un aumento de tenencia de tarjetas de crédito, así como del poco conocimiento del uso prudente del “dinero plástico”, o de que algunas entidades del sistema financiero que han relajado sus políticas de afinación en la otorgación de créditos.

“Eso podría contribuir en que en el próximo año haya un deterioro

adicional en la recuperación de créditos específicamente los de consumo”, dijo. Estimó, además, que el nivel de morosidad podría tener un impacto ante el alto registro de sobre-endeudamiento presente en las micro-empresas, sobre todo las que están ubicadas al interior del país. Marthans detalló que estas entidades están sometidas a una sobre exposición de entidades microfinancieras, las que ofertan indiscriminadamente los microcréditos.

“Esto ha ocasionado una suerte de pugna por los clientes de estas zonas y se detalla sobre-oferta de crédito en muchos de ellos. En este contexto, lo que podríamos esperar es una suerte de deterioro en la recuperación de créditos del

segmento propiamente micro financiero”, reveló.

TIPO DE CAMbIO

Finalmente, ref i r ió que la tendencia alcista del tipo de cambio no debería ser un señal de alarma que incida en el nivel de morosidad, pero sí recomienda que exista un monitoreo adecuado para el tipo de cambio.

“En el sistema bancario hay más de 3,5 millones de deudores, yo no creo que en ningún caso una cifra relevante esté sujeta a un ritmo de cambio crediticio tan importante como aquel que se podría derivar del incremento derivado del tipo de cambio”, subrayó

MOROSIDAD POR TIPO DE CAMBIO

Fuente: ASBANC

Tipo de crédito junio 13 julio 13 jul13/jun13(en p.p)

Corporativos 0,01% 0,00% -0,01%

Grandes empresas 0,37% 0,46% 0,09

Medianas empresas 3,29% 3,47% 0,18

Pequeñas empresas 6,71% 6,93% 0,22

Microempresas 3,53% 3,57% 0,05

Consumo 3,24% 3,29% 0,05

Hipotecarios 0,90% 0,94% 0,04

InformeEspecial

Acceso al crédito


El 6 y 7 de agosto se desarrolló, con notable éxito, el V Congreso Nacional de Innovación con el valioso soporte del Consejo

Nacional de Ciencia , Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC) y la participación de notales expositores del Perú y el extranjero.

De igual modo, impulsados por la Comisión de Educación de la Cámara de Comercio, que preside el ex-viceministro de Educación, Dr. Idel Vexler, se vienen desarrollando talleres de expertos para elaborar las propuestas de la institución destinadas a la mejora de la educación básica y emprendimiento, de la educación técnica y productividad, y de la educación superior y competencias empresariales.

Nuestro gremio ratifica así su permanente contribución a la mejora de la calidad educativa y a la preparación de los jóvenes para su desempeño en la administración y conducción de las empresas, como ocurrió en 1916 con la preparación del Plan de Estudios para la Antigua Escuela Técnica de Comercio.

TRAS EL INCENDIO

DE LA BIBLIOTECA NACIONAL EN 1943, LA CáMARA DE COMERCIO CEDIÓ LA OBRA MáS VALIOSA CON LA qUE CONTABA SU BIBLIOTECA: LA COLECCIÓN COMPLETA DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO, CUYO PRIMER NÚMERO APARECIÓ EN 1821.

Durante el año de conmemoraciones por los 125 años de su fundación, la Cámara de Comercio dedicó el mes de agosto a la educación, consciente de que representa el único pasaporte para emprender el viaje seguro hacia el futuro.

Alberto Aquino CollantesPeriodista

SIEMPRE APOSTANDO POR LA EDUCACIÓN

Desde el año 2011, la Cámara de Comercio conduce el Instituto de Administración y Negocios (ICAM), en donde se forman profesionales en administración de negocios y se aplican modelos innovadores centrados en el desarrollo de competencias para la vida y el trabajo; es decir, para incrementar la productividad y la competitividad.

LA RECONSTRUCCIóN DE LA bIbLIOTECA NACIONAL

Pero la contribución de nuestro gremio se ha dado también con el resguardo del primer patrimonio de la cultura que son los libros. En la madrugada del 10 de mayo de 1943, la cultura peruana enfrentó una verdadera tragedia al incendiarse el local de la Biblioteca Nacional, perdiéndose 200 000 volúmenes. La Biblioteca Nacional había sido, hasta entonces, y junto con la de México y Rio Janeiro, una de las más ilustres de América Latina.

El gobierno de Manuel Prado Ugarteche designó de inmediato al historiador Jorge Basadre (autor de la historia por los 50 años

nUESTRo GREmIo Y SU conTRIbUcIón A LA EDUcAcIón Y LA cULTURA

+

La cámaraen la Historia

125 años


Después del incendio de la antigua biblioteca Nacional, la Cámara de Comercio donó, además de la colección completa del diario El Peruano, una colección del boletín Mensual de La Cámara, que se editaba desde 1929.

“Diálogo por la Educación”, pa-nel conformado por el entonces ministro de Educación Juan Antonio Chang y otros cuatro exministros del sector.

2011La Cámara de Comercio funda el Instituto de Administración de Negocios - ICAM

de la Cámara de Comercio) como director de la Biblioteca Nacional para emprender la titánica tarea de su reconstrucción.

De inmediato, el Directorio de la Cámara de Comercio cedió la obra más valiosa con la que contaba su biblioteca, la colección completa del diario oficial El Peruano, cuyo primer número apareció el 16 de julio de 1821 con el nombre de La Gaceta del Gobierno, denominación que llevó hasta su edición del año 1930.

El director de la Biblioteca Nacional, el historiador Jorge Basadre, agradeció a la

Cámara de Comercio por su importante donativo, señalando que “la colección es de una importancia incalculable y sin el donativo, habría sido una labor ímproba intentar restaurarla”. Agregó que “es igualmente valioso para la Biblioteca Nacional el envío de una colección del Boletín Mensual de la Cámara de Comercio, que condensa en forma ordenada y completa, la historia comercial y económica de la República”.

Cabe resaltar que en las últimas seis décadas se ha producido la mayor acumulación de conocimientos, lo que ha dado origen a profundas transformaciones culturales, políticas, económicas y sociales en el mundo. En este nuevo contexto, el desarrollo de las naciones esta estrechamente ligado al acceso, producción y aplicación productiva y social del conocimiento.

FUENTES: Historia dE La Cámara dE ComErCio dE Lima, poR

Rómulo FERRERo, y mEmorias dE La instituCión.


Encuesta anticorrupción

Durante la presentación de la Encuesta Nacional sobre Percepciones de la Corrupción en el Perú

2013, llevada a cabo el miércoles 21 de agosto último, el presidente de la Cámara de Comercio, Samuel Gleiser, resaltó que uno de los resultados más importantes de este documento es que tres de cada cinco encuestados considera que la corrupción es el principal obstáculo para el desarrollo del país.

“Otras cifras que se pueden rescatar de esta encuesta son que el 55% de los encuestados tiene claro que la gran cantidad de trabas burocráticas propician las condiciones para el pago de coimas y el 57% considera que si hubiera menos obstáculos en las gestiones para tramitar, por ejemplo, un servicio habría menos actos de corrupción”, refirió. Los resultados de la encuesta fueron presentados ante el público asistente.

EN REUNIÓN CON

INDECOPI SE HAN IDENTIFICADO 268 BARRERAS BUROCRáTICAS.

“ESTADo DEbE FoRTALEcER EL InDEcopI”

URGE ELIMINACIóN DE TRAbAS bUROCRÁTICAS

Encuesta Nacional sobre Percepciones de la Corrupción en el Perú 2013 fue realizada por Ipsos Perú, por encargo de Proética.

Cabe señalar que la encuesta nacional fue realizada a 1202 personas en 16 regiones del país por la empresa Ipsos Perú, la que a su vez tenía el encargo de Proética, y contó con el auspicio de la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción (CAN Anticorrupción), la Cámara de Comercio y la SNI.

Samuel Gleiser indicó que en una reciente reunión con Indecopi se informó que se han identificado 268 barreras burocráticas ilegales o carentes de razonabilidad, a través de las cuales se bloquea no solamente el ingreso sino también la permanencia en el mercado de las empresas. “En el año 2010, Indecopi eliminó 31 barreras burocráticas que en su momento representaron un costo para la economía de 15 millones de soles, ahora la pregunta es a cuánto ascenderá el monto de las 268

barreras burocráticas identificadas hasta ahora por el Indecopi. Agregó que a pesar de que el Gobierno viene desplegando una lucha frontal contra este mal, aún se requiere un Indecopi mucho más fortalecido, para eliminar las barreras burocráticas ya identificadas que es el caldo de cultivo de la corrupción”

El presidente de la Cámara de Comercio, Samuel Gleiser Katz, disertó sobre barreras burocráticas frente a las autoridades presentes en el evento.

El presidente de la Cámara de Comercio se pronuncia durante la presentación de la Encuesta Nacional sobre las Percepciones de la Corrupción en el Perú 2013.


Opinión / Educación

Tiene sentido que se proponga al Estado considerar, de manera obligatoria, la enseñanza del inglés, pero mucho más conveniente sería

que además de fortalecerse en la secundaria, sea obligatoria en el currículo de primaria. Por ello, su implementación en los colegios públicos tendría que ser progresiva. Y sería optativa en las escuelas en las que estudian niños y niñas que tienen como lengua materna la originaria y como segunda lengua el castellano.

El currículo nacional de la Educación Básica Regular (EBR) tiene como uno de sus propósitos fundamentales que los niños, niñas y adolescentes conozcan y manejen básicamente el idioma inglés como una lengua internacional. Sin embargo, solamente es obligatoria su enseñanza en las instituciones escolares de educación secundaria y no así en las de primaria.

En realidad debería ser obligatoria en ambos niveles educacionales. ¿Por qué? En principio, porque en el marco de una educación para la competitividad, el idioma inglés constituye, en nuestros tiempos, una herramienta muy importante para acceder a la incesante y cambiante información en una sociedad global del conocimiento y de integración ciudadana de los pueblos. Esto permitirá a las personas saber actuar, eficientemente y con valores, aplicando competencias sociales, científicas, tecnológicas y productivas. Por eso, en el mundo tiene carácter instrumental-formativo junto con la comunicación en general, la matemática y las TIC, así como la educación física y el arte.

Del mismo modo, como señalan las profesoras venezolanas Pineda y Montilla, la UNESCO considera que el aprendizaje de una lengua extranjera, por ejemplo el inglés, es un derecho consagrado, fundamental en la formación integral del alumno no solo en el aspecto cognitivo-cultural, sino también en el

Lógicamente, debe usarse la mayor variedad de medios educativos, entre otros: lingüísticos, testimoniales, audiovisuales, experimentales, tecnológicos y comunitarios, con la mediación pedagógica de profesores competentes. Debe darse énfasis transversalmente al léxico, la fonética y los recursos no verbales, así como a la gramática y la ortografía.

Por lo señalado, tiene sentido que se proponga al Estado considerar la enseñanza obligatoria del inglés en el sistema educativo peruano, aunque lo conveniente sería que además de fortalecerse en la secundaria, sea parte del plan de estudios del currículo de la educación primaria.

Naturalmente que su implementación en los centros educativos públicos tiene que ser progresiva, para lo cual los ministerios de Educación y Economía tendrían que prever el financiamiento para: a) crear plazas para docentes especializados de primaria (en secundaria existen con sus respectivos profesores nombrados o contratados); b)capacitar en el dominio de esta lengua a los maestros en servicio y a los nuevos a cargo de instituciones de reconocido prestigio y experiencia; c) dotar de materiales y textos apropiados –con contenidos cercanos de la realidad peruana– para el aprendizaje de los estudiantes; y d) formar docentes de inglés calificados para cubrir la demanda laboral especializada que se presentaría al ampliarse su enseñanza a la formación básica de los alumnos y alumnas.

Por cierto, este punto de vista no se contrapone a la necesidad de impulsar, igualmente y en forma intensiva, la Educación Intercultural Bilingüe en nuestro país, pero –insistimos– la enseñanza del inglés tendría que ser optativa en las escuelas donde estudian niños y niñas que tienen como lengua materna la originaria y como segunda lengua el castellano

Idel VexlerEducador Presidente

Comisión de Educación de la Cámara de Comercio

¿poR QUÉ LA EnSEÑAnZA DEL InGLÉS DEbE SER obLIGAToRIA

En LA EScUELA pÚbLIcA? En el marco de una educación para la competitividad, el inglés constituye una herramienta fundamental para acceder a la cambiante información en

una sociedad global del conocimiento y la integración ciudadana.

ADEMáS DE FORTALECERSE

EN LA SECUNDARIA, DEBE SER PARTE DEL PLAN DE ESTUDIOS DE LA PRIMARIA.

comunicacional y el social, para el desarrollo del respeto y la tolerancia de las individuos como ciudadanos del mundo. Pero, sobre todo, porque el inglés es la lengua más utilizada por los habitantes en la tierra.

Para su aprendizaje, igual que con el castellano y otras lenguas, deben desarrollarse aprendizajes para la expresión y comprensión oral, así como para la comprensión y producción de textos escritos, utilizando contenidos cercanos del entorno socio-cultural y económico-productivo en los que interactúan los niños, niñas y adolescentes.


Análisis legal

E l 24 de agosto último se publicó la Res. 206-2013 con la cual la Sunat aprobó los formatos “Declaración Jurada de Equipaje” y “Declaración

Jurada de Dinero Ingreso – Salida”, que serán utilizados en cada aeropuerto internacional, puertos o puestos de control de fronteras.

Estos formatos serán proporcionados por las Intendencias de Aduana de la República y serán utilizados desde el 31 de agosto, salvo el anterior Formato de Declaración Jurada de Equipaje, que podrá utilizarse hasta el 31 de octubre próximo.

Cabe señalar que mediante el Decreto Supremo 195-2013-EF, el Ministerio de Economía y Finanzas, al reglamentar el Decreto Legislativo 1106 - Ley para Combatir la Criminalidad y el Blanqueo de Dinero Ilícito, dispuso que toda persona nacional o extranjera debe declarar el dinero que ingresa y sale del país.

Así, por ejemplo, toda persona que sale o ingresa al país solo podrá portar en efectivo hasta 30 000 dólares o su equivalente en moneda nacional. Este monto en efect ivo incluye cheques, pagarés, bonos, certificados bancarios y otros títulos al portador, en los que no se identifica al beneficiario.

Asimismo, las personas que ingresan y salen del país continúan obligadas a declarar bajo juramento si portan dinero en efectivo y/o cheques, pagarés y otros valores al portador mayores a 10 000 dólares o su equivalente en moneda nacional.

En consecuencia , a par t i r del 31 de agosto de 2013, el ingreso o salida del país de montos mayores a 30 000 dólares o su equivalente debe efectuarse necesar iamente a través del s istema

financiero bancario. Los formularios, luego de ser llenados, serán enviados por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) a la Unidad de Inteligencia Financiera para su registro y control.

En casos de omisión o falsedad en la declaración, la Sunat aplicará una sanción equivalente al 30% del monto no declarado, independientemente de que se demuestre que el dinero es lícito.

La Sunat efectuará la retención del dinero o de los cheques y pagarés al portador, en caso de omisión o falsedad de la declaración jurada. El monto será devuelto si se demuestra la licitud de su origen, previo pago de la multa.

De no demostrarse la licitud del origen del dinero, la Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) remitirá al Ministerio Público la información pertinente. La devolución del dinero retenido procederá solo con el pronunciamiento de la Fiscalía o del Juzgado, al disponer el archivamiento del caso. Los formatos de “Declaración Jurada de Equipaje” y “Declaración Jurada de Dinero Ingreso-Salida” se pueden obtener en la página web de la Sunat

EQUIPAJE INAFECTO

Conforme al nuevo Reglamento de Equipaje y Menaje de Casa, aprobado mediante el Decreto Supremo 182-2013-EF, el equipaje liberado del pago de impuestos y de uso del viajero comprende: i) prendas de vestir y objetos de adorno personal, ii) objetos de tocador; iii) medicamentos d e u s o p e r s o n a l ; i v ) u n a m á q u i n a rasuradora o depiladora eléctrica, v) dos aparatos electrodomésticos portátiles para el cabello; vi) una unidad o un set

Dr. Víctor Zavala Gerente

Centro Legal Cámara de Comercio

[email protected]

LAS PERSONAS qUE INgRESAN Y SALEN DEL

PAíS CONTINÚAN OBLIgADAS A DECLARAR SI PORTAN DINERO EN EFECTIVO Y/O CHEqUES, PAgARéS Y OTROS VALORES AL PORTADOR MAYORES A 10 000 DÓLARES O SU EqUIVALENTE EN MONEDA NACIONAL.

Los nuevos formatos serán utilizados en aeropuertos internacionales, puertos o puestos de control de fronteras del país. En casos de omisión

o falsedad, la Sunat retendrá el dinero y cheques al portador

QUIEN SALGA O INGRESE AL PERÚ SOLO PODRá PORTAR hASTA 30 000 DOLARES EN EfECTIVO

NUEVO FORMATO PARA DECLARACIóN JURADA DE EQUIPAJE E INGRESO Y SALIDA DE DINERO

125 Años - Cámara de Comercio 125 Años - Cámara de Comercio 17empresas & negocios

Análisis legal

de artículos deportivos, vii) una calculadora electrónica portátil ; vii i) l ibros, revistas y documentos impresos; ix) maletas, bolsas y otros envases de uso común que contengan los objetos que constituyen el equipaje; x) un instrumento mus ica l , s iempre que sea portáti l ; xi) un receptor de radiodifusión, un reproductor de sonido incluso con grabador o un equipo que en su conjunto los contenga, s iempre que sea portátil; xii) un máximo de veinte discos compactos; xiii) dos cámaras fotográficas; xiv) una videocámara, siempre que sea portátil; xv) un aparato reproductor portátil de discos d i g i t a l e s d e v i d e o y x v i ) un aparato de video juego electrónico doméstico portátil.

As i m i s m o, e l e q u i p a j e inafecto comprende: i) dos discos duros externos para c o m p u t a d o r a , c u a t r o memorias para cámara digital, videocámara y/o videojuego; y solo si porta estos aparatos, cuatro memorias USB (pen drive), diez videocasetes para videocámara portátil y diez discos digitales de video o p a r a v i d e o j u e g o . i i ) u n a agenda electrónica portátil o tableta electrónica; iii) una

del monto no declarado será la sanción en caso de omisión o falsedad

aún cuando el dinero sea lícito.

30%

LA CIFRA

La Sunat efectuará la retención del dinero, cheques o pagarés al portador, en caso de omisión o falsedad en la declaración jurada.

SEGURIDAD CIUDADANA Y DESARROLLO EMPRESARIAL

El desarrollo empresarial, además de adecuadas r e g l a s t r i b u t a r i a s y

laborales, requiere de un clima de seguridad propicio que permita al inversionista el normal desarrollo de sus actividades, en el cual se haya minimizado el riesgo de ser víctima de la delincuencia en cualquiera de sus formas.

La sensación de inseguridad, la violencia cotidiana, la criminalidad galopante son desalentadoras para las inversiones y por ende, para la creación de más fuentes de trabajo y de ingresos para la recaudación fiscal. Por ello, muy al margen de los temas estrictamente técnicos y

La Cámara de Comercio respalda el fortalecimiento de la seguridad ciudadana.

computadora por tát i l con fuente de energía propia; iv) dos te léfonos celulares ; v) veinte cajetillas de cigarrillos o cincuenta cigarros puros; v i ) t res l i t ros de l icor ; v i i ) medios auxiliares y equipos necesar ios para e l control médico y movil ización que porten consigo los viajeros impedidos o enfermos; vii i ) un animal domést ico v ivo como mascota, previo control sanitario; ix) objetos declarados que figuren en la Declaración

de Salida Temporal, siempre que constituyan equipaje y se presuma que por su cantidad no están destinados al comercio; x) bienes para uso o consumo del viajero y obsequios que por su cantidad, naturaleza o variedad se presuma que no están destinados al comercio, por un valor en conjunto de US$ 500.

L a s i n a f e c t a c i o n e s s e otorgan por cada viaje y son individuales e intransferibles

de los ajustes que la misma pudiera requerir, consideramos que es positiva la reciente Ley Contra el Crimen Organizado (Ley 30077) en la medida que se orienta al fortalecimiento de la seguridad

ciudadana a través de la dación de reglas y procedimientos relativos a la investigación, juzgamiento y sanción de una lista de delitos, entre los que se encuentran el homicidio calificado, asesinato, secuestro,

trata de personas, violación del secreto de comunicaciones, contra el patrimonio, pornografía infantil, extorsión, usurpación, delitos informáticos, delito contra la propiedad industrial, delitos monetarios, delitos contra la salud pública, tráfico ilícito de drogas, delitos ambientales, delitos de marcaje o reglaje, falsificación de documentos, lavado de activos, delitos relacionados con la minería informal, sicariato, entre otros. Se observa la exclusión de los delitos tributarios, cuya incor porac ión había s ido propuesta originalmente en el proyecto de ley que antecedió a la norma bajo comentario

LEY CONTRA EL CRIMEN ORGANIzADO:


Comercio exterior

En un contexto en el que se plantea dar impulso a nuestro comercio exterior para dinamizar la economía nacional, se deben poner sobre la mesa no

solo temas relacionados a la calidad de los productos que exportamos, sino también aquellos que tienen que ver con infraestructura y logística para mejorar nuestros envíos.

En ese sentido, el Centro de Comercio Exterior (CCEX) de la Cámara de Comercio destacó la importancia de trabajar en el mejoramiento del puerto del Callao, pues se prevé que de continuar con el ritmo actual, para el 2015 este alcanzará su máxima capacidad de movimiento de contenedores (TEU) al sobrepasar los 2 millones de unidades, generando a partir de entonces un gran cuello de botella para nuestro comercio exterior.

El CCEX indicó que pese a las ventajas que tiene el primer puerto frente a otros de la región, si no se trabaja en un apropiado desarrollo vial y en un eficiente desarrollo de la conectividad interna, se verían afectados seriamente los tiempos de envío, de carga y descarga, y la confiabilidad sobre nuestra capacidad de exportación a los principales mercados de destino.

“Cabe señalar que del total de movimientos de contenedores de nuestro país, el Callao maneja el 90% a través de sus terminales Norte y Sur; el primero a cargo de APM Terminals y el segundo de DP World”, afirma el CCEX.

Agrega que este último es el que tiene mayor especialización en el manejo de este tipo de carga unitarizada, contando con seis grúas pórtico y 18 grúas de patio o RTG. Ambos terminales tienen entre sus planes de expansión incrementar la capacidad de manejo de carga, pero esto se daría a partir del año 2014; y al menos con respecto al terminal sur, aún hay incertidumbre de que efectivamente se vaya a realizar. En

paralelo, nuestras exportaciones continuarían incrementándose, llevando al puerto del Callao a una situación límite.

El CCEX afirmó que la realidad de nuestro principal puerto aún está lejos de responder adecuadamente a las necesidades de un puerto moderno y competitivo, y de convertirse en el hub que todos esperamos para constituirse en la plataforma logística más importante de la costa oeste de Sudamérica.

DEFICIENTE CONECTIVIDAD INTERNA E INSEGURIDAD

Además, el CCEX resaltó las graves deficiencias que actualmente tiene el primer puerto para permitir el ingreso y salida de los cientos de camiones necesarios para que circulen los 1,6 millones de TEU que aproximadamente se esperan mover durante el 2013. Cabe señalar que, según el CCEX, hoy el Callao no cuenta con infraestructura vial adecuada para atender el movimiento de carga, tampoco con un antepuerto, zonas de actividad logística, ni facilidades de acceso. “Vías como la avenida Néstor Gambetta están realmente saturadas, lo que genera largas colas de camiones que atrasan y entrampan nuestro comercio exterior”, advierte.

Agrega que esta congestión y saturación es usual en los diversos puntos que se detallan en el recuadro adjunto y repercute negativamente en la operatividad logística, la seguridad y en los costos o extracostos que asumen los dueños de la carga, alcanzando índices sobre el promedio de otros grandes puertos de la región. “Entre otros problemas, podemos citar la falta de espacios apropiados para la espera de turnos de ingreso y supervisión por parte de los funcionarios de aduana, pavimento en mal estado, falta de seguridad, lejanía y dificultad para acceder al escáner de la Aduana, entre otras deficiencias”, afirma.

Carlos García Jerí Gerente

Centro de Comercio Exterior Cámara de Comercio.

[email protected]

El Estado, de la mano con el sector privado, debe trabajar en el desarrollo del primer puerto si se aspira a convertirlo

en el hub de la región.

EL PUERTO DEL CALLAO EN RIESGO DESDE EL 2015

ALCANzARÍA SU MÁXIMA CAPACIDAD Y AFECTARÍA NUESTRAS EXPORTACIONES

SI NO SE TRABAJA EN

UN DESARROLLO VIAL Y EN UN EFICIENTE DESARROLLO DE LA CONECTIVIDAD INTERNA SE VERíAN AFECTADAS SERIAMENTE LAS ACTIVIDADES DE COMERCIO EXTERIOR.Centro de Comercio Exterior


Comercio exterior

ADUANAS – PUERTO Y TLC

Para el Centro de Comercio Exterior, lo expuesto líneas arriba nos lleva a la siguiente reflexión, que el desarrollo portuario del Callao no es solo un tema de puertos. “Sin rutas de acceso exclusivas para el tráfico de carga, sin conectividad y sin seguridad, no podremos aprovechar la modernización portuaria que ha iniciado el Callao”, afirma.

“Peor aún, el avance que podrían significar los proyectos para mejorar el sistema informático de la Aduana, las ventajas del d e s p a c h o a n t i c i p a d o y la optimización de los TLC serían desaprovechados por esta falta de infraestructura y conectividad local”, agrega.

Según el CCEX, estas d e f i c i e n c i a s p o n e n e n serio riesgo la continuidad de nuestra modernización portuaria, el uso del despacho anticipado, incluso el beneficio que todo TLC espera de su contraparte.

ACCIóN URGENTE

Pa r a e l CC E X d e l a Cámara de Comercio, esta situación llama a una acción urgente de las diversas

del total del movimiento de contenedores en el perú es manejado en el Callao.

90%

LA CIFRA

Fuente: APN Elaboración: CCEX

EVOLUCIÓN DEL MOVIMIENTO DE CONTAINERS - PUERTO DEL CALLAO (miles TEU)

Capacidad máxima acumulada de terminales Norte y Sur: 2050

(*) Cifras estimadas

1022

1203

1090

1346

1616

1818 1800

1931

2044

2157

2270

2383

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013* 2014* 2015* 2016* 2017* 2018*

Puntos críticos en el Callao

Av. Néstor Gambetta Principal acceso al Terminal Portuario del Callao, presenta problemas de congestionamiento por transporte de carga, público y privado, paso por el terminal pesquero, terminales de almacenamiento e informalidad peatonal. Las obras iniciadas aún no solucionan la problemática existente.

Complejo Aduanero – Sistema de Inspección No Intrusiva (SINI)

El ingreso al SINI es difícil por la ubicación de sus vías, la distancia con los terminales, la congestión de camiones y la inseguridad que representa por las zonas aledañas de alta riesgo.

Óvalo Garibaldi Punto de acceso a la Av. Manco Cápac y la entrada vehicular de APM, se halla congestionado por camiones de carga, transporte público y particular. Cabe mencionar que es el único punto de ingreso directo a los Terminales Norte y Sur del Callao.

Av. Manco Cápac El único acceso a las puertas de APM (Terminal Norte) y DP World (Terminal Sur). Presenta congestión de vehículos portacontenedores, transporte particular y estacionamiento no autorizado, que se agrava con el cierre del paso de vehículos en la puerta de ambos terminales.

Avenidas Atalaya y Contralmirante Raygada Las vías que facilitaban el acceso al SINI se encuentran cerradas por el inicio de obras del Terminal Norte, lo que ha generado desvío de transporte de carga para ingresar al complejo por rutas alternas distantes y altamente riesgosas. Esto encarece los costos y amplía los tiempos de logística interna.

autoridades involucradas en la problemática: municipalidad, gobierno regional, APN, MTC, MEF, entre otros; además de los mismos concesionarios privados.

Según la opinión de los especialistas, crear una zona de actividad logística en terrenos cercanos a puerto puede ser una solución para retirar a los vehículos de las pistas, así como generar un efectivo sistema de citas de atención.

“ C o n e s t a z o n a s e opt imizar ía también un área de espera para que los conductores puedan regularizar algunos permisos y vistos necesarios para retirar la carga sin congestionar las garitas de los terminales”, afirman.

Finalmente, afirma que el crecimiento de nuestras exportaciones es un objetivo común de las empresas e instituciones como la Cámara de Comercio, objetivo que debe estar acompañado por un salto cualitativo de nuestra infraestructura portuaria que lleve a nuestro país a estar entre los primeros en los rankings internacionales de comercio exterior


Servicios

El s t a f f d e a s e s o re s d e l C e n t r o d e Certificaciones de la Cámara de Comercio,

c o n j u n t a m e n t e c o n l o s funcionar ios de la Unidad de Origen del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), ha puesto a su disposición una serie de talleres, gratuitos para dar a conocer el nuevo sistema de trámite de certificados de origen a través de la Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUCE).

Los talleres están dirigidos a los encargados en la elaboración de las declaraciones juradas y certificados de origen de las empresas exportadoras. Los talleres se dictan dos veces por semana (lunes y miércoles) en las instalaciones de nuestro gremio empresarial.

E s t e n u e v o s i s t e m a tiene por objeto simplificar

Para informes e inscripciones escribir a [email protected] o comunicarse al teléfono 219-1558.

NUEVO SISTEMA

PERMITIRá SIMPLIFICAR LA EMISIÓN DEL CERTIFICADO DE ORIgEN.

cERTIFIcADoS DE oRIGEn AhoRA En vEnTAnILLA ÚnIcA

PONEMOS A SU DISPOSICIóN TALLERES GRATUITOS PARA CONOCER EL NUEVO SISTEMA

El programa está dirigido a los encargados en la elaboración de las declaraciones juradas y certificados de origen de empresas exportadoras.

los procedimientos para la emisión de dichos certificados, permitiendo la trazabilidad del trámite y el ahorro significativo de recursos como el papel. Para ello, solo se requiere acceso a Internet y que el exportador seleccione la entidad certificadora (Cámara de Comercio de Lima) para la evaluación y emisión de los certificados.

“Por la impor tancia de e s te n u e vo s i s te m a , q u e plantea la facilitación y mejora l a c o m p e t i t i v i d a d d e l a s exportaciones con el uso de medios informáticos, convocamos al sector exportador a participar en estos talleres y recibir una asesoría personalizada siguiendo paso a paso el registro de la información de sus declaraciones juradas”, explicó el Ing. Santiago Luis, jefe del Centro de Certificaciones.

Agregó que el 95% de nuestras exportaciones están

dirigidas a los mercados donde tenemos acuerdos comerciales; de ahí la importancia de contar c o n e s te d o c u m e n to q u e acredita de manera of ic ia l e l o r i g e n n a c i o n a l d e l a s mercancías , lo que otorga p re fe re n c i a a r a n c e l a r i a a l importador

Exportadores son capacitados para el ingreso de información en la VUCE.


Eventos

La Cámara de Comercio y el Comité de Productos para la Salud y Ciencias Af ines (COMSALUD)

realizarán los días 11,12 y 13 de septiembre la VII Convención Internacional de Productos para la Salud y Ciencias Afines - TECNOSALUD 2013, en el Centro de Exposiciones del Jockey.

C a b e s e ñ a l a r q u e Tecnosalud es la fer ia con mayor especialización en el sector de la medicina y la salud en el Perú. Reúne a empresas especializadas en equipos e instrumental médico, productos farmacéuticos, odontológicos y demás especialidades en una jornada de tres días.

Asimismo, es considerada una de las ferias más importantes

EN TECNOSALUD

PARTICIPARáN MáS DE 200 EMPRESAS NACIONALES Y EXTRANJERAS, Y MOSTRARáN PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ÚLTIMA gENERACIÓN.

TEcnoSALUD 2013 LLEGA cARGADA DE novEDADES

FERIA SE LLEVARÁ A CAbO LOS DÍAS 11,12 Y 13 DE SEPTIEMbRE EN EL JOCKEY

Se exhibirán equipos e instrumental médico, productos farmacéuticos, odontológicos y otras especialidades.

de Lat inoamér ica , ya que permite a las empresas presentar, e x p o n e r e i n t ro d u c i r s u s productos y servicios; identificar posibles colaboradores y socios comerciales; dimensionar el mercado, conocer las últimas tendencias en tecnología para el sector y reforzar la imagen de las empresas que participan.

¿QUIéNES PARTICIPAN?

Tecnosalud tendrá como participantes a más de 200 e m p r e s a s n a c i o n a l e s y extranjeras, quienes mostrarán productos y servicios de última generación; se espera, también, a más de 30 000 visitantes e s p e c i a l i z a d o s ( q u í m i c o s farmacéuticos, odontólogos, o b s t e t r i c e s , e n f e r m e r a s , quiroprácticos, entre otros, así

con los directores regionales de salud, gerentes de redes hospitalarias de ESSALUD a nivel nacional y directores de hospitales de las FF.AA. y Policía.

OPORTUNIDADES

Tecnosalud le permite a las empresas y a los visitantes obtener una cant idad de información en un corto plazo de tiempo, brindando herramientas fundamentales de investigación de mercado. También generar nuevos negocios y vender sus productos a precios especiales; y conocer la situación actual, las tendencias en el sector, interactuar personalmente con quienes toman decisiones para contribuir al mejoramiento de la imagen y posicionamiento de su marca, entre otros aspectos

como a directores y gerentes de hospitales y clínicas a nivel nacional) . Durante los tres días de feria se dictarán más de 50 conferencias y talleres especia l izados y se podrá establecer ruedas de negocios

Tecnosalud es considerada una de las ferias del Sector Salud más importantes de la región.


PERUCÁMARAS

¿Cómo marcha la economía de la región?

Aguas Verdes es el centro de comercio más importante de Tumbes y contribuye con Huaquillas y otras ciudades que están a lo largo de Ecuador. Es un mercado con gran potencial.

La economía de Aguas Verdes se ha visto favorecida durante mucho tiempo, aunque en la actualidad la recesión mundial empieza a manifestarse en la dinámica comercial local que enfrenta un periodo difícil, especialmente en lo que se refiere al pago de compromisos con el sistema financiero y proveedores.

¿Cuáles eran los sectores económicos que venían creciendo?

E n A g u a s V e r d e s l a ac t iv idad fundamenta l es el comercio, que aporta de manera significativa al PBI de la región y genera empleo de forma directa e indirecta. El agropecuario es otro de los sectores dinámicos, pues ya se exporta cacao, limón y banano orgánico, productos de bandera. También destaca la actividad “langostinera”.

¿Se prevén nuevas inversiones privadas?

En los últimos años se ha observado en Aguas Verdes un rápido crecimiento en lo que se refiere a la inversión en infraestructura comercial y de servicios por parte de empresarios locales. Tenemos la

Marlene [email protected]

confianza en que vendrán más inversionistas cuando empiece a operar Ceticos Tumbes, de reciente creación.

En la provincia de Tumbes, obser vamos que Plaza Vea y ot ros es tán comprando terrenos, pero aún no han iniciado sus inversiones.

Por su par te, empresas de tex t i les han adqui r ido locales para comercia l izar su producción. Así también, empresas de Gamarra se han af incado en Aguas Verdes, en una zona conocida como “Gamarrita” y desde ahí venden a Ecuador.

Por ot ro lado, a lgunos negocios como Curacao ya llegaron a Aguas Verdes.

¿Cómo marcha la relación fronteriza?

E x i s t e u n a e s t r e c h a

y permanente relación con organismos públicos y privados, tanto de Perú como de Ecuador, específicamente en el aspecto comercial, que requiere de un contacto continuo con Aduanas, Senasa, los consulados y con la Cámara de Comercio de Huaquillas, con la cual hemos formado la Cámara Binacional.

Sin embargo, se presentan problemas referidos a excesivos controles o errada aplicación de las normas vigentes que apuntan a facilitar el comercio y el transporte. Por ejemplo, hace dos semanas se presentó el caso de un envío al cual se le rompió el precinto de seguridad, pese a ser una exportación en tránsito hacia Colombia.

Frente a ello, nuestra Cámara cursó la documentación y visitó Aduanas del Perú para que

Líder del gremio empresarial señala que con la ejecución del Proyecto Binacional Puyango-Tumbes, la irrigación de la margen derecha y la implementación de Ceticos Tumbes, la región saldría de su pobreza en menos de un año porque hay potencial para exportar productos como el cacao, el café y el tabaco.

“fALTA UN PLAN DE DESARROLLO PARA TUMbES”

ENTREVISTA A PAbLO ARANGURI DOMÍNGUEz, PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE AGUAS VERDES Y LA PROVINCIA DE zARUMILLA


PERUCÁMARAS

interceda ante Aduanas de Ecuador. En realidad, lo que ocurrió es que no hubo un técnico de Aduanas en Ecuador, pero ya se solucionó el problema de forma rápida y positiva. Pero, ¿imagínese que no se respete las normas de la Comunidad Andina?

Por ello, es importante la participación de la Cámara en el Comité Técnico Binacional, Comité de Fronteras, entre otras instancias.

En su opinión, ¿cuáles son los principales obstáculos que frenan el desarrollo de la provincia?

Son tres que inciden de manera negativa en el avance de la provincia y la región. El primero es la falta de un plan de desarrollo actualizado con una visión basada en sus sectores con potencial como el comercio y el turismo. A esto se suma la falta de capacidad y voluntad política de los gobiernos subnacionales y del Central para emprender proyectos importantes

como por ejemplo, el Proyecto Binacional Puyango-Tumbes.

Si se desarrolla este proyecto y otros como la irrigación de la margen derecha y Ceticos Tumbes, la región saldría de su pobreza en menos de un año porque hay potencial para exportar cacao, café, tabaco, entre otros productos.

¿Estos proyectos son viables?, ¿porqué no se ejecutan?

Puyango-Tumbes es un proyecto anhelado desde hace décadas y no se ha dado por una serie de factores que ya han sido superados. Por su parte, la irrigación de la margen derecha es un proyecto nuevo. Sin agua no hay producción y eso trae atraso.

¿Por qué sería exitoso Ceticos Tumbes?

Porque nosotros tenemos p r o d u c t o s q u e p o d r í a n transformarse. Por ejemplo, pescados y langostinos, que se podrían transformar para

EXISTE UNA

ESTRECHA Y PERMANENTE RELACIÓN ENTRE ORgANISMOS PÚBLICOS Y PRIVADOS DE PERÚ Y ECUADOR.

exportarlos a los diferentes países del mundo. Igual con el cacao y el limón.

¿De qué forma la Cámara contribuye con el desarrollo de la provincia?

La Cámara cont r ibuye

a l fo r t a l e c i m i e n t o d e l a institucionalidad en la región a tal punto que es reconocida como la institución gremial más representativa del sector empresarial; además contribuye con la formalización de las empresas a través de campañas de capacitación gracias a PERUCÁMARAS, Sunat, Senasa, Relaciones Exteriores y Comunidad Andina.

L a C á m a r a t a m b i é n brinda asesoría permanente a los comerciantes en aspectos tributarios, legales, aduaneros, etc. Así mismo, promueve y gestiona ante los sectores correspondientes la modificación de normas para la facilitación de la actividad comercial tanto en el ámbito nacional como binacional.

También cumple una labor propositiva y de vigilancia permanente para mejorar las condiciones en que se desarrolla la actividad empresarial en la frontera Perú-Ecuador


Emprendedor

CÉSAR ALTAMIRANO ZÚÑIGA, GERENTE GENERAL DE MECARTE S.A.C.

El entorno en el trabajo contribuye mucho al éxito de una empresa y si hay algo que caracteriza a mECARTE S.A.C. (CCl: 018747.2) es el ambiente familiar y de c a m a r a d e r í a e n e l q u e s e desenvuelven sus trabajadores. El ingeniero mecatrónico César A l t a m i r a n o c o n v i e r t e e s a confianza en compromiso y este se ve reflejado en cada proyecto, para satisfacción de sus clientes.

¿A qué se dedica su empresa?

S o m o s u n a e m p r e s a dedicada a sistemas de protección contra incendios y seguridad electrónica. Trabajamos desde la primera fase hasta la última; es decir, desde el diseño del suministro hasta la posventa que incluye el mantenimiento y las pruebas. Cada vez que instalamos algo se entrega un plan de mantenimiento donde vemos la necesidad y la frecuencia según el presupuesto de nuestros clientes.

¿Cómo nació la idea?Estuve trabajando en una

compañía dedicada a esto. Cuando renuncié ya había decidido crear mi empresa, pr imero me dediqué a la metalmecánica, fabricábamos muebles para casinos hasta que bajó el negocio y cambiamos de rubro. Luego, tuve la oportunidad de trabajar en una obra donde me hice amigo de un contratista, y fue de esta manera que inicié mi empresa.

¿En qué se diferencia de su competencia?

El t iempo de respuesta es importante. En la empresa en la que estuve trabajando todos me conocían por mi cumplimiento y compromiso. En realidad tengo pocos clientes,

“NUESTRO COMPROMISO ES LA CLAVE DEL ÉXITO”

están en planilla y tienen todos los beneficios, son de confianza y están comprometidos con la empresa. Además, trabajo con mi hermana mayor, que es mi socia.

Están lanzando un nuevo producto, ¿de qué se trata bONPET?

Es una ampolla automática de extinción, un producto que nadie vende en Perú. Tiene una capacidad de 8m3 y reacciona a una temperatura aproximada de 85 y 90 grados. Enfría, desaloja el oxígeno y produce una película de espuma delgada que cae sobre lo quemado. El vidrio es de acrílico y cae en partículas pequeñas por lo que no hay peligro de corte. Es interesante porque no requiere entrenamiento y puede apagar el inicio de un incendio por la noche antes de que se expanda, cuando no hay nadie cerca. Sería una buena solución para colocar en las tiendas de Gamarra, por ejemplo. Además, no es tóxico, no conduce la electricidad y es biodegradable. Dura 10 años sin perder sus propiedades

pero son empresas grandes. En septiembre obtendremos el ISO 9001, la auditoría final está programada para fines de agosto, así que ya es un hecho.

Usted tiene una buena relación con sus empleados…

Al ser una empresa pequeña el ambiente se torna familiar, somos muy unidos, salimos de paseo o hacemos parrilladas. El más antiguo tiene seis años, todos

PRODUCTO EXCLUSIVO Bompet es una ampolla extintora de fácil uso que aumenta el nivel de su seguridad.

Visión: ”Ser una empresa reconocida en la industria de protección contra incendios y seguridad electrónica en el año 2017, sobre la base de la innovación, confianza y plena satisfacción de nuestros clientes”.

C o n s e j o : ” D e b e m o s trabajar con compromiso, responsabil idad y seguir siempre las innovaciones del mercado en cuanto a servicios y productos que se ofrecen”.

“NUESTRO PERSONAL ESTá COM-PROMETIDO TANTO CON LOS CLIENTES COMO CON LA EMPRESA”.


“NUESTRO COMPROMISO ES LA CLAVE DEL ÉXITO”


Consultorio legal

Para enviar sus consultas, escríbanos a [email protected] o llámenos al 219 - 1594.

Encuesta de Demanda Ocupacional MTPE/INEI

E l M i n i s t e r i o d e Tr a b a j o y Pr o m o c i ó n d e l E m p l e o ( M T P E ) , e n c o o r d i n a c i ó n con el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) ha elaborado la Encuesta de Demanda Ocupacional (EDO) con la finalidad de realizar un sondeo sobre demanda laboral en los sectores de comercio, transporte y comunicaciones, construcción, minería y turismo.

Esta encuesta será respondida p o r l a s 5 0 0 0 e m p r e s a s not i f icadas, de las cuales 900 corresponden al Sector Comercio y Servicios. El plazo para responder la encuesta, según la Resolución Jefatural N° 206-2013-INEI se inició el 12 de agosto y concluye el 11 de septiembre de 2013.

Cabe resaltar que es obligatorio para las empresas que figuran en la lista publicada en el portal del MTPE (www.trabajo.gob.pe). Solo se ingresa al portal del MTPE, en el link Encuesta de Demanda Ocupacional – EDO. Para acceder a ella se necesita el RUC y la clave SOL. En caso de incumplimiento, las empresas listadas serán sancionadas con multa, la cual no exime de la obligación de la presentación de información solicitada.

Finalmente, recordamos que el MTPE ha notificado a cada una de las empresas obligadas a enviar la información solicitada en la EDO. Se debe tener en cuenta que el objetivo principal de esta encuesta es realizar el sondeo real de demanda laboral en los sectores involucrados.

El MTPE ha dispuesto un correo electrónico para consultas: [email protected]

consultas:[email protected]

Juan TompsonAsesor Legal Cámara de Comercio

¿Se le puede pagar al gerente general la Remuneración Integral Anual o estamos obligados a pagarle como un trabajador normal?

Luis Salazarbarranco

Hay que tener en cuenta que para poder pagar la Remuneración Integral Anual a un trabajador (esto incluye al gerente general) la empresa debe acordar de manera formal el pago de la misma; es decir, mediante documento escrito.

La Remuneración Integral Anual se podrá pactar con todo aquel t r a b a j a d o r q u e p e rc i b a u n a remuneración mensual no menor de las 2 UIT, en sustitución de todos los beneficios legales y convencionales, a excepción de la participación de utilidades, si corresponde.

¿Qué tratamiento reciben las remuneraciones variables en el caso de las gratificaciones?

Ivette LozanoCallao

Tratándose de remuneraciones de naturaleza variable o imprecisa, estas serán consideradas para el cómputo de la gratificación en tanto sean regulares.

La regularidad de las remuneraciones que usted hace mención se considera cumplida cuando tales remuneraciones han sido percibidas cuando menos tres veces y de forma mensual durante el semestre que le corresponde correspondiente.

Esto quiere decir que el trabajador en los semestres computados de enero a junio o de julio a diciembre, debe haber percibido comisiones de por lo menos tres meses para que estas sean tomadas en cuenta para el cómputo de las gratificaciones.

¿El contrato de consorcio debe llevar siempre contabilidad completa?

Ronald LópezAte Vitarte

No. El artículo 65º del TUO de la Ley del Impuesto a la Renta señala con respecto a los contratos de consorcio que tratándose de contratos que por la modalidad de la operación no fuera posible llevar la contabilidad en forma independiente, cada parte contratante podrá contabilizar sus operaciones o de ser el caso una de ellas podrá llevar la contabilidad del contrato previa autorización de la Sunat.

Adicionalmente, tratándose de contratos de vencimiento con plazos menores a tres años, cada parte contratante podrá contabilizar sus operaciones o una de ellas llevará la contabilidad del contrato, para lo cual solo deberá comunicar a la Sunat tal situación dentro de los cinco días siguientes a la fecha de celebración del contrato.

¿Puedo solicitar que el Tribunal Fiscal aclare su fallo?

Alicia SerranoLa Molina

Sí. El artículo 153º del Código Tributario señala que contra lo resuelto por el Tribunal Fiscal no cabe recurso alguno en vía administrativa, no obstante, el Tribunal Fiscal podrá corregir errores materiales o numéricos de oficio, así como ampliar su fallo sobre puntos omitidos o aclarar algún concepto dudoso de la resolución.

También puede hacerlo a solicitud de parte, la cual deberá ser formulada por única vez por la Sunat o por el contribuyente dentro del plazo de cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de efectuada la notificación de la resolución.


Consultorio CCEX

Sí es posible. El Tratado posibilita emitir “retrospectivamente” un certificado de origen, posterior a la fecha de exportación, siempre que: (i) no haya sido emitido debido a errores, omisiones o cualquier otra circunstancia conforme a la legislación de cada Parte; o (ii) no haya sido aceptado en destino por razones técnico formales. En estos casos, la entidad competente (que en el Perú puede ser la CCL), consigna en la parte superior derecha del certificado la expresión: “ISSUED RETROSPECTIVELY”, mediante un sello, al amparo de los demás documentos de embarque.

Puede enviar sus consultas a: [email protected] o llamarnos al 219 - 1775.consultas: [email protected]

¿En el TLC con China, es posible emitir el certificado de origen después de haber realizado la exportación?

Carla SánchezSurquillo

Sepa como exportar

El comercio exterior es una actividad necesaria para las empresas que quieran asegurar su permanencia, crecer y abrirse a nuevos mercados. Les permite incrementar sus beneficios, pero también implica asumir riesgos.

Para evitar los riesgos, las empresas, antes de exportar, deben planificar y estudiar sus acciones para conseguir una operación exitosa.

El exportador debe conocer el mercado al que se va a dirigir. Por ello, debe planificar su estrategia de cara a la venta de sus productos y conocer: (i) las exigencias legales y adaptarse a ellas; (ii) la demanda existente en cuanto a tamaño de mercado potencial, clientes, perfil del consumidor, entre otros detalles similares. Para conocer la demanda es ideal obtener un estudio de mercado para conocer las oportunidades con las que puede contar, los rasgos culturales que pueden influir en la venta y los aspectos económicos y políticos.

Por último, (iii), las diferencias entre algunos países son abismales y por lo tanto no podemos utilizar la misma estrategia para todos. Diseñar estrategias segmentadas le ayudará a obtener un espacio en elmercado. Éste es un primer paso para encontrar la mejor forma de exportar con éxito

Sofía del RíoAsesora comercialCentro de Comercio ExteriorCámara de Comercio

Tenemos planes de expandir nuestras ventas al mercado venezolano. ¿Hoy en día tenemos algún acuerdo con Venezuela que favorezca nuestras exportaciones?

Fiorella RámirezComas

Así es. A partir del 1 de agosto último entró en vigencia el Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial suscrito con la República Bolivariana de Venezuela. El Acuerdo establece compromisos sobre tratamiento arancelario preferencial, régimen de origen, normas y reglamentos técnicos, entre otras materias.

Y en efecto, si usted decide exportar a dicho mercado, sus productos se beneficiarán con las rebajas arancelarias que les correspondan, siempre que naturalmente sus respectivas partidas arancelarias se encuentren negociadas en el marco del Acuerdo.

¿Cómo tramito la re-exportación en el mismo estado a fin de regularizar mi admisión temporal que sigue pendiente?

Eduardo VilcaJesús María

Dentro del plazo autorizado (siendo el límite 18 meses) usted debe solicitar la reexportación de la mercancía admitida temporalmente, mediante la transmisión electrónica de la información, indicando el código 60 en el recuadro “Destinación” de la declaración aduanera, y consignando (en cada serie) las mercancías correspondientes a una serie de la declaración de admisión temporal para reexportación en el mismo estado. La reexportación la puede realizar en uno o varios envíos y por la aduana de ingreso u otra distinta. Los documentos que debe presentar al despacho son la declaración de reexportación, copia autenticada del documento de transporte y otros que la naturaleza de la operación requiera.


La Semana

El pasado 22 de agosto, el presidente de la Cámara de Comercio, Ing. Samuel Gleiser Katz, se reunió con la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Magali Silva, en la sede del Mincetur, para abordar temas relacionados a la promoción de la exportación de servicios, la visión del comercio exterior al 2030 y propuestas de nuestro gremio para afrontar la desaceleración de las exportaciones. La Cámara de Comercio sugirió elaborar un estudio de Competitividad de calidad internacional para detectar los sectores y/o productos en los que tenemos mayor competitividad e invertir en ellos. También asistieron por la Cámara de Comercio los señores Mario Mongilardi, Juan Antonio Morales, Roberto De La Tore, José Rosas y Carlos García.

Durante la XI Reunión Empresarial, el Gremio de la Pequeña Empresa de la Cámara de Comercio realizó la capacitación sobre “Cómo potenciar el desarrollo humano de su empresa”, que se llevó a cabo el 22 de agosto. El objetivo fue dar a conocer de manera dinámica a las pequeñas y medianas empresas (pymes) cómo mejorar el desempeño de sus colaboradores, logrando equipos de trabajo de alto rendimiento y desarrollando un adecuado clima de organización en la empresa. La expositora a cargo fue Gianina Razuri, Máster en Dirección Estratégica del Factor Humano en la Escuela de Negocios EOI España.

El programa Provéele al Estado de la Cámara de Comercio clausuró, el pasado 22 de agosto, el taller- seminario “Aprenda cómo venderle al Estado exitosamente y haga crecer su empresa”. El taller proporcionó conocimientos teóricos sobre las fases de contratación pública reguladas por la ley de contrataciones del Estado y su reglamento. De esta manera, el participante se encontrará en la capacidad de elaborar una propuesta técnica y económica para participar con éxito en los procesos de selección.

El Centro de Comercio de Exterior de la Cámara de Comercio brindó, el pasado 22 de agosto, un taller de capacitación sobre las “Herramientas Estadísticas para el Comercio Internacional”. El objetivo fue identificar los movimientos de exportación e importación de los productos, así como conocer las regulaciones y requisitos de la Unión Europea (UE) para el ingreso de productos peruanos. Se pudo conocer también a las principales empresas peruanas exportadoras o importadoras. Por otro lado, durante el taller se abordó la importancia del Export Helpdesk, servicio en Internet que facilita el ingreso a la UE, así como del Camtrade, herramienta de acceso ilimitado para los asociados de la Cámara de Comercio, con la que pueden identificar y analizar la información de las operaciones de comercio exterior del Perú.

El presidente de la Cámara de Comercio se reunió con la ministra Magali Silva

El taller inició el pasado 19 de agosto.

La reunión con autoridades del Mincetur resultó auspiciosa.

Las pequeñas y medianas empresas podrán mejorar el desempeño de sus colaboradores. La capacitación se realizó en nuestra sede central.

Capacitación del Gremio de la Pequeña Empresa: “Cómo potenciar el desarrollo humano de su empresa”

Provéele al Estado clausuró taller-seminario

“Herramientas Estadísticas para el Comercio Internacional”


Empresas & Ejecutivos

Con el fin de expandir sus servicios en la capital, el centro de imágenes médicas CIMEDIC (CCL: 018830.5), inauguró una nueva sede en la Av. Petit Thouars 3969, en donde prestará servicios de resonancia magnética y contará con un departamento integral de neurofisiología (con electromiografía, electro-encefalograma, mapeo cerebral y potenciales evocados) y el nuevo departamento de estudio del sueño (con polisomnografía, test de latencia múltiple y test de somnolencia diurna). Con este nuevo local podrán brindar una mayor cobertura a las EPS y compañías de seguro.

CIMEDIC

G r e e n O c t o p u s D e s i g n ( C C L : 026001.7), empresa peruana especialista en marketing online con clientes en Francia, EE.UU. y Australia, presenta sus nuevos paquetes de manejo de redes sociales para pymes. Los paquetes incluyen posteos diar ios, cambio mensual de portada, reporte mensual y un community manager asignado a la cuenta. Para mayor información pueden visitar la página web: www.greenoctopusdesign.com o llamar a los teléfonos: (98)141*6675 (nextel) - 989260196 (RPC).

GREEN OCTOPUS DESIGN INDURA Por sexta vez consecutiva, Indura Perú (CCL: 006586.7) expondrá su oferta de soluciones con gases, soldaduras y elementos de protección personal en la feria Perumin de Arequipa, del 16 al 20 de septiembre. El jueves 19 participará en el Encuentro de Tecnología e Investigación sobre el “Control de riesgos de disturbios del sueño en campamentos y minería a gran altura”, con ocasión del lanzamiento de Oxymind, soluciones que proveen aire enriquecido con oxígeno en faenas mineras.

El próximo 21 de septiembre el Consorcio Nissi S.A.C. (CCL: 024271.8) organizará el seminario internacional empresarial OPEX 2013, “Alcanzando tu máximo potencial”, que reunirá a empresarios y profesionales líderes en sus sectores a nivel nacional e internacional. La donación es de S/. 100 e incluye los talleres, materiales, certificado y coffee break. Informes e inscripciones: www.empresarioscf.com, [email protected] o en los teléfonos: 652-8318, 652-8314.

Suministros Tecnológicos E.I.R.L. (CCL: 027938.9) realizará el IV SUMTEC ITEXPO 2013 este 4 de septiembre en las instalaciones de la Cámara de Comercio. “El intercambio de información se enfocará en mostrar las últimas novedades en soluciones y hardware que se orientan a la integración de soluciones que ayuden a optimizar los recursos y administración de comunicación de una compañía”, informó la empresa.

NISSI SUMINISTROS TECNOLóGICOS


ASOCIADOS quE ESTÁN DE ANIVERSARIO

Aniversarios Servicio al Asociado [email protected]

MARTES 27 DE AGOSTO

Begas Ingenieros S.A.C.Body Fashion S.A.C.DHL Express Perú S.A.C.Fredytex S.A.C.Grupo Prado Corredores de Seguros S.A.C.Home Cleaners S.A. - Cia. de Limpieza y FumigaciónImport & Export Helmet Perú S.A.C.Importadora Revue S.A.C.Linde High Lift Perú S.A.C.Logística ABC Import S.A.C.Multyrack S E.I.R.L.Panificadora Bimbo del Perú S.A.Promotores Eléctricos S.A.Vigilancia Andina S.A.

MIéRCOLES 28

Comercial Pasamanerías S.A.Corporación de Servicentros S.A.C.Levapan del Perú S.A.C.Negociación Chappetex S.A.New Moon S.A.C.Rivas Regalado RenatoRossello & Cía. S.A.Solano Ventocilla Luis ElvinSuministros y Servicios Generales E.I.R.L.Tramaza Mobitec S.A.C.Transp.y Tur.Rutas de Amer. C.Ltda. Suc. PerúVicsatex E.I.R.L.

JUEVES 29

A. Berio y Cía. S.A.CCastillo Sarazu Favio WalterCoop de Ahorro y Crédito 29 de Agosto de la PNP Ltda.Discnet Import & Export E.I.R.L.Farmagro S.A.Germanischer Lloyd Perú S.A.C.Hanfra Technology E.I.R.L.Inversiones Fajardo S.R.L. Inversiones y Servicios de Publicidad S.A.C.Manaus Trading Perú S.A.C.MB Contadores Asociados S.R.L.Pachamama Gourmet S.A.Teximetal S.R.L.

VIERNES 30

Alimentos y Servicios M & M de Santa Rosa de Lima E.I.R.L.Clínica San Pablo S.A.CComunicaciones y Telemática S.A.C.Corp.Educ.del Perú Sta.Rosa de Lima S.R.L.Corporación Americana de Desarrollo S.A.C.Corporacion Lindley S.A.Coteapi S.C.R.L.Estudio Saavedra Tarmeño & Asociados S.A.C.Expressand S.A.C.G & P Edificaciones Generales S.A.C.Instituto Médico de Lenguaje y Aprendizaje S.A.C.José Alfonso Silva Lopez S.A.Mueblería Arcangel E.I.R.L.Panorama Distribuidores S.A.

Siam-Sociedad Industrial de Artículos de MetalSociedad Agrícola Hualcara S.A.C.Theseus Tech S.A.C.Valera Daza Rosa MarianellaVizcarra y Asociados S.C.R.L.Zuloeta Malca José Ricardo

SÁbADO 31

Aquamatquim S.A.CSG Medical Dent S.A.C. Importaciones y ExportacionesFábrica de Calzado Ray Star S.R.L.Inka Crops S.A.International Password System Perú S.A.C.Roster S.A.

DOMINGO 1 DE SEPTIEMbRE

3V Karomy E.I.R.L.A.B.G. S.A.C.ABL Pharma Perú S.A.C.AELS Muebles S.R.L.AGBT Minerals S A CAGRO Comercial Frescos E.I.R.L.Alcance Consultaría S.A.C.Alpamayo Technologies S.A.C.Amazon Inkas Trading S.A.C.Asesoramiento Producciones & Servicios Jamapa E.I.R.LAsesores & Consultores Amaya Vera S.A.C.Asia Global Trading S.A.C.Asociación Peruana de Agentes InmobiliariosAster Electronic Industry S.A.C.Baleares Estetica & Antiaging E.I.R.LBarboza Ugalde Juan CiroBeagle Shipping S.A.Bionet S.A.Bruno Teófilo Valenzuela VizcarraC & T Representaciones S.A.C. Médico Especializado de Corpus S.A.C.Calidad de Ingeniería S.C.R.L.Camz Ingeniería y Medio Ambiente S.A.C.Chumpitaz Valverde Abogados & Contadores S.A.Circus Music Management S.A.C.Comercializadora e Inversiones Chanchamayo S.A.C.Compañia Peruana de Máquinas para Coser S.A.Conglomerado Gourmet S.A.C.Consorcio Lanyi S.R.L.Construcciones pre-Fabricadas S.A.Construcciones Raraz S.R.L.Copemi S.A.C. ConstructoresCorporación Laboratorios Ambientales del Perú S.A.C.Creaciones y Confecciones Joseph S.A.C.Distribuidora vega S.A.DMR Moda Total Perú E.I.R.L.Droguería Perú S.A.CDuany & Kresalja Abogados S.CIV.R.L.Dudu Textiles E.I.R.L.E & J Comunicaciones S.R.L.Editora y Distribuidora Ediciones Legales E.I.R.L.Editorial Hilder S.A.CEjecutivos Multimedia S.A.C.

Elemento Publicitario S.A.C.Enlace Aduanero S.A.C.Equipamiento y Sistemas de Almacenamiento Parck S.A.C.Estudio Contable Yagui Contadores Asociados S.A.C.Estudio Farfán y Asociados S.A.CEstudio Navarro, Ferrero & Pazos Abogados S.A.C.Eximportec S.A.C.F.V. Romero Tallados en Madera E.I.R.L.Forever Minerals S.A.CFundación del Libro Universitario - LIBUNFutura Trading S.A.C.GFS Electelcom E.I.R.LGlobal Machinery Rental Corporation S.A.C.Gmpack Service S.A.Goals S.A.Guerrero Cinthya Giannina Heidelberg Perú S.A.Henkel Peruana S.A.Hrclima S.A.C.Husqvarna Perú S.A.I.M.G Arotoma S.A.CIE Natural Products S.A.CImportaciones Mhidas SACIndustria Alimentaria Alpamayo E.I.R.L.Ingenioart Corp S.A.C.Innovaciones en TI S.A.C.Integradores Expertos S.A.C.Inverandina de Servicios S.R.L.Inversiones Jam S.A.CInversiones Romero & CIA S.A.C.Inversiones Sega S.A.C.Inversiones Y & D S.A.C.Itochu CorporationJeans Colors S.A.C.Jhire Grafel S.R.L.Kia Import Perú S.A.C.Lavandería Aki Dry Cleaners S.R.L.Lexmark International de Perú S.R.L.LG Electronics Perú S.A.Logística Integral Callao S.A.Lopesa Industrial S.A.Lucky S.A.C.Lufiar E.I.R.L.Lukoll S.A.C.M & F Instalaciones Electromecánicas SACM & ST Salud S.A.CM.P. Pack S.A.C.Maderas Puertas y Embalajes S.A.C.Manufacturas del Rosario S.A.C.Marco de Díaz Cano Elizabeth AmeliaMarmotec SACMatriceria Haedo S.R.L.Metales Industriales Copper S.A.Montali S.A.Muebles Holiday S.A.C. Myl Comunicaciones S.R.L.Nar Sistemas S.A.CNatural India E.I.R.L.Nexus Technology S.A.COptimal Tech S.A.C. perez altamirano miguel angelPerú Allpa Cotton S.A.C.Pollos y Parrilladas Nino S.A.C.Porturas Silva María JoséProfiandina Peru S.A.Publicidad, Información y Ventas S.A.C.Representaciones Graficers S & C S.A.C.

Restaurant y Cevicheria El Pirata S.A.C.Ricad Servicios Generales S.A.C.Rico Quiroz Bertha IrisRodriguez Recarte César AugustoSanchez Q. Contratistas Grales S.R.LSanford Laboratorio Clinico E.I.R.L.Seguridad Medio Ambiente Servicios S.A.C.Serpetbol Perú S.A.C.Servicios de Consultores Andinos S.ASierra Verde Perú Tour Operador S.A.C.Tambo Perú Tours S.A.C.Técnicas CP S.A.CTecnologías del Conocimiento S.A.C.Total Calidad América S.A.C.Unibell S.A.C.Unilene S.A.C.Venture Management Consultants Enterprises Perú S.A.CVeravox S.A.C.Yhasmin Company S.A.C.Zacarías San Martín Sánchez Saavedra

LUNES 2

Cachay Huaman LuisCasas Delgado Jose Antonio Julio ErnestoCorporación de Repuestos S.A.Decor Stone S.A.C.Empresa Alimentarias Rinconcito Ayacuchano S.A.C.Galcas Contratistas Generales S.A.C.Grupo Milenium S.A.C.Grupo Santa Lucía S.A.C.Ingeniería del Calzado S.A.C.Innovaciones Médicas S.R.L.Interocean Service S.A.C.Limaw S.A.C.Massari Tieghi Piero AntonioR&M Recursos Humanos S. A. C.Sulfato de Cobre S.A.

MARTES 3

Aduanas y Proyectos Logísticos S.A.C.AIR Ingenieria Ambiental S.A.C.Andina Real S.A.C.AR Group S.A.C.Arte Textil Latino S.A.Centro de Diálisis San Fernando S.A.C.Chiarella S.A.C.Corporación System Computer E.I.R.L.Dimerc Perú S.A.C.Droguería y Distribuidora Dicar S.A.C.Environmental Hygiene & Safety S.R.L.Expreso Internacional Ormeño S.A.Gallos Marmolería S.A.Inversiones Mabema S.A.C.Inversiones Macoll E.I.R.L.KION Export S.A.C.Nexos Logístics S.A.C.S3 Perú S.A.C.Servimatic S.A.C.Softwin Perú S.A.C.Staff Producciones S.A.C.Super Tequeños S.A.C.UMD Peru S.A.C.Valdivia Arias Giovanna Catherine

La Cámara de Comercio expresa su felicitación a las empresas asociadas que cumplen un año más, deseándoles muchos éxitos en su desempeño para alcanzar los objetivos que se han propuesto en bien de la organización, de sus trabajadores y del país.

del 2 al 8 de septiembre de 2013 año 12, nº 590 … · arranca el 11 de septiembre del 2 al 8 de...

Documents