definiti va 24 de diciembre

8/13/2019 Definiti Va 24 de Diciembre

1/30

De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50

R

I F : J - 0 7

5 0 8 7

0 4 - 6

32 pginas | 4 cuerpos

elsiglo .com.vePREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.376 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

De lunes a sbado Bs 7,00

Domingo Bs 8,00

@elsiglocomve

@elsiglocomve

elsiglocomve

24DE DICIEMBRE DE 2013

MARTES

RI F :

J - 0 7

5 0 8 7

0 4 - 6 elsiglo .com.ve

Reapareceremosel jueves 26 de diciembre

Feliz Navidad 2

Hoy el Nio Jess est de visita en nuestros ho

La esta de la Navidad, la cual celebramos esta noche,revive en nuestros corazones el momento del nacimien-to de Jess, quien vino a la tierra hace ms de dos mile-nios para sentar principios que habran de llevar a la hu-manidad por los senderos de la paz y del amor, caminosindispensables para habitar como hermanos y armonio- samente todos los rincones de esta pequea esfera azul. Ante este acontecimiento donde conuyen lo humano ylo divino, es tiempo de reexionar, y compartiendo hoynuestra cena habremos de llenarnos de buenos propsitos para con nuestra familia, con la comunidad en laque habitamos, con el pas y con un mundo urgido de proteccin, condicin indispensable para poder seguir sirvindonos como ese albergue ideal que nos dejara elCreador....

A todos nuestros lectores... Enhorabuena!...


2/30

elsiglo.com.veA2 | INFORMACIN MARTES | 24 | DICIEMBRE | 2013

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | JAVIER TROCNIZ

Siempre que llega diciembre,la tradicin de estrenar en No-chebuena y Ao Nuevo se avivaprincipalmente para las mujeresque durante todo el ao hanahorrado para lucir una buenapinta estas fechas.

Por eso, el equipo reporterilde elsiglo convers con algunoscomerciantes de diferentes tien-das para conocer un poco de losprecios y cul es la moda y asayudar a quienes desean versebien sin apretar tanto el bolsillo.

A propsito, muchos de es-tos comerciantes del centro deMaracay alegaron que aunquelas ventas no han estado buenas

para la fecha, dijeron que tienenmuy buenos precios para losclientes con relacin a las gran-des cadenas de tiendas de loscentros comerciales.

Dentro de este marco, co-mentaron que una blusa dedama, especcamente de telade Chiffn, que son las ms llevadas puede costar entre 500 yhasta 1000 bolvares y los lla-mados pantalones leggins hastaBs. 1200 dependiendo de la cali-dad, por lo que una buena pintacuesta alrededor de los 2 mil bo-lvares, sin incluir el calzado nilos accesorios.

Al respecto Mara Piero,comerciante informal, sealque las damas tienen muchasopciones para vestirse, pero siquieren lucir la ropa que se estllevando, siempre deben estardispuestas a pagar un poco ms.

Indic, que los leggins es-tampados son los favoritos porlas fminas y son bastante fcilesde combinar con cualquier blu-sn, lo que a su vez se traduce enuna opcin viable para quienesno cuentan con un gran presu-puesto para la temporada.

Mientras que Suse Barrios,coment que aunque las ven-tas han estado un poco ojas,se ha equipado de buena mer-canca, con piezas de ropa a lamoda para ofrecer a todo tipode clientes, desde a quines noles importa gastar hasta quienesno cuentan con un presupuestomuy alto para ello.

Dijo que tambin tiene ropapara todos los gustos y tambinpara las seoras mayores, quesiempre buscan los blusones decolores estampados para vestir ala moda y sentirse ms jvenesy bonitas.

Por su parte, Carmen Bri-ceo, asever que aunque losdescuentos que han aplicadoalgunas tiendas por las scaliza-ciones del gobierno han afecta-do las ventas en el centro de laciudad, ofrece piezas de ropa ac-cesibles, con tal de mantener sunegocio y aprovechar la zafra.

Y es que segn asegur, eneste ao las ventas han estadobajas con relacin a otros, por loque espera que estos das la si-tuacin mejore ante la cercanade Noche Buena.

La misma esperanza la tieneAnabel Ros, quien comentque ante la situacin ofrece ensu puesto ropa bastante accesi-ble, blusas desde 180 bolvares,pantalones en 600 y shorts des-de 250, para quienes no tenganun presupuesto muy elevadoesta Navidad.

Asever que estos precios es-tn viables, pues para la tempo-rada todo tiende a incrementar,principalmente la ropa de moda

que es la ms solicitada por losamantes del buen vestir.

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglofotos | CARLOS LINREZ

A tan slo unas horas para lallegada del Nio Jess, los prin-cipales comercios de la ciudad seobservaron repletos de personas

que buscaban ese regalo ideal paraobsequiar en esta Navidad a losconsentidos de la casa. Manifes-taron que hay una gran variedadde juguetes para escoger y que elprecio vara dependiendo de lamarca y calidad.

Tal es el caso de Gabriel G-mez, quien indic que estoycomprando los juguetes que anme faltaban para mis tres hijos. Enesta oportunidad busco unas mu-ecas y un monopatn. En cuantoa los precios hay cosas bastante

LOURDES MALDONADO| el siglofotos | CARLOS LINREZ

Hace menos de una sema-na, muchos de los ingredientesde las hallacas se conseguan aprecios moderados, pero segnalgunos compradores de lti-ma hora este panorama cambiy ahora se necesita el doble delpresupuesto para preparar lahallaca y degustarla en Noche-buena.

Esta informacin fue reco-gida por el equipo reporteril deelsiglo, durante un visita al mer-cado municipal de la Santos Mi-chelena, que estaba repleto delos amantes de este tradicional ysuculento plato.

Aunque muchos ciudadanosse quejaron de los altos precios,manifestaron que pese a estasituacin tuvieron que pagar alprecio que conseguan los ingre-dientes de la hallaca, con tal dellevarlos y mantener la tradicinde hacerlas en familia.

Al respecto, Carolina Ayala,dijo que prepara las hallacas los23 de diciembre, pero este aoest sorprendida de los altosprecios, porque hace tan slouna semana vio todo ms eco-nmico.

En este sentido, coment queun kilo de cebolla se consigue

en 90 bolvares, el ajo en 300, yel kilo de hoja en 45 bolvares,lo que a su juicio se traduce enun aumento considerable paraquienes no cuentan con un pre-supuesto muy alto.

Por su parte, Vctor Gon-

Arman compradores de ltima hora y comerciantes

Se duplic presupuesto para compraringredientes de las hallacas

El precio de la cebolla y el pimentn estn por las nubes

Carolina Ayala, est sorprendidade los altos precios

Vctor Gonzlez, tuvo que incre-mentar su presupuesto para laelaboracin de las hallacas

La comerciante Alejandra Mon-cada asegur que todo est mscaro

Full de compradores de ltima hora estaba el mercado municipal en laSantos Michelena

Comprando los ingredientes pese a los altos precios

zlez, indic que ahora debergastar unos 1.000 bolvares parahacer 80 hallacas, cuando habapresupuestado la mitad, cuentaque haba hecho hace menos deuna semana.

Coment, no es posible quese hayan incrementado al doblelos precios de algunos de los in-gredientes en tampoco tiempo,situacin que segn asegur, lepega en el bolsillo y desequilibrael presupuesto familiar que te-na para otros gastos navideos.

Similar opinin comparti lacomerciante Alejandra Monca-da, quien explic que est situa-cin no es responsabilidad delos dueos de puestos, sino delos distribuidores que le vendenla mercanca cara a propsito dela fecha, por lo que se ven obli-

gados a subir los importes paratener una margen de gananciamoderado.

En este sentido, cit comoejemplo el precio de la hoja dehallaca, que hace poco se vendaen 25 bolvares el kilo, pero de-

bido al nuevo precio impuestopor el distribuidor debe vender-la en 45, si quiere ganarse algo.

La seora Joselyn Cabrera,dijo que es el en su tradicinde hacer hallacas los 23 de di-ciembre, por lo que no tuvoms remedio que pagar estosaumentos, con tal de servir enNochebuena el tradicional platonavideo.

Pero pese a ello, la damase quej de los altos precios, y

plante que no es posible que unkilo de pimentn cueste 80 bolvares, el de ajo 300, y la cebollaen 90 y hasta ms, slo porquesea Navidad.

Finalmente, estas personascomentaron que esperan que enlos prximos das bajen un pocolos precios, para quienes an nose han animado a preparar ha-llacas en su casa puedan hacerloy as mantener esta arraigadatradicin.

Leggins y blusas se imponen como la pintaideal para las damas

Vestirse a la moda cuesta msde 2 mil bolvares esta Navidad

Finalmente, los comercian-tes aseguraron que en relacinal ao pasado los precios de laropa de dama no se han incre-mentado mucho y segn coinci-dieron esto permitir que quie-

nes deseen estrenar lo puedanhacer a lo grande.

Mara Piero

Suse Barrios

Carmen Briceo

Anabel Ros

Hay quienes estn buscando la blusa ideal para lucir bien esta Navidad

Las prendas de chiffn son lasms llevadas

Gabriel Gmez Olga Briceo Jhon Velsquez Yeila Arteaga

Los locales comerciales estuvieron abarrotados

Jugueteras full

Padres compran regalos a ltima hora

accesibles pero todo vara segnla marca y la calidad.

Asimismo, Olga Briceo co-ment que como estaba trabajan-do no haba tenido la oportunidadde comprar el regalo de Navidada mi hija de 5 aos. Quiero rega-larle una mueca muy hermosa yaque ese es su juguete preferido y loms importante para mi es verlafeliz.

Por su parte Jhon Velsquez,seal que busco regalos que vayan acorde con la personalidadde mis tres hijos de 4, 3 y 1 aitos,adems que al mismo tiempo es-tn dentro de nuestro presupuestofamiliar ya que hay juguetes bas-tante costosos.

Finalmente, Yeila Arteaga,acot que necesito comprar losregalos de Navidad para mis so-brinos pero los precios se encuen-tran un poco altos y algunas cosasya estn agotadas, por lo que los juguetes que haba pensado rega-lar este ao ya no lo podr hacery tendr que cambiar mis planes.


3/30

elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3MARTES | 24 | DICIEMBRE | 2013

LOURDES MALDONADO | el siglofotos | FLIX BARRETO

Luego de la instalacinde la cmara parlamenta-ria del estado Aragua y pordecisin unnime fue apro-bada, ayer, en I discusinla Ley de Presupuesto para2014, presentado por el Eje-cutivo Regional.

Este instrumento se dis-cuti durante la celebracinde una sesin extraordi-naria en los espacios delConsejo Legislativo en laentidad, donde todos los di-putados tanto de la bancadaopositora como ocialistaparticiparon.

Al respecto, la presiden-ta del parlamento, SumirFerrara, destac que en estarea se abri el debate delpresupuesto que -segn in-dic- estar enfocado en elgobierno de calle y en loscinco objetivos estratgicosdel Plan de la Patria, prin-cipalmente en el plan de inversin social.

A propsito, asegurque para esta iniciativa se

destinar gran parte de losrecursos y se utilizarn lasempresas del Estado, enfuncin de fortalecer todaslas reas de atencin, entrelas que destac la protec-cin social, el deporte, lacultura, el turismo, y otras.

En este sentido, JuanCarlos Luna, presidente dela Comisin de Finanzas,precis que fueron aproba-dos ms de 5 mil millonespara el presupuesto, un in-cremento signicativo encuanto a lo otorgado por elSituado Constitucional del44, 97%.

Dentro de este marco,precis que estos recursossern destinados a planes

NORELIS OSUNA | elsiglofotos | FLIX BARRETO

Para los diputados del Con-

sejo Legislativo del estado Ara-gua, la principal meta para el2014 es seguir reforzando eltrabajo en equipo en funcinde dar respuesta o resolver losproblemas de los arageos, in-dependientemente de cual sea laideologa poltica de cada uno.

Enfocados en dar respuesta alas necesidades de la poblacinque los llev al CLEA, cada le-gislador habl sobre sus metas,objetivos y sus deseos para lapoblacin aragea y venezola-na en general.

En su mayora, coincidentambin que se impone la ne-

cesidad de una revisin de laConstitucin del Estado Ara-gua, para adaptarla a la Cons-titucin de la Repblica Boli- variana de Venezuela y a losnuevos cambios.

Opositores reforzaron suidea de seguir buscando la re-conciliacin de toda la pobla-cin para poder trabajar enequipo por el bien de la pobla-cin, sobre todo porque el 2014se avizora como un ao difcildesde el punto de vista econ-mico.

Mientras tanto, los diputadosocialistas plantean que hay queseguir trabajando en articulacincon el poder ejecutivo, legislativoy poder popular, para alcanzar lasuprema felicidad social.

elsigloLa secretaria sectorial del po-

der popular para la salud, ademsdel trabajo social que realiza enlas comunidades a travs de las jornadas integrales, lleva adelanteplanes de rehabilitacin de la redambulatoria del estado Aragua.A la fecha se han restituido, ade-cuado y equipado 12 estableci-mientos de salud que benecian a1.057.020 personas, con un mon-to de inversin de 37.958.797,22.

El secretario sectorial del po-der popular para la salud, LuisLpez, explic que para la reha-bilitacin de cada centro se hizoun trabajo basado en sus necesi-dades. Detall que en el HospitalCentral de Maracay se remodela-ron y adecuaron los espacios delservicio de emergencia peditri-co, que alcanz una inversin de1.836.413,51. Destac como unpunto importante la inauguracinen ese centro de salud del primerbanco de Osteosntesis de Vene-zuela, lo que permite intervenirquirrgicamente a pacientes conuna estada de hospitalizacinsuperior a 4 meses por la falta deestos materiales.

Seal que el material provie-ne del convenio China -Venezuela,lo que prohbe de manera absolu-ta solicitar a los pa cientes hospita-lizados en los servicios de trauma-tologa del HCM, la adquisicindel mismo a casas comercialesprivadas.

De igual manera, explic LuisLpez, que se culmin la segundafase en el rea de terapia intensivade adultos del Hospital Centralde Maracay y en el Centro Do-cente Cardiolgico bolivarianode Aragua, se adecuaron los es-pacios de quirfano de cirugaintervencionista (hemodinamia)con un monto de inversin de Bs5.710.301,33, as como tambin elacomodamiento del rea de hos-pitalizacin.

Agreg el secretario secretariasectorial del poder popular para

Ms de 5 mil millones sern destinados a las reas de atencin social

CLEA aprob en primera discusinLey de Presupuesto para 2014

Los diputados en sesin extraordinaria, y por decisin unnime, aprobaron el instrumento

de vialidad y obras para elbienestar del pueblo conuna excelente poltica deinversin, principalmen-te en materia de atencinsocial, rea para la cual seincrement en 100%, de losrecursos.

Igualmente, resalt quese fortalecer la Misin aToda Vida Aragua y a TodaVida Venezuela, para brin-dar seguridad a todos losciudadanos. Por otra parte,en materia de salud dijo quelos trabajadores de Cor-posalud estarn incorpora-dos al presupuesto regional.

Tambin dijo que estnrecibiendo los recursos delFondo de CompensacinInterterritorial, aunque el es-quema denitivo de obras esaprobado por el Consejo Lo-cal de Planicacin Pblica.

Con respecto al temade salud, asegur que paraesta rea fueron destinados

2.200 millones del presu-puesto entre gastos de n-mina y personal, del totalde los 5 mil millones quefueron aprobados, por sereste uno los ejes fundamen-tales de atencin para elGobierno.

Al respecto, record queen el 2013 el presupuesto seubicaba sobre los 3 mil mi-llones, y de este capital seobtuvo 2.700 por va ordi-naria, y por extraordinaria,recibieron ms de 3.800 mi-llones de bolvares, graciasal apoyo del gobernador Ta-reck El Aissami.

Se han venido saldandodeudas con todo el dinerorecibido, principalmente elsector Educacin que fue-ron unos de los grandesbeneciados de las polticasde dignicacin del Ejecuti- vo Regional, subray.

Luna asegur que el si-guiente paso es apoyar

otros sectores como saludy deportes, la masa laboraldependiente de la Goberna-cin, y potenciar empresascomo Vas Aragua, pues seestn destinando recursospara la ejecucin de obras ymaquinaria.

Adems seal que ya seestn atendiendo las nece-sidades de los funcionariospoliciales, pues segn acotse aprobaron los recursospara el pago del deicomisode estos trabajadores al servicio del pueblo.

Igualmente, el legisladorresalt que otro punto im-portante del presupuesto es larevisin exhaustiva en enerode la Ley de Timbres Fiscalesy la de Minas y Canteras. Fi-nalmente, Luna manifest elcompromiso del Parlamentoy del Gobierno regional dedignicar a todos los arage-os ejecutando este esquemade trabajo.

Luis Lpez explic que para larehabilitacin de cada centro sehizo un trabajo basado en las ne-cesidades

En el Hospital Central de Maracay se remodelaron y adecuaron espaciosdel servicio de emergencia peditrico

Infraestructura de red hospitalaria en mejora

Gobierno Bolivariano de Araguaadecua y equipa centros hospita

la salud , que se dio inicio al planintegral de rehabilitacin y equi-pamiento , del Centro IntegralBolivariano de Hidrologa Medicadel estado Aragua, mejor conoci-do como Hospital del Mar, el cualbrindara atencin especializada ygratuita a quien lo requiera .

En este sentido armo LuisLpez, que este importante centrode salud especializado en el reade sioterapia, est dentro de lasprincipales polticas de gestin enmateria de salud para el goberna-dor Tareck El Aissami, rescatarlopara la atencin de pacientes delestado y del pas.

Detall que se trabaja en el res-cate general de todas las reas, sa-las de hidroterapia, radioterapia,recuperacin de piscinas y siste-mas de bombas, impermeabiliza-cin de techos, cerca perimetral,climatizacin y equipamiento.

El gobierno bolivariano deAragua a travs de la secretariasectorial del poder popular parala salud, intensica los trabajos enlos arreglos de los ambulatorios ycentros, para fortalecer la red hos-pitalaria del estado Aragua, a nde garantizar la salud a los arage-os en espacios dignos, siemprecon el objetivo de la prevencin,para evitar patologas mayores.

Coinciden en reforzar trabajo en equipo en funcin del pueblo

Diputados apuestan al dilogo para resolverproblemas de los arageos en el 2014

Diputada Sumir Ferrara, presidenta delCLEA: La meta especca de 2014 es legislaren revolucin tomando en cuenta los 5 objetivos del Plan de la Patria y por supuesto lanecesidad legislativa de este pueblo arageo.Por eso nosotros nos comprometemos comocuerpo parlamentario en iniciar el proceso dela discusin de la Constitucin de Aragua, ascomo la de las diferentes leyes que han nacidodel seno de todos sectores. Legislar en revolu-cin tambin signica que aprobemos los re-cursos justos que solicite el gobernador para dar respuesta a las nece-sidades de los distintos sectores. Los 15 legisladores y legisladoras delparlamento regional estamos dando respuesta a todas las necesida-des y vamos a seguir trabajando de esta manera para el prximo ao,dependiendo de las mesas de trabajo que nosotros hagamos desde elpunto de vista comunitario y de las comisiones de trabajo que tiene elConsejo Legislativo Regional. Les deseo una felices navidades a todoslos arageos y que el 2014 sea un ao de mucho amor, compromiso,salud y responsabilidad y por supuesto trabajo comunitario.

Diputado Jos Ramn Arias: Parael 2014 debemos seguir trabajando en elmarco de una propuesta de dilogo, deconversacin y en equipo, para resolverlos problemas de todos los arageos. Nohay excusa para no hacerlo. Esta meta tie-ne que ir mucho ms all de la ideologapoltica a la cual pertenezcamos, puestoque lo ms importante es dar respuesta alpueblo. En este ao hemos estado trabajando para que en Aragua haya un des-censo en la violencia y en estas navidadeshacemos un llamado a todos los arageos a que tengan la ma-yor cordura y mejor comportamiento para que disfrutemos enpaz estas fechas. A quienes van a viajar le pedimos que tomentodas las previsiones con sus automviles y que no tomen al mo-mento de conducir porque el pas necesita a todos sus ciudada-nos en familia y por todo lo que se avizora hay que trabajar duropara salir adelante.

Diputado Alfonso Gutirrez: Comolegisladores lo primero que tenemos que

hacer el prximo ao es revisar la Cons-titucin de la Repblica Bolivariana deAragua, puesto que est desfasada de laConstitucin Nacional. Este es un pro-ceso que tienen que hacerse con todoslos sectores y todo el pueblo de Aragua.En lo particular, he hablado con el co-mandante de la Polica de Aragua, a nde analizar un proyecto que tienen losfuncionarios policiales, como es la Leyde Polica de Aragua, el cual est enmar-cado en la Ley de Polica Nacional y esta es un planteamientoque nace de ellos mismos. Sobre el trabajo en el marco del di-logo, hemos hablado con los legisladores de la oposicin y ellosestn dispuestos a trabajar con nosotros de la mano en funcindel pueblo. Desde ac les deseamos felices pascuas y un nuevoao lleno de d icha y prosperidad para todos los arageos y el pue-blo en general.

Diputado Rgulo La Cruz: Creemosque en el 2014 podemos profundizar el tra-bajo que se ha venido desarrollando desde elParlamento Regional. Por ello pensamos queeste es un tiempo propicio para empezar adiscutir especcamente lo que tiene que vercon la Constitucin de Aragua, la cual debeser transformada y adecuada a los nuevostiempos, sobre todo, lo que tiene que ver conla construccin del poder popular. En esteproceso incorporamos todos los elementosy aportes de los compaeros de la oposicinen este consejo legislativo regional. De hechola eleccin de la directiva se hizo por unanimidad. Nosotros espera-mos que estas navidades sean de mucha reexin pero sobre todo demuchas bendiciones para todos los arageos.

Diputada Betsy Bustos: Para nosotroseste 2014 es un ao de muchas expectativas.La bancada de la oposicin esperamos quenos sean admitidas una serie de propuestasque vamos a traer al parlamento, pues sonleyes que van a estar en benecio del puebloarageo y por lo tanto este prximo ao espara nosotros es muy importante porque va-mos hacer lo que verdaderamente es controlde gestin. Vamos a estar en cada momentoresguardando el destino del dinero de losarageos. Todo lo que sea en benecio delpueblo arageo ser revisado y apoyadopor nuestra fraccin. Nosotros siempre hemos apostado al dilogo.Realmente aqu siempre hemos tenido una posicin de cordialidad ypor eso todos vamos a trabajar en funcin de los intereses del pueblo.Por lo tanto, esperamos que nuestras propuestas en materia de salud,de seguridad, educacin y otras, sean admitidas.

Diputado Elas Bermdez: El 2013 de verdad ha sido complicado desde el punto de vista poltico y por eso queremos avanzar enel 2014 en el marco de entendimiento y porlo tanto que el dilogo que se ha planteadoen este pas funcione para exigir lo que leg-timamente le corresponde a cada municipio ya cada Estado del pas. Por lo tanto, que todoesto de como resultado el progreso y mejorcalidad de vida para todos los arageos. Estees el dilogo al que apuesto para el prximoao. Ojala las palabras que se han empeadose conviertan en hechos reales y tangibles de nuestro pueblo. Nosotros vamos a dar lo mejor de nuestra parte para dar respuesta al pueblo.


4/30

elsiglo.com.veA4 | INFORMACIN MARTES | 24 | DICIEMBRE | 2013

Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66Fax: 554.51.54

Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51Fax: 554.51.34

SOCIALES:

DEPARTAMENTO DE AVISOS:

REDACCIN:

DEPORTES:

Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97LA VICTORIA:C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

CARACAS:Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, PlazaVenezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo , La Romana.Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcel ia Davi ot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alb erto Mar tnez Coordi nador de sucesos Luis Quintero

CAGUA:

VALENCIA:

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95Fax: (0241) 857.10.09

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

CIRCULACIN Y PRODUCCIN:

.com.ve

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

e m a i l

[email protected]

[email protected]@gmail.com

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]@[email protected]

[email protected]

@elsiglocomve

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZelsiglofoto | EDUARDO RICO

Para la mxima autoridadreligiosa de Aragua, el Obis-po de Maracay Rafael CondeAlfonzo, es importante que en vspera de la celebracin delnacimiento del Hijo de Dios"los venezolanos busquen aDios y que por medio de undialogo verdadero sin segundaintenciones, se pueda lograr lapaz y alegra para todo los ve-nezolanos. Busquemos a Dios,slo l puede dar la paz y ale-

gra para Venezuela".En un emotivo mensajeMonseor Conde, inst a todala poblacin a colocar los ojossolamente en Dios y a no decaeren la Fe, la cual deni como elmotor por el cual los creyentestienen la conviccin que Jesu-cristo vino a la tierra para darpaz, amor y salvar al mundo,ya que luego de su nacimientoy crecimiento muri y resucitpara librar de pecados aquellosque se arrepienten.

Para Conde el mensaje estorientado en buscar a Dios ypor medio de la comunincon el Padre Celestial conse-

Obispo de Maracay Monseor Rafael Conde Alfonzo

Busquemos a Dios, slo l puede dar

la paz y alegra para Venezuela

guir la paz no slo individual,tambin como familia y pas.Para el Obispo de Maracay esimportante disminuir la vio-lencia que actualmente enlutaa tantos hogares venezolanos."Aquellos que hoy no puedencelebrar con sus seres queri-dos debido a la muerte ines-perada, les pido que busquena Dios y dejen a un lado elodio y a las autoridades que deuna vez por todas puedan bajar los nd ices de inseguridadque son tan visibles a diario en

todo el pas"."Es tiempo de recordar al

Nio Jess, en el portal de Be-ln y que la esperanza de esenacimiento y del anuncio depaz que hicieron los ngelesante la llegada del salvadordel mundo, pueda ser unarealidad en Venezuela", sumConde.

Como autoridad de la IglesiaCatlica, dese que con la ben-dicin de Dios toda Venezuela yla colectividad aragea puedantener un encuentro espiritual

con el Padre Celestial, as comolograr una verdadera prosperi-dad personal, fsica, emocionaly econmica para todo el pas.Acot que el 2014, debe serun tiempo de recuentro. "Sloaquellos que estn dispuestocon un corazn abierto a recibiral Hijo de Dios, pueden logrartodas las metas que se propo-nen".

UN VERDADERO ESFUERZOAl respeto del dialogo de la

Iglesia Catlica con diversastendencias polticas del pas,Conde reri que como siempre

estn abiertos a hablar "la Iglesiasiempre ha tenido una posicinde dilogo enmarcada en el res-peto, sin imposicin".

Exhort a las autoridadespara garantizar el derecho a la vida, para hacer un verdaderoesfuerzo, garantizando el desar-me de la poblacin".

Culmin indicando el deseoque tiene que cada persona demanera transparente abran suscorazones a Dios y permitanque l ilumine el camino individual, rogando que cada unopueda entender el amor del Pa-dre Celestial, el cual segn indi-c es innito.

Monseor Rafael Conde, Obispo de Maracay

MARA ALEJANDRA PEZ| el siglofotos | CARLOS LINREZ

Dentro de esa magia queenvuelve la Navidad, los ara-geos tambin aprovecharon

la oportunidad para hacer suscartas al Nios Jess. Coincidie-ron en que lo ms importante esque todos puedan tener amor,unin, paz y salud, para que asel pueblo venezolano tenga unnuevo ao cargado de muchobienestar, progreso y desarrollo.

Asimismo, otros un pocoms osados pidieron una nueva pareja, dinero y hasta mejo-res condiciones de trabajo, yaque tienen la esperanza de queel prximo ao se fortalezca laeconoma del pas y todos pue-dan salir adelante como siemprese han caracterizado los venezo-lanos.

Marisela Tierralta, mani-fest "lo primero que le pido ami Nio Dios es salud y pros-peridad, ya que con eso puedodecir que lo tengo todo debidoa que de los dems me encargoyo".

Mientras que Marly Pulgar,con una gran sonrisa en su ros-tro coment "lo que ms quieropara estas navidades es un chi-co bello y con mucho dinero,ya que necesito contar con unapersona que me ayude porque lasituacin est muy crtica".

Para Nelly Rodrguez, "lo

Salud y amor los principales deseos

Arageos tambin hicieronsu carta al Nio Jess

Marisela Tierralta Marly Pulgar

Nelly Rodrguez

ms importante es que todostengamos vida y salud porquelo dems lo podemos conseguirnosotros mismos con nuestrotrabajo, ya que si hay algo quesiempre a denido a este puebloes que somos luchadores".

"Le pido al Nio Jess amor,salud, prosperidad y que los co-

merciantes informales que anno contamos con nuestro lo-cal propio seamos tomados encuenta, debido a que todos me-recemos tener un mejor futuro"dijo mbar lvarez.

Arturo lvarez, acot "es-peramos que el Nio Jess nosayude para que el ao que vienea todos nos vaya mucho mejorespecialmente a mi familia, ade-ms de que la economa venezo-lana se fortalezca para que po-damos tener una mejor calidadde vida".

elsigloComo ya es costumbre este

23 de diciembre se llev a caboen la Iglesia San Jos de Cagua,la tradicional Misa de aguinaldode "Padrino", con la participa-cin del pueblo de Cagua y laparroquia Bella Vista, quienesen familia compartieron de laceremonia brindada por el p-rroco Jess Garca. En el lugarestuvo presente el alcalde Eu-sebio Agero, acompaado porsu esposa Moraima de Agero,con la intencin de compartir laemocin y alegra de este habi-tual da con los lugareos.

Posteriormente, en conme-moracin al "padrino" AugustoMartnez, quien en vida fuerareconocido entre los habitan-tes del municipio por armarlas parrandas navideas, secelebr por todo lo alto la Na-

vidad con grupos gaiteros, talescomo Saboreongos, ParrandasSan Antonio de Padua y Sen-sacionales de la Gaita, ademsde las famosas arepitas dulces yel caf con leche con lo cual elpueblo disfrut de la parrandanavidea, gracias a la funda-cin Amigos del Padrino, enca-bezada por Gregorio Herrera,Wilmer Lucena y ngel Custo-dio Loyola.

Es de indicar, que muchoantes de las 5:00 a.m. las per-sonas comenzaron a llegar encompaa de la familia y dis-frutando desde temprano de lastravesuras de los ms pequeos,quienes dan vida a estas estasdecembrinas. "Para nosotros estradicin, celebramos todos losaos las misas de aguinaldo, enespecial la de padrino, tenemos30 aos casado y aproximada-

El pueblo se aferra a las costumbres

Celebrada tradicional misa de aguinaldo en Cagua

Pedro Carrillo y su esposa Marisabel de Carrillo La parranda se arm tempranito

Habitantes de Cagua llegaron a la misa antes de las 5:00 a.m.

mente 15 viniendo consecutiva-mente", expres Pedro Carrillohabitante del municipio Sucrequien estaba acompaada porsu esposa Marisabel de Carrillo.

Finalmente, se observ a los

artesanos de Cagua en la plazaSucre, quienes estarn hasta hoy, vendiendo los dulces tpicos, ascomo tambin muecas africa-nas, orfebrera, entre otros ob- jetos navideos.

El pueblo goz en la tradicional misa de agu inaldo Los ar te sanos aprovecha ron la ocasin para of rece r sus ar t cu los

Entregaron 400 cotillones

a nios del barrio Santa RosaLUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglofotos | FLIX BARRETO

Haciendo un esfuerzo y unaparada tcnica a sus actividadesdecembrinas, con la ayuda de al-gunas empresas de la localidad yla colaboracin de los miembrosdel consejo comunal, los direc-tivos de Roodin Show Produc-ciones homenajearon a unos 400nios del barrio Santa Rosa, en laciudad de Maracay.

La actividad infantil se lleva cabo en la calle Snchez Carre-ro Sur, entre la Canal y la Quintaavenida. Los pequeos de la casaestuvieron acompaados de susprogenitores y familiares cercanos.

Enderson Brcenas, presiden-te, manifest a los periodistas queeste acto no es la primera vez quese organiza en la comunidad sinotodos los aos.

Es una tradicin de muchosaos y con nuestro esfuerzo y deotras empresas, estamos llevandoalegra a nuestros pequeos de lacasa para que se sientan felices enla vspera de la Nochebuena.

Durante el evento, se entrega-ron ms de 400 cotillones, perroscalientes, chicha, caramelos, cotu-

Enderson Brcenas, presidentede Roodin Show Producciones

fas y adems, los prncipes y reini-tas se deleitaron con los colchonesinables.

Tambin los muchachos sedivirtieron sanamente con las tra-dicionales gaitas decembrinas y lamsica infantil. Botamos la casapor la ventana y lo hicimos poramor a nuestros nios, dijo.

Estos eventos a favor de la ni-ez, deben realizarse en pocas dealegra navidea, como una formade inculcar valores y tradiciones alas generaciones del maana, na-liz diciendo Enderson Brcenas.

Momento cuando se entregan los cotillones a los nios de Santa Rosa


5/30


WENDY RAMREZ| el siglofotos | FREDDY CORTEZ

Vecinos de varias comunida-des de Maracay reiteraron queel gas sigue escaso y aseguraronque realizan enormes colas enlos diversos establecimientosdesde tempranas horas paraintentar obtener al menos bom-

bona.Hay usuarios que esperandurante semanas a que llegue uncamin de distribucin.

En la avenida principal de23 de Enero se observan gran-des cantidades de personas a laspuertas de los expendios desdela madrugada; a medioda lamayora desiste y se va.

ESTE PROBLEMATIENE AOS

Estamos en crisis. Casi to-dos los das es el mismo cuen-to. Si tienen gas es muy poco o,como en este caso, tiene das sinllegar. Estamos preparados conbombonas y cocinas elctricas.Este problema tiene aos y lasempresas no responden a lassolicitudes, as se expres BettyMontilla quien explica que llevams de 15 das sin gas.

Montilla coment que enel comercio donde compra losencargados solo atinan a decir:Hay que esperar. Esta respues-ta no es adecuada y reeja queno hay la menor intencin deresolver el problema, considera.

Le angustia particularmenteno poder preparar las hallacaspues no ha conseguido el com-bustible.

A VECES RESOLVEMOSCON ENLATADOS

Mientras hacan cola, RosaMartnez y Nancy Jaramilo ma-

RAFAEL ORTEGA| el siglofotos | FREDDY CORTEZ

Recientemente, el ministropara Relaciones Interiores, Justi-cia y Paz, Miguel Rodrguez To-rres, inform que est analizan-do ocializar una resolucin queregule la venta de bebidas alco-hlicas como la cerveza en la vapblica.

Rodrguez precis que con lamedida se pretende que las lico-reras no expendan bebidas fras,sino de manera natural, a n deque nadie se pare fuera de los lo-cales a ingerirlas, sino que debenllevrselas a sus casas y consumir-las all.

Ante la posible implementa-cin de esta resolucin para regu-lar la venta de bebidas alcohlicasfras en la va pblica por partedel Ministerio para RelacionesInteriores, Justicia y Paz, los lico-reros que hacen vida en la entidadmanifestaron su rechazo a estamedida.

A juicio del comerciante JosSosa, encargado de un expendiode bebidas alcohlicas ubicado enel barrio 23 de Enero de Maracay,esta medida sera antipopular yoriginara el cierre de las licorerasde todo el pas.

Segn Sosa, esta medida es fa-tal y no contribuira con la dismi-nucin de los ndices delictivos,sino que llevara a la quiebra a loscomerciantes, ya que de no ven-der bebidas fras se vern obliga-dos a bajar las santamaras.

La mayor ganancia de los li-coreros es vender detallado por-que a las cajas de cerveza se lesgana un porcentaje muy mnimoy ningn negocio se va a podermantener, acot.

Por su parte, Rosa Mara G-mez de Ferreira, manifest que laimplementacin de esta medidaperjudicara a todos los comer-ciantes que expenden licores.

A los comerciantes nos echanla culpa de los hechos de violen-cia que ocurren en el pas y noreconocen que la delincuencia esun problema que se les fue de lasmanos, seal.

En este sentido, la comercianteexpres que el Gobierno nacionalquiere que se vendan las bebidasalcohlicas como en los super-mercados para llevar el orden enla calle, pero no toman en cuentalas opiniones del sector licorero.

Asimismo, el encargado de un

elsigloCon un importante balance

de actividades cerr la edicinnmero 38 del Saln Nacio-nal de Arte Aragua, espacio deencuentro de artistas visuales,investigadores, crticos y comu-nidades en general que se reali-

za anualmente a nivel nacional,con el auspicio del GobiernoBolivariano de Aragua a travsde la Secretara de Cultura deAragua, bajo la responsabilidadorganizativa del Museo de ArteContemporneo de MaracayMario Abreu.

Este ao, cumplidas las fa-ses de desarrollo de este eventocomo son la recepcin, selec-cin y calicacin de obras, semostr el Saln Aragua con untotal de 99 obras representando19 estados del pas, distribuidasen tres salas expositivas, en lasque se llevaron a cabo nume-rosas visitas guiadas a institu-ciones educativas de la regin,desde etapa inicial hasta niveluniversitario.

Igualmente, en el marco deeste Saln se realizaron activi-dades de formacin, conver-satorios de arte, performances,talleres literarios, teatro, pre-sentaciones dancsticas en susdiferentes variantes, manifesta-ciones musicales a travs de or-

questas y ensambles; esto con elapoyo institucional de las orga-nizaciones que hacen vida cul-tural en Aragua y la comunidaden general.

La edicin 38 concluye conla satisfaccin de haber cumpli-do compromisos contrados porel Ejecutivo Regional con losartistas visuales que fueron ga-lardonados, as como tambin ellogro de su objetivo: Proyectaral artista, promover y difundirlas artes visuales a nivel regionaly nacional.

El equipo del Macma, desdeya se encuentra en los preparati- vos de la Edicin 39 de este Sa-ln, evento que ubica al estadoAragua como ente propulsor dela plstica en el pas.

KATHERINE OSPINO ORTIZel siglo - Valenciafoto | ALEXANDER TORRES

Hasta la maana de este lunes,unas 615 mil personas se habanmovilizado por el Terminal de Pa-sajeros Big Low Center de Valen-cia, en 217 mil unidades colecti- vas, adems de las 25 0 habilitadasy siete fueron suspendidas por nocumplir con los requisitos de se-guridad correspondientes.

La informacin fue suminis-

trada por el gerente del InstitutoNacional de Transporte Terrestre(Intt), Manuel Escalona, quienindic que el operativo est insta-lado desde el inicio de diciembre,siguiendo las instrucciones delministro del Poder Popular parael Interior, Justicia y Paz, MiguelRodrguez Torres, y el presidentedel INTT, Daro Arteaga Pez,enmarcado en la Misin A TodaVida Venezuela, el cual se exten-der hasta el 8 de enero aproxima-damente.

Detall, que en dicho opera-tivo est participando la GuardiaNacional Bolivariana (GNB), elcuerpo de vigilancia del Terminal,el INTT, la Polica Nacional Boli- variana (PNB), Polica Municipalde Valencia, la Ocina Nacio-nal Antidrogas (ONA) y que el

mismo se est efectuando en losterminales de la Capital, los deOriente, y todos los dems, inclu-yendo los privados.

Exhort a los viajeros a querealicen las denuncias de cual-quier irregularidad que pudieracometerse por parte de los trans-portistas a la vez que detall queestn trabajando de manera con- junta con la ONA, la cual se estencargando de realizar las prue-bas correspondientes a los trans-portistas, a n de evitar cualquiertipo de accidente.

Por su parte, el comisionadoagregado de la PNB en Carabobo,Delfn Revern, seal que por elOperativo Navidad Segura, tienendesplegadas 12 unidades moto yocho radio patrulleras, desde laentrada del Tnel La Cabrera has-ta Taborda.

Asimismo, desde Chichirivi-che hasta Tucacas la Brigada Tu-rstica cuenta con 100 hombres,20 unidades de moto y 10 radiopatrulleras, las cuales estn rea-lizando la vigilancia y monitoreoen todas las rutas.

Relat, que hasta los momen-tos los efectivos slo han hecho le- vantamientos de choques simplesy que los mismos se mantendrnoperativos hasta el 8 de enero del venidero ao.

Los vecinos hacen enormes colas a ver si consiguen una bombona

El gas escasea en toda Maracay y gobierno ni las empresas actan

Las compaas noresponden a las soli-citudes de los usua-rios, apuntan los afec-tados

Estn hartos de hacer cola para comprar gas

Betty Montilla Nancy Jaramilo

Desde la madrugada los usuarios hacen las colas por una bombona

nifestaron que desde el juevesesperan por el camin que surtede gas a la zona.

Tenemos 20 das sin unabombona en la casa. Hacemosmagia para cocinar y a veces re-solvemos con enlatados.

A la molestia de no poder co-cinar sus alimentos sin preocu-pacin se agrega el malestar deno tener como confeccionar las

hallacas ni el tradicional pernilpara la cena de Nochebuena.Renzo Gil cargaba una bom-

bona en los brazos. Cansado detanto esperar, expres que en sucasa llevaban ms de un mes sinel servicio de gas.

Eso es mentira que la situa-cin ha mejorado, cada da espeor el servicio porque no nosdan camiones en buenas condi-ciones estn daados y de pasofaltan bastantes cilindros, asever un empleado.

Los agraviados exhortarona las autoridades a que inves-tiguen sobre la distribucindel gas en las distintas comu-nidades, pues consideran quedesde hace aos el problemapersiste.

Comerciantes consideran que serauna medida antipopular

Regulacin en venta de bebidasalcohlicas conllevara al cierrede licoreras

Jos Sosa

Rosa Mara Gmez de Ferreira

Jos Rey

establecimiento que tambin ex-pende bebidas alcohlicas, JosRey, coincidi en que de llegarse aimplementar esta medida, las ven-tas disminuirn.

Este comerciante coincidicon los dems entrevistados alarmar que muchos estableci-mientos bajarn las santamaraspermanentemente por las escasasganancias que limitarn el susten-to de la familia.

De igual manera, Rey expresque a pesar de laborar durante va-rias horas, las ventas ms fuertesse registran al detal, desde las 6:00de la tarde los viernes y sbados,cuando las personas salen de sustrabajos.

Panormica Sala 2 con obras del 38 Saln Nacional de Arte Aragua

Con el auspicio del Gobierno Bolivariano de Aragua

Finaliz en el Macma 38 edicindel Saln Nacional de Arte Aragua

En temporada decembrina

Ms de 615 mil personas se han movilizadopor el Terminal Big Low de Valencia

El Operativo Navidad Segura se mantendr en los terminales hasta el 8de enero del venidero ao

elsigloEl alcalde de Mario Briceo

Iragorry, Delson Gurate, activlas Brigadas de Proteccin, Orna-to y Ciudadana MBI las cuales es-tn compuestas por 40 cuadrillasde limpieza, mantenimiento am-biental y promocin de la culturaciudadana, cada una de estas inte-gradas por 7 voluntarios que esta-rn desplegadas a lo largo y anchode la localidad para reforzar elplan integral de recuperacin delmunicipio.

Gurate indic que este volun-tariado tendr la tarea de mante-ner los espacios comunes limpiosadems de arrancar una campaade concienciacin de los vecinospara fomentar la cultura ciudada-na y promover la responsabilidadque cada comunidad debe tenerpara establecer normas de convi- vencia que mantengan en ptimacondicin los espacios y cooperencon la correcta disposicin de de-sechos slidos para agilizar la re-

coleccin de los mismos.El burgomaestre de MBI hizo

un llamado a los comerciantes dela zona para que colaboren con elornato y embellecimiento de sufrente para que de manera con- junta se concrete de forma rpida

la nueva cara de la jurisdiccinpara erradicar y dejar como unmal recuerdo la desidia e indo-lencia en la que estaba sumida porfalta de una gerencia efectiva alservicio del pueblo.

Por otra parte, inform acer-ca de la rehabilitacin de la plazaBolvar de El Limn luego de ladesocupacin de los comerciositinerantes que permanecan enel lugar, con lo cual los mariobri-censes contarn con un punto deencuentro familiar para celebrarla llegada del Nio Dios y el AoNuevo, tradiciones que sern re-cuperadas y puestas a la orden delas manifestaciones culturales dela zona pues, MBI se convertiren ejemplo

Cuarenta cuadrillas de limpieza fueron activadas en MBI

Cerca de 300 voluntarios trabajanpara brindar una mejor Navidad

Activadas Brigadas de ProtecciOrnato y Ciudadana en MBI


6/30

elsiglo.com.veA6 | INFORMACIN

nacionales

MARTES | 24 | DICIEMBRE | 2013

CARACAS| EFELas autoridades venezolanas

han logrado retirar las armas enpoder de los reclusos del 85%de la treintena de crceles deVenezuela, inform la ministrade Servicios Penitenciarios delpas, Iris Varela.

"Tenemos rgimen de con-trol estatal efectivo en todoslos recintos de mujeres, en lasentidades de adolescentes (...),as como en 19 crceles mas-culinas", detall Varela en un

programa de la emisora estatalVenezolana de Televisin.El sistema penitenciario ve-

nezolano ha sido perforado por"maas carcelarias" dirigidaspor reclusos que someten a losdems reos y controlan el in-greso y la tenencia de armas yestupefacientes, con admitidascomplicidades de diferentesautoridades, lo que ha ido dis-minuyendo progresivamente,sostuvo Varela.

Adems de aprovechar cual-

Arm la ministra Varela

Venezuela ha desarmado 85%

de su treintena de crceles

Varela: Venezuela ha desarmado85% de su treintena d e crceles

quier motn para desalojar nte-gramente las prisiones y revisar-las de manera minuciosa, y en varios casos reconstruirlas en sutotalidad, Varela ha impulsadoun programa con autoridades judiciales para acelerar las ex-carcelaciones.

Tambin se encuentran enconstruccin varios penalesnuevos, lo que se hace con ca-rcter de urgencia en cumpli-miento de la declaracin deemergencia carcelaria decretada

por el Gobierno el 18 de octubrede 2011 y renovada el 18 de ene-ro pasado.

El Gobierno, revel la minis-tra, construye en la actualidadocho prisiones para presos a laespera de una sentencia en r-me, de un total programado de24 penitenciaras, una en cadaestado del pas.

"Las personas no deben du-rar ms de dos aos en dichoscentros; si no es as, entoncesentrara en retardo procesal",

dijo y explic que el dcit judicial ha ido disminuyendoy ya hay "centros donde haycero retardo procesal, sobretodo estas crceles con el nuevo rgimen" de control estatalefectivo.

El rgimen establece una ru-tina "que se cumple desde tem-prano con el pase de revista enlas celdas, donde los internosdeben presentar sus camas bientendidas, orden cerrado, ascomo la dotacin de uniformes,

lencera y 'kit' de aseo personal",detall.

Asegur que ha prohibido lasincomunicaciones y que "cuan-do alguien comete un ilcito va aun lugar de castigo, pero nuncaqueda aislado ni incomunicado,porque le acercamos un telfonopara que tenga comunicacincon sus familiares hasta quepueda volver a tener su rgimende visitas", apunt.

La ONG Observatorio Vene-zolano de Prisiones (OVP) ofre-

ci en agosto pasado el informede los primeros seis meses delao, el cual report que 289 reosperdieron la vida en ese perodoen la treintena de crceles delpas, con capacidad total paraapenas 16.539 personas, peroque albergan a cerca de 53.000.

El OVP sostiene que durante2012 murieron 591 reos y otros1.132 resultaron heridos, un au-mento que cifr en 5,53 % conrespecto a 2011 en la cifra de vctimas mortales.

CARACASLa oposicin venezolana y su

lder Henrique Capriles encaranel desafo de mantener su unidady ampliar su apoyo popular en me-dio de una indita tregua electoralde 20 meses y una crisis econmi-ca que persistir en 2014, estimananalistas.

"El gran reto de la Mesa de laUnidad Democrtica (MUD, coa-licin opositora) es sobrevivir aesta meseta no electoral, porqueexiste en funcin de las coyuntu-ras electorales", seal la socilogaMaryclen Stelling, del Observato-rio Global de Medios.

Formada en 2009 por 30 par-tidos de diferentes ideologas, laMUD tiene por delante la treguaelectoral ms larga en los casi 15aos de chavismo, tras sumar enlas municipales del 8 de diciembresu cuarta derrota en unos comiciosen slo 14 meses.

Capriles, consciente de quela unidad es indispensable paracontrarrestar en las urnas la grancapacidad de movilizacin de vo-tantes del chavismo, se pregunt:"Si no hay elecciones cul es el rolde la Mesa? Ah es donde yo digoque hay que anar una propuestaprogramtica".

La oposicin debe "revisar afondo su estrategia, cambiar elmodo de toma de decisiones desus lderes, reestructurar su formade organizacin y que el liderazgo

poltico se abra y comparta el po-der con otros lderes emergentes",seal a su vez el politlogo JohnMagdaleno, director de la consul-tora Polity.

Y "pensar en cmo traducir unclima complejo en materia econ-mica en 2014 en un crecimiento yampliacin de las bases sociales ypolticas de apoyo", agreg.

Gracias en parte a las rebajasforzosas de precios ante la crisisinacionaria (54,3% interanual aoctubre), el chavismo gan en lasmunicipales por 850.000 votos-muchos ms que los 220.000 quesepararon al presidente NicolsMaduro de Capriles en las presi-denciales de abril- y se qued con242 de las 337 alcaldas en juego.

La oposicin capt las princi-pales urbes, pero Capriles admitique "no se logr" convertir la elec-cin en un "plebiscito" sobre Ma-duro, como plante en campaa,mientras el secretario ejecutivo dela MUD, Ramn Guillermo Avele-

do, puso a disposicin su cargo yanunci una "revisin" en las lasopositoras.

Al quedar los partidos PrimeroJusticia, de Capriles, Voluntad Po-pular y Copei como las principalesfuerzas opositoras en las munici-pales, Stelling augura "un nuevo juego d e fuerzas". "La MUD se-guir existiendo o se congurarotra mesa democrtica?", se cues-tiona.

El plebiscito fue "una apues-ta muy elevada" dijo Magdaleno,pero "no veo un desplazamientoabrupto, total, del liderazgo de Ca-priles", aade.

La cruda realidad en las urnasya revel voces disonantes en lostradicionales partidos de Copeio Accin Democrtica (AD), quehan criticado que Capriles hicierade las municipales un plebiscito,propuestas de llamar a un referen-do revocatorio o que la dirigenciade Voluntad Popular planteara unaconstituyente.

El reacomodo de piezas pare-ce inevitable. El mismo Capriles,gobernador del estado Miranda(norte), asegur "que la Mesa esfundamental", pero habr que "de-purarla" o "se va a depurar sola".

Pero la oposicin deber con-servar su apoyo popular en gober-naciones y alcaldas en su poder,como Miranda (norte), Caracas yla petrolera Maracaibo (noroeste),a pesar de los "gobiernos paralelos"instalados por el chavismo con mi-llonarios aportes del estado.

El tema se abord -sin acuerdo-en la indita reunin que Maduroconvoc la semana pasada con lamayora de gobernadores y alcal-des opositores, quienes le exigie-ron la devolucin de las "compe-tencias" en sus jurisdicciones.

Otro frente son los medios decomunicacin. Desde la venta enmayo del otrora canal opositorGlobovisin, se ha reducido lapresencia de la oposicin en televisin, mientras el gobierno si gueteniendo a su disposicin una am-plia red de medios estatales paradifundir su gestin.

Esto constituye "una limitacinreal para la comunicacin masiva

del liderazgo opositor", dijo Mag-daleno. La MUD, muy activa en lasredes sociales, tiene que "hacer dela falta de acceso a los medios p-blicos un caso de opinin pblicanacional e internacional", conclu-ye.

Oposicin pone a pruebasu unidad en una Venezuelasin elecciones en 2014

Henrique Capriles, lder de la oposicin

CARACAS | AVNDiosdado Cabello, presidente

de la Asamblea Nacional (AN),asegur que en el Ejecutivo na-cional no se maneja alguna pro-puesta de Ley de Amnista, lacual beneciara a los llamadospresos polticos.

"No hay ninguna propuestade Ley de Amnista. Esa es unamatriz opositora para generarconfusin", escribi Cabello ensu cuenta de Twitter.

Como de costumbre, el presi-dente del parlamento mostr sulado ms radical al aadir que"la impunidad es enemiga de lapaz", al referirse al caso de IvnSimonovis, excomisario de la Po-lica Metropolitana.

Las declaraciones del tambin vicepresidente del PSUV se con-tradicen con la opinin de Mi-guel Rodrguez Torres, ministropara las Relaciones de Interior,Justicia y Paz, quien se pronun-ci sobre incentivar una Ley deAmnista en el pas.

"Hay medidas que dependendel Poder Judicial y en este casoes una potestad del Presidente

hacerlo. Yo lo asesoro, le doy misopiniones y le doy los perles delas personas que pueden ser con-sideradas", explic RodrguezTorres, rerindose a la posibili-dad de dar una medida humani-taria a Simonovis.

Simonovis, excomisario de laPolica Metropolitana, fue con-denado a 30 aos de crcel por supresunta participacin en los he-chos violentos de abril de 2002,donde se produjo un fallido Gol-pe de Estado en contra del en-tonces presidente Hugo Chvez.

"No se ha cerrado el crculo,pero a las personas que real-mente se le ha dado el benecio,como a Lzaro Forero, es porquemdicamente requeran esa me-dida", agreg el Ministro.

Simonovis presente desdehace meses complicaciones desalud que incluyen 19 afeccio-nes, entre las cuales sobresalenuna colecistitis aguda perforada,piocolecisto, gangrena vesicular(por la cual fue intervenido deemergencia en julio), hidrone-frosis derecha, hipertensin arte-rial y sacroileitis.

Dijo Diosdado Cabello

No hay ninguna propuestade Ley de AmnistaDiosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, asegurque en el Ejecutivo nacional no se maneja alguna propuesta deLey de Amnista, la cual beneciara a los llamados presos pol-ticos. Agreg que la oposicin se encarga de crear matrices deopinin para generar confusin

Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional | AVN

CARACASEl dilogo no es gratis. Mien-

tras la oposicin busca apoyo enel Gobierno nacional para darrespuesta a los problemas de lascomunidades que estn bajo suadministracin, el Gobierno tra-ta de compartir el costo polti-co de las impopulares medidaseconmicas que deber aplicara comienzo de ao mediante elconsenso con sus adversarios. Lagran pregunta que surge es hastadnde est dispuesta la Mesa deUnidad Democrtica (MUD) aasumir responsabilidades que nole corresponden?

El economista Henkel Garcapronostica un 2014 "muy difcil",en el que habr la imperiosa ne-cesidad del Gobierno de bajar lapolarizacin en busca de una es-tabilidad poltica que le permitaaplicar los correctivos necesariosal modelo econmico para aliviarlos desbalances.

"Hay que hacer ajustes, aunqueen realidad lo que se requiere esun cambio de rumbo en cuantoal modelo, lo cual no va a ocu-rrir. Si no se atacan las causasque generaron los desbalances dela economa, en poco tiempo se va a generar una situacin simi-lar. Lo cierto es que el Gobiernoinsisti en que no tomara estetipo de medidas y le va a tocarasumirlas, lo que tendr un costopoltico. El acercamiento con laoposicin busca manejar el nivelde aceptacin de esas medidas y,si bien puede que tengamos unao menos polarizado, dudo quela oposicin le ayude al Gobiernoa asumir el costo poltico".

Garca descarta que los alcal-des opositores estn accediendoal dilogo con el Gobierno nica-mente a cambio de recibir opor-tunamente los recursos que porley les corresponden a los munici-pios. Estima que la oposicin esttratando de interpretar la exigen-cia de las mayoras, expresada enlas encuestas, de hacer a un ladolas diatribas polticas para trabajar en benecio de las comunida-

des. Cree que la razn es menoseconmica y ms poltica.En cuanto a las medidas que

el Gobierno tiene en agenda paralos primeros meses de 2014, enu-mera el aumento de la gasolinay de los servicios pblicos, ascomo ajustes de tipo cambiarioque derivarn en otra devalua-cin. Advierte que todas estasmedidas tendrn un impactosobre la estructura de costos queinevitablemente elevarn anms la inacin, razn por la c ualel Gobierno escoge un ao en elque no hay elecciones y abre es-pacios que le permitan disminuirel malestar social.

"La oposicin no va a compar-tir responsabilidades que no le co-

Dijo el economista Henkel Garca

MUD no asumira costo de medidaseconmicas pese al dilogo

rresponden, ms an cuando haluchado contra el modelo econ-mico fracasado que ha generadoestos desbalances. La oposicin loque tiene que hacer en este esce-nario es aprovechar de presentaruna oferta econmica alternati- va, p ero eso tampoco lo estamos viendo".

CONTRASTES Y MEDIDASPara Leonardo Buniak, ana-

lista econmico, el dilogo es unpaso importante para avanzaren la solucin de los problemaspolticos y econmicos del pas,pero cree que no debe tener con-diciones ms all del respeto a laConstitucin. Sostiene que si eltan eludido aumento del precio dela gasolina se aplica luego de undebate en el que participe la opo-sicin, se puede evitar el malestarsocial, aunque aclara que desdeel punto de vista institucional elGobierno no necesita ningn tipode apoyo para imponer su polticaeconmica.

"El Presidente tiene poderesespeciales a travs de la Ley Ha-bilitante, tiene la mayora en laAsamblea Nacional y el controlde las instituciones, no requierede ningn respaldo para aplicarmedidas econmicas", subrayaBuniak, al tiempo que enumeralos correctivos que estima debeconsiderar el presidente NicolsMaduro antes de aumentar el pre-cio del combustible.

El economista reconoce queefectivamente existe un desfasemuy grande en cuanto al ajustedel precio de la gasolina, una vezque segn sus estimaciones, el Es-tado venezolano pierde entre 10y 15 mil millones de dlares ensubsidio al combustible. Sin em-bargo, recuerda que los acuerdoscon Petrocaribe le cuestan a lanacin ms de 10 mil millones dedlares, por lo que aconseja haceruna revisin profunda de estosconvenios antes de cobrarle a los venezolanos lo que reciben comobenecio en el exterior.

Buniak seala que adems

existe un dcit scal de 10puntos del PIB; en cuanto a lainacin, cree que el prximoao puede superar 80 por ciento.Alerta tambin sobre una even-tual agudizacin del desabaste-cimiento, aunado al problemadel ujo de caja en divisas y lacada de la inversin tanto p-blica como privada, que vendracompaada de una devaluacinocial, posterior a la "devalua-cin disfrazada" que signic lamigracin de las negociacionesen oro, petrleo y turismo a latasa del Sistema Complementa-rio de Administracin de Divisas(Sicad), estimada en 11 bolvarespor dlar frente a la ocial (Bs.6,30).

Declar el presidente del Inces

Comunidades venezolanaspotencian base socioproductivaCARACAS

El Instituto Nacional de Ca-pacitacin y Educacin Socialista(Inces) de Venezuela potencia eldesarrollo social de las comunida-des y all donde exista un proyec-to socioproductivo viable certicacomo maestro de pueblo a las per-sonas con cualidad para ello.

El presidente del Inces, LuisBerrizbeitia, declar ayer a Vene-zolana de Televisin que en el pasexisten 136 centros de formacinsocialista circunscritos al hacerdel instituto, pero que esa institu-cin se expande a las comunida-des para formar y validar a aque-llas personas como maestros endeterminados ocios.

En tal sentido, apunt, durante2013 el Instituto certic comomaestros del pueblo ms de seismil 900 personas e impuls en lascomunidades ms de cuatro mil770 Proyectos Integrales Socia-listas.

Puso como ejemplo un he-rrero quien el Inces lo certicacomo maestro de pueblo si tienecualidades sociales, polticas ytcnicas para ensear el ocio aun grupo de personas de su co-munidad.

Acorde con el titular del Ins-tituto, el objetivo es formar unafuerza socioproductiva en lascomunidades aprovechando suspropias potencialidades.

Luis Berrizbeitia, presidente delInces

CFG activa pgina web para recibirpropuestas y proyectos de alcaldesCaracas

A partir de este lunes est activada la pgin a web: www.cfg.gob.ve, delConsejo Federal de Gobierno (CFG), a travs de la que los alcaldes podrnenviar sus propuestas y proyectos para ser evaluados por el presidente Ni-cols Maduro, inform el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza.

Mediante mensajes publicados en su cuenta en la red social Twitter @ jaarreaza, el vicepresidente explic que en la reunin sostenida con las au-toridades locales, en das pasados, fue acordada la habilitacin del referidosite para tales propsitos.

"Propuestas y proyectos se evaluarn y cruzarn con planes de inver-sin de gobernaciones, alcaldas y poder popular", agreg.

Igualmente, record que el proceso especial para recibir proyectos ypropuestas de alcaldas, que servirn como insumos para la siguiente fasedel Gobierno de Calle, vence el 10 de enero prximo.

Arreaza tambin resalt que hasta el 24 de enero los alcaldes podrnenviar sus planes de inversin en sus jurisdicciones.

"Con estas acciones, el dilogo iniciado por el presidente Nicols Ma-duro, por la paz y el trabajo en conjunto por el pueblo, se convierte enhechos", recalc.


7/30


el mundo

Tradiciones navideas en el mundo

VIENA | EFELa famosa noria de Viena,

la catedral de San Estaban o elbusto de la emperatriz Sis: hacems de un siglo un inventor aus-traco fue pionero en encerrarrecuerdos y la magia de las ne- vadas en bolas de cristal.

El juguete creado por ErwinPerzy en 1900 fue ganando po-pularidad a lo largo del siglo XXy es recordado por muchos porhaber sido utilizado en pelculastan clebres como Mary Pop-pins o Ciudadano Kane, dondela pequea esfera juega un papelclave en el guin.

En su pequeo taller en elque trabajan 15 empleados, elnieto del creador de las esferasde juguete vienesas se muestraorgulloso de haber continuadola tradicin familiar durante tresgeneraciones.

Todo est hecho a mano,con algunas excepciones. Laspartes de plstico se producenen las mquinas de inyeccinde plstico pero el montaje y lapintura... el 90 por ciento de laproduccin est hecha a mano.Y todo est hecho aqu, en Vie-na, declar a Efe Erwin PerzyIII, director de la empresa.

Desde que en 1900 el abuelode Perzy fabricara la primerabola de nieve con la miniatu-ra de la baslica de Maria Zell(una ermita ubicada al sur dela capital austraca) la rma hacambiado poco, la esencia semantiene.

Segn explic Perzy, la em-

Encerrar la nevada en una bola de cristal:una centenaria tradicin vienesa

presa recibe las bolas de cristalde una fbrica local, las rellenacon la gurita, el agua y la nievearticial y las sella con goma.Simple pero efectivo. De qumaterial est hecha la nieve

que usan es todo un misterio.Ese es mi mejor secreto, decla-r Perzy, receloso.

El taller saca al mercado, des-de seis euros, unas 200.000 esfe-ras al ao, la mayora diseosregulares pero tambin algu-

nos encargos especiales y bolasnicas, especiales para colec-cionistas, que solo venden en latienda antes de Navidad.

A veces los clientes vienencon deseos especiales para no-

sotros, recibimos muchas ideaspero yo solo tengo dos manos,no es suciente para hacer quetodas mis ideas se hagan rea-lidad, seal Perzy, quien seencarga del diseo de las bolas junto a su hija.

Aunque es en los meses pre- vios a la Navidad cuando la em-presa registra ms actividad, lasbolas se venden durante todo elao.

El juguete ha alcanzado fama

internacional por su antigedady se vende en el extranjero, prin-cipalmente en Japn y EstadosUnidos,

donde son muy populares.Tanto es as, que Perzy exportala mitad de la produccin anual.

El juguete ha alcanzado fama internacional por su antigedad y se vende en el extranjero, principalmente enJapn y Estados Unidos

Japn y el pollo fritonavideo, un romanceque cumple 40 aos TOKIO | EFE

Japn, un pas sin tradicin cristiana, comenz a desarrollar hacecuatro dcadas una peculiar costumbre navidea que a da de hoy lleva a millones de familias niponas a compartir un cuenco de pollo fritopara cenar en Nochebuena.

Y es que fue en una conocida franquicia estadounidense de pollofrito donde se origin esta peculiar tradicin que, no obstante, nacicasi por casualidad.

Corra 1974 cuando la empresa lanz por primera vez su campaaKurisumasu ni wa kentakkii! una apuesta que este ao celebra su 40edicin convertida en un rentable negocio que le llega a generar a la

subsidiaria nipona hasta 12.000 millones de yenes (casi 85 millones deeuros) cada diciembre, el doble de lo que factura en un mes normal.Cuatro aos antes, la franquicia haba aterrizado en Japn como

una empresa de riesgo compartido con la matriz estadounidense yMitsubishi Corporation al frente.

Tras un primer ao descorazonador, el socio nipn insisti en cam-biar de estrategia y abrir restaurantes en el corazn de las ciudadesms pobladas en vez de apostar por las zonas suburbanas como sehaca entonces en EEUU.

El caso es que su relato lleg a odos del encargado del local, que sela transmiti a los directivos de la empresa.

El fenmeno que desencaden es a da de hoy palpable cada 24 dediciembre en los ms de 1.200 restaurantes nipones de la cadena.

A las puertas de los locales la gente hace largas colas para conseguirsu Party barrel, el men navideo por antonomasia que incluye ade-ms una ensalada y una tarta por un precio que est lejos de ser unaganga, 3.980 yenes (unos 27 euros).

No todos lo consiguen, ya que cada tienda solo puede frer unospocos miles de piezas durante esta atareada jornada en la que el perso-

nal tambin debe enfundarse el delantal y echar una mano para coci-nar y despachar los pedidos.

El pollo frito se hizo costumbre desde los `70 para comerlo la noche deNavidad

MANAGUA | EFENicaragua escogi un cer-

do pinchado, entre 17 recetas,como su mejor comida tpica enocasin de Navidad, informaronlas autoridades.

El cerdo pinchado, elaboradopor Jasmin Grandison, origina-ria de la Regin Autnoma delAtlntico Sur (RAAS), fue el ga-nador del Certamen Nacionalde Comidas Tpicas Navideas,dijo a periodistas la directora depromocin y mercadeo del Ins-tituto Nicaragense de Turismo(Intur), Ana Carolina Garcia.

El segundo lugar fue para larepresentante de la provinciade Masaya, en el Pacco, Ma-ra Luisa Ramos, que cocin unlomo de cerdo relleno, indic.

Un cerdo relleno navideo,elaborado por Ariel Lpez, dela provincia de Carazo, tambinen el Pacco, qued en tercerlugar, agreg.

Ellos, con mucho amor, pre-paran este tipo de comidas (...).No son chef de grandes res-taurantes. Son familias que aocon ao llevan la tradicin y lodemuestran en estos concursos,explic.

En ese certamen, celebradoeste sbado en el puerto Salva-dor Allende, en las costas dellago de Managua o Xolotln, elsitio turstico ms visitado enNicaragua, participaron los pri-meros lugares de las 15 provin-cias y dos regiones autnomasdel Caribe de este pas.

Nicaragua escoge un cerdo pinchadocomo su mejor comida tpica navidea

El cerdo en Nicaragua es considerado su mejor comida tpica en Navidad

MadridEn la Madre Patria la Navi-

dad est caracterizada por laabundancia y por los dulces;turrones, polvorones, dtiles,mazapanes y churros suelenllenar un gran espacio en lasmesas de los espaoles. El 1rode enero no falta nunca el Ros-cn de Reyes.

Al igual que en Francia, enEspaa las comidas tambin sonlargas y es un momento de reu-

nin importante. Las porcionesson generosas y las cenas suelencomenzar con jamn, chorizo,queso, pasta, ensalada o cro-quetas. Continan con un platofuerte compuesto por una carnecon patatas, un arroz con verdu-ras, pollo, pescado y sopa.

El primer y segundo platonunca se mezclan y durante las veladas beben agua, vino y cerveza. El postre puede ser fruta oyogurt.

Dulce Espaa

El Roscn de Reyes nunca falta en enero


8/30

elsiglo.com.veA8 | INFORMACIN

el mundo


TOKIO | EFE

Las continuas ltracionesde agua contaminada en lacentral de Fukuhisma hicie-ron saltar todas las alarmasy subrayaron en 2013 que lacrisis nuclear est lejos deresolverse, al tiempo queel desmantelamiento de laplanta entr en una delica-da y decisiva fase.

Casi tres aos despus deuno de los peores accidentesnucleares de la historia, en

Fukushima se sigue luchan-do por controlar problemascomo el de las ltraciones,a la vez que continan lostrabajos para desmontar lasdaadas y contaminadasinstalaciones.

La magnitud del pro-blema que afronta esa cen-tral del noreste de Japnfatalmente azotada por untsunami el 11 de marzo de2011 se volvi a poner demaniesto de una maneradramtica el pasado agosto.

El Gobierno nipn sor-prendi al mundo al revelarque la central de Fukushima verta a diario cerca de 300toneladas de agua radiac-tiva al mar, lo que caliccomo un problema grave yurgente.

La acumulacin de aguacontaminada se convirtientonces en la protagonista

Uno de los peores accidentes radiactivos en Japn

Fukushima, una crisis nuclear que contien la lucha de los 3.500 tra-bajadores que en dursimascondiciones intentan apla-car los peligros de la sinies-trada central.

Esta agua radiactiva seincrementa a diario por lascerca de 400 toneladas deagua subterrnea que, pro- veniente de las montaas,se cuelan en los stanos yse mezclan con el lquidotxico.

La preocupacin se elevan ms cuando dos sema-nas despus la operadorade la central reconoci quehaba detectado una fuga de300 toneladas muy radiactiva en uno los 1.000 tanquespara almacenar parte de eselquido radiactivo, lo queevidenciaba un grave pro-blema ms.

Tanto es as, que las au-toridades japonesas le otor-garon al accidente el nivel3 (incidente serio) dentrode la escala internacionalde sucesos atmicos trasconsultar la situacin conel Organismo Internacio-nal de la Energa Atmica(OIEA).

La enorme fuga detecta-da se produjo desde uno delos 350 contenedores, mseconmicos y de rpida fa-bricacin, que se constru-yeron de manera urgente

Casi tres aos despus de uno de los peores accidentes nucleares de la historia, en Fukushima se sigue luchando por controlar problemas | AP

El Gobierno nipn sorprendi al mundo al revelar que la central de Fukushima verta a diario cerca de 300 tone-ladas de agua radiactiva al mar

En Tokio las protestas antinucleares son frecuentes debido al riesgo querepresenta la planta de Fukushima | AP

tras el accidente de marzode 2011.

Ensamblados con resi-na para unir sus juntas enlugar de soldarse, como sehace habitualmente, estos

tanques fueron posterior-mente protagonistas de nu-merosas fugas.

Todo ello, junto a varioserrores humanos, puso enentredicho la gestin de laoperadora TEPCO, propie-taria de la central, y el Go-bierno nipn anunci quese implicara ms en la ges-tin de la crisis.

En medio de esta situa-cin, el 18 de noviembre,comenz la operacin msdelicada desde que se de-sat la crisis atmica deFukushima.

Los operarios de la cen-tral empezaron a retirar elcombustible gastado deledicio que aloja el reactor4, un proceso que duraralrededor de un ao y queabri la puerta a una nuevafase en el largo desmantela-miento de la planta, que nose culminar en menos detres o cuatro dcadas.

Mientras, por segun-da vez desde la crisis de

Fukushima, Japn volvia entrar en un periodo deapagn nuclear, y an man-tiene vivo el debate sobreeste tipo de energa.

El nuevo parn atmicocomenz el pasado sep-tiembre cuando se desac-tivaron, para una revisin

rutinaria, los dos nicosreactores que se encontra-ban en funcionamiento enel pas; las unidades 3 y 4de la planta de Oi (oeste delpas).

Tras la crisis de Fukushi-ma y debido a los temoressobre la seguridad de lascentrales nucleares, el Eje-cutivo nipn decidi enmayo de 2012 dejar el sumi-

nistro de este tipo de ener-ga a cero por primera vezen 42 aos.

Dos meses despus, el 1de julio, autoriz sin em-bargo que la planta de Oiretomara sus operacionespara garantizar el suminis-tro en la regin de Kansai,

la segunda ms poblada delpas.

Ningn otro reactor seha puesto en marcha desdeentonces aunque el actualGobierno conservador, quelleg al poder el pasado di-ciembre, deende volver aapostar por la energa nu-clear y ha aprobado nuevasy ms estrictas pruebas deseguridad para que las cen-

trales puedan reactivarse.Este paso divide todavaa los japoneses, traumati-zados por las terribles con-secuencias del accidente deFukushima, pero tambinpreocupados por el impor-tante aumento de los costesenergticos en el pas.


9/30

cuerpo

B9|

Belsiglo.com.ve

| |@elsiglocomve elsiglocomve

24DE DICIEMBRE DE 2013

MARTES

comunidad

@elsiglocomve

ILIANA HERNNDEZ | elsiglofoto | ENRIQUE SILVA-EDUARDO RICO

Ya en muchos hogares delmunicipio fro de Aragua, Tovar,huele al rico pan dulce Chiststo-llen, el cual es un postre navide-o por excelencia de la zona. Esteposee una forma parecida a unNio Jess y es servido como pos-tre en la cena de la vspera de lanavidad, es elaborado con harinade trigo, azcar, huevos y frutossecos. Lugareos sealan que po-see una forma parecida a un niorecin nacido, este es uno de loselementos nuevos que la fusin dela cultura alemana y venezolanaconjuga. De resto en general losoriundos y visitantes mantienenla tradicional cena navidea conhallacas, pan de jamn, pernil, jamn ahumado, ensalada de ga-llina y dulce de lechoza.

Otra tradicin que las fami-lias tovareas han agregado a la vspera de la Nochebuena es quedurante la tarde los pobladorescomienzan a decorar lax mesasde sus hogares de Adventspltz-chen o galletas de Adviento.Esto consiste en colocar galletasen forma de estrellas que llevancanela son parte de la bandejaSpitzbuben que signica ni-os traviesos. Igualmente pre-paran galletas de media luna de vainilla con almendras cubier-tas de azcar o las spekulatiusque son galletas de canela reali-zadas en moldes de formas tra-dicionales de la poca navidea,

YASMIRA GUEVARA| el siglofotos | ENRIQUE SILVA

A pocas horas para que lle-gue la celebracin de la Noche-buena y el nacimiento del NioJess, en el eje Este de Aragualos consentidos de la casa estnansiosos por recibir ese regaloque hace varios das vienen an-helando, debido al buen com-portamiento que han tenido enel ao.

Durante una entrevista reali-zada a algunos nios, se conocique los infantes con gran alegradesde hace varios das venandeseando que llegara el 24 dediciembre, para disfrutar de sus juguetes y pasarla en grande,simplemente saliendo a la calley respirando el buen ambienteque hay gracias a las luces, lamsica y la alegra contagiosade la Navidad.

En este sentido, la preciosaFreidimar Rodrguez indic queella hoy espera recibir su bici-cleta, pues hace das escribi lacarta al Nio Jess y quiere eseregalo porque desea disfrutarlaal mximo.

Al respecto, la pequea An-drea Snchez, inform que pi-di para hoy un DS, y tomandoen cuenta a su hermanito, tam-bin al Nio Jess le hizo la pe-ticin de una cancha de ftbol,debido a que los dos esperan ju-gar juntos y compartir el regalo

que les gusta.De igual forma, al hablar con

el nio Diego Rosales, dijo queel regalo que quiere para hoy esun DS, pues segn su padre, seentretiene bastante con los jue-gos que trae.

Por su parte, la beba Ar-gelys Ramrez, seal que suregalo para esta noche es unamueca que llore. Dijo la ma-dre de la nia que una muecala entretiene bastante, y si Diosquiere esta noche el Nio Jessle va a poder cumplir con suobsequio.

Finalmente, Brayner Her-nndez, coment que desearecibir un Play 3, pues es bien

pavito la cantidad de video juegos que trae, uno se divier-te y entretiene bastante, yo lo

YASMIRA GUEVARA| elsiglofotos | ENRIQUE SILVA

Como es costumbre del tpi-co venezolano, en La Victoria lascompras decembrinas las handejado para realizarlas a ltimahora, lo que ha generado que

las principales calles del centroluzcan abarrotadas. Se observcompradores concentrados en

diferentes tiendas y comercios,en busca de lo que necesitabanpara recibir hoy la Nochebuena.

Durante un recorrido por laCiudad de La Juventud, quedconstatado que por donde unose metiera haba colmarse depaciencia, pues cientos de per-

sonas tambin andaban en lacalle comprando los estrenos, juguetes, accesorios, ingredien-

tes para el plato navideo, entreotras compras.

En La Victoria no slo loscomercios y tiendas se encon-traban saturados de personas,sino tambin las entidades -nancieras, donde muchos ha-bian inmensas colas para retirar

el dinero que requieren, con eln de seguir con sus adquisicio-nes para esta noche.

Ante el ro de personas quehan salido de compra, quienesandan detrs del volante, lesha tocado llenarse de pacien-cia para permanecer por variosminutos en largas colas, pues lacantidad de peatones ha gene-rado que se detenga el trco

vehicular, generndose un grancaos que desde ayer reina en elmunicipio Ribas.

Hoy culminan con Misa de Gallo en la Iglesia San Martn Tours

Huele a pan dulce Chiststollen

en el municipio Tovar

La Misa de Gallo es ociada en la Iglesia San Martn Tours

EL PRIMERO EN VEREL NACIMIENTO

Para los oriundos las cele-braciones religiosas llamadasMisa de Gallo, se debe a queun gallo fue el primero en verel nacimiento de Hijo de Dios yanunciarlo al resto del mundo.

como campanas, rboles, gorrosnavideos entre otras guras.Todos los dulces son colocadospara aquellos vecinos y niosque van a visitar el hogar.

Tambin desde el 1 de di-ciembre hasta hoy 24 de diciem-bre, apegadas a las races alema-nas las familias del municipio deleje Este de Aragua acostumbrana utilizar el Calendario de Ad- viento de Chocolate, la curiosatradicin signica que cada dalos pequeitos de la casa, abrenuna ventana y consumen unchocolate esto hasta llegar el daprevio al Da de Navidad.

Por lo bajo de las temperaturascaractersticas de diciembre es muycomn la venta de una bebida etli-ca de diversos sabores, propia paradevolver el calor principalmente ala gran cantidad de personas que

visitan la zona turstica aprove-chando la zafra decembrina.

MISA A LAS 5DE LA MAANA

Como una costumbre infalta-ble para todos los tovareos es laMisa de Gallo, la cual es cele-brada por varios das y culminahoy 24 de diciembre a las 5:00 dela maana, en la Iglesia parro-quial San Martn Tours, ubicadaen el casco central. La tradicio-nal eucarista es ociada por elprroco Pedro Castellanos.

La celebracin religiosa tieneese toque propio de alegra conla amenizacin de parrandasy la entonacin de villancicospara homenajear al Nio Jess.

Al culminar la Misa de Gallo,los asistentes pueden disfrutar deexposiciones, misas y diversas

actividades en la plaza central dela Colonia Tovar, as como ventade productos muy propios de lazona y grupos navideos tpicosque alegran las estas esto en laPlaza Bolvar. Tambin hay ri-fas de donaciones de artesana yotros productos que hacen fami-lias locales a la Iglesia.

UN LUGAR IDEAL PARADISFRUTAR DE LAS

VACACIONES NAVIDEASPor tener un clima ideal, la

amplia gama de hoteles y posa-

das, la disposicin de restauran-tes y negocios, as como la cer-cana con la pintoresca playa dePuerto Maya, costa en la cual sepuede disfrutar de pescado y unda de playa bien sea el 25 o el 1de enero comiendo pescado fres-co, el municipio Tovar es un lugarideal para disfrutar las vacacionesdecembrinas en familia y a su vez,unirse a la diversas tradicionescomo la Misa de Gallo que enmuchas partes ya no es celebradatan temprano pero por la locali-zacin de Tovar todava se puederealizar efectuar en la localidad.

En el eje Este de Aragua

Los consentidos amanecieronansiosos por recibir el Nio Jes

Brayner Hernndez quiere unPlayStation 3

Una bicicleta pidi para hoy Frei-dimar Rodrguez

La preciosa Andrea Snchez dijoque hoy espera un DS

Diego Rosales quiere que el Ni-os Jess le regale un DS

Argelys Ramrez espera una mu-eca que llore

merezco porque me he porta-do bien, concluy diciendo elnio.

Muchas personas salieron a ltima hora

El bulul de compradores se apoder de La Victoria

Por donde se meta se conseguir una colaLas calles lucen desbordadas de compradores

| B16

Desplegado Operativo Navidad Seguraen San Joaqun de Carabobo


10/30

elsiglo.com.veB10 | INFORMACIN

salud


Dos molculas de la dieta mediterrneapueden prevenir lceras estomacalesLISBOA | EFE

La combinacin de las mo-lculas de nitrito y polifenoles,presentes en varios ingredientestpicos de la dieta mediterrnea,pueden evitar el desarrollo delceras estomacales, asegura unestudio internacional dirigidopor investigadores lusos.

Los nitritos, que se encuen-tran en vegetales verdes comolechugas, espinacas o acelgas, yel polifenol, hallado en el vinotinto o la manzana, formanuna nueva asociacin que sir- ve para combatir los procesosulcerosos, segn los portugue-

ses Joo Laranjinha y BrbaraRocha, coordinadores del pro-yecto.

El resultado de la suma deambos es el xido ntrico (NO),una molcula esencial para pro-teger el estmago de varias en-fermedades a travs de la regu-lacin celular.

Esta investigacin, de hecho,revela benecios desconoci-dos por la combinacin entreambos, pues individualmentelas dos sustancias eran conoci-das por contener propiedadesopuestas.

Al nitrito, formado por lacombinacin del cido nitrosocon una base, se le considerauna molcula altamente txicaasociada al cncer de estmago,mientras que a los polifenoles,compuestos de origen naturalencontrados en muchas frutas,se le atribuyen propiedades an-tioxidantes.

Estamos ante un cambio deparadigma, porque identica-mos una nueva actividad de los

polifenoles y del nitrito en el or-ganismo, coment Laranjinha,miembro de la Facultad de Far-macia de la prestigiosa Univer-sidad de Coimbra (FFCU).

La generacin por procesospuramente qumicos del NO apartir de las dos molculas ci-tadas desencadena compuestosque combaten los procesos ul-cerosos.

El xido ntrico est consi-derado de hecho un gran maes-tro de la regulacin de clulas enel organismo, asever Laranjin-ha.

Ambos cientcos explicaronque sustentaron su estudio en varias experiencias con modelosanimales (ratones) e incluso conhumanos.

Gracias a este compuesto,se pueden regular procesosgstricos y otros ms globales,resaltaron los investigadores dela FFCC Laranjinha y Rocha,quienes aportaron un ejemploconcreto.

Es caso de inamacin, escapaz de impedir, por ejemplo,el surgimiento de una lcerapptica, porque modica la es-

tructura qumica de protenasendgenas y les cede una actividad antiulcerosa previamenteinexistente, sealaron.

El estmago, agregaron, fun-ciona como un birreactor quepromueve las condiciones ade-cuadas para la produccin dexido ntrico en cantidad su-ciente.

La investigacin recibi elaval de varias revistas cientcasinternacionales, como Toxico-logy y Free Radical Biology andMedicine, entre otras.

Junto a Laranjinha y Rocha,colabor durante los cinco aosdel estudio el cientco sue-co Jon Lundberg, consideradocomo un experto en el estudiode la biologa del nitrito, una

nueva rea de considerable im-pacto biomdico.La dieta mediterrnea, con-

sagrada patrimonio inmaterialde la humanidad a comienzosde mes por su sabor y por losbenecios que acarrea en la sa-lud, incluye en su men variasmaterias primas compuesta pornitritos y polifenoles.

Trasplantan por primera vez corazn articialcon tejidos biolgicosPARS | EFE

Un equipo mdico francs ha trasplantado por primera vez un co-razn articial elaborado a partir de tejidos biolgicos, que reduce el

riesgo de rechazo y funciona de forma autnoma, inform la empresaque ha concebido la prtesis.La operacin se practic con xito el pasado mircoles en el hospi-

tal Georges Pompidou de Pars y fue llevada a cabo en el marco de unensayo clnico, indic la empresa Carmat en un comunicado.

El corazn implantado, explic, genera una circulacin sanguneade forma autnoma a nivel siolgico.

Actualmente el paciente se encuentra, bajo vigilancia, en reanima-cin, despierto y se comunica con su familia, segn la nota.

El director general de la empresa, Marcello Conviti, pidi pruden-cia sobre los resultados de este primer implante porque sera prema-turo sacar conclusiones cuando se trata de un nico trasplante y por-que el periodo postoperatorio es todava muy corto.

Carmat present hace cuatro aos esta revolucionaria prtesiscomo una solucin a decenas de miles de pacientes con insucien-cias cardiacas y que no tenan acceso a un donante natural.

Pero hasta septiembre pasado la empresa no tuvo el permiso de lasautoridades sanitarias francesas para proceder al primer implante enun ser humano.

Carmat confa en que el corazn articial que ha desarrollado imitea la perfeccin el funcionamiento de un rgano natural, adaptando deforma autnoma su ritmo a la actividad del portador sin necesidad deun control externo.

La prtesis est desarrollada a partir de los componentes, a menu-do de origen animal, de las vlvulas cardiacas concebidas por el profe-sor Alain Carpentier, cofundador de Carmat.

Gracias a sus tejidos biolgicos y a su concepcin autnoma, el co-razn resuelve, de acuerdo con sus creadores, los principales proble-mas a los que se enfrentan las prtesis cardiacas articiales.

Al contacto con materiales articiales, la sangre crea cogulos desangre que multiplican los riesgos de accidentes cardiovasculares.

Los materiales biolgicos utilizados en este corazn son hemo-compatibles, lo que limita los riesgos de coagulacin, seal Carpen-tier durante la presentacin de la prtesis en 2008.

El corazn est dotado de sensores electrnicos y de un complejosistema electromecnico que detecta la posicin en la que se encuen-tra el paciente -de pie, sentado o tumbado- adems de la presin ve-nosa y arterial ligada a su actividad, por lo que adapta la frecuenciacardiaca y el uido a l as diferentes situaciones.

La concepcin de la prtesis es fruto del trabajo de un equipo mul-tidisciplinar en el que, adems de la experiencia mdica de Carpentier,han participado ingenieros del consorcio aeronutico europeo EADS,propietario del fabricante de aviones Airbus.

Ms de quince aos de estudio han permitido crear este corazncon el que sus inventores esperan salvar decenas de miles de pacien-tes.

BUENOS AIRES | EFEInvestigadores argentinos

descubrieron una protena ca-paz de convertir colesterol en

provitamina D, hallazgo que afuturo podra llevar al desarro-llo de alimentos enriquecidos,informaron fuentes ociales.

La enzima fue identicadaen un microorganismo de aguadulce, segn precis en un co-municado el Consejo Nacionalde Investigaciones Cientcas yTcnicas (Conicet) de Argentina.

Cientcos del Conicetidenticaron en el microor-ganismo ciliado Tetrahymenathermophila el gen que codicapara la enzima C-7 esterol des-aturasa, que transforma el co-lesterol en provitamina D en unsolo paso, explic el organismoocial.

Hace varios aos que nues-tro grupo investiga el metabolis-mo de esteroles en este microor-ganismo, y nuestro objetivo erala identicacin de esta enzima,indicaron los investigadores.

A futuro, segn los expertos,el hallazgo permitira el desa-rrollo de alimentos ms sanosy fortalecidos, enriquecidos enprovitamina D y con bajos nive-les de colesterol.

El trabajo fue realizado porAntonio Uttaro, investigadorindependiente, y Sebastin Na- jle, becario del Conicet en elInstituto de Biologa Moleculary Celular de l a ciudad argentinade Rosario, en colaboracin conAlejandro Nusblat y Clara Nu-del, de la Facultad de Farmaciay Bioqumica de la Universidadde Buenos Aires.

Descubren protena capazde convertir el colesterolen provitamina D

TOKIO | EFELa Universidad japonesa de

Kioto ha creado un biobancopara almacenar lneas de clu-las pluripotentes inducidas (iPS)para investigacin y futuras apli-

caciones en medicina regenerati- va, inform el diario Nikkei.

Al igual que la sangre, lasiPS, que poseen la capacidad deconvertirse en cualquier tipo declula, pueden ser compartidaspor distintas personas, siempreque el donante y

definiti va 24 de diciembre

Documents