declaraciÓn de la omm sobre el estado del clima …tales y daños materiales causados por...
TRANSCRIPT
DECLARACIÓN DE LA OMM SOBRE ELESTADO DEL CLIMA MUNDIAL EN 2005
Organización Meteorológica MundialTiempo • Clima • Agua
OMM-Nº 998
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
40˚N
20˚N
0˚
20˚N
40˚N
20˚W40˚W60˚W80˚W100˚W
2
Organización
Meteorológica
MundialTiempo • Clima • Agua
Ginebra - Suiza
OMM-Nº 998© 2006, Organización Meteorológica MundialISBN: 92-63-30998-1
Tapa: Arriba: Trayectoria de los huracanes en la temporada de huracanes del Atlántico Norte de 2005.(Fuente: Centro Nacional de Datos Climáticos, NOAA, Estados Unidos)
Abajo: Número anual de tormentas con nombre (azul) y de huracanes de gran intensidad (rojo) en elAtlántico Norte entre 1945 y 2005. (Fuente: Centro Nacional de Datos Climáticos, NOAA,Estados Unidos)
Contratapa: Izquierda: Cantidad total media de ozono (en unidades Dobson) en el hemisferio sur en septiembre de2005, según mediciones en tierra. (Fuente: Centro Mundial de Datos sobre el Ozono y la RadiaciónUltravioleta, Ministerio del Medio Ambiente de Canadá)
Derecha: Anomalías de las precipitaciones acumuladas (desviaciones en milímetros respecto al períodode referencia 1979-2000) durante el período de mayo a agosto de 2005 en Europa. El verde indica laszonas que recibieron una precipitación superior a la normal durante ese período, mientras que el rosadoseñala aquellas regiones en las que el tiempo fue más seco de lo normal. Las zonas en blanco muestranlas regiones donde las desviaciones son de +/- 25 milímetros del valor estacional medio. Los valores de laprecipitación se obtienen combinando las observaciones realizadas con pluviómetros y las estimaciones dela precipitación obtenidas por satélites. (Fuente: Centro de Predicción Climática, NOAA,Estados Unidos)
NOTALas denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que
contiene no implican, de parte de la Secretaría de la Organización Meteorológica Mundial, juicio alguno sobre la
condición jurídica de ninguno de los países, territorios, ciudades o zonas citados o de sus autoridades, ni
respecto de la demarcación de sus fronteras o límites.
Esta declaración es un resumen de la información proporcionada por el Centro Hadley de la Oficina
Meteorológica del Reino Unido, la Unidad de Investigación sobre el Clima, Universidad de East Anglia
(Reino Unido), y el Centro Nacional de Datos Climáticos y el Centro de Predicción Climática, ambos depen-
dientes de la NOAA (Estados Unidos). También han contribuido los siguientes países y territorios Miembros de
la OMM: Alemania, Argentina, Australia, Canadá, China, Fiji, Francia, India, Japón, Marruecos, Mauricio,
Noruega, Nueva Zelandia y Suecia, así como el Instituto Internacional de Investigación sobre el Clima y la
Sociedad (Estados Unidos), el Centro de predicción y de aplicaciones climáticas del IGAD de Nairobi (Kenya) y
el Centro AGRHYMET de Niamey (Níger).
2
3
PRÓLOGO
La Organización Meteorológica Mundial (OMM), por medio de la
Comisión de Climatología y en cooperación con sus Miembros, ha
publicado declaraciones anuales sobre el estado del clima
mundial durante los últimos 12 años. En la presente declaración
se describen los fenómenos meteorológicos y climáticos extremos
de 2005 y se ofrece una perspectiva histórica de la variabilidad y
las tendencias de las temperaturas en superficie que se han
registrado desde el siglo XIX. Las declaraciones vienen a comple-
mentar las evaluaciones periódicas del Grupo Intergubernamental
de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), auspiciado por la
OMM y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente (PNUMA), y tienen por objeto proporcionar información
científica fidedigna sobre el clima y su variabilidad.
El año 2005 fue, muy probablemente, uno de los dos años
más cálidos que se hayan observado desde 1850. En la temporada
de huracanes de 2005 se formaron, algunos de los huracanes más
devastadores de la historia, que cobraron más de 3 000 vidas en
América Central y los Estados Unidos. También se registraron en
todo el mundo inundaciones y deslizamientos de tierra de conse-
cuencias catastróficas debido a la fuerte precipitación, mientras
que la prolongada sequía continuó azotando distintas zonas de
África, Australia y el oeste de los Estados Unidos. En 2005, las
regiones occidentales de Europa también se vieron afectadas por
una rigurosa sequía. En septiembre de 2005, la extensión de los
hielos marinos del Ártico, inferior a la media por cuarto año
consecutivo, fue la menor que jamás se haya observado. En 2005,
el agujero de ozono fue el tercero mayor de la historia después de
2000 y 2003. En diciembre, en Europa central y en distintas
regiones centrales y orientales de Asia se registraron tempera-
turas sensiblemente más bajas que la media.
La variabilidad del clima y el cambio climático, y en particu-
lar los fenómenos extremos, tienen numerosas repercusiones en
las actividades humanas, en los ecosistemas y, por consiguiente,
en el desarrollo sostenible. En 2005, el número de víctimas mor-
tales y daños materiales causados por fenómenos meteorológicos
y climáticos extremos fue elevado y alarmante. Las repercusiones
económicas de los desastres naturales han mostrado una marca-
da tendencia ascendente en los últimos decenios. Los países
menos adelantados son los que más afectados se ven por estos
peligros. La integración adecuada de la evaluación de riesgos y de
las alertas tempranas en las medidas de prevención de los desas-
tres naturales y de atenuación de sus efectos puede impedir que
los peligros naturales se conviertan en desastres. La OMM y los
Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales (SMHN)
desempeñan, pues, un papel indispensable para la identificación,
la evaluación y la vigilancia de los riesgos, así como para el
suministro de alertas tempranas. A más largo plazo, los cambios
climáticos pueden traducirse en un aumento de la frecuencia con
la que se producen algunos fenómenos extremos, tales como olas
de calor, sequías y crecidas. En lo que respecta al desarrollo
sostenible, es necesario mejorar la vigilancia y el análisis del
sistema climático y continuar desarrollando capacidades de
predicción de la variabilidad natural del clima y del cambio
climático provocado por el hombre.
Uno de los principales desafíos para los meteorólogos y los
hidrólogos es reducir de manera considerable el índice de morta-
lidad relacionado con los desastres naturales. En la actualidad se
están prestando mejores servicios meteorológicos, climáticos e
hidrológicos para contribuir a reducir los efectos negativos de los
desastres naturales y los fenómenos meteorológicos y climáticos
extremos sobre el hombre, la sociedad y la economía. Gracias a
sus Programas, la OMM contribuye activamente a la elaboración
oportuna de declaraciones, evaluaciones y exámenes fidedignos
sobre el clima para el beneficio de la humanidad en el siglo XXI.
(M. Jarraud)
Secretario General
4
De
sv
iac
ion
es
res
pe
cto
ala
me
dia
en
el
pe
río
do
de
refe
ren
cia
19
61
-19
90
(°C
)
a) Mundial
−1,0
−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,0
b) Hemisferio norte
−1,2−1,0−0,8
−0,6−0,4−0,2
0,00,2
0,40,60,81,0
0,0
c) Trópicos (30°N-30°S)
−1,0−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,60,8
0,0
1860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000
d) Hemisferio sur
−1,2
−1,0
−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,0
TEMPERATURAS MUNDIALESDURANTE 2005
Análisis realizados por varios centros principales
indican que la temperatura media mundial en su-
perficie en 2005 fue superior en 0,47°C a 0,58°C a la
media anual de 14°C correspondiente al período
1961-1990. Esto sitúa al año 2005 como el segundo
más cálido registrado desde 1850. (El año 1998, tu-
vo una temperatura media anual en superficie supe-
rior en 0,52°C* a la media de los últimos 30 años).
Los últimos diez años, 1996-2005, a excepción de
1996 y de 2000, fueron los más cálidos jamás regis-
trados.
Los más recientes análisis mejorados de la
temperatura a escala mundial realizados por el
Centro Hadley de la Oficina Meteorológica del
Reino Unido señalan al año 2005 como el segundo
más cálido (con una temperatura de 0,47°C por
encima del promedio). Otros estudios realizados
con similares análisis mejorados de la temperatura
pero con una metodología diferente por el Centro
Nacional de Datos Climáticos (NOAA, Estados
Unidos), consideran el año 2005 como el más cálido
(con temperaturas medias superiores en 0,52°C a la
media anual correspondiente al período 1961-1990).
El análisis realizado por el Instituto Goddard de
Investigaciones Espaciales (Estados Unidos)
también considera el año 2005 como el más cálido
(con temperaturas medias superiores en 0,58°C a la
media anual correspondiente al período 1951-1980).
Los valores de las temperaturas no son fiables
debido a las deficiencias en la cobertura de datos.
Las incertidumbres relativas a esos valores son
tales que 2005 es, estadísticamente, similar a 1998.
Según análisis del centro Hadley, si se calcula sepa-
radamente para ambos hemisferios, en 2005 las
temperaturas en la superficie registradas en el
hemisferio norte (superiores en 0,65°C a la media
Figura 1 — Anomalías de las
temperaturas anuales combina-
das en la tierra (cerca de la su-
perficie) y la superficie del mar
de 1961 a 2005 (desviaciones
en grados Celsius respecto a la
media en el período de referen-
cia 1961-1990 en: a) el mun-
do; b) el hemisferio norte; c) los
trópicos (30°N a 30°S) y d) el
hemisferio sur. Las líneas rojas
continuas han sufrido variacio-
nes de escala inferiores al dece-
nio suavizadas con un filtro bi-
nomial. Las anomalías (en
grados Celsius) de 2005 fueron
las siguientes: a) +0,47; b)
+0,65; c) +0,45 y d) +0,28
(Fuentes: Centro Hadley,
Oficina Meteorológica del
Reino Unido y Unidad de
Investigación sobre el Clima,
Universidad de East Anglia,
Reino Unido)
NOTA: Existen algunas dife-
rencias de anomalías anuales
entre la presente declaración de
la OMM y las anteriores. Para
este nuevo análisis, hemos
utilizado más datos y de mejor
calidad procedentes de estaciones
terrestres y oceánicas.
* Este valor se basa en el nue-
vo análisis de temperaturas del
Centro Hadley del Reino Unido,
introducido por primera vez es-
te año. En el anterior análisis
de temperaturas, el valor de la
anomalía de las temperaturas
de 1998 fue de +0.54°C.
De
sv
iac
ion
es
res
pe
cto
ala
me
dia
en
el
pe
río
do
de
refe
ren
cia
19
61
-19
90
(°C
)
a) Mundial
−1,0
−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,6
0,0
b) Hemisferio norte
−1,2−1,0−0,8−0,6−0,4−0,2
0,00,20,40,60,81,0
0,0
c) Trópicos (30°N-30°S)
−1,0−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,60,8
0,0
1860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000
d) Hemisferio sur
−1,2
−1,0
−0,8
−0,6
−0,4
−0,2
0,0
0,2
0,4
0,0
correspondiente al período 1961-1990) fueron las
más elevadas de la historia, mientras que las obser-
vadas en el hemisferio sur (superiores en 0,28°C a la
media correspondiente al período 1961-1990) fueron
las quintas más elevadas, según la información re-
gistrada con instrumentos de medición desde 1850
hasta hoy.
Desde principios del siglo XX, la temperatura
media mundial en superficie ha aumentado alrede-
dor de unos 0,6°C. Sin embargo, este aumento no ha
sido continuo, ya que desde 1976 la temperatura
media mundial ha aumentado sensiblemente.
Temperaturas muy superiores a la media se
han registrado en vastas zonas de África, Australia,
Brasil, la Federación de Rusia, Escandinavia,
Canadá, China y el suroeste de los Estados Unidos.
En gran parte del Atlántico Norte y del suroeste del
Pacífico, así como en el golfo de Alaska, también se
registraron temperaturas considerablemente eleva-
das. En 2005, las temperaturas de la superficie del
mar en el Atlántico Norte fueron las más elevadas
que jamás se hayan observado.
ANOMALÍAS EN LATEMPERATURA REGIONAL
En vastas zonas del hemisferio norte, las calurosas
condiciones climáticas en 2005 superaron el 90% de
las temperaturas anuales registradas en el período
1961-1990 (el 90º percentil). En distintas partes del
Atlántico Norte y del Océano Índico se observaron
temperaturas elevadas superiores al 98º percentil.
Tan sólo en unas cuantas zonas de pequeña exten-
sión del hemisferio sur se registraron temperaturas
inferiores al 10º percentil.
El fenómeno climático a gran escala El Niño
puede contribuir a que se produzcan calores superio-
res a la media, como fue el caso del episodio de gran
intensidad de 1997/98. Un episodio El Niño débil que
se había formado a mediados de 2004 continuó a
principios de 2005, pero las temperaturas de la
superficie del mar en el centro y centro-este del
Pacífico ecuatorial bajaron y el episodio acabó a
finales de febrero. El calor récord de 2005 es tanto
más considerable cuanto que el fenómeno El Niño
apenas influyó en las temperaturas mundiales.
En Australia, 2005 fue el año más cálido en ese
país desde el inicio de los registros en 1910, pues en
cerca del 95% del continente se observaron tempe-
raturas medias superiores a las normales (el ante-
rior récord de temperatura anual se remonta a
1998). La máxima anomalía de temperatura en todo
el país en abril fue de +3,11°C, que representa la
mayor anomalía mensual registrada desde 1950.
Entre los meses de enero y mayo, las temperaturas
máximas jamás observadas en ese período agrava-
ron una sequía excepcionalmente rigurosa.
En India, Pakistán y Bangladesh, olas de calor
muy intensas en mayo y junio alcanzaron tempe-
raturas máximas entre los 45°C y los 50°C. Las tem-
peraturas máximas en estas regiones fueron entre
5°C y 6°C superiores a la media a largo plazo.
5
0 % 2 % 1 0 % 9 0 % 9 8 % 100%
90°N
60°N
30°N
0°
30°S
60°S
90°S180° 120°W 60°W 0° 60°E 120°E 180°
Figura 2 — Percentiles de lasanomalías en la temperatura
mundial en 2005 sobre labase de una distribución
gamma para el período dereferencia 1961-1990,
calculadas en casillasreticulares de cinco grados. Loscolores naranja y rojo indican
las regiones donde se estimóque las anomalías de la
temperatura se situaban en el10% y el 2%, respectivamente,de los episodios climáticos más
cálidos. Los colores azul ypúrpura indican el 10% y el2%, respectivamente, de los
episodios más fríos. Cabeseñalar que las zonas
reticulares sin datos suficientespara análisis se han dejado en
blanco. (Fuente: CentroHadley, Oficina Meteorológica
del Reino Unido)
90°N
60°N
30°N
0°
30°S
60°S
90°S
0% 2% 10% 90% 98% 100%
180° 120°W 60°W 0° 60°E 120°E 180°
El retraso de la llegada del monzón del suroeste y
de las lluvias que lo acompañan hizo que persistiera
hasta junio la ola de calor que se cobró la vida de al
menos 400 personas en India.
En la primera quincena de julio, una rigurosa
ola de calor causó estragos en el suroeste de los
Estados Unidos, donde se batieron varios récords de
temperatura. El centro de Canadá sufrió el verano
más cálido y húmedo de su historia. En 2005, el nú-
mero de días de calor en Toronto fue más de dos ve-
ces superior a la media. En China, la temperatura me-
dia del verano de 2005 fue una de las más cálidas re-
gistradas en ese país desde 1951. En julio, una riguro-
sa ola de calor también afectó a gran parte de Europa
meridional y de África septentrional. En Argelia,
donde la temperatura alcanzó los 50°C en julio, la
ola de calor se cobró la vida de más de 12 personas.
Temperaturas extremadamente bajas azotaron
gran parte de la región de los Balcanes en la pri-
mera quincena de febrero. En Marruecos, una ola de
frío en enero bajó las temperaturas a –14°C. En
Sevlievo (Bulgaria), se batió un récord de 50 años
con temperaturas que bajaron a –34°C . En di-
ciembre, en gran parte de Japón, la península corea-
na, China, Mongolia y en algunas regiones orienta-
les de la Federación de Rusia se observaron tempe-
raturas considerablemente más bajas que las me-
dias. En diciembre, varias tormentas invernales lle-
garon acompañadas de temperaturas inferiores a las
normales en distintas regiones de Europa central.
SEQUÍA PROLONGADA ENALGUNAS REGIONES
La prolongada sequía siguió azotando distintas zo-
nas del Gran Cuerno de África, en particular el sur
de Somalia, el este de Kenya, el sureste de Etiopía,
el noreste de la República Unida de Tanzanía y
Djibouti. Tanto en la temporada larga de lluvias (de
6
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
180° 120°W 60°W 0° 60°E 120°E 180°
−5 −2 −1 0 1 2 5
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
(a)
(b)
(c)
(d)
Figura 3 — Anomalías dela temperatura mundial ensuperficie (desviaciones engrados Celsius respecto a lamedia en el período dereferencia 1961-1990) paraperíodos de tres meses:a) diciembre de 2004 a febrerode 2005; b) marzo a mayo de2005; c) junio a agosto de2005 y d) septiembre anoviembre de 2005.(Fuente: Centro Hadley,Oficina Meteorológica delReino Unido y Unidad deInvestigación sobre el Clima,Universidad de East Anglia,Reino Unido)
−1
0
1 1
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
−1
0
1
1
0
1
1
1
1
0
−1
0
−1
0
−1
0
0
0
−1
0
0
0
−1
0
−1
1
0
0
−2
1
−1
0
0
0
2
0
1
1
1
2
0
00
1
1
2
1
1
0
0
1
1
1
0
1
2
1
1
0
1
0
2
2
1
0 2
1
2
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
21
0
1
2
1
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
−1
1
0
0
1
1
−2
−1
0
1
0
1
2
1
1
2
2
2
1
1
2
−1
0
0
0
1
1
2
2
1
2
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
0
1
0
1
2
−1
0
−1
0
1
−1
0 1
0
0
1
2
1
0
1
0
1
1
0
1
1
−2
−1
−2
−1
−1
1
0 1
1
0
−1
0
1
1
0
1
−1
−1
1
−1
0
−1
0
2
2−1
0
0
−1
0
1
0
0
0
0
1
0
2
−1
0
0
0
0
1
2
0
1
−2
−1
0
−1
0
0
0
0
0
1
1
2
0
0
−1
0
0
−1
1
0
0
1
2
1
1
0
1
1
1
1
2
1
1
2
−1
0
1
1
2
1
1
2
2
2
1
2
0
1
2
0
1
1
1
0
1
0
1
0
1
0
2
0
−1
0
1
−2
−1
0
1
2
1
2
2
2
1
0
0
0
0
0
−1
1
1
1
1
0
1
2
2
0
1
1
2
1
0
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
0
0
0
1
1
0
0
−2
0
−1
−1
1
0
0
1
−1
1
2
0
0
1
2
0
0
1
0
1
0
−1
−1
1
1
0
0
1
2
1
0
0
1
2
0
1
1
0
1
1
0
1
−1
−2
−1
0
−2
−1
0
2
2
−1
1
0
0
1
0
2
2
1
1
0
0
1
0
1
0
−2
1
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
180° 120°W 60°W 0° 60°E 120°E 180°
−5 −2 −1 0 1 2 5
0
0
1
2
1
0
1
1
0
1
0
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
1
1
1
0
−1
−2
0
2
1
0
0
−1
0
1
0
−1
−1
2
2
0
1
2
2
1
2
5
0
0
1
−1
0
0
0
0
1
2
1
2
02
0
2
1
1
0
−1
0
0
1
1 0
0
−1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
−1
−1
−2
0
0
−1
0
0
1
0
−1
1
1
1
1
0
1
1
1
0
−1
0
−1
−1
0
1
2
1
−1
0
0
0
0
0
0
0
−1
0
1
0
1
0
−1
0
0
2 −1
0
1
−1
−2
−1
0
−2
−1
−2
−2
0
−1
0
1
1
0
0
0
−1
0
0
1
1
0
1
0
0
−1
−1
1
1
0
−1
−1
−1
0
0
−1
1
1
1
1
2
1
−2
−1
1
−2
2
−1
2
0
1
0
2
1
0
1
1
1
0 0
0
1
1
2
0
0
0
0
1
5
2
01
0
0
0
1
1
0
0
−1
−2
−1
1 0
2 2
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
1
1
−1
1
1
1
0
1
−1
−2
0
−2
−1
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
−1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
2
2
0
0
1
0
0
0
1
1
0
1
2
−1
0
1
1
1
0
1
0
0
1
1
1
2
2
1
2
1
1
0
0
0
1
0
1
2
02
1
1
2
1
2 0
1
1
0
1
1
2
−1
0
0
1 2
2
2
1
1
2
1
01
2
1
0
1
0
0
1
0
1
0
0
0
1
1
2
0
1
1
1
0
1
0
0
1
0
0
0
−1
1
0
−1
1
−1
−1
1−1
0
0
−1
0
0
0
0
1
0
2
1
−1
−2
1
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
1
−1
0
1
1
1
0
0
0
1
1
1
1 1
1
1
1
1
0
0
1
−1
2
1
0
2
0
0
1
0
90°S
60°S
30°S
0°
30°N
60°N
90°N
(a)
(b)
(c)
(d)
7
OlafPercy
UU.edo de la historia.
mentosos distintos. inundaciones en abril
Europa occidentalRigurosa sequía en verano. Incendios forestales
rra con categoría 3. Misisipí
e)egoría 5 de la temporada.
registrada en el Atlántico. 4 en México y 3 en Florida
de huracanes ico
uperior a la medias con nombre (récord)s (récord) de gran intensidad Gran Cuerno
Continuación de la sequía a largo plazo
Extensión de la capa de nieve en el hemisferio norte: la menor extensión de la historia de la capa de nieve para el período de julio y agosto. El decimotercer año en el que cayó menos nieve (de los últimos 33 años)
Agujero de ozono en la Antártida. Mayor tamaño del agujero de ozono(24,4 millones de km2 ) a mediados de septiembre. Superior a la media decenal
categoría 4
Lluvias del monzón de IndiaCerca de la media (98%) en 2005
ZCIT en ÁfricaAl norte de su posición media en junio/julio. Contribuyó a la llegada anticipada de la temporada de huracanes en el Atlántico
Europa occidental/África del norteOla de calor (julio)
ños. bajo registrado
30 años
a 5 de la temporada. goría 3
BalcanesRiguroso tiempo invernal y temperaturas invernales muy inferiores a la media
Sureste de ÁfricaContinuación de la sequía a largo plazo. En Malawi, la peor sequía en un decenio
India y PakistánOla de calor en mayo/junio. Temperaturas de casi 50 ºC
IndiaMás de 944 mm de lluvia registrados en 24 horas en Mumbai (Bombay) en julio.Graves inundaciones a causa de las lluvias del monzón
nadá
AustraliaPeríodo de enero a mayo seco. Condiciones secas agravadas por el año máscálido de la historia del país
Norte de ArgeliaLa nevada más intensa que se haya registrado desde 1950 (enero)
Dos ciclones tropicales en febrero:Olaf: vientos sostenidos de 260 km/h, con ráfagas de hasta 300 km/hPercy: vientos sostenidos de 240 km/h. Ambos ciclones afectaron a las Islas Cook y a Samoa
Tayikistán, Pakistán e IndiaRigurosas tormentas invernales. Nevadas y aludes (enero y febrero). Lluvias e inundaciones en el sur de Pakistán/Afganistán (febrero y marzo)
Norte de la RepúblicaIslámica del IránNevadas (febrero). Lamayor acumulación de nieveen Teherán desde 1964
bre-cusiones para la casez
AngolaLluvias torrenciales (marzo). Graves inundaciones
Ciclón tropical IngridVientos sostenidos de 250 km/h. El único ciclón de la historia que ha tocado tierra en tres Estadosde Australia como ciclón degran intensidad
TailandiaLa peor sequía en siete años (abril). Escasez de agua
Intensas lluvias e inundaciones entre mayo y julio
Tifón Haitang (julio)
Europa orientalGraves inundaciones (mayo-agosto)
Tifón Talim (agosto)Tocó tierra con vientos de 195 km/h
AustraliaTemperaturas bajas.Nieve a nivel del mar en Victoria por primeravez en 50 años
Tifón Damrey (septiembre)El peor tifón registrado en la provincia china de Hainan en varios decenios. Unos 150 muertos
Anomalías de la temperatura anualsuperiores en 2-4
oC a la media
Federación de Rusia
Océano Glacial ÁrticoHielos marinos árticosLa menor extensión de la historia en septiembre
Nueva ZelandiaIntensas lluvias (mayo). Inundaciones en la bahía de Plenty
IndiaLluvias y graves inundaciones enel sureste del país (oct. a diciembre)
Australia occidentalIgualó la media de la temperatura máxima mensual de Australia en la estación Nyang(44,8°C en enero)
marzo a junio) como en la corta (de octubre a
diciembre), se registraron precipitaciones inferiores
a las normales en esta región. Unos 11 millones de
personas en Etiopía, Djibouti, Somalia y Kenya
corrieron peligro de morirse de hambre debido a los
efectos de las últimas sequías. Las esporádicas
lluvias caídas durante la estación de lluvias de
2004/2005 se saldaron con un serio déficit de las
cosechas de cereales en Zimbabwe, Malawi, Angola y
Mozambique. En Malawi, al menos cinco millones de
personas padecieron hambre debido a la peor sequía
que se haya registrado en ese país en un decenio.
La prolongada sequía también afectó a gran
parte de Europa occidental en julio, agosto y sep-
tiembre. Entre octubre de 2004 y junio de 2005, las
precipitaciones fueron inferiores a la mitad de la me-
dia en algunas regiones del Reino Unido, Francia,
España y Portugal. España y Portugal sufrieron la
peor sequía que se haya observado en esos países
desde finales de los años cuarenta. De hecho, el 97%
de Portugal se vio afectado por una sequía de gran a
extrema intensidad. La sequía también agravó los
incendios de montes en la región.
La prolongada sequía hidrológica persistió en
el sur y el este de Australia, pero su intensidad
disminuyó ligeramente en el segundo semestre del
año. El período de enero a mayo fue excepcional-
mente seco en gran parte de Australia, ya que en el
44% del país se registró el 10% del total pluvio-
métrico. Durante este período, Australia recibió un
promedio de tan sólo 168 milímetros de precipita-
ciones, por lo que se trata del período de enero a
mayo con el segundo total pluviométrico más bajo
observado desde el inicio de los registros en 1900.
En los Estados Unidos, una sequía entre mo-
derada y fuerte persistió en algunas regiones del
noroeste situadas entre el Océano Pacífico y las
Montañas Rocosas. A finales del invierno, el 72% de
esta zona sufrió una sequía entre moderada y
Noreste de EE.UUOctubre más húmedoTres sistemas tormenIntensas lluvias e inu
Huracán Katrina (agosto)Tormenta de categoría 5. Tocó tierra Dejó 1 300 muertos en Luisiana y Mis
Huracán Wilma (octubre)Tercera tormenta de categorPresión central más baja regTocó tierra con categoría 4 e
Temporada deen el AtlánticoActividad supe27 tormentas co14 huracanes (ré7 huracanes de
Un episodio El Niño débil se transformó en unas condiciones del ENOA neutras en la primavera boreal.
Formación de La Niña a finales de año
Huracán Dennis (julio)Tocó tierra en Cuba con cate
Temporada de huracanes en el Pacífico EsteActividad inferior a la media15 tormentas con nombre7 huracanes
ChileIntensas nevadas (mayo) en los Andes. La peor tormenta de nieve en 30 años
BrasilLa peor sequía en 60 añosNivel de las aguas más bajen el río Amazonas en 30 a
Huracán Rita (septiembre)Segunda tormenta de categoría 5 dTocó tierra en Tejas con categorí
Suroeste de EE.UU.Numerosas tormentas invernales fuertes. Récords de lluvia y nieve
Huracán EmilyDe categoría 4. Intensidad máxima de 248 km/h
Noreste de Estados Unidos/sureste de CanadTormenta invernal de gran intensidad (enero).Mes con más nieve en la historia de Boston
Noroeste de EE.UU.Sequía invernal rigurosa
AlaskaTercer verano más caluroso
GuyanaIntensas lluvias (enero/febrero) Inundaciones en Georgetown
Venezuela, ColombiaFuertes lluvias e inundaciones/deslizamientos de tierra (febrero)
Sur de BrasilSequía (diciembremarzo). Repercusconsiderables paraagricultura, escasede agua
Centro de EE.UU.Expansión de la rigurosa sequía en verano
Oeste de EE.UU.Ola de calor en julio. Muchos nuevos récords de calor diarios
América Central Intensas precipitaciones/des-lizamientos de lodo (octubre). Cientos de muertos. Debido posiblemente al huracán Stan
Incendios forestales en EE.UU.Área incendiada sin precedentes (aproximadamente 3,5 millones de hectáreas). La mayor parte en Alaska (1,8 millones de hectáreas)
CanadáAnomalías de la temperatura anual superiores en 2-3°Ca la media
Figura 4 — Principales anomalías y episodios climáticos en 2005.La temperatura media mundial fue la segunda más elevada de la historia.Hubo un aumento de la temperatura mundial mayor a 0,6°C desde 1900(Fuente: Centro Nacional de Datos Climáticos, NOAA, Estados Unidos)
7
Figura 6 — Anomalías de lasprecipitaciones en 2005 (desvia-ciones en mm respecto a la me-dia en el período de referencia1979-2000). En verde y ama-rillo se indican las zonas que re-cibieron una precipitación supe-rior a la normal a lo largo de2005, mientras que en rosado yrojo se señalan aquellas regionesdel mundo en las que el tiempofue más seco de lo normal. Laszonas en blanco muestran lasregiones donde las desviacionesson de +/- 50 mm del valoranual medio. Los valores de laprecipitación se obtienen combi-nando las observaciones realiza-das con pluviómetros y las esti-maciones de la precipitación ob-tenidas por satélites. (Fuente:Centro de Predicción Climática,NOAA, Estados Unidos)
Figura 5 — Anomalías de latemperatura media en la
superficie de la Tierra,clasificadas por orden
decreciente, para los 50 añosmás cálidos del período
reciente. El tamaño de lasbarras es proporcional a la
incertidumbre relativa al añoconsiderado. La base de datos
de referencia es laHadCRUT3.
(Fuente: Centro Hadley,Oficina Meteorológica delReino Unido y Unidad de
Investigación sobre el Clima,Universidad de East Anglia,
Reino Unido)
-400 -300 -200 -100 -50 50 100 200 300 400
180° 120°W 60°W 0 60°E 120° 180°
extrema. Las lluvias inferiores a las normales
registradas desde diciembre de 2004 dieron lugar a
una rigurosa sequía en diversas regiones del sur de
Brasil, donde se vieron seriamente dañados los
cultivos de maíz y de soya. El estado más meridio-
nal de Brasil, Río Grande do Sul, uno de los estados
agrícolas más prolíferos de ese país, fue el que se
vio más afectado. En el estado de Amazonas se ob-
servó la peor sequía en casi 60 años, lo que se tra-
dujo en el nivel de las aguas más bajo registrado en
el río Amazonas. En octubre, la sequía se extendió
mucho más al sur, hasta Paraguay. A finales de 2005,
vastas regiones del centro de los Estados Unidos,
entre el sur de las Grandes Llanuras y el oeste de
los Grandes Lagos, sufrieron por la sequía. En
distintas zonas de los Estados de Illinois, Arkansas,
Oklahoma y Tejas se observó el período de marzo a
diciembre más seco de los últimos 111 años.
PRECIPITACIONES E INUNDACIONES
La precipitación mundial registrada en 2005 se situó
cerca de la media correspondiente al período 1961-
1990. Condiciones más húmedas de lo normal pre-
valecieron en América Central, diversas regiones de
Europa oriental, India, China y Canadá, mientras
que condiciones más secas de lo normal se ex-
tendieron por el este de Australia, Brasil, distintas
zonas de Europa occidental y África central, así
como en el valle del Misisipí y el sur de las Grandes
Llanuras de los Estados Unidos.
Entre junio y septiembre, el monzón del
suroeste provocó intensas lluvias sin precedentes e
inundaciones masivas generalizadas en distintas
regiones del oeste y el sur de India, y dejó un
balance de más de 20 millones de afectados y de
más de 1 800 muertos. El 27 de julio cayeron 944
milímetros de lluvia en 24 horas en Mumbai
(Bombay), lo que supone un récord absoluto para
esta ciudad, donde las catastróficas inundaciones
causaron daños por un valor de 3,5 millones de
dólares estadounidenses.
Las intensas lluvias siguieron azotando con
toda su furia distintas zonas del sureste de India
durante la estación del monzón del noreste (de
octubre a diciembre). Las consiguientes inundacio-
nes devastadoras afectaron a más de dos millones
de personas, con un balance de al menos 300 vícti-
mas mortales, y tuvieron repercusiones socioeconó-
micas adversas considerables. El monzón del nores-
te provocó asimismo precipitaciones de una gran
intensidad en diversas zonas de la península de
Malay (Sri Lanka), el centro de Filipinas, Tailandia y
Viet Nam. En Tailandia, hubo por lo menos 52 muer-
tos debido a una de las peores inundaciones de ese
país en casi 30 años. En Viet Nam, las inundaciones
se cobraron la vida de al menos 69 personas y
causaron daños materiales considerables.
En la tercera semana de junio, las intensas tor-
mentas que se sucedieron en zonas de las provincias
de Fujian, Guangdong y Guangxi, situadas al sur de
China, se saldaron con un balance de al menos 170
muertos y unos 21 millones de afectados. Fuertes llu-
vias siguieron cayendo en el sur de China hasta el mes
de julio y provocaron crecidas en los tramos superio-
res de la cuenca del río Huaihe. En el norte de China,
las intensas precipitaciones caídas entre finales de
septiembre y principios de octubre produjeron gran-
des inundaciones en las cuencas de los ríos Hanjiang
y Weihe y afectaron a unos 5,52 millones de personas.
Las fuertes y persistentes lluvias registradas
entre mayo y agosto provocaron inundaciones
destructivas en Europa oriental, particularmente en
Rumania, Bulgaria, Hungría y la ex República
Yugoslava de Macedonia, y causaron daños a la
propiedad, la infraestructura y la agricultura. Las llu-
vias torrenciales observadas a mediados de agosto
también produjeron inundaciones en Suiza, Austria,
8
60°N
30°N
EQ
30°S
60°S
1998
2005
2003
2002
2004
2001
1997
1995
1999
1990
2000
1991
1983
1987
1994
1988
1981
1996
1993
1980
1989 19
4419
4119
9219
7319
7719
79 1878
1986
1877
1940
1939
1982
1969
1984
1985
1958 19
4519
3819
62 1943
1937
1961
1963
1978 19
4219
7219
5319
7019
52
20052004−19901989−19701969−19501949−19301929−1860
10 20 30 40 50
Clas i f icac ión
0,6
0,4
0,2
0,0
-0,2
An
om
alía
(°C
) co
n r
efer
enci
a al
per
íod
o 1
96
1-1
99
0
9
Los ciclones tropicales y el calentamiento de la TierraEn lo que respecta a la actividad general de los huracanes (el número de tormentas y su intensidad), la temporada de huracanesdel Atlántico en 2005 ha sido, sin lugar a dudas, la más activa de que se tiene constancia. La temporada llegó acompañada de untotal sin precedentes de 27 tormentas tropicales con nombre que causaron daños importantes en América Central, el Caribey los Estados Unidos. De las tormentas con nombre, 14 fueron huracanes y siete de ellos huracanes “de gran intensidad” (decategoría 3 o superior en la escala de huracanes de Saffir-Simpson). Por regla general, en la cuenca del Océano Atlántico se formandiez tormentas con nombre, de las cuales seis se convierten en huracanes. La temporada de huracanes de 2005 batió los anterioresrécords en cuanto al número de tormentas con nombre (21 en 1933) y al número de huracanes (12 en 1969) e igualó el anteriorrécord de temporada, que data de 1950, en cuanto al número de huracanes de gran intensidad. En América Central y el Caribe, loshuracanes Dennis, Emily, Stan, Wilma y Beta son los que más daños causaron. Siete tormentas, y entre ellas cuatro huracanes, tocarontierra en los Estados Unidos. El huracán Katrina es el huracán que más vidas se ha cobrado de todos los que han azotado los EstadosUnidos desde 1928. La tormenta provocó la muerte a 1300 personas como mínimo, sobre todo en los estados sureños de Luisianay Misisipí, y causó una devastación generalizada en la parte central de la costa del Golfo de México. El huracán Wilma fue el demayor intensidad jamás registrado en el Océano Atlántico, mientras que Vince fue el primer ciclón tropical en afectar a la PenínsulaIbérica desde el inicio de las observaciones sistemáticas en 1851.
En cambio, en el noreste del Pacífico, la actividad de los huracanes fue inferior a la media. Allí se formaron 15 tormentas connombre en 2005, en comparación con el promedio de 16, y hubo menos tormentas intensas. De esas 15 tormentas, siete se convir-tieron en huracanes y dos de ellos se calificaron como huracanes “de gran intensidad”. En el noroeste del Pacífico se formaron 23tormentas con nombre, mientras que el promedio es de 27. De esas 23 tormentas, 13 se convirtieron en tifones. El tifón Talim atravesóel sureste de China y causó graves daños, con un balance de al menos 150 muertos. A principios de septiembre, el tifón Nabi provocógrandes daños y una intensa precipitación jamás registrada de 1 321 milímetros en tres días en el oeste de Japón. El tifón Longwang,que produjo crecidas repentinas, se saldó con la muerte de por lo menos 80 personas en el sureste de China. La temporada deciclones del suroeste del Océano Índico y del suroeste del Océano Pacífico también fue activa, pues se registró un número detormentas con nombre cercano al promedio. El ciclón tropical Ingrid, que desató su furia entre el 5 y el 16 de marzo, fue el primerciclón tropical de categoría 5 en azotar tres estados distintos de Australia (Queensland, Territorio del Norte y Australia Occidental).
Como existe una relación entre la elevación de las temperaturas de los océanos y la formación de huracanes, se especula conque el aumento de la actividad de los huracanes en el Atlántico Norte tenga posiblemente que ver con el calentamiento de laTierra. Nada indica una tendencia a largo plazo en la frecuencia anual de ciclones tropicales a escala mundial. Desde 1995 se haregistrado un aumento considerable del número de tormentas tropicales que se producen al año en la cuenca del Océano Atlántico,aunque este aumento se debe en gran parte a la fase activa del ciclo multidecenal. Los modelos climáticos hacen pensar que elcalentamiento de la Tierra se traducirá en la aparición de huracanes de mayor intensidad, ya que la subida de las temperaturas dela superficie del mar contribuye a la intensificación de las tormentas. Los datos de que disponemos respecto de los últimos 30 añosrevelan que los huracanes tienden a ser más violentos en el Pacífico Norte, el Océano Índico, el suroeste del Pacífico y el AtlánticoNorte. Sin embargo, no tenemos datos mundiales suficientes como para poder atribuir al calentamiento de la Tierra el aumento dela frecuencia y/o de la intensidad de los ciclones tropicales a largo plazo. Tampoco podemos determinar la causa de un fenómenoaislado, como el huracán Katrina, por muy extremo que sea.
el sur de Alemania y la República Checa. El país más
afectado fue Rumania, pues se registraron 66 vícti-
mas mortales y daños materiales de un valor de al
menos 1,9 millones de dólares estadounidenses de-
bido a las crecidas. En los meses de abril y mayo, las
crecidas y los deslizamientos de tierra se extendieron
por distintas zonas del sur de la Federación de Rusia
y afectaron a más de 4 000 personas. En la primera
semana de enero, una rigurosa tormenta invernal
azotó distintas regiones de Suecia y países vecinos
como Dinamarca y Letonia y causó a la industria
forestal pérdidas económicas por valor de unos 2 300
millones de dólares estadounidenses.
A principios de enero, numerosas tormentas
invernales provocaron lluvias, nevadas e inunda-
ciones excepcionalmente intensas en el suroeste de
los Estados Unidos. Los Ángeles, California, obser-
vó el segundo invierno más húmedo de su historia.
En enero, una rigurosa tormenta de nieve invernal
azotó diversas zonas del noreste de ese país, donde
la nieve alcanzó un espesor de más de 30 centíme-
tros. En otoño de 2005 cayeron lluvias sin prece-
dentes en el noreste de los Estados Unidos, que su-
frió tres sistemas tormentosos distintos. Para
Canadá, 2005 fue el año más húmedo jamás re-
gistrado. En junio, tres episodios lluviosos de gran
intensidad ocurridos en el sur de Alberta dieron
lugar al desastre natural más costoso de la historia
de esa provincia. En Calgary se observó el mes más
húmedo de la ciudad en 125 años de registros.
Las intensas lluvias de enero y febrero provo-
caron inundaciones masivas en Georgetown, la ca-
pital de Guyana, así como en las regiones vecinas, y
afectaron a más de 290 000 personas. En febrero, al
menos dos semanas de fuertes precipitaciones en
Colombia y Venezuela produjeron inundaciones
fluviales y deslizamientos de tierra que se cobraron
la vida de por lo menos 80 personas. En Costa Rica y
Panamá, las intensas lluvias de enero causaron
inundaciones con un balance de más de 35 000 eva-
cuados. En octubre, el huracán Stan provocó inunda-
ciones y aludes de lodo que se saldaron con la
muerte de cientos de personas en México, Nicaragua,
Honduras y El Salvador.
En el suroeste de Asia, las bajas temperaturas
y las intensas nevadas que se observaron en enero y
febrero produjeron aludes. En distintas zonas de
Tayikistán se formó una capa de nieve de dos
metros de espesor en dos semanas. En febrero, en
algunas regiones del norte de Pakistán y del norte
de India se registraron intensas nevadas, descritas
como las peores de los últimos 20 años. En India, al
menos 230 personas perecieron debido al riguroso
invierno. En el noroeste de Pakistán 360 personas
encontraron la muerte en febrero a causa de las
inundaciones, los deslizamientos de tierra y los
aludes. Las fuertes lluvias de marzo también provo-
caron inundaciones en el oeste de Pakistán y en
Afganistán y dejaron un balance de 200 muertos.
En diciembre, en distintas zonas de Japón se produ-
jeron intensas nevadas jamás observadas que se
cobraron la vida de al menos 80 personas. La nieve
alcanzó una altura récord de 58 centímetros en
diciembre en Akita.
En Nueva Zelandia, las crecidas de la bahía de
Plenty que se produjeron en mayo fueron las más
catastróficas que se hayan registrado en ese lugar
debido a intensas lluvias sin precedentes que
causaron daños generalizados en distintas partes de
la ciudad de Tauranga. El año 2005 fue uno de los
más húmedos que se hayan observado en distintas
partes de las bahías de Plenty y de Hawke. En el
Pacífico Sur, las fuertes precipitaciones y las grandes
mareas de tempestad provocadas por los ciclones
tropicales Olaf y Percy azotaron las zonas costeras de
Samoa, Samoa Americana, las Islas Cook y la isla
Manua, con las consiguientes inundaciones costeras
y la evacuación de miles de personas.
10
AGUJERO DE OZONO EN LAANTÁRTIDA
En 2005, el tamaño del agujero de ozono en la
Antártida, cercano a los valores de 2003, fue muy
superior a la media correspondiente al período 1995-
2004. El mayor tamaño del agujero de ozono en la
Antártida (24,4 millones de km2) se registró en la ter-
cera semana de septiembre. En 2005, la capa de ozo-
no se reconstituyó a mediados de noviembre, antes
de lo habitual. Según las observaciones por satélite,
el agujero de ozono de 2005 es el tercero mayor que
se haya registrado tras los agujeros de los años 2000
y 2003. En 2005 se observó un mayor agotamiento del
ozono en el Ártico. En la primavera de 2005, en vastas
zonas de la región del Ártico, los valores medios del
ozono total fueron inferiores en un 30 – 45% a los
valores de principios de los años 1980.
HIELOS MARINOS DEL ÁRTICO
Septiembre suele ser el mes en el que se registra la
extensión mínima de la capa de hielo en el Ártico. A
finales de septiembre de 2005, la extensión de la
capa de hielo del Ártico fue muy inferior a la media
correspondiente al período 1979-2004 por cuarto
año consecutivo. El déficit fue de un 20%, el más
importante jamás observado desde 1979, año del
inicio de las observaciones por satélite. La informa-
ción obtenida por satélite indica una disminución
general del 8% de la extensión de la capa de hielo
del Ártico de finales de septiembre en los últimos 25
años. Las temperaturas más cálidas de lo normal en
esa región y la llegada anticipada de la estación del
deshielo son las principales razones por las que se
intensificó la disminución de la capa de hielo del
Ártico en 2005.
11
−2
−1
0
1
2
−1
0
1
2
3
−21970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
a) Ártico
b) Antártico
Anomalía
dela
extensióndeloshielosmarinos(m
illonesdekm
2)2002
200320042005
Figura 8 (derecha) —Anomalías mensuales de la
extensión de los hielos marinosen 1973-2005 (desviaciones
en millones de km2 respecto ala media en el período de
referencia 1973-2005) en a)el Ártico y b) el Antártico).
Los valores se derivan de losdatos obtenidos desde satélites
con sensores pasivos demicroondas. (Fuente: CentroHadley, Oficina Meteorológica
del Reino Unido)
Figura 7 (izquierda) —Evolución diaria del tamaño
del agujero de la capa de ozonoen la Antártida (en millones
de km2) del 1º de agosto al 30de noviembre para el período
2002-2005, registradamediante observaciones del
ozono total realizadas por lossatélites en órbita polar de laNOAA dotados con sensores
de la retrodispersiónultravioleta solar (SBUV/2)
(Fuente: Centro de PredicciónClimática, NOAA,
Estados Unidos)
1º agosto 31 agosto 30 septiembre 30 octubre 30 noviembre
Área
delagujerode
ozono(millonesde
3
0
2
5
2
0
11
2002200320042005
1º agosto 31 agosto 30 septiembre 30 octubre 30 noviembre
Áre
ad
elag
ujer
od
eoz
ono
(mill
ones
de
km2 ) 30
25
20
15
10
5
0−2
−1
0
1
2
−1
0
1
2
3
−21970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005
a) Ártico
b) Antártico
An
om
alía
de
lae
xte
nsi
ón
de
los
hie
los
ma
rin
os
(mill
on
es
de
km
2)
600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100-200 -150 -125 -100 -75 -50 -25 25 50 75 100 125 150 200
75°N
70°N
65°N
60°N
55°N
50°N
45°N
40°N
35°N
30°N
20°W 15°W 10°W 5°W 0 5°E 10°E 15°E 20°E 25°E 30°E 35°E 40°E 45°E
Para obtener información adicional sobre la OMM,póngase en contacto con:
Oficina de Comunicación y Relaciones PúblicasOrganización Meteorológica Mundial7 bis, avenue de la PaixCase postale 2300CH-1211 Genève 2, SUIZATel.: (+41-22) 730 83 14 / 730 83 15Fax: (+41-22) 730 80 27Correo electrónico: [email protected] web: http://www.wmo.int
Para obtener más información sobre el contenido de esta publicación,diríjase a:
Departamento del Programa Mundial sobre el ClimaOrganización Meteorológica Mundial7 bis, avenue de la PaixCase postale 2300CH-1211 Genève 2, SUIZATel.: (+41-22) 730 83 77Fax: (+41-22) 730 80 42Correo electrónico: [email protected] web: http://www.wmo.int/web/wcp/wcp_prog.htm