Máximo aprovechamiento de los recursos naturales

DECANTERS FLOTTWEG para la elaboración de aceite de palma

2

El aceite de palma crudo

(CPO) proveniente de las

prensas pasa a través un tamiz

vibratorio y es recogido en un

pequeño tanque equipado con

un agitador de baja velocidad.

A continuación, el aceite crudo

es bombeado directamente

desde dicho tanque hacia el

DECANTER FLOTTWEG. Antes

del decanter se encuentra

instalado el AQUA JET

MaxCompact FLOTTWEG – Un innovadorsistema de procesamiento para la elabo-ración de aceite de palma en 2 fases

Sistema MaxCompact FLOTTWEG con equipos opcionales

FLOTTWEG, dispositivo

especial para la adición de una

cierta cantidad de agua caliente

al aceite crudo y cuya finalidad

es mejorar la separación.

Beneficios

Aceite limpio – no hace falta

etapa de clarificación

Proceso rápido – pérdidas de

calor mínimas

Reducción en los costes

relativos a mano de obra y

mantenimiento

MaxCompact FLOTTWEG Máximo rendimiento – diseño compacto

Bajo consumo de agua de

dilución

Reducción en la generación de

aguas residuales

Aceite de alta calidad, incluso

sin purificador

3

Resultados de la separación en 2 fases

Descarga de sólidos

Aceite Aceitecrudo

Aceiteseparado

Pérdida mínima de aceite

Composición típica de la fase sólida:

Contenido en agua 83 – 85 %

(dependiendo del grado de dilución en la prensa de tornillo)

Opciones para el procesamiento final de los sólidos:

• Junto con el efluente generado en la etapa de molienda

• Junto con los racimos vacíos, para la producción de fertilizantes

• Deshidratación a través de la PRENSA BANDA FLOTTWEG

MaxCompact FLOTTWEGResumen de las ventajas

Bajos costes de inversión

Operación económica (vapor,

electricidad, mano de obra)

Rendimiento elevado

Pérdida mínima de aceite

Reducción de hasta un 60 %

en la generación de aguas

residuales

Configuración modular auto-

mática

Aceite de alta calidad directamenteen la salida del DECANTER FLOTTWEG

Composición típica del aceite:

Aceite > 99.5 %

Sólidos residuales 0.03 %

Contenido en agua 0.35 %

Representante:

Flottweg GmbH & Co. KGaAI n d u s t r i e s t r. 6 – 88 4 1 3 7 V i l s b i b u r gAlemania

Teléfono +49 8741 301-0Telefax +49 8741 301-300

m a i l @ f l o t t w e g . c o mwww.flottweg.com P

R-0

004

ZD

- 2

0 0

8/06

DECANTER FLOTTWEG para aceite de palma

Durante más de 50 años

FLOTTWEG ha estado desa-

rrollando tecnología de separa-

ción y fabricando centrífugas

decanter de alta velocidad,

constituyendo en la actualidad

uno de los líderes a nivel

mundial en lo que a fabricación

de estos equipos se refiere.

Referencias

Cientos de productores de aceite de

palma, principalmente en Africa, Asia

y América Latina, confían plenamen-

te en la tecnología de separación

desarrollada por FLOTTWEG.

Certificación ISO

FLOTTWEG cuenta con la certifi-

cación ISO 9001 y fabrica todos

sus productos de forma acorde

con los estándares más actuales y

eficientes.

Datos técnicos

Z4E-4/454SP 3.11

Z5E-4/454SP 3.11

Z6E-4/454SP 3.11

Capacidad m3/h 7 – 10 10 – 15 17 – 23

Capacidad toneladas ffb/h 20 30 50

% pérdida de aceite portonelada ffb

0.3 – 0.4 0.3 – 0.4 0.3 – 0.4

% materia seca en la descarga de sólidos

15 – 17 15 – 17 15 – 17

Max. velocidad tambor rpm 4000 3500 3200

Potencia instalada kW(tambor y tornillo sinfín)

29.5 44.5 52.5

Peso aproximado kg 3000 6400 9230

Los productos FLOTTWEGestán desarrollados yfabricados íntegramenteen ALEMANIA