SEPTIEMBRE 2011 Epoca 2 año 2 www.urng-maiz.org.gt No

Nuestra participación en el procesoelectoral 2011 en la Ciudad de Guatemala

PAG. 3

Sola o acompañada,m a z o r c a v i s t amazorca marcada

Comandante Rolando Morán

Hasta la victoriasiempre

Actualidad Accion Parlamentaria¡Rolando Morán Vive!

Rolando Morán

PAG. 4

Después de 2 meses el gobierno noquiere cumplir medidas cautelares PAG. 5

Gua

tem

ala,

Sep

tiem

bre

2011 Cerrar filas, arrebatar los

votos, garantizar victorias

2

Esta es una publicación de laUnidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNG-

Dirección: 12 avenida “B” 6-00 zona 2Teléfonos: 2254 0704 y 2254 7062

Correo electrónico: debate@urng-maiz.org.gt

Miguel Ángel Sandoval

El 16 de agosto de 2011, el Diario deCentro América publicó un titular deprimera plana, denunciando la perdida deregistros catastrales en el Polochic, quecayó en medios de comunicación comouna bomba de racimo, pero no dio lugara reacciones de ninguna naturaleza, salvola archiconocida actitud del avestruz, o la práctica de los tres monos sabios. Enresumen, silencio total. A pesar de que setrataba nada más y nada menos, dedeclaraciones del comisionado de la Cicig,Francisco Dell´anese, hechas en unevento organizado por el fantasmagóricoCNAP.

Las declaraciones del comisionado de laCicig que señalan la pérdida de registrosde las fincas del Polochic en donde hubodesalojos en marzo, abren una llaga quedesde tiempos inmemoriales sabemosque existe en nuestro país pero solo ahorapodemos apreciar la magnitud de lamisma. De acuerdo con el comisionado,no existen registros anteriores a 2005 yello curiosamente corresponde al iniciode la construcción del proyecto ChabilUtzaj. En pocas palabras, la piedra angulardel actual sistema de propiedad de latierra se encuentra desaparecida en elregistro de la propiedad inmueble.

Al momento en que se destapa elescándalo aparecen voces que dicen quelas tierras de esa región son propiedadde un nicaragüense, miembro de laoligarquía de ese país. Puede que sí,puede que no. Al efecto los propietariosdel proyecto Chabil Utzaj t ienenexperiencia en el cambio de nombres ypropietarios de sus fincas sin perder la“propiedad” de las mismas. Así lo hicieroncon la Finca María Lourdes en la costacuca, en donde por arte de magiaaparecieron de manera sucesiva cuatroo cinco propietarios, incluyendo un bancopanameño. Todo para no aceptar lasreiteradas violaciones a la ley.

Pero en el valle del Polochic, lo que seestá poniendo en juego es algosumamente grave, pues la pérdida de losregistros de propiedad, no de una sino devarias fincas, solo nos dice que en laregión hay por parte de los finqueros casosde usurpación agravada y quién sabecuantos delitos más, entre los que seincluyen el asesinato, el desalojo defamilias, la quema de sus viviendas ypertenencias, la amenaza, el chantaje, laviolación de los derechos laborales, y unlargo etcétera. Todo lo cual está

debidamente documentado,con videos, denunciaslegales, muertos.

Es de suponer que en lasfechas en que desaparecenlos registros de las fincas,hay un registrador de lapropiedad cómplice o parteactiva en la sustracción deesos datos. Es de suponerigualmente, que huboórdenes de instancias conmás poder para que eso seprodujera. Se puede pensarque varias instituciones delE s t a d o e s t á ncomprometidas. Se puedepensar en la oficina delCatastro y Registro detierras, que debería saberde qué se está hablando. Eslo mismo con Fontierras yContierras y con el MAGAque tuvo la responsabilidadde todos los expedientes delINTA. La lista sigue.

El Ministerio Publico tieneque actuar de oficio. Tieneun caso que no esconde sugravedad. Hay acusacionesen contra del “propietario”de Chabil Utzaj, y lo pongoentrecomillado pues ahoralo único que existe comocerteza es la existencia decomunidades indígenas enel valle del Polochic porgeneraciones, y claro, antesde 2005, por lo que sinmucho aspaviento, se debenconsiderar las tierras comop r o p i e d a d d e e s ta scomunidades, o baldíos otierras estatales. Pero enningún caso, de supuestospropietarios, finqueros todosellos. ¿Qué dicen de ellonuestros flamantes partidospolíticos y sus líderes ycandidatos?

Llegamos al final de la primera etapa del proceso electoral 2011, enese sentido se hace necesario resaltar que el sistema neoliberaltemeroso por el hecho de que la izquierda guatemalteca lograconstruir al Frente Amplio y con esto los grados de unidad importantespara avanzar, aplica una serie de maniobras para evitar que lasfuerzas democráticas, progresistas y revolucionarias consigamoscambios significativos en la correlación de fuerzas y así arrebatarlesespacios de poder. Las resoluciones de las autoridades electoralesal no permitir nuestra participación en diez y nueve municipios ysiete distritos electorales obedecen a la realidad descrita.

Nuestra posición clara y contundente de defensa de los bienes yrecursos naturales, sobre todo en materia de minería, el agua, latierra y el territorio, el pleno respaldo a las reivindicaciones contralos abusos y extorsiones de las empresas transnacionalesdistribuidoras de electricidad, así como el respaldo pleno a lasreivindicaciones campesinas, nuestra posición en contra la políticade desalojos represivos que aplica el gobierno, los derechos de lasy los trabajadores especialmente de cara al rechazo del Convenio175 de la OIT, nuestra posición frente a las maniobras de pro reforma,y el planteamiento de la inconstitucionalidad a la privatización de lafunción pública en las alianzas públicas y privadas entre otras, elorigen de las medidas arbitrarias tomadas por la autoridad electoral.

El Frente Amplio está agotando las vías legales para resolver lasituación, sin embargo de manera simultánea debemos redoblar losesfuerzos y nuestro accionar para revertir las maniobras. En esesentido debemos actuar y emplearnos a fondo, de la manera siguiente:Podemos y debemos profundizar y avanzar en el proceso defortalecimiento del Frente Amplio, fortaleciendo al partido como unaporte al FA, así como aportar nuestra actitud militante con disciplina, iniciativa y creatividad, cerrando filas, para así contribuir de manerapermanente el fortalecimiento del FA y el avance de la unidad de laizquierda.

Podemos y debemos revertir las maniobras del neoliberalismoarrebatándole votos a los partidos de la derecha, no solo porqueestos son siervos del sistema, sino porque los votos que pretendenconseguir son el producto de la demagogia, la manipulación, ladestrucción de la conciencia cívica a partir de la compra del voto yel uso de la presión política a través de los efectos paralizantes delterror, así como en algunos casos la manipulación religiosa.

Podemos y debemos hasta agotar el tiempo, de casa en casa, hacerconciencia y claridad a la población de que las maniobras que nosimpiden participar en los 19 municipios y los siete distritos tienen elorigen señalado, que estas maniobras van dirigidas en contra de losintereses populares y de la nación, que el Frente Amplio es la únicasolución a la problemática que se vive y que esto se logra votandopor nuestro binomio presidencial, el listado nacional y el parlacén,los diputados distritales y las alcaldías en donde estemos participando.

Guatem

ala, Septiem

bre 2011

Las últimas tres semanas de agosto deeste año han visto un inusitadomovimiento de protesta por parte de lostrabajadores de salud públ ica.

Lo llamamos inusitado, ya que a pesarde los calamitoso y desastroso de lainfraestructura de salud del país, elSindicato Nacional de Salud (integradoal Frente Nacional de Lucha) habíadeclinado de realizar acciones de protestapara no arriesgar innecesariamente lospuestos de trabajo de los miembros delsindicato; el incumplimiento total por partedel Ministerio de Salud Pública yAsistencia Social de los compromisosasumidos en el Pacto Colectivo deCondiciones Laborales ha dado pie a quelos trabajadores con todo derecho puedanmanifestar su descontento.

Las Protestas de Salud Pública

Hemos robado el título del libro CarlosEnrique Wer para recordar uno de esosacontecimientos que marcan ageneraciones y pueblos enteros. Eneste caso, queremos saludar lamemoria de aquellos cadetes que el 2de agosto de 1954 se enfrentaron almercenario “Ejercito de LiberaciónNacional” en los campos del HospitalRoosvelt, acción que por un momento,breve y casi insignificante, limpió elrostro de un ejército cobarde y traidor(y genocida, como la historia demostróposteriormente) que durante décadassólo sirvió para defender los interesesde l as c l ases exp lo tado rasguatemaltecas. Después de lacontundente victoria de los Niños-Héroes (como debería llamárseles enhomenaje a su valor) sobre el ejércitoinvasor, los esbirros de la nacientedictadura militar silenciaron la memoriade estos muchachos… no vaya a serque fueran malos ejemplos, comoaquellos que se alzaron en armas un13 de noviembre de 1960. En estosdías de intenso trabajo revolucionario,no está demás recordar que dentro delejército nacional es posible desarrollarun trabajo de concientización que lotransformen en un verdadero Ejércitodel Pueblo, y que es posible encontrardignidad donde por tanto tiempo sóloha habido degradación moral y miseriahumana. A los Héroes del 2 de agostode 1954, nuestra gratitud.

Pero, ¿qué contempla dicho PactoColectivo? Pues básicamente tresaspectos, sin desprecio de otrosaccesorios que mencionaremos en otraoportunidad:

1. Modificación del bono de antigüedadreal, que aumenta en algunos casos hastaun 100% el salario base del trabajador.

2. Quince salarios para el trabajador quese jubila.

3. Traslado de 10,000 (si, diez mil)trabajadores en contratos sin derechoslaborales a renglones presupuestados.

Siendo la Salud Pública uno de los pilaresdel Estado, es de lamentar que durante 4años el actual gobierno “socialdemócrata”

haya desperdiciado la esperanza delpueblo guatemalteco y no haya hechomayor cosa por mejorar la calidad dela atención o extender la cobertura parala población pobre.

En vez de crear y fortalecer un sistemaintegral de salud para todo el pueblo,el gobierno saliente se dedicó a ignorarlas llamadas de atención y allanar sureelección en base a programassociales sin base fiscal y cargados demanipulación y populismo.

El actual ministro de salud, Dr. LudwigOvalle, no ha sido más que un estorbopara el adecuado accionar de sistemanacional de salud pública y su respuestaal clamor de los trabajadores no muestranada más que ignorancia e ineptitud.

Los héroes tienenquince años…

Con relación a la Ciudad de Guatemala,señalé que es necesario construir unaciudad democrática y sustentable. Lanueva configuración urbana es unproducto social, a ser edificado enarmonía con la naturaleza, por lo querechazamos las prácticas autoritarias,excluyentes y elitistas que han sidoimpulsadas hasta e l momento.

Como es de todos conocidos, el TribunalSupremo Electoral (TSE), ha rechazado,por razones de formalidad, la participaciónelectoral de planillas del Frente Amplio

Nuestra participación en el proceso electoral2011 en la Ciudad de Guatemala

en 19 municipios y en 7 departamentosde todo el país, incluyendo dentro de ellosa la planilla del Municipio de la Ciudad deGuatemala.

Ante aparentes omisiones formales en losrequerimientos del Tribunal SupremoElectoral, nos ampara un legítimo derechoa la participación política. Esta gente debesaber que hemos dado nuestras vidas porla construcción de un Estado Democráticode Derecho, y por ello, sabemos de laimportancia de la ley y la justicia.

Nuestro histórico dirigente Rolando Moránacuñó la consigna: La vida es lucha y selucha siempre. El carácter y la capacidadde nuestra juventud me hacen pensar queas í se rá . Noso t ros , sabremosacompañarlos en los nuevos desafíos quese aproximan. El pueblo no ha aceptadoni aceptará jamás un no. Sabremoscontinuar y vencer. Mientras tanto, enestos próximos días, debemos seguirconquistando el voto comunidad porcomunidad en todo el país por nuestros/ascandidatas a las corporacionesmunicipales; por nuestros representantesa las diputaciones nacionales y distritalesy por el binomio presidencial que hemospropuesto por el Frente Amplio.

Sola o acompañada, mazorcavista, mazorca marcada

Guatemala, 05 de septiembre de 2011

C u a n d oacepté el retod e s e rprecandidatode l FrenteA m p l i o aAlcalde de laC iudad deGuatemala,r e f l e x i o n és o b r e l anecesidad dec o n t i n u a r ,t o d a u n al u c h a d ee s f u e r z o s ,generación depropuestas y

construcción de condiciones para unamejor vida para toda la ciudadanía y enparticular para las personas que vivimosen esta ciudad.

Angel Fernando Sánchez Viesca

3Actualidad

Gua

tem

ala,

Sep

tiem

bre

2011

Para quien llegó a ser el ComandanteRolando Morán, no había nada másqué hacer ni en qué pensar, sino enHACER LA REVOLUCIÓN.

Rolando Morán, por su ecuanimidad,sus aportes, su consecuencia y surectitud revolucionaria fue siemprequerido, reconocido, valorado yrespetado no sólo por quienesintegraron el EGP sino por todas lasorganizaciones revolucionar iasguatemaltecas que, al firmarse la pazconformaron la Unidad RevolucionariaNacional Guatemalteca, URNG. Esterespeto y valoración hacia Rolandot rascend ía i nc l uso l as f i l a srevolucionarias y las fronteras deGuatemala.

De los aportes de Rolando, ya fundidoscon los de los demás compañerosdirigentes de URNG y recogidos en losAcuerdos de Paz, podría decirse

Vivir para la revolución

Como ahora se trata der e s a l t a r a p o r t e sespecíf icos, aspectosparciales de su inmensoaporte integral, yo quierorecordar lo que determinóe n l a e s t r a t e g i arevolucionaria del Ejército

ROLANDO MORÁN

¿Por qué fue Rolando undir igente indiscut ido,genuino, respetado yquerido? ¿Fue un dirigenteexcepcional? ¿Por qué lorespetaron incluso losadversarios de la revolucióny la dimensión de su figuratrascendió el continente?H a y c o y u n t u r a s ycircunstancias en dondeconvergen factores sociales,políticos y culturales queejercen influencia y determinanel pensamiento y la acción deindividuos con una especialsensibilidad, que les hace

Conocí a Rolando en el Inodepde París en octubre del 1971.Me lo presentaron como unapersona muy importante paraGuatemala. En ese momento yono sabía por qué. Después lo víen una casa de la zona 1presentado por Silvia Solórzano,donde me interrogó sobre loscristianos. Me intrigaron suspreguntas . Después de lterremoto (1976) lo fui viendocon f recuencia, pues le

Lola. Alba Estela Maldonado.

representativos de su época,dirigentes. Es el caso deRolando: la segunda mitad delsiglo pasado fue conmovida poreclosiones sociales y políticas:La Revolución del 44 enGuatemala, el surgimiento delcampo socialista, la Revolucióncubana y V ie tnam, l adescolonización africana, elChé, la intelectualidad europea. Ello fue referencia teórica ypráctica. Fue el marco. De ahí,Rolando hizo de la lucha porl a s t r a n s f o r m a c i o n e srevolucionarias el sentido de suvida, su único objetivo. Ahívolcó su inteligencia, disciplina,

Enrique Corral

in teresaba e lt r a b a j o q u ehac íamos encomunidades delaltiplano central yde la costa. Conel seudónimo deCas imi ro noscomentaba porescrito uno a unolos textos de unsencillo periódico

Guerrillero de los Pobres y también enURNG, la profunda compenetración,respeto y admiración que Rolando tuvohacia los líderes y el procesorevolucionario vietnamita.

De ahí la concepción de GuerraPopular Revolucionaria que permiteincorporar a todas las personas en lainmensa diversidad de acciones yformas de lucha, en cualquierescenario, con las variantes en cuantocompromisos, dedicación y formas departicipar. ¡Es verdaderamente la formade lucha de todo un pueblo!

No me cabe duda que, en los nuevosescenarios, deberíamos rescatar esaconcepción de participación de todoel pueblo, y también en eso sentimosel vacío que dejó nuestro compañeroRolando Morán.

Celso Humberto Morales Morales - Tomás -

esenc ia lmente que estánorientados a trabajar por la pazcuya esencia implica exigenciasbásicas para la existencia del serhumano, como la dignidad de lapersona, su promoción humana ydesarrollo integral, su derecho ala vida, la alimentación, el trabajo,la vivienda, la salud y la educación.

Silvia Solórzano

4 ¡Rolando Morán vive!

conocimientos,experiencia. Elloexplica su visiónestratégica, suavidez por lal e c t u r a , l am o d e s t i a yfrugalidad de suv i d a , l anaturalidad conq u e a c e p t ódirigirnos hasta elúltimo momento.

campesino llamado de Sol aSol, con un detenimiento y unaprofundidad para nosotrosinusual. No me cabe la menorduda que ahí se fue gestandoy retroalimentando la línea demasas de l EGP, a lgoestratégico en los añosposteriores. Rolando era unaamplia puerta abierta a larevolución en cada palabra queescribía. Hoy entiendo mejorporqué me lo presentaroncomo muy importante paraGuatemala.

Recuperandopedacitos deMemoria sobreRolando

Guatem

ala, Septiem

bre 2011

Después de 2 meses de que la ComisiónInteramericana de Derechos Humanos(CIDH), otorgara medidas cautelares alos afectados de los desalojos del Valledel Polochic con el fin de garantizar lavida de los campesinos desalojados eindicara al Estado de Guatemala sucumplimiento, estas medidas siguen sinaplicarse.

No obstante, la bancada de URNG-MAIZno quita el dedo del renglón presionandoa las autoridades competentes para quedichas medidas se cumplan, y a su vezbrindado apoyo incondicional a losafectados por esta situación. Vale la penamencionar que el apoyo a lascomunidades que son víctimas dedesalojos es extendida por la bancada,para defender los derechos de todas ytodos los guatemaltecos, ante la políticarepresiva del gobierno y de defensa delos intereses de los finqueros.

Para abordar el tema en referencia eljefe de la bancada de la URNG-MAIZdiputado Héctor Nuila, convocó a unareunión entre autoridades competentesy afectados para evaluar el cumplimientoque el Gobierno de Álvaro Colom debedar a las medidas cautelares dictadaspor la CIDH el 20 de junio del presenteaño, las cuales consisten en garantizarla vida y la integridad física de losdesalojados; br indar asistenciahumanitaria incluyendo alimentación yalbergue, concertar las medidas aadoptarse con los beneficiarios y susrepresentantes e investigar sobre loshechos que dieron lugar a la adopciónde medidas cautelares.

No obstante, las mismas siguen sincumplirse, a pesar de que la ComisiónPresidencial Coordinadora de laPolítica del Ejecutivo en Materia deDerechos Humanos (Copredeh) secomprometió desde junio a iniciar elproceso de cumplimiento. Resaltamosque en este tema el representante de laPDH en su intervención aseguro que laCopredeh no les había notificado sobrelas medidas cautelares, sin embargo, ladirectora de la institución aludida mostró

Después de 2 meses el gobierno noquiere cumplir medidas cautelares

una carta con sellos derecibido por la PDH.

Sin respuestas

Ni el representantepersonal del ministrode gobernación, ni elministro de la defensanacional pudieronr e s p o n d e r a l apregunta del legisladorNuila sobre ¿Por quéa pesar de las medidascautelares que laCIDH ordena al Estadoguatemalteco de proteger la vida de loshabitantes del Polochic después de estasse han registrado 6 asesinatos que hanquedado impunes, y que según testigosprovienen de sicarios al servicio de losfinqueros del lugar?.

El representante del ministerio deGobernación dijo desconocer el tema ypidió tiempo para hacer las consultas yenviar sus respuestas por escrito; tambiéndescargó la responsabilidad de las últimasinvestigaciones en el Ministerio Público,mientras que el ministro de la defensaindicó que la ley obliga a la entidad que

5Acción Parlamentaria

dirige a tomar iniciativas siempre ycuando sean petición del ministerio degobernación.

El diputado Héctor Nuila recalcó quedichas respuestas únicamentedemuestran la impunidad que imperaen el país con el aval de la fuerzapública.

Lo relativo a la asistencia humanitariay seguridad alimentaria también fueevadido por los funcionarios, limitándosea mencionar algunas medidas amediano plazo pero ninguna inmediata.

Gua

tem

ala,

Sep

tiem

bre

2011

de todas las instancias involucradas,haciendo el compromiso de “alcanzaracuerdos de carácter amistoso con cadauna de las personas que resultenafectadas por el paso de la FTN, siendoel criterio fundamental la mejor soluciónintegral para las tres citadas aldeas yen particular para las partes involucradas,basados en la justicia y las leyesvigentes”;c) Se realizó la visita e inventario integral,del 100% de los terrenos y viviendasque serán afectadas parcial o totalmente,ante lo cual se acordó, realizar losmejores esfuerzos, para reponer a cadanúcleo familiar, en igual o mejorproporción, a lo que ya poseen. Un pasosiguiente lo constituirá, el lograr acuerdos

finales y vinculantes, respecto a losprocedimientos y montos para resarcir acada uno de los afectados. Quedómanifiesta la voluntad política, sinexcepción, de todas las partesinvolucradas, para buscar una solucióndefinitiva y en el menor plazo posible a laproblemática particular de cada una delas comunidades aludidas.

Aproximadamente 600 personas, conamplia participación de mujeres,conformaron una caravana humana y con25 vehículos, en el municipio de Tectitán,realizando un mitin en la comunidad deChisté. El Diputado centró su discurso enlas temáticas de Energía Eléctrica yMinería, fundamentando las iniciativas de

El Diputado Félix, conjuntamente con loscandidatos a diputados y diputadas porURNG-MAIZ, han visitado todas lasregiones y municipios del departamentode Huehuetenango. Se cosecha lo quese ha sembrado, producto del intensotrabajo realizado de organización,formación política y acompañamiento enproyectos soc ia les a d iversascomunidades de 24 municipios deldepartamento.La Mazorca de URNG-MAIZ, ondea enalto, en caminos y veredas, en hogaresdel área rural y urbana y en las manosde la gente trabajadora.

En lo referente a la construcción de lacarretera de la Franja Transversal delNorte –FTN-, el diputado Félix, realizóuna productiva visita de trabajointerinstitucional en las comunidades deYalambojoch, El Aguacate y Chaculá, delmunicipio de Nentón, Huehuetenango.

Producto de la citada visita hubo tresprimeros resultados:

a) La restitución de la confianza yrelacionamiento entre los liderazgoslocales y las relaciones intercomunitarias;b) La suscripción de un acta, por parte

DIPUTADO WALTER FÉLIX DE URNG-MAIZ, ALSERVICIO DEL PUEBLO DE HUEHUETENANGOEl Diputado Walter Félix López le dice alpueblo de Huehuetenango: ¡Juntos sípodemos, ahora le toca al Pueblo! Conuna campaña de muy alta participacióny entusiasmo de simpatizantes, militantesy amigos de URNG-MAIZ, y con pocosrecursos económicos, pero s incompromisos con las chequeras de losricos. El diputado Walter Félix concluyesu primer período como diputadorecibiendo de diversas comunidades delcampo y la ciudad, el reconocimiento dela población, quienes le han expresadosu profundo agradecimiento, tanto porimpulsar iniciativas de ley, todas decarácter social y basadas en los Acuerdosde Paz, así como por su trabajo deintermediación y mediación en conflictos,en el acceso a la tierra, en atender conprioridad problemáticas de educación,salud, transporte, seguridad, entre otras,además priorizando a las mujeres, losjóvenes, la niñez y los Pueblos Indígenas.

6 Actualidad

Guatem

ala, Septiem

bre 2011

ley que la bancada de URNG-MAIZ hapresentado en estas temáticas. Elcandidato por la Alcaldía Juan DavidBravo, hizo presentación de su plan detrabajo municipal.

Histórica concentración en la comunidadde Coyá, municipio de San MiguelAcatán, con la participación de más de3,000 personas en marcha, unos 100vehículos en la caravana.

El Diputado Félix presentó una síntesisde su trabajo en el Congreso, haciendoénfasis en las iniciativas de ley que haimpulsado, particularmente por losPueblos Indígenas, contra la Minería ypor el Desarrollo Rural. Se finalizó conuna segunda concentración conaproximadamente 2,500 personas.

Reunión en Camojá, municipio de laDemocracia. En el mitin, el diputado

Félix, presentó una síntesis de su trabajolegislativo, haciendo énfasis en lasiniciativas de ley que ha trabajado porlos Pueblos Indígenas, Vivienda,Resarcimiento a las Víctimas del ConflictoArmado Interno y Minería.

La población le agradeció por el trabajoque ha realizado y le ofrecieron su apoyoy el voto. En este evento participaronunas 100 personas.

Mitin con aproximadamente 500personas, en el municipio de San MiguelIxtahuacan, donde el diputado Félixenfatizó en la importancia de la realizaciónde alianzas como la impulsada con elComité Cívico Masat.

Expuso sobre la actividad legislativadesarrollada durante estos 4 años. Porla tarde, en el mismo municipio, se realizóotro mitin en la comunidad La Cumbre,con más de 1500 personas.

Otras actividades realizadas:

1) Visita a Río Seco, Isquisís, municipiode San Mateo Ixtatán, con laparticipación de 100 personas y dondeel diputado Félix enfatizó en la gestiónde proyectos con los que se les habeneficiado, y sobre la fiscalizaciónrealizada desde el Congreso.

2) Mítines en el municipio de Nentón,en las comunidades de Yalambojochcon 300 personas; en El Aguacate, con150 y en Chaculá con 300.

Se informó sobre diversos proyectos queel diputado ha gestionado para estascomunidades.

así como del avance en la documentaciónde más de 1,500 personas nacidas enMéxico y que se les ha gestionado su“Certificado de Guatemaltecos de Origen”.

3) Mitin en comunidad Waxacaná,Nentón, donde el diputado Félix hizoénfasis en el trabajo realizado por elpartido desde la bancada de URNG-MAÍZ, exponiendo una amplia lista deiniciativas de ley trabajadas.

4) Caminata con más de 1000personas y caravana con 51vehículos, recorriendo las callesprincipales de la cabecera municipalde San Sebastián H, concluyendo conuna amplia participación en el Mitinrealizado en el parque central.

5) Caminata en el mercado centralde la cabecera de Huehuetenango,con la participación de más de 250personas en contacto directo conlas vendedoras.

En este recorrido, hubo muestras desimpatía tanto por la candidatura deldiputado Félix, como por el candidatoa la alcaldía de Huehuetenango, señorRubén Félix.

6) Reunión en Comunidades delmunicipio de Chiantla. Se realizaronvisitas casa a casa y mítines en lascomunidades de Las Manzanas,Cochicó y Santo Tomás Alto, con laparticipación de más de 800 personas.

El candidato a la Alcaldía por Chiantla,Señor Rony López, presentó en cadalocalidad, el Programa de DesarrolloMunicipal, asimismo el Diputado Félix,presentó la Agenda Legislativa 2012-2016 a impulsar en el Congreso.

7Actualidad

Gua

tem

ala,

Sep

tiem

bre

2011

8 Comunicado

E L F R E N T E A M P L I O I N T E G R A D OPOR LOS PARTIDOS POLITICOS UNIDAD REVOLUCIONARIANACIONAL GUATEMALTECA –URNG/MAIZ-, ALTERNATIVA NUEVANACION -ANN- Y MOVIMIENTO POLITICO WINAQ.

Que las posiciones inflexibles y maliciosas del Tribunal Supremo Electoral impiden la participación delFRENTE AMPLIO en 19 corporaciones municipales y en 7 distritos electorales, lo cual constituye ungrave atentado en contra del proceso democrático.

Que negar la participación del FRENTE AMPLIO recuerda prácticas autoritarias de los años 60 del siglopasado, y pone en grave riesgo el ejercicio de los derechos constitucionales y la existencia de nuestrospartidos de izquierda, cuando al intentar debilitarlos y hacerlos invisibles, deterioran la democracia.

Que es función del Tribunal Supremo Electoral facilitar y propiciar la participación política electoral detoda la ciudadanía y, únicamente, vedar la participación de quienes tienen impedimentos constitucionaleso legales. En consecuencia, al negar el ejercicio de los derechos políticos amparándose en formalismossubsanables o sujetos a debate interpretativo, se vulnera el Derecho Electoral que es parte del DerechoPúblico. No se puede mediante formalismos rígidos y excesivos, prohibir el ejercicio de los derechosfundamentales.

Que el Frente Amplio ha impugnado las actuaciones del Tribunal Supremo Electoral utilizando los recursoscontemplados en la ley; sin embargo, la posición inflexible del citado órgano, al dudar de nuestralegitimación activa, niega en la práctica nuestros derechos.

Por lo tanto, manifestamos:

Nuestro repudio a la actuación del Tribunal Supremo Electoral, el cual se hace de la vista gorda frentea las violaciones a la Ley que cometen los partidos de la derecha, tales como el financiamiento excesivoe ilegal de sus campañas electorales, la inscripción de sus candidatos sin finiquitos y de contratistas delEstado; mientras que, en sentido contrario, actúa con arbitrariedad y parcialidad al juzgar las inscripcionesde nuestras candidaturas, violando así la ley.

Nuestra disposición a seguir la lucha política y jurídica, para revertir esta situación inequitativa, inaceptabley cuestionable, hasta lograr la inscripción de nuestros candidatos y candidatas a la cual tenemos derecho.

1)

2)

3)

4)

1º

2º.

A LA OPINION PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL, EXPRESA:

Guatemala, 30 de agosto 2011