de crtmerie~ ~xtremadamente graves en el'periodo de la ... indulto de tres mil reclusos...
TRANSCRIPT
~
~ I J l t t ~ bull
j E J 0 0 F E r TAO (1
-
(
~I ii) fJlii)(()~ Ci~CtWr[lo fWmr CJ CU- lt r-iiJF-I(I L rliilf Y ~shy _-__ --_ _----------- __ _----_ -----__-_ _-_ ___ -- jfUfLT1Di Rtrf[U SC~ICATIVAS DE LA CGmiddotZ~~ CiJ U~ fL LXttiIUII
shy1t 1-rDTIS io y 2i u UUFl~NHRE y 8 DEmiddot tClmiddotlBRz LIc JS1fj --shy
---------~ -shyU~rante lo~ dias 20 y 21 de noyiembre de 1976 se reuniar~n rn la Ciushy
Cldri de [a HIbana p=rsonas representativas de la Comunidad Cubana en
el exterior y representantes del Gobierno de la RepGblica tie Cuba ~shy
ra =xaminar cuestiones de interes coman La reunion~ que tuvo lugar shy
pOl invitacion del-Gobierno cubano era resultado de la iniciathlt3 fvcshy
mulada pOl el Presidente del Consejo de Estado y dpl Consejo de Ninisshy
tros de la Republica de Cuba Comandante en Jefe Fidel Castro RllZ eh
la cornparecencia pUblica del 6 de setiembre del propio ano
Por el Gobierno de la Republica de Cuba participaron en las con~e~s~shy
CiOnfs
Comandante en Jere fidel Castro Ruz Presidente del Consejo de E$tidf)
y del Consejo de Ministros
Cro Juan Alm=ida~ Vicepres~dente del Consejo de Estado
ero S~rgio del Valle Ministro del Interior
ero Osmany Cienfuegos Secretario del Conite Ejecutivo del Consejc rJr
i1inistros
Co Jose Hachado Ventura l-iiernbro del Consejo de Estado
Cro Jaime Crombet Diputado a la Asamblea acionaldcl Poder Poptlar
ero Ricardo Alarcon--Viceministro de Ralaciones rxrmior~s
(rei tleida Narch ~ Diputada a la Asamblea Jilcion l CPol Pojut~ POt-ular
Cl) Rene Rodriguez Presidente ~
dpl Institulo Cub1no de AmistC1dcon hJ~ -__ _--shy
LlS lrpoundjn]~ representativasde la Comunicaci (dmiddot (m cJ t~tcrior qIJ pbullbull rshy
tkiiilrOn -tn las conversaciones fueron las ~i~h~nt ~=
tuiil hco5ta Rubio Ramon Grau Aguero Hariil Dolorf~ Albuerne lrMl-h
Alnnno Wilfredo Allen Quvado Rnul Alldla Reo llt-nr ) JImiddotjI~~ (gt ~I
GRE~ORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WEST NEW YORK IJJ070~3
IJ P L El LI CAD e C CJ I A
-2shyJ N 5 EJO 0 E ESTAOJ
Irri~stia I Jar J Arrom Nax I bull icri ~ernii-do Bn rmiddotliflJfmiddotl Betancourt
Rrtfne 1 Bcrancour-t Po5endo Canto Hern~lciz ~ Lourdlts Casals Hcr-l hrto
Clew Marcos R Cor-rea Marla Elena Cos Villar Antonio Costales Manuel
de Dios Unnue Roman de la Campa Carlos Daz Alejandro~ Vicente Dopico~
Rev Manuel Espinosa Osvaldo Estivil Luisa 1 Fonte Zaragoza Mauricio
Font Carballosa Carmen Franco Eduardo Garcia Moure Ernesto Garcia Pushy
bio l1ariana Gaston Hanuel Gomez C Roberto Gonzalez Echevar-ra Reynold
Gonzalez Gonzalez- Francis~o Mmiddot Gonzalez Aruca Francisco Gonzalez NIJiiiz
Miguel Gonzalez Pando Jose Hernandez Alvarez Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina Herrera Jose A HerreroRarael Hughet Iraida Iturralde~
Felipe Jimenez RaCil Lorenzo Ruiz Ofelia Lopez BButa Sandr-a Lopez Quiro~
Jose A r~edina r~nges Fernando Mena Rigal Adriana Mendez Jose R Hn~n
dez Suarez Jose A tmiddotforeno Morales Gerardo Mor-eno 11artln t J NegrIn iulCishy
lio Enrique Osle Tur Orlando Padron Mariieli Perez Stable Jost Pipdr~
de la Portilla Octavio Pino Dolores Prida r~ieto Enrique Puentss Pere~
Andres J ReyesRev Michael GermiAal Rivas Rosa Rivas izaguir-r~ JorGe
Roblejo Lorie Enrique Rodr1guez Bocanegra Armando RodrSguez Hernan1~z
Juan Rodriguez Pineda Jose Suarez Nanez Beatriz Tllaber-a Hirzel Jose Td
mino Nelson Valdes Manuel Viera Bernal ~ Jose ilapolcon Viluboil y R-v Jose Reyes
Las conversaciones se desarro1laron tal cono hicieronconstar los reagtiesenshy
tativos de la Comunidad en un ambiente de gran libertad ser-icdad y respeto
mutuo y en e1 transcurso de elIas se discuti6 la si6 uiente agenda
1- EI proble1a de las personas que guardan rision pOI delites COlltrarrevoshy
lucionarios
2 - Ia xellD if i caci6n-fardlial-middot shy
3- Las posibilidades de que puedan visitar Cuba J-iS ~lrsnllas de nacionilli shy
dad u origon cubano que residan en 01 cxtetio bull
En estas conversaciones se han arribado a las si~u icnt-es conclusion~ 50br~
~ada uno de los puntos de la agcnda
UOA -3shy
~STADD
pbierno de IF Republica de Cuba anuncio que proced~ra a la cxcarshy ~ion mediante indulto de tres mil reclusos sancionados por delitos
~idos contra la seguridad 4el Estado 0 la integridad del pals y
ientos reclusos sancionados por violaciones de las disposiciones shy ~es sobre emigraci6n El Gobierno de la Republica de Cuba autoriza shy1 salida del territorio nacional y su traslado al de los Estados Unishy
le America u otros paises segun 1a v01untad de las personas que se 1i
~ de todos aquellos reclusos por delitos cometidos contra la Segurishy
leI Estado y la integridad del pais y sus familiares inmediatos que 1estaren su deseo de trasladarse al exterior Se pondran en libertad i
[minimo cua~rocientos de dichas personas cada meso El Gobierno expr~
Ie unicamente no ser~n incluidas en estos beneficios personas responsashy
de crtmerie~ ~xtremadamente graves en elperiodo de la tiran1a 0 elemenshy
~ines a los grupos terroristas
i las mujeres sancionadas sin excepc~6rr seran liberadas
bierno dela Republica de Cuba expres6 que continuando la polttica
fene desarrollando hace anos para solucionar la situacion personal
~ y familiar de numerosas personas que fueron arrastradas a la conshy
evoluci6n pOl los gobiernos de Estados Unidos autorizara la salida
als de aquellas personas actualmente en libertad que fueron reclusos Flitos contra la seguridad del Estado y que desean trasladarsemiddotal ex-
f as como a sus familiares inmediatos Estas personas y sus familiashy
pdran viajar a los Estados Unidos de America u otro pals tan pronto
reciban lOS permisos correspondientes de las autoridades competentes
rhoS palses
~presentativos de la Comunidad Cubana en el exterior se comprometie- i
realizar las gestiones necesarias con las autoridadcs del Gobierno
bull EEUU para conseguir las visas de entrada esc pais para los ex- bull
bull05 Y sus familiares y para los actuales rpoundclusos y familiares que
~ hacerlo
tierno de la RepUblica de Cuba tamara Ins medid7ls lgtcttinentcs pura
buir a los contactos y a la reunificacion rl~ Ian familins aclunLmenshy
laradns
fH2PBLlCA Ot CuB
ONSEJD DE ESTAOO
Se autorizara la salida perrnanent~ hacia l~s r~tad05 Unjrlos IJ otros
pa1ses pOI razones hlimanitarias justificadas d aqlJellls personas shy
que tengan vinculo familiar directo con ciudadanos 0 personas de ori shy
gen cubano residentes en dichos palses Se entendera pOI personas
con vinculo famp~iliar directo alos conyugues~ los hijos menores 0
los hijos incapacitados Se incluira rlentro de esta categorla a aqueshy
llas personas cuyos padres se encuentran en e1 exterior y a quienes no
pudieron acompafiaren sumomento debido a los requisitos del Servicio Nilitar
3- A partir del mes de enero de 1979 el Gobierno cubano autorizara las
visitas a nuest~ pals de los cubanos residentes en el exterior Dptershy
minadas personas ~n virtud de sus antecedentes y conducta podran ser exshy
cluidas de dichas prerrogativas
En la primera etapa se autorizara solo las visitas en forma de grllpos
turisticos y se reservaran las visitas individua1es para aquellos casos en ~ue 10 justificaren motivos humanitarios
Durante las conversaciones diversos representatjvos de la Comunidad Cubana
en e1 exterior plantearon ademas numerosas cuestiones entre ellas
- La creaci6n de un Instituto del Estado Cuba no para atender las cuestiones de la comunidad en el exterior el derecho a la repatriacion la posibilidad
de conceder becas de estudios a jovenes cubanos y la de participacion de nishy
fios residentes en e~_~~terior- en campamento de pioneros los interca~bios shy
entre artistas intelectuales y profesioneles cubanos Est~s ideas fueron shy
recibidas con interes por el Gobierno cubano
- Tambien se-abQ~on-pot-diversQs personas represcntativas las cuestionls reshy
- lacionadas con la ciudadan1a cubana y el status lernl de loS emigrados let
posibilidad de vincular a personas residentes en el exterior con las organi~a-
ciones sociales y de masas nacionales la conveniencia de cditar Unci Illlbl1cashy
cion destinada a la Comunidad Cubanaen el exterior y otros asuntos relativo3
a la agilizacionde las visitas a Cuba
~ t ~ ~ ~ f ~ CC PJ ET 6()O~~ i bull L~~N ST
IJESI NEW YORK NJ Q7Q93
Ri- P U [J LIe A C1 E ell 8 A
w NS EJO
r L
-5shy0 E ESTAD 0
El Gobierno de la Republica de Cuba estudiara cuidadosamente tooas estas cuestiones con la intencion de encontrar para elIas las solushy
ciones mas justas y razonables
El dia B de diciembre volvieron a reunirse en la Ciudad de La Hashy
bana los representativos de la Comunidad Cubana en el exterior y- los representantes del Gobierno de la Republica ~e Cuba con el objeto
de examinar los re~ultados obtenidos despues de la primera reunion y
formalizar estos acuerdos Se acord6 ademas controlar la ejecucion
de los mismosy mantener los contactos y las vias de intercambio esshy
tablecidasmiddot
En la reuni6n del a de diciembre participaron las siguientes personas
de entre las que habian asistido a las r~~9lones del 20 y 21 de ~ovie~
bre
Raul Acosta Rubio Marla Dolores Albuerne Alnaldo Alonso
Wilfredo Allen Quevedo
Ra6l Alzaga
Rev Guillermo Arias
Juan J Arrom
Max Azicri Bernardo Benes
Miguel Betanco~rt Rafael Betancourt Rosendo Canto Hernandez Lourdes Casals
bull Heriberto Clew Marcos R Correa Mara Elena Cos Villar Antonio Costales Han~el de Dios Unanue Roman de la Campa
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
IJ P L El LI CAD e C CJ I A
-2shyJ N 5 EJO 0 E ESTAOJ
Irri~stia I Jar J Arrom Nax I bull icri ~ernii-do Bn rmiddotliflJfmiddotl Betancourt
Rrtfne 1 Bcrancour-t Po5endo Canto Hern~lciz ~ Lourdlts Casals Hcr-l hrto
Clew Marcos R Cor-rea Marla Elena Cos Villar Antonio Costales Manuel
de Dios Unnue Roman de la Campa Carlos Daz Alejandro~ Vicente Dopico~
Rev Manuel Espinosa Osvaldo Estivil Luisa 1 Fonte Zaragoza Mauricio
Font Carballosa Carmen Franco Eduardo Garcia Moure Ernesto Garcia Pushy
bio l1ariana Gaston Hanuel Gomez C Roberto Gonzalez Echevar-ra Reynold
Gonzalez Gonzalez- Francis~o Mmiddot Gonzalez Aruca Francisco Gonzalez NIJiiiz
Miguel Gonzalez Pando Jose Hernandez Alvarez Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina Herrera Jose A HerreroRarael Hughet Iraida Iturralde~
Felipe Jimenez RaCil Lorenzo Ruiz Ofelia Lopez BButa Sandr-a Lopez Quiro~
Jose A r~edina r~nges Fernando Mena Rigal Adriana Mendez Jose R Hn~n
dez Suarez Jose A tmiddotforeno Morales Gerardo Mor-eno 11artln t J NegrIn iulCishy
lio Enrique Osle Tur Orlando Padron Mariieli Perez Stable Jost Pipdr~
de la Portilla Octavio Pino Dolores Prida r~ieto Enrique Puentss Pere~
Andres J ReyesRev Michael GermiAal Rivas Rosa Rivas izaguir-r~ JorGe
Roblejo Lorie Enrique Rodr1guez Bocanegra Armando RodrSguez Hernan1~z
Juan Rodriguez Pineda Jose Suarez Nanez Beatriz Tllaber-a Hirzel Jose Td
mino Nelson Valdes Manuel Viera Bernal ~ Jose ilapolcon Viluboil y R-v Jose Reyes
Las conversaciones se desarro1laron tal cono hicieronconstar los reagtiesenshy
tativos de la Comunidad en un ambiente de gran libertad ser-icdad y respeto
mutuo y en e1 transcurso de elIas se discuti6 la si6 uiente agenda
1- EI proble1a de las personas que guardan rision pOI delites COlltrarrevoshy
lucionarios
2 - Ia xellD if i caci6n-fardlial-middot shy
3- Las posibilidades de que puedan visitar Cuba J-iS ~lrsnllas de nacionilli shy
dad u origon cubano que residan en 01 cxtetio bull
En estas conversaciones se han arribado a las si~u icnt-es conclusion~ 50br~
~ada uno de los puntos de la agcnda
UOA -3shy
~STADD
pbierno de IF Republica de Cuba anuncio que proced~ra a la cxcarshy ~ion mediante indulto de tres mil reclusos sancionados por delitos
~idos contra la seguridad 4el Estado 0 la integridad del pals y
ientos reclusos sancionados por violaciones de las disposiciones shy ~es sobre emigraci6n El Gobierno de la Republica de Cuba autoriza shy1 salida del territorio nacional y su traslado al de los Estados Unishy
le America u otros paises segun 1a v01untad de las personas que se 1i
~ de todos aquellos reclusos por delitos cometidos contra la Segurishy
leI Estado y la integridad del pais y sus familiares inmediatos que 1estaren su deseo de trasladarse al exterior Se pondran en libertad i
[minimo cua~rocientos de dichas personas cada meso El Gobierno expr~
Ie unicamente no ser~n incluidas en estos beneficios personas responsashy
de crtmerie~ ~xtremadamente graves en elperiodo de la tiran1a 0 elemenshy
~ines a los grupos terroristas
i las mujeres sancionadas sin excepc~6rr seran liberadas
bierno dela Republica de Cuba expres6 que continuando la polttica
fene desarrollando hace anos para solucionar la situacion personal
~ y familiar de numerosas personas que fueron arrastradas a la conshy
evoluci6n pOl los gobiernos de Estados Unidos autorizara la salida
als de aquellas personas actualmente en libertad que fueron reclusos Flitos contra la seguridad del Estado y que desean trasladarsemiddotal ex-
f as como a sus familiares inmediatos Estas personas y sus familiashy
pdran viajar a los Estados Unidos de America u otro pals tan pronto
reciban lOS permisos correspondientes de las autoridades competentes
rhoS palses
~presentativos de la Comunidad Cubana en el exterior se comprometie- i
realizar las gestiones necesarias con las autoridadcs del Gobierno
bull EEUU para conseguir las visas de entrada esc pais para los ex- bull
bull05 Y sus familiares y para los actuales rpoundclusos y familiares que
~ hacerlo
tierno de la RepUblica de Cuba tamara Ins medid7ls lgtcttinentcs pura
buir a los contactos y a la reunificacion rl~ Ian familins aclunLmenshy
laradns
fH2PBLlCA Ot CuB
ONSEJD DE ESTAOO
Se autorizara la salida perrnanent~ hacia l~s r~tad05 Unjrlos IJ otros
pa1ses pOI razones hlimanitarias justificadas d aqlJellls personas shy
que tengan vinculo familiar directo con ciudadanos 0 personas de ori shy
gen cubano residentes en dichos palses Se entendera pOI personas
con vinculo famp~iliar directo alos conyugues~ los hijos menores 0
los hijos incapacitados Se incluira rlentro de esta categorla a aqueshy
llas personas cuyos padres se encuentran en e1 exterior y a quienes no
pudieron acompafiaren sumomento debido a los requisitos del Servicio Nilitar
3- A partir del mes de enero de 1979 el Gobierno cubano autorizara las
visitas a nuest~ pals de los cubanos residentes en el exterior Dptershy
minadas personas ~n virtud de sus antecedentes y conducta podran ser exshy
cluidas de dichas prerrogativas
En la primera etapa se autorizara solo las visitas en forma de grllpos
turisticos y se reservaran las visitas individua1es para aquellos casos en ~ue 10 justificaren motivos humanitarios
Durante las conversaciones diversos representatjvos de la Comunidad Cubana
en e1 exterior plantearon ademas numerosas cuestiones entre ellas
- La creaci6n de un Instituto del Estado Cuba no para atender las cuestiones de la comunidad en el exterior el derecho a la repatriacion la posibilidad
de conceder becas de estudios a jovenes cubanos y la de participacion de nishy
fios residentes en e~_~~terior- en campamento de pioneros los interca~bios shy
entre artistas intelectuales y profesioneles cubanos Est~s ideas fueron shy
recibidas con interes por el Gobierno cubano
- Tambien se-abQ~on-pot-diversQs personas represcntativas las cuestionls reshy
- lacionadas con la ciudadan1a cubana y el status lernl de loS emigrados let
posibilidad de vincular a personas residentes en el exterior con las organi~a-
ciones sociales y de masas nacionales la conveniencia de cditar Unci Illlbl1cashy
cion destinada a la Comunidad Cubanaen el exterior y otros asuntos relativo3
a la agilizacionde las visitas a Cuba
~ t ~ ~ ~ f ~ CC PJ ET 6()O~~ i bull L~~N ST
IJESI NEW YORK NJ Q7Q93
Ri- P U [J LIe A C1 E ell 8 A
w NS EJO
r L
-5shy0 E ESTAD 0
El Gobierno de la Republica de Cuba estudiara cuidadosamente tooas estas cuestiones con la intencion de encontrar para elIas las solushy
ciones mas justas y razonables
El dia B de diciembre volvieron a reunirse en la Ciudad de La Hashy
bana los representativos de la Comunidad Cubana en el exterior y- los representantes del Gobierno de la Republica ~e Cuba con el objeto
de examinar los re~ultados obtenidos despues de la primera reunion y
formalizar estos acuerdos Se acord6 ademas controlar la ejecucion
de los mismosy mantener los contactos y las vias de intercambio esshy
tablecidasmiddot
En la reuni6n del a de diciembre participaron las siguientes personas
de entre las que habian asistido a las r~~9lones del 20 y 21 de ~ovie~
bre
Raul Acosta Rubio Marla Dolores Albuerne Alnaldo Alonso
Wilfredo Allen Quevedo
Ra6l Alzaga
Rev Guillermo Arias
Juan J Arrom
Max Azicri Bernardo Benes
Miguel Betanco~rt Rafael Betancourt Rosendo Canto Hernandez Lourdes Casals
bull Heriberto Clew Marcos R Correa Mara Elena Cos Villar Antonio Costales Han~el de Dios Unanue Roman de la Campa
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
UOA -3shy
~STADD
pbierno de IF Republica de Cuba anuncio que proced~ra a la cxcarshy ~ion mediante indulto de tres mil reclusos sancionados por delitos
~idos contra la seguridad 4el Estado 0 la integridad del pals y
ientos reclusos sancionados por violaciones de las disposiciones shy ~es sobre emigraci6n El Gobierno de la Republica de Cuba autoriza shy1 salida del territorio nacional y su traslado al de los Estados Unishy
le America u otros paises segun 1a v01untad de las personas que se 1i
~ de todos aquellos reclusos por delitos cometidos contra la Segurishy
leI Estado y la integridad del pais y sus familiares inmediatos que 1estaren su deseo de trasladarse al exterior Se pondran en libertad i
[minimo cua~rocientos de dichas personas cada meso El Gobierno expr~
Ie unicamente no ser~n incluidas en estos beneficios personas responsashy
de crtmerie~ ~xtremadamente graves en elperiodo de la tiran1a 0 elemenshy
~ines a los grupos terroristas
i las mujeres sancionadas sin excepc~6rr seran liberadas
bierno dela Republica de Cuba expres6 que continuando la polttica
fene desarrollando hace anos para solucionar la situacion personal
~ y familiar de numerosas personas que fueron arrastradas a la conshy
evoluci6n pOl los gobiernos de Estados Unidos autorizara la salida
als de aquellas personas actualmente en libertad que fueron reclusos Flitos contra la seguridad del Estado y que desean trasladarsemiddotal ex-
f as como a sus familiares inmediatos Estas personas y sus familiashy
pdran viajar a los Estados Unidos de America u otro pals tan pronto
reciban lOS permisos correspondientes de las autoridades competentes
rhoS palses
~presentativos de la Comunidad Cubana en el exterior se comprometie- i
realizar las gestiones necesarias con las autoridadcs del Gobierno
bull EEUU para conseguir las visas de entrada esc pais para los ex- bull
bull05 Y sus familiares y para los actuales rpoundclusos y familiares que
~ hacerlo
tierno de la RepUblica de Cuba tamara Ins medid7ls lgtcttinentcs pura
buir a los contactos y a la reunificacion rl~ Ian familins aclunLmenshy
laradns
fH2PBLlCA Ot CuB
ONSEJD DE ESTAOO
Se autorizara la salida perrnanent~ hacia l~s r~tad05 Unjrlos IJ otros
pa1ses pOI razones hlimanitarias justificadas d aqlJellls personas shy
que tengan vinculo familiar directo con ciudadanos 0 personas de ori shy
gen cubano residentes en dichos palses Se entendera pOI personas
con vinculo famp~iliar directo alos conyugues~ los hijos menores 0
los hijos incapacitados Se incluira rlentro de esta categorla a aqueshy
llas personas cuyos padres se encuentran en e1 exterior y a quienes no
pudieron acompafiaren sumomento debido a los requisitos del Servicio Nilitar
3- A partir del mes de enero de 1979 el Gobierno cubano autorizara las
visitas a nuest~ pals de los cubanos residentes en el exterior Dptershy
minadas personas ~n virtud de sus antecedentes y conducta podran ser exshy
cluidas de dichas prerrogativas
En la primera etapa se autorizara solo las visitas en forma de grllpos
turisticos y se reservaran las visitas individua1es para aquellos casos en ~ue 10 justificaren motivos humanitarios
Durante las conversaciones diversos representatjvos de la Comunidad Cubana
en e1 exterior plantearon ademas numerosas cuestiones entre ellas
- La creaci6n de un Instituto del Estado Cuba no para atender las cuestiones de la comunidad en el exterior el derecho a la repatriacion la posibilidad
de conceder becas de estudios a jovenes cubanos y la de participacion de nishy
fios residentes en e~_~~terior- en campamento de pioneros los interca~bios shy
entre artistas intelectuales y profesioneles cubanos Est~s ideas fueron shy
recibidas con interes por el Gobierno cubano
- Tambien se-abQ~on-pot-diversQs personas represcntativas las cuestionls reshy
- lacionadas con la ciudadan1a cubana y el status lernl de loS emigrados let
posibilidad de vincular a personas residentes en el exterior con las organi~a-
ciones sociales y de masas nacionales la conveniencia de cditar Unci Illlbl1cashy
cion destinada a la Comunidad Cubanaen el exterior y otros asuntos relativo3
a la agilizacionde las visitas a Cuba
~ t ~ ~ ~ f ~ CC PJ ET 6()O~~ i bull L~~N ST
IJESI NEW YORK NJ Q7Q93
Ri- P U [J LIe A C1 E ell 8 A
w NS EJO
r L
-5shy0 E ESTAD 0
El Gobierno de la Republica de Cuba estudiara cuidadosamente tooas estas cuestiones con la intencion de encontrar para elIas las solushy
ciones mas justas y razonables
El dia B de diciembre volvieron a reunirse en la Ciudad de La Hashy
bana los representativos de la Comunidad Cubana en el exterior y- los representantes del Gobierno de la Republica ~e Cuba con el objeto
de examinar los re~ultados obtenidos despues de la primera reunion y
formalizar estos acuerdos Se acord6 ademas controlar la ejecucion
de los mismosy mantener los contactos y las vias de intercambio esshy
tablecidasmiddot
En la reuni6n del a de diciembre participaron las siguientes personas
de entre las que habian asistido a las r~~9lones del 20 y 21 de ~ovie~
bre
Raul Acosta Rubio Marla Dolores Albuerne Alnaldo Alonso
Wilfredo Allen Quevedo
Ra6l Alzaga
Rev Guillermo Arias
Juan J Arrom
Max Azicri Bernardo Benes
Miguel Betanco~rt Rafael Betancourt Rosendo Canto Hernandez Lourdes Casals
bull Heriberto Clew Marcos R Correa Mara Elena Cos Villar Antonio Costales Han~el de Dios Unanue Roman de la Campa
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
fH2PBLlCA Ot CuB
ONSEJD DE ESTAOO
Se autorizara la salida perrnanent~ hacia l~s r~tad05 Unjrlos IJ otros
pa1ses pOI razones hlimanitarias justificadas d aqlJellls personas shy
que tengan vinculo familiar directo con ciudadanos 0 personas de ori shy
gen cubano residentes en dichos palses Se entendera pOI personas
con vinculo famp~iliar directo alos conyugues~ los hijos menores 0
los hijos incapacitados Se incluira rlentro de esta categorla a aqueshy
llas personas cuyos padres se encuentran en e1 exterior y a quienes no
pudieron acompafiaren sumomento debido a los requisitos del Servicio Nilitar
3- A partir del mes de enero de 1979 el Gobierno cubano autorizara las
visitas a nuest~ pals de los cubanos residentes en el exterior Dptershy
minadas personas ~n virtud de sus antecedentes y conducta podran ser exshy
cluidas de dichas prerrogativas
En la primera etapa se autorizara solo las visitas en forma de grllpos
turisticos y se reservaran las visitas individua1es para aquellos casos en ~ue 10 justificaren motivos humanitarios
Durante las conversaciones diversos representatjvos de la Comunidad Cubana
en e1 exterior plantearon ademas numerosas cuestiones entre ellas
- La creaci6n de un Instituto del Estado Cuba no para atender las cuestiones de la comunidad en el exterior el derecho a la repatriacion la posibilidad
de conceder becas de estudios a jovenes cubanos y la de participacion de nishy
fios residentes en e~_~~terior- en campamento de pioneros los interca~bios shy
entre artistas intelectuales y profesioneles cubanos Est~s ideas fueron shy
recibidas con interes por el Gobierno cubano
- Tambien se-abQ~on-pot-diversQs personas represcntativas las cuestionls reshy
- lacionadas con la ciudadan1a cubana y el status lernl de loS emigrados let
posibilidad de vincular a personas residentes en el exterior con las organi~a-
ciones sociales y de masas nacionales la conveniencia de cditar Unci Illlbl1cashy
cion destinada a la Comunidad Cubanaen el exterior y otros asuntos relativo3
a la agilizacionde las visitas a Cuba
~ t ~ ~ ~ f ~ CC PJ ET 6()O~~ i bull L~~N ST
IJESI NEW YORK NJ Q7Q93
Ri- P U [J LIe A C1 E ell 8 A
w NS EJO
r L
-5shy0 E ESTAD 0
El Gobierno de la Republica de Cuba estudiara cuidadosamente tooas estas cuestiones con la intencion de encontrar para elIas las solushy
ciones mas justas y razonables
El dia B de diciembre volvieron a reunirse en la Ciudad de La Hashy
bana los representativos de la Comunidad Cubana en el exterior y- los representantes del Gobierno de la Republica ~e Cuba con el objeto
de examinar los re~ultados obtenidos despues de la primera reunion y
formalizar estos acuerdos Se acord6 ademas controlar la ejecucion
de los mismosy mantener los contactos y las vias de intercambio esshy
tablecidasmiddot
En la reuni6n del a de diciembre participaron las siguientes personas
de entre las que habian asistido a las r~~9lones del 20 y 21 de ~ovie~
bre
Raul Acosta Rubio Marla Dolores Albuerne Alnaldo Alonso
Wilfredo Allen Quevedo
Ra6l Alzaga
Rev Guillermo Arias
Juan J Arrom
Max Azicri Bernardo Benes
Miguel Betanco~rt Rafael Betancourt Rosendo Canto Hernandez Lourdes Casals
bull Heriberto Clew Marcos R Correa Mara Elena Cos Villar Antonio Costales Han~el de Dios Unanue Roman de la Campa
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
Ri- P U [J LIe A C1 E ell 8 A
w NS EJO
r L
-5shy0 E ESTAD 0
El Gobierno de la Republica de Cuba estudiara cuidadosamente tooas estas cuestiones con la intencion de encontrar para elIas las solushy
ciones mas justas y razonables
El dia B de diciembre volvieron a reunirse en la Ciudad de La Hashy
bana los representativos de la Comunidad Cubana en el exterior y- los representantes del Gobierno de la Republica ~e Cuba con el objeto
de examinar los re~ultados obtenidos despues de la primera reunion y
formalizar estos acuerdos Se acord6 ademas controlar la ejecucion
de los mismosy mantener los contactos y las vias de intercambio esshy
tablecidasmiddot
En la reuni6n del a de diciembre participaron las siguientes personas
de entre las que habian asistido a las r~~9lones del 20 y 21 de ~ovie~
bre
Raul Acosta Rubio Marla Dolores Albuerne Alnaldo Alonso
Wilfredo Allen Quevedo
Ra6l Alzaga
Rev Guillermo Arias
Juan J Arrom
Max Azicri Bernardo Benes
Miguel Betanco~rt Rafael Betancourt Rosendo Canto Hernandez Lourdes Casals
bull Heriberto Clew Marcos R Correa Mara Elena Cos Villar Antonio Costales Han~el de Dios Unanue Roman de la Campa
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
shyREPUBLICA OE CJ3A
ON 5EJ-do E ESTAO 0 shy
Viceme Dojco
Rev Manuel Espinosa
Osvaldo Estivil
Luisa I Fontoe Zaragoza
Mauricio Font Carballosa
Eduardo Garcia Moure Ernesto Garc1a Rubio
Nariana Gaston
Manuel Gomez C
Rober~o Gonzale~Echevarr1a
Reynold Gonzal~i Gonzalez ~ ~
Francisco M Go~zalez Aruca
Francisco Gonzalez Mufiiz
Higuel Gonzalez Pando
( Jose -Hernandez Alvarez
Jose A Hernande Frias
Maria Cristina Herrera
Jose A He-rero
Rafael Huguet
IraiGa Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta--shy
Sandra Lop~z Quiroga
Jose A Mceina Prendes
Ferrtanco tt~na Rigar---------- -- shy
Adriana ~~e1dez Jose Menendez Suarez
Jos~ A oreno Morales
Gpoundrardo fJoreno Hartin
~ulalio J Negr1n EPD (-
-6shy
shy
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
middotmiddotH WELIC o E CUBA -7shyfONSEJO OE ESTAOO
Enrique Osle Tu~
Orlando Padron
Marifeli P6rez Stable
Jose Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida Prieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Roblejo Lorie- Enrique Rodrlgu~zBocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda i Jose Suirez Nunez ( Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
Jose Napoleon Vilaboa
Ademis estuvieron presentes en las conversaciones del dia 8 de diciemshy bre como invitados las siguientes personas representativas de 1a Comushy
nidad Cubana en el exterior I t
I
Raul Aguilar Rodriguez
Carlos Alvarez Sanchez
Gustavo Aquino Echevarria ar1a de Lourdes Arguelles
Ofelia de Armas
Silvia Marla Arrom Jose Ricardo Artza
(
GREClORtO F GARCIA HUer 6004 MADISON ST
W~SI NEW YORKI NJ 07091
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
fiCPllilLICA OeCUBA
CD NSEJO 0 E ESTADO 8 -
Emilio Bejel Aguilera
J05i Miguel Caniye Tio
Oscar Caflizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
lsrael Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
Domingo Delgado
Mariano Diaz Hiranda
Ramiro Fernandez Fernandez ~
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo WFuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon
Federico Gil
t1anuel Gutierrez
Roberto Herrera 11aziques
Rigoberto Herrera
I-Iary Ann Justiz ------------------ --
Teodoro Luis Leal CgZ
Pedro Icyva
Gt10rgina Licpa bull
tiilda [opez CUartara
Roberto Lopez
c
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
R[PUOLICA OE -CllftL
CDNSEJO DE ESTADO
Salv~dor M~dru8~ Otero
rmiddotlarla ic toia rmiddotledetos
Narines MedEIos
Josei N(llmdi
Carmelo Nesa Lago
Reinaldo Minguez NUnez ~ Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
vlilfredo Horeno
Miriam Huiiiz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirez
Jose M Rodriguez Caneda
Alberto Rodriguez i~oya
ZoilaRodriguez Ojeda
Fernando Rodriguez PerezI i Arturo Rojas Alfonso I I Osca Rolan
Hilda Romeo Marin
Raul Romero Rodriguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz bull
Eduardo Ruedo
Albor Ruiz Zalazar
Enrico t-iario Santi Pera
Illfredo Santos Cepero
Alicia Torres Vigil
(-shy
bull 9 shy
- bull
GREGORIO F GAnCIA HU 600tl MlllllltH ltT
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
UEPUBLICA DE CUBA
LD N 5 EJ ODE ESTADO - 10 -
HarIa de los Angeles Torres Vigil
Eusebio Valdes
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
Dada en la C~udad de La Habana a los a dias del mes de diciembre de 1978
ANO DEL XI FESIIVAL
I
_---------___ --- -- shybull
bull
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
1 ru fU Bt leA OE OU UA
I PNSEJO DE ESTADO
paR EL GaBIERNa D4 LA REPUBLICA DE CUBA
Cmdteen Jefe Fidel Castro Ruz Pdte del Consejo de Estado y del Consejo de Ministro ( __
~~~Co Juan Almeida Vicepresidente del Consejo de Estado
Co Sergio dei Valle Ministro del Interior
Co Osmany Cienfuegos Secretario del Com~te Ejecutivodel Consejo de liinistros
Co Jose Machado Ventura Miembro del Consejo de Estado
Co Jaime Crombet Diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular
Co Ricardo Alarcon Viceministro de Relaciones Exteriores
era Aleida March == Diputada a la Asamblea Nacional del
Poder Popular
Co Rene Rodriguez Presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
COMO REPRESENTATIVOS DE LA COMUNIDAD CUDANA Ell EL
----- -_-
f(~ feshy
Raul Acosta Rubio
Mnra Dolores Albuerne
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
-2shy
ds
rshy fimiddot 1 - bull Lmiddotmiddot -( -r _((
~____=__--____-----shy
l r J i
I mPUIJLICA ot CUBA r FN5E~O DE ESTAOO
i I Arnaldo Alonso
I ~amplfredo Allen Quevedo
Raul Alzaga r Rev Guillermo Arias Jos II~I J Arrom
- l1ax Azicri
f i
Bernardo Benes
Higuel Betancourt
Rafael Betancourt
Rosendo Canto Hernandez
Lourdes Casalll ~1shy
Heriberto Clews
ztarcos R Correa
Maria Elena Cos Villar
I Antonio Costales
Manuel de Dios Unanue
Roman de la Campa
Vicente Dopico
Rev ~anuel Espinosa
Osvaldo Estivil _--______bullbull ____bullbullbull _ r
oJ ~_ -Luisa I Fonte Zaragoza - J I f
J --~-middot-7~ -l~~---=----Hauricio Font Carballosa ~~J~
Eduardo GarcSa t~oure ~ 1-~ rrncsto Carcia Rubio
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
REPUAlICAOE CUriA
-3shyC 0 N 5 EJ DOE ESTADD
I f
J
)
tp
(
rtanue 1 Gomez C
Roherto Gonzalez Echevarria
Reynold Gonzalez Gonzalez
Francisco M Gonzalez Aruca
Francisco Gonzalez Muniz -r
Miguel Gonzalez Pando
Jose Hernandez Alvarez
Jose A Hernandez Frias
Maria Cristina He~~era
Jose A Herrero ~
Rafael Hughet
Iraida Iturralde
Felipe Jimenez
Raul Lorenzo Ruiz
Ofelia Lopez Bauta
Sandra Lopez Quiroga
Jose A MedinaPrendes
Fernando Mena Rigal
Adriana Hendez
Jose R 14enendez Suarez
Jose A 14oreno ~1orales
Gerardo Noreno Martin
Eulalia J Negrin
Enrique Osle TuX
Orlando Padr6n
~--- I - J ~ ~ t- - t
(~
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
tttw
ONSEJO DE ESTAOO
Jos~ Piedra de la Portilla
Octavio Pino
Dolores Prida P~ieto
Enrique Puente Perez
Andres J Reyes
Rev Jose Reyes
Rev Michael Germinal Rivas
Jorge Robl~jo Lor~e
Enrique Rodriguez Bocanegra
Armando Rodriguez Hernandez
Juan Rodriguez Pineda
Jose Suarez Nunez
Beatriz Talabera Hirzel
Manuel Viera Bernal
~ Napoleon Vilaboa
RaulAguilar Rodriguez
Carlos Alvarez sanchez
Gustavo- -AquiHO Echevarria----~
-Iarlel de Lourdes ~rguelles
Ofelia de Armas
Silvia Haria Arrorl
Jose Ricardo Artza
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
) l ___ _ ---t-~ - shy
-5shyUfUBLICA or CUflA
IJSEJD DE ESTADO
bull Emilio Bejel Aguilera
Jos~ Miguel Canive Tio
Oscar Cafiizares
Juan Cardenas
Emilio Carrillo
Israel Castellanos
Raimundo Concepcion
Raquel Chang Rodriguez
IDomingo Delgado
Mariano Diaz Miranda
Ramiro Fernandez Fernandez
Fernando Fernandez
Sandra Franco
Sotero Fundora
Angelo W Fuster
Domingo Galvan Toledo
Carlos Garcia
Elda B Garcia Fernandez
Tomas Garciga Ontivero
Armando Garzon bull Federico Gil
Manuel Gutierrez
Roberto Herrera Maziques
Rigoberto Herrera
Mary Ann Justiz( ~4-E~-
GREGORIO F GARCIA HUET 6004 MADISON ST
WtSI NEW YORK NJ 07093
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
pueLICA nr CU~IA -6shy5EJO DE ESTADO
Teodoro Luis Leal Dlaz
Pedro Leyva
Georgina Licea
I Hilda Lopez Cuartara
Roberto Lopez
Sa~vador Madruga Oter~
4~v d bull lctorla Me eros
Marines l-tederos
IJosef Melendi
Carmelo Mesa Lag~
Reinaldo Minguez liCinez
Osvaldo Morales Mustelier
Tomas Morejon Carrillo
Wilfredo Moreno
ltiriam Muniz Varela
Felix Oliu
Jorge Orta
Jose Enrique Pelier ______
Pedro Perez Font
Yolanda Prieto Perez
Jose Librado Ramirezv Jose H RodriguezmiddotCaneda
Alber~o Rodr)~uez Moya
Zoila Rodriguezmiddot Ojeda
Fernando Rodriguez pere~
--~~
- middotPd
shy
bull J middotcmiddotcmiddott lt-
6J)04 MADISON WESI NEW YORK N
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93
poundfUSLIC- DE r~EIA -7shy
5EJO DE ESTADO
Arturo Rojas Alfonso
Oscar Rolan
Hildo Romeo Marin
Raul Romero Rodrguez
Jorge Rovira
Isaac Rudnikas Katz
Eduardo RuedOlf
Albor Ruiz Zalazar
Enrico Mario SantPera
Alfredo Santos ~epe~o
Alicia Torres Vigil
Maria de los Angeles Torres Vigil r
Eusebio Valdesl
Luis Sergio Valdivieso Capote
Lourdes Yero
bull
bull
middotmiddotmiddotmiddot c
I _1 UET ~Ioo
Ou~ riJiSOH ~T YJpoundSI NEW (ORKi NJ P7P93