622a€¦ · de 10 a mercat d’artesania lloc: passeig vicenç bou 20.30 h de 10 a exposiciÓ de...
TRANSCRIPT
1FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
622a
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
2
C. HOSPITAL
3
4
5
67
8
9
Oficina de Turisme: 972 75 19 10 / 972 75 51 802
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
LLEGENDA I PLÀNOL UBICACIÓ ESPAIS
Mostra d’entitats (Plaça de la Vila i plaça del Mestre Pere Rigau)
Museu de la Mediterrània
Campionat de Catalunya de Coloms de Raça Crta. Palafrugell, 5
Concurs de gossos d’atura Camp de la urbanització Mas Déu
6
7
8
9
Pàrquing gratuït
Recinte firal Exposició de maquinària agrícola Mercat d’artesans Passeig Vicenç Bou
Mercat de Sant Andreu i concessionaris de vehicles nous i de 2a mà Passeig de Catalunya
Fira en el Record (nucli de la vila)
Festa dels cavalls
1
2
3
4
5
1
2
3FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
Dijous
DimecresRELLEU GENERACIONAL AL CAMP. TRANSMISSIÓ DE L’EXPLOTACIÓ AGRÀRIA EN VIDA O PER HERÈNCIA. CESSIONS I DONACIONS
Lloc: auditori del Museu de la MediterràniaOrganitza: Unió de Pagesos
A les 18 h
3FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOS D’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTECNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
SÓC L’ANDREU, UN NEGOCIANT DE LA FIRA DE SANT ANDREU
I US PRESENTO EL PROGRAMA D’ENGUANY!
INAUGURACIÓ DE L’EXPOFIL SANT ANDREU 2015
Lloc: aula educativa - Museu de la MediterràniaOrganitza: Associació Filatèlica i Numismàtica de Torroella de Montgrí
A les 19.30 h
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
4
Divendres
Divendres, dissabte i diumenge
XVI JORNADA TÈCNICA DE LA POMA – POMATEC
Lloc: auditori del Museu de la MediterràniaOrganitza: Afrucat i Ajuntament de Torroella de Montgrí Informació i secretaria: [email protected]
De 9 a 14h
INAUGURACIÓ DEL PESSEBRE DE JOSEP MIR
Lloc: Espai Montgrí - Museu de la MediterràniaOrganitza: Museu de la Mediterrània
A les 19 h
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ “PLEINAIRE FESTIVAL-MASOS DE TORROELLA”
Lloc: Capella de Sant AntoniOrganitza: Associació de Masos de Torroella de Montgrí i l’Estartit
A les 20 h
GRAN RECAPTE D’ALIMENTS Lloc: Supermercats Carrefour, Caprabo, Bon Àrea, GP, Bon Preu, Spar, Lidl i SUMAOrganitza: Càritas Baix Ter i Centre de Distribu-ció d’Aliments
De 10 a 20h
JORNADES GASTRONÒMIQUES. LA POMA A LA CUINA. Menús i carta de suggeriments
Restaurants a Torroella: Palau lo Mirador i Picasso.Restaurants a l’Estartit: Alba, Can Dalfó, Club Nàutic i La Palmera.
5FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
OBERTURA DEL RECINTE FIRAL DE LA 622a FIRA DE SANT ANDREU
Lloc: Espai Ter i carpa firal - L’entrada és gratuïta
De 10 a 20.30 h
MERCAT DE SANT ANDREU Lloc: passeig de CatalunyaDe 10 a 20.30 h
CONCESSIONARIS DE VEHICLES NOUS I DE 2a MÀ
Lloc: passeig de CatalunyaDe 10 a 20.30 h
MERCAT D’ARTESANIA Lloc: passeig Vicenç BouDe 10 a 20.30 h
EXPOSICIÓ DE MAQUINÀRIA AGRÍCOLA Lloc: passeig Vicenç BouDe 10 a 20.30 h
EXPOSICIÓ DEL XVIII CAMPIONAT DE CATALUNYA DE COLOMS DE RAÇA
Lloc: local comercial a la Crta. de Palafrugell, 5 (al costat del supermercat Bon Àrea)Organitza: Club de Coloms de Raça de l’Empor-dà i Federació Catalana de Coloms Esportius
De 10 a 20 h
MOSTRA I VENDA DE CAVALLS Lloc: zona eqüestre a l’entron de l’Espai TerDe 10 a 20 h
Dissabte i Diumenge
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
6
XI MOSTRA D’ENTITATS DE TORROELLA DE MONTGRÍ I L’ESTARTIT
Lloc: plaça de la Vila i plaça del Mestre Pere Rigau
De 10 a 14 h i de 16 h a 19 h
CAMPANYA DE RECAPTE DE MENJAR PER A MASCOTES
PASSEJADA AMB PONIS
PASSEJADES AMB CARRO
XV FIRA EN EL RECORD: LA FIRA, UN VIATGE DE 600 ANYS D’HISTÒRIA
TALLER INFANTL DE PA
Lloc: estand de l’APDA a la Mostra d’EntitatsOrganitza: Amics Protectors dels Animals
Lloc: passeig Vicenç BouOrganitza: Hípica Mas Paguina – Preu: 2 €
Lloc: Zona eqüestre davant l’Espai TerOrganitza: Selmu Roig – Preu: 2 €
Lloc: Museu de la Mediterrània, Palau lo Mi-rador, Can Negre, Casa Hospital, Convent dels Agustins, Palau Solterra i Casa Galibern.
Lloc: carpa de l’espai firalOrganitza: Gremi de flequers de les Comarques Gironines
De 10 a 14 h i de 16 h a 19 h
Dissabte de 10.30 a 13.30 h
i de 16 h a 17.30 h
Diumenge de 10.30 a 12.30 h
i de 16 a 19 h
D’11 a 14 h i de 17 h a 20 h
Consultar a l’estand del Gremi
de Flequers
Dissabte de 12 a 14 h
i de 16 h a 19 h
Diumenge de 11 a 14 h
i de 16 a 19 h
Dissabte i Diumenge
7FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
CAMINADA AMB GOSSOS
XERRADA SOBRE L’OCUPACIÓ REAL I COHESIÓ TERRITORIAL DEL SECTOR DE LA FRUITA DOLÇA A L’EMPORDÀ, a càrrec de Martí Figueras, Enginyeria Agroalimentària, UDG. Pràctiques de grau a la Fundació AGROTERRITORI
Lloc: sortida de la plaça de la VilaOrganitza: Amics Protectors dels Animals
Lloc: auditori del Museu de la MediterràniaOrganitza: Fundació Agroterritori
A les 11 h
A les 11 h
MERCAT DE PRODUCTES ECOLÒGICS AMB MÓN EMPORDÀ I MOSTRA D’OFICIS ANTICS
EXPOSICIÓ DE VEHICLES CLÀSSICS
GRAN RECAPTE D’ALIMENTS
DEMOSTRACIÓ DE BILLAR
Lloc: plaça de la SardanaOrganitza: Món Empordà
Lloc: passeig Vicenç BouOrganitza: Sports & Classics la Bisbal
Lloc: Supermercats Carrefour, Caprabo, Bon Àrea, GP, Bon Preu, Spar, Lidl i SUMAOrganitza: Càritas Baix Ter i Centre de Distribu-ció d’Aliments
Lloc: local del Club Billar Montgrí al Cinema MontgríOrganitza: Club Billar Montgrí
De 9 a 14 h
Durant tot el dia
De 10 a 20 h
De 10 h a 13 h i de 16 h a 20 h
Dissabte matí
INAUGURACIÓ OFICIAL DE LA 622a FIRA DE SANT ANDREU
Lloc: Espai TerA les 11 h
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
8
EXHIBICIÓ DE L’EIXELEBRAT VOLTEIG KOSSAK, a càrrec de Florin Harabor i el seu equip
VISITA COMENTADA I TEATRALITZADA DE LA XV FIRA EN EL RECORD
EXHIBICIÓ DE GIMNÀSTICA RÍTMICA, ARTÍSTICA I FUNKY, A CÀRREC DEL CLUB GIMNÀSTIC MONTGRÍ
EXHIBICIÓ D’ALTA ESCOLA AMB REGNES LLARGUES, a càrrec de l’Hípica La Clau
CONCERT AMB L’ORQUESTRA L’EMPORDANET
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: Inici del recorregut al Museu de la Medi-terrània. Preu: 3 €Més informació: 972 75 51 80
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Club Gimnàstic Montgrí
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Escola Municipal de Música i Dansa de Torroella de Montgrí
A les 12 h
A les 12 h
A les 12 h
A les 13 h
A les 13 h
Dissabte matíMANEJABILITAT DE CARRUATGES, a càrrec del Club d’Enganxes Montgrí
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai TerA les 11 h
ESPECTACLE INFANTIL ELS BARRETINS Lloc: carpa de l’espai firalA les 11.30 h
9FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
GIMCANA DE SANT ANDREU PER A NENS I NENES DE 5 A 13 ANYS (GRUPS DE 4-5 PERSONES)
ESPECTACLE DE VOLTEIG INFANTIL, a càrrec de l’Hípica Pot Empuriabrava
DEMOSTRACIÓ DE FORJA I DE FERRAR UN CAVALL, a càrrec de Carles Frigola
ESPECTACLE AMB EL JOVE GENET TÉO SAUVAGEOT I ELS SEUS PONIS EN LLIBERTAT
EXHIBICIÓ DE CARROSSEL, a càrrec del centre eqüestre Hípica Mas Paguina i el Club Hípic Equus Empordà
CONCERT AMB LA DAMARIS GELABERT
LA GROSSA DE NADAL VISITA LA FIRA DE SANT ANDREU
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Agrupament Escolta i Guia MontgríInscripcions: el mateix dissabte de 10 a 13 h, a la parada del cau de la mostra d’entitats. En acabar la gimcana hi haurà xocolatada popular
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: carpa de l’espai firal
Lloc: pels carrers de la FiraOrganitza: Loteria de Catalunya
A les 16 h
A les 16.30 h
Durant la tarda
A les 17 h
A les 18 h
A les 17.30 h
A les 17.30 a19.30 h
Dissabte tarda
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
10
CONCERT DE FIRA AMB EL COR ANSELM VIOLA DE TORROELLA DE MONTGRÍ
Lloc: Cine PetitOrganitza: Cor Anselm Viola de Torroella de Montgrí
CERCAVILA PELS CARRERS DE LA VILA AMB EL DRAC I TAMBORS
TASTETS DE LECTURA ESCRITS PER DONES
XERRADA DE SOPES DE KM 0, a càrrec de Lola Puig. En finalitzar l’acte hi haurà un tastet de sopa
REPRESA DE DOMA CLÀSSICA - NIVELL INICIACIÓ, a càrrec de la jove Bruna Serra
LECTURA DE TEXTOS ERÒTICS
SALT DE POTÈNCIA AMB FOC, a càrrec del jove Jan Serra
Lloc: inici a la plaça de la VilaOrganitza: Amics dels Gegants i dels Capgrossos de Torroella de Montgrí i Amics dels Tambors del Baix Ter
Lloc: auditori de Casa PastorsOrganitza: Xibeques del Cau
Lloc: auditori - Museu de la MediterràniaOrganitza: Gent del Ter
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: auditori de Casa PastorsOrganitza: Xibeques del Cau
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
A les 18 h
De 18 a 20 h
A les 18.30 h
A les 18.45 h
A les 22 h
A les 19.45 h
Dissabte tarda
ESPECTACLE DE CAVALLS EN LLIBERTAT, a càrrec de Santi Serra de Sercam Shows
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai TerA les 19 h
A les 18 h
VISITA COMENTADA I TEATRALITZADA DE LA XV FIRA EN EL RECORD
Lloc: inici del recorregut al Museu de la MediterràniaPreu: 3 € - Més informació: 972 75 51 80
A les 18 h
11FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
EXHIBICIÓ DE GARROTXA I GRUPES, a càrrec del centre eqüestre Palamós Horses Can Rigau
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
A les 11 h
VISITA GUIADA A LES MURALLES DE TORROELLA, a càrrec de Joan Badia
Lloc de trobada: aparcament de la plaça del LledonerOrganitza: Gent del Ter
A les 9 h
EXHIBICIÓ DE GIMNÀSTICA RÍTMICA, BALLET I HIP-HOP
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Club Gimnàstic Esther
A les 11 h
Diumenge matí
DEMOSTRACIÓ DE FORJA I DE FERRAR UN CAVALL, càrrec de Miguel Torres
EXPOSICIÓ DE TRACTORS ANTICS
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: passeig Vicenç BouOrganitza: Sports & Clàssics La Bisbal
Durant tot el dia
Durant tot el dia
ARRI,CAVALL!
XXIV CONCURS DE GOSSOS D’ATURASorteig d’una canal d’un xai
Lloc: camp de la urbanització Mas Déu (davant del polígon industrial) Preu entrada: 3 €
A les 11 h
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
12
VISITA COMENTADA I TEATRALITZADA DE LA XV FIRA EN EL RECORD
ENTREGA DE PREMIS DEL XVIII CAMPIONAT DE CATALUNYA DE COLOMS DE RAÇA
Lloc: inici del recorregut al Museu de la MediterràniaPreu: 3 € - Més informació: 972 75 51 80
Lloc: local comercial a la Crta. de Palafrugell, 5 (al costat del supermercat Bon Àrea)Organitza: Club de Coloms de Raça de l’Empor-dà i Federació Catalana de Coloms Esportius
A les 12 h
A les 12 h
ESPECTACLE AMB EL JOVE GENET TÉO SAUVAGEOT I ELS SEUS PONIS EN LLIBERTAT
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai TerA les 12 h
ESPECTACLE INFANTIL UNA CARRETADA DE CONTES, de Guilla Teatre
Lloc: carpa de l’espai firalA les 11 h
Diumenge matí
13FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
CERCAVILA PELS CARRERS DE LA VILA AMB ELS GEGANTS, ELS CAPGROSSOS, ELS GRALLERS DEL MONTGRÍ, ELS TAM-BORS, LES XATIS I ELS XANQUERS
Lloc: inici a la plaça de la VilaOrganitza: Amics dels Gegants i dels Cap-grossos de Torroella de Montgrí, Amics dels Tambors del Baix Ter i Grallers del Montgrí
A les 12 h
ENTREGA DE PREMIS DEL CONCURS DE DIBUIX I CONCURS DE FOTOGRAFIA DE MASCOTES
ESPECTACLE INFANTIL, amb Marietta Contacontes amb la maleta de contes de Takatuka
EXHIBICIÓ D’ALTA ESCOLA AMB REGNES LLARGUES, a càrrec de l’Hípica La Clau
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Amics Protectors dels Animals
Lloc: carpa de l’espai FiralOrganitza: Llibreria el Cucut
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
A les 12.30 h
A les 12.30 h
A les 13 h
EXHIBICIÓ DE CARROSSEL, a càrrec del centre eqüestre Hípica Mas Paguina
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai TerA les 13.15 h
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
14
EXHIBICIÓ DE VOLTEIG INFANTIL, a càrrec de l’Hípica Pot Empuriabrava
TORNEIG D’ESCACS DE LA FIRA DE SANT ANDREU
TAST GRUPAL D’ENSINISTRAMENT CANÍ
ESPECTACLE INFANTIL L’HORT DE CAN PITROCS, de Guilla Teatre
EXHIBICIÓ DE L’EIXELEBRAT VOLTEIG KOSSAK, a càrrec de Florin Harabor i el seu equip
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
Lloc: Casa PastorsOrganitza: Club d’Escacs Montgrí
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Amics Protectors dels Animals
Lloc: carpa de l’espai firal
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
A les 16.30 h
A les 17 h
A les 17 h
A les 17.30 h
A les 17 h
Diumenge tarda
15FIRA CAVALLSCOLOMSGOSSOSD’ATURA
MOSTRAD’ENTITATS
JORNADESTÈCNIQUES
ACTIVITATSINFANTILS
ACTIVITATSCULTURALS
VISITA COMENTADA I TEATRALITZADA DE LA XV FIRA EN EL RECORD
Lloc: inici del recorregut al Museu de la MediterràniaPreu: 3 € - Més informació: 972 75 51 80
A les 18 h
MOSTRA DE FLAMENC I SEVILLANES
ESPECTACLE DE CAVALLS EN LLIBERTAT, a càrrec de Santi Serra de Sercam Shows
Lloc: plaça de la VilaOrganitza: Associació Cultural El Olivo
Lloc: zona eqüestre davant de l’Espai Ter
A les 18 h
A les 18 h
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
16
Compartiu la Fira de Sant
Andreu a les xarxes amb les
etiquetes
#FiraStAndreu
#ColomaJau
La Fira a les xarxes
COLOMA,JAU!
17
XXIV CONCURS DE GOSSOS D’ATURA
Diumenge, 29 de novembre de 2015
Aquest any, a Torroella de Montgrí (el Baix Empordà), celebrem la 622a edició de la tradicional Fira de Sant Andreu, una de les fires de més arrel i tradició del nostre país.
Un dels actes més esperats és, sens dubte, el nostre Concurs de Gossos d’Atura, que cada any aplega un públic molt nombrós que prové d’arreu de Catalunya. El de Torroella de Montgrí és un
dels concursos de més reputació, juntament amb el concurs de Castellar de n’Hug, ja que es tracta d’un campionat de campions.
El diumenge 29 de novembre, al camp de la urbanització Mas Déu, a les 11 del matí, es reviurà un cop més una mostra d’aquest antic mestratge amb la participació de pastors que compten amb un palmarès excepcional.
A les 11 h I Lloc: camp de la urbanització Mas Déu de Torroella de Montgrí (davant del polígon industrial) I Sorteig d’una canal d’un xai I Preu entrada: 3 €
Hi col·laboren:Federació d’Entitats Catalanesde Ramaders d’Ovi i Cabrum
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
18
Participants
Manuel Gorriti amb Argi Campió d’Euskadi 2015
Peyo Segurola amb Argi Campió de Guipuscoa 2015
José Mari Pleguezuelo amb King Campionat de Catalunya 2015 Campió de Prades 2015 Campió de Canillo 2015 Campió de Llavorsí 2015
Miquel Adrover amb Xusco Campió de Castellar de N’Hug 2015
Fréderic Grime amb Shrek 1er classificat al concurs Inter Races - Classe 3 d’ISTRES
Patricia Gisquet amb Impact Jim Campió de França Nursery 2015
Jordi Muxach amb Sendy Campió de Torroella de Montgrí 2015 3er classificat del concurs de Gatika
La primera prova està subdividida en quatre:
1. El pastor ha de manar el gos a buscar les ovelles. Ho podrà fer per la dreta o per l’esquerra.
2. El gos ha de portar les ovelles en línia recta i les ha de fer passar per darrere el pastor.
3. Les ovelles hauran de fer un triangle amb els portells que hi haurà a la dreta i l’esquerra. El pastor només disposarà d’un intent.
4. Les ovelles hauran de posar dins un cercle que hi haurà davant del pastor. Una vegada dins i amb l’ajuda del pastor, el gos n’haurà de separar dues d’una totalitat de set.
El màxim de punts per realitzar aquesta prova serà de 60. La jutgessa restarà punts quan cregui que les proves no s’executen correctament (canvis de direcció, sortides del cercle, etc.)
19
La segona prova:
El gos haurà d’anar a buscar les ovelles i portar-les en línia recta al cercle. Un cop a dins, el pastor traurà un senyal que portarà una de les set ovelles. Seguidament, tornarà al seu lloc i començarà a donar les ordres necessàries perquè el gos faci entrar i sortir les ovelles del corral.
En aquesta última prova la jutgessa anirà restant els punts que cregui necessaris.
El màxim de punts per realitzar aquesta prova serà de 40.
La jutgessa sortirà en primer lloc per tal de valorar el recorregut i el comportament de les ovelles. A partir d’aquí, decidirà el temps amb què s’hauran d’executar les proves.
Palmarès
1992 TACA de Jordi Muxach L’Estartit1993 COLOMA de Jordi Muxach L’Estartit1994 COLOMA de Jordi Muxach L’Estartit1995 MISKA de Josep Ma Bosch Riumors1996 COLOMA de Jordi Muxach L’Estartit1997 COLOMA de Jordi Muxach L’Estartit1998 COLOMA de Jordi Muxach L’Estartit1999 SIT de Jordi Muxach L’Estartit2000 FLAX de Josep Ma Bosch Riumors2001 SIT de Jordi Muxach L’Estartit2002 SIT de Jordi Muxach L’Estartit
2003 TXUTI de Pello Pagadizábal Guipúscoa2004 UNA d’Armand Flaujat Bellver de Cerdanya2005 BLANCA de Jordi Muxach L’Estartit2006 DÀRIA de Jordi Muxach L’Estartit2007 NUCA de J. Mari Pleguezuelo La Canonja2008 KISS de Jordi Muxach L’Estartit2009 BETI de Mikel Aizpurua Oiartzun2010 KISS de Jordi Muxach L’Estartit2011 ARTZAI de Peyo Segurola Azpeitia2012 XUSCO de Miquel Adrover Felanix2013 XUSCO de Miquel Adrover Felanix2014 NESS de Jordi Muxach L’Estartit
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
20
La Fira en el Record d’enguany es proposa fer una viatge al llarg dels 600 anys d’història que té la Fira de Sant Andreu. A través d’un recorregut per diversos indrets de singularitat patrimonial, reviurem episodis clau de la història de la Fira de Sant Andreu i de la vila de Torroella de Montgrí.
Una història que comença l’any 1393, moment en què la vila de Torroella de Montgrí rep el privilegi del rei Joan I per fer una fira anual per Sant Andreu. Aquest viatge farà parada en moments clau de la nostra història com l’expulsió dels jueus de Torroella durant el segle XV; l’adquisició de la Torre Ponsa per part del consistori torroellenc l’any 1599; l’ocupació napoleònica a Torroella de Montgrí, i altres moments destacats de la història del nostre poble.
La Fira en el Record és un projecte cultural amb uns objectius essencials que se centren en la promoció i divulgació del patrimoni cultural de Torroella de Montgrí. Aquest patrimoni cultural el conformen diferents elements com el patrimoni arquitectònic, la història, el patrimoni artístic i la riquesa i diversitat del paisatge, entre altres.
XV FIRA EN EL RECORDLa Fira, un viatge de 600 anys d’història
Dies 28 i 29 de novembre
21
Horaris: d’11.00 h a 14.00 h i de 17.00 h a 20.00 h
Visites comentades: Dissabte 28: a les 12.00 h i a les 18.00 hDiumenge 29; a les 12.00 h i a les 18.00 h
Preu de les visites comentades: 3€ (nens fins a 11 anys gratuït)
Compra de les entrades el mateix dia al Museu de la Mediterrània, una hora abans de cada sortida.
Més informació: 972 75 51 80
Recorregut:1. Museu de la Mediterrània: inici del recorregut2. Palau lo Mirador: el privilegi reial per a la celebració d’una fira a la vila de Torroella de Montgrí (s. XIV)3. Can Negre: l’expulsió dels jueus (s. XV)4. Casa Hospital: l’expansió agrícola (s. XVI)5. Convent dels Agustins: la construcció de la porxada del convent (s. XVII)6. Palau Solterra: Anselm Viola i Valentí, mestre de capella (s. XVIII)7. Casa Galibern: Torroella, durant l’ocupació napoleònica
Hi col·laboren:
Associació de Teatre Medes Montgrí / Grup de Teatre Esperrucats de Gualta / Zam Teatre / Hotel Palau lo Mirador / Museu Rural de Palau-Sator / Can Quintana-Museu de la Mediterrània / Arxiu Municipal de Torroella de Montgrí / Fundació Mascort / Fundació Vila Casas / Antic Major / Toc Creatiu / Arqueolític / G2.2 / L’Auditori. Museu de la Música / Diputació de Girona / Gabriel Bosch
VOLEU FER UN VIATGE PELS SIS-CENTS ANYS D’HISTÒRIA
DE LA FIRA?VENIU A LA FIRA EN EL RECORD
I US HO EXPLICAREM!
622a
FIR
A D
E SA
NT
AN
DREU
22
MUSEU DE LA MEDITERRÀNIA
ESPAI MONTGRÍ. El pessebre de Josep MirDel 28 de novembre de 2015 a l’1 de febrer de 2016
ESPAI BAIX TER. “Les veus de la Mediterrània”Fins al 7 de març de 2016
AULA EDUCATIVA. “Expofil”27, 28 i 29 de novembre
CAPELLA DE SANT ANTONI
“Pleinaire Festival-Masos de Torroella”Del 27 de novembre al 14 de desembre
HOSPITAL DE TORROELLA
“Una altra manera de captar del món [1979-2013]” fotografies de Miquel Ruiz AvilésDel 31 d’octubre al 29 de novembreOrganitza: Amics de la Fotografia de Torroella de Montgrí
SALA D’EXPOSICIONS DE L’EMD
EXPOSICIÓ “Souvenir, souvenir. La memòria a través dels objectes”
ATRIUM TORROELLA
Exposició de pintura”El gran Ter”, de JC Roca SansVisites hores convingudes al tel. 972 757 037
c. Ullà, 27-31 17257 Torroella de Montgrí Tel. 972 755 180 [email protected] www.museudelamediterrania.cat
c. Hospital, 217257 Torroella de Montgrí - Tel. 676 042 874
Plaça de la Vila - 17257 Torroella de Montgrí
c. Port, 25 - 17258 l’Estartit Tel. 972 752 533 - [email protected]
c. Primitiu Artigas, 1917257 Torroella de MontgríTel. 972 757 037 / 690 326 [email protected] - www.rocasans.net
CAPELLA DESANT ANTONIS A L A D ’ E X P O S I C I O N S
Aprofita la Fira de Sant Andreu per visitar les exposicions del municipi!
EMBOLIC
Aprendre és diferent: tècniques tèxtils artesanesCursos monogràfics de 20 h de durada
MICHAEL DUNEV ART PROJECTS
Exposició rotativa d’obres d’artistes de la galeria.Hores convingudes
FUNDACIÓ MASCORT
“Una mirada emocionada. Fotografies de Ramon Mascort Amigó”Del 21 de novembre de 2015 al 24 d’abril del 2016
FUNDACIÓ VILA CASAS
Sales temporals:Narcís Darder, “Reinventar la normalitat” Raimon Camprubí, “Dormilegues”Del 6 de juny al 29 de novembre de 2015 Sala 1 – Planta Noble, Antoni Bernard
Sala Empordà – Planta Noble, Mar Serinya, artista visual Sales permanents: exposició del fons de la col·lecció amb noves reubicacions i sota el títol “Traces de memòria”, la Fundació Vila Casas presenta un renovat plantejament de la seva col·lecció de fotografies a través de nous àmbits expositius.
Avinguda Lluís Companys, 22 17257 Torroella de MontgríTel. 666 120 [email protected]
c. Major, 28 17257 Torroella de MontgríTel. 972 759 [email protected] - www.dunev.com
c. Església, 9 17257 Torroella de MontgríTel. 972 758 [email protected]
c. Església, 10 17257 Torroella de MontgríTel. 972 761 [email protected]
Hi col·laboren: MOSTRA COMUNICACIÓ, SL. - CHAPER, SL - UBIKA - MOISES DALFO ESTEBA- AUTOCARS MARTI PI, SA. (AMPSA) - AMBISIST, SL. -
EMILIANNA S.A. - TECNICS I CONSELLERS PER A OFICINA, SL. (TEICO) - BONADA GRUP SL. - MAGDA PRATS INFORMATICA - AGROBOTIGA
MONTGRÍ - SÍLVIA LLENAS, DISSENY GRÀFIC I IL·LUSTRACIÓ - DESBROSSADORES DANÉS S.L.
Federació d’Entitats Catalanesde Ramaders d’Ovi i Cabrum