datos tÉcnicos · frenos de disco dirección servoasistida faros regulables en altura bloqueo...

www.weinsberg.com

2020-1

CUV // CaraBus

Español

DATOS TÉCNICOS

4

CaraBus/CaraTourCUV

DATOS TÉCNICOS*

1) Ampliación del peso de carga con la instalación de muelles (en producción)2) Cama delantera para invitados (180x80 cm) completa con almohada adicional.

– No disponible* Tenga en cuenta el capítulo „Información importante“ a partir de la página 54.

** Capacidad del depósito de agua limpia, equipado con una válvula de drenaje ajustada a 20 l (capacidad recomendada durante el viaje) como lo requiere el Anexo V, parte A, Sección 2.6 Fn. (h) VO (UE) 1230/2012

*** Al cerrar la válvula adecuada, la capacidad del depósito alcanza los 110 litros (80 litros en el modelo 600K).

CaraBus/CaraTour 540 MQ 600 MQ 600 K 600 ME

Longitud total (cm) 541 599 599 599

Anchura cm (exterior/interior) 205 / 187 205 / 187 205 / 187 205 / 187

Altura cm (exterior/interior) 258 / 190 258 / 190 258 / 190 258 / 190

Peso en vacío del vehículo (kg)* 2.472 2.612 2.612 2.612

Peso en orden de marcha (kg)* 2.642 2.782 2.782 2.782

Masa de carga máxima autorizada tecnicamente (kg)* 3.300 3.300 3.300 3.300

Carga útil máxima (kg)* 658 518 518 518

Peso remolcable (kg) 2.500 2.500 2.500 2.500

Medida neumáticos 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C

Medida llanta 6J x 15 6J x 15 6J x 15 6J x 15

Plazas dotadas de cinturón de seguridad 4 4 4 4

Plazas noche hasta 3 hasta 3 hasta 5 hasta 3

Dimensiones cama comedor (cama de emergencia) (cm) 145 x 70 2) 180 x 70 2) 180 x 70 2) 145 x 70 2)

Dimensiones cama trasera (cm) 194 x 140/125 194 x 152/140 184 x 152/140 + 180 x 152/140 180 x 85; 200 x 85

Dimensiones cama basculante en el techo, EasySlide (cm) — — — —

Depósito de aguas limpias en l 20**/110*** 20**/110*** 20**/80*** 20**/110***

Depósito de aguas grises en l 85 85 85 85

Calefacción a gas Trumatic C con boiler 12 l integrado y aire impulsado en comedor Combi 4 Combi 4 Combi 6 D Combi 4

Fiat 2,3 l 120 Multijet 120, Euro 6d-temp (88 kW/120 CV) - 3.300 kg

X X X X

Fiat 2,3 l 120 Multijet 120, Euro 6d-temp (88 kW/120 CV) - 3.500 kg / light • • • •

5

CaraBus/CaraTourCUV

1) Ampliación del peso de carga con la instalación de muelles (en producción)2) Cama delantera para invitados (180x80 cm) completa con almohada adicional.

DATOS TÉCNICOS*

CaraBus/CaraTour 600 DQ 600 MQH 630 ME 630 MEG

Longitud total (cm) 599 599 636 636

Anchura cm (exterior/interior) 205 / 187 205 / 187 205 / 187 205 / 187

Altura cm (exterior/interior) 282 / 218 308 / 238 258 / 190 282 / 218

Peso en vacío del vehículo (kg)* 2.722 2.742 2.722 2.852

Peso en orden de marcha (kg)* 2.892 2.912 2.892 3.022

Masa de carga máxima autorizada tecnicamente (kg)* 3.500 3.500 3.500 3.500

Carga útil máxima (kg)* 608 588 608 478

Peso remolcable (kg) 2.500 2.500 2.500 2.500

Medida neumáticos 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C

Medida llanta 6J x 15 6J x 15 6J x 15 6J x 15

Plazas dotadas de cinturón de seguridad 4 4 4 4

Plazas noche hasta 5 hasta 5 hasta 3 hasta 3

Dimensiones cama comedor (cama de emergencia) (cm) 180 x 70 2) 180 x 70 2) 160 x 70 2) 145 x 70 2)

Dimensiones cama trasera (cm) 194 x 152/140 194 x 152/140 195 x 85; 200 x 85 200 x 170

Dimensiones cama basculante en el techo, EasySlide (cm)

176 x 130 200 x 130 — —

Depósito de aguas limpias en l 20**/110*** 20**/110*** 20**/110*** 20**/110***

Depósito de aguas grises en l 85 85 85 85

Calefacción a gas Trumatic C con boiler 12 l integrado y aire impulsado en comedor Combi 4 Combi 6 Combi 6 Combi 6 D

Fiat 2,3 l 120 Multijet 120, Euro 6d-temp (88 kW/120 CV) - 3.300 kg

— — — —

Fiat 2,3 l 120 Multijet 120, Euro 6d-temp (88 kW/120 CV) - 3.500 kg / light X X X X

– No disponible * Tenga en cuenta el capítulo „Información importante“ a partir de la página 54. ** Capacidad del depósito de agua limpia, equipado con una válvula de drenaje ajustada a 20 l (capacidad

recomendada durante el viaje) como lo requiere el Anexo V, parte A, Sección 2.6 Fn. (h) VO (UE) 1230/2012*** Al cerrar la válvula adecuada, la capacidad del depósito alcanza los 110 litros

NUEVO

6

CaraBus/CaraTourCUV

Decoración del mobiliarioCaraBus: Design Effect UlmeCaraTour: Design Mali Akazie

CHASIS/ CABINA DEL CONDUCTORFiat DucatoFiat 2,3 l 120 Multijet 120, Euro 6d-temp (88 kW/120 CV) Airbag conductorABSESP, hill holderAsiento conductor regulable en alturaAlta calidad en la funda de los asientos del conductor y acompañante del mismo tejido que los asientos del comedorPorta vasos en la consola centralEstabilizador eje trasero y delanteroFrenos de discoDirección servoasistidaFaros regulables en alturaBloqueo electrónicoDepósito de carburante de 75 lt de capacidad, AdBlue sobre 19 lt.Cinturones de seguridad de 3 puntos de anclajeCierre centralizado en cabina con control remotoElevalunas eléctrico en cabina

CARROCERÍAAislamiento sin puentes térmicosParedes laterales y techo sin puentes térmicos y aislamiento en espuma PE Grosor paredes: 16 mmSuelo en estructura sandwich de 25 mm y 16 mm de EPS, contrachapado de álamo y revestimiento de PVCSuelo calefactado de debajo el comedorRevestimiento de las paredes laterales en tejido con transpiración activaTecho alto en poliéster anti granizo solo en CaraBus 600 MQHPintura exterior stándard color blancoPortón del WC con imánVentanas abatibles aislantes Plastoform dotadas de oscurecedor y mosquitera Ventanas con cierre de seguridadClaraboya con oscurecedor y mosquiteraGran espacio de almacenamiento trasero de volumen variable (red de cama elevable -/extraible)Anclajes en el suelo (Fiat)

HABITÁCULOConstrucción del mobiliario con cuerpo entero, mayor solidezBanco comedor con calefacción integradaMesa suspendida EasyEntry, para un cómodo acceso al comedor (anclada en pared)Banco comedor con espacio de almacenaje y portón lateral (no en 600 K)Cajones con apertura completa, con guíasAltillos en color blancoTapicería: Turin (FIAT) ALUColchón en espuma confort con somier de lamas de madera en camas fijasPosibilidad de transformación en cama (cama extra: área de asientos, mesa con extensión, asiento del conductor giratorio; no posible en 540 MQ con opción 552347)

INSTALACIÓN ELÉCTRICABatería de servicio comedor de 90Ah AGMInterruptor diferencial para la descarga mínima de bateríaPotente cargador de batería automático para habitáculo/vehículoToma exterior CEE a 230 VDiferencial Magnetotérmico FIPanel de control a LED indicador de las principales funcionesToma de corriente 230V Toma de corriente 12VIluminación a LED en zona living (excepto: luz entrada + compartimento para equipaje)Booster para batería de servicio

GAS / AGUAEspacio para bombonas 2 x 11kg (600 K con 2 x 5kg; 630 MEG con 1 x 5kg)Grifo mezclador con agua caliente y fríaTuberías aisladas, anticongelaciónBomba de agua sumergible

COCINACocina con dos fuegos en acero inoxidable y fregadero, con tapa de cristalEficiente frigorífico de 95 lt con congelador de 12,8 lt y compresor externo aislado acústicamente (75 lt netos y congelador de 10,2 lt en modelo 540 MQ y 600 ME)

BAÑOBaño ergonómico con grandes áreas de superficie y muchas posibilidades de almacenamiento, con ducha integrada y cortina de ducha fácilmente extraíble, montaje en el techo para la ducha de manoTaza Wc (giratoria) con bomba eléctricaCompartimento que alberga la caja de Wc completamente cubiertaPlato de ducha que recuerda el aspecto y el color de la arenaAireador de techo con mosquitera

EQUIPAMIENTO DE SERIE

7

CaraBus/CaraTourCUV

210045 Pack Styling 2 Precio 21% iva incluido

201788 Parachoques delantero pintado en el color del vehículo 260,00

201815 Llantas de aluminio en neumáticos de serie 680,00

202140 Spoiler lips en look aluminio (skid plate) 50,00

202139 Faros delanteros con marco negro 30,00

202138 Parrilla del radiador Fiat en color negro brillante 100,00

202137 Luces de cruce diurnas LED 340,00

Precio si se pide por separado 1.460,00

Precio del Pack 1.220,00

Ahorro 240,00

210040 Pack Styling 1 Precio 21% iva incluido

201788 Parachoques delantero pintado en el color del vehículo 260,00

201815 Llantas de aluminio en neumáticos de serie 680,00

Precio si se pide por separado 940,00

Precio del Pack 810,00

Ahorro 130,00

214130 Pack Weinsberg Smart – CUV 17 kgPrecio 21% iva incluido

101080 Escalón eléctrico 570,00

550990 Sistema de oscurecedores en cabina Remis 710,00

250599 Preinstalación radio / altavoces en la zona del habitáculo

250,00

551834 Oscurecedores combi (Remiflair) en puerta trasera

140,00

352059 Comando CP-Plus 100,00

352380 Sistema Truma iNet 610,00

452718 Sistema de filtro de agua "BWT - Best-Camp mini"

360,00

Precio de los accesorios si se compra por separado

2.740,00


Ahorro 1.520,00

210006 Pack Media (2 kg)Precio 21% iva incluido

252143 Radio DAB+, sistema de navegación all-in-one con software, sin CD/DVD,antena DAB+/FM, licencia del mapa para 3 años

1.530,00

251793 Cámara marcha atrás con cableado 650,00

252715 Headup display 910,00


Precio del pack 2.040,00

Ahorro 1.050,00

210014 Pack Fiat 29 kgPrecio 21% iva incluido

200176 Aire acondicionado de cabina manual 1.490,00

200488 Espejos retrovisores eléctricos y calefactados 250,00

200501 Airbag acompañante 320,00

200567 Tempomat – Cruise Control 320,00

200633 Asientos de cabina giratorios 220,00

200975 Asientos de cabina con apoyabrazos y reposacabezas

200,00

201952 Asiento pasajero regulable en altura 100,00

202133 Revestimientos bajos asientos cabina 50,00

202478 Volante con mandos para la radio 100,00

202134 Contorno velocímetro cromado 40,00


3.090,00


Ahorro 2.491,00

PACKS Pack Chasis

Precio 21% iva incluido

Aumento del chasis 3,3 t a 3,5 t light 670,00

202132 Neumático de 16" en vez de 15" 190,00

201787 Traction + y Hill descens 100,00

201043 Rueda de repuesto y soporte 190,00

201788 Parachoques lacado en color carrocería 260,00



Ahorro 1.211,00

8

CaraBus/CaraTourCUV

214138 Pack VoltajePrecio 21% iva incluido

102497 Luz de LED encima de la puerta corredera 200,00

252498 Luz ambiente en la zona living y baño 310,00

250072 2 tomas adicionales de 230 V en interior 170,00

251949 2 tomas adicionales USB en el interior 100,00


780,00


Ahorro 230,00

214145 Pack-Bike para una motocicleta (solo en 630 MEG)


102785 Checker plate - en el suelo del garaje 190,00

102783 Soporte para moto para una moto 260,00

102782 Rampa plegable incl. Soporte de transporte en el vehículo.

310,00

102784 Carril AirLine en el medio incl. 3 accesorios 80,00

Precio si se pide por separado 840,00


Ahorro 150,00

210018 Pack Care-DrivePrecio 21% iva incluido

202150 Sensores presión neumáticos 220,00

202710 Pack de seguridad Fiat (incluye: sistema de asistencia de frenado de emergencia, asistencia de mantenimiento de carril, reconocimiento de señales de carretera, función automática antirreflejo, sensores de lluvia y luz)

1.220,00



Ahorro 220,00

PACKS

210002 Pack TV 21,5" 15 kg (encima comedor)


252605 Sistema completo de antena satélite Oyster 60 Premium Twin con TV LED de 21,5"

3.580,00

252405 Soporte TV 330,00

252479 Preinstalación para la TV en zona de noche 70,00


3.980,00


Ahorro 920,00

210001 Pack TV 24" (encima comedor,no posible DQ/MQH)


252575 Sistema completo de antena satélite Oyster 60 Premium Twin con TV LED de 24"

3.640,00

252405 Soporte TV 330,00

252479 Preinstalación para la TV en zona de noche 70,00


4.040,00


Ahorro 970,00

214137 Pack Function Precio 21% iva incluido

552130 Mesa extensible 170,00

101666 Ventana abatible en baño con cassette oscurecedor

250,00

402496 Plano de trabajo ampliable en cocina, más superfície y dos colagdores

170,00

102064 Puerta mosquitera 440,00

251948 Preinstalación cableado antena y placa solar 90,00

Precio de los accesorios si se pide por separado

1.120,00


Ahorro 721,00

9

CaraBus/CaraTourCUV

Motorización kg

Precio ven-ta público,

21% IVA incluido

CaraBus/CaraTour 540 MQ

CaraBus/CaraTour 600 MQ

CaraBus/CaraTour 600 K

CaraBus/CaraTour 600 ME

CaraBus/CaraTour 600 DQ

CaraBus/CaraTour 600 MQH

CaraBus/CaraTour 630 ME

CaraBus/CaraTour 630 MEG

VEHÍCULO BASE 88 kW/120 CV 3.300 kg

88 kW/120 CV 3.300 kg

88 kW/120 CV 3.300 kg

88 kW/120 CV 3.300 kg

88kW/120 CV 3.500 kg / Light

88kW/120 CV 3.500 kg / Light

88kW/120 CV 3.500 kg / Light

88kW/120 CV 3.500 kg / Light

Motorización

2.3 l 140 Multijet; tracción delantera, cambio manuale a 6 marchas; Euro 6d temp (103 kW / 140 CV) – 810,00 • • • • • • • •

2.3 l 160 Multijet con sistema start-stop incluye alternador inteligente; tracción delantera, cambio manuale a 6 marchas; Euro 6d temp (118 kW / 160 CV)

– 2.960,00 • • • • • • • •

2.3 l 180 Multijet con sistema start-stop incluye alternador inteligente; tracción delantera, cambio manuale a 6 marchas; Euro 6d temp (130 kW / 178 CV)

– 4.810,00 • • • • • • • •

Peso

Chasis 3.500kg light en vez de 3.300 kg light Cassis 670,00 • • • • — — — —

Chasis 3.500 kg Maxi en vez de 3.300 kg light (da 103 kW/140 CV) 40 1.110,00 — • • • — — — —

Chasis 3.500 kg Maxi en vez de 3.500 kg light (da 103 kW/140 CV) 40 440,00 — — — — • • • •

Chasis 4.000 kg Maxi en vez de 3.300 kg light (da 103 kW/140 CV) 40 1.410,00 — — — — — — • •

EQUIPAMIENTO OPCIONALPesoKG

Precio venta público, 21% IVA incluido 54

0 MQ

600

MQ

600

K

600

ME

600

DQ

600

MQH

630

ME

630

MEG

Articulo • = Opcional | – = no posible | S = Serie

Cambio

202711Caja de cambios automática con convertidor de par de 9 velocidades en lugar de caja de cambios manual de 6 velocidades (solo en combinación con el paquete FIAT, no disponible en el motor Fiat 120)

17 3.410,00 • • • • • • • •

Chasis / Ampliación de carga202132 Neumático 16" en vez de 15" - solo con chasis 3,5 t light 190,00 • • • • • • • •201815 Llantas de aluminio con neumáticos de serie - sólo con Pack FIAT 680,00 • • • • • • • •

202744 Llantas de aleación de 17 ", neumáticos incluidos (235 / 60R17) frentes negros mate brillantes, en el exclusivo diseño WEINSBERG 2.100,00 • • • • • • • •

202745 Llantas de aleación de 17 ", incl. Neumáticos (235 / 60R17) antracita, lacados, en diseño exclusivo WEINSBERG 2.000,00 • • • • • • • •

202746Llantas de aleación de 17 ", llantas incluidas (235 / 60R17) frentes brillantes en negro mate, en diseño exclusivo WEINSBERG en lugar de llantas de aleación en llantas SERIE (solo en combinación con el paquete styling)

1.470,00 • • • • • • • •

202747Llantas de aleación de 17 ", incl. Llantas (235 / 60R17) antracita, lacadas, en diseño exclusivo WEINSBERG en lugar de llantas de aleación en llantas SERIE (solo en combinación con el pack styling)

1.360,00 • • • • • • • •

10

CaraBus/CaraTourCUV



0 MQ

600

MQ

600

K

600

ME

600

DQ

600

MQH

630

ME

630

MEG


202060Suspensión neumática de dos canales - mayor comodidad de conducción -> ¡sin aumento de peso!

15 1.360,00 • • • • • • • •

202766Muelle helicoidal en el eje trasero - Optimización del chasis, sin aumento de peso

4,5 400,00 • • • • • • • •

201199 Paso de rueda delantero (solo posible con llantas de acero de 16 ") 1 60,00 • • • • — — — —201198 Paso de rueda trasero (solo posible con llantas de acero de 16 ") 1 90,00 • • • • — — — —351932 Calefacción auxiliar Webasto (Fiat) 5 1.270,00 • • • • • • • •

200601 Opciones pintura metálica: Silver (gris aluminio), Fer grau (gris oscuro), Profondo red, Golden white, Lago blue, black, Gris Campovolo 1 610,00 • • • • • • • •

200601 Opciones pintura metálica: Silver (gris aluminio), Fer grau (gris oscuro), Profondo red, Golden white, Lago blue, black, Gris Campovolo 1 610,00 • • • • • • • •

Otras opciones de color sin coste (no metalizadas): Tiziano red, imperial blue, Line blue. 0,00 • • • • • • • •

Techo sobreelevado en color blanco (de serie en todos los vehículos, independientemente del color de la carrocería) 0,00 — — — — — X — —

102691 Techo sobreelevado en color Gris Campovolo 290,00 — — — — — • — —

102058 Pintura del techo sobreelevado en el color de la furgoneta (en todos los colores, incluso en negro!) 4.000,00 — — — — — • — —

201788 Parachoques delantero pintado en el color del vehículo — 260,00 • • • • • • • •

Sistemas de transporte201041 Enganche fijo, incluye instalación electrónica 18 980,00 • • • • • • • •202061 Enganche con cabezal extraíble 18 1.050,00 • • • • • • • •100597 Porta bicis trasero x 2 bicis, carga máx. 35 kg 6 550,00 • • • • • • • •102714 Portabicis Thule Veloslide, incluye raíles (sólo posible con opción 102784) 820,00 — — — — — — — •102782 Rampa plegable con soporte de transporte en el vehículo 310,00 — — — — — — — •102783 Porta motos para 1 moto 260,00 — — — — — — — •102784 Centro de riel AirLine con 3 accesorios 80,00 — — — — — — — •102785 Checker plate - piso del garaje 190,00 — — — — — — — •

Sistemas de asistencia200567 Regulador de velocidad 0,8 320,00 • • • • • • • •202150 Sensores presión neumáticos 1 220,00 • • • • • • • •

202710Pack de seguridad Fiat (incluye: sistema de asistencia de frenado de emergencia, asistencia de mantenimiento de carril, reconocimiento de señales de carretera, función automática antirreflejo, sensores de lluvia y luz)

1.220,00 • • • • • • • •

201787 Apoyo de tracción, Tracción Plus 3 100,00 • • • • • • • •201062 Sensores de aparcamiento 1 310,00 • • • • • • • •202762 Sistema de asistencia para tráfico y cambio de carril (FIAT). 670,00 • • • • • • • •

Interior550990 Sistema de Oscurecedores en ventana frontal y laterales Remis 4 710,00 • • • • • • • •550592 Set de toldillas isotérmicas para cabina 2 140,00 • • • • • • • •201074 Set de moquetas para cabina 1 70,00 • • • • • • • •

* Son posibles desviaciones de color de hasta aprox. 2,0 dE entre el barniz en chapa metálica y el barniz en GRP/plástico.

11

CaraBus/CaraTourCUV



0 MQ

600

MQ

600

K

600

ME

600

DQ

600

MQH

630

ME

630

MEG


200176 Aire acondicionado en cabina Fiat, manual 18 1.490,00 • • • • • • • •200980 Aire acondicionado en cabina, automático 21 1.990,00 • • • • • • • •

201686Aire acondicionado en cabina automático, diferencia de precio en comparación con aire acondicionado manual en cabina (en Pack Fiat)

21 470,00 • • • • • • • •

200501 Airbag acompañante 2 320,00 • • • • • • • •201952 Asientos en cabina regulables en altura — 100,00 • • • • • • • •201519 Volante y caja de cambios en piel — 200,00 • • • • • • • •202478 Volante con mandos para la radio 100,00 • • • • • • • •201843 Salpicadero en acabado Lounge Design (color bronce) 1 160,00 • • • • • • • •201857 Salpicadero en acabado Techno Design (color aluminio) 1 120,00 • • • • • • • •202134 Contorno velocímetro cromado — 40,00 • • • • • • • •200975 Asientos en cabina con apoyabrazos 1 200,00 • • • • • • • •202392 Asiento del conductor y acompañante calefactado 630,00 • • • • • • • •200633 Asientos en cabina giratorios — 220,00 • • • • • • • •202133 Revestimiento de la base de los asientos de cabina 0,5 50,00 • • • • • • • •252161 Luces de lectura lado conductor y pasajero 0,5 100,00 • • • • • • • •

Iluminación / tecnología200178 Faros antiniebla 1 190,00 • • • • • • • •202137 Luces de día LED — 340,00 • • • • • • • •202712 Depósito diesel de 90 ltr en vez de 75 lt 2 100,00 • • • • • • • •200488 Espejos retrovisores ajustables eléctricamente y calefactados — 250,00 • • • • • • • •201609 Espejos con cierre eléctrico 1 190,00 • • • • • • • •

202756 Pack Fiat ECO que consiste en: sistema de arranque y parada que incluye alternador inteligente (solo con motor de 140 hp) 350,00 • • • • • • • •

201165 Función Dead-Lock — 180,00 • • • • • • • •202416 Instalación antirobo Fiat con segunda llave telecomando 1 310,00 • • • • • • • •

Multimedia / Navegación

252143 Radio DAB+, Sistema de navegación todo en uno con software, sin lector de CD/DVD, antena DAB+/FM, y mapas para 3 años 2 1.530,00 • • • • • • • •

250599 Preinstalación radio (para 2 altavoces) en el habitáculo 1 250,00 • • • • • • • •252715 Head-up dislplay (sólo en combinación con pack 210006) 1 910,00 • • • • • • • •

CARROCERÍAVentanas, puerta, aireación

101080 Escalón de entrada eléctrico, 70 cm 8 570,00 • • • • • • • •101666 Ventana abatible en baño con cassette oscurecedor 250,00 • • • • • • • •

101981 Ventana abatible en la parte posterior lado derecho o izquierdo con oscurecedor y mosquitera (mod. 540 MQ solo lado izquierdo) 320,00 • • — • • • • —

102436 2 ventanas traseras con oscurecedor/mosquitera 390,00 — — — — — — — •551834 Oscurecedor (Remiflair) para puertas traseras 2 140,00 • • • • • • • —102323 Ventanas integradas con marco de aluminio Seitz S7P en vez de las de serie 760,00 • • • • • • • •

12

CaraBus/CaraTourCUV



0 MQ

600

MQ

600

K

600

ME

600

DQ

600

MQH

630

ME

630

MEG


102619 Tercera claraboya (400 x 400 en el centro del vehículo) 170,00 — • • • • — • •102689 Techo panorámico y ventana abatible posterior en el techo sobreelevado — 910,00 — — — — — • — —102690 Midi Heki delantera y trasera en vez de las claraboyas de serie 4 840,00 — — — — — • — —100750 Claraboya Midi-Heki (700 x 500 mm) en vez de claraboya normal delantera 2 420,00 • • • • • — • •

102803 Claraboya Midi-Heki (700 x 500 mm) en vez de claraboya normal trasera (no posible con opción 552540) 2 420,00 — • • • • — • •

102064 Puerta mosquitera 2 440,00 • • • • • • • •

HABITÁCULOZona día / Zona noche

552574 Cama fija con colchón EVOPORE HRC incluye WaterGEL (no posible en camas basculantes) 410,00 • • • • • • • —

552046 Cama transversal suplementaria lateral "cot" - cama invitados (incluye mesa giratoria) 6 260,00 • • • • • • • •

552223 Alargamiento cama 7 160,00 — — — • — — • —552763 Cama adicional para la parte trasera de garaje (sólo posible con opción 102436) 10 370,00 — — — — — — — •552130 Mesa comedor extensible 2 170,00 • • • • • • • •

552348Comedor extensible - solo en combinación con la opción 552247 ISOFIX - sistema de fijación para asientos infantiles - utilizable para 2 asientos infantiles (sistema de 3 puntos)

3 160,00 • • • • • • • •

552347 Asientos individuales ("Super" dinette), incluye el sistema Iso-Fix de 3 puntos ( no posible con opción 552046 en 540 MQ, 600 ME y 630 MEG) 12 1.570,00 • • • • • • • •

552247 Kit Isofix comedor estándar para 1 silla de bebé (sistema con tres puntos) 5 210,00 • • • • • • • •

552601 Armario adicional debajo la cama posterior (también se puede usar como espacio para el perro) 4 190,00 • • — — • • — —

Tapicerías y tejidos552188 Tapicería : Active Rock o Szechuan — 340,00 • • • • • • • •

550660 Pack COZY HOME: 2 cojines decorativos para el comedor, 2 cojines para la cama, 1 centro de mesa 3 190,00

EARTH • • • • • • • •STONE • • • • • • • •AVOCADO • • • • • • • •AQUA • • • • • • • •MAGNOLIA • • • • • • • •PEACH • • • • • • • •

Gas / Calefacción351166 Truma Combi 6 en lugar de Truma Combi 4 2 320,00 • • • • • x x —352230 Calefacción Truma Combi 6 D + E heating system 2,5 1.950,00 • • • • • • • •

351274 Truma Combi E incl. Comando CP-Plus en vez de Truma Combi (no posible en combinación con opción 251231) — 700,00 • • • • • • • —

351231 Calefacción diesel Truma Combi 6D 2 970,00 • • X • • • • X

13

CaraBus/CaraTourCUV



0 MQ

600

MQ

600

K

600

ME

600

DQ

600

MQH

630

ME

630

MEG


550825 Calefacción eléctrica en el suelo 5 630,00 • • • • • • • •352059 Comando CP-Plus — 100,00 • • • • • • • •352380 Sistema Truma iNet (sólo con opción 352059) 0,5 610,00 • • • • • • • •451644 Depósito de aguas grises calefactado, con tubo de desagüe calefactado 1 340,00 • • • • • • • •552540 Aire acondicionado Dometic Freshjet 1700 30 2.280,00 • • • • • • • •302453 Truma MonoControl CS (con filtro de gas incluido) — 290,00 • • • • • • • •302454 Truma DuoControl CS (con filtro de gas incluido) — 350,00 • • • • • • • —302499 Truma LevelControl (para 1 bombona de gas de hierro, sólo posible con 352380) 0,5 160,00 • • • • • • • •

Cocina402602 Frigorífico a compresor de 150 lt con 30 lt de congelador 8 720,00 — • • — • • • —401940 Estante multifunción en cocina 2 70,00 — • • — • • • •552624 Panel de cuero en el bloque de cocina 2 160,00 • • • • • • • •

102577 Bolsa multiusos en diseño WEINSBERG, expresamente concebida para ser puesta en el lado frontal de la unidad de cocina 70,00 • • • • • • • •

Sanitario452678 Ducha posterior (ducha extraible, situada en la parte trasera, lado derecha) 260,00 — — — — — — — •452718 Sistema de filtro de agua "BWT - Best-Camp mini" 1 360,00 • • • • • • • •

Sistema eléctrico551327 Alarma de humos 0,5 30,00 • • • • • • • •302494 Alarma de gas 0,5 120,00 • • • • • • • •

252575 Sistema completo de antena satélite Oyster 60 Premium Twin con TV LED de 24" 15 3.640,00 • • • • • • • •

252605 Sistema completo de antena satélite Oyster 60 Premium Twin con TV LED de 21,5" 3.580,00 • • • • • • • •

252445 TV 24" con Tuner HD con soporte en zona comedor 10 980,00 • • • • — — • •252444 TV 21,5" con Tuner HD con soporte en zona comedor 9 930,00 • • • • • • • •252448 TV 21,5" con Tuner HD con soporte en zona noche 9 930,00 • • — • • • • •252479 Preinstalación para TV (zona noche) 0,5 70,00 • • • • • • • •252405 Sporte TV (TV 1 - en zona noche) 2 330,00 • • • • • • • •251261 Sporte TV giratorio (TV1 - montaje en zona noche) 2 180,00 • • — • • • • •251948 Preinstalación de cableado para placa solar y satélite 1 90,00 • • • • • • • •251248 Segunda batería AGM 20 400,00 • • • • • • • •252698 GPS-tracker 0,5 200,00 • • • • • • • •

Toldo501092 Toldo de 325 cm 24 1.020,00 • — — — — — — —501691 Toldo de 350 cm 26 1.020,00 — — — — • • — —501093 Toldo de 370 cm 28 1.020,00 — • • • — — — —501247 Toldo de 400 cm 30 1.020,00 — — — — — — • •

54

INFORMACIÓN IMPORTANTEPARA LAS CARAVANAS, AUTOCARAVANAS Y CUV FABRICADAS POR WEINSBERG, LE OFRECEMOS UNA GARANTÍA DE 10 AÑOS DE ESTANQUEIDAD ADICIONAL A LA GARANTÍA OBLIGATORIA DE 2 AÑOS DENTRO DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS.

POR FAVOR, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTE INFORMACIÓN:

Todas las dimensiones y pesos pueden tener una variación de +/-5% debido a las tolerancias de los materiales naturales usados.Si se hicieran modificaciones o reparaciones en los vehículos en talleres o garages que no sean concesionarios oficiales, puede poner en riesgo su seguridad personal y perder la garantía de WEINSBERG. Por lo que rogamos se hagan las reparaciones en distribuidores oficiales WEINSBERG e insistimos en los recambios originales WEINSBERG.El equipamiento opcional que se le añade, si técnicamente es posible, puede causar costes adicionales de montaje y material. Excepcionalmente puede ver opciones que sean incompatibles entre ellas.Nos reservamos el derecho de realizar cualquier modificación técnica o de diseño, color y equipamiento, si para la mejora técnica es necesario hacerlo.

El contenido de este catálogo muestra los datos en el momento de impresión, julio 2019. Y son válidos desde el momento de la impresión julio 2019 para los modelos 2020. Los catálogos anteriores ya no son válidos. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en el contenido si fuera necesario.

El sistema de agua se ajusta al estándard técnico 03/2009 (directiva 2002/72/CE)

Notas sobre las indicaciones de peso en las autocaravanas/CUV Knaus:Las autocaravanas WEINSBERG se caracterizan por su progreso técnico. A través de soluciones innovadoras, como el uso de aceros de alta resistencia para el chasis o la tecnología inteligente de nido de abeja en la construcción de muebles, se crean bajos pesos de tara de las autocaravanas WEINSBERG.

La masa del vehículo vacío como se menciona en la lista de precios es la masa del vehículo con equipo estándar y sin equipo básico, es decir, sin „líquidos“ y sin accesorios opcionales como se menciona en el art. 2, ciff. 3 VO (UE) 1230/2012.Masa en orden de marcha, ver Articel 2, ciff. 4 a) VO (EU) 1230/2012, a menos que no se regule nada diferente, se define como sigue:Masa del vehículo con equipo estándar como se indica en las especificaciones del fabricante (incl. Kit de herramientas): + depósito de gasoil lleno al 90% + 75 kg conductor + bombonas de gas llenas al 100 % (11 kg) por ej. 18 kg de masa totalDepósito de agua limpia (lleno al 100%) (La capacidad del depósito de agua limpia dependiendo del tipo de vehículo está limitada a 10 litros / *** / 20 litros ** / 40 litros ** agua limpia en orden de funcionamiento, si no técnicamente regulado) + wc con depósito del agua lleno al 100% + bolier lleno al 100 % = peso en orden de marcha

** el depósito de agua limpia se refiere al apartado V, part A, ciff. 2.6 Fn. VO (EU) 1230/2012 dependiendo del vehículo es limitado para la circulación en 20 ltr. (litros sugeridos para el viaje)

La „masa máxima autorizada“ ver artículo 2, ciff. 7 VO (EU) 1230/2012 se define:La masa máxima del vehículo mencionado por el fabricante en carga (incluye equipamiento opcional, extras, packs y gas, agua, equipage, etc)

La masa máxima de carga se refiere en el catálogo como:Masa máxima autorizada - peso en orden de marcha = masa máxima de carga

Ejemplo:Masa del vehículo cargado: 3.500 kg (masa del vehículo vacío) 2.850 kgMax. Carga útil: 650 kg (personas, equipaje, gas, agua, carburante, etc.)

La masa en vacío del vehículo la forman el peso del vehículo con sus características estándar y los equipos suministrados a bordo (sin accesorios opcionales, paquetes opcionales, etc.).Tenga en cuenta que el montaje de accesorios y paquetes afecta la masa en vacío, reduciendo la capacidad de carga útil del vehículo. Usted se compromete a no superar la „masa del vehículo cargado“ durante el viaje y a respetar el mínimo de masa de carga (establecido en apartado I, part D, para. 2.3.4.1 VO (EU) 1230/2012)(Máximo número de camas + total longitud (en m) del vehículo) x 10 = mínimo de carga permisible (kg) que se debe respetar

Ejemplo - cálculo de la carga útil mínima:[(Número máximo de pasajeros autorizados más el conductor) 4 + (Longitud total del vehículo en metros) 6] x 10 = 100 kg.

Como comprador del vehículo, está obligado a cumplir con la carga útil mínima. Si el vehículo que desea solicitar no tiene la capacidad de carga útil requerida y la carga útil mínima, debido al equipamiento opcional seleccionado, tiene dos opciones a elegir para su pedido:- Aumentar la carga del vehículo.- Quitar equipamiento opcional

Para ciertos modelos de autocaravanas fabricados por WEINSBERG y modelos capuchinas fabricados por WEINSBERG, tiene la opción de reducir el número de asientos permitidos en el vehículo al realizar el pedido (según el modelo y solo en el momento de formalizar el pedido). Reducir el número de asientos permitidos en conducción en un asiento, aumenta la capacidad de carga o la posibilidad de solicitar equipamiento adicionales para su autocaravana en un máximo de 85 kg.

55

Su distribuidor WEINSBERG le proporcionará información sobre la carga útil mínima restante de su vehículo en cualquier momento que lo solicite.

La masa del vehículo con el equipamiento estándar de acuerdo con las especificaciones del fabricante, se determinan a través del pesaje del vehículo con el equipamiento estándar.

Como usuario, está obligado a no exceder la masa total en modo conducción, y respetar los pesos de los ejes y no superar los límites. Además está obligado a respetar todos los requerimientos para un uso seguro de su vehículo.

Pedir opciones que sustituyen algunas opciones de packs, no supone que serán entregados con dichas opciones.

Los detalles sobre los vehículos, las dimensiones y el peso, así como en términos de apariencia, están en línea con el entendimiento al momento de la impresión (07/2019). Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el equipamiento, los detalles técnicos, el alcance de la serie y los precios.Una vez realizado el contrato, nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos-constructivos, en la medida en que sirvan para el progreso técnico y sean aceptables. También nos reservamos el derecho a pequeñas desviaciones en color y textura, incluso después de la realización del contrato, en la medida en que no puedan evitarse debido al material (p. Ej., Desviaciones de color de hasta aprox. 2.0 dE entre la pintura sobre chapa y la pintura sobre PRFV / plástico) y son razonables para el cliente.

Algunas de las ilustraciones muestran equipamiento opcional disponible con sobreprecio o características de los prototipos / estudios del equipo que no se ajustan al estado de la serie y, en algunos casos, no estarán disponibles como equipamiento opcional.Las desviaciones de color son técnicamente posibles debido a la impresión

Por lo tanto, antes de comprar un vehículo, solicite asesoramiento total sobre el estado actual de la serie a un distribuidor autorizado. La decoración mostrada en el catálogo no forma parte del equipo suministrado.

Tenga en cuenta también los comentarios en la lista de precios actual, en particular sobre pesos, opciones de carga útil y tolerancias. La reimpresión, incluso en partes, solo se permite con el permiso previo por escrito de Knaus Tabbert GmbH.

Nos reservamos el derecho de cambiar el contenido a nuestra discreción.

Nos reservamos el derecho de cambiar el contenido a nuestra discreción.

Knaus Tabbert GmbH Helmut-Knaus-Str. 1 D–94118 Jandelsbrunn

www.weinsberg.com

EL MUNDO ES UN LIBRO, Y TODOS AQUELLOS QUE NO VIAJAN SÓLO LEEN UNA PÁGINA.

AUGUSTINUS AURELIUS

R081

1657

5-ES

-ES

datos tÉcnicos · frenos de disco dirección servoasistida faros regulables en altura bloqueo...

Documents