datos, aplicaciones y estÁndares en exploraciÓn y ... · rdbms. sistema que contiene el índice...

NOTA I N F O R M A T I V A

D A T O S , A P L I C A C I O N E S Y E S T Á N D A R E S E N E X P L O R A C I Ó N Y PRODUCCIÓN DE H IDROCARBUROS

JOSE LUIS FIGUEROA CORREA AGUSTÍN ENRIQUEZ HARPER

Exploración y Producción Unidad de Computación Aplicada

Petróleos Mexicanos

R E S U M E N

A las enormes cantidades de datos común y tradicionalmente existentes a partir de pozos perforados, sismología, geología

superficial, etc., se suman constantemente grandes volúmenes de información, producto de operaciones de campo con formas más

eficientes de adquisición y grabación, y de la generación de nuevos datos, resultado de la utilización de sistemas para interpreta

ción interactiva. En términos de equipos de cómputo y programas de aplicaciones, se cuenta con los elementos que permiten el

aprovechamiento de datos por disciplina; es en térmirws de integración de información donde aún existen problemas de incompatibilidad.

Entre los retos tecnológicos más importantes que enfrenta actualmente la industria de los hidrocarburos se encuentra el con

trol y aprovechamiento de datos en ambientes multidisciplinarios; en los últimos años se han realizado esfuerzos para lograr

el establecimiento de una forma eficiente de integración, cuyo epicentro es un "Modelo de Datos", independiente de marcas

y compañías.

De los modelos hasta ahora propuestos por distintos grupos, sólo se han mantenido unos cuantos, los cuales se puede consi

derar que están en proceso de maduración definitiva. Probablemente, un modelo de datos único difícilmente sea logrado; sin

embargo, existe una tendencia general hacia converger en estándares de utilidad y beneficio común.

INTRODUCCIÓN

A partir de los 7 0 , los profes iona les de la industr ia

del petróleo in ic iaron la b ú s q u e d a de so luc iones a u n

problema q u e , si b i e n y a exis t ía , para esas fechas e m

pezó a ser m á s crít ico y q u e era el r e lac ionado c o n

la compilación, anál is is e in terpre tac ión de e n o r m e s

cantidades de da tos q u e e n la m a y o r í a de los casos

no estaban organ izados para u n a p r o v e c h a m i e n t o sis

temático.

Durante los 8 0 , el a d v e n i m i e n t o de formas m á s efi

cientes de a d q u i s i c i ó n y g r a b a c i ó n d i o c o m o resulta

do que la cant idad de i n f o r m a c i ó n g e n e r a d a por las

compañías aumentara cons iderab lemente . S in embar

go, el a l m a c e n a m i e n t o , contro l , r ecuperac ión y apro

vechamiento de la in formac ión digital d isponible con

tinuó s iendo u n p r o b l e m a c o m p l e j o difícil de resol

ver . A fines d e la m i s m a d é c a d a , el a u m e n t o en el

p o d e r de los e q u i p o s de c ó m p u t o y el desarrol lo de

u n a gran cant idad de p r o g r a m a s para apl icac iones

geo lóg icas , geofís icas y petroleras , generó neces ida

d e s específ icas q u e dir ig ieron las t endenc ias tecnoló

gicas para el m a n e j o eficiente de datos de explorac ión

y p r o d u c c i ó n . C o m o resul tado , surgieron conceptos

c o m o " B a s e de D a t o s I n t e g r a d a " , " S i s t e m a s Abier

t o s " y " A d m i n i s t r a c i ó n de I n f o r m a c i ó n " .

Para los 9 0 , las c o m p a ñ í a s q u e p r e t e n d a n ser exi tosas e n el m e r c a d o del petróleo d e b e r á n ser capaces de organizar su in formac ión de m a n e r a a u t o m á t i c a , p e r m i t i e n d o u n a rápida recuperac ión de la m i s m a ; a d e m á s , d e b e r á n proporc ionar a los usuar ios herram i e n t a s de c ó m p u t o c o n formas de operac ión totalm e n t e compat ib l e s con la m e t o d o l o g í a c o n q u e éstos real izan su trabajo de anál is is .

BOL. AMGP, VOL. XLIV, NUM. 1 , ENERO-JUNIO 1994, p. 61-75.

6 2 FIGUEROA Y ENRIQUEZ

L a figura 1 es u n a a p r o x i m a c i ó n a la t endenc ia tec :

no lóg i ca de los 90 e n el área de datos y ap l i cac iones ;

se mues tran los diversos c o m p o n e n t e s q u e c o n f o r m a n

u n s i s tema de admin i s t rac ión de i n f o r m a c i ó n y a p r o

v e c h a m i e n t o de p r o g r a m a s c o n énfasis e n el flujo de

archivos .

N o obs tante , la pos ib i l idad práct ica q u e ex is te p a

ra " i m p l e m e n t a r " s i s temas c o m o el m o s t r a d o e n la

figura, u n o de los p r o b l e m a s m á s c o m u n e s es el de

incompatibilidad entre datos; para m i n i m i z a r este proble

m a , a c t u a l m e n t e se rea l i zan d iversos e s fuerzos , c o n

el objeto de establecer estándares para a l m a c e n a m i e n

to y transferencia de i n f o r m a c i ó n q u e s e a n de b e n e

ficio para todos los profes iona les de la industr ia de l

petró leo .

E n las s igu ientes p á g i n a s se tratan c o n m a y o r d e

talle, aspectos re lac ionados c o n los m i s m o s datos , c o n

dist intos p l a n t e a m i e n t o s para su control y u s o y c o n

los es fuerzos q u e se real izan para lograr u n a cierta

e s tandar izac ión entre i n f o r m a c i ó n y ap l i cac iones .

DATOS

L o s datos son la base de todo m é t o d o científ ico y ,

c o n j u n t a m e n t e con los recursos h u m a n o s , c o n f o r m a n

la parte m á s impor tante de los c o m p o n e n t e s re lacio

n a d o s con la loca l i zac ión y p r o d u c c i ó n de h idrocar

buros . E n t é r m i n o s genera le s , los b a n c o s de datos o

bases de datos geocient í f icos t i enen m u c h o e n c o m ú n

e n relación a sus características de " i m p l e m e n t a c i ó n "

y u s o inicial:

d e la i n f o r m a c i ó n ; t o d o es to i lustra la importancia de

t ener " b u e n o s d a t o s " .

P a r a c u m p l i r c o n el c o n c e p t o " b u e n o s datos", es

n e c e s a r i o , a d e m á s de c o n t a r c o n el los , "implemen

t a r " f o r m a s d e " v a l i d a c i ó n " , o r g a n i z a c i ó n por dis

c ip l inas y fácil r e c u p e r a c i ó n .

C h i m b l o ( 1 9 9 2 ) r e s u m e u n a s i tuac ión común a la

m a y o r í a d e las c o m p a ñ í a s pe tro leras ( T a b l a 1), don

de e n o r m e s v o l ú m e n e s d e d a t o s d e b e n ser organiza

d o s c o m o i n f o r m a c i ó n q u e p u e d a ser anal izada siste

m á t i c a m e n t e p a r a a p o y a r los obje t ivos y metas de la

e m p r e s a .

TABLA 1

MODIFICADO DE CHÍMELO (1992)

D A T O S

B I T S D E M U E S T R A S U O B S E R V A C I O N E S N O

E V A L U A D A S

I n f o r m a c i ó n D a t o s q u e h a n s ido organi

z a d o s e n f u n c i ó n de necesi

d a d e s y ob je t ivos .

C o n o c i m i e n t o U n a p e r c e p c i ó n clara y prec i sa de la in formac ión .

R e s u l t a d o d e s e a b l e L a h a b i l i d a d de utUizar los

datos , la información y el co

n o c i m i e n t o para apoyar los

v a l o r e s , ob je t ivos , planes y

p r o y e c t o s de la empresa .

• T o d o s parten de m u e s t r a s o datos co l ec tados e n el c a m p o . BASES DE DATOS Y APLICACIONES

• Las m u e s t r a s y / o datos son a n a l i z a d o s o proce

sados para integrar otro t ipo de i n f o r m a c i ó n , la

cual es g u a r d a d a c o n j u n t a m e n t e c o n los da tos

or ig ina les .

• L o s datos a l m a c e n a d o s forman la b a s e para in

terpretac iones o anál is is m á s concre tos .

L a ca l idad de trabajo e fec tuado a partir de los da

tos d e p e n d e , tanto de los c o n o c i m i e n t o s y e x p e r i e n

cia de los usuar ios , c o m o de la conf iabi l idad y va l idez

E n m u c h a s o c a s i o n e s , al in i c iar u n proyecto nos

v e m o s tan i n m e r s o s e n el t rabajo de compi lar datos

q u e resul ta difícil d e d i c a r el t i e m p o q u e quisiéramos

al anál i s i s del c o n o c i m i e n t o q u e és tos cont ienen; el

subutUizar o n o ut i l i zar i n f o r m a c i ó n p u e d e ser evita

d o si se c u e n t a c o n u n b u e n s i s t e m a d e administra

c i ó n de d a t o s . L a figura 2 m u e s t r a u n e s q u e m a ge

neral de c o m p i l a c i ó n , o r g a n i z a c i ó n , recuperación y

a p r o v e c h a m i e n t o q u e , c o m o p u e d e observarse , está

e s t r e c h a m e n t e l i g a d o a la figura 1 ; el d iagrama está

d i v i d o e n tres partes :

DATOS, APLICACIONES Y ESI ANDARES EN EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS

SERVIDOR DE PROGRAMAS

(APLICACIONES)

DATOS • l i l i l í l i l i

Sistema de validación

Base de Datos

Recuperación

2. Sistema de Información Geográfica

3. Interfase de usuario

ESTACIONES PARA INTERPRETACIÓN INTERACTIVA

Fig. 1 . - Tendencia de los 90's en el área de datos y aplicaciones.

Almacenamiento T T T

1. Manejador de datos SQL

VISUALIZACION DE 1 RESULTADOS

lc^>f«H'^—gJg


1) C o m p i l a c i ó n y v a l i d a c i ó n . — Las e n o r m e s cantidades de datos c o m i í n y t rad i c iona lmente c o m p i lados por brigadas s í smicas , grupos de geo log ía superficial, geoquímicos , paleontólogos , brigadas gra-v imétr icas y m a g n e t o m é t r i c a s , grupos de g e o l o g í a de subsue lo , e t c . , s u m a d o s c o n los datos q u e act u a l m e n t e se o b t i e n e n con m u e v a s t ecno log ía s y p r o c e d i m i e n t o s de anál is is ( S i s m o l o g í a 3 D , A V O , V S P , Caracter izac ión de Y a c i m i e n t o s , T r a n s f o r m a c i o n e s de I m p e d a n c i a A c ú s t i c a , e tc . ) d e b e n ser preparados , in tegrados y pues tos a d i spos i c ión de los usuar ios e n la forma m á s senci l la y práct ica pos ib le .

P r o b a b l e m e n t e , u n a de las formas m á s c o n v e n i e n tes de lograr la o r g a n i z a c i ó n de da tos por discipl i nas es a p r o v e c h a n d o el trabajo de preparac ión de in formac ión q u e se l leva a c a b o antes del in ic io de proyectos (Fig . 3 ) . A c t u a l m e n t e , la t e n d e n c i a hacia el desarrollo de proyectos multidisciplinarios con es tac iones interact ivas ob l iga a reunir a profes ionales de dist intas e spec ia l idades , q u i e n e s necesar i a m e n t e clasif ican y va l idan la i n f o r m a c i ó n q u e v a n a utilizar e n el desarrollo de su trabajo. D e aquí q u e sea pos ib le es tablecer lineamientos e n c u a n t o a la forma e n que los datos d e b e n ser o r d e n a d o s y a l m a c e n a d o s e n m e d i o s m a g n é t i c o s q u e p e r m i t a n su control , e v a l u a c i ó n y m a n t e n i m i e n t o . Estos lin e a m i e n t o s d e b e n ser a d e c u a d o s a las t e n d e n c i a s de e s tandar izac ión de la industr ia . U n a v e z clasificados por d isc ip l inas , los datos p u e d e n ser organ i z a d o s e n la base c o r r e s p o n d i e n t e , la cual d e b e contar con m e d i o s q u e p e r m i t a n su rev is ión para asegurar la cons i s tenc ia y ca l idad.

P o r r a z ó n de q u e la ut i l idad de u n a base de datos d e p e n d e to ta lmente de la verac idad de los datos e n ella c o n t e n i d o s , se d e b e tener c u i d a d o de incorporar p r o c e d i m i e n t o s q u e a s e g u r e n , tanto c o m o sea pos ib le , q u e la i n f o r m a c i ó n se e n c u e n t r e l ibre de errores . Para esto es r e c o m e n d a b l e inc luir c o m o parte de la base m i s m a u n " S i s t e m a de V a l i d a c i ó n " (F ig . 4) q u e c u e n t e c o n formas de:

• R e c u p e r a c i ó n de datos clasificados en base a disc ipl inas y / o característ icas part iculares .

m e t r o s fijos, ta les c o m o : coordenadas , edades geo lóg icas , u n i d a d e s , etc . D e esta manera se asegura cons is tencia e n los datos y detección de errores m a n u a l e s .

• V e r i f i c a c i ó n T é c n i c a . — C o n s i s t e en la aprobac i ó n de la ca l idad de los datos por parte de los e spec ia l i s tas e n la m a t e r i a ; a ú n s iendo éste un proceso subjet ivo, es necesario realizarlo para garant izar , e n lo p o s i b l e , da tos confiables antes de su a l m a c e n a m i e n t o . P a r a esta e tapa resulta conv e n i e n t e incluir u n s e g u n d o paso de verificación de t o d a i n f o r m a c i ó n para la cual existan dudas antes de su modi f icac ión o e l iminación definitiva.

A d e m á s del m é t o d o práctico m e n c i o n a d o para comp i lac ión de i n f o r m a c i ó n , d e b e pensarse en la posib i l idad de desarro l lo de p r o c e d i m i e n t o s para la rev i s ión , preparac ión y carga de datos específicos (ej., l o c a l i z a c i ó n y c o n t e n i d o de i n f o r m a c i ó n de pozos, organ izac ión , preparac ión y a lmacenamiento de inf o r m a c i ó n s í s m i c a , e t c . ) .

U n a v e z q u e se c u e n t e c o n d e p ó s i t o s de datos org a n i z a d o s , é s to s e s tarán d i s p o n i b l e s para nuevos p r o y e c t o s y / o c o n t i n u a c i ó n de act ividades de e x p l o r a c i ó n - p r o d u c c i ó n ( F i g . 5 ) ; e n esta etapa, el " M a n e j a d o r de B a s e de D a t o s " es de m a y o r relev a n c i a .

2) O r g a n i z a c i ó n , a l m a c e n a m i e n t o y r e c u p e r a c i ó n . -U n s i s t e m a de a d m i n i s t r a c i ó n de da tos consiste de u n a c o m b i n a c i ó n de e l e m e n t o s m a n t e n i d a en la c o m p u t a d o r a q u e i n c l u y e tanto a los propios datos c o m o a los m e d i o s q u e p e r m i t e n su selección y análisis de m a n e r a senc i l la , r á p i d a y ef ic iente; en térm i n o s generales , el s i s tema d e b e incluir los siguientes c o m p o n e n t e s ( F i g . 6 ) .

1) El Sistema de Adminis trac ión de Datos ( R D B M S R e l a t i o n a l D a t a B a s e M a n a g e m e n t System).

2) L a Base Cartográf ica (GIS—Geographic Informat ion S y s t e m ) .

• Ver i f i cac ión Lógica.— Se refiere al proceso e n el cual la i n f o r m a c i ó n es c o m p a r a d a c o n pará-

3) L a Interfase Gráf i ca d e U s o (GUI—Graphical U s e r s In ter fase ) .

DATOS, APLICACIONES Y ESTÁNDARES EN EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS 65

DATOS

CLASIFICACIÓN POR DISCIPLINAS

7

SISTEMA DE VALIDACIÓN Y ACTUALIZACIÓN

3

BASE(S) DE DATOS

SISTEMA DE RECUPERACIÓN SQL

3 SISTEMA DE APLICACIONES

(REDES TÉCNICAS Y DE INTERPRETACIÓN INTERACTIVA)

NUEVOS DATOS

O Compilación y Validación

M A N T E

A N 1

M 1

E N T O

• IO Organización y Recuperación

HO Aprovechamiento

Fig. 2 . - Compilación, organización, recuperación y aprovechamiento de datos. Modif icado.

Lineamientos para carga de datos

Datos Clasificados por Disciplina

i ! f i 1 iir^^^^i i r n Sistema de Validación

Fig. 3 . - Compilación de información y carga de datos.

66 FIGUEROA Y ENRIQUEZ

DATOS SELECCIONADOS Y CLASIFICADOS

ALMACENAMIENTO POR DISCIPLINA (ARCHIVOS TEMPORALES)

I RECUPERACIÓN |

V E R I F i C A C I O N LOGICA. P A R Á M E T R O S INVARIABLES

C O O R D E N A D A S . EDADES, . . .ETC

^ E R R O R E S ;

rÑo

SI CORRECCIONES

VERIFICACIÓN TÉCNICA-DATOS EXPUESTOS A ESPECIALISTAS

EN LA DISCIPLINA

Sí CORRECCIONES

BASE(S) DE DATOS

Fig. 4 . - Sistema de validación.

>

R D B M S . S i s t e m a q u e c o n t i e n e el índice de los da

tos y su l o c a l i z a c i ó n ; los da tos p u e d e n formar par

te de la b a s e m i s m a , o p u e d e n estar almacenados

e n u n m e d i o e x t e r n o , e n c u y o caso el sistema pro

p o r c i o n a r á la i n f o r m a c i ó n necesar ia para su recu

p e r a c i ó n y a n á l i s i s .

L a f o r m a para l l a m a d o de da tos debe estar orien

tada al u s u a r i o bajo l e n g u a j e estructurado SQL

(S truc tured Q u e r y L a n g u a g e ) y d e b e ser accesible

d e s d e c u a l q u i e r t ipo de p la ta formas ( I B M , S U N ,

H P , Es tac ión d e T r a b a j o , P C , e tc . ) , independien

t e m e n t e del l u g a r d o n d e res ide ; es deseable, asi

m i s m o , q u e el m a n e j a d o r de da tos sea compatible

c o n c u a l q u i e r p r o g r a m a p a r a apl icac iones (Appli

ca t ions S o f t w a r e ) .

B a j o la p r e m i s a de c o n t a r c o n u n s is tema distri

b u i d o u n i v e r s a l , úti l p a r a c u a l q u i e r tipo de plata

forma y p r o g r a m a de a p l i ca c io n es , es necesario es-

i

1 t

I I

R D B M S

Proyecto 2 ) ( Proyecto 4 í Proyecto 3 j \ w

^^Proyec^o^^

Nuevos Datos

Fig. 5.- Datos clasificados por disciplina.


Sistema Para Manejo de Datos de Tipo Relacional.

Interfase Gráfica de Uso

(GUI)

Sistema de Información Geográfica

(GIS) i m i i i i m m i m i m i i m m i i i i i i im i

Fig. 6 . - Componentes de un sistema para administración de datos.

tablecer u n "Modelo de Datos" d i s e ñ a d o bajo "Es

tándares" b i e n def in idos y a c e p t a d o s por las c o m

pañías petroleras y los d i s tr ibuidores de e q u i p o de

cómputo y p r o g r a m a s ; m á s ade lante se tratará con

mayor detalle acerca del m o d e l o de datos y los es

tándares.

GIS.— Es el e l e m e n t o q u e permit irá al usuar io se

leccionar i n f o r m a c i ó n v í a áreas geográf icas v i sua

lizadas en panta l la o m e d i a n t e la espec i f icac ión de

coordenadas. A q u í el S i s tema de Información G e o

gráfica c o m b i n a d o c o n las fac i l idades de l l a m a d o

estructurado del S Q L p r o p o r c i o n a r á n al usuar io

la capacidad de def inir atr ibutos y p a r á m e t r o s de

búsqueda; e n la práct ica , el u suar io podrá de l imi

tar una reg ión e s p e c í ñ c a por m e d i o del m a n e j o de

" v e n t a n a s " ( W i n d o w s ) a part ir de u n m a p a ge

neral (Fig . 7) y a l t e rna t ivamente solicitar informa

ción a la base de da tos re lac ional q u e c u m p l a con

ciertas condic iones y / o características, por e jemplo ,

qué pozos productores y l íneas s í smicas 2 D migra-

das ex i s ten e n el área def inida por las coordenadas

en la v e n t a n a .

L a b ú s q u e d a por coordenadas es lo que más se

a p r o x i m a a la forma tradicional de compi lac ión de

in formac ión; es ev idente q u e el no contar con u n

sistema de información geográfica eficiente será m o

tivo del c u e s t i o n a m i e n t o de la uti l idad del s i s tema

por parte de los usuarios .

G U I . — Su objet ivo es simplificar la forma de ope

ración del s i s tema en general . A q u í las utilerías en

v e n t a n a s ( X — W i n d o w s Motif , Microsoft W i n

d o w s ) j u e g a n u n papel esencial para permitir al

usuar io u n a famil iarización casi inmedia ta con el

u s o de los programas y, por cons igu iente , con el

control y m a n e j o de datos . Ut i ler ías , tales c o m o :

acercamientos ( Z o o m ) , se lección con apuntadores

(Point and Cl ick) , mul t iventanas , m a n e j o de colo

res, e t c . , permi ten q u e el usuario trabaje con m a

yor facil idad y conf ianza .


Fig. 7 . - Requerimiento de datos por medio de ventanas.

3 ) A p r o v e c h a m i e n t o . — La parte de a p r o v e c h a m i e n to está e s t r e c h a m e n t e Hgada a la parte de m a n e j o de datos (F igs . 1 y 2) . Las sal idas de i n f o r m a c i ó n a partir del m a n e j a d o r d e b e r á n estar preparadas para su u s o i n m e d i a t o y cons i s tente por m e d i o de p r o g r a m a s para ap l i cac iones espec ia les , c o m o son por e jemplo: G e n e r a c i ó n de M a p a s de C o n t o r n o s , I sopacas , M o d e l a d o G e o q u í m i c o , Interpretac ión S í s m i c a , C á l c u l o de R e s e r v a s , C a r a c t e r i z a c i ó n de Y a c i m i e n t o s , etc . (F ig . 8 ) .

L a parte de a p r o v e c h a m i e n t o e s , de a l g u n a m a n e ra, i n d e p e n d i e n t e a la parte de control de datos ; e n esta fase deberá ser posible que en cualquier m o m e n t o , s in afectar la in tegr idad de los da tos , p u e d a n real izarse o p e r a c i o n e s , tales c o m o :

• Integrar otras ap l i cac iones al s i s tema.

• M o d i f i c a r p r o g r a m a s .

• E l i m i n a r p r o g r a m a s .

• I m p l e m e n t a r n u e v a s f o r m a s de anális is .

• A u m e n t a r la capac idad o n i ímero de equipos insta lados , e tc .

D e c u a l q u i e r m a n e r a será s i e m p r e posible salvar i n f o r m a c i ó n re su l tan te de n u e v o s procesos y / o a p l i c a c i o n e s l l e v a d a s a c a b o .

El usuar io d e b e t ener la o p c i ó n de controlar los formatos de sa l ida , de tal f o r m a q u e la informac ión p u e d a ser c o m p a r t i d a p o r programas de dist intas d i sc ip l inas .


Fig. 8 . - Diversas aplicaciones.

EL MODELO DE DATOS

Las tendencias actuales de análisis e interpretación

están dirigidas hacia proyec tos mult idisc ipl inarios lle

vados a cabo con a y u d a de e s t a c i o n e s gráficas inter

activas y presentac ión de resul tados c o n m e d i o s de

visualización en dos y tres d i m e n s i o n e s ; esto impl i

ca, en la m a y o r í a de los c a s o s , in terre lac iones entre

equipos de c ó m p u t o y p r o g r a m a s de ap l i cac iones de

distintos proveedores y / o centros de inves t i gac ión .

Pero, ¿cómo trabajar las diferentes apl icaciones que

se necesitan ( in terpretac ión s í smica , g e o q u í m i c a , co

rrelación geo lóg ica , petrof ís ica , e t c . ) , sin preocupar

se por la Base de D a t o s y s in afectar al p r o g r a m a de

trabajo por p r o b l e m a s de i n c o m p a t i b i l i d a d de la in

formación? E n general , has ta ahora los fabricantes de

e q u i p o y los desarrol ladores de programas poco han h e c h o en cuanto a integración.

El sueño del usuario es que tanto equipos c o m o programas c o n v i v a n en ambiente s d o n d e las apl icaciones estén preparadas para compart ir datos y d o n d e los especial istas de distintas discipl inas p u e d a n trabajar j u n t o s de m a n e r a más efectiva. El principio de esta integrac ión es u n M o d e l o de D a t o s (Fig . 9 ) .

U n m o d e l o de datos cont iene características acer

ca de objetos; las características nos permi ten repre

sentar o establecer las relaciones que existen entre los

objetos; si p e n s a m o s en u n a tabla d o n d e los renglo

nes representan a los objetos y las c o l u m n a s repre

sentan a las característ icas, el m o d e l o d e b e permit ir ,

al m e n o s , tres operac iones básicas .


S e r e f i e r e a u n r e q u e r i m i e n t o d e o b j e t o s ( d a t o s ) q u e e s t á n r e l a c i o n a d o s

c o n c i e r t a s c a r a c t e r í s t i c a s E j p o z o s q u e s o n p r o d u c t o r e s

S e r e f i e r e a l o s o b j e t o s o d a t o s q u e c u m p l e n c o n u n a c a r a c t e r í s t i c a

R e p r e s e n t a a o b j e t o s q u e c u m p l e n o e s t á n r e l a c i o n a d o s c o n t o d a s l a s

c a r a c t e r í s t i c a s r e q u e r i d a s E j ; p o z o s q u e s o n p r o d u c t o r e s , v e r t i c a l e s y

q u e c o n t i e n e n i n f o r m a c i ó n d e r e g i s t r o s

Fig. 9 . - El Modelo de Datos.

1) Se l ecc ionar objetos ( reng lones ) .

2) Se l ecc ionar característ icas ( c o l u m n a s ) .

3) C o m b i n a r c o l u m n a s y reng lones (objetos q u e

c u m p l e n con característ icas) .

U n m o d e l o de datos está c o m p u e s t o de tres áreas

b i e n def in idas , las cuales e s tán sujetas a es tandari

z a c i ó n .

• El D i c c i o n a r i o de D a t o s , el cual c o n t i e n e defi

n ic iones precisas de las cosas u objetos ( n o m b r e ,

t a m a ñ o , u n i d a d e s , formatos , e t c . ) .

• El M o d e l o de D a t o s , el cual o r g a n i z a y def ine las re lac iones q u e ex i s t en entre los datos del dicc ionar io .

• L a F u n c i ó n de Trans ferenc ia , d o n d e se establece

q u é t ipo de d a t o s s o n de u s o múl t ip l e y por en

de s o n suje tos de t rans ferenc ia .

D u r a n t e los ú l t i m o s a ñ o s h a n aparec ido grupos

q u e h a n i n t e n t a d o desarrol lar u n m o d e l o de da

tos e s tándar p a r a la indus tr ia del petróleo, al

g u n o s h a n d e s a p a r e c i d o m i e n t r a s q u e otros han

c o n t i n u a d o e n sus e s f u e r z o s . A c t u a l m e n t e (Fig.

10) , ex i s t en d o s t e n d e n c i a s de desarrollo (Léo

n a r d , 1 9 9 3 ) .

• L o s g r u p o s , c u y o o b j e t i v o es desarrollar un mo

delo q u e resuelva el p r o b l e m a de almacenamien

to , contro l y t rans ferenc ia de datos (Fig. 11).

• L o s grupos c u y o m o d e l o está dirigido básicamen

te a la i n t e g r a c i ó n entre ap l i cac iones (Fig. 12).


M o d e l o s De

D a t o s

Estándares

1) Almacenamiento de datos

2) Recuperación de Información

3) Transferencia entre datos y

aplicaciones.

Integración entre j i j

aplicaciones:

Fig. 10. - Tendencias de desarrollo en el área de Modelos de Datos.

Los intentos m á s c o n o c i d o s q u e p e r t e n e c e n al

pr imer g r u p o s o n :

P I D D - P P D M ( P e t r o l e u m Industry D a t a Dic t io

nary—Public P e t r o l e u m D a t a M o d e l ) . D o s consor

cios no lucrativos q u e trabajan conjuntamente ; P I D D

se encarga de definir el c o n t e n i d o de los datos ( n o m

bre, un idades , t a m a ñ o , e tc . ) y P P D M es responsa

ble de la " i m p l e m e n t a c i ó n " de u n m o d e l o q u e satis

faga las neces idades de e x p l o r a c i ó n y p r o d u c c i ó n .

Tanto P I D D c o m o P P D M están formados por m i e m

bros de dist intas c o m p a ñ í a s , lo cual les da su carác

ter no comerc ia l ; de a q u í q u e sus p r o d u c t o s n o ten

gan el grado de m a d u r e z o sof ist icación de u n pro

ducto comerc ia l . S i n e m b a r g o , las de f in ic iones esta

blecidas y el m o d e l o inicial a soc iado es tán cons idera

dos c o m o m u y úti les para desarrollos m á s e laborados .

I B M ( M E R C U R Y ) . - I B M desarrol ló u n m o d e

lo a partir de se s iones de trabajo , c o n m i e m b r o s de

cuando m e n o s doce c o m p a ñ í a s petroleras, que se con

sidera s u m a m e n t e comple to para las disciplinas de ex

ploración y p r o d u c c i ó n .

El pr inc ip io I B M pretendió que el m o d e l o L D M

(Logical D a t a M o d e l ) fuera u n producto , pero debi

do a su alto costo , ac tualmente se ofrece c o m o u n ser

v ic io .

I R I S 2 1 . — PetroConsu l tants , c o m p a ñ í a amplia

m e n t e reconoc ida en el área de manejo de informa

c ión , desarrol ló u n a base de datos asociada a u n m o

delo de datos q u e está s i endo adoptada por a lgunas

c o m p a ñ í a s .

Otras Bases de D a t o s para Explorac ión y Produc

c ión son: F I N D E R de Sch lumberger y T I G R E S S de

S i m o n T e c h n o l o g i e s ; a m b a s han sido desarrolladas

bajo es tándares básicos que c u m p l e n con los m o d e

los m á s c o m u n e s , lo cual en su oportunidad les per

mitirá ser adaptadas al M o d e l o de D a t o s final, de sur

gir éste .

Por lo que se refiere a los m o d e l o s dir igidos m a

yormente a la integración entre aplicaciones, se tienen:


DATOS

APLICACIONES

Fig. 1 1 . - IVIodelo dirigido a resolver el problema de a lmacenamiento , control y transferencia de datos.

p o s e (Petrotechnica l O p e n Sof tware C o r p o r a

tion).— P O S C es u n consorc io n o comerc ia l forma

d o por m á s de 6 0 e m p r e s a s q u e inc luye tanto c o m p a

ñías petroleras c o m o fabricantes de e q u i p o y e m p r e

sas d e d i c a d a s al desarrol lo de p r o g r a m a s . L a m i s i ó n

principal de P O S C es def inir , desarrol lar y propor

c ionar a la industr ia petrolera u n a p la ta forma de in

tegrac ión de ap l i cac iones por c o m p u t a d o r a i n d e p e n

d ien te de marcas ; el proceso de desarrol lo es abierto ,

lo cual impl i ca propues tas , " i m p l e m e n t a c i o n e s " , va

l idac ión y aceptac ión de los dis t intos m i e m b r o s , c o n

énfas is e n la def in ic ión de los e s tándares .

P O S C desarrol ló u n m o d e l o de da tos para e x p l o

ración y producc ión que cuenta con u n a interfase grá

fica de u s o . A p a r e n t e m e n t e , el m o d e l o está a ú n s ien

d o e v a l u a d o por d iversos m i e m b r o s . D e t ener éx i to ,

P O S C logrará lo q u e hasta ahora nad ie h a l o g r a d o ,

es tablecer los l i n e a m i e n t o s para control de in forma

c ión y desarrol lo de sof tware .

G E O S H A R E . — Es u n m e c a n i s m o para intercam

b i o de d a t o s in i c iado p o r S c h l u m b e r g e r y GeoQues t

q u e a c t u a l m e n t e está s i e n d o s e g u i d o por otras compa

ñías; el o b j e t i v o es q u e los d i f erentes t ipos de aplica

c iones p u e d a n c o m u n i c a r s e entre sí. G e o S h a r e trans

fiere i n f o r m a c i ó n v ía R P 6 6 (espec i f i cac iones para in

t e r c a m b i o de da tos r e c o m e n d a d a p o r el API—Ame

rican Petro leum Institute). E n teoría, los usuarios pue

d e n fác i lmente m o v e r da tos entre ap l i cac iones y ba

ses de d a t o s o entre a p l i c a c i o n e s y o tras aplicaciones.

Para lograr esta t rans ferenc ia , los p r o g r a m a d o r e s de

las c o m p a ñ í a s in t ere sadas e n el p r o c e s o d e b e n escri

bir los programas de acceso d e n o m i n a d o s Half—Links.

G e o S h a r e , s e g u i r á los l i n e a m i e n t o s de P O S C cuan

d o és tos e s t é n d i s p o n i b l e s .

O p e n W o r k s . — D e s a r r o l l o d e la L a n d M a r k Gra

phics q u e i n c l u y e interfase d e u s u a r i o , comunicac ión

y m o d e l o de d a t o s ; la p l a t a f o r m a O p e n W o r k s , como

su n o m b r e lo ind ica , es abierta , lo cual permite inter-


TOMADO DE LOS FOLLETOS DE GEOSHARE

Fig. 12.- Modelo dirigido básicamente a la integración entre aplicaciones y datos.

cambio de i n f o r m a c i ó n de ap l i cac iones . D e h e c h o ,

OpenWorks c u e n t a con Half—Links para G e o S h a r e .

En principio, O p e n W o r k s de L a n d M a r k Graph ic s es

considerado c o m o u n a b u e n a herramienta de integra

ción.

MAS SOBRE ESTÁNDARES

Los m a y o r e s e s fuerzos e n re lación a la def in ic ión

de estándares para m a n e j o de da tos y desarrol lo de

aplicaciones por c o m p u t a d o r a se h a n real izado en los

últimos 4 ó 5 años ( W i n c z e w s k y , 1992) . Al pr inc ip io ,

las actividades l l evadas a c a b o por d is t intos grupos

y/o asociaciones eran i n d e p e n d i e n t e s u n a s de otras;

actualmente, ex i s te u n a pers i s tente t e n d e n c i a hac ia

la interacción entre grupos y hac ia la c o n v e r g e n c i a

de los resultados. Las t e n d e n c i a s in ic ia les de a lgunas

compañías a forzar a la industria a la adopción de cier

tas cond ic iones de a l m a c e n a m i e n t o y adminis trac ión

de datos h a n c a m b i a d o hacia la definición de están

dares de aceptac ión general .

Los grupos con act iv idades m á s prominentes en el

área de es tablec imiento de estándares , la mayor ía de

los cuales ya fueron ci tados e n este artículo, son:

P I D D — P e t r o l e u m I n d u s t r y D a t a D i c t i o n a r y .

G r u p o fundado en 1989 que es , f u n d a m e n t a l m e n t e ,

el centro de recepción o depósi to de def iniciones de

la industria del petróleo .

P I D D soporta t a m b i é n las bases para intercambio

e lectrónico de datos (EDI—Electronic D a t a Inter

change) , cuyos l ineamientos son dictados por el Amer

ican Pe tro l eum Inst i tute .


P P D M - P u b l i c P e t r o l e u m D a t a M o d e l , es u n

consorcio formado por alrededor de 50 m i e m b r o s q u e

q u e d ó formalmente es tablec ido en 1990 . P P D M tra

baja m u y cerca a P I D D y su m i s i ó n es def inir e " i m

plementar" u n mode lo de datos estándar independien

te de marcas o c o m p a ñ í a s .

A P I / R P 6 6 — A m e r i c a n Petroleum Institute R e c o m

m e n d e d Pract ice 6 6 ( R P 6 6 ) , c o n t i e n e las especif ica

c iones para in tercambio de datos de t ipo general , q u e

lo hace útil para dist intos t ipos de da tos c ientí f icos .

La parte específica desarrollada por Schlumberger pa

ra datos de p o z o a partir de D L I S (Dig i ta l L o g Inter

c h a n g e Standard) ha s ido a d o p t a d a por P O S C c o m o

u n formato es tándar , lo q u e le da la credibi l idad ne

cesaria para su aceptac ión por la industr ia e n g e n e

ral. Para muchos , R P 6 6 es el inicio del establecimiento

de verdaderos es tándares y dará la pauta para defi

nir los correspondientes a in formac ión s í smica , per

foración de p o z o s , etc .

dares y su m o d e l o de da tos iniciad. P O S C cuenta con

u n a representación v e r d a d e r a m e n t e internacional, sus

ac t iv idades son financiadas por patrocinadores que

aportan cant idades hasta de 1 mi l l ón de dólares y, no

obs tante la cred ib i l idad q u e h a n logrado , los resulta

dos a ú n n o e s tán d i s p o n i b l e s e n u n a m b i e n t e de pro

d u c c i ó n .

A A P G / C A C — A m e r i c a n A s s o c i a t i o n of Petroleum

Geo log i s t s C o m p u t e r A p p l i c a t i o n s C o m m i t t e , grupo

q u e in tenta def inir u n m e c a n i s m o para designar una

ident i f i cac ión de p o z o s ú n i c a y p e r m a n e n t e en todo

el m u n d o .

Ex i s ten otros g r u p o s c o n d i s t intos grados de con

tr ibuc ión; sin e m b a r g o , se h a tratado en lo posible

referirse a los m á s i m p o r t a n t e s .

CONCLUSIONES

S E G D E F — S o c i e t y of Explorat ion Geophys i c i s t s

D a t a Exchange Format, es u n formato para intercam

bio de datos de tipo s i smico desarrollado por S E G con

el objeto de reemplazar al formato SEG—Y, el cual ,

n o obstante ser u n pre tend ido es tándar , h a sufrido

dist intas modi f i cac iones y adaptac iones . Las especi

ficaciones de S E G D E F están basadas e n R P 6 6 y el

m o d e l o def in ido por la Soc ie ty of Exp lora t ion G e o

physicists. P O S C j u e g a u n papel m u y activo en el pro

greso de este es tándar , el cual t a m b i é n es fuente de

def in ic iones de P I D D .

• E n las d isc ipl inas de E x p l o r a c i ó n y Producc ión , ya

sea q u e n u e s t r o s e s fuerzos es tén dir ig idos a la lo

ca l i zac ión de n u e v a s áreas c o n potencia l produc

tor o a m a x i m i z a r la r e c u p e r a c i ó n e n campos ya

descubier tos , es n e c e s a r i o c o m b i n a r cuatro com

p o n e n t e s bás i cos : e q u i p o de c ó m p u t o , programas

para ap l i cac iones , g r u p o s mult id isc ipl inarios y da

tos . D e és tos , el c o m p o n e n t e " d a t o s " es probable

m e n t e el m á s cr í t ico , ya q u e de la cal idad y dispo

nib i l idad de los da tos d e p e n d e , e n gran medida,

la va l idez de los re su l tados o b t e n i d o s .

G E O S H A R E . - En 1 9 9 1 , F inder G r a p h i c s Sys

t e m s , G e o Q u e s t y Sch lumberger , tres c o m p a ñ í a s dis

t intas que a c t u a l m e n t e son u n a sola, u n i e r o n fuerzas

para crear u n s is tema abierto para intercambio de da

tos de exp lorac ión y p r o d u c c i ó n ; el G e o S h a r e Stan

dard está b a s a d o e n R P 6 6 , el q u e lo hace compat ib l e

con las especif icaciones de P O S C . A la fecha, este sis

t e m a abierto está s i endo a d o p t a d o por m u c h a s c o m

pañías de la industr ia del pe tró leo .

POSC—Petro techn ica l O p e n Software C o r p o r a

t ion fue f u n d a d o e n 1989 c o m o u n consorc io inter

nac iona l de m á s de 50 c o m p a ñ í a s y se cons idera ac

t u a l m e n t e c o m o el c o n t r i b u y e n t e m á s importante e n

el área de e s tandar i zac ión . A c t u a l m e n t e , P O S C ha

pub l i cado su d o c u m e n t o de especi f icaciones de es tán-

• L o s retos t e c n o l ó g i c o s q u e e n f r e n t a n los profesio

nales q u e e x p l o r a n o p r o d u c e n h idrocarburos tie

n e n m u c h o q u e ver c o n el m a n e j o de e n o r m e s can

t idades de i n f o r m a c i ó n . L a d é c a d a de los 90's se

rá, s in d u d a , la d é c a d a de las respuestas e n cuanto

a a l m a c e n a m i e n t o , control y a p r o v e c h a m i e n t o sis

t e m á t i c o de da tos .

• E n términos de e q u i p o de c ó m p u t o , las herramien

tas con q u e se d i s p o n e a c t u a l m e n t e permi ten la in

tegración y m a n e j o de datos e n u n ambiente de tra

bajo real; e n t é r m i n o s de p r o g r a m a s para control

y a d m i n i s t r a c i ó n de d a t o s t a m b i é n ex i s t en los ele

m e n t o s bás icos para lograr este obje t ivo . El único

aspec to n o t o t a l m e n t e resue l to se re lac iona con la

transferenc ia s i s t emát i ca de i n f o r m a c i ó n .


• Actualmente, existen progresos relevantes en cuanto al

establecimiento de estándares para manejo de datos.

Los diversos grupos que inicialmente trataron de im

plantar estándares para la industria con u n interés

mayormente comercial han unido esfuerzos para que

éstos sean de aceptación y utUidad c o m ú n , sin bene

ficio dirigido a alguna empresa o marca en particular.

• El epicentro de desarrol lo de la o las Bases de D a tos de uso c o m ú n es el " M o d e l o de D a t o s " ; éste contiene f u n d a m e n t a l m e n t e las def in ic iones de los datos y las re lac iones q u e ex i s ten entre éstos .

El establecer u n m e c a n i s m o ún ico de in tercambio

de datos es vital para lograr u n a integración efec

t iva. A la fecha, no existe u n a definición o M o d e

lo Estándar q u e sea aceptado por la industria e n

general; sin e m b a r g o , los esfuerzos cont inúan y ,

no obstante la exis tencia de diversos grupos e in

tereses, existe u n a tendencia general hacia conver

ger en u n m o d e l o ú n i c o de uti l idad y benef ic io co

m ú n independiente de marcas y c o m p a ñ í a s .

Los resultados finales de todos estos esfuerzos es

tán por verse .

Las tendencias de desarrollo del M o d e l o de D a t o s

son de dos tipos; el primero, dirigido a resolver el

problema de a lmacenamiento , control y transferen

cia de información y el s egundo , con mayor énfasis

en integración y transferencia de datos. Algunos m o

delos publicados por diferentes grupos han sido adop

tados por algunas compañías y se puede considerar

que actualmente están en proceso de maduración.

REFERENCIAS

Chimblo, R . D . , 1992, E & P Information Management: A Users View Journal of Seismic Exploration, vol. 1—4, p. 3 3 7 - 3 4 5 .

Leonard, J . , 1993, So , Are These Things Important? A A P G , EXP L O R E R , p. 2 6 - 2 8 .

Winczewsky, L . , 1992, Data Related Standards for the Petroleum Industry. Denver Geotech.

Manuscrito Recibido por la Asociación: 8 de marzo de 1994.

Manuscrito Aceptado: 25 de abril de 1994.

A S O C I A C I Ó N M E X I C A N A D E G E O L O G O S P E T R O L E R O S

C O M I T E DIRECTIVO 1992-1994

Rafael Sánchez Montes de Oca Bernardo Martell Andrade Joaquín López Sierra José Frola Jaime Pedro Barradas Jiménez María Órnelas Sánchez María del Carmen Rosales Domínguez Ligia Pérez Cruz y Sandra Ortega Lucach Rodolfo Malpica Cruz José Alcocer Padilla Arturo Escamilla Herrera

Presidente Vicepresidente

Secretario Prosecretario

Tesorero Protesorera IMP

Editora Coeditoras

Comité de Estudios Técnicos Comité de Ayuda Mutua

Comité de Ayuda Mutua IMP

COMITE DE ZONA Presidentes:

Pilar Zarate Mendoza Jorge Luis Hernández Cuervo Alfredo Guzmán Rivera Antonio Pano Arciniega Alvar Alfredo Sosa Patrón Francisco Angeles Aquino

Reynosa, Tamps. Tampico, Tamps.

Poza Rica, Ver. Coatzacoalcos, Ver.

Villahermosa, Tab. Ciudad del Carmen, Camp.

Para todo asunto relacionado con el Boletín, favor de dirigirse a:

ASOCIACIÓN MEXICANA DE GEÓLOGOS PETROLEROS

At'n: M. en C. M A R I A DEL CARMEN ROSALES DOMÍNGUEZ Apar tado Postal 57275

C P . 06500, México, D.F. Tel.: 368-93-86 Fax: 368-22-36

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS Y SUSCRIPTORES AL BOLETÍN

La cuota de inscripción a la AMGP es de N$50.00 ($20 U.S. dlls.) y la cuota anual 1994, es de N$120.00 ($40 U.S. dlls.).

Los miembros que se encuentren al corriente de su cuota anual, recibirán sin costo extra los boletines correspondientes a dicho periodo.

La suscripción anual al Boletín para no miembros es de N$200.00 ($70 U.S. dlls.).

Las solicitudes de ingreso a la AMGP pueden obtenerse a través de la Asociación:

A S O C I A C I O I M M E X I C A N A D E G E O L O G O S P E T R O L E R O S

Apartado Postal 57275 06500 México, D.F.

Comunicaciones acerca de inscripciones, cambio de dirección, solicitud de boletines anteriores y avisos de no recepción, deben ser enviados al mismo Apartado Postal.

Impreso en el Taller de Publicaciones Subdirección General de Capacitación

y Servicios Técnicos del

Instituto Mexicano del Petróleo División Editorial

Agradecemos la colaboración

en este número

de:

Miguel Angel Basáñez

EN ESTA EDICIÓN INTERVINIERON:

EDITORA María del Carmen Rosales Domínguez

Coeditoras: Ligia Pérez Cruz

Sandra Ortega Lucach

O

Tipografía y formato: Angeles Castillo Castillo Lucía Órnelas García

SUGERENCIAS ADICIONALES

Idioma: Los idiomas aceptados para publicar en el Boletín son: el español y el inglés.

Título: El título debe ser claro, no muy extenso y deberá reflejar concisamente el contenido del trabajo en cuestión.

Nombre del autor o autores: El nombre del autor o autores debe ser completo, sin abreviaciones.

Resumen: Tanto el resumen en español como en inglés no deben de exceder de 400 palabras cada uno. Deberán contener el propósito y conclusiones significativas de la investigación. No deben de incluirse en él citas bibliográficas.

T e x t o : El texto debe de estar escrito claramente. De ser posible, deben evitarse al máximo los anglicismos; en caso necesario, éstos deben de escribirse con letra cursiva o entre comillas.

Las citas bibliográficas dentro del texto deberán citarse de acuerdo al caso en cuestión; p. ej.: 1) al inicio de una oración: Gómez (1984) propone un modelo . . . ; 2) Dentro de la oración: por lo que Gómez (1984) propone un modelo . . . ; 3) Al final de la oración: lo que concuerda con el modelo propuesto por Otros autores (Gómez, 1984; Sánchez, 1989).

Las figuras y tablas señaladas en el texto deben mencionarse en estricto orden cronológico para que puedan ser intercaladas adecuadamente en el texto.

Referencias: Deben incluir únicamente todas y cada una de las citas mencionadas en el texto. Las referencias deberán mencionarse en estricto orden alfabético. A continuación se dan tres ejemplos:

Coney, P.J., 1983, Un Modelo Tectónico de México y sus Relaciones con América del Norte, América del Sur y El Caribe: Revista del Instituto Mexicano del Petróleo, Vol. XV, No. 1, p. 6-15.

Doming, K.J. , 1987, The Organic Palaeontology of Palaeozoic Carbonate Environments in Hart, M.B. (ed.), Micropalaentology of Carbonate Environments: Ellis Norwood Limited, England, p. 256-265.

Loeblich, Jr . , A .R . and Tappan, H., 1988, Foraminiferal Genera and their Classification: Van Nos-trand Reinhold, New York, 970 p.

Figuras y Tablas: Deberán presentarse a tamaño carta, dejando un margen de 2.5 cm tanto en la parte inferior como superior de la hoja, y de 2 cm en los lados derecho e izquierdo de la misma.

En las figuras, el nombre de las mismas y su explicación deberán escribirse en la parte inferior, precedido del número arábigo correspondiente. La explicación debe indicar en forma clara el motivo de la ilustración; asimismo, explicar el significado de todos los símbolos utilizados en ella y contener, en el caso necesario, una escala gráfica.

En el caso de las tablas, la leyenda debe ir en la parte superior, precedida del número correspondiente.

Las figuras y tablas que sean reproducciones de trabajos previos deberán contener la cita de la fuente original, la cual deberá ser, asimismo, incluida en las referencias.

Si dentro de las ilustraciones se encuentra un mapa o cualquier otra figura que por sus características no presente el formato del tamaño carta requerido, ésta podrá ser enviada para su reproducción fiel.

De existir material fotográf ico, éste deberá presentarse preferentemente en blanco y negro, en papel de impresión de buena calidad.

Los trabajos que no cumplan con estos requisitos mínimos de edición serán regresados al autor para que realice los cambios pertinentes.

La AMGP proporcionará gratuitamente al autor 15 sobretiros de cada artículo publicado.

INSTITUTO MEXICANO DEL PETRÓLEO

MÉTODOS ELÉCTRICOS:

• EXPLORACIÓN MINERA • PROSPECCIÓN DE ACUIFEROS • DETERMINACIÓN CUALITATIVA DE

LA CALIDAD DEL AGUA

GRAVIMETRIA:

EXPLORACIÓN PETROLERA DETERMINACIÓN DE CAVERNAS EXPLORACIÓN MINERA

MAGNETOMETRÍA:

• EXPLORACIÓN PETROLERA • EXPLORACIÓN MINERA

SERVICIOS DE MÉTODOS POTENCIALES

datos, aplicaciones y estÁndares en exploraciÓn y ... · rdbms. sistema que contiene el índice...

Documents