datoavisos providencia 52 2012

16
LIQUIDACIONES DE TEMPORADA Juan Pablo Sáez RENACE DE LAS CENIZAS www.datoavisos.cl Nº 52 Providencia / 30.000 ejemplares 25 diciembre 2012

Upload: datoavisos-providencia

Post on 13-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

DATOavisos Providencia 52 2012

TRANSCRIPT

Page 1: DATOavisos Providencia 52 2012

LIQUIDACIONES DE TEMPORADA

Juan Pablo Sáez

RENACE DE LAS CENIZAS

www.datoavisos.cl

Nº 52 Providencia / 30.000 ejemplares

25 d

icie

mb

re 2

012

Page 2: DATOavisos Providencia 52 2012

FaldaAsí como el vestido y el

pantalón negro las faldas negras hasta la rodilla pueden salvar

una tenida. Puedes hacer

múltiples combinaciones

con ellas.

Cómo aprovechar una

liquidaciónse vienen las liquidaciones al por mayor pero es fundamental

que a pesar de los buenos precios le saques el mayor partido a tus compras para que sea una inversión y no una compra más

que dejarás olvidada en el closet.

las faldas negras

na gran opción es buscar artícu-los que no pasen de moda y así la puedas ocupar varias veces sin parecer comprada en la tem-

porada anterior.

Otro aspecto es la calidad del producto que compramos, fijarse en este aspecto permitirá que la inversión sea aún más conveniente.

pantalónSi es que deseas comprar un pantalón, el modelo recto es ideal, siem-pre está vigente, y colores como el blanco, negro o azul, no están su-jetos a la moda, por lo que te servirán en varias temporadas. O si lo prefieres puedes optar por un jeans con ese mismo corte. Tanto en invierno o verano.

vestido negroEsta es una prenda que nunca pasará de moda en todas las épocas, y lo mejor que lo puedes utilizar en cualquier época del año.Más aún te ayuda a ver elegante, y lo puedes combinar con los accesorios que desees, o lo puedes utilizar sin accesorios y aunque simple siempre destacarás.

poleras de un solo colorEs fundamental para un look sport tener una po-lera polo de un solo color, pero más importante aún es que sea de buena calidad, de algún que no pierda su forma y que el cuello y color se mantengan a pesar de los lavados.

Maquillaje y cremasSi encuentras buenos precios en estos productos es una gran oportunidad. Pero no puedes dejarte llevar sólo por el precio también tienes que verificar la fecha de vencimiento de estos productos. Verifícalo al momento de comprar, porque puede que al momento de utilizarlo esté vencido.

blusa de color neutroDebes tener una de éstas en tu clóset. ES muy comodín. La pue-des usar con falda o pantalón, además pue-des integrarla a un look sport o a una más for-mal, y te aseguro que será un detalle clave en tu tenida. Es importante que sea de buena cali-dad para que mantenga su forma y caída.

u

Dato avisos / tema especial

2

Page 3: DATOavisos Providencia 52 2012
Page 4: DATOavisos Providencia 52 2012

uisiera compartir con ustedes las dos razones que me hacen sentir particularmente contento con los resultados de la elección. Primero,

que se eligió a Josefa Errázuriz como nueva Alcaldesa y se renovó el Concejo de Providencia con cinco nuevos concejales, lo que augura un enfoque más amistoso hacia la ciudadanía en la gestión de la autoridad comunal. Y segundo, que esta elección supone para mí, aparte de una enorme responsabilidad, un reconocimiento a varios años de trabajo y compromiso con tareas de interés público en la comuna.

Cuatro años son pocos para llevar adelante los proyectos que todos desearíamos que el Municipio liderado por Josefa Errázu-riz desarrolle en el período que se nos viene por delante. Sin embargo, deseo que sepan que mi for-

MUY QUERIDOS VECINOS Y VECINAS:

Deseo agradecer enormemente la votación obtenida y la confi anza que han depositado en mí para ejercer como concejal en el gobierno

de la comuna para el período 2012 – 2016.

mación profesional como abogado y Doctorado en Pla-nificación Urbana están a su servicio para poner toda mi pasión en su concreción.

Nuestra comuna debe jugársela por promover

la armonía en la vida de nuestros barrios mediante acciones efectivas que promuevan el diálogo ciudadano, de manera que éste otorgue fundamento a la construcción del bienestar

de su población. Me parece que hoy tenemos una

magnífica oportunidad de hacerlo y no debemos desaprovecharla.

Más que nada quisiere hacerles llegar un afectuoso saludo a ustedes y familia en estas fiestas de fin de año, y dejarles en claro que mis capacidades y mi trabajo están al servicio de sus necesidades, y a la hora de velar por el bienestar de cada

vecino/a, seré transversal para ejercer su representación. Los invito a que me hagan llegar sus inquietudes y les agradezco muy sinceramente una vez más su valioso apoyo,

¡Felices Fiestas de fi n de año! David Silva JohnsonConcejal por Providencia

DATO AVISOS / publirreportaje

Q

06511

vitrinas6.0_2012.indd 65 21/12/2012 12:21:10

Juan Pablo Sáez

Renace de las cenizas

Luego de el incendio de su teatro el 2008, el actor sigue empeñado en

cumplir su sueño de crear no sólo un

teatro si no que una Corporación

Cultural.

Por Andrea Ampuero / Fotos: Vivi Peláez

artió en televisión en 1996 como el recordado Dj Billy en la teleserie Adrenalina. Desde esa época ya han

pasado 16 años. Entremedio participó en algunas teleseries, incursionó en el cine, animación e incluso realizó clases de teatro en un reality show. Junto a su familia fundó su propia sala de teatro, pero en 2008 producto de un incendio su gran sueño quedó convertido en cenizas. A pesar de ello, no se detuvo y se levantó, pero ahora con un proyecto mucho más grande: la Corporación Cultural San Ginés, la cual pone mayor acento al área de responsabilidad social.

Juan Pablo ama lo que hace y se le nota. No le importa contestar el teléfono o instalar equipos para que esté todo perfecto para el comienzo de una función. Está logrando su sueño.

Este actor también está pasando por un buen momento personal, prontamente nacerá su segundo hijo. Llegará en febrero y es una niñita. Dice que ya tiene más experiencia en temas de guaguas, pero de todas maneras lo vive con la misma intensidad que cuando esperó a Lucas hace 16 años.

¿Cómo te volviste a levantar luego del incendio?

Es muy duro vivir una catástrofe así. Aunque siempre hay cosas peores. Por eso siempre traté de concientizar al equipo en que lo que había pasado no era tan grave. Estábamos todos vivos, sanos, con energía para trabajar, con fe en Dios y con nuestras familias que empujan e inspiran. Teníamos lo necesario para salir adelante y resultó.

¿En qué está el proyecto San Ginés? El teatro en Mallinkrodt 112 es sólo

Dato avisos / entrevista

P parte del proyecto. Ya viene la segunda etapa que implica la construcción de un centro cultural completo que ya está en desarrollo. San Ginés es mucho más que infraestructura, luego del incendio nos dimos cuenta que nuestra esencia es el capital humano, el equipo.

El proyecto tiene que ver con el área social y la idea es generar espectáculos gratuitos, con especial acento en niños y niños enfermos de cáncer. Tenemos talleres de capacitación, producimos espectáculos o recogemos proyectos de otros. Tratamos de acercar el teatro a las personas, quien quiera ver una obra nuestra siempre va a tener la forma de hacerlo, ya sea por la gratuidad, un descuento, etc.

¿No pensaste en tirar la toalla, sobre todo que en Chile cuesta mucho la gestión cultural?

Es la sensación normal después de una situación así. Se te cruzan esas ideas y hasta la gente te da esa opción. Sin embargo, más allá del tema del incendio, creo que con la gestión cultural hay momentos más duros que otros y te dan ganas de tirar la esponja, pero es parte del encanto de este trabajo. Es difícil, pero quizás si fuera más estable y seguro no estaría en esto.

“UNo lE pidE a dioS qUE la GUaGUa vENGa SaNita”

¿Cómo es trabajar con la familia?Con muchos pros y muchos contras.

La empresa familiar tiene hartas virtudes porque hay lealtad y compromiso con los objetivos más filosóficos y místicos del proyecto. Si hay un problema o un trabajo no terminado, es muy raro que el familiar se vaya, se queda hasta que se resuelve la situación. También tiene sus

4

Page 5: DATOavisos Providencia 52 2012

uisiera compartir con ustedes las dos razones que me hacen sentir particularmente contento con los resultados de la elección. Primero,

que se eligió a Josefa Errázuriz como nueva Alcaldesa y se renovó el Concejo de Providencia con cinco nuevos concejales, lo que augura un enfoque más amistoso hacia la ciudadanía en la gestión de la autoridad comunal. Y segundo, que esta elección supone para mí, aparte de una enorme responsabilidad, un reconocimiento a varios años de trabajo y compromiso con tareas de interés público en la comuna.

Cuatro años son pocos para llevar adelante los proyectos que todos desearíamos que el Municipio liderado por Josefa Errázu-riz desarrolle en el período que se nos viene por delante. Sin embargo, deseo que sepan que mi for-

MUY QUERIDOS VECINOS Y VECINAS:

Deseo agradecer enormemente la votación obtenida y la confi anza que han depositado en mí para ejercer como concejal en el gobierno

de la comuna para el período 2012 – 2016.

mación profesional como abogado y Doctorado en Pla-nificación Urbana están a su servicio para poner toda mi pasión en su concreción.

Nuestra comuna debe jugársela por promover

la armonía en la vida de nuestros barrios mediante acciones efectivas que promuevan el diálogo ciudadano, de manera que éste otorgue fundamento a la construcción del bienestar

de su población. Me parece que hoy tenemos una

magnífica oportunidad de hacerlo y no debemos desaprovecharla.

Más que nada quisiere hacerles llegar un afectuoso saludo a ustedes y familia en estas fiestas de fin de año, y dejarles en claro que mis capacidades y mi trabajo están al servicio de sus necesidades, y a la hora de velar por el bienestar de cada

vecino/a, seré transversal para ejercer su representación. Los invito a que me hagan llegar sus inquietudes y les agradezco muy sinceramente una vez más su valioso apoyo,

¡Felices Fiestas de fi n de año! David Silva JohnsonConcejal por Providencia

DATO AVISOS / publirreportaje

Q

06511

vitrinas6.0_2012.indd 65 21/12/2012 12:21:10

Dato avisos / entrevista

contras, y trato de que nadie nunca olvide sus cargos más allá de ser el hermano o el papá. Aunque, esencialmente diría que hay más pro que contras.

¿tu hijo actuó en una teleserie de tvN, te gustaría que también fuera parte de este proyecto San Ginés?

Me encantaría que entrara a este mundo. Uno proyecta poder compartir más con la familia y especialmente con los hijos. Él quiere ser actor, músico o director de cine, y para mí sería un tremendo regalo, un orgullo si decide abrazar el mundo del arte. Sabe harto, ha vivido siempre relacionado con este mundo.

¿Cómo es ser padre por segunda vez luego de 16 años?

Hay mayor sabiduría y las cosas ya no te asustan tanto, pero es lo mismo, se está pendiente de que todo vaya bien y uno le pide a Dios que la guagua venga sanita y todo esté perfecto, que no falte nada.

¿Cuándo nacerá?Mi hija llega al mundo el 14 de febrero,

para el día del amor.

“para haCEr SobrEvivir UN proyECto dEbES GENErar

rECUrSoS”

¿Cómo ven tus pares actores tus roles como empresario y el tipo de teatro que realizas?

La forma de financiar nuestros proyectos sociales, las funciones gratis, es gracias a ese teatro más “comercial”. Para hacer sobrevivir un proyecto debes generar recursos, porque hay que pagar sueldos y por eso debemos hacer obras que atraigan a la gente. Nos gustaría hacer teatroterapia, pero no nos podemos dar ese lujo. En nuestros ratos libres podemos experimentar o jugar, pero la gente no quiere ver eso. De hecho, a nosotros no nos gusta esa etiqueta de comercial, si ya estás vendiendo una entrada, ya es comercial.

¿Cómo crees que está la gestión cultural en Chile?

Hace 15 años no había ni siquiera institucionalidad. Ahora tenemos un Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. A veces a uno como artista le gustaría que no todos los fondos fueran concursables,

que también existieran los subsidios, ya sea por cantidad de obras, público, historia, como en otros países.

¿te molesta que te recuerden como dJ. billy?

No, cómo me va a molestar, al contrario. Fue un personaje y una teleserie muy exitosa. A Paz Bascuñán le comenté que le podía pasar lo mismo con el personaje de Cristina que hizo en Soltera Otra Vez.

5

Page 6: DATOavisos Providencia 52 2012

¿Es cierto que te invitan a fi estas para que animes como dJ. billy?

Me llama gente que veía la teleserie y era chica en esa época. Cuando no estoy con funciones acepto y hago un show con música de los 90. No es que esté pegado con el personaje, porque además hago muchas otras cosas y creo que no debo demostrarle a nadie el motivo por el qué estoy en el rubro.

participaste en la teleserie Soltera otra vez ¿te gustaría volver a las teleseries?

Hice un cameo, porque encontré que era muy cariñosa la invitación que me hicieron. De volver no lo sé, porque es tan veleidosa la televisión y siento una mayor pertenencia al teatro. En el caso de que haga algo en la tele puede ser, pero mi opción es vivir del teatro, por y para él.

¿No compartes la opinión de algunos actores que dicen que para ellos el teatro es un lujo y viven del ingreso que les da la televisión?

Para mí es todo lo contrario. Yo hago televisión por placer y gusto, pero vivo austeramente y no necesito muchas cosas.

has pasado por varios géneros del teatro, por la animación, televisión, entre otros ¿qué más te gustaría hacer?

He pasado por varios formatos y estilos. A veces cuando uno hace eso se arriesga a que lo critiquen, pero creo que siempre hice lo que sentí. Me gustaría trabajar más en cine, pero para televisión, cuidando la realización audiovisual. Con la tele puedes llegar rápidamente a mucha gente y no vivir ese martirio de que vayan cuatro personas a ver tu película o te saquen porque al lado está Batman.

¿tienes algún vicio?El trabajo.

¿Cuál crees que es tu mayor virtud?El entusiasmo, ser positivo, el empuje.

¿Eres vanidoso? Para nada. Dejé el oficio de galán.

¿tienes algún complejo? Ninguno, nada.

Dato avisos / entrevista

i bien el calcio es el componente más relevante para que los niños tengan un correcto desarrollo óseo, si éste no va acompañado de vitamina D y no se les entrega alimentos ricos en zinc, los niños podrían estar desaprovechando el

calcio, impidiendo que en sus 3 primeros años puedan crecer y desarrollarse de la manera más óptima.

Así lo advierte la nutricionista Karen Villalón, quien explica cuá-les son los mejores alimentos para que los niños logren tener una buena calcificación de sus huesos.

¿Sirven las leches extra calcio?

“Las leches extra calcio no son la mejor opción para dar-le a nuestros niños, porque cuando se les quita la grasa (proceso de reducción de en-tera a descremada) también se les retiran las vitaminas, incluida la D. Ahí notaremos que no se esté absorbiendo correctamente el calcio. Para los niños de 1 a 3 años la me-

jor opción nutricional es una fórmula láctea que tienen las cantidades de vitaminas y minerales estandarizados”, explica la nutricionista de la Universidad de Val-paraíso.

El calcio necesita de la vitamina D para lograr una correcta ab-sorción. Las leches de vaca descremadas no tienen las grasas ne-cesarias para que el calcio se absorba correctamente. Por eso se puede destacar que una fórmula láctea de 1 a 3 años sí contiene aceites grasos vegetales que han sido adicionados a la leche de vaca, entregándole al niño todos los nutrientes que requiere para desarrollarse en su máximo potencial.

oleína de palma y ZincOtro factor importante es la oleína de palma. Este elemento

se añade en muchas de las fórmulas de 1 a 3 años para sustituir el aporte de grasas que se ha eliminado de la leche entera. Es mejor una libre de este componente ya que hay estudios que de-muestran que cuando la oleína se une al calcio impide su correcta absorción.

En tanto el Zinc presente en las carnes rojas, mariscos y legumbres. Tiene una gran importancia dentro del proceso de crecimiento de los niños, ya que ayuda a activar la hormona natural del crecimiento. “Hoy en día los niños tienen dietas muy pobres en zinc. Nos hemos dado cuenta que el consumo de carnes rojas ha ido bajando y el de legumbres también y nos preocupa que los niños no estén recibiendo este tipo de alimentos”, comenta la especialista.

Desarrollo óseoConsejos para que tus hijos crezcan sanos

Es importante entregar el máximo potencial a los más pequeños, especialmente antes de que cumplan 5 años.

Dato avisos / salud

s

03606

6

Page 7: DATOavisos Providencia 52 2012

Estimados vecinos(as) de Providencia:

DAto AviSoS / columna

@MarceSabatwww.marcelasabat.cl

Diagonal Rancagua Nº 891, ProvidenciaTel: 2269 9179

@MarceSabat

tan solo días para que finalice este 2012, quiero aprovechar de enviarles mis más cariñosos y sinceros deseos de una feliz navidad y próspero año nuevo.

Ha sido un año más de trabajo y esfuerzo por sacar a nuestras familias adelante, contribuyendo con ello al crecimiento y fortalecimiento constante de nuestro querido país. Soy testigo de esta realidad, lo que sin duda me empuja a cumplir fielmente mi mandato como Diputada, plasmando en cada una de mis iniciativas el deseo profundo de contribuir en la construcción de una sociedad mas justa.

Quienes ejercemos cargos de representación popular, y nos sometemos al escrutinio público periódicamente, este año tampoco pasará inadvertido. Las últimas elecciones nos dejan por cierto, la lección de cambiar nuestra forma de representar y hacer política; mucho mas cercana a la gente y en sintonía con sus necesidades. Créanme que esto no viene sino a reivindicar mi postura de hacer política con la gente, y para la gente; respetando por sobretodo la opinión y el sentir de quienes me llevaron al Parlamento.

En el Congreso, en tanto, hemos avanzado en decenas de proyectos de ley que buscan mejorar la calidad de vida de los chilenos, dar combate efectivo a la delincuencia, mejorar la cobertura y la calidad de la educación en sus distintos niveles, fortalecer e incentivar el emprendimiento, proteger a las familias en sus distintos tipos, y proveer de nuevas oportunidades a quienes más las necesitan. Por ejemplo, aprobamos la iniciativa que declara inembargables las viviendas de propiedad de los adultos mayores, para así, impedir que el fruto del trabajo de toda una vida pueda verse en peligro por deudas propias o ajenas. Asimismo, aprobamos un proyecto de ley que crea los Consejos Comunales de Seguridad Publica, permitiendo la participación de los vecinos en la planificación y coordinación de programas preventivos de seguridad ciudadana a nivel local.

Por último, los invito a seguir soñando en un Chile mejor y con más oportunidades para este 2013. Estoy segura que trabajando en conjunto y dejando nuestras diferencias de lado, mas temprano que tarde alcanzaremos esta meta.

Un saludo cariñoso.

A

MArcElA SAbAt

tu Diputada te informa

05250

Sin título-1 1 21/12/2012 12:42:43

Dato avisos / vitrinas

Dato avisos / publirreportaje

[email protected]

Revista Nº 5225 Diciembre 2012 Editora:Carola GómezPeriodistas:Andrea AmpueroJessica RamosNicolás SánchezDiseño y Diagramación:Luis RománDiseño de Avisos:Carol LaraFotos: Vivi Peláez

Revista Dato Avisos es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A.Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - ChileRepresentante Legal:Fernando ParamGerente Comercial:Francisco J. GómezInformaciones Generales:2751 4800Impreso en:R.R. Donnelley Chile Ltda.Que sólo actúa como impresor.

7

Page 8: DATOavisos Providencia 52 2012

Inscripciones y centros deportivos:- Depto. Deportes (Santa Isabel 0830 - teléfono 2 2748606)- Parque Inés de Suárez (Antonio Varas Nº 1510 % 2 34114 00)- Gimnasio Antonio Varas (Antonio Varas N° 246, interior % 2 2351882)- Centro Deportivo el Aguilucho (Arzobispo Fuenzalida N° 2615 - % 2 6543901)- Colegio Juan Pablo Duar-te (Lautaro N° 704% 2 2047229

Entretenidas actividades esperan a todos los niños y niñas de la comuna que se inscriban en el Verano Deportivo 2013. Si quieren disfrutar de la piscina, cicletadas, campamento, actividades recrea-tivas, paseos al Buin Zoo, al Museo de Historia Natural, entre otras, deben formar parte de este programa pensado para niños y jóvenes entre 7 y 17 años.

Inicio de las actividades del 3 al 31 de enero y del 1 al 27 de febrero.Lunes a viernes de 09:00 a 13:00 horas.Valor: $27.000 por período.

SiStema de BiBliotecaS de PRoVideNcia iNVita...

Una forma más fácil de comunicarnos

SALGA DE VACACIONES DEJANDO SU CASA SEGURA

VERANO DEPORTIVOPROVIDENCIA 2013

ALCALDESA DE PROVIDENCIA DA INICIO A SU TRABAJO POR LA DEFENSA DEL PATRIMONIO DE NUESTRA COMUNA

Para más información, visítenos en nuestro sitio web: www.providencia-biblioteca.cl

• Este encuentro, que se realizó por primera vez en el municipio, es una clara señal de los lineamientos que guiarán a la edil para dar cumplimiento a su programa municipal.

caFÉ liteRaRio PaRQUe BalmacedaCLASES EXPRESS DE INGLÉSÉsta es una primera aproxima-ción a la gramática, al vocabula-rio y las expresiones idiomáticas del idioma Inglés. La actividad está organizada en conjunto con Instituto Británico Chileno de Cultura.Sábados de enero: 05, 12, 19 y 26 de 11:00 a 13:00 horas.Costo mensual por taller: $15.000.Los esperamos en el Café Literario Parque Balmaceda (Av. Provi-dencia 410, frente a calle Condell, Metro Salvador). Para mayor información llamar a los teléfonos 2 274 0602 – 2 269 0326 o escribir a [email protected]

caFÉ liteRaRio PaRQUe BUStamaNteTALLER DE PINTURA“EL COLOR DE LA FIGURA HUMANA”El Taller de Arte se inaugura este 2013 con el aprendizaje de la anatomía y la emocionalidad del uso del color, compo-niendo una idea visual en torno a la figura humana y utili-zando diversas técnicas pictóricas como medios alternativos de expresión. Dirige el profesor de arte Roberto Carrizo.Sábados de enero a marzo a las 16:00 hrs.Costo Mensual $15.000.Previa inscripción / Cupos limitados.Los esperamos en el Café Literario Parque Bustamante (General Bustamante, altura 50, frente a Juana de Lestonac, Metro Baquedano). Para mayor información llamar a los teléfonos 2 381 2230 – 2 381 2231, o escribir a [email protected]

Estas vacaciones de vera-no la Dirección de Protec-ción Civil y Seguridad Ve-cinal de la Municipalidad de Providencia, cuidará su casa, ya que a partir del 21 de diciembre 2012 hasta el 31 de marzo del 2013, se pondrá en fun-cionamiento el programa Vacaciones Seguras en Providencia, donde los interesados se podrán inscribir, sin ningún costo, y disfrutar de unas tranquilas vacaciones.

¿Cómo funciona? Un equipo especial de inspectores prestará vigilancia a través de rondas preventivas de día y noche a las casas donde sus moradores se encuentren fuera de la ciudad.

¿Cómo inscribirse?Llame al teléfono de seguridad 1414 y solicite el servicio entregando la información que se le será requerida por la operadora telefónica.

El Palacio Falabella, sede municipal, recibió a un gran número de personas que concurrieron a la realización del Consejo Ciudadano del Patrimonio para discutir los nuevos desafíos que se presentan en esta área, hacer un seguimiento a los conflictos patrimoniales y buscar soluciones desde la ciudadanía.

La Alcaldesa de Providencia, Josefa Errázuriz, recalcó que se encontraban reunidos en un palacio, que fue declarado monumento histórico y zona típica en 1998, el que abrirá con más fuerza que nunca sus puertas a toda la ciudadanía.

También destacó que comienza una nueva etapa de gestión municipal, donde la gente, su patrimonio, su calidad de vida y su futuro es lo que más preocupa. “Lo que nosotros estamos comenzando en Providencia, es una nueva forma de gestión, donde la voz de los vecinos será escuchada y donde lo central son los propios vecinos, su identidad y su patrimonio; por eso nos pareció oportuno que el Consejo de la Asociación Chilena de Zonas y Barrios Patrimoniales se realizara en la comuna, porque es una señal potente” aseveró.

En la ocasión, Josefa Errázuriz anunció la creación de la Unidad de Barrios y Patrimonio de Providencia, que dependerá directamente de la Alcaldesa, la que tendrá por objetivo velar por el patrimonio de los barrios y la comuna, donde las personas, su historia, su diversidad cultural y su real

participación, sean lo central.

“Hemos tomado la decisión de crear, en esta alcaldía, la Unidad de Barrios y Patrimonio para trabajar en estos importantes temas”, enfatizó.

Acerca de las amenazas de los barrios patrimoniales y protegidos, la Alcaldesa aseguró que será firme en su defensa, trabajando en la búsqueda de soluciones en conjunto con los vecinos, tal como se ha estado haciendo en los casos del Colegio Universitario Inglés y del Barrio Las Flores de Pocuro. “Se ha iniciado una nueva etapa donde los barrios serán férreamente defendidos. No estamos contra el progreso, pero sí hay medidas que la Alcaldesa tomará con su Concejo”, declaróY como el accionar no se reducirá sólo a Providencia, la edil se comprometió a asistir al Segundo Congreso Nacional de Barrios y Zonas Patrimoniales de Chile, que se realizará en La Serena en enero próximo, fecha en la cual conversará con otros alcaldes que asistan y así poder generar una alianza de municipios por el patrimonio.

Durante el desarrollo de este Consejo Ciudadano, los asistentes otorgaron un reconocimiento a la Alcaldesa, quien se ha destacado por su lucha constante por la defensa de los barrios y el patrimonio, siendo éste uno de los ejes centrales de su programa municipal (lo puede conocer en www.providencia.cl).

PROVIDENCIA 52.indd 2-3 21/12/2012 15:58:29

Page 9: DATOavisos Providencia 52 2012

Inscripciones y centros deportivos:- Depto. Deportes (Santa Isabel 0830 - teléfono 2 2748606)- Parque Inés de Suárez (Antonio Varas Nº 1510 % 2 34114 00)- Gimnasio Antonio Varas (Antonio Varas N° 246, interior % 2 2351882)- Centro Deportivo el Aguilucho (Arzobispo Fuenzalida N° 2615 - % 2 6543901)- Colegio Juan Pablo Duar-te (Lautaro N° 704% 2 2047229

Entretenidas actividades esperan a todos los niños y niñas de la comuna que se inscriban en el Verano Deportivo 2013. Si quieren disfrutar de la piscina, cicletadas, campamento, actividades recrea-tivas, paseos al Buin Zoo, al Museo de Historia Natural, entre otras, deben formar parte de este programa pensado para niños y jóvenes entre 7 y 17 años.

Inicio de las actividades del 3 al 31 de enero y del 1 al 27 de febrero.Lunes a viernes de 09:00 a 13:00 horas.Valor: $27.000 por período.

SiStema de BiBliotecaS de PRoVideNcia iNVita...

Una forma más fácil de comunicarnos

SALGA DE VACACIONES DEJANDO SU CASA SEGURA

VERANO DEPORTIVOPROVIDENCIA 2013

ALCALDESA DE PROVIDENCIA DA INICIO A SU TRABAJO POR LA DEFENSA DEL PATRIMONIO DE NUESTRA COMUNA

Para más información, visítenos en nuestro sitio web: www.providencia-biblioteca.cl

• Este encuentro, que se realizó por primera vez en el municipio, es una clara señal de los lineamientos que guiarán a la edil para dar cumplimiento a su programa municipal.

caFÉ liteRaRio PaRQUe BalmacedaCLASES EXPRESS DE INGLÉSÉsta es una primera aproxima-ción a la gramática, al vocabula-rio y las expresiones idiomáticas del idioma Inglés. La actividad está organizada en conjunto con Instituto Británico Chileno de Cultura.Sábados de enero: 05, 12, 19 y 26 de 11:00 a 13:00 horas.Costo mensual por taller: $15.000.Los esperamos en el Café Literario Parque Balmaceda (Av. Provi-dencia 410, frente a calle Condell, Metro Salvador). Para mayor información llamar a los teléfonos 2 274 0602 – 2 269 0326 o escribir a [email protected]

caFÉ liteRaRio PaRQUe BUStamaNteTALLER DE PINTURA“EL COLOR DE LA FIGURA HUMANA”El Taller de Arte se inaugura este 2013 con el aprendizaje de la anatomía y la emocionalidad del uso del color, compo-niendo una idea visual en torno a la figura humana y utili-zando diversas técnicas pictóricas como medios alternativos de expresión. Dirige el profesor de arte Roberto Carrizo.Sábados de enero a marzo a las 16:00 hrs.Costo Mensual $15.000.Previa inscripción / Cupos limitados.Los esperamos en el Café Literario Parque Bustamante (General Bustamante, altura 50, frente a Juana de Lestonac, Metro Baquedano). Para mayor información llamar a los teléfonos 2 381 2230 – 2 381 2231, o escribir a [email protected]

Estas vacaciones de vera-no la Dirección de Protec-ción Civil y Seguridad Ve-cinal de la Municipalidad de Providencia, cuidará su casa, ya que a partir del 21 de diciembre 2012 hasta el 31 de marzo del 2013, se pondrá en fun-cionamiento el programa Vacaciones Seguras en Providencia, donde los interesados se podrán inscribir, sin ningún costo, y disfrutar de unas tranquilas vacaciones.

¿Cómo funciona? Un equipo especial de inspectores prestará vigilancia a través de rondas preventivas de día y noche a las casas donde sus moradores se encuentren fuera de la ciudad.

¿Cómo inscribirse?Llame al teléfono de seguridad 1414 y solicite el servicio entregando la información que se le será requerida por la operadora telefónica.

El Palacio Falabella, sede municipal, recibió a un gran número de personas que concurrieron a la realización del Consejo Ciudadano del Patrimonio para discutir los nuevos desafíos que se presentan en esta área, hacer un seguimiento a los conflictos patrimoniales y buscar soluciones desde la ciudadanía.

La Alcaldesa de Providencia, Josefa Errázuriz, recalcó que se encontraban reunidos en un palacio, que fue declarado monumento histórico y zona típica en 1998, el que abrirá con más fuerza que nunca sus puertas a toda la ciudadanía.

También destacó que comienza una nueva etapa de gestión municipal, donde la gente, su patrimonio, su calidad de vida y su futuro es lo que más preocupa. “Lo que nosotros estamos comenzando en Providencia, es una nueva forma de gestión, donde la voz de los vecinos será escuchada y donde lo central son los propios vecinos, su identidad y su patrimonio; por eso nos pareció oportuno que el Consejo de la Asociación Chilena de Zonas y Barrios Patrimoniales se realizara en la comuna, porque es una señal potente” aseveró.

En la ocasión, Josefa Errázuriz anunció la creación de la Unidad de Barrios y Patrimonio de Providencia, que dependerá directamente de la Alcaldesa, la que tendrá por objetivo velar por el patrimonio de los barrios y la comuna, donde las personas, su historia, su diversidad cultural y su real

participación, sean lo central.

“Hemos tomado la decisión de crear, en esta alcaldía, la Unidad de Barrios y Patrimonio para trabajar en estos importantes temas”, enfatizó.

Acerca de las amenazas de los barrios patrimoniales y protegidos, la Alcaldesa aseguró que será firme en su defensa, trabajando en la búsqueda de soluciones en conjunto con los vecinos, tal como se ha estado haciendo en los casos del Colegio Universitario Inglés y del Barrio Las Flores de Pocuro. “Se ha iniciado una nueva etapa donde los barrios serán férreamente defendidos. No estamos contra el progreso, pero sí hay medidas que la Alcaldesa tomará con su Concejo”, declaróY como el accionar no se reducirá sólo a Providencia, la edil se comprometió a asistir al Segundo Congreso Nacional de Barrios y Zonas Patrimoniales de Chile, que se realizará en La Serena en enero próximo, fecha en la cual conversará con otros alcaldes que asistan y así poder generar una alianza de municipios por el patrimonio.

Durante el desarrollo de este Consejo Ciudadano, los asistentes otorgaron un reconocimiento a la Alcaldesa, quien se ha destacado por su lucha constante por la defensa de los barrios y el patrimonio, siendo éste uno de los ejes centrales de su programa municipal (lo puede conocer en www.providencia.cl).

PROVIDENCIA 52.indd 2-3 21/12/2012 15:58:29

Page 10: DATOavisos Providencia 52 2012

relojesSi quieres renovar tu reloj, esta es la oportunidad, aprovecha la liquidación de relojes de marcas como Casio, Timex, Orient, Bulova, Nautica, Cacharel, Harley Davidson, hasta con un 35% de descuento. San ignacio 9709, pasillo 3. abierto todos los días.

Colchones premiumHasta un 60% de descuento encontrarás en la liquidación de este outlet de Rosen por inauguración. Son productos Premium entre los que puedes encontrar colchones, boxspring, respaldos, etc. San ignacio 500, local 3-2. abierto todos los días.

ZapatosSi quieres comprar zapatos, no dejes de aprovechar la amplia oferta en zapatos para mujer, hombre y niños, tanto casual como deportivo. También encontrarás car-teras, billeteras, cinturones, mochilas, ar-tículos deportivos, etc. Camino Melipilla 9460.

Aprovecha las liquidacionesLuego de navidad mucha

tiendas comienzan las liquidaciones debes estar atenta para aprovechar

estas reba jas.

librosBook liquidación de librosSi eres de los que te gusta la lec-tura o buscas algún libro técnico relacionado con la informática, marketing, biología, economía, etc., cuentos infantiles y nove-las entre otras temáticas esta es una gran opción en Book. pedro de valdivia 2976.

deportivosSiempre es muy seguida la liquidación de Maui con descuentos que van hasta el 70%. Para lucir este verano, aprovecha la liquidación de esta marca donde también puedes encontrar Maui girl, Motivation, Bahia Club, Maui Kids. San ignacio 1001, quilicura.

liquidación interiorNo puedes dejar de visitar la tienda Love, Lust & Lingerie que tiene

conjuntos de ropa interior real-mente exclusivos en precios de liquidación. Desde corset, babydoll, bodys, etc. Además pregunta por los Bra bags ex-clusivos bolsitos para tu ropa interior. Tiene capacidad para 6 sostenes. Facebook: love, lust and lengerie.

Moda para mujerCon diseños pensados espe-cialmente para ti, Singolare despedirá ahora en diciembre el

año con rebajas que irán desde un 40% en los diseños de su pri-mera colección; y un 20% en los de la segunda, hasta agotar stock. Una oportunidad que no puedes dejar pasar. Seminario 615, pro-videncia.

Book liquidación de librosSi eres de los que te gusta la lec-tura o buscas algún libro técnico relacionado con la informática, marketing, biología, economía, etc., cuentos infantiles y nove-las entre otras temáticas esta es una gran opción en Book. pedro de valdivia 2976.

deportivosSiempre es muy seguida la liquidación de Maui con descuentos que van hasta el 70%. Para lucir este verano, aprovecha la liquidación de esta marca donde también puedes encontrar Maui girl, Motivation, Bahia Club, Maui Kids.San ignacio 1001, quilicura.

liquidación interiorNo puedes dejar de visitar la tienda Love, Lust & Lingerie que tiene

conjuntos de ropa interior real-mente exclusivos en precios de liquidación. Desde corset, babydoll, bodys, etc. Además pregunta por los Bra bags ex-clusivos bolsitos para tu ropa interior. Tiene capacidad para 6 sostenes. Facebook: love, lust and lengerie.

Moda para mujerCon diseños pensados espe-cialmente para ti, Singolare despedirá ahora en diciembre el

año con rebajas que irán desde un 40% en los diseños de su pri-mera colección; y un 20% en los de la segunda, hasta agotar stock. Una oportunidad que no puedes dejar pasar. Seminario 615, pro-videncia.

Dato avisos / tema especial

10

Page 11: DATOavisos Providencia 52 2012

05500 AvisoMedia GasProv_2012.pdf 1 21/12/2012 12:23:52

05992

¡¡Sonríe máS!!

implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores revista dato avisos (pié y 6 cuotas).

tarjetas bancarias y Cencosud.Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago,

estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso. Tel: 3417809 / 7-2196294. www.drtomasvera.cl

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:- Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000- Obturaciones estéticas desde $20.000- Limpieza ultrasonido $20.000

05472

Eso es lo que muchos cotizantes de Isapres reclaman cada año. Las Isapres pretenden aumentar el precio de los planes de salud, lo que es una práctica ilegal. El abogado

Carlos Tagle Tasso de TAGLE & FERNÁNDEZ ABOGADOS se ha

dedicado por años a asesorar a los cotizantes de las Isapres, para impedir estas alzas arbitrarias. Visita: www.mesubieronelplan.cl en cuanto recibas la “Carta de adecuación” donde la Isapre te informa del alza de tu plan de salud, llama a TAGLE & FERNÁNDEZ ABOGADOS antes de 30 días, período para recurrir a la Corte de Apelaciones. Sin costo

para el afiliado.Es importante guardar el sobre donde se acredita la fecha en que se

envió la carta.

¡Me subieron el plan de salud!

Tel: 6966596 / 4695254. Huérfanos 1373, Of. 1210, Stgo. [email protected]

06092

Atención de Lunes a Viernes

10:00 a 20:00 hrs.La Capitanía 416

Las Condes.Reserve hora al Tel: 28237777Cel: 9-9788986

(Atiende en su domicilio)

Sin que digas nada te dirá todo en la primera

consulta; para cada pregunta tiene respuesta y para cada

problema una solución. Hace todo tipo de trabajos.

Regresa al ser amado, hace amarres y desamarres, endulzamiento para el amor y la buena suerte, protege y hace prosperar negocios,

retira envidias, apresura matrimonio. Te dirá si tu pareja es infiel, si buscas

resultados, visítala. No confundir con similares.

ConsuLte Por su ProbLeMan o e s P e r e M Á s

100% GARANTIZADOS

T A R O T Sra. JOrdana CruCeS

Consulta $5.000Consulta Especial

$10.000

11

Page 12: DATOavisos Providencia 52 2012

618REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS

Y LINEA BLANCA

CONSTRUCCION

150ALUMMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes,

urgencias F:09-4381268 22578488 09-2379938.

HOGAR

350ALFOMBRAS

353ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:26413457 09-349060808-7764962.

SERVICIOS582

GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLES

CAMBIO DE CASA F:22452914mudanzas, fl etes,

responsabilidad, economía, rapidez F:07-7077290

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

ALIMENTOS715

PESCADOS Y MARISCOS

ECONOMICOS_PROV 52.indd 2 21/12/2012 14:58:23

12

Page 13: DATOavisos Providencia 52 2012

Para desafi ar el calorDisfruta este verano con los nuevos helados M&M´S, SNiCKErS, tWiX y dovE. Si ya disfrutabas con los choco-lates y caramelos ahora podrás sabo-rear sus distintos formatos y sabores helados.Pack de 6 barras de helado SNICKERS, pote de helado de vainilla con trozos de SNICKERS, pote de helado de chocolate M&M’s, pote de helado de caramelo con trozos de TWIX, pue-des comprarlos en supermerca-dos Jumbo y líder.

seguridad con tus niñosLas mochilas de seguridad bambino son ideales para aquellos niños que están dando los primeros pasos, las mochilas de seguri-dad Bambino otorgan tranquilidad a los adul-tos y sensación de libertad a los más peque-

ños. Posee un arnés ajustable, que impide que los pequeños se la saquen, y una correa de seguridad para mantenerlos siempre cerca. La pueden utilizar niños de hasta tres

años. Se pueden encontrar en supermercados líder y tiendas Jo-

hnsons, y en www.tinyzone.cl, a un va-lor de $6.990.

Dato avisos / novedades

13

Page 14: DATOavisos Providencia 52 2012

por sergio díaz / [email protected]

52-DATO-2013año nuevo2.pdf 1 18/12/2012 16:53:51

Es tiempo de dejar de pensar en una relación como algo que sólo pueda ser de beneficio propio. La indecisión no te dejará saber cómo actuar, se presentan productos que es pro-bable dejes pasar.

Necesitas salir del estancamiento que no te deja prospe-rar, si te es posible cambia de ambiente en forma drástica. Sabrás novedades que te agradarán bastante, semana de logros y éxitos laborales.

Tienes que ser capaz de mantener las decisiones que has tomado, tu pareja ni nadie te tomará en serio si no eres capaz de hacerlo. Vaivenes en el trabajo no permi-ten que avances el tus labores diarias.

Esta semana la relación de pareja se complica de sobre manera, los vaivenes anímicos podrían estropear más las cosas. Si te sientes preso de situaciones en los labores trata de zafarte a como dé lugar de ellas.

Estos días todos estará de tu parte para que esa relación resulte. En lo que tie-nes que pensar ahora es en hacer bien el trabajo más allá de las remuneraciones que recibirás por él.

Recibirás respuestas estos días, es mo-mento de dedicarte a disfrutar de una nueva relación. El trabajo que puedas conseguir estos días no será duradero.

Los auto-análisis son más que necesarios, debes dejar de pensar en lo que pasó o en lo que harás y comenzar a actuar. Debes tener muchísimo cuidado con las personas que te estás involucrando.

Sentirás que renace el amor, es el mejor momento que tienes para demostrar a tu pareja que no has dejado de interesarte en ella y pretendes seguir a su lado. Si tienes problemas de índole judicial esta semana comenzarán a aclararse.

Debes tratar de ser más relajado en las relaciones, tu pareja también tiene derecho a opinar sobre las decisiones tomadas en el romance. Los proyectos en los que has trabajado tan duro se derrumban sin apa-rente motivo para ti.

Sientes que a pesar de lo que hagas no logras aclarar lo que sientes por aquella persona. Esta semana deberás demostrar lo profesio-nal que puedes ser, y que eres capaz de cumplir con las metas que te propongas a corto plazo.

Te verás en serías complicaciones si no eres capaz de tomar una decisión pronta. Todo lo que puedas comenzar estos días termina con gran éxito, si esperabas un momento para dar a conocer los proyectos en mente es éste.

Los engaños se hacen parte de la relación, tienes que dejar las situaciones claras si lo que te interesa es seguir con esa relación. Todo lo bueno esta de tu parte estos días.

Datoavisos / horóscopoPor Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083.

www.aloricardo.cl

14

Page 15: DATOavisos Providencia 52 2012

Ven a nuestros locales o compra en nuestra web www.farmaciamapuche.cl

SE VIENE EL VERANO!!!

15

Page 16: DATOavisos Providencia 52 2012