06 y 07 / Volkswagen Scirocco08 / Taburete modesto10 / botellitas olímpicas12, 13 y 14 / NOTA CENTRAL16 y 17 / Escuela Maternal18 / BMW i bicicleta eléctrica20 / ¿sabe usted qué es un multifocal o progresivo?

STAFF

Editorial

Editores Responsables / Diseño y Diagramación:Lucas Melián y Mauro ValaroloEdición de contenidos: Ideas - Agencia de publicidad, comunicacióny eventos empresariales - 03562 403875Publicidad: (03562) 424234 / 429472Impresión: ARTEPRINTSitio web: www.datrevista.com.are-mail: publicidades@datrevista.com.ar

REVISTA MENSUALDE DISTRIBUCION GRATUITA1.500 EJEMPLARES24 PAGINAS FULL COLORJULIO 2012AÑO 2 - Nº 22

06 y 07 / Volkswagen Scirocco08 / Taburete modesto10 / botellitas olímpicas12, 13 y 14 / NOTA CENTRAL16 y 17 / Escuela Maternal18 / BMW i bicicleta eléctrica20 / ¿sabe usted qué es un multifocal o progresivo?S

UMAR

IO

El Scirocco es un vehículo revolucionario, que ha logrado generar unaamplia expectativa entre los amantes de las coupé, quienes no quedarándecepcionados. Esto se aprecia en las ópticas delanteras con faros deXenón que se proyectan sobre el lateral en armonía, ampliándose en lagrilla inferior, otorgándole un frente con una personalidad única. En sulateral, se destacan sus llantas de aleación “Interlagos” con rodado 18”,las que se funden en la inigualable silueta de cintura alta de esta coupé.Su conjunto trasero se ve realzado por su fascinante diseño, junto conlos caños de escape, dando fe de la enorme presencia del Scirocco,que sin dudas captará todas las miradas a su paso.

Volkswagen Scirocco

6

El interior encaja a la perfección con su expresivo aspecto global.Para quienes creen que el rendimiento dinámico y el confort son in-compatibles, el Scirocco deja en claro que no es así; siendo capazde satisfacer hasta los más altos estándares de confort y funciona-lidad sin perder su deportividad.

El confort se aprecia en los detalles que brindan una experienciaúnica. El Keyless Access, que evita tener la necesidad de manipularla llave para interactuar con el auto, el climatizador bi-zona o el con-trol de velocidad crucero, están pensados para potenciar las sen-saciones detrás del volante. El sistema de audio RCD510, ademásde su excelente fidelidad gracias a sus 8 parlantes, cuenta con unapantalla touchscreen que permite visualizar multiples funciones oseleccionar uno de los 6 discos del CD Changer integrado; con-tando además, de una conexión multimedia para iPod/iPhone, per-mitiendo explotar al máximo sus posibilidades.

El Scirocco posee además de un diseño vanguardista, la más altatecnología en motores. Muestra cabal de esto, son las dos motori-zaciones con las que se ofrece: el motor de 4 cilindros 1.4 TSI de160 CV, galardonado en varias oportunidades como el mejor motorde Europa que alcanza una velocidad máxima de 218 km/h con unaaceleración de 0 a 100 km/h en 8 segundos.; y el reconocido 2.0TSI de 211 CV que acelera de 0 a 100km/h en 6,9 segundos y al-canza una velocidad máxima de 240km/h . En ambos casos, la in-

yección directa es acompañada de un turbocompresor y una trans-misión manual de 6 velocidades. En el caso del motor 1-4TSI, puedeoptarse por una transmisión DSG de 7 velocidades.

Como no puede faltar en un Volkswagen, la seguridad es un as-pecto vital en este auto. Los sistemas de seguridad activa, comolo es el ESP, en conjunto con los sistemas de seguridad pasiva,como lo son los 6 airbags (frontales, laterales delanteros y de ca-beza para todos los ocupantes) sumados a un diseño estructuralpensado en la seguridad, brindan a los ocupantes una protecciónante potenciales imprevistos.

Versiones:

• Volkswagen Scirocco 1.4 TSI 160 CV manual.• Volkswagen Scirocco 1.4 TSI 160 CV Automático DSG.• Volkswagen Scirocco 2.0 TSI 211 CV manual agrega.

Lista de precios:

• Volkswagen Scirocco 1.4 TSI manual $ 192.500.-• Volkswagen Scirocco 1.4 TSI Automática DSG $ 203.650.-• Volkswagen Scirocco 2.0 TSI manual $ 240.390.-

8

El diseñador francés Paul Menand nos muestra su más re-ciente proyecto, siguiendo en la idea del 3 en 1.

Diseño previamente visto con su “silla triplette”, la más re-ciente creación de Menand utiliza un principio similar de anida-ción en el que tres versiones de un taburete se pueden utilizarindividualmente o apilados uno dentro de otro para formar unasola unidad.

Esto se logra a través de la pieza de base que tiene un mediode tubo-piernas y tres aberturas en su asiento para permitir elingreso de los demas taburetes.

Taburete modesto

10

La mundialmente famosa empresa de gaseo-sas Coca-Cola contrato a MWM gráficos y ATTIKpara la creación de su campaña publicitaria de losJuegos Olímpicos de Londres 2012.

Matt W. Moore (MWM gráficos) comenta: “mifunción fue la de crear una sólida biblioteca de ac-tivos gráficos como un sistema de identidad visual(VIS)”. El VIS se pasó después a lo largo de las

agencias de todo el mundo para trabajar con suscampañas regionales.

La primera fase del arte fue la creación de estahiper versión detallada, estes es un resumen deCoca-Cola - Londres 2012.

Al ser una biblioteca de recursos gráficos sepudo extraer decenas de “recursos” para el usode la campaña a nivel global.

botellitas olímpicas

Arquitectura comercial

La empresa Agromar S.R.L, llega al estudio en-comendándonos un local comercial para su firmade insumos agropecuarios y materiales eléctricos.

La premisa para el diseño fue la concepción deun edificio que implica despojo, contemplación,simplificación, orden y solidez.

La permeabilidad de la planta baja nos permitedistinguir cada sector. El primero de ellos es laatención al público dada por un mostrador semicir-cular que invita a ser recibido, donde el espaciofluye y deja ver el orden necesario del sector derack. Acompañan tres privados que desarrollandistintas funciones de la firma.

12

A través de una escalera y montacargas, accedemos a laplanta alta que se contrapone por ser un espacio totalmentecerrado destinado a depósito.

Esta contraposición se traduce en la fachada donde se re-laciona transparencia y opacidad, con una geometría pura ysimple.

La elección de los materiales responden a su nobleza, cali-dad y bajo mantenimiento.

Gracias!!! a la firma Agromar por confiar en nosotros.

San Martín 380 - 2421 MORTEROS (Cba.)pttp@coopmorteros.com.ar

Tel. (03562) 404832 / 15459832 / 15418493

Arq. Paola Tonini - Arq. José Poletti

14

Un jardín de infantes de cuatro aulas en la calle Pajolen el distrito 18 de París, combina muchos de las cosasque amamos.

El estudio de arquitectura “Palatre y Leclère” han res-taurado y reinventado este edificio de 1940, sin em-bargo, han dejado la sensación básica de la estructurasin cambios. Creemos en la reutilización y el ahorro delos edificios más antiguos, nos encanta el color, espe-cialmente cuando se utiliza para iluminar un ambiente,este jardín de infantes, claramente habla el lenguaje decolores alegres.

Escuela Maternal

Nos encanta cuando los edificios públicos, el públicoy los espacios se utilizan para expresar alegría.

Por supuesto que nos encanta cualquier proyecto, in-vertir el mismo tiempo, esfuerzos y recursos en los es-

16

pacios y lugares para los niños como para los adultos.En la escuela maternal de Pajol, “Palatre y Leclère”

utilizan el color con valentía por dentro y por fuera. Tam-bién proporciona una variedad de formas, en los mue-bles, accesorios y en las paredes, en las áreas dejuego, áreas de descanso e incluso en los baños.

Además, proporcionan una variedad de texturas deazulejos, vidrio, caucho y madera.

El edificio ha conservado su década de 1940, perolo más probable es que los usuarios actuales creen quefue construido especialmente para ellos.

Coincidiendo con el estreno en Londres de laprimera tienda de “BMW”, los fabricantes de au-tomóviles alemanes presentar el nuevo “BMW i”- bicicleta eléctria, un concepto de bici plegable.

Compuesto de aluminio ligero y fibra de car-bono, la bicicleta tiene 3 velocidades, está equi-pada con un motor eléctrico que asiste alpedalear hasta 16 mph (25 km/h), con un rangode alrededor de 16-25 millas (25 - 40 km), estándiseñados para que entren 2 bicicletas plegadasen el maletero del "concepto de coche de BMWi3 convertible presentado en Beijing Auto Show2012.

La batería alcanza una carga rápida completade 1,5 horas (4 horas en las unidades norma-les), desde un tomacorriente de pared o un en-chufe en el tronco del BMW i3, al conducircuesta abajo, las funciones del motor eléctricocomo generador, recuperan energía cinética dela batería.

BMW ibicicleta eléctrica

18

En los nuevos avances de los productos opticos, se fa-brico un cristal para que el ojo pueda ver a todas las distan-cias , lejos, intermedia y cerca, con tallado puntual digital,para que en sus tareas habituales no tenga la necesidad decambiar o sacarse sus anteojos.

En una variedad de colores para el gusto del usuario,como tambien en fotocromaticos transitions VI que cambia

de color dependiendo de la intensidad de la luz solar.Este cristal cuenta con tratamiento antirreflex para eli-

minar los parasitos nosivo de la luz atificial, como ser, com-putadoras, conducir de noche, via blanca, etc., esteproceso se puede hacer en otros cristales como bifocales,monofocales, orgánicos y mineral sin importar la correcciónque usted tenga en sus lentes.

¿sabe usted qué es un multifocal o progresivo?

20