IU ~ l día más largo en

la vida de un hombre José León Sánchez

Así como Jo anhela un pe­riodista, también el escritor de­sea tener una exclusiva en el momento que se pueda llanur culminante en la vida rle un

·hombre. Quise tener un diálogo con

don Daniel Oduber Quirós m!nu­to.s desépus de que él se entera­ra de que el pueblo de Costa Rica lo babia preferido en el día de ayer 3 de febrero de 1974

Don Daniel está sentado. El televisor 1>e ha apagado. Don Guido Fernández, director de La Nación ha brindado a los tele­videntes la última proyección de la máquina MAI sobre los re­sultados finales.

Don Daniel está sereno y asi de pronto, aunque sé lo cansado que se encuentra, le propongo un diálogo. .

-Será mejor después -me responde.

-Don Daniel: después, es decir, mañana, Ud. ha de p~nsar las palalHas. Ha de tener reu­nión de asesores técnicos, pclíti­cos y financieros. Haga Ud. el favor de tener conmigo una c011-versación para que le escuchen tocio·s los lectores de La Nación.

1 El señor Presidente electo me -sirve una soda y empieza nues­tra conversación, dentro rlel marco de la alegría y la emo­ción.

..... J -<, Quer(a ser Presidente rle 1

Costa Rica? -A eso he aspirado desde .

1961. -¿·Por qué? -Porque creo que es la po .~1-

ción politica con mayor pnder para realizar programas.

-¿Con qué méritos cree Ufl. contar para ser un buen presi­dente?

-Una carrera politica de mu­chos años, conocida de todo's 10s co,l"tarricense-~: una gran devo­cion al estudio_ de Jos proble­~!ls nacionales y una gran pa­s1on por transformar situacio­nes de injusticia que todavfa es­tán presentes en la sociedad cos-tarricense. \

-¿A cuántos partidos perte­neció antes?

-En toda mi vida sólo he militado en dos partidos: el Par­tido Social Demócrata de 1945 a 1950 y Liberación Nacional de 1951 a la fecha.

- ¿ Qué ofrecerá su gobierno a Ja juventud?

-Lo que he ofrecido siempre: atención a sus ideas; respeto a sus inquietudes; campo a sus as­piraciones y un puesto de lucha en primera línea para la tarea que tenemos por delante.

¿-Creé que de otroli partido's votaron por Ud.?

-No lo sé todav:a con cer­teza aunque sé que miembros de otros partidos en la última hora se decidieron por mi. No son los partidos los que cuen­tan sino los miembros de cada partido. -¿ Exiten en Costa Rica mu­

chos jóvenes que piensan como Ud. y por eso le dieron el voto?

-Lo importante es que yo pueda como Presidente pensar en forma tal que mi labor sea efectiva y generosa para esta generación que llenan los cam­poi;, escuelas, colegios y univer­sidades.

- Cree Ud. que la mujer de­be de tener más iniciativa en la­bores de gobierno?

-Desde luego que si. La mu­jer no se debe de limitar sola­mente a votar cada cuatro años. También es importante la lucha permanente por el mejoramiento &ocia!. Eso cuenta. En e·sa lu­cha permanente la mujer tendrá, un gran campo dentro de mi Go­bierno sin que sea tomado en cuenta el color poUtice a que ha­ya pertenecido. La mujer posee un gran '°*l;Jo de acción en la sociedad que por dicha cada die llena más y más. -

¡ -¿Cómo a!ll? -La mujer da a la lucha po­

litica y cívica una gran canti­dad de honestidad, que muchas veces desaparece en los parti­dos o se hace a un lado i!n Ju luchas sociales que son perma­l!entes.

-¿Qué hubiera hecho :,i 1>ierde las elecclone1'!'

-Ya Jo demostré en 1961 frente a don Francisco Orllch,

en 1966 frente a don José Joa­quín Trejos Fernández y en 1968 ante don José Figueres. Lo que me importa es el partido, por Que en il se puede dar la lucha por Costa Rica. De haber per­dido sigc como un miembro más dentro de ni estro partido.

¿-Qué opina de los enemi­gos poli ticos? ¿-Cuáles enemigos? Hace una hora exacta olvidé esa palabra. Desde este momento solamente hay costarricvnses y amigos.

-¿ Es usted de ideas conserva­doras?

-Sí, creo en conservar lo bueno que hemos l teredado en el país. Y eso es mucho.

-¿Es u'sted religioso? -Mucho. Lo he sido toda la

vida. - ¿Qué opina de los impues­

tos? -Que deben irse reformando,

paulatinamente, para que en el campo personal pague el que más puede, y en el campo em­presarial para que se estimule la reinversión y se mejoren las empresas. Algo se ha hecho va ese sentido, pero queda mucho­por hacer todavíia. -¿Cree Ud. que el presidente

de Costa Rica debe de tener más poder?

-Para mi el po1 1er 'St í en las ideas clara~. en los progra­mas concretos. En ese sentido e~ necesario que el Presidente ten­ga más poder, es decir, f)Ue piense más y escoja me.iol' el equipo humano que le garant;­ce e.sas ideas y esos programa,;. En el campo poKtico, propi3men­te dicho, son pocas las refor­mas que yo recomendarfa '.Ja:r¡¡ dar mejor y mayor eficiencia a la Presidencia. Sobre todo en relación con tres instituciones : el Servicio Civil, las Instituciow~s Autónomas y el Poder Legisla­tivo. Sobre eso ya he hablad•) mucho al país. -¿Es usted un hombre .nuy

rie<J en sentido costarricen~e? Aquí don Daniel me brinda

una risa llena de mansedumbre como si yo hubiera querido lla­marle "millonario" y responde:)

-Si lo soy, en el ·sentido cos­tarricense de la palabra. Soy parte de un hogar collll una bue­ma esposa y un hi.io ! Eso hace millonario a cualquiera! Puedo educar a mi hi.io y hacer frente a mis necesidades. En el campo empresarial soy dueño de parte de una empresa que tiene mu­cho, debe mucho y produce mu­cho. A mí no me ingresa na­da de ella personalmente, pero me da la inmensa satisfacción de producir y conocer la expe­riencia de la producción por dentro. Soy abogado y salvo en la etapa entre 1966 y 1970 que trabajé en mi profesión, sobre todo en el campo internacional, aqui no la he ejercido.

-¿,Cómo hizo para financiar su campaña?

-Con el pago adelantado de la deuda política ; con las contri­buciones pequeñas de todo e 1 pais a las labores locales del partido y con la contribución de miles de personas que creen en el Partido Liberación Nacio­nal y han tenido fe en mí.

-¿Qué de bueno ha tenido el Gobierno de don José Figueres?

-Mucho: sobre todo en sus programas dirigidos a Ja.s clases más trabajadoras y más necesi­tadas de Ja población que son

las .campesinas. ¿ - Qué de malo ha tenido el

gobierno de don José Figueres? -Que se habla mucho en re­

lación con lo que se hace. Más hay malo por lo que se dice Que por lo que se hace. Me parece que en muchas institucione.s y en mucho! programas, no se si­gue al ple de la letra el pen'sa­miento y el deseo de don José Figueres y eso hace que las co­sas anden como se creyó que iban a andar. La verdad es que de este gobierno se esperaba de todo y se pudo hacer poco. Pero no tan poco como lo trataron de pre.sentar los medios y los poli­ticos oficiantes enemigos del go­bierno.

-¿Y no cree Ud. que la espe­culación. masiva y perniciosa

que se ha desatado en los últi­mos tiempos ha perjudicado esa labor del Gobierno?

-Durante m1 gobierno los que especulan con las neeeslda­dea del pueblo estarán bajo cul­

-dado permanente y vamos .a ser

muy drásticos en ese sentido. ¿-Qué opinión le merecieron

Jos procedimientos del señor don José Figueres en momentos difí­ciles, como por ejemplo, la huel­ga de la UNDECA ?

-No sé a cuál de los proce­dimientos se refiere Ud. porque hubo varios. So;- amigo_ de los rlirectivos y miembros de UNDE­CA y amigo del Gobierno. Tra­té de mediar para lograr un a­rreglo a tiempo como era mi de­ber, pero ·no quise hacer poEticn con un conflicto social, como quisieron otros. Mi conducta en un conflicto social e-s primero que se debe dialogar hasta el fi­nal y dejarnos de huelga, sohre todo porque a quién más daño hacen es a los propios dirigen­tes que amenazan con ella. -La huelga y la guerra son iguales:

una última solución. Pero antes de ella hay mile~ y miles de c;oluciones y de negociaciones que se deben utilizar.

-¿.Cree que usted está en ca­pacidad para darle a Costa Rica

un buen gobiernb? -¡Lo creo! Conozco el Esta­

do por dentro ya que he visto 'su formación. Conozco la sociedad costarricense tal cual es porque la he visto forjándose durante

más de un cuarto de siglo, y tengo el equipo humano más ca-

paz del pais ayudándome a for­mar pensamiento. · En la campa­ña presenté las ideas y en pocos días daré el nombre de los hom­

bres que lo garantizan. -Defíname los cinco puntos

fundamentales de ese programa. -Todos son fundamentales ya

que ninguno de ellos puede se­pararse de los demás. Creo en

·un tipo de sociedad y en un tipo de hombre costarricense para el año. 2000. Con esas metas defi­nida.s, presentaré al país lo que se puede hacer en cuatro años para ir en esa dirección. Pero eso lo presentaré a su tiempo.

-¿Creé usted en el progra­ma de abrir más caminos en Cos­ta Rica?

-Este Gobierno, al igual que don Francisco Orl;ch lo tomó co­mo alta prioridad. Yo comparto esa posición.

-¿Qué pensaban los jóvenes que votaron por Ud?

-¿Qué es ser joven? Biológi­camente será de 18 a 35? En e.se caso. hay más de 600 mil Emo­cional y mental muchos más. Creo que el pensamiento nacio­nal es joven, es freco, renovado permanentemente.

-Cree Ud. que la patria lo ne­cesita?

-Nos necesita a todos, todo el tiempo, así lo he creído des­de 1941.

-¿por qué? -Porque la forma de mos-

trar el agradecimiento que uno tiene hacia el país, es dándole lo más valioso que uno tiene: el pei:isamiento y el trabajo. Tra­ba,Jar para la patriae.strabajar por todos los costarricenses, y no pensar sólo en uno o en un pequeño grupo famili~r de ne-gocios o de afectos. '

-Durante la campaña un de­terminado partido dio la idea de que tanto la Presidencia de Cos­ta Rica como otras representa­cione.s deben de ser ad hono­rem '? ¿Qué opina Ud. de eso?

-Es una idea dirigida a dar poder político unicamente a los que tienen fortuna . Es peligroso caer en planteamientos de esa clase que es como una trampa que suena muy bonito pero que tienen el veneno en la cola.

-¿Qué piensa de los emprés­tito.s a largo plazo para el Go­bierno?

-La etapa ele los emprésltos, por dicha para el mundo, ya pasó. Ahora se habla de " présta­mo" entre los que hay buenos y malos: Bu·squemos los buenos, pues sin capital extranjero no podemos desarrollarnos rápida­mente.

-¿Significa eso que goberna­rla Ud. a base de préstamos?

-Ya Jo dije: si son convenien­tes para ei pa•í.8, los aceptaré. Vea por ejemplo el ICE, ejem­plo en América Latina: si no fue­ra por los préstamos del Ban­co Mundial no serla lo que e·s hoy y hubiera tardado cien años para serlo.

-Se dijo en campaña que los préstamos de este Gobierno com prometfAn bruta el futuro de las nuevas generaqones de costarr-rensel!. t

óf

Lic. DANIEL ODUBER Q.

-F.se mismo cuento me lo presentaron en la campaña de 1966 y apenas ganaron Jos que lo repetian como loras corrieron a hacer más y más préstamos.

-¿Qué piensa usted de las e­lecciones de medio periodo rle las que se habló durante la campaña?

--Creo en periodo presiden­cial de 6 años para Pres;dente con una sola oportunidad por per sona. Creo en elecciones de tre.s años para diputados con ree­lección permanente y con repre­sentación por distrito electoral. Vengo luchando por eso hace doce años pero no he encontra­do la mayoría del caso para ha­cer esas reformas constituciona­les.

-¿Cree Ud. que necesitamos otra Constitución?

-S•i, siempre he crefdo y cada día me parece más nece­sario revisar la que tenemos. La revisión parcial es lenta y el ni­vel de los dipuadm; legislativos no es el más adecuado para la constituyente. Hay que buscar el tiempo y las condiciones fa­vorables para e.sa revisión total de la Constitución de 1949 QUe es la de 1871 con parches. Cien años son muchos para un texto jurldico político rfgido.

-¿Op;na Ud. que el actual sistema para nombramiento ñe los magistrados de la Corte Su­prema de Justicia debe de man­tenerse?

-Es el menos malo de Jos que se han probado en Costa Rica. Yo aconsejaría mantener­lo con pequeñas variantes.

-La dualidad imperante en el actual sistema penal de Cos­ta Rica interesa mucho en el momento presente. Dualidad en el sentido de que en tanto un grupo técnico humano luchó pa­ra hacer una estructura arqui­tectónica y legal de las más adelantadas de América, por otro lado nos encontramos con una oprobiosa violación de los más elementales derechos humanos en las cárceles y una carencia acentuada de personal técnico ,,ebldo a que las Universida­des se han mantenido al mar­gen de ese angustioso problema

social y carecen de progra •. Profesionales de adiestramien­to técnico. ¿ Qué hará Ud. en su ~obierno por esa pobre gente de las cárceles?

-Durante mi Gobierno de­saparecerá la Penitenciaría pa­ra siempre. Estimularé los pro­gramas en marcha. El mejora­miento y el respeto por los de­rechos humanos serán un hecho. Me interesan las ideas de incor­poración del interno a su propio tratamiento de educación social.

- ¿ Una pregunta con espinas? -Toda mi vida he estado a-

bierto a todas las inquietudes y así ha de ser .o;iempre.

- Se habló bastante durante la campaña de la pensión para los ex presidentes ¿se acogerá usted a esa pensión?

-Si señor. El que pueda de­fenderme o no en la actividad privada podria hacer que no Ja necesitara. Pero esa pensión la necesitan muchos expresidentes y muchas viuda.s de expresidentes, y me parece que está bien como está. Si a mí me sobra el di­nero después de 1978 - lo que no creo pue.d" llegar " 1;11c1>­

der- la regalar:a a alguna o­bra social.

El ·reloj brinda las t r es y cuarto de Ja madrugada del dia 4 de febrero. Después de un día agotador (el día más largo de la vida de un hombre) don Daniel Oduber ha tenido una mente recta, lista, y pronta a cada pregunta·.

Este ha sido un diálogo con el presidente electo de Costa Rica don Daniel Oduber Qui­rós , el hombre tres vece.s derro­tado que nos vino a dar una gran lección: los fracasos del hombre en su vida le acumulan una j;ede de enseñanzas tan gran des Que le aportan la experien­cia nP.cP..~aria para hacP.rle fren­te a la lucha por el triunfo.

Agradezco a don Daniel U­duber que haya brindado a este escritor la primicia de un inter­cambio de preguntas y re'spues­tas que sin duda han de ser in· tere.santes para Jos lectores.

4 de febrero de 1974.