cvn - xulio cesar sousa fernÁndez

42
Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/ XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ Generado desde: Editor CVN de FECYT Data do documento: 18/06/2018 v 1.4.0 c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

Upload: others

Post on 20-Jul-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

Este fichero electrónico (PDF) contiene incrustada la tecnología CVN (CVN-XML). La tecnología CVN de este fichero permite exportar e importar los datos

curriculares desde y hacia cualquier base de datos compatible. Listado de Bases de Datos adaptadas disponible en http://cvn.fecyt.es/

XULIO CESAR SOUSAFERNÁNDEZGenerado desde: Editor CVN de FECYTData do documento: 18/06/2018v 1.4.0c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

Page 2: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

2

Resumo libre do currículum

Descripción breve de la trayectoria científica, los principales logros científico-técnicos obtenidos,los intereses y objetivos científico-técnicos a medio/largo plazo de la línea de investigación.Incluye también otros aspectos o peculiaridades importantes.

Soy licenciado en Filología Hispánica, especialidad gallego y portugués, doctor en FilologíaGallega y profesor titular del Departamento de Filología gallega de la Universidade de Santiagode Compostela desde el año 2000. Comencé mi carrera académica investigando sobreaspectos dela sintaxis oracional del gallego medieval y moderno. Al mismo tiempo inicié micolaboración como investigador del proyecto Atlas Lingüístico Galego, dentro del Instituto daLingua Galega, centro de investigación del que soy miembro y en el que desempeñé el cargode secretario durante once años. Durante este mismo período fui coordinador del grupo deinvestigación Lingüística y Filología gallega de la Universidade de Santiago de Compostela,reconocido como grupo de consolidado de referencia en investigación en lingüística. Mi labordocente se desarrolla en el Departamento de Filología gallega de la Universidade de Santiagode Compostela como responsable de asignaturas de grado y licenciatura en el ámbito de lagramática, la dialectología y la sintaxis. Además, he participado como docente de cursos dedoctorado y máster de especialización en la Universidad de Santiago desde el año. En 2017me incorporo como profesor en el European Master in Lexicography (EMLex). He impartidoseminarios y cursos de formación en diferentes universidades de Brasil, Cuba, Portugal,España, Suiza y Argentina. Participo como investigador colaborador de los comités científicosdel Centro de Linguística de la Universidade de Lisboa y del Centro de Línguas, Literaturas eCulturas de la Universidade de Aveiro. Desde hace más de diez años soy evaluador AgenciaEstatal de Investigación de España.Mi labor investigadora (3 sexenios reconocidos) se concentra en el ámbito de la variaciónlingüística gallega y románica, especialmente en los niveles sintáctico y léxico, y en eldesarrollo de herramientas digitales para la documentación y análisis de la informaciónlingüística. He participado como impulsor en varios proyectos del ámbito de las humanidadesdigitales (atlas lingüísticos en línea, herramientas de análisis en dialectología perceptiva,aplicaciones para cartografía de datos onomásticos, aplicaciones GIS para lingüística, etc.).Entre los resultados de esta actividad son de destacar el Tesouro do léxico patrimonial,Cartografía dos apelidos galegos y la edición del Atlas Lingüístico de la Península Ibérica(proyecto internacional coordinado por el Centro Superior de Investigaciones Científicas). Eneste mismo ámbito investigador he dirigido varios proyectos de investigación, financiadosen convocatorias autonómicas y nacionales. He publicado más de cuarenta trabajos deinvestigación y he coordinado la edición de seis volúmenes monográficos sobre mi campo deinvestigación. Soy coeditor responsable de dos volúmenes publicados del Atlas LingüísticoGalego y del volumen Manual of Galician Linguistics (de Gruyter - Mouton), que aparecerá en2018. Soy miembro del comité editorial de la revista Estudos de Lingüística Galega.

Page 3: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

3

Indicadores xerais de calidade da produción científica

Información sobre el número de sexenios de investigación y la fecha del último concedido, númerode tesis doctorales dirigidas en los últimos 10 años, citas totales, promedio de citas/año durantelos últimos 5 años (sin incluir el año actual), publicaciones totales en primer cuartil (Q1), índiceh. Incluye otros indicadores considerados de importancia.

Sexenios de investigación: 3 (2014)Researchgate Score: 10.19Google academico: 176 citas / 89 (desde 2013); índice h, 7; índice i10, 7

Page 4: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

4

XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

Apelidos: SOUSA FERNÁNDEZNome: XULIO CESARDNI: 34951673EORCID: 0000-0001-8388-2704ScopusID: 55795084900ResearcherID: H-1234-2015Data de nacemento: 09/03/1965Sexo: HomeNacionalidade: EspañaPaís de nacemento: EspañaComunidade autónoma/Rexión denacemento:

Galicia

Provincia de contacto: La CoruñaCidade de nacemento: RAMIRAS OURENSEEnderezo de contacto: INSTITUTO DA LINGUA GALEGAResto de enderezo de contacto: Praza da Universidade, nº4Código postal: 15782País de contacto: EspañaComunidade autónoma/Rexión decontacto:

Galicia

Cidade de contacto: SANTIAGO DE COMPOSTELATeléfono fixo: (34) 8818112800Correo electrónico: [email protected]éfono móbil: (34) 630570321Páxina web persoal: http://webspersoais.usc.es/persoais/xulio.sousa/

Situación profesional actual

Entidade que emprega: Universidade de Santiago de CompostelaDepartamento: DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA GALEGA, Facultad de FilologíaCategoría profesional: PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDADData de inicio: 01/11/2000Modalidade de contrato: Funcionario/a Tipo de dedicación: Tempo completoPrimaria (Cód. Unesco): 570000 - LingüísticaSecundaria (Cód. Unesco): 570300 - Xeografía lingüísticaTerciaria (Cód. Unesco): 570513 - Sintaxe, análise sintácticaFuncións desempeñadas: DOCENCIA: gramática gallega, geografía lingüística, dialectología, análisisde variación lingüística INVESTIGACIÓN: geograía ligüística, análisis lingüístico cuantitativo, variaciónlingüística, dialectología gallego, sintaxis románicaIdentificar palabras chave: Dialectología; Lenguas modernas

Cargos e actividades desempeñados con anterioridade

Page 5: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

5

Entidade que emprega Categoría profesional Data deinicio

1 Universidade de Santiago de Compostela PROFESOR ASOCIADO DEUNIVERSIDAD

20/11/1991

2 Universidade de Santiago de Compostela INVESTIGADOR CONTRATADO 01/01/1989

1 Entidade que emprega: Universidade deSantiago de Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Categoría profesional: PROFESOR ASOCIADO DE UNIVERSIDADData de inicio e fin: 20/11/1991 - 01/11/2000 Duración: 8 anos - 11 meses - 11

días

2 Entidade que emprega: Universidade deSantiago de Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Categoría profesional: INVESTIGADOR CONTRATADOData de inicio e fin: 01/01/1989 - 19/11/1991 Duración: 2 anos - 10 meses - 18

días

Page 6: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

6

Formación académica recibida

Titulación universitaria

Estudios de 1º e 2º ciclo, e antigos ciclos (Licenciados, Diplomados, Enxeñeiros Superiores,Enxeñeiros Técnicos, Arquitectos)

Titulación universitaria: Titulado SuperiorNome do título: Licenciado en Filología Hispánica (sección Gallego-Portugués)Entidade de titulación: UNIVERSIDAD DESANTIAGO DE COMPOSTELA

Tipo de entidade: Universidade

Data de titulación: 19/07/1988

Doutoramentos

Programa de doutoramento: Doctor en Filología gallegaEntidade de titulación: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Data de titulación: 12/03/1999

Cursos e seminarios recibidos de perfeccionamento, innovación e mellora docente, novastecnoloxías, etc., cuxo obxectivo sexa a mellora da docencia

1 Título do curso/seminario: Desenvolvemento de presentación en liña coa ferramenta PreziEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Duración en horas: 8 horasData de inicio e fin: 2013 - 2014

2 Título do curso/seminario: Nocións básicas do coidado da vozEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Duración en horas: 3 horasData de inicio e fin: 2013 - 2014

3 Título do curso/seminario: Xornada Propiedade intelectual e outras normativas: repercusións para o profesoradouniversitarioEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Duración en horas: 2 horasData de inicio e fin: 2013 - 2014

4 Título do curso/seminario: Ferramentas interactivas para a docencia: pizarra, videoconferencia e plataformaEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Page 7: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

7

Duración en horas: 10 horasData de inicio e fin: 2012 - 2013

5 Título do curso/seminario: Obradoiro de Aprendizaxe-Servizo na UniversidadeEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Duración en horas: 16 horasData de inicio e fin: 2012 - 2013

6 Título do curso/seminario: USC English Language Course: Nivel Pre-IntermedioEntidade organizadora: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Duración en horas: 30 horasData de inicio e fin: 2012 - 2013

Coñecemento de idiomas

Idioma Comprensiónauditiva

Comprensiónde lectura

Interacción oral Expresión oral Expresión escrita

Catalán C1 A1 A1 A1Francés C1 B1 B1 A1Italiano C1 B1 B1 A1Inglés C1 B1 B1 B1Portugués C1 B1 B1 B1

Actividade docente

Formación académica impartida

1 Nome da materia/curso: Recursos e ferramentas con aplicación lexicográfica: uso e deseño ITitulación universitaria: European Master in LexicographyData de inicio: 2017 Data de finalización: 2017Data de finalización: 2018Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

2 Nome da materia/curso: Variación lingüísticaTitulación universitaria: Mestrado Interuniversitario en Lingüística Aplicada (MiLA)Data de inicio: 2017 Data de finalización: 2017Data de finalización: 2018Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

Page 8: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

8

3 Nome da materia/curso: Variación lingüísticaTitulación universitaria: Mestrado Interuniversitario en Lingüística Aplicada (MiLA)Data de inicio: 2016 Data de finalización: 2017Data de finalización: 2016Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

4 Nome da materia/curso: Variación lingüísticaTitulación universitaria: P5211V01 Máster Universitario en Lingüística AplicadaData de inicio: 2014 Data de finalización: 2015Data de finalización: 2014Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

5 Nome da materia/curso: SintaxeTitulación universitaria: P5131V01 Máster Universitario en Lingüística GalegaData de inicio: 2010 Data de finalización: 2011Data de finalización: 2010Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

6 Nome da materia/curso: SintaxeTitulación universitaria: P5131V01 Máster Universitario en Lingüística GalegaData de inicio: 2009 Data de finalización: 2010Data de finalización: 2009Entidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Facultade, instituto, centro: Facultade de Filoloxía

Dirección de teses de doutoramento e/ou proxectos fin de carreira

1 Título do traballo: Aproximación á variación da reflexividade dalgúns verbos do galegoEntidade de realización: Universidade de Santiago de CompostelaAlumno/a: Iria Muñiz BabarroData de defensa: 2015

2 Título do traballo: Variación e cambio na colocación dos pronomes átonos nalgúns complexos verbais do galegoEntidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Alumno/a: Irene Santos RañaData de defensa: 2015

3 Título do traballo: Desenvolvemento dun sistema para a visualización web do Tesouro do Léxico patrimonialgalego e portuguésEntidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Alumno/a: César Osorio PeláezData de defensa: 2011

Page 9: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

9

4 Título do traballo: Cartografía dos apelidos de GaliciaEntidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Alumno/a: Ana Isabel Suárez MorenoData de defensa: 2010

5 Título do traballo: Os clíticos de terceira persoa en galego e asturianoEntidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Alumno/a: Rosa Mouzo VilarData de defensa: 2010

6 Título do traballo: Evolución diatópica da gheada no século XX: análise contrastiva dos materiais que ofrece axeografía lingüísticaEntidade de realización: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Alumno/a: David Rodríguez LorenzoData de defensa: 2008

Experiencia científica e tecnolóxica

Grupos/equipos de investigación, desenvolvemento ou innovación

1 Nome do grupo: Entre Línguas – Variação, Tradução, AprendizagensObxecto do grupo: Projecto Variação LinguísticaClase de colaboración: Coautoría de cooperación internacionalEntidade de afiliación: Centro de Línguas, Literaturas eCulturas da Universidade de Aveiro

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Data de inicio: 01/12/2017

2 Nome do grupo: Centro de Linguística da Universidade de LisboaObxecto do grupo: Cooperación en investigaciónClase de colaboración: Coautoría de cooperación internacionalEntidade de afiliación: Universidade de LisboaData de inicio: 31/12/2013 Duración: 4 anos

3 Nome do grupo: Rede de investigación en Tecnoloxías e Análise Dos Datos LingüísticosCódigo normalizado: TECANDALIEntidade de afiliación: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Data de inicio: 2012 Duración: 3 anos

4 Nome do grupo: Filoloxía e Lingüística GalegaCódigo normalizado: GI-1743Entidade de afiliación: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Data de inicio: 1990

Page 10: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

10

Actividade científica ou tecnolóxica

Proxectos de I+D+i financiados en convocatorias competitivas de Administracións ouentidades públicas e privadas

1 Nome do proxecto: Contacto y cambio lingüístico en gallegoEntidade de realización: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa Fernández; Francisco Dubert GarcíaNº de investigadores/as: 5Data de inicio e fin: 01/01/2016 - 31/12/2018Contía total: 30.663 €

2 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación. (GRC) GI-1743 Filoloxía e Lingüística Galega FILGA.Entidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 19Entidade/s financeira/s:Consellería de Cultura, Educación e OrdenaciónUniversitaria

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 15/08/2013 - 31/12/2016Contía total: 259.000 €

3 Nome do proxecto: Cambio lingüístico en el gallego actualEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xosé Luís RegueiraNº de investigadores/as: 8Entidade/s financeira/s:MINISTERIO DE ECONOMIA Y COMPETITIVIDAD Tipo de entidade: Organismo Público de

InvestigaciónCidade entidade financeira: Madrid, España

Data de inicio e fin: 01/01/2013 - 31/12/2015Contía total: 20.000 €

4 Nome do proxecto: Consolidación e Estruturación. REDES GI-1743 TecAnDaL. TECNOLOXÍAS EANÁLISE DOS DATOS LINGÜÍSTICOSEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 162Entidade/s financeira/s:

Page 11: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

11

Consellería de Cultura, Educación e OrdenaciónUniversitaria

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 24/06/2014 - 30/09/2014Contía total: 120.000 €

5 Nome do proxecto: Tesoro del léxico patrimonial gallego y portugués. Banco de datos electrónico (corpusgallego) y cartografia automáticaEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega(USC)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario ÁlvarezNº de investigadores/as: 8Entidade/s financeira/s:Ministerio de Ciencia e Innovación Tipo de entidade: Organismo Público de

InvestigaciónCidade entidade financeira: Madrid, España

Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2012Contía total: 62.920 €

6 Nome do proxecto: Consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivasEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 22Entidade/s financeira/s:Consellería de Cultura, Educación e OrdenaciónUniversitaria

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 15/11/2012Contía total: 168.000 €

7 Nome do proxecto: Confronting linguistic theory with non-standard Hispanic pronoun systemsEntidade de realización: University of Western OntarioCidade entidade realización: London, CanadáNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): David HeapNº de investigadores/as: 5Entidade/s financeira/s:Social Sciences and Humanities Research Council of Canada

Data de inicio e fin: 01/05/2008 - 30/04/2011Contía total: 39.281,11 €

8 Nome do proxecto: Variación y cambio en el sistema lingüístico histórico gallego-portugués: comparaciónentre el gallego y el portugués popular brasileñoEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega(USC)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xoán Carlos Lagares Díez; Xosé Henrique MonteagudoRomero

Page 12: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

12

Nº de investigadores/as: 8Entidade/s financeira/s:Secretaría General de Universidades-Ministerio deEducación

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Madrid, Bahrein

Ministério de Educação Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Brasília, Brasil

Data de inicio e fin: 01/01/2010 - 31/12/2010Contía total: 10.075 €

9 Nome do proxecto: Grupos de referencia competitivaEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 22Entidade/s financeira/s:Consellería de Cultura, Educación e OrdenaciónUniversitaria

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 14/12/2006 - 31/12/2009Contía total: 240 €

10 Nome do proxecto: Estudo dialectométrico das variedades dialectais do galegoEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega(USC)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 3Entidade/s financeira/s:Dirección xeral de I+D Tipo de entidade: Organismo Público de

InvestigaciónCidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 02/12/2006 - 01/12/2009Contía total: 42.550 €

11 Nome do proxecto: Estudio dialectométrico de las variedades dialectales del gallegoEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega(USC)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 3Entidade/s financeira/s:Ministerio de Educación y Ciencia Tipo de entidade: Organismo Público de

InvestigaciónCidade entidade financeira: Madrid, España

Data de inicio e fin: 31/12/2006 - 31/12/2008Contía total: 39.809 €

Page 13: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

13

12 Nome do proxecto: Banco de datos de textos galegosEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega(USC)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario ÁlvarezNº de investigadores/as: 3Entidade/s financeira/s:PGIDT (PXI (Programa Xeral de Investigación) Tipo de entidade: Organismo Público de

InvestigaciónCidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio e fin: 28/07/2000 - 31/12/2002Contía total: 18.030,36 €

Contratos, convenios ou proxectos de I+D+i non competitivos con Administracións ouentidades públicas ou privadas

1 Nome do proxecto: Proxecto de edición e elaboración dos materiais galegos do ALPI (Atlas Lingüístico dela Península Ibérica)Modalidade de proxecto: De investigaciónfundamental (incluíndo escavacións arqueolóxicas,etc.).

Ámbito xeográfico: Nacional

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 1 Nº de persoas/ano: 2Nome do programa: ConvenioData de inicio: 2014 Duración: 8 mesesContía total: 20.720 €

2 Nome do proxecto: Proxecto de edición e elaboración dos materiais galegos do ALPI (Atlas Lingüístico dela Península Ibérica)Modalidade de proxecto: De investigaciónfundamental (incluíndo escavacións arqueolóxicas,etc.).

Ámbito xeográfico: Nacional

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 1 Nº de persoas/ano: 2Nome do programa: ConvenioData de inicio: 2013 Duración: 8 mesesContía total: 20.720 €

Page 14: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

14

3 Nome do proxecto: Proxecto de edición e elaboración dos materiais galegos do ALPI (Atlas Lingüístico dela Península Ibérica)Modalidade de proxecto: De investigaciónfundamental (incluíndo escavacións arqueolóxicas,etc.).

Ámbito xeográfico: Nacional

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 1 Nº de persoas/ano: 2Nome do programa: ConvenioData de inicio: 2012 Duración: 8 mesesContía total: 18.105 €

4 Nome do proxecto: Proxecto de edición e elaboración dos materiais galegos do ALPI (Atlas Lingüístico dela Península Ibérica)Modalidade de proxecto: De investigaciónfundamental (incluíndo escavacións arqueolóxicas,etc.).

Ámbito xeográfico: Nacional

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioEntidade de realización: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade realización: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 1 Nº de persoas/ano: 2Nome do programa: ConvenioData de inicio: 2011 Duración: 8 mesesContía total: 18.100 €

5 Nome do proxecto: Trabajos de continuación de elaboración del Atlas Lingüístico Galego y mentenimientode la base de datos del ALGaGrao de contribución: Investigador/aNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Rosario ÁlvarezNº de investigadores/as: 5Data de inicio: 01/06/2010 Duración: 3 anos - 1 mes - 20 díasContía total: 184.535,65 €

6 Nome do proxecto: Elaboración y edición de los materiales del Atlas Lingüístico de la Península IbéricaGrao de contribución: Investigador/aNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Pilar García MoutonNº de investigadores/as: 6Entidade/s financeira/s:Consejo Superior de Investigaciones Científicas Tipo de entidade: Axencia EstatalCidade entidade financeira: Madrid, Comunidade de Madrid, España

Data de inicio: 01/01/2009 Duración: 4 anosContía total: 240.000 €

7 Nome do proxecto: Desenvolvemento da aplicación web Cartografía dos apelidos de GaliciaModalidade de proxecto: De demostración,proxectos piloto, de formulación conceptual e deseñode produtos e de procesos ou servizos

Ámbito xeográfico: Autonómica

Page 15: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

15

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa Fernández; Ana Isabel Boullón AgreloNº de investigadores/as: 2Entidade/s participante/s: Instituto da Lingua GalegaEntidade/s financeira/s:REAL ACADEMIA GALEGA Tipo de entidade: AcademiaCidade entidade financeira: A Coruña, Galicia, España

Data de inicio: 03/07/2006 Duración: 1 ano - 2 meses - 27 díasContía total: 19.977 €

8 Nome do proxecto: Desenvolvemento dun curso para aprendizaxe da lingua galega, aplicando as novastecnoloxías Multimedia e de InternetModalidade de proxecto: De demostración,proxectos piloto, de formulación conceptual e deseñode produtos e de procesos ou servizos

Ámbito xeográfico: Nacional

Grao de contribución: Coordinador do proxecto total, rede ou consorcioNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Xulio Sousa FernándezNº de investigadores/as: 1Entidade/s participante/s: Instituto da Lingua GalegaEntidade/s financeira/s:Centro de Supercomputación de Galicia Tipo de entidade: Axencia EstatalCidade entidade financeira: Santiago de Compostela, Galicia, España

Data de inicio: 07/07/2000 Duración: 10 meses - 30 díasContía total: 20.854,08 €

9 Nome do proxecto: Atlas Lingüístico e traballos de lexicografía galegaGrao de contribución: Investigador/aNomes investigadores principais (IP, Co-IP,...): Antó Santamarina FernándezNº de investigadores/as: 6Data de inicio: 13/10/1994 Duración: 15 anos - 10 mesesContía total: 1.822.612,96 €

Page 16: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

16

Actividades científicas e tecnolóxicas

Produción científica

Publicacións, documentos científicos e técnicos

1 From field notebooks to automatic mapping: the ‘Atlas Lingüístico Galego’ database. Dialectologiaet Geolinguistica. 25 - 1, pp. 1 - 22. Walter de Gruyter GmbH, 27/11/2017. Disponible en Internet en:<https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0001>. ISSN 0942-4040DOI: https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0001Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaAutor de correspondencia: SiPublicación relevante: Si

2 Rosario Álvarez Blanco; Xulio César Sousa Fernández. A investigación sobre a variaciónlingüística do galego: desde o ALGa ata a actualidade. Labor Histórico. 3 - 1, pp. 63- 75. (Brasil): 05/07/2017. Disponible en Internet en: <https://www.researchgate.net/publication/324725042_A_investigacion_sobre_a_variacion_linguistica_do_galego_desde_o_ALGa_ata_a_actualidade>.DOI: http://dx.doi.org/10.24206/lh.v3i1.17107Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaGrao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externoNº total de autores: 2 Autor de correspondencia: Si

3 Rosario Álvarez; Xulio Sousa. A investigación sobre a variación lingüística do galego: desde o ALGa ata aactualidade. Labor histórico. 3 - 1, pp. 63 - 57. 2017.Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaAutor de correspondencia: Si

4 Francisco Dubert García; Xulio Sousa. On quantitative geolinguistics: an illustration from Galician dialectology.Dialectologia. Special Issue VI. VI, pp. 191 - 221. 01/12/2016.Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaAutor de correspondencia: Si

5 Xulio Sousa; Xosé Afonso Álvarez. The tesouro do léxico patrimonial galego e portugués. A Galician andPortuguese word bank. Dialectologia. Special Issue 2013. IV, pp. 5 - 24. Barcelona, Cataluña(España): 2013.Disponible en Internet en: <http://www.publicacions.ub.edu/revistes/dialectologia/>. ISSN 2013-2247Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaGrao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externoFonte de impacto: SJR Categoría: Linguistics and LanguageÍndice de impacto: 0,118 Revista dentro do 25%: SiPosición de publicación: 7 Núm. revistas en cat.: 24

Fonte de impacto: ICDSÍndice de impacto: 7.199

Resultados relevantes: Revista indexada en: LATINDEX DICE Scopus DOAJ ISOC DIALNET MIAR ULRICHRACO E-REVISTAS RESH Catálogos: Catálogo colectivo COPAC (Reino Unido) Catálogo colectivo SUDOC(Francia) Catálogo colectivo ZDB (Alemanya) ISOC ULRICH'S

Page 17: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

17

6 Xulio Sousa. Dialect change and variation: the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Dialectologia.Special Issue 2012. III, pp. 189 - 207. Barcelona, Cataluña(España): 2012. Disponible en Internet en:<http://www.publicacions.ub.edu/revistes/dialectologia/>. ISSN 2012-2247Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaGrao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externoFonte de impacto: SJRÍndice de impacto: 0,118

Fonte de impacto: ICDSÍndice de impacto: 7.199

Resultados relevantes: Revista indexada en: LATINDEX DICE Scopus DOAJ ISOC DIALNET MIAR ULRICHRACO E-REVISTAS RESH Catálogos: Catálogo colectivo COPAC (Reino Unido) Catálogo colectivo SUDOC(Francia) Catálogo colectivo ZDB (Alemanya) ISOC ULRICH'S

7 Rosario Álvarez Blanco; Xosé Afonso Álvarez Pérez; João Saramago; Xulio Sousa Fernández. Presentación de uncorpus digital de léxico tradicional: El ´Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués. Fonetica si Dialectologie(Phonetics and Dialectology). 28, pp. 5 - 19. (Romanía): 2009. ISSN 0071-6855Tipo de produción: Artículo científico Tipo de soporte: RevistaGrao de contribución: Autor/a ou coautor/a de artigo en revista con comité avaliador de admisión externoFonte de impacto: MIARÍndice de impacto: 4.477

Resultados relevantes: Indexada en Linguistics & Language Behavior Abstracts MLA - Modern LanguageAssociation Database Catálogo colectivo COPAC (Reino Unido) Catálogo colectivo SUDOC (Francia) Catálogocolectivo ZDB (Alemanya) ISOC ULRICH'S

8 Xulio Sousa. Aggregate analysis of lexical variation in Galician. Language Variation - European PerspectivesVI. pp. 71 - 83. Amsterdam(Holanda): John Benjamins Publishing Company, 2017. Disponible en Internet en:<https://benjamins.com/#catalog/books/silv.19.04sou/details>. ISBN 9789027234995DOI: 10.1075/silv.19.04souColección: Studies in Language VariationTipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroAutor de correspondencia: SiPublicación relevante: Si

9 Alcune riflessioni sulla geonomastica personale. Di nomi e di parole. Studi in onore di Alda Rossebastiano.Quaderni Italiani di RION 8. 8, pp. 387 - 400. RomaSER (Società Editrice Romana) ItaliAteneo, 15/12/2017. ISBN978-88-89291-52-8Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroAutor de correspondencia: Si

10 Do espazo ó tempo: o cambio lingüístico en galego a partir da xeolingüística. Estudos sobre o cambio lingüísticono galego actual. pp. 241 - 269. Consello da Cultura Galega, 01/10/2017. ISBN 978-84-92923-82-3Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroAutor de correspondencia: Si

11 Documenting and mapping geolinguistic variation: the linguistic database of the Atlas Lingüístico Galego. GotzonAurrekoetxea lagunarterik hara. pp. 321 - 336. BilbaoUPV/EHU, 01/06/2017. ISBN 9788490825822Depósito legal: BI-542-2017Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

Page 18: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

18

Nº total de autores: 1

12 Xulio Sousa. A Xeolingüística e o estudo da historia das linguas. Lingüística históricae dialectoloxía: coordenadas do cambio lingüístico. pp. 35 - 52. Vigo(España):Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2016. Disponible en Internet en:<http://publicacions.uvigo.es/publicacions_gl/contenido/publicacions/publicacion_0349.html>. ISBN9788481587289Depósito legal: VG-735-2016Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroAutor de correspondencia: Si

13 Ernestina Carrilho; Xulio Sousa. Aspectos de variação sintáctica no Atlas Lingüístico de la Península Ibérica(ALPI). Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes. Section 8 : Linguistiquevariationnelle, dialectologie et sociolinguistique. 8, pp. 67 - 81. ATILF, 2016. ISBN 979-10-91460-24-8Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroAutor de correspondencia: Si

14 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. (2013). 72, pp. 235 - 243. MLA, 2015. Disponible en Internet en:<http://www.jstor.org/stable/10.5699/yearworkmodlang.75.2013.0235>.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

15 Xulio Sousa. "Marcadores evidenciais em português do Brasil e galego". Anais de Resumos do II CongressoInternacional de Linguística Histórica (Universidade de Sao Paulo, 07 a 10 de fevereiro de 2012): Homenagem aAtaliba Teixeira de Castilho. pp. 879 - 883. SP, Humanitas, 2012.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

16 Esquemas causativos en galego, portugués europeo e portugués brasileiro. Galego e português brasileiro.História, variação e mudança. pp. 175 - 190. Editora da Universidade Federal Fluminense, 2012.Tipo de produción: Capítulo de libro

17 Estrategias evidenciales y expresión de la fuente de información en gallego: los marcadores gramaticalizados.Estudios sobre variación sintáctica peninsular. pp. 75 - 98. Oviedo, Principado de Asturias(España): Seminariu deFiloloxía Asturiana de la Universidá d'Uviéu/ Ediciones Trabe, 2012. ISBN 978-84-8053-715-5Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

18 El estudio de la variación espacial de las lenguas: personas, lugares y palabras. Noves tendències en ladialectologia contemporània. I, pp. 117 - 146. Castelló de la Plana, Comunidade Valenciana(España): Publicacionsde la Universitat Jaume I, 2011. ISBN 978-84-8021-816-0Depósito legal: CS-191-2011Tipo de produción: Capítulo de libroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroResultados relevantes: Serra d'Or, Núm. 629 (Maig 2012), p. 67-73 (Lectures)

19 Xulio Sousa Fernández. Entre el atlas lingüístico y el diccionario. Un diccionario de léxico tradicional a partir de losmateriales del ALPI. Metalexicografía variacional. Diccionarios de regionalismos y diccionarios de especialidad.pp.237 - 256. Málaga, Andalucía(España): Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, 2010. ISBN978-84-9747-296-8Depósito legal: MA-1358-2010Colección: Estudios y EnsayosTipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

Page 19: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

19

Resultados relevantes: Citado en Estud. lingüíst. galega 4 (2012): 205-220 (Bibliografía 2010) Infoling Revista9.9 (2010): http://infoling.org/revista/?info=Libros&id=237&r=mjmivueyhch#.UrxxZNLuIkI Citas: En la EspañaMedieval 2013, vol. 36 401-441, "Obras lexicográficas y textos medievales: utilidad de los diccionarios para loshistoriadores de la Edad Media hispánica" Elena Bajo Pérez, página 426 (nota 33) Bonilla, J.E., Bernal, J.A.,Rubio, R.Y. & Llanos, A. (2018): "Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia Geolinguistic Corpus", in Lila '18.Conference Proceedings, 128-141.

20 Xulio Sousa Fernández. Sobre un proxecto de cartografía da toponimia de Galicia. As ciências do léxico:lexicologia, lexicografía, terminologia. V, pp. 15 - 31. Campo Grande(Brasil): Editora da Universidade Federal deMato-Grosso, 2010. ISBN 978-85-7613-272-1Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroResultados relevantes: Ciatado en: VVAA, OS ESTUDOS LEXICAIS EM DIFERENTES PERSPECTIVAS(Volume II), Universidade de Sao Paulo, 2010 A.C.Castiglioni, Lidia Almeida, Aparecida Negri (2012) Una miradasobre la toponimia de los ríos en Mato Grosso do Sul, Antares, vol 4-nº8

21 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. (2010). 72, pp. 232 - 240. MLA, 2010. Disponible en Internet en:<http://dx.doi.org/10.5699/yearworkmodlang.72.2010.0232>.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

22 Xulio Sousa Fernández. Xeolingüística e cambio lingüístico: gheada e seseo no 'ALPI' e no 'ALGa. Actes duXXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck 2007). , IV, Section 10:Sociolinguistique et dialectologie. IV, pp. 257 - 267. Walter de Gruyter, 2010. ISBN 978-3-11-023199-1Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroResultados relevantes: Ed. by Iliescu, Maria / Danler, Paul / Siller-Runggaldier, Heidi

23 Voces de animais e voces humanas. A mi dizen quantos amigos ey. Homenaxe ao profesor Xosé Luis Couceiro.pp. 645 - 651. Santiago de Compostela, Galicia(España): Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago deCompostela, 2009. ISBN 978-84-9887-118-0Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libro

24 Xulio Sousa Fernández. Criterios de clasificación de datos léxicos en el análisis dialectométrico. Ladinometría. II,pp. 79 - 86. Salzburg(Austria): Universitat Salzbrug, 2008. ISBN 978-88-86053-51-8Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroFonte de citas: Google Academic Citas: 1

25 Xulio Sousa Fernández. Notas sobre o Atlas lingüístico de la Península Ibérica en Galicia. Homenaxe aAntón Santamarina. Cada palabara pesaba, cada palabra medía. pp. 299 - 306. Santiago de Compostela,Galicia(España): Servizo de Publicacións Universidade de Santiago de Compostela, 2008. ISBN978-84-9750-910-7Depósito legal: C-2261-2008Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de capítulo de libroFonte de citas: Google Academico Citas: 5

26 Xulio Sousa Fernández. "Cartografía dos apelidos de Galicia: Presentación do proxecto". Actas do I CongresoInternacional de Onomástica Galega «Frei Martín Sarmiento». pp. 327 - 336. Asociación Galega de Onomástica(AGOn), 2007.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

Page 20: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

20

27 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Dubert; Xulio Sousa. Aplicación da análise dialectométrica aos datos do AtlasLingüístico Galego. Lingua e territorio. pp. 461 - 493. Consello da Cultura Galega, 2006.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

28 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. (2010). 72, pp. 405 - 411. MLA, 2006.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

29 Xulio Sousa. "Aproximación á análise dialectométrica das variedades xeolingüísticas galegas: un estudocomparativo". I Encontro de Estudos Dialectológicos. pp. 345 - 362. Instituto Cultural de Ponta Delgada, D.L.,2005.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

30 A interpretación sintáctica das construcións causativas da lingua medieval. Pervivencias e residuos sintácticoslatinos. As tebras alumeadas. Estudos filolóxicos ofrecidos en homenaxe a Ramón Lorenzo. pp. 253 - 274.Universidade de Santiago de Compostela, 2005.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

31 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. (2010). 67, pp. 277 - 288. MLA, 2005.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

32 Xulio Sousa. A alternancia de cláusulas de infinitivo e completivas conxuntivas como obxecto no galego moderno.Actas do I Congreso Internacional. II, pp. 217 - 223. Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega,2004.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

33 Xulio Sousa. A base de datos lexicográfica do Atlas Lingüístico. Actas do I Congreso Internacional A LinguaGalega: historia e actualidade. IV, pp. 637 - 647. Consello da Cultura Galega / Instituto da Lingua Galega, 2004.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

34 A expresión do causado nas construcións causativas co verbo 'mandar' en galego medieval. (Dis)cursos daescrita: Estudos de filoloxía galega ofrecidos en memoria de Fernando R. Tato Plaza. pp. 677 - 696. FundaciónPedro Barrié de la Maza, 2004.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

35 Xulio Sousa. O comportamento da construcción causativa 'deixar' + infinitivo en galego. Iucundi acti labores:Estudios en homenaje a Dulce Estefanía Álvarez,. pp. 187 - 192. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico,2004.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

36 Xulio Sousa. The Expression of the Causee in Galician, Portuguese and Spanish. Proceedings of the 3rdInternational Contrastive Linguistics Conference. pp. 585 - 591. Universidade de Santiago, Servizo dePublicacións, 2004.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

37 Xulio Sousa. "Léxico dialectal e estandarización". A estandarización do léxico. pp. 129 - 146. Consello da CulturaGalega / Instituto da Lingua Galega, 2003.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

Page 21: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

21

38 Xulio Sousa. "Graos de gramaticalización de dúas construccións con infinitivo na lingua medieval: 'enviar' +infinitivo e 'mandar' + infinitivo". Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza. pp. 291 - 301. Universidade de Santiago,Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 2002.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

39 Xulio Sousa; Francisco Dubert. "Áreas lexicais galegas e portuguesas. A proposta de Cintra aplicada ó galego".Dialectoloxía e léxico. pp. 193 - 222. Instituto da Lingua Galega / Consello da Cultura Galega, 2002.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

40 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. (2010). 64, pp. 304 - 312. MLA, 2002.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

41 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. 63, pp. 321 - 322. MLA, 2001.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

42 Xulio Sousa. "O verbo 'enviar' en construccións con infinitivo nos textos medievais galegos". Cinguidos por unhaarela común: Homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero. I, pp. 979 - 988. Universidade de Santiago, Servicio dePublicacións e Intercambio Científico, 1999.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

43 Francisco Dubert; Xulio C. Sousa Fernández; David Mackenzie. VII. Galician studies. Language and Linguistics.The Year’s Work in Modern Language Studies. 61, pp. 319 - 328. MLA, 1999.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

44 Xulio Sousa. "Esquemas sintácticos do verbo 'preguntar' no galego medieval". Homenaxe a Ramón Lorenzo. II,pp. 687 - 696. Editorial Galaxia, 1998.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

45 "Glosario [de Ramón Otero Pedrayo, 'Contos do camiño e da rúa'". Contos do camiño e da rúa (edición). pp. 233 -247. Editorial Galaxia, 1995.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

46 Xulio Sousa. O artigo cos nomes propios de persoa no galego moderno. Actas do XIX Congreso Internacional deLingüística e Filoloxía Románicas (Universidade de Santiago de Compostela, 1989). VI Galego, pp. 309 - 316.Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, 1994.Tipo de produción: Capítulo de libro

47 Xulio Sousa Fernández. Constantino García: biobibliografía. Homenaxe ó profesor Constantino García. I, pp. 7 -13. Universidade de Santiago, 1991.Tipo de produción: Capítulo de libro Tipo de soporte: Libro

48 Rosario Alvarez Blanco; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Atlas Lingüístico Galego. VolumeV. Léxico. O ser humano (I). V - I, A Coruña, Galicia(España): Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2005. ISBN84-95892-44-8Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completoPublicación relevante: Si

49 Rosario Alvarez Blanco; Iris Cochón Otero; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Atlas lingüísticogalego. Volume II: Morfoloxía non verbal.II, A Coruña, Galicia(España): Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1995.ISBN 84-87819-74-5

Page 22: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

22

Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completoPublicación relevante: Si

50 Xulio Sousa Fernández; Marta Negro Romero; Rosario Álvarez Blanco. Lingua e identidade na fronteiragalego-portuguesa. Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa. Consello da Cultura Galega, 2014.Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

51 Xulio Sousa Fernández. Toponimia e cartografía. pp. 1 - 344. Santiago de Compostela,Galicia(España): Consello da Cultural Galega, 2010. Disponible en Internet en:<http://www.consellodacultura.org/mediateca/extras/toponimia_cartografia.pdf>. ISBN 978-84-92923-08-3Depósito legal: C-2773-06Colección: Colección Base Serie LingüísticaTipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Editor/a ou coeditor/aResultados relevantes: En la reseña publicada por el prof. Joan Anton Rabella en Estudis Romànics 35, sedestaca el interés del libro por su contribucion al desarrollo de los estudios de toponimia, especialmente a larelación entre toponimia y cartografía: "Els treballs aplegats a Toponimia i cartografía aporten, doncs, una visióinteressant de la relació entre aquestes dues disciplines, distants en alguns aspectes, però ben properes irelacionades en uns altres, uns estudis que, tanmateix, solament arriben a incidir en alguns dels múltiples puntsde contacte entre ambdues, ja que les possibilitats són molt àmplies i una anàlisi aprofundida de totes duesdisciplines tindria un abast difícil d’assolir. Malgrat aquesta parcialitat, com ja indicàvem, en conjunt es tracta detreballs remarcables, alguns dels quals presenten un nivell d’anàlisi força detallat i una exposició brillant, i quecontribueixen als objectius que l’editor marcava per al volum: analitzar la relació entre la toponímia i la cartografia,tan a prop i sovint tan llunyRecensións en revistas: 1

52 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Lingua e territorio. pp. 1 - 527.Santiago de Compostela, Galicia(España): Instituto da Lingua Galega/Consello da Cultural Galega, 2006.Disponible en Internet en: <http://www.consellodacultura.org/mediateca/pubs.pdf/lingua_territorio.pdf>. ISBN84-96530-20-5Depósito legal: C-2773-06Colección: Colección Base Serie LingüísticaTipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Editor/a ou coeditor/aResultados relevantes: Reseña en Estudis Romànics 2009:31 (J. E. Gargallo i Gil)http://www.raco.cat/index.php/Estudis/article/view/241769/324360Recensións en revistas: 2

53 Xosé Xove Ferreiro; Eduardo Moscoso Mato; Francisco Dubert García; Xulio César Sousa Fernández; Xosé AntónPalacio. Novo dicionario da lingua galega. Santiago de Compostela, Galicia(España): Edicións Obradoiro, S.A..,2005. ISBN 84-8224-371-3Tipo de produción: Libro o monografía científicaGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

54 Rosario Álvarez Blanco; Francisco Dubert García; Xulio Sousa Fernández. Dialectoloxía e Léxico. pp. 1 -527. Santiago de Compostela, Galicia(España): Instituto da Lingua Galega/Consello da Cultural Galega,2002. Disponible en Internet en: <http://www.consellodacultura.org/mediateca/extras/dialectoloxia.pdf>. ISBN84-95415-66-6Depósito legal: C-2520-2002Colección: Colección Base Serie LingüísticaTipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

Page 23: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

23

Resultados relevantes: Reseña en Estudis Romànics 2004:26 (José Enrique Gargallo i Gil)Recensións en revistas: 1

55 Xulio Sousa Fernández. Estudio diacrónico das construccións con 'mandar' como verbo de orde en galego. pp. 1 -303. Universidade de Santiago, Servicio de Publicacións e Intercambio Científico,, 1998.Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

56 Xosé Luís Regueira Fernández; Francisco Dubert García; Edelmira Parga Valiña; Xulio César Sousa Fernández;Ramón Novo Folgueira. Os sons da lingua. Edicións Xerais, 1998. ISBN 84-8302-326-1Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

57 Xosé Xove Ferreiro; Eduardo Moscoso Mato; Francisco Dubert García; Xulio César Sousa Fernández. Diccionarioda lingua galega. VigoObradoiro/Santillana, 1995. ISBN 84-8224-000-5Tipo de produción: Libro o monografía científicaGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de libro completo

58 Pilar Candoncia Pita; Lourenzo Fernández Prieto; Xulio Sousa Fernández. Vocabulario de historia. Santiago deCompostela, Galicia(España): Universidade de Santiago de Compostela, 1994. ISBN 84-8121-109-5Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

59 Benigno Fernández; Xosé Manuel Fernández; Manuel Puga; Xulio Sousa. Diccionario de dúbidas da linguagalega. pp. 1 - 561. Editorial Galaxia, 1991.Tipo de produción: Libro o monografía científica Tipo de soporte: Libro

60 Elvira Fidalgo; Margarita Chamorro; Bieiro Silva; Xulio Sousa; Manuel Núñez Singala; Pilar Concheiro; YolandaLópez; Olga Iglesias. Niveis de competencia en lingua galega. Santiago de CompostelaXunta de Galicia, 2006.Disponible en Internet en: <http://www.xunta.es/linguagalega/arquivos/NIVEIS%20DE%20COMPETENCIA.pdf>.ISBN 978-84-453-4306-7Depósito legal: C-2641-2006Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: Documento ou Informe

científico-técnicoGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de documento científico ou técnico de difusión

61 Elvira Fidalgo; Xulio Sousa; Marisol López. Marco europeo común de referencia para as linguas: aprendizaxe,ensino, avaliación. Santiago de CompostelaXunta de Galicia / Consello de Europa, 2005. Disponible en Interneten: <http://www.cirp.es/pub/docs/ava/MarcoEuropeoComun.pdf>. ISBN 84-453-4041-7Depósito legal: C-427-2007Tipo de produción: Informe científico-técnico Tipo de soporte: LibroGrao de contribución: Autor/a o coautor/a de revisión

62 Kelcilene Grácia-Rodrigues; Xulio Sousa; Aparecida Negri Isquerdo; Rosario Álvarez Blanco. A toponímia emfoco: princípios, métodos, enfoques. Guavira Letras. Dossié. 26, pp. 1 - 371. (Brasil): 31/12/2017. ISSN 1980-1858Tipo de produción: Editor de número especial derevista

Tipo de soporte: Revista

Grao de contribución: Editor/a ou coeditor/aNº total de autores: 3 Autor de correspondencia: Si

63 Aparecida Negri; Xulio Sousa; Rosario Álvarez. Número especial: A TOPONÍMIA EM FOCO: PRINCÍPIOS,MÉTODOS, ENFOQUES. Guavira Letras. 25, pp. 1 - 165. (Brasil): 15/12/2017. Disponible en Internet en:<http://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/issue/view/32/showToc>. ISSN 1980-1858Tipo de produción: Editor invitado Tipo de soporte: RevistaGrao de contribución: Editor/a ou coeditor/a

Page 24: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

24

64 Xulio Sousa; Francisco Dubert García; Gabriel Rei-Doval. En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados óprofesor David Mackenzie. pp. 261. ervizo de Publicacións e Intercambio Científico da Universidade de Santiagode Compostela, 2015.Tipo de produción: Edición monografía Tipo de soporte: LibroAutor de correspondencia: Non

65 Xulio Sousa; Carlota de Benito; Víctor Lara. Syntatic variation in Western European languages. From the nounphrase to clause structure. Dialectologia. Special Issue. V, pp. 1 - 371. 2015.Tipo de produción: Editor de número especial derevista

Tipo de soporte: Revista

Autor de correspondencia: Si

Traballos presentados en congresos nacionais ou internacionais

1 Título do traballo: Padróns lingüísticos e variedades dialectais: pluricentrismo e variación interna engalego, portugués e españolNome do congreso: XIII Congreso Internacional de Lingüística Xeral (CILX2018)Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Autor de correspondencia: SiCidade de celebración: Vigo, Galicia, EspañaData de celebración: 13/06/2018Data de finalización: 15/06/2018Xulio Sousa.

2 Título do traballo: Análise dialectométrica e cartográfica da variação linguísticaNome do congreso: Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas RomânicasCidade de celebración: Aveiro, PortugalData de celebración: 02/05/2018Data de finalización: 04/05/2018Entidade organizadora: Centro de Línguas,Literaturas e Culturas

Tipo de entidade: Centro de I+D

Cidade entidade organizadora: Aveiro, PortugalRosa Lídia Coimbra; Luís Fernando Pinto Salema; Helena Rebelo; Elisa Fernández Rei; Alberto GómezBautista; Alexandre Vieira; Lurdes de Castro de Castro; Xulio Sousa.

3 Título do traballo: Oficina sobre cartografia linguísticaNome do congreso: Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas RomânicasCidade de celebración: Aveiro, PortugalData de celebración: 02/05/2018Data de finalización: 04/05/2018Entidade organizadora: Centro de Línguas,Literaturas e Culturas

Tipo de entidade: Centro de I+D

Cidade entidade organizadora: Aveiro, PortugalXulio Sousa Fernández.

4 Título do traballo: Lexicografía dialectal y humanidades digitales: del atlas lingüístico a la base de datoslexicográficaNome do congreso: X CONFERENCIA INTERNACIONAL LINGÜÍSTICA

Page 25: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

25

Tipo evento: Curso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Otros Intervención por: Por invitaciónAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: La Habana, CubaData de celebración: 01/12/2017Data de finalización: 01/12/2017Entidade organizadora: Instituto de Literatura yLingüística

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Con comité de admisión ext.: Si

5 Título do traballo: El estudio de la variación lingüística a partir de los atlas lingüísticos tradicionales: elproyecto de edición del Atlas Lingüístico de la Península IbéricaNome do congreso: X CONFERENCIA INTERNACIONAL LINGÜÍSTICAAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: La Habana, CubaData de celebración: 28/11/2017Data de finalización: 30/11/2017Entidade organizadora: Instituto de Literatura yLingüística

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

6 Título do traballo: Measuring language contact in geographical spaceNome do congreso: International Conference on Language Variation in EuropeAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: Málaga, Andalucía, EspañaData de celebración: 06/06/2017Data de finalización: 09/06/2017

7 Título do traballo: A Comparison between the Galician Dialects and the Standard VarietyNome do congreso: 2017 MLA Annual ConventionTipo evento: CongresoTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Por invitación

Autor de correspondencia: SiCidade de celebración: Philadelphia, Estados Unidos de AméricaData de celebración: 07/01/2017Entidade organizadora: Modern LanguageAssociation

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade organizadora: New York, Estados Unidos de AméricaXulio César Sousa Fernández; Francisco Dubert García.

8 Título do traballo: Humanidades digitales y geografía lingüística. La edición del Atlas Lingüístico de laPenínsula IbéricNome do congreso: I Congreso Internacional Humanidades Digitales: Construcciones locales en contextosglobalesAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: Buenos Aires, ArxentinaData de celebración: 07/11/2016Data de finalización: 09/11/2016Entidade organizadora: Asociación Argentina deHumanidades Digitales

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade organizadora: Buenos Aires, Arxentina

Page 26: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

26

9 Título do traballo: Lexical variation and Galician dialectsNome do congreso: IVème Congrès International de Dialectologie et de SociolinguistiqueCidade de celebración: París, FranciaData de celebración: 07/09/2016Data de finalización: 09/09/2016Entidade organizadora: Université Paris 13 - SorbonneCidade entidade organizadora: París, Francia

10 Título do traballo: Áreas léxicas no noroeste peninsular: o corpo humano no Atlas Lingüístico de laPenínsula IbéricaNome do congreso: IVème Congrès International de Dialectologie et de SociolinguistiqueCidade de celebración: París, FranciaData de celebración: 07/09/2016Data de finalización: 09/09/2016Entidade organizadora: Université Paris 13 - SorbonneCidade entidade organizadora: París, FranciaXulio Sousa; Marta Negro.

11 Título do traballo: Categorización perceptiva das variedades románicas peninsulares por parte deuniversitarios de GaliciaNome do congreso: XXVIII Congresso Internazionale di Lingistica e Filologia RomanzaCidade de celebración: Roma, ItaliaData de celebración: 18/07/2016Data de finalización: 23/07/2016Entidade organizadora: Société de Linguistique RomaneXulio César Sousa Fernández; Soraya Suárez Quintas; Laura Calaza Díaz; Irene Santos Raña.

12 Título do traballo: Marcadores evidenciais nas linguas romances: o uso de disque e seica en galegoNome do congreso: XXVIII Congresso Internazionale di Lingistica e Filologia RomanzaCidade de celebración: Roma, ItaliaData de celebración: 18/07/2016Data de finalización: 23/07/2016Entidade organizadora: Société de Linguistique Romane

13 Título do traballo: Contacto e mudança linguística em galegoNome do congreso: V Jornadas de Ciências da LinguagemAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: Aveiro, PortugalData de celebración: 29/06/2016Entidade organizadora: Departamento de Línguas e Culturas – Universidade de AveiroCidade entidade organizadora: Aveiro, PortugalElisa Fernández Rei; Lurdes de Castro Moutinho; Francisco Dubert; Xulio Sousa.

14 Título do traballo: ¿Onde se fala o estándar? Identificación e percepción da variedade estándar do galegoNome do congreso: II North American Symposium of Galician Studies: Academic Renewal,. ArtisticCommunication and Social InnovationAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: Ann Arbor, Estados Unidos de AméricaData de celebración: 20/04/2016Data de finalización: 23/04/2016Entidade organizadora: University of Michigan Tipo de entidade: Universidade

Page 27: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

27

Cidade entidade organizadora: Ann Arbor, Estados Unidos de AméricaXulio Sousa; Soraya Suárez.

15 Título do traballo: Do espazo ó tempo: un estudo sobre o cambio lingüístico no galego modernoNome do congreso: Simposio ILG 2015. Cambio lingüístico no galego actualCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaData de celebración: 16/11/2015Data de finalización: 25/11/2015Entidade organizadora: Instituto da Lingua GalegaXulio César Sousa Fernández; David Rodríguez Lorenzo.

16 Título do traballo: A xeolingüística e o estudo da historia das linguasNome do congreso: III Coloquio de Lingüística HistóricaCidade de celebración: Vigo, Galicia, EspañaData de celebración: 12/11/2015Data de finalización: 13/11/2015Entidade organizadora: Universidade de Vigo Tipo de entidade: Universidade

17 Título do traballo: A method for processing perceptual dialectology dataNome do congreso: XII Congreso Galego de Estatística e Investigación de OperaciónsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: AutonómicaTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Lugo, Galicia, EspañaData de celebración: 22/10/2015Data de finalización: 24/10/2015Cidade entidade organizadora: Sociedade Galega para a Promoción da Estatística e a Investigación deOperacións (SGAPEIO), EspañaPublicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: SiForma de contribución: Artículo científicoAlberto Rodríguez Casal; Rosa María Crujeiras Casais; Soraya Suárez Quintas; Laura Calaza Díaz;Xulio César Sousa Fernández. "A method for processing perceptual dialectology data". En: ActasXII Congreso Galego de Estatística Investigación de Operacións. Lugo, 22-23-24 de outubro de2015. XII, pp. 282 - 291. Universidade de Santiago de Compostela, 2015. Disponible en Internet en:<http://eio.usc.es/pub/mjginzo/descargas/XII_SGAPEIO.pdf>. ISBN 978‐84‐8192‐522‐7Depósito legal: LU-187-2015

18 Título do traballo: Os estudos de dialectometría na xeolingüística actual"Nome do congreso: Colóquio Internacional de Geoprosódia do Português e do GalegoAutor de correspondencia: SiCidade de celebración: Aveiro, PortugalData de celebración: 17/06/2015Data de finalización: 19/06/2015Entidade organizadora: Centro de Línguas,Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade organizadora: Aveiro, PortugalFrancisco Dubert; Xulio Sousa. "On quantitative geolinguistics: an illustration from Galician dialectology".

19 Título do traballo: Aggregate analysis of lexical variation in Galician dialectsNome do congreso: International Conference on Language Variation in Europe, ICLaVECidade de celebración: Leipzig, Alemaña

Page 28: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

28

Data de celebración: 27/05/2015Data de finalización: 29/05/2015

20 Título do traballo: APROXIMAÇÃO A UMA ANÁLISE DIALETOMÉTRICA DAS CARTAS LEXICAIS DOATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL (VOL. II)Nome do congreso: IX CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALINCidade de celebración: Belém, BrasilData de celebración: 25/02/2015Data de finalización: 28/02/2015Entidade organizadora: Associação Brasileira de LingüísticaMarcela Moura Torres Paim; Xulio Sousa Fernández.

21 Título do traballo: A aplicação de consulta do Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e PortuguésNome do congreso: III Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística (III CIDS)Cidade de celebración: Londrina, BrasilData de celebración: 07/10/2014Data de finalización: 10/10/2014"A aplicação de consulta do Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués".

22 Título do traballo: Distance in space: Dialects and standard GalicianNome do congreso: Methods in Dialectology XVCidade de celebración: Groningen, HolandaData de celebración: 11/08/2014Data de finalización: 15/08/2014Xulio Sousa Fernández.

23 Título do traballo: Aspects de variation syntaxique ibéro-romane d'après l'Atlas Lingüístico de la PenínsulaIbérica (ALPI)Nome do congreso: XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie RomanesTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Nancy, FranciaData de celebración: 15/07/2013Data de finalización: 20/07/2013Entidade organizadora: Société de LinguistiqueRomane

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade organizadora: Nancy, FranciaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa; Ernestina Carrilho.

24 Título do traballo: Áreas léxicas peninsulares a partir dos materiais do ALPINome do congreso: XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie RomanesTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: nancy, FranciaData de celebración: 15/07/2013Data de finalización: 20/07/2013Entidade organizadora: Société de LinguistiqueRomane

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Page 29: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

29

Cidade entidade organizadora: Nancy, FranciaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

25 Título do traballo: On Galician and European Portuguese analytical causatives: Microvariation in causeesand beyondNome do congreso: 7th International Conference on Language variation in Europe (ICLaVE)Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Unión EuropeaTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Tronheim, NoruegaData de celebración: 26/06/2013Data de finalización: 28/06/2013Entidade organizadora: Norwegian University ofScience and Technology

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Trondheim, NoruegaCon comité de admisión ext.: SiErnestina Carrilho; Xulio Sousa.

26 Título do traballo: Tipología e historia: formas pronominales inclusivas y exclusivas en las variedadesromances peninsularesNome do congreso: Colloque international de linguistique (ibero-)romaneCidade de celebración: Montpellier, FranciaData de celebración: 29/05/2013Data de finalización: 31/05/2013Entidade organizadora: CNRS"Tipología e historia: formas pronominales inclusivas y exclusivas en las variedades romancespeninsulares".

27 Título do traballo: Estudo da variación lingüística e dialectoloxía perceptivaNome do congreso: Simposio de dialectoloxía perceptivaCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaData de celebración: 17/01/2013Data de finalización: 18/01/2013Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónXulio Sousa.

28 Título do traballo: Surnames patterns in GaliciaNome do congreso: XI Congreso Galego de Estatística e Investigación de OperaciónsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: AutonómicaTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: A Coruña, Galicia, EspañaData de celebración: 2013Entidade organizadora: Sociedade Galega para a promoción da Estatística e da Investigación deOperaciónsCidade entidade organizadora: Galicia, EspañaPublicación en acta congreso: Si Con comité de admisión ext.: SiForma de contribución: Capítulo de libro

Page 30: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

30

María J. Ginzo Villamayor; Rosa M. Crujeiras; Xulio Sousa. En: Proceedings of XI Congreso Galego deEstatística e Investigación de Operacións. pp. 1 - 4. Galicia (España): 2013. Disponible en Internet en:<http://xisgapeio.udc.es/resumenes/224_43_paper.pdf>.

29 Título do traballo: Presentation of the Tesouro do léxico patrimonial galego e portuguésNome do congreso: 7th Congress of the International Society for Dialectology and GeolinguisticsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Viena, AustriaData de celebración: 23/07/2012Data de finalización: 28/07/2012Entidade organizadora: International Society for Dialectology and GeolinguisticsXosé Afonso Álvarez; Xulio Sousa.

30 Título do traballo: The geolingistic background of Iberian Romance dialect syntax: Insights from ALPI'smaterialsNome do congreso: 7th Congress of the International Society for Dialectology and GeolinguisticsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Viena, AustriaData de celebración: 23/07/2012Data de finalización: 28/07/2012Entidade organizadora: International Society for Dialectology and GeolinguisticsXulio Sousa; Ernestina Carrilho.

31 Título do traballo: Estrategias evidenciales en las variedades del gallego: los marcadores gramaticalizadosNome do congreso: Wedisyn`s 3thrd Worskshop on Syntactic VariationCidade de celebración: Oviedo, Principado de Asturias, EspañaData de celebración: 22/03/2012Data de finalización: 23/03/2012Entidade organizadora: Seminario de Filologíaasturiana (Universidad de Oviedo)

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Oviedo, Principado de Asturias, EspañaXulio Sousa.

32 Título do traballo: Marcadores evidenciais no português do Brasil e no galegoNome do congreso: Castilho - II Congresso Internacional de Linguística HistóricaTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: São Paulo, BrasilData de celebración: 07/02/2012Data de finalización: 10/02/2012Entidade organizadora: Universidade de São Paulo Tipo de entidade: UniversidadeCidade entidade organizadora: São Paulo, BrasilCon comité de admisión ext.: SiForma de contribución: Capítulo de libro"Marcadores evidenciais em português do Brasil e galego". En: Anais de Resumos do II CongressoInternacional de Lingüística Histórica. pp. 879 - 883. (Brasil): 2012. Disponible en Internet en:<http://cilh.fflch.usp.br/sites/cilh.fflch.usp.br/files/cad_new.pdf>. ISBN 978-85-7506-203-6

Page 31: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

31

33 Título do traballo: Nombres y números. Algunos datos sobre frecuencia y distribución geográfica deapellidos gallegosNome do congreso: XXIV ICOS International Congress of Onomastic SciencesTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Barcelona, Cataluña, EspañaData de celebración: 05/09/2011Data de finalización: 09/09/2011Entidade organizadora: International Council of Onomastic SciencesCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

34 Título do traballo: Spanish loanwords in Galician. A quantitative analysis across the territoryNome do congreso: Methods in Dialectology 14Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: London, CanadáData de celebración: 02/08/2011Data de finalización: 06/08/2011Entidade organizadora: University of WesternOntario

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: London, CanadáCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa; Francisco Dubert Dubert.

35 Título do traballo: Dialect variation and change: the Atlas Lingüístico de la Península IbéricaNome do congreso: Methods in Dialectology 14Tipo evento: Workshop Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Cidade de celebración: London, CanadáData de celebración: 02/08/2011Data de finalización: 06/08/2011Entidade organizadora: University of WesternOntario

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: London, CanadáCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

36 Título do traballo: Syntactic variation in varieties of Western Iberian Romance as seen in the materials forALPI (Atlas Lingüístico de la Península Ibérica)Nome do congreso: 6th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE)Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Unión EuropeaTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Freiburg, AlemañaData de celebración: 29/06/2011Data de finalización: 01/07/2011

Page 32: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

32

Entidade organizadora: Freiburg Institute forAdvanced Studies (FRIAS)

Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade organizadora: Freiburg, AlemañaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

37 Título do traballo: Variação e mudança no sistema linguístico-histórico galego-português.Nome do congreso: III CONGRESSO INTERNACIONAL da Associação Internacional de Linguística doPortuguêsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Cidade de celebración: Niteroi, BrasilData de celebración: 06/12/2010Data de finalización: 10/12/2010Entidade organizadora: Associação Internacional de Linguística do PortuguêsCidade entidade organizadora: BrasilXulio Sousa.

38 Título do traballo: Embedded subjects of causative infinitival constructions in Galician and PortugueseNome do congreso: Sixth International Contrastive Linguistics Conference (ICLC6)Tipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Berlín, AlemañaData de celebración: 30/09/2010Data de finalización: 02/10/2010Entidade organizadora: Freie Universität BerlinCidade entidade organizadora: Berlín, AlemañaCon comité de admisión ext.: SiErnestina Carrilho; Xulio Sousa.

39 Título do traballo: Estructuras causativas en gallegoNome do congreso: Wedisyn's First Workshop on Syntactic VariationTipo evento: Seminario Ámbito xeográfico: Unión EuropeaTipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Cidade de celebración: Bayonne, FranciaData de celebración: 04/03/2010Data de finalización: 05/03/2010Entidade organizadora: IKER / University ofBayonne

Tipo de entidade: Organismo Público deInvestigación

Cidade entidade organizadora: Bayonne, FranciaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

40 Título do traballo: Palabras y territorio. El uso de las herramientas GIS en el análisis geolingüísticoNome do congreso: Tools For Linguistic VariationÁmbito xeográfico: Unión EuropeaTipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Cidade de celebración: Vitoria, País Vasco, España

Page 33: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

33

Data de celebración: 01/10/2009Data de finalización: 02/10/2009Entidade organizadora: Universidad del País Vasco Tipo de entidade: UniversidadeCidade entidade organizadora: Vitoria, País Vasco, EspañaCon comité de admisión ext.: Si

41 Título do traballo: lexical areas in the Iberian Peninsula based on a proposal by Lindley CintraNome do congreso: VI International Society for Dialectology and GeolinguisticsTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Maribor, EsloveniaData de celebración: 14/09/2009Data de finalización: 18/09/2009Entidade organizadora: Society for Dialectology and GeolinguisticsCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa; Francisco Dubert.

42 Título do traballo: El estudio de la variación espacial de las lenguas: personas, lugares y palabrasNome do congreso: Viatjar amb llengües, conèixer els parlantsTipo evento: Seminario Ámbito xeográfico: NacionalTipo de participación: Participativo - Ponenciainvitada/ Keynote

Intervención por: Por invitación

Cidade de celebración: Castelló de la Plana, Comunidade Valenciana, EspañaData de celebración: 08/07/2009Data de finalización: 10/07/2009Entidade organizadora: FUNDACIONUNIVERSITAT JAUME I

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Castelló de la Plana, Comunidade Valenciana, EspañaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

43 Título do traballo: Entre el atlas lingüístico y el diccionario: un diccionario de léxico tradicional a partir delos materiales del ALPINome do congreso: III CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA. MálagaTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: InternacionalTipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Málaga, Andalucía, EspañaData de celebración: 22/09/2008Data de finalización: 26/09/2008Entidade organizadora: ASOCIACIÓN ESPAÑOLADE ESTUDIOS LEXICOGRÁFICOS

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade organizadora: Málaga, Andalucía, EspañaCon comité de admisión ext.: Si

44 Título do traballo: Dialectoloxía comparada do dominio galego: gheada e seseo no ALPI e no ALGaNome do congreso: XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie RomanesTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Innsbruck, Austria

Page 34: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

34

Data de celebración: 03/09/2007Data de finalización: 03/09/2008Entidade organizadora: Société de LinguistiqueRomane

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade organizadora: Innsbruck, AustriaCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa.

45 Título do traballo: O nome do galego no Atlas Lingüístico de la Península IbéricaNome do congreso: VII Congreso Internacional de Estudos GalegosTipo evento: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UETipo de participación: Participativo - Ponencia oral(comunicación oral)

Intervención por: Revisión previa á aceptación

Cidade de celebración: Salvador de Bahía, BrasilData de celebración: 2006Entidade organizadora: Asociación Internacional de Estudos GalegosCon comité de admisión ext.: SiXulio Sousa Fernández.

46 Título do traballo: Léxico estándar e estandarizaciónNome do congreso: Simposio Léxico e estandarización en GaliciaCidade de celebración: Santiago de Compostela, EspañaData de celebración: 05/11/2002Data de finalización: 28/11/2002Entidade organizadora: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

Investigación"Léxico estándar e estandarización".

47 Título do traballo: Cartografía dos apelidos de GaliciaNome do congreso: Congreso Internacional de Onomástica GalegaCidade de celebración: Santiago de Compostela, EspañaData de celebración: 02/09/2002Data de finalización: 04/09/2002Entidade organizadora: Asociación Galega de Onomástica"Cartografía dos apelidos de Galicia".

48 Título do traballo: O artigo cos nomes propios de persoa no galego modernoNome do congreso: XIX Congreso Internacional de Lingüística e Filoloxía RománicasCidade de celebración: Santiago de Compostela, EspañaData de celebración: 1989Entidade organizadora: Societé de Lingüistique RomaneCidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España"O artigo cos nomes propios de persoa no galego moderno".

Page 35: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

35

Outras actividades de divulgación

1 Título do traballo: «Lingua galega e variedades»Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: Zürich, SuízaData de celebración: 07/05/2015Entidade organizadora: Romanisches Seminar,Universität Zürich

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Zürich, España

2 Título do traballo: Como e por que varías as línguas?Nome do evento: Programa "A Ponte entre o Ensino Medio e a USC"Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: Monforte de Lemos, 06/02/2015, EspañaData de celebración: 06/02/2015Entidade organizadora: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España

3 Título do traballo: Como e por que varías as línguas?Nome do evento: Programa "A Ponte entre o Ensino Medio e a USC"Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: Carril, 13/01/2015, EspañaData de celebración: 13/01/2015Entidade organizadora: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España

4 Título do traballo: Documentación y herramientas para la investigación léxica en gallegoNome do evento: Seminario Variación léxica y documentaciónTipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: Barcelona, 07/11/2014, EspañaData de celebración: 07/11/2014Cidade entidade organizadora: Barcelona, Cataluña, España

5 Título do traballo: Investigar sobre as linguas, investigar sobre o galegoNome do evento: Programa "A Ponte entre o Ensino Medio e a USC"Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: Betanzos, 14/03/2014, EspañaData de celebración: 14/03/2014Entidade organizadora: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España

6 Título do traballo: Onomástica galegaNome do evento: Programa "A Ponte entre o Ensino Medio e a USC"Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: A Coruña, 12/03/2014, EspañaData de celebración: 12/03/2014

Page 36: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

36

Entidade organizadora: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España

7 Título do traballo: Investigar sobre as linguas, investigar sobre o galegoNome do evento: Programa "A Ponte entre o Ensino Medio e a USC"Tipo de evento: Conferencias impartidasCidade de celebración: O Carballiño, 10/03/2014, EspañaData de celebración: 10/03/2014Entidade organizadora: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade organizadora: Santiago de Compostela, España

Xestión de I+D+i e participación en comités científicos

Comités científicos, técnicos e/ou asesores

1 Título do comité: Comissão científica do III Congresso Internacional de Dialetologia e SociolinguísticaPrimaria (Cód. Unesco): 570000 - LingüísticaSecundaria (Cód. Unesco): 570300 - Xeografía lingüísticaEntidade de afiliación: Universidade Estadual de LondrinaCidade entidade afiliación: Londrina, BrasilData de inicio e fin: 20/03/2014 - 10/10/2014

2 Título do comité: International Association of Galician StudiesÁmbito xeográfico: Internacional non UEPrimaria (Cód. Unesco): 570000 - LingüísticaEntidade de afiliación: International Association ofGalician Studies

Tipo de entidade: Asociacións e Agrupacións

Cidade entidade afiliación: Buenos Aires, ArxentinaData de inicio e fin: 01/08/2006 - 16/07/2009

3 Título do comité: Comité de redacción de la revista Estudos de Lingüística GalegaPrimaria (Cód. Unesco): 570000 - LingüísticaEntidade de afiliación: Universidade de Santiago deCompostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade afiliación: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaData de inicio: 2008

Organización de actividades de I+D+i

1 Título da actividade: Congresso Internacional em Variação Linguística nas Línguas RomânicasTipo de actividade: Congreso internacional Ámbito xeográfico: Internacional non UEEntidade que convoca: Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de AveiroCidade entidade que convoca: Aveiro, PortugalModo de participación: OrganizadorData de inicio e fin: 02/05/2018 - 04/05/2018 Duración: 3 días

Page 37: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

37

2 Título da actividade: Workshop sobre cartografía lingüísticaÁmbito xeográfico: Unión EuropeaEntidade que convoca: Centro de linguas,literaturas. Universidade de Aveiro

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade que convoca: Aveiro, PortugalData de inicio e fin: 15/12/2016 - 16/12/2016 Duración: 2 días

3 Título da actividade: Lexicografia dialetal na era digital: o Tesouro do léxico patrimonial galego eportuguêsTipo de actividade: Simposio internacional Ámbito xeográfico: Internacional non UEEntidade que convoca: Universidade Estadual de LondrinaCidade entidade que convoca: Londrina, BrasilData de inicio e fin: 07/10/2014 - 10/10/2014 Duración: 4 días

4 Título da actividade: Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 45Data de inicio e fin: 28/11/2013 - 03/12/2013 Duración: 6 días

5 Título da actividade: Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: Unión EuropeaCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela,Modo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 36Data de inicio e fin: 28/11/2013 - 03/12/2013 Duración: 5 días

6 Título da actividade: Wedisyn’s Fourth Workshop on Syntactic VariationTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: Unión EuropeaCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Modo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 24Data de inicio e fin: 18/04/2013 - 19/04/2013 Duración: 2 días

7 Título da actividade: Simposio de dialectoloxía perceptivaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalEntidade que convoca: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, EspañaModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 21Data de inicio e fin: 17/01/2013 - 18/01/2013 Duración: 2 días

Page 38: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

38

8 Título da actividade: Un galego común, fiel a si mesmoTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: Comité científicoNº de asistentes: 65Data de inicio e fin: 11/12/2012 - 20/12/2012 Duración: 5 días

9 Título da actividade: Textos, palabras e voces: corpora e ferramentas para a investigación lingüísticaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 71Data de inicio e fin: 11/12/2011 - 20/12/2011 Duración: 5 días

10 Título da actividade: Léxico patrimonial: banco de datos e cartografíaTipo de actividade: Workshop de proyecto deinvestigación

Ámbito xeográfico: Internacional non UE

Entidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario deInvestigación

Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 16Data de inicio e fin: 12/06/2011 - 13/06/2011 Duración: 2 días

11 Título da actividade: IX Congreso da Asociación Internacional de Estudos GalegosTipo de actividade: Congreso Ámbito xeográfico: Internacional non UEEntidade que convoca: Asociación Internacional de Estudos GalegosCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 33Data de inicio e fin: 13/07/2009 - 17/07/2009 Duración: 5 días

12 Título da actividade: Toponimia e cartografíaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: PresidenteNº de asistentes: 57Data de inicio e fin: 28/10/2008 - 06/11/2008 Duración: 6 días

Page 39: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

39

13 Título da actividade: Toponimia e cartografíaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: PresidenteNº de asistentes: 57Data de inicio e fin: 28/10/2008 - 06/11/2008 Duración: 6 días

14 Título da actividade: Xeografía lingüística ibérica: traballos e métodosTipo de actividade: Curso de verano Ámbito xeográfico: NacionalEntidade que convoca: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaData de inicio e fin: 18/07/2007 - 20/07/2007 Duración: 3 días

15 Título da actividade: Na nosa lyngoage galega. A emerxencia do galego como lingua escrita na IdadeMediaTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaModo de participación: Comité científicoNº de asistentes: 60Data de inicio e fin: 02/11/2005 - 02/12/2005 Duración: 6 días

16 Título da actividade: Lingua e territorioTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: Unión EuropeaCidade de celebración: Santiago de Compostela, Galicia, EspañaEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónCidade entidade que convoca: Santiago de Compostela,Modo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 44Data de inicio e fin: 04/11/2004 - 03/12/2004 Duración: 6 días

17 Título da actividade: Dialectoloxía e léxicoTipo de actividade: Simposio Ámbito xeográfico: NacionalEntidade que convoca: Instituto da Lingua Galega Tipo de entidade: Instituto Universitario de

InvestigaciónModo de participación: OrganizadorNº de asistentes: 67Data de inicio e fin: 19/05/2001 - 24/05/2001 Duración: 6 días

Page 40: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

40

Xestión de I+D+i

1 Nome da actividade: Grupo de investigaciónTipoloxía da xestión: Xestión de grupoFuncións desempeñadas: CoordinadorEntidade de realización: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Data de inicio: 01/01/2005 Duración: 8 anos - 11 meses - 20 días

2 Nome da actividade: Instituto da Lingua GalegaTipoloxía da xestión: Xestión de entidadeFuncións desempeñadas: SecretarioEntidade de realización: Universidade de Santiagode Compostela

Tipo de entidade: Universidade

Data de inicio: 2005 Duración: 7 anos - 10 meses - 11 días

Avaliación e revisión de proxectos e artigos de I+D+i

1 Nome da actividade: Evaluación de proyecto Plan Estatal Excelencia i+d B 16. Proyectos Tipo BFuncións desempeñadas: Evaluador expertoEntidade de realización: Agencia Nacional deEvaluación y Prospectiva (ANEP)

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Cidade entidade realización: Madrid, EspañaData de inicio e fin: 12/06/2016 - 24/06/2016

2 Nome da actividade: Evaluación de proyecto Gobierno Vasco Ayudas Actividades de Grupos deInvestigación 2016Funcións desempeñadas: Evaluador expertoEntidade de realización: Agencia Nacional deEvaluación y Prospectiva (ANEP)

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Cidade entidade realización: Madrid, EspañaData de inicio e fin: 19/04/2016 - 02/05/2016

3 Funcións desempeñadas: Evaluador expertoEntidade de realización: Agencia Nacional deEvaluación y Prospectiva (ANEP)

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Cidade entidade realización: Madrid, EspañaData de inicio e fin: 14/01/2014 - 04/02/2014

4 Funcións desempeñadas: Evaluador expertoEntidade de realización: Agencia Nacional deEvaluación y Prospectiva (ANEP)

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Cidade entidade realización: Madrid, EspañaData de inicio e fin: 04/01/2012 - 10/02/2012

Page 41: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

41

Outros méritos

Estadías en centros de I+D+i públicos ou privados

1 Entidade de realización: University of Cambridge Tipo de entidade: UniversidadeFacultade, instituto, centro: Department of Spanish and PortugueseCidade entidade realización: Cambridge, Reino UnidoData de inicio e fin: 01/12/2011 - 31/05/2012 Duración: 5 meses - 30 díasObxectivos da estadía: Invitado/aTarefas contrastables: Estancia de investigación

2 Entidade de realización: Institut für RomanistikUniversität Salzburg

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade realización: Salzburg, AustriaData de inicio e fin: 20/04/2007 - 29/04/2007 Duración: 10 díasObxectivos da estadía: Invitado/aTarefas contrastables: Investigación en proyecto

3 Entidade de realización: Instituto de LetrasUniversidade federal da Bahia

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade realización: Salvador de Bahia, BrasilData de inicio e fin: 29/08/2006 - 29/09/2006 Duración: 1 mesObxectivos da estadía: Invitado/aTarefas contrastables: Curso de doctorado / Investigación

4 Entidade de realización: Institut für RomanistikUniversität Salzburg

Tipo de entidade: Universidade

Cidade entidade realización: Salzburg, AustriaData de inicio e fin: 30/06/2003 - 03/07/2003 Duración: 4 díasObxectivos da estadía: Invitado/aTarefas contrastables: Colaboración en proyecto de investigación

Sociedades científicas e asociacións profesionais

1 Nome da sociedade: Modern Language AssociationCidade entidade afiliación: New york, Estados Unidos de AméricaData de inicio: 28/03/2016

2 Nome da sociedade: Société de Linguistique romaneCidade entidade afiliación: Zürich, SuízaData de inicio: 03/11/2014

3 Nome da sociedade: Society of Dialectology and GeolinguisticsCidade entidade afiliación: Bamberg, AlemañaData de inicio: 01/01/2012

Page 42: CVN - XULIO CESAR SOUSA FERNÁNDEZ

c0951d497d02158acb9b6e60cb4b5c58

42

Redes de cooperación

1 Nome da rede: Rede de investigación Tecnoloxía e análise dos datos lingüísticosIdentificación da rede: TecandaliData de inicio: 01/01/2014 Duración: 2 anos

2 Nome da rede: Rede de LexicografíaIdentificación da rede: RELEXData de inicio: 01/01/2012

3 Nome da rede: Rede de investigación Tecnoloxía e análise dos datos lingüísticosIdentificación da rede: TecandaliData de inicio: 01/01/2012

4 Nome da rede: Rede de recursos lingüísticos para unha sociedade do coñecementoIdentificación da rede: ReliscoData de inicio: 01/01/2011

Períodos de actividade investigadora

1 Nº de tramos recoñecidos: 3Entidade de acreditación: Ministerio de Educación,Política Social y Deporte

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Cidade entidade de acreditación: Madrid, EspañaData de obtención: 07/11/2014

2 Nº de tramos recoñecidos: 2Entidade de acreditación: Ministerio de Educación,Política Social y Deporte

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Data de obtención: 31/12/2007

3 Nº de tramos recoñecidos: 1Entidade de acreditación: Ministerio de Educación,Política Social y Deporte

Tipo de entidade: Axencia Estatal

Data de obtención: 31/12/1998