curso-taller traducción de documentos certificados y ... · traducciÓn de actas, certificados,...

1
TRADUCCIÓN DE ACTAS, CERTIFICADOS, LEGALIZACIONES Y OTROS DOCUMENTOS CON FORMATO Curso-taller para traductores que aspiran a perfeccionarse en la traducción de documentos con formato, tales como actas de nacimiento, matrimonio y defunción, certificados y diplomas de educación primaria, secundaria y superior, así como sellos y legalizaciones, entre otros. Los asistentes recibirán valiosos conocimientos teóricos y prácticos que les permitirán traducir adecuadamente documentos con formato. Asimismo, recibirán pautas y consejos acerca de lo que no se debe hacer al traducir este tipo de documentos. Docente: Lic. María del Carmen Pizarro Sabogal Traductora colegiada certificada, traductora pública juramentada (TPJ) y miembro de la American Translators Association (ATA). Graduada con el título de licenciatura en Traducción e Interpretación por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón, es fundadora y directora de LEXITRANS PERU SAC, compañía que durante más de 32 años se ha mantenido como empresa líder en el campo de la traducción en el Perú. Idioma de dictado: español e inglés Idiomas de interés: todos Fecha: Sábado, 26 de agosto de 2017 Horario: 9 a. m. – 1 p. m. Lugar: Hotel Suites del Bosque, San Isidro Inversión: S/ 140 hasta el 4 de agosto S/ 200 a partir del 5 de agosto Inscripciones: Informes: 9985-70402 [email protected] VACANTES LIMITADAS www.iaetperu.org/inscripciones Síguenos en presenta: CURSO-TALLER

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Curso-taller Traducción de documentos certificados y ... · TRADUCCIÓN DE ACTAS, CERTIFICADOS, LEGALIZACIONES Y OTROS DOCUMENTOS CON FORMATO Curso-taller para traductores que aspiran

TRADUCCIÓN DE ACTAS, CERTIFICADOS, LEGALIZACIONESY OTROS DOCUMENTOS CON FORMATO

Curso-taller para traductores que aspiran a perfeccionarseen la traducción de documentos con formato, tales comoactas de nacimiento, matrimonio y defunción, certi�cadosy diplomas de educación primaria, secundaria y superior,así como sellos y legalizaciones, entre otros.

Los asistentes recibirán valiosos conocimientos teóricos yprácticos que les permitirán traducir adecuadamentedocumentos con formato. Asimismo, recibirán pautas yconsejos acerca de lo que no se debe hacer al traducir estetipo de documentos.

Docente: Lic. María del Carmen Pizarro SabogalTraductora colegiada certi�cada, traductora públicajuramentada (TPJ) y miembro de la American TranslatorsAssociation (ATA). Graduada con el título de licenciaturaen Traducción e Interpretación por la Universidad Femeninadel Sagrado Corazón, es fundadora y directora de LEXITRANSPERU SAC, compañía que durante más de 32 años se hamantenido como empresa líder en el campo de la traducciónen el Perú.

Idioma de dictado: español e inglésIdiomas de interés: todos

Fecha: Sábado, 26 de agosto de 2017

Horario:9 a. m. – 1 p. m.

Lugar: Hotel Suites del Bosque, San Isidro

Inversión: S/ 140 hasta el 4 de agosto S/ 200 a partir del 5 de agosto

Inscripciones:

Informes: 9985-70402 [email protected]

VACANTES LIMITADAS

www.iaetperu.org/inscripciones

Síguenos en

presenta:CURSO-TALLER