curso descentralizado i - gob · san juan bautista. se comunicará a cada participante los...

17
I CURSO DESCENTRALIZADO DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO “MIGUEL GRAU” Ayacucho, del 26 al 28 de setiembre de 2012 La Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) y la Dirección General de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, convocan al I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”.

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

I

CURSO DESCENTRALIZADO

DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

“MIGUEL GRAU”

Ayacucho, del 26 al 28 de setiembre de 2012

La Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) y la Dirección General de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, convocan al I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”.

Page 2: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

GUÍA DEL PARTICIPANTE

ÍNDICE

Carta de Bienvenida 3

I. Objetivos 4

II. Participantes 4

III. Marco metodológico 4

IV. Marco temático 5

V. Preguntas frecuentes 8

VI. Materiales de lectura 9

VII. Acerca del Derecho Internacional Humanitario 11

Page 3: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

La Dirección General de Derechos Humanos es el órgano de línea, creado en el marco de la nueva estructura del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Esta Dirección General, tiene entre sus funciones especificas las de dirigir las políticas públicas de protección y promoción de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario. (Decreto Supremo N° 011-2012-JUS que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, 20 de abril de 2012). De otro lado, la Secretaría Técnica de la CONADIH está a cargo de la Dirección General de Derechos Humanos.

La Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) es el órgano técnico de carácter consultivo del Poder Ejecutivo encargado de promover el proceso de adopción e implementación de medidas nacionales de aplicación en Derecho Internacional Humanitario. (Resolución Suprema N° 234-2001-JUS, 1 de junio del 2001). La CONADIH está integrada por miembros plenos y observadores. Los miembros plenos son: i) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Presidencia), ii) Ministerio de Relaciones Exteriores (Vice Presidencia), iii) Ministerio de Defensa, iv) Ministerio del Interior y v) Ministerio de Educación. Los miembros observadores permanentes son: i) Defensoría del Pueblo, ii) Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, iii) Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y por el iv) Congreso de la República.

Page 4: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Dirección General de Derechos Humanos (Actualizado a agosto de 2012)

Dr. José Antonio Burneo Labrín Secretario Técnico del Consejo Nacional de Derechos Humanos y encargado de las funciones de

la Dirección General de Derechos Humanos

Miembros de la CONADIH (Actualizado a agosto de 2012)

SECTOR REPRESENTANTE NOMBRE

Ministerio de Justicia Presidente Dr. José Antonio Burneo Labrín

Ministerio de Relaciones Exteriores

Titular Ministra Franca Deza Ferreccio

Alterno Ministro Consejero Gonzalo Guillén

Alterno Tercera Secretaria Katia Espinoza

Asesor Dr. Patricio Rubio

Ministerio de Defensa

Titular Coronel EP Eduardo Hurtado Riquelme

Alterno Capitán de corbeta CJ Tomás Pulido Mendoza

Ministerio del Interior

Titular Alejandro Juan Delgado Gutiérrez

Alterno Coronel PNP Crnl. César Milenko Richter Kuestto

Asesor Dr. Walter Chiara

Ministerio de Educación Titular Lic. Benito García Villalobos

Alterno Lic. Marco Rodríguez

Congreso de la República

Titular Dra. Joanna Soto

Alterno Dr. Carlos Chipoco

Defensoría del Pueblo Titular Dr. Percy Castillo Torres

Alterno Dr. Edson Berrios Llanco

Comité Internacional de la Cruz Roja

Titular Dra. Mariana Chacón Lozano

Coordinadora Nacional de Derechos Humanos

Titular Dr. Miguel Huerta Barrón

Página, 2

Page 5: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario

“Miguel Grau”

Ayacucho, del 26 al 29 de setiembre de 2012

Estimadas y Estimados participantes: ¡Bienvenidas y bienvenidos al I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”! El Curso en el que participarás, es el Primer Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario creado con la finalidad de fomentar espacios de formación y difusión del Derecho Internacional Humanitario (DIH) a nivel nacional. Toda vez, que los anteriores han sido desarrollados en la ciudad de Lima, efectivamente, entre el 2006 y 2012 se han organizado siete ediciones del Curso “Miguel Grau”, habiendo participado aproximadamente más de 400 actores del Sector Público (Miembros del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial) y de la Sociedad Civil.

Los cursos desarrollados nos han permitido contribuir a la formación en DIH y, convencidos de ello, la CONADIH considero necesario ampliar los espacios de formación a nivel nacional; al respecto se ha elegido como sede del Primer Curso Descentralizado de DIH el departamento de Ayacucho.

El DIH, en su calidad de rama del Derecho Internacional, es aplicable únicamente en situaciones de conflicto armado, teniendo un doble objetivo: de un lado, limitar los métodos y medios empleados en las hostilidades armadas y, de otro lado, proteger a las personas que no participan o han dejado de participar en las mismas.

El origen del DIH se remonta a las normas dictadas por antiguas civilizaciones y su codificación se realiza a partir de 1864. Sin embargo, el paso decisivo se alcanza con la adopción de los cuatro Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 y sus dos Protocolos Adicionales de 8 de junio de 1977; posteriormente se aprobaría el tercer Protocolo Adicional de 8 de diciembre de 2005 relacionado a la aprobación de un Signo Distintivo Adicional. A la fecha existe un número amplio de instrumentos internacionales en DIH. El Estado peruano ostenta un alto grado de participación en los tratados internacionales de DIH, como los antes mencionados. Sin embargo, el esfuerzo de los Estados no sólo radica en la ratificación y adhesión de tratados internacionales sino, sobre todo, en su implementación y aplicación en su ordenamiento jurídico interno. A este efecto, se vienen impulsando diversas medidas nacionales de aplicación a través de diversos sectores. En el marco de lo anterior, la CONADIH definió dos objetivos estratégicos:

a) Impulsar la difusión y formación de las normas y principios del DIH a nivel nacional y descentralizado dirigidas al Sector Público como a la Sociedad Civil.

b) Promover la implementación, respeto y aplicación del DIH en el Perú y cooperar en la adopción de medidas nacionales de aplicación (legislativas, administrativas, institucionales, etc).

Es así que en esta oportunidad se presenta el Primer Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau” en Ayacucho. Atentamente, Dirección General de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH)

Página, 3

Page 6: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

I. OBJETIVOS Los objetivos del I Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau” son los siguientes:

Objetivo General.- Promover y facilitar un espacio de formación en DIH dirigido principalmente a actores

del Sector Publico (Miembros del Gobierno Regional y local, de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional

del Perú, operadores jurídicos y representantes de la Defensoría del Pueblo) y de la Sociedad Civil

comprometidos con la implementación y aplicación de dicho derecho.

Objetivos específicos.-

a) Promover el conocimiento sobre la evolución histórica, principios y normas fundamentales del DIH y del Derecho Internacional de los Derechos Humanos.

b) Identificar los métodos y medios prohibidos en la conducción en las hostilidades en el DIH. c) Conocer y analizar la protección de las personas que no participan o han dejado de participar en las

hostilidades, de determinados bienes jurídicos y otros ámbitos de protección en el DIH. d) Analizar los estándares internacionales sobre la represión internacional y nacional de los crímenes

de guerra e) Impulsar una aproximación a temas de actualidad en DIH.

II. PARTICIPANTES En esta edición del I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau” asistirán

cincuenta (50) participantes, conformados por actores del Sector Publico (Miembros del Gobierno

Regional y local, de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional del Perú, operadores jurídicos y

representantes de la Defensoría del Pueblo) y de la Sociedad Civil comprometidos con la implementación y

aplicación de dicho derecho.

Los asistentes deberán remitir la ficha de inscripción al correo [email protected];

[email protected] o [email protected] dentro del plazo señalado en la invitación, los

organizadores se comunicarán con los participantes para informarles sobre los pasos siguientes.

III. MARCO METODOLÓGICO El I Curso de DIH “Miguel Grau” ha previsto para su desarrollo las siguientes fases:

3.1 Fase de aprendizaje

Esta fase comprende la exposición temática por parte de los profesores durante los tres días que dura el

curso, cada sesión será desarrollada en cuatro (4) horas diarias, entre el 26 y 28 de setiembre (De 16:00h. a

las 20:00h.). Se ha previsto que para cada sesión se cuente con un material de lecturas que será entregado

el primer día a fin de que el participante pueda complementar los contenidos en cada tema.

El curso tendrá lugar en las instalaciones del Centro Cultural de la Universidad Nacional de San Cristóbal de

Huamanga, sito en Portal Unión N°37 - Plaza Mayor de Huamanga.

3.2 Fase de evaluación

Esta fase permitirá analizar si los contenidos desarrollados en las sesiones académicas han sido adecuadamente integrados por los participantes al Curso. El examen se llevará a cabo el jueves 11 de octubre de 16:00h. a 17:00h. El participante deberá presentarse en el Ministerio Público, Distrito Judicial

Página, 4

Page 7: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

de Ayacucho cito en Asentamiento Humano "Proyecto Integral Ñahuinpuquio" Mz. "O" lote 11, Distrito de San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger sus certificados en la Dirección Distrital de Defensa Pública y Acceso a la Justicia cito en Jr. Callao Nº 215, Interior “A”, Ayacucho. 3.3 Requisitos para obtener el certificado

Se otorgará el certificado de asistencia y participación únicamente a quienes cumplan con los siguientes tres requisitos: Haber asistido a las sesiones que se desarrollarán del 26 al 28 de setiembre de 2012, se deberán

cumplir obligatoriamente con asistir como mínimo 9 horas académicas. Haber cumplido con la evaluación establecida en el programa. Haber aprobado el curso con la nota de once (11).

IV. MARCO TEMÁTICO 4.1 Ceremonia de Inauguración [26.09.2012] Desarrollo (16:00h. -16: 30h.): Representantes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, la CONADIH y autoridades de la

Región de Ayacucho. 4.2 Primera sesión [26.09.2012]

Tema N° 1 (16:30h. -18: 15h.): Derecho Internacional Humanitario (DIH) y Derecho Internacional de los Derechos Humanos (DIDH): Sistemas de protección de la persona.

Exposición: Doctora MARIANA CHACÓN LOZANO, Responsable de los Programas sobre Implementación del DIH y Medios Académicos, Delegación Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Bolivia, Ecuador y Perú.

1. Aparición del DIH y del DIDH como sistemas de protección de la persona 1.1. Proceso de construcción del DIH: Antecedentes históricos (Edad Antigua, Media y

Moderna), Derecho de la Haya, Derecho de Ginebra, Derecho de Nueva York, etc. 1.2. Proceso de construcción del DIDH: Antecedentes, históricos, Preámbulo de la Carta

de la ONU, Propósitos y Principios de la ONU, Declaración Universal de los Derechos Humanos, Pactos internacionales, sistemas universal y regionales de protección de la persona, etc.

2. Ámbitos de aplicación del DIH y del DIDH 2.1. Ámbito material 2.2. Ámbito personal 2.3. Ámbito espacial 2.4. Ámbito temporal.

3. Principios fundamentales del DIH 3.1. Principio de humanidad 3.2. Principio de distinción 3.3. Principio de necesidad militar

4. El DIH y DIDH como sistemas de protección de la persona: convergencias y divergencias 1.1 Principios fundamentales del DIH

Página, 5

Page 8: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Tema N° 2 (18:30h. -20:00h.): Jerarquía de los tratados de Derecho Internacional Humanitario en el ordenamiento jurídico interno.

Exposición: Doctor JOSÉ ANTONIO BURNEO LABRÍN, Presidente de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario y Director General de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (e) 4.3 Segunda sesión [27.09.2012]

Tema N° 3 (16:00h. -17: 55h.): El Derecho Internacional Humanitario y los métodos y medios prohibidos en la conducción de las hostilidades

Exposición: Doctor JUAN HERNÁNDEZ PASTOR, Responsable del Programa Fuerzas Armadas,

Delegación Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Bolivia, Ecuador y Perú

1. Situaciones de conflicto armado (internacional y de índole no internacional) 2. Noción de participación directa en las hostilidades 3. Principios fundamentales del DIH a ser respetados en la conducción de las hostilidades

en el marco de un conflicto armado 4. Métodos y medios prohibidos en la conducción de las hostilidades (fuentes

convencionales y fuentes consuetudinarias)

Tema N° 4 (18:05h. -20: 00h.): El Derecho Internacional Humanitario, la protección de las personas que no participan o han dejado de participar en las hostilidades, de determinados bienes y otros ámbitos de protección

Exposición: Dr. JUAN HERNÁNDEZ PASTOR, Responsable del Programa Fuerzas Armadas, Delegación

Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja para Bolivia, Ecuador y Perú

1. Noción de personas que no participan o han dejado de participar en las hostilidades 2. Protección de las personas que no participan o que han dejado de participar en las

hostilidades 2.1. Población civil

2.1.1. El caso específico de las mujeres 2.1.2. El caso específico de los niños 2.1.3. El caso específico de los refugiados y desplazados internos 2.1.4. El caso específico de los periodistas en misión peligrosa

2.2. Heridos, enfermos y náufragos 2.3. Personas privadas de libertad

3. Bienes protegidos por el DIH 3.1. El caso específico de los bienes indispensables para la supervivencia de la población

civil 3.2. El caso específico de las obras e instalaciones que contienen fuerzas peligrosas 3.3. El caso específico de los bienes culturales y lugares de culto.

4. El DIH y la protección del medio ambiente 5. Operaciones humanitarias y emblemas protegidos por el DIH

Página, 6

Page 9: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

4.4 Tercera sesión [28.09.2012]

Tema N° 5 (16:00h. -18: 15h.): Represión internacional y nacional de los crímenes de guerra: ámbitos sustantivo y jurisdiccional

Exposición: Doctora MICHELLE REYES MILK, Oficial de Enlace para las Américas, Asia y el Pacifico en la

Coalición por la Corte Penal Internacional.

1. Represión internacional de los crímenes de guerra 1.1. Antecedentes: de Nüremberg a La Haya 1.2. La Corte Penal Internacional (CPI)

1.2.1. Jurisdicción complementaria a las jurisdicciones nacionales 1.2.2. Crímenes de guerra de competencia de la CP 1.2.3. Normas relativas a la ‘responsabilidad de superiores’, ‘obediencia debida’,

‘jurisdicción universal’, ‘imprescriptibilidad’, etc. 1.2.3.1. Obligación de cooperar con la CPI 1.2.3.2. Casos presentados ante la CPI sobre crímenes de guerra

2. Represión nacional de los crímenes de guerra 2.1. Reflexiones sobre las medidas adoptadas en cuanto a la tipificación de los crímenes

de guerra previstos en el sistema de los cuatro Convenios de Ginebra de 1949 y el Protocolo Adicional I de 1977; y el artículo 8 del Estatuto de Roma de 1998 que crea la CPI: cuerpo sustantivo y jurisdiccional

2.2. Reflexiones sobre las medidas adoptadas en lo que concierne a normas de derecho penal general aplicables

2.2.1. Responsabilidad de superiores, obediencia debida, jurisdicción universal e Imprescriptibilidad

2.2.2. Reflexiones sobre las medidas adoptadas en lo que respecta a la cooperación entre el Perú y la CPI

Tema N° 6 (18:25h. -19:15h.): Medidas Nacionales de Aplicación en Derecho Internacional Humanitario en el Perú

Exposición: Doctora TANIA ELIZABETH ARZAPALO VILLÓN, Abogada de la Dirección General de Derechos

Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

4.5 Ceremonia de Clausura [28.09.2012] Desarrollo (19:15h. -19: 45h.): Representantes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, la CONADIH y autoridades de la

Región de Ayacucho. 4.6 Fase de Evaluación [11.10.2012] Desarrollo (16:00h. -17:00h.): Evaluación de los contenidos desarrollados en el I Curso Descentralizado de DIH en Ayacucho.

Página, 7

Page 10: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

V. PREGUNTAS FRECUENTES 5.1 ¿Dónde se llevará a cabo la Fase de Aprendizaje del Curso de DIH “Miguel Grau”? Se llevará a cabo en el Centro Cultural de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, sito en Portal Unión N°37 - Plaza Mayor de Huamanga. 5.2 ¿Cómo será el registro de asistencia el primer día? El 26 de setiembre los participantes deberán registrar su asistencia en la “Mesa de Informes” a partir de las 15:30h. hasta las 16:00h, durante el registro se le entregará una credencial por su participación. Asimismo, deberá tenerse en cuenta que el primer día del evento iniciará con la inauguración del Curso. 5.3 ¿Cómo será el registro de asistencia los días siguientes? Del 27 al 28 de setiembre el registro de asistencia se realizará en la “Mesa de Informes” desde las 15:30h. hasta las 16:15h. Se recomienda a los participantes asistir puntualmente a fin de no interrumpir las sesiones académicas. 5.4 ¿Qué tipo de documento de identidad requiero para acreditar mi asistencia? Se recomienda identificarse con el Documento Nacional de Identidad (DNI) o pasaporte. 5.5 ¿Cómo se procederá en caso de tardanza? En caso de tardanza el participante deberá, acercarse a la “Mesa de Informes” durante el break, a fin de permitirle el registro de su asistencia. Asimismo, deberá remitir un mensaje al correo electrónico [email protected] justificando su tardanza dentro de las 24 horas. 5.6 ¿Cómo se procederá en caso de inasistencia? El participante deberá tener en cuenta que en caso de inasistencia deberá remitir un mensaje electrónico al correo [email protected] justificando debidamente su inasistencia dentro de las 24 horas. Cabe señalar, que deberá cumplirse con el 80% de la asistencia para poder pasar a la Fase de Evaluación y en caso tenga la nota aprobatoria podrá obtener el certificado de participación y superación del examen del curso. 5.7 ¿Cuándo se entregarán los materiales de consulta? Los materiales en formato electrónico serán remitidos una vez el participante haya concluido su inscripción y los materiales en físico serán entregados el 26 de setiembre, al momento de registrar su asistencia. Se recomienda a los participantes asistir puntualmente a fin de obtener sus materiales. 5.8 ¿Entregarán certificados sólo por asistir al curso? Únicamente se entregarán los certificados a los participantes que cumplan con los siguientes tres requisitos: Haber asistido a las sesiones que se desarrollarán del 26 al 28 de setiembre de 2012, se deberán

cumplir obligatoriamente con asistir como mínimo 9 horas académicas.. Haber cumplido con la evaluación establecida en el programa el día 11 de octubre de 2012. Haber aprobado el curso con la nota mínima de once (11).

Página, 8

Page 11: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

5.9 ¿Cuál será la metodología de las preguntas formuladas a los profesores en el Curso? Los participantes deberán recoger al momento de registrar su asistencia la “Hoja de preguntas para los Profesores”. Podrán entregar esta hoja de preguntas al equipo organizador a fin de que se las alcancen a los profesores, las preguntas deberán ser contestadas al final de cada presentación. 5.10 ¿A qué hora está programado el coffe break? El coffe break, está programado de la siguiente manera:

DÍA HORA

26.09.2012 18:20h. – 18:30h.

27.09.2012 17:55h. – 18:05h.

28.09.2012 18:15h. – 18:20h.

Se recomienda a los participantes ingresar a la Sala después del término del coffe break puntualmente, a fin de no interrumpir las sesiones académicas. 5.11 ¿Dónde se llevará a cabo la Fase de Evaluación del Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau”? El examen se llevará a cabo el jueves 11 de octubre de 16:00h. a 17:00h. El participante deberá presentarse en el Ministerio Público, Distrito Judicial de Ayacucho cito en Asentamiento Humano "Proyecto Integral Ñahuinpuquio" Mz. "O" lote 11, Distrito de San Juan Bautista. 5.12 ¿La evaluación del Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau” se desarrollará en base al contenido y las lecturas del material de aprendizaje en DIH? El examen se desarrollará en formato escrito y las preguntas serán formuladas en base a las exposiciones de los profesores y materiales de lectura. 5.13 ¿Cómo se procederá en caso no pueda asistir a la fecha programada para el examen del Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau”? El participante deberá remitir un mensaje justificando su inasistencia a la Fase de Evaluación al correo [email protected] . Cabe señalar, que la justificación deberá estar acreditada debidamente para solicitar nueva fecha de examen. 5.14 ¿Se pondrá la nota del examen del Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau” en el Certificado? Únicamente el certificado señalará que el participante cumplió con asistir y superar satisfactoriamente el examen del I Curso Descentralizado de DIH “Miguel Grau”. Adicionalmente se les entregará una constancia donde sí se hará referencia a la nota obtenida en la Fase de Evaluación. 5.15 ¿Se dispondrá de las diapositivas empleadas por los profesores? Las diapositivas de los profesores podrán ser descargadas en la página web del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, al día siguiente de la presentación.

Página, 9

Page 12: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

5.16 ¿En caso de pregunta, duda, observación o sugerencia con quien debo comunicarme? Usted podrá comunicarse con las siguientes personas: Tania Elizabeth Arzapalo Villón

Abogada de la Dirección General de Derechos Humanos y de la Secretaría Técnica de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) Sede: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos : [email protected] : [email protected] : (0511) 2048020 Extensión 1223 Telefax : 2048032

Andy Geraldine Sánchez Aranda

Abogada de la Dirección General de Derechos Humanos y de la Secretaría Técnica de la Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) Sede: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos : [email protected] : (0511) 2048020 Extensión 1187 Telefax : 2048032

Srta.Fiorella Sandoval

Secigrista de la Secretaría Técnica de Comisión Nacional de Estudio y Aplicación del Derecho Internacional Humanitario (CONADIH) : [email protected] : (0511) 2048020 Extensión 1187 Telefax : 2048032

VI. MATERIALES DE LECTURA 6.1 Primera Sesión [26.09.2012]

Comité Internacional de la Cruz (CICR) ¿Qué es el Derecho Internacional Humanitario?. Ficha técnica sobre la aplicación del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derecho Internacional Humanitario. 2004.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Derecho Internacional humanitario y Derechos Internacional de los Derechos Humanos. Ficha técnica sobre la aplicación del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. 2003. Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Aplicación del Derecho Internacional Humanitario: de la teoría a la práctica. Ficha de Servicio de asesoramiento en Derecho Internacional humanitario. 2003. Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

La protección civil en el derecho internacional humanitario. Ficha de Servicio de asesoramiento en Derechos Internacional humanitario. 2001.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Página, 10

Page 13: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra de 1949. Ficha de Servicio de asesoramiento en Derechos Internacional humanitario. 2001.

NAMIHAS, Sandra

“Antecedentes origen y evolución histórica del Derecho Internacional Humanitario”. En NOVAK, Fabián (coord.). Derecho Internacional Humanitario. Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI)-Fondo Editorial de la PUCP. pp. 31 – 88.

NOVAK, Fabián

“El Derecho internacional Humanitario en caso de conflicto armado internacional”. ”. En NOVAK, Fabián (coord.). Derechos Internacional Humanitario. Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI)-Fondo Editorial de la PUCP. pp. 209-258. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Exp. N°025-2005-PI/TC y 0026-2005-PI/TC. Lima. Colegio de

Abogados de Arequipa y otro. Pár. 25. 6.2 Segunda Sesión [27.09.2012]

TORREBLANCA, Godofredo El Derecho Internacional Humanitario en caso de conflicto armado no internacional. En NOVAK, Fabián (coord.). Derechos Internacional Humanitario. Lima: Instituto de Estudios Internacionales (IDEI)-Fondo Editorial de la PUCP.

MELZER, Nils, asesor jurídico, Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

El concepto de participación directa en las hostilidades. En: Guía para interpretar la noción de Participación Directa en las Hostilidades según el Derecho Internacional Humanitario. En guía para interpretar la noción de Participación directa en las hostilidades: Según el Derecho Internacional Humanitario. Pág. 41 – 85.

SILVA CHAU, Marisela. Situaciones de disturbios interiores: Una necesaria reflexión para el derecho internacional de protección de la persona humana. Revista de la Asociación Corpus Juris: Do ut Des. Año 3. N°5. Pág. 22-31.

6.2 Tercera Sesión [28.09.2012] Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Técnica de incorporación de la sanción en la legislación penal. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011.

SALMON, Elizabeth y GARCIA, Giovanna. Los Tribunales Internacionales que juzgan individuos; El caso de los tribunales ad-hoc para la Ex Yugoslavia y Ruanda y el Tribunal Penal Internacional como manifestaciones institucionales de la subjetividad internacional del ser humano. Revista Derecho & Sociedad. Lima, año XI, numero 15, pp. 9 – 28.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) Obligaciones en materia de represión penal. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Página,11

Page 14: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Jurisdicción Universal sobre crímenes de guerra. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011.

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)

Prescripción. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) Omisión y responsabilidad de los superiores. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) Procedimiento penal. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011

Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) Cooperación en materia de extradición y de asistencia mutua judicial en materia penal internacional. Carpeta informativa sobre represión nacional de las violaciones del derecho internacional humanitario. Ginebra: Servicio de Asesoramiento en Derechos Internacional Humanitario. Consulta: 7 de junio de 2011

KOLB, Robert Relaciones entre el derecho internacional humanitario y los derechos humanos: reseña histórica de la Declaración Universal de Derechos Humanos (1948) y de los Convenios de Ginebra (1949). Revista Internacional de la Cruz Roja, número 147, año XXIII, Setiembre, pp. 441 – 451.

Isabelle Küntziger – Baptiste Rolle. Informe de una reunión de representantes de las Comisiones

nacionales de Derecho Internacional Humanitario. (Ginebra, 24- 27 de marzo de 2002). Comité Internacional de la Cruz Roja.

VII. Acerca del Derecho Internacional Humanitario 7.1 Instrumentos Internacionales en Derecho Internacional Humanitario

7.1.1 Los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos Adicionales

Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos y los Enfermos de las Fuerzas Armadas en Campaña (Convenio I).

Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos, los Enfermos y los Náufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar (Convenio II)

Convenio de Ginebra Relativo al Trato Debido a los Prisioneros de Guerra (Convenio III) Convenio de Ginebra Relativo a la Protección Debida a las Personas Civiles en Tiempo de Guerra

(Convenio IV). Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 12 de Agosto de 1949 Relativo a la Protección de

las Víctimas de los Conflictos Armados Internacionales (Protocolo I) de 8 de junio de 1977. Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 12 de Agosto de 1949 Relativo a la Protección de

las Víctimas de los Conflictos Armados sin Carácter Internacional (Protocolo II), de 8 de junio de 1977.

Página, 12

Page 15: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra de 12 de Agosto de 1949 Relativo a la Aprobación de un Signo Distintivo Adicional (Protocolo III), de 8 de diciembre del 2005.

7.1.2 Protección a las víctimas de los conflictos armados

Convenio de Ginebra para el mejoramiento de la suerte de los militares heridos en los ejércitos en campaña, de 22 de agosto de 1864.

7.1.3 conflicto armado en tierra

Convención relativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre (La Haya, 18 de octubre de 1907). Reglamento relativo a las leyes y costumbres de la guerra terrestre (La Haya, 18 de octubre de 1907). Convención relativa a los derechos y a los deberes de las potencias y de las personas neutrales en caso

de guerra terrestre (La Haya, 18 de octubre de 1907).

7.1.4 conflicto armado en el mar

Convención relativa a los derechos y a los deberes de las potencias neutrales en la guerra marítima (La Haya, 18 de octubre de 1907).

Convención relativa a ciertas restricciones en cuanto al ejercicio de derecho de captura en la guerra marítima (La Haya, 18 de octubre de 1907).

Declaración de Londres relativa al derecho de la guerra marítima, de 26 de febrero de 1909. Convención de neutralidad marítima (La Habana, 20 de febrero de 1928). Acta que establece las reglas que deben observar los submarinos en tiempo de guerra respecto a

buques mercantes (Londres, 6 de noviembre de 1936). Manual de San Remo sobre el Derecho Internacional aplicable a los Conflictos Armados en el Mar de

12 de junio de 1994.

7.1.5 Conflicto armado en el aire

Reglas de la guerra aérea de 28 de febrero de 1923.

7.1.6 Tratados sobre la protección de los bienes culturales

Convenio sobre la Protección de las Instituciones Artísticas y Científicas y de los Monumentos Históricos (Pacto Roerich), de 15 de abril de 1935.

Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado (La Haya, 14 de mayo de 1954).

Protocolo para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado (Protocolo I; La Haya, 14 de mayo de 1954).

Reglamento para la aplicación de la convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado (La Haya, 14 de mayo de 1954).

Segundo Protocolo a la Convención de La Haya de 1954 para la Protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, de 26 de marzo de 1999.

7.1.7 Armas

Declaración de San Petersburgo de 1868 con el objeto de prohibir el uso de determinados proyectiles en tiempo de guerra.

Declaración prohibiendo el empleo de las balas que se hinchan o aplastan fácilmente en el cuerpo humano (La Haya, 29 de julio de 1899).

Protocolo sobre la prohibición del uso, en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos (Ginebra, 17 de junio de 1925).

Página, 12

Page 16: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción, de 10 de abril de 1972.

Resolución de la Organización de las Naciones Unidas sobre los sistemas de armas de pequeño calibre (Aprobada por la Conferencia de las NU sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales en su séptima sesión plenaria de 28 de septiembre de 1979).

Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados (Ginebra, 10 de octubre de 1980).

Protocolo sobre fragmentos no localizables (Protocolo I a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados; Ginebra, 10 de octubre de 1980).

Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos (Protocolo II a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados; Ginebra, 10 de octubre de 1980).

Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias (Protocolo III a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados; Ginebra, 10 de octubre de 1980).

Protocolo sobre Armas Láser Cegadoras (Protocolo IV a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados; Viena, 13 de octubre de 1995).

Protocolo sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Minas, Armas Trampa y Otros Artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 (Protocolo II enmendado a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados).

Enmienda al artículo 1 de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, de 21 de diciembre del 2001.

Protocolo sobre los Restos Explosivos de Guerra (Protocolo V a la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados; Ginebra, 28 de noviembre del 2003).

Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción (París, 13 de enero de 1993) y Anexo sobre sustancias químicas.

Convención relativa a la colocación de minas submarinas automáticas de contacto (La Haya, 18 de octubre de 1907).

Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción (Ottawa, 18 de septiembre de 1997).

7.1.8 Crímenes Internacionales

Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad, de 26 de noviembre de 1968.

7.1.9 Crímenes de Guerra

Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg (Londres, 8 de agosto de 1945). Estatuto del Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente, de 19 de enero de 1946. Principios de Derecho Internacional reconocidos por el Estatuto y por las sentencias del Tribunal de

Nüremberg, de 31 de diciembre de 1950 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la Ex Yugoslavia (Resolución del Consejo de Seguridad

de la ONU N° 827, de 25 de mayo de 1993). Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, de 8 de noviembre de 1994. Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (17 de julio de 1998).

Página,13

Page 17: CURSO DESCENTRALIZADO I - Gob · San Juan Bautista. Se comunicará a cada participante los resultados de la evaluación el 15 de octubre y a partir del 25 de octubre podrán recoger

I Curso Descentralizado de Derecho Internacional Humanitario “Miguel Grau”

7.1.10 Desaparición de personas

Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas (aprobada por Resolución de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas – A/RES/47/133, de 18 de diciembre de 1992).

Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, de 9 de junio de 1994. Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones

Forzadas (París, 6 de febrero del 2007).

7.1.11 Protección de niños en conflictos armados

Convención sobre los Derechos del Niño. Protocolo Facultativo a la Convención sobre los Derechos del Niño, relativo a la participación de los

niños en los conflictos armados, de 25 de mayo de 2000.

Página, 14